²Ä¥|¨÷ ¦b¬¥¶§ ²Ä¤C¦Ê¤¤Q¥|³¹ ¬h·tªá©ú ¤å / §¯´b¤Ñ¤U
(¥h¬Ý¬Ý¤p»¡ºôwwwcom)©P³ò¬Oºµºµ¿U¿Nªº¯PµK¡Jª¥¼öªºªÅ®ð«¤JªÍ³¡¡A¾ãӯݵĥé¦òn¿NµÛ¤F¤@¯ë
¡J²¦²¦é骺ÃzÅTÁn¥R¥¸¦b¦Õ»Ú¡J¹jµÛ½Ä˪º¯PµK¬ÝµÛ¤£»·³Bªº±äx¡A³\¦h¤H³£¤£
¸T·P¨ì«D±`ºÛ¤õ¡J¨S¦³¥X¸ô¡A±N¤h̪ºÁy¤W¤w¸g¨S¦³¤F®£Äߤ§¦â¡A´Â³¯·¡¸÷µÛ¡A¥u
§Æ±æ³¯·¡¯à°÷°k¥X¦¹µ´¹Ò¡C¥h¬Ý¬Ý¤p»¡ºôw-W-w7-K-aNKanc-o-m¡C
±ä¡¯¡¯¬ÝµÛ³Q¯PµK³ò§xªº¯³x¡A¤£¸T·P´n¹D¡J¡§Y¤£¬O©^§µ§®p¡A§Úx®Ú¥»
´N¤£¥i¯àÀ»±Ñ¯³x¡I¡¨³¢¹Å«oºò½KµÛ¬ÜÀY¡A²´¥ú¤£®É¦a¬Ý¦V¤Ñ»Ú¡C
³¯·¡¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¦b§f¥¬ªºÀ°§U¤U¸ó¤W¨ª¨ß°¨¡A³o®É®}±f¤W¨Ó¥mÅñ¹D¡J¡§©^
¥ý¡I½Ð¤@©w«O¥D¤½¬ð¥X«³ò¡I¡¨§f¥¬¤@Áy¾®«¦aÂI¤FÂIÀY¡A¦¹¨èªº§f¥¬¤w¸g¨S¦³¤F
ºD±`ªºÅº¶Æ¤§ºA¡C
¡§¥D¤½¡A¦h«O«¡I
³¯·¡««¦a¤@ÂIÀY¡A¡§§Ú¤@©w·|·|¨Ó¡I¡¨¤@ºØ¨R°Ê¦b³¯·¡ªº¤ß¶¡¿E¿ºµÛ¡A¥L
«Ü·Q¯d¤U¨Ó¦P²³±N¤h¦P¥Í¦@¦º¡A¦ý¬O¥L¤]©ú¥Õ¦Û¤v¬O¤j¯³«Ò°êªº¬Ó«Ò¡A¥L¤£¯à¦b³o
¨½¦º¥h¡C
¡§©^¥ý¡A5§Ö±a¥D¤½¨«§a¡I¡¨®}±f¤@Áyµ´µM¦a§C³Ü¹D¡C
§f¥¬««¦a¤@ÂIÀY¡A²oµÛ¨ª¨ß°¨´Â¦è±¦Ó¥h¡C
¥Ä·N¨ì³o¤@¹õªº³¢¹ÅÂù¬Ü¤@½K¡A«æÁn¹D¡J¡§³¯·¡·Q°k¶]¡I¥D¤½¡A½Ð¥ß¨è¥O®L
«J²W±Nx·Ç³Æ¡I
±ä¹q¸£¬Ý¤p»¡³X°Ý¡D¢°ÈV¡D¢ë¢ö¡¯¡¯¬Û¥Ä·N¨ì¤F³¯·¡ªº°ÊÀR¡AÂI¤FÂIÀY¡CµM¦Ó´N¦b³o®É¡A¤@¹D°{¹q¬ðµM¦b
¤ÑÅs¹º¹L¡A¾ãӤѪťé¦ò¦b³o¤@Àþ¶¡³Q¤À¦¨¤F¨â¥b¡AÀþ¶¡Ä£°_ªº¥Õ¨~´X¥G±Nºµºµ¯P
µKªº¤õ¥ú³£µ¹±»»\¤U¥h¤F¡A³Ø©Ô©Ô¡I¡I¥¨¤j¦Ü·¥ªºÅTÁn¼¹µõ¤Ñ¦aÅå¤Ñ°Ê¦a¡I³¢¹Å¤£
¸T±¦â¤jÅÜ¡A¡§¤£¦n¡I¡I¡¨¸Üµ¥¼¸¨¡A¶É¬Ö¤j«B¬ðµM¦Ó¦Ü¡A¤Ñ¦a¶¡µn®É³Q«BÁn¥R¥¸
µÛ¡A¤H³B¦b¨I«ªº«B¹õ¤¤·P¨üµÛ¤Ñ¦a¶¡ªº«Â¤O¡A¥u·P¨ì¦Û¤v¥é¦ò¸m¨¤_®ü©³¤@¯ë¡C¥h¬Ý¬Ý¤p»¡ºôwwwcom¡C
±ä¡¯¡¯§b§b¦a¬ÝµÛ«e¤è¡A¼L¨½¥é¦ò¦b©À¥oµÛ¤°»ò¡I³¢¹Å®Ú¥»´N§v¤£¨£±ä¡¯¡¯
ªºÁnµ¡A¶¶µÛ±ä¡¯¡¯ªº¥Ø¥ú±æ¥h¡A¤ßÀY¤£¸g·N¸õ¡A¥u¨£²´¬Ý´Nn±N¯³x§]¾½ªº¤j¤õ
¤w¸g®ø¥¢µLÂܤF¡A¥u¦³´X³BÁÙ¦b¦³®ðµL¤O¦a«_µÛ¥Õ·Ï¡C
³¯·¡¬ÝµÛ³o®ð¶ÕÅå¤Hªº¿]¼â¤j«B¡A§í¨î¤£¦í¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡A¥õ¤Ñ¤j¯º¡C¡§©^
¥ý¡A§Ú̦^¥h¡I¡¨§f¥¬²´¤¤±þ®ð°{²{¡A««¦a¤@ÂIÀY¡C
³¯·¡¦^¨ìx¤¤¡A®}±f²§±`¿E°Ê¦a¨Ó¨ì³¯·¡±«e¡A»¡¤F´X¥y¤°»ò¡A¤£¹L³¯·¡¨Ã
¨S¦³§v²M·¡¡C³¯·¡¯ºµÛ««¦a¤@©ç®}±fªºªÓ»H¡A¿E°_¤@°}¤ôªá¡C
³¯·¡§èµÛ¶Ú¤l¦b®}±f¦ÕÃä§q¹D¡J¡§¥ß¨è¶Ç¥O¦U³¡¥þ±¤ÏÀ»¡I¡¨®}±f¤@Áy¿³¾Ä¦a
´Â³¯·¡¤@©ê®±¡C
²Ä¹q¸£¬Ý¤p»¡³X°Ý¡D¢°ÈV¡D¢ë¢ö¤Gx¹Îºë¾U¤À¦¨¤F¥|¶¤¡A¥ª¥k¨âÀç±N¤h¤À§O§ðÀ»¨â°¼°ª¦a¡A¨å³²v¤@¸U»´
ÃM§ðÀ»¨«áªº±äx¡A¨ä§E±N¤h«hÀH¦P³¯·¡¡B§f¥¬¦V«e¬ðÀ»¡C±N¤hªù§q¥sµÛ¡A³C®«¤§
®ð¤ñ¤§«e§ó¥[Àb¤H¡A§T«á§E¥Íªº¥LÌ¥u·Q±N¤õ®ðµoªn¨ì±äxªº¨¤W¡C
±¹ï¬¤¯F¦Ó¨Óªº¯³x¡A±äx±N¤h³£¤£¸T¦³¨Ç°|¶Ã¡C¤Q´XÓ»âx¥D±N¤£°±¦a¦b
x°}¤¤¨Ó¦^¬ï±ôµÛ¡A°ªÁ|µÛ¤â¤¤ªº§L¾¹§o³ÛµÛ¡A¤£¹L¥Ñ¤_«B¶Õ¤Ó¤j¡A®Ú¥»´N¨S¤H§v
±o²M¥L̦b³Û¤°»ò¡C¥h¬Ý¬Ý¤p»¡ºôw-W-w7-K-aNKanc-o-m¡C
¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¡A¯³x«K³»µÛ«B¹õ¨R¨ì¶ZÂ÷±äx°}½u¼Æ¤Q¨Bªº¦a¤è¡A¦¹¨è
¥L̪º¨R¾W³t«×§ó§Ö¤F¡A¨Ì½Sò¡ªº«B¶Õ¤w¸gµLªk±»»\¥L̪º«ã§qÁn¡C
¡§©ñ½b¡I¡¨±äx±N»â²r¦a´§¤U¤â¤¤ªº§L¤b¡CÀH§Y¡A±K¶°ªº½b«B¬ï¹L«B¹õ¨S¤J
¯³x¤§¤¤¡A½b«BªïµÛ¯³x¸¹L¡A³\¦h¯³x±N¤h¤¤½b˦a¡A¤£¹L¨ä¤¤¤£¤Ö¤H¥ß¨è¤Sª¦
¤F°_¨Ó¡A¤£ÅU¨¤Wªº¶Ë¶ÕÄ~Äò¦V«e¨R¾W¡C
¤Tªi½b«B¹L«á¡A¯³xªº«e¾W½u¤w¸g¨R¨ìªñ«e¤F¡C±äx¤}©¸¤â°|¦£¦V«á°h¥h
ªø¡¯¡¯¡B¤M¬Þ¤â«h³»¦V«e¡C
¯³x²rµM±þ¤J±äx¤§¤¤¡A¤@®É¶¡¥u¨£¾î¤M¦b«B¹õ¤¤ºÆ¨g´§»R¡A¤£ª¾¹D¬OÂA¦å
ÁÙ¬O«B¤ô¦bªÅ¤¤¸»R¶}¡CÂù¤è³´¤J²V¾Ô¡C¡¦»ù
¯³xªº§ð¶Õ¶V¨Ó¶V²r¯P¡A¯u¦p¦P¤s±Y®ü¼S¤@¯ë¡A±äxWW«ò·³¼µµÛ¡AµM¦Ó¾ã
Ó°}½u«o¦b¤£Â_¦a«á°h¡C§f¥¬¶Ê°Ê¨ª¨ß°¨¦b±äx¤¤±È°_·Ê¤Ñ¦å®ö¡A©Ò¹L¤§³B¡AµL¤H
¯à¾×¨ä¤@¦X¡C
²×¹q¸£¬Ý¤p»¡³X°Ý¡D¢°ÈV¡D¢ë¢ö¤_±äxªº·sxº¥ý¤ä«ù¤£¦í±Y¼ì¤F¡A³oµn®É¦b±äx¤¤¤Þ°_¤F³sÂê¤ÏÀ³¡A±Y
¼ìªº½d³ò¶V¨Ó¶V¤j¡A³Ì«á³ºµM³s³Ìºë¾Uªº«C¦{§L¤]±Y¼ì¤F¡C¦¹¨è½Sò¡ªº«B¹õ¤w¸g¤p
¤F¤£¤Ö¡A¾Ô³õ¤Wªº¹ËÂøÁn¯à²M´·¦a¶Ç¶i¨C¤@Ó¤Hªº¦Õ¦·¡C
¥¿±¼Æ¸U±äxÜ´q¦V«á°k«¡A§f¥¬²v»â¯³x±N¤h±»±þ¡C¾Ô³õªº§½¶Õ¤w¸g§¹¥þ
˹³¯³x¤@¤è¤F¡C
¡§¤å©M¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡H¡¨±ä¡¯¡¯«æÁn°Ý¹D¡C
³¢¹Å¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¡§§Úx¤w¸gµLªk®¾¦^§½±¤F¡I¶·¥ß¨è¼»°h¡I¥O®L«J²W¡B®}
®Ì¨â¦ì±NxÂ_«á¡I¡¨®}®Ìªº¸U§E±N¤hÁÙ¥¼§ë¤J¾Ô³õ¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¥Ñ¥L¨ÓÂ_«á¡A¦Ó®L«J
´û¡I¥Ñ¤_t³dªº¬O¤ÁÂ_¯³xªº«á¸ô¡A©Ò¥H¥L²{¦b´N¬O·Q¥ý¼»¤]¬O¿ì¤£¨ìªº¡C
¡§Ãø¹D´N¦p¦¹¥\Á«¤@µ«¡I¡H¡¨±ä¡¯¡¯«D±`¤£¥Ì¤ß¡C
¡§¥D¤½¡A·íÂ_¤£Â_¥²¨ü¨ä¶Ã¡I§Úx¤w¸g¨S¦³¿ï¾Ü¤F¡I¡¨³¢¹Å«æÁn¹D¡C
±ä¡¯¡¯ºò½KÂù¬ÜµS¿Ý¤F¤ù¨è¡A²r¦a¤@¥Ï°¨Ã@¡A¹ï¤@®Ç²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ¦Û¤vªº¶Ç¥O
©x¨IÁn¹D¡J¡§´N·Ó©^§µ¥ý¥Íªº·N«ä¶Ç¥O¡I¡¨¶Ç¥O©xÀ³¿Õ¤@Án¡A«æ¦£¶]¤F¤U¥h¡C
´N¦b¯³x¥D¤O¦b¥¿±À»¼ì±äxªº¦P®É¡A¥t¥~¤T¤ä¯³x¤]³£³Ó§Q¦b±æ¤F¡C¥ª¥k
¨âÀç¤w¸g§ð¤W¥ª¥k¨â°¼ªº°ª¦a¡A³o¨â¦aªº±äx¤]¤w¸g¦b±Y¼ìªºÃä½t¡J¨å³²v»âªº¤@
¸U»´ÃM¤w¸g±N®L«J²Wªº¨â¸UÂ_«áx±þ´²¡A¨å³¥¿»P®L«J²W¥Í¦º¨M¾Ô¡A¨å³¤â¤¤ªº¤@
¹ï¤jÅK´u¹q¸£¬Ý¤p»¡³X°Ý¡D¢°ÈV¡D¢ë¢ö¦b«B¤¤«æ³tªº»R°ÊµÛ¡A´N¦p¦P°ª³t¹B¦æªº¤ô¨®¤@¯ë¡A¨å³¤£°±¦a©Ç¥sµÛ
¥ú¥úªº¸£³U®æ¥~¤Þ¤i¼í½°¥Ø¡A¦¹¨èªº¨å³Â²ª½´N¬O¹p¤½¦A¥@¡A¦Ó®L«J²W¦b®ð¶Õ¤W«K¸¨
¤F¤U·¡A¤Q©Û¤¤´N¦³¤E©Û¬O¨¾¦u¡C
´N¦b¦U³¡±äxWW¤ä¼µªº®ÉÔ¡A°hxªº©R¥O¶Ç¹F¤U¨Ó¡C¤w¸g¨S¦³¤æ§Óªº±äx
ÀH§Y«K¦b¦U³¡±N»âªº²v»â¤U¦V¦UÓ¤è¦V°h«o¡C¦Ó¦b¦¹¦P®É¡A®}®Ì«o²v»â´§¤U¤@¸U¤
¤d¤H¶i¤J¤F¾Ô³õ¡C
®}®Ì²v»â¤@¸U¤¤d¤Hªï¤W§f¥¬¤Î¨ä´§¤U±N¤h¡AÂù¤è¦b©x¹D¨â®Ç®i¶}¤F¤j¾Ô¡C
³o¤@¸U¤¤d¤H«ç»ò¥i¯à¬O®ð¶Õ¥¿²±ªº¯³xªº¹ï¤â¡A¥u»P¯³x²V¾Ô¤F¨â¨èÄÁ«K¥þ±±Y
¼ì¡C
±äxº©¤s¹M³¥¯T©b¬¦¬ð¡A©º¥_x«h¦p¦P°lÀ»¦Ï¸sªº¯T¸s¤@¯ë¡C
§f¥¬§ä¤W®}®Ì¡A¦b¤@¤ù¶Ãx¤§¤¤¨â¡¯¡¯¾Ô°_¨Ó¡C®}®Ì§q¥sµÛ²r§ð§f¥¬¡A±aµÛ
µL¦^ªº®ð¶Õ¡A©Û©Û³£¬OªÙ¥Í§Ñ¦ºªº§ð©Û¡A§¹¥þ¤£ÅU¦Û¨ªº¦w¦M¡A®}®Ì¤w¸g¨S¥´ºâ¬¡
¤U¥h¤F¡J§f¥¬¯«ºA»´ªQ¦a¦P®}®Ì¹LµÛ©Û¡Aź¶Æªºªê¥Ø¤¤±aµÛºD±`ªº»´½°¤§¦â¡A¤£¹L
¦¹¨è¨ä¤¤«o¦h¤F¤@¤À¥Ñ°Jªº·q¨Ø¡C
¡@ªº¤@Án¤jÅT¡A¨â¤H¤S«÷¤F¤@°O¡A¦U¦Ûµ¦°¨¤À¶}¡C§f¥¬°Ç¦í¨ª¨ß°¨¡A¶ÆµM¹D
¡J¡§®}®Ì§A«Ü±j¡A¦ý¬O§Aµ´¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡I§ë°§a¡I§Ú¥i¦b°¡¤U±«e´À§A¨D±¡¡I
§f¥¬³o»ò¹q¸£¬Ý¤p»¡³X°Ý¡D¢°ÈV¡D¢ë¢ö»¡¸Ü´N»¡©ú¥L«D±`¬Ý±o°_®}®Ì¡C
®}®Ì§Nó¤@Án¡A¡§§Ú®}®Ì¤j¦n¨k¨à«ç·|§ë¨°ê¸é¡I
§f¥¬ªê¥Ø¤@§N¡A¡§®}®Ì¡A§A¤£n¤£ª¾¦n¤ï¡I
¡§¼o¸Ü¤Ö»¡¡I¦³¥»¨Æ´N¨Ó¨ú§Ú¶µ¤W¤HÀY¡I¡¨®}®Ì¶ÆµM¹D¡C
§f¥¬¤j«ã¡A«ã³Ü¤@Án¡§§ä¦º¡I¡¨¡A¶Ê°Ê¨ª¨ß°¨´Â®}®Ì¸©b¦Ó¥h¡A³t«×´N¦p¦P
°{¹q¤@¯ë¡A¦¹¨èªº§f¥¬§¹¥þ¤£¦P¤_è¤~¤F¡A´ý¨´²µoµÛÅý¤HŸ®ßªº®£©Æ®ð¶Õ¡A¥L¯u
ªºµo«ã¤F¡C
®}®Ì¤j¦Y¤@Åå¡AÀH§YÂù¥Ø¤@¾®¡A¶Ê°Ê¾Ô°¨ªï¤W¡C
¨ª¨ß°¨¨º¤õ¬õªº¨¼v¦b®}®Ì¨Ãä¤@°{¦Ó¹L¡A´X¥G¦P®É®}®Ìªº¤HÀY¨R¤Ñ¦Ó°_¡C
§f¥¬½ÕÂà°¨ÀY¨Ó¨ì®}®Ìªº¤r¨«e¡A§Nó¤@Án¡AÅs¤U¨±N®}®Ìªº¤HÀY´£°_¡Aµ¦
°¨¦Ó¥h¡C
Ū¥þ¤å¦r¤â¥´ª©¤p»¡¡A½Ð°O¦í