²Ä1985³¹ ±¡𩴾Äñºø ¤å / ©ö¤Ñ¤U
²M¯Â¬ü¤kµLªk¬Ý¨£³o¤@¹õ¥O¤H¤ßż¨g¸õ¤£¤îªº±¡´º¡AµÎºZ¹Á¸Õ»´»´§á°Ê¡A³oÓÅé¦ì¹ê¦b¬O²Û¤H¡A¦ý¬O©M¤@Ó°·§§ªº¨k©Ê¬Û¤ñ¡A¦oªº¤O¶q¹ê¦b¬O¤Ó·L¤£¨¬¹D¡C¡m+¶m+§ø+¤p+»¡+ºô¤â*¾÷*¾\#Ū¢õ.£Aiang¢ëun¢æ¢ñ¢é¢÷shuo¡D¢÷¢ú¢ï¡n
·í§õ°¶ªNªºÂù¤â¦P®É®º¦bµÎºZ¦y®¼ªº³·®p¤W¨º¹ï²Ó¶êºë¥©ªº¹äµMµµ¯]¤§®É¡A¦o¥þ¨²r¦a§Ý°Ê¤F¤@¤U¡C
§õ°¶ªN·P¨ì¸U¤Àªº°ª¿³©M¨É¨ü¡AµÎºZ¥uı±o¥þ¨¤@ºò¡A¾ãÓ¤H¤w¸g³Q¨c¨cªºãT¦í¡A¯Ý«e³Q¥Lªº¤j¤âºò´¤µÛ¡A¯»¬õ¦â¤p¥©ªº¦b§õ°¶ªN¤â«üªº¨ë¿E¤U«Ü§Ö´Nµoº¦Åܵw¡A¹³¨âÁû¦¨¼ôªº¬õÄå®ç¤@¼Ë¡C
¥L¨â¤â¤£Â_¦bµÎºZ°ªÁq°í¹êªº¤W¤£°±ªº·b´|¡AÁÙ¦b¦o¤f´|·bµÛ¨º¤p¤pªº¯»¬õ¦â¬Ã¯]¡A¤£®ø¦h®É¡AµÎºZªº¤º¦A«×½w½w¬y¥X»e²G¡C
§õ°¶ªN§kµÎºZ³·¥ÕªºÁy¦o³·¥Õªº²ä¤l¦o³·¥ÕªºªÓ¡A¥L§tµÛ³·¥ÕÄC¥C¤W¨â²É¹ä¬õ¬X¹àªº¤pÄå®ç§m§lµÛ¡AÂù¤â´|¹M¤FµÎºZ¨¤Wªº¨C¤@¤o¦Ù½§¡A³o¼b¬ü¤kÅ骺¼ä¥Õ©M¬X³nÅý¥L³´©ó±¡𩴾ªººÆ¨g¡C
¤@°}¶p³Âªº¥R¹ê§Ö·P¡A¥OµÎºZ¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¶â¤F¤@Án¡A¾ãÓ¤H¦A«×Åõ³n¡C
¬Ý¨ìµÎºZ³o°Æ¥O¤H¼¦±¤ªº¼Ò¼Ë¡A§ó¥O§õ°¶ªN¤ß¤¤𩴾¤õ°ªº¦¡C
¤@¤f§t¦í»®°¥É¼Y¯ëªº¦Õ««¡A¤@°}»´»´°ã«r¡A§õ°¶ªN§â¦ÞÀY¦ù¨ì¬X³nªº¦Õ««¤U¡A´N¹³«¡À¦¨à¤@¼Ë»´»´¼¾ºNµÎºZªº«áI¡A®¨®¨¬ÝµÎºZªºªí±¡®É¡A¦o·L·L½K°_¬ÜÀY¡A¥õ°_ÀYÅS¥X¼ä¥Õªº³ïÄV¡C
§õ°¶ªN¦ÞÀY±q¦Õ««¨ìÀV¡AµM«á¨ìÁy¤WºCºCªº»Q¹L¥h¡A¦P®É«Ü¤p¤ßªº±N¤â¦ù¨ì¶©°_ªº»¤¤HÂù®p¤W¡C
µÎºZªº¨Åé©âÝz¤@¤U¡A¦ýÁÙ¬O¨º¼Ë¨S¦³°Ê¡A¶ê¶êªº¤w¸g¶i¤J¤â´x¨½¡A¯Ý³¡¤]¤£°±ªº°_¥ñ¡C
§õ°¶ªN§ó¬O¤£°±ªº¿iÂà¡AÂù¤â¤â«üºò®º¦íµÎºZ»_Á¢¡A¦b¨º¤£ºò¤£ºCªºª±§ËµÛ¡C
¦b§õ°¶ªNªº³r§Ë¤U¡A¥u¨£µÎºZ¯»Áy¤W¦A«×¯B¤W¤@¼h¬õ¶³¡A»ó®§¤]º¥º¥¿@¿B¡A³ïÄV°}°}·kÄo¡A¤@ªÑ·Qó¥sªº𩴾±æ¯F¤W¤ßÀY¡C
ÁöµMµÎºZºò«r¤úÃö¡A·¥¤O§Ü©Ú¡A¥i¬O¥ô½Ö³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A¦A¤]§Ô¤£¤F¦h¤[¤F¡A¦óªpè¤~®É¦Û¤v¤wºÆ¨g¦a¥s¹L¡C
¬ÝµÛµÎºZ±j§Ôªº¼Ò¼Ë¡A§õ°¶ªN¤ß¤¤¦A¤F¤@ªÑ¨R°Ê¡A¥Lªº¼L¤£Â_ªº¦V¤U¨µ¤|¡A¤@ª½¨Ó¨ì±i¶}ªº¥Õ¹àÂù»L¤§¶¡¡C
¯»¬õ¦âªº¥Éªùºò³¬µÛ¸úÂæb¬X³nªºÄé¤ìÂO¤¤¡A¦ý³oªý¾×¤£¦í§õ°¶ªNªº¨M¤ß¡A¥·Æ¬X³nªº¤U¤è¡A³·¥Õªº**¤Ä°Ç¥X¤@¹D¬üÄRªº©·½u¡A¦¨¬°¤F¬ü§®´ý¶êªº¡C
¦b²Ó³nªºµ³¤ò¤§¶¡¡A¬X¬üªº¦±½u¦b¦¹°~µM¤U¸¨¡A©M¤@Âùתø¬X¬ü¥É¼ä¥ú·Æªº¤j»L¦@¦P§Î¦¨¤F¤@¤ù¯»¬õ¦âÂA¹à²§±`ªº¤T¨¤¬w¡F¤@±øºò³¬¼b¹àªº¯»¬õ²ÓÁ_´N²Ûµªµªªº²`Âéó³o¬K¥ú©ú´Aªº¤T¨¤¬w¤§¤º¡C
§õ°¶ªNªº¦ÞÀY¶}©l¤ÏÂЪº¼º¼·µÎºZÂ׫pªº¤j¡AÂù¤âÀ½À£µÛ³·¥ÕªºÂùÁv¡C
µÎºZ¥uı±o¨ëÄo¤£¤î¡Aªì®É©|¯à«r¤ú±j§Ô¡A¨ì«á¨ÓµS¦p¥|ªÏ¦ÊÀeªº±q°©ÀY¨½±Å¸§Ý°_¨Ó¡A²×©óµo¥X¤jÁnªº©D§u¡J¡§°Ú¡K¡K¡¨
§õ°¶ªNªºª½¨ì¥ÉªùÃö¤f¡A¦bµÎºZ¨ºÁû´¹¼üªº¯»¬õ¦â¨§çM¤W¤£°±ªº¿iÀ¿¡A¨ºªÑ±j¯PªºÃø@¶p³Â·P¡A¨ë¿E±o¦o´ý¨«æ§Ý¡A¥i¬O¥Ñ²`³B¡A«o¶Ç¨Ó¤@ªÑ¥O¤HÃø@ªºªÅµê·P¡A¤£¥Ñ±oµÎºZ¤@°}¤ß·W·N¶Ã¡C
¦b§õ°¶ªNªº¨ë¿E¤U¡AºÉºÞÁÙ¦³¬õ¸~µh·¡¡A¥i¬O¼b¹àªº«oµ·²@¤£¨ü±±¨î¡A¥»¯àªºÀHµÛ¥Lªº¬D³r´ÚªºÂ\°Ê°_¨Ó¡A¦ü¥G¦b¢¤Áªº´Á±æµÛ§õ°¶ªNªº¯à§ÖÂI¶i¨ìÅ餺¡C
§õ°¶ªN»Q§l¤F¤@·|¨àµÎºZªº¥Éªù¡A²´¨£¼b¹àªº¤j¤wº¥º¥ãn¬õ¡AÀHµÛ©I§l·L·L±i¦X¡A¤S¥Î¤âºË¤F¤@¤U®ç¶éªº¤è¦V¡AÂù»L¸m©ó¦o¨Å骺¤¤¶¡¡A®¼°_°ª©ùªº¡A¦VµÛµÎºZªº**ª½¨ë¹L¥h¡C
²r¤@¦ù¸y¡A§õ°¶ªN¦³¦p¥¨Á¯¯ë¯e¨R¦Ó¤J¡A¨ºªÑ±j¯Pªº¨RÀ»·P¡A¦³¦pª½¹F¤Å¼¤»µÆ¯ë¡A¼²±oµÎºZ¦A¦¸¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¡§°Ú¡K¡K¡¨ªº¤@Ánªø¥s¡A¹y®É²Û±o¦oº¡ÁyÜ]¬õ¡A¥i¬O¥t¤@ºØ¥R¹êº¡¨¬·P¤]¦P®É¯F¤W¡A§ó¥O¦o·W¶Ã¤£¤w¡C
µÎºZ¤´µMÅã±o¯U¯¶²`ªø¡A§õ°¶ªN¤@¨ë¶i¤J¡Aµyµy¦^¦¬¡AµM«á¤@¹ª®ð¤S¬O¤@¨ë¡Aº¦¤j¥R¦åªº´X¥G§¹¥þ¤FµÎºZªºÅ餺¡C
§õ°¶ªNºò³¬Âù¥Ø¡A¥ñ¦bµÎºZªºI¤W¡AÀRÀRªº¨É¨üµÛªº¬ü·P¡Aª½¨ì§Ö·Pµy°h¡A³o¤~¶}©l½w½wªº¡C
¥L¼·¶}µÎºZªº¦p¶³¨qµo¡A¦b¦o¬X¬üªº¯»ÀV¤Îµ·º÷¯ëªº¥ÉI¤W»´§kºC¯ç¡A¨â¤â¦b»_Á¢¤£¦íªº·b±É¡C
º¥º¥ªº¡A§õ°¶ªNı±oªº¶i¥X¶}©l¶¶ºZ¡A¦ý«oµ·²@¤£´î¨ºªÑºò¯¶ªº¬ü·P¡C
¦¹¨èªºµÎºZ¡A¦b¤@°}°}¶p³Â²ªÄoªººR¹G¤U¡AµÎºZ¸£¤¤¤´³B©ó¤@¤ù²V¶Ãªº¡A¦o¥uı±o¨¦¹D³B¡A¶Ç¨Ó¤@°}ºòº¦º¦ªº«K·N¡C
è·Q°_¨¡A«oı±o¥þ¨¶p³nµL¤O¡A¸y¯ã¤§¶¡§ó³Q§õ°¶ªNºòºò©ê¦í¡Aµ·²@°Ê¼u¤£±o¡A¥u¯à¥ô¾Ì¥L¨º®Ú¼öÄËÄ˪º¦b¦oªº¤º¤£°±ªºµÛ¡K¡K
¨Sµ¥µÎºZ³Ý®§¤ù¨è¡A§õ°¶ªN¤S¬O¤@¦¸¥þ¤Oªº¡A³o¦¸¥¨¤jªº¤@Ãä±ÛÂàµÛ¤@Ã䩹¨½Æp¡A¤@¤U¤l´N³s®Ú¨S¤JµÎºZ¼b¹àªº¥ì¨l¶é¨½¡Aª½®¼®¼ªº¼²¨ì¤F¦o·Å·xªºªáªä¤W¡C
§õ°¶ªN¥Î¤â³»µÛµÎºZªº¼ä¥ÕÂùÁv¡A¤@¤U¤@¤U¤S¤@¤U¡A®É½w®É«æªº°_¨Ó¡Aºò¶KµÛ¾À¤£¦í¦a¼¯À¿°_¨Ó¡A²Ê¤jªº±j¦æÀ½À£µÛ¤k©Ê¨Åé³Ì¬X®zªº³¡¥÷¡A®ç¶éªº¶}¤f³Q¼µ±o¹³¯È¤@¼ËÁ¡¡A´X¥Gµõ¶}¨Ó¡C
è¯}¨ªºµÎºZ³Q«I¤J©Ò±a¨Óªº¥¨µh§é¿iªº¦º¥h¬¡¨Ó¡A©Ô¶}¤À±iªº³·¥Õ¤j»L¤£¦íªº©âÝz¡AÂù¤âºò´¤µÛ¤@ÂI¨à¦å¦â³£¨S¦³¡A¥ú¼äªºÃBÀY¤W«_¥X¤F¨§¤jªº¦½¯]¡C
§õ°¶ªNÂù¤â´¤¦íµÎºZ®¼©Þªº¤@¹ï³·®p¡A¤â«ü®ºµÛ³·®p¤Wªº¤@ÂùÂAÆA¬õ¨§¡A¡§³î³î¡¨ï¿«r°_¨Ó¡C
µÎºZ´¹¼ü**ºN°_¨Ó¹³¼ä¥ÕªQ³nªº§ö¤¯¿|¤@¼Ë¡A§õ°¶ªNªºÅ]´xºòºò¦©µÛ·R¤£ÄÀ¤â¡A¼b¹àªº¦Ù½§¦bÀ½À£¤U¥u¯à¦b¥Lªº®É¶¡·L·L¶©¥X¡C
¥LµS¦p¤@¥u¥¨¤jªº¶Â»jµï¡A©êµÛ§x©óºô¤¤ªºÂ׬üÂyª«¨É¨üµÛ¡C
§õ°¶ªNºò§ì¦íµÎºZªº¯»Áv¡A´N¬O¤@°}«æ©â²r°e¡A¦o¦ó¹Á¸g¾ú¹L³oºØ°}¥M¡A¹y®É¤ß¤¤¤@°}·W²Û¡A«o¤SµL¤O¤Ï§Ü¡A²´¬Ý§Ö·P¦A¦¸®u¨÷¥þ¨¡Aµh·¡³vº¥°h¥h¡AµÎºZ¦A«×¥s¥XÁn¨Ó¡J¡§°Ú¡K¡K¦Ñ¤½¡K¡K¦Ñ¤½¡K¡K§Ú·R§A¡K¡K¥Î¤O°Ú¡K¡K¦nµÎªA°Ú¡K¡K¡¨
§õ°¶ªN§ó¬O¿³¾Ä¤£¤w¡A¶}¤f¹D¡J¡§¹ï¤F¡A´N¬O³o¼Ë¡A¥s±o¦n¡I¡¨
µÎºZ²Û±oµL¦a¦Û®e¡Aè·Qn³¬¤W¼L¡A§õ°¶ªN¦A¤@®¼¸y¡A¦o¤S§Ô¤£¦í¦a¥s¤F¤@Án¡C
³o®É§õ°¶ªN¦A«×§k¤WµÎºZ¨ºÂAÆAªº¬õ®B¡A¦ÞÀY§ó¦ù¤J¤f¤¤¡A¤£Â_¦a·j¯ÁµÛ·Æ¹àªº»¦Þ¡C
µÎºZ𩴾¤õº¥¿K¡A®¼¸yªï¦X¡C
§õ°¶ªN¡A¤@°}°}²r©â«æ°e¡A±j¯Pªº¨RÀ»§Ö·P¡A±þ±oµÎºZ¥þ¨¶p»Ä³ÂÄo¡A¤f¤¤»¦Þ©M¥L¤J«Iªº¦ÞÀYºòºòªÈÄñ¦b¤@°_¡A·Q¥s¤]¥s¤£¥X¨Ó¡A¥u¯à±q»ó¤¤¶Ç¥X°}°}**»k°©ªº¼bó¡C
µÎºZ¸£¤¤©Ò¦³ÆF©ú²z´¼³vº¥®ø°h¡A¥u³Ñ¤U¹ï¦×𩴾¥»¯àªº°l¨D¡C
¸g¹L«e±ªº¾Ô¤æ¡AµÎºZªº¥ì¨l¶é±o³qºZ¦Ó¤£ºò¯¶¡A³o¦±®|³q«Õªº»e¹D²ª½¥O¤H¦^¨ýµL½a¡C
µÎºZתøªºÂù»L³Q¦V¨âÃä¤j¤jªº¤À¶}¡A§õ°¶ªN¤S§â¥þ¨ªºÅé«À£¦b¦oªº¤W¨¡A¨ÏµÎºZ¥©Z¥ÕÞÕªº¸¡³¡¦V¤W¥Y°_¡C
¥Lªº´Nºò¶KµÛ¦o¤U¸¡ªº¦B¦Ù³·½§¤W¡A²Êµwªº¤£°±ªºÂW¦bµÎºZÁ¡¹àªº¥~³±Öß½¤¤W¡Aµo¥X¡§¨F¨F¡¨ªºÁnµ¡A¦b¦wÀRªº§É¤W®æ¥~ªº²M´·¡C
²´¨£µÎºZ²×©ó¦A¦¸³Q©ºªA¡A§õ°¶ªN©ï°_ÀY¨Ó¡A¦o¨º²Ó¦Óª½ªº¨q®ð¬h¬Ü¡Aªø¦Ó¨÷¼ªº¯Q¶Â·û¤ò¡A¨Ï¦o¨º¹Ú¤Û¯ë¼a´A°Ê¤Hªº¤j²´´Ø¥¼W¤£¤ÖÆF¨q²M¯Â¤§®ð¡A¤]§ó¥[¬ð¥X¦oªºÁo©ú§D«W·Å°û¥i·R¡C
¼b¼ªº¤pº½»ó¨q®ð®¼ª½¡AÂAÆA±ýºw¬õ¼í»¤¤Hªº¹¡º¡»®B¡A¤Ä°Ç¥X¤@¥u©Ê·P»¤¤HªºÄå®ç¤p¼L¨à¡A½u±ø¬X©M¬yºZ²®¤ë¯ëªº®ç¸|¡A¨q¬ü¦Ü·¥¡C
±æµÛµÎºZ¬üÄR²M¯ÂªºÁyÃe¡A§õ°¶ªN§Ô¤£¦í¦A¦¸§k¤W¦oªº¬õ®B¡AµÎºZ²ÛÀߪº³¬¤W²´´Ø¡AÀqÀqªº±µ¨ü¥Lªº¼ö§k¡C
§õ°¶ªN¨g§kµÛµÎºZªºÀȤf»®B¡A¤â¤W¤£ºò¤£ºCªº´|·bµÛ¤@¹ï°ªÁq®¼¹êªº¥É¤k®pÅr¡A¤£°±ªº«æ©â½w°e¡A¥ß¨è¤S±NµÎºZ±À¤J±¡𩴾ªº²`²W¡A¥u¨£µÎºZ¬P²¶·L³¬¡Aº¡Áyªx¬õ¡AÂù¤âºò¤Ä¦í§õ°¶ªNªºªÓÀV¡A¤@±ø»·x·Æ¹àªº»¦Þºòºòªº©M¥Lªº¦ÞÀY¤£¦íªºªÈÄñ¡A¤f¤¤¼b§u¤£µ´¡C
µÎºZ¬h¸y´Ú´ÚÂ\°Ê¡Aªï¦XµÛ§õ°¶ªNªº¡A¤@Âùתøµ²¹êªº**ºòºò§¨¦b¥Lªº¸yÁv¤W¤£°±ªº¿iÀ¿§¨Äñ¡C
¥L̪º¼L®B¹³¤@¹ï±¡«Q¯ë¤¬¬Û©é©R¦a§l§m¡A§Ï¦òn±N¹ï¤è§l¶iÅ餺¡C
§õ°¶ªN·Æ·È·Èªº¦Þ¦y¦ù¥X¨Ó¡A¯ç»QµÛµÎºZ·Å¼íªºÄå®B¡AµÎºZ¤]¼ô½m¦a±i¶}¼L¤Ú¡A¦ù¥X¦Þ¦y¡A¤Þ¾É¥Lªº¦ÞÀY¶i¤J¦oªº¤fµÄ¤º¡C
§õ°¶ªNªº¦Þ¦y¯ç»QµÛµÎºZªºÄå®B¨©¾¦¤fµÄ¡A§ó»P¦oªº¦ÞÀY¤¬¬Û¥æ´¼º§Ë¡C
µÎºZºÉ¶q±i¶}¼L¤Ú¡AÅý¥Lªº¦ÞÀYºÉ¶q²`¤J¦oªº¤fµÄ¤º¡AºÉ±¡¦a¯ç»Q¼º§Ë¡C
µÎºZ·P¨ì§õ°¶ªNªº¤f²C³è²G¡A¥¿¤@ÂI¤@ºw¦a¬y¶i¦oªº¤fµÄ¤º¡C
§õ°¶ªNªº¤â´x¤£Â_¦a·R¼¾µÎºZªºI¯á¡A¶¡·²¦aºòºò¾Ö©ê¡A³·®pÀH§Yµ¹À½À£¡A¨Ï²§¼Ëªº§Ö¼¢·Pı¤£Â_¦a´£¤É¡C
¦n³n°Ú¡I¥Lªº¤â´x¼¾¤WµÎºZªº¸t¤k®p¡AµÎºZ²ÛÀߪºªï¦X¡A¦oªº¨¤l¦³¦p¤K¤ö³½¯ëªÈÄñ¦í§õ°¶ªNªº¨Åé¡C
ÀHµÛ§õ°¶ªNªº¡A¦Û¤¤½w½w¬y¥Xªº¡A¾Ì²K´X¤À²YÆAªº¬ü·P¡A§ó¥O¥L¿³¾Ä±o¤f¤ôª½¬y¡C
¬ù²¤¹L¤F¤G¤Q¤ÀÄÁ®É¶¡¡A§õ°¶ªN©ê¦íµÎºZ½¹L¨¨Ó¡AÅý¦o¸ó§¤¦b¥L¨¤W¡A¦¨¬°¤k¤W¨k¤Uªº«º¶Õ¡A¶}¤f¹ïµÎºZ»¡¡J¡§Ä_¨©¡A²n¤£²n°Ú¡H§Ú²Ö¤F¡A·Qn§Ö¬¡ªº¸Ü¡A§A´N¦Û¤v¨Ó§a¡I¡¨
§v¨ì³o»ò²Û¤Hªº¸Ü»y¡AµÎºZªºÁy§ó¬O¬õ¦pçM¤¦¡A¥i¬O¥Ñ¤º¶Ç¨Óªº¨ºªÑ¡A§ó¥O¦o¤ßÀYµo·W¡A¤×¨ä¬O³oºØ«º¶Õ§ó¯àÅý²`¤J¡C
µÎºZ¥uı¤@®Ú¦p¥Í¤F®Ú¯ë¦º¦ºªº³»¦í²`³B¡A¨ºªÑ¶p»Ä³ÂÄoªº´þ¨ý§ó¬O¥s¤HÃø@¡A¦o¤£¥Ñ±o¶}©l½w½w·nÂ\¬h¸y¡A¤f¤¤ó°Ú¤§Án¤£µ´¡C