正文 第六回 焚金闕董卓行凶 匿玉璽孫堅背約 文 / 羅貫中
卻說張飛拍馬趕到關下，關上矢石如雨，不得進而回。八路諸侯，同請玄德、關、張賀功，使人去袁紹寨中報捷。紹遂移檄孫堅，令其進兵。堅引程普、黃蓋至袁術寨中相見。堅以杖畫地曰︰“董卓與我，本無仇隙。今我奮不顧身，親冒矢石，來決死戰者，上為國家討賊，下為將軍家門之私；而將軍卻听讒言，不發糧草，致堅敗績，將軍何安？”術惶恐無言，命斬進讒之人，以謝孫堅。
忽人報堅曰︰“關上有一將，乘馬來寨中，要見將軍。”堅辭袁術，歸到本寨，喚來問時，乃董卓愛將李�礡梫C唬骸叭昀春撾 俊 唬骸柏┤嗨 湊擼 ┘ ＝裉厥 唇崆祝賀┤嚶信 浣 印！奔崠笈 吃唬骸岸 磕嫣 薜潰 錘餐跏遙 嵊 鈉渚拋澹 孕惶煜攏 部嫌 嬖艚崆滓 岵徽度輳 甑彼偃ィ 繚縵墜兀 哪閾悅 ˇ熱舫儻螅 酃撬檣恚 崩 啾 肥蟠埽 丶 浚 鄧錛崛鞜宋蘩瘛Ｗ顆 世釗濉Ｈ逶唬骸拔潞鐶擄埽 拚叫摹２蝗粢 羋逖簦 塾誄ぐ玻 雜ν ァ＝ 戰質型 ピ唬何魍芬桓齪海 芬桓齪骸Ｂ棺呷氤ぐ玻 嬌晌匏鼓選３妓即搜浴 魍芬桓齪骸 擻Ω咦嬙 諼鞫汲ぐ玻 皇 郟弧 芬桓齪骸 擻 渫 詼 悸逖簦 褚啻 皇 邸Ｌ煸撕匣亍Ｘ┤嗲 爻ぐ玻 嬌晌抻蕁！弊看笙蒼唬骸胺僑暄裕 擋晃頡！彼煲 啦夾且夠羋逖簦 桃榍 肌＞畚奈漵誄 茫 吭唬骸昂憾 悸逖簦 儆嗄輳 閹ァＮ 弁 翟誄ぐ玻 嵊 羆菸饜搖Ｈ甑雀饕舜僮啊！彼就窖畋胊唬骸骯刂脅釁屏懵洹＝裎薰示枳諉恚 柿輳 職儺站 Ｌ煜露 烈祝 倉 聊選Ｍ ┤嗉嗖 ！弊顆 唬骸叭曜韞 掖蠹埔 俊碧 淨歧 唬骸把釧就街 允且病Ｍ 咄趺Т勰媯 汲嗝賈 保 偕粘ぐ玻 呃 兀桓 嬡嗣窳饕疲 儻摶歡 ＝衿 葉 突牡兀 撬 艘病！弊吭唬骸骯囟 羝穡 煜虜ヂ搖３ぐ燦嗅藕 眨桓 び遙 臼 ┤擼 巳湛砂歟 矣 歟 恍胊掠唷Ｈ甑仍儺萋已浴！彼就杰魎 稍唬骸柏┤噯粲 跡 儺丈Ф 荒 印！弊看笈 唬骸拔崳 煜錄疲 襝 ：裨眨 奔慈瞻昭畋搿 歧 ④魎 瘛Ｗ砍鏨銑擔 患 送 刀 荊 又 松惺櫓鼙選 敲判Ｎ疚榍硪病Ｗ課視瀉問攏 言唬骸敖裎咆┤嚶 汲ぐ玻 世躥啥 ！弊看笈 唬骸拔沂汲跆 懍礁觶 Ｓ迷 埽喚襠芤遜矗 僑甑紉壞常 邊澄涫客瞥齠濟耪妒住Ｋ煜鋁釙 跡 蘩慈氈閾小＠釗逶唬骸敖袂 溉鄙 逖 換Ъ 啵 杉 蝗牘佟５ 竊 艿讓畔攏 逼渥詰扯 浼誼擼 氐鎂尥頡！弊考床釤 鏤邇А 樾凶僥寐逖 換В 彩 Ъ遙 迤焱飛洗笫欏胺闖寄嫻場保 隊誄峭猓 Σ浣痍摺 br />
李�礡@ 峋Π 逖糝 袷 僂蚩冢 案俺ぐ病Ｃ堪儺找歡櫻 渚 歡櫻 ハ嗤涎海凰烙詮帝終擼 豢墑な Ｓ腫菥 懇 似夼 崛肆甘常惶淇拗 鴝 斕亍Ｈ纈行械貿僬擼 澈筧 Ь 叨劍 種窗茲校 諑飛比恕 br />
卓臨行，教諸門放火，焚燒居民房屋，並放火燒宗廟宮府。南北兩宮，火焰相接；長樂宮庭，盡為焦土。又差呂布發掘先皇及後妃陵寢，取其金寶。軍士乘勢掘官民墳冢殆盡。董卓裝載金珠緞匹好物數千余車，劫了天子並後妃等，竟望長安去了。卻說卓將趙岑，見卓已棄洛陽而去，便獻了汜水關。孫堅驅兵先入。玄德、關、張殺入虎牢關，諸侯各引軍入。
且說孫堅飛奔洛陽，遙望火焰沖天，黑煙鋪地，二三百里，並無雞犬人煙；堅先發兵救滅了火，令眾諸侯各于荒地上屯住軍馬。曹操來見袁紹曰︰“今董賊西去，正可乘勢追襲；本初按兵不動，何也？”紹曰︰“諸兵疲困，進恐無益。”操曰︰“董賊焚燒宮室，劫遷天子，海內震動，不知所歸︰此天亡之時也，一戰而天下定矣。諸公何疑而不進？”眾諸侯皆言不可輕動。操大怒曰︰“豎子不足與謀！”遂自引兵萬余，領夏侯𠴱@ 暮鈐 莧省 芎欏 畹洹 紙 且估錘隙 俊 br />
且說董卓行至滎陽地方，太守徐榮出接。李儒曰︰“丞相新棄洛陽，防有追兵。可教徐榮伏軍滎陽城外山塢之旁，若有兵追來，可竟放過；待我這里殺敗，然後截住掩殺。令後來者不敢復追。”卓從其計，又令呂布引精兵遏後。布正行間，曹操一軍趕上。呂布大笑曰︰“不出李儒所料也！”將軍馬擺開。曹操出馬，大叫︰“逆賊！劫遷天子，流徙百姓，將欲何往？”呂布罵曰︰“背主懦夫，何得妄言！”夏侯𠴱@η乖韭恚 比÷啦肌Ｕ講皇 希 嘁 瘓 幼蟊呱崩矗 偌繃釹暮鈐ㄓ 小Ｓ冶吆吧 制穡 嵋 鋇劍 偌繃畈莧視 小Ｈ 肪 恚 撇豢傻薄Ｏ暮 值新啦疾蛔。 陝 卣蟆２家 鋂諫保 倬 蟀埽 贗 舳 摺Ｗ咧烈換納澆畔攏 痹級 旅魅韁紜７講啪奐 斜 窆 旆梗 惶 盟奈Ш吧 烊俜 ﹞觥２懿倩琶Σ唄恚 崧繁繼櫻 魴烊 ⻖闋摺Ｈ俅釕霞 渲脅偌綺病２俅 用 焦 狡隆Ａ礁鼉 糠 誆 校 俾砝矗 蠱敕 俾碇星苟 埂２俜 礪瀆恚 歡 淝蘢 Ｖ患 喚 陝磯 矗 擁犢乘懶礁霾驕 侶砭繞鴆懿佟２偈又 瞬芎橐病２僭唬骸拔崴烙詿艘櫻 偷芸傷偃ィ 焙樵唬骸骯 鄙下恚『樵覆叫小！輩僭唬骸霸舯 仙希 杲 魏危俊焙樵唬骸疤煜驢晌蘚椋 豢晌薰 ！輩僭唬骸拔崛粼偕 曛 σ病！輩偕下恚 櫫訝ヒ錄祝 系陡 磯 摺Ｔ甲咧了母 啵 患 懊嬉惶醮蠛櫻 枳∪ヂ罰 竺婧吧 ソ ２僭唬骸懊 閻鏈耍 壞黴椿鉅櫻 焙榧狽霾儐侶恚 訝ヅ塏 翰俁傷 ２毆 稅叮 繁 訓劍 羲 偶 ２俅 摺１燃疤 鰨 腫呷 錚 糧韻律儺 ︰鋈緩吧 鶇Γ 槐肴寺碭俠矗喝詞切烊俅由狹鞫珊永醋貳２僬 偶奔洌 患 暮 暮鈐ㄒ 鋟芍粒 蠛齲骸靶烊儻奚宋嶂鰨 斃烊儔惚枷暮 η估從 ＝宦硎 希 絛烊儆諑硐攏 鄙 啾 Ｋ婧蟛莧省 畹洹 紙 饕 暗劍 瞬懿 竅步患 瘓奐 斜 灝儆噯耍 睪幽 Ｗ勘 醞 ぐ病Ｈ此抵謚詈罘滯吐逖簟Ｋ錛峋讓鴯 杏嗷穡 捅 悄冢 枵視誚ㄕ碌罨 稀＜崍罹 可 鍆呃 ７捕 克 蛄昵蕖＞】匝詒鍘Ｓ諤 希 荽吹釵萑 洌 脛謚詈盍 惺ド裎唬 滋 戊脛 ＜辣希 隕 ＜ 檎 校 且剮竊陸換裕 稅唇Ｂ蹲 齬么 摹＜ 餃 邪灼 崽駒唬骸暗坌遣幻鰨 舫悸夜 蠣褳刻浚 ┌且豢眨 毖雲 瘓趵嵯隆 br />
傍有軍士指曰︰“殿南有五色毫光起于井中，”堅喚軍士點起火把，下井打撈。撈起一婦人尸首，雖然日久，其尸不爛︰宮樣裝束，項下帶一錦囊。取開看時，內有朱紅小匣，用金鎖鎖著。啟視之，乃一玉璽︰方圓四寸，上鐫五龍交紐；傍缺一角，以黃金瓖之；上有篆文八字雲︰“受命于天，既壽永昌。”堅得璽，乃問程普。普曰︰“此傳國璽也。此玉是昔日卞和于荊山之下，見鳳凰棲于石上，載而進之楚文王。解之，果得玉。秦二十六年，令良工琢為璽，李斯篆此八字于其上。二十八年，始皇巡狩至洞庭湖。風浪大作，舟將覆，急投玉璽于湖而止。至三十六年，始皇巡狩至華陰，有人持璽遮道，與從者曰︰‘持此還祖龍。’言訖不見，此璽復歸于秦。明年，始皇崩。後來子嬰將玉璽獻與漢高祖。後至王莽篡逆，孝元皇太後將璽打王尋、甦獻，崩其一角，以金瓖之。光武得此寶于宜陽，傳位至今。近聞十常侍作亂，劫少帝出北邙，回宮失此寶。今天授主公，必有登九五之分。此處不可久留，宜速回江東，別圖大事。”堅曰︰“汝言正合吾意。明日便當托疾辭歸。”商議已定，密諭軍士勿得泄漏。
誰想數中一軍，是袁紹鄉人，欲假此為進身之計，連夜偷出營寨，來報袁紹。紹與之賞賜，暗留軍中。次日，孫堅來辭袁紹曰︰“堅抱小疾，欲歸長沙，特來別公。”紹笑曰︰“吾知公疾乃害傳國璽耳。”堅失色曰︰“此言何來？”紹曰︰“今興兵討賊，為國除害。玉璽乃朝廷之寶，公既獲得，當對眾留于盟主處，候誅了董卓，復歸朝廷。今匿之而去，意欲何為？”堅曰︰“玉璽何由在吾處？”紹曰︰“建章殿井中之物何在？”堅曰︰“吾本無之，何強相逼？”紹曰︰“作速取出，免自生禍。”堅指天為誓曰︰“吾若果得此寶，私自藏匿，異日不得善終，死于刀箭之下！”眾諸侯曰︰“文台如此說誓，想必無之。”紹喚軍士出曰︰“打撈之時，有此人否？”堅大怒，拔所佩之劍，要斬那軍士。紹亦拔劍曰︰“汝斬軍人，乃欺我也。”紹背後顏良、文丑皆拔劍出鞘。堅背後程普、黃蓋、韓當亦掣刀在手。眾諸侯一齊勸住。堅隨即上馬，拔寨離洛陽而去。紹大怒，遂寫書一封，差心腹人連夜往荊州，送與刺史劉表，教就路上截住奪之。
次日，人報曹操追董卓，戰于滎陽，大敗而回。紹令人接至寨中，會眾置酒，與操解悶。飲宴間，操嘆曰︰“吾始興大義，為國除賊。諸公既仗義而來，操之初意，欲煩本初引河內之眾，臨孟津、酸棗；諸將固守成皋，據敖倉，塞 轅、太谷，制其險要；公路率南陽之軍，駐丹、析，入武關，以震三輔。皆深溝高壘，勿與戰，益為疑兵，示天下形勢。以順誅逆，可立定也。今遲疑不進，大失天下之望。操竊恥之！”紹等無言可對。既而席散，操見紹等各懷異心，料不能成事，自引軍投揚州去了。公孫瓚謂玄德、關、張曰︰“袁紹無能為也，久必有變。吾等且歸。”遂拔寨北行。至平原，令玄德為平原相，自去守地養軍。兗州太守劉岱，問東郡太守喬瑁借糧。瑁推辭不與，岱引軍突入瑁營，殺死喬瑁，盡降其眾。袁紹見眾人各自分散，就領兵拔寨，離洛陽，投關東去了。
卻說荊州刺史劉表，字景升，山陽高平人也，乃漢室宗親；幼好結納，與名士七人為友，時號“江夏八俊”。那七人︰汝南陳翔，字仲麟；同郡範滂，字孟博；魯國孔昱，字世元；渤海範康，字仲真，山陽檀敷，字文友；同郡張儉，字元節；南陽岑�A，字公孝。劉表與此七人為友；有延平人蒯良、蒯越，襄陽人蔡瑁為輔。當時看了袁紹書，隨令蒯越、蔡瑁引兵一萬來截孫堅。堅軍方到，蒯越將陣擺開，當先出馬。孫堅問曰︰“蒯異度何故引兵截吾去路？”越曰︰“汝既為漢臣，如何私匿傳國之寶？可速留下，放汝歸去！”堅大怒，命黃蓋出戰。蔡瑁舞刀來迎。斗到數合，蓋揮鞭打瑁正中護心鏡。瑁撥回馬走，孫堅乘勢殺過界口。山背後金鼓齊鳴、乃劉表親自引軍來到。孫堅就馬上施禮曰︰“景升何故信袁紹之書，相逼鄰郡？”表曰︰“汝匿傳國璽，將欲反耶？”堅曰︰“吾若有此物，死于刀箭之下！”表曰︰“汝若要我听信，將隨軍行李，任我搜看。”堅怒曰︰“汝有何力，敢小覷我！”方欲交兵，劉表便退。堅縱馬趕去，兩山後伏兵齊起，背後蔡瑁、蒯越趕來，將孫堅困在垓心。正是︰玉璽得來無用處，反因此寶動刀兵。畢竟孫堅怎地脫身，且听下文分解。