卷五 郭生 文 / 蒲松齡

    郭生，邑之東山人。少嗜讀，但山村無所就正，年二十余，字畫多訛。先是，家中患狐，服食器用，輒多亡失，深患苦之。一夜讀，卷置案頭，狐涂鴉甚，狼藉不辨行墨。因擇其稍潔者輯讀之，僅得六七十首，心恚憤而無如何。又積窗課二十余篇，待質名流。晨起，見翻攤案上，墨汁濃�殆盡。恨甚。

    會王生者，以故至山，素與郭善，登門造訪。見污本，問之。郭具言所苦，且出殘課示王。王諦玩之，其所涂留，似有春秋。又復視𥮉倳}　噯　涌繕盡Ｑ仍唬骸昂樸幸狻２晃┤鴰跡　奔匆暈　Α！憊攏　厥泳勺鰨　倬跛苛既貳Ｓ謔歉淖髁教猓　冒干希　怨燮湟　１認　滯恐　；曖啵　桓賜浚　　耘　　髯　薜悖　芾　健９　　　忠園淄酢Ｍ踉鬧　唬骸昂娑σ玻　遜墑　印！筆撬輳　胍乜狻９允塹潞　闃眉κ潁　負　Ｃ渴蟹渴槊澹　蛔匝≡瘢　　　諍Ｓ墑橇絞躍懍星懊　脬侵懈背怠br />
    時葉、繆諸公稿，風雅絕麗，家弦而戶誦之。郭有抄本，愛惜臻至。忽被傾濃墨碗許于上，污蔭幾無余字，又擬題構作，自覺快意，悉浪涂之︰于是漸不信狐。無何，葉公以正文體被收，又稍稍服其先見。然每作一文，經營慘淡，輒被涂污。自以屢拔前茅，心氣頗高，以是益疑狐妄。乃錄向之灑點煩多者試之，狐又盡�之。乃笑曰︰“是真妄矣！何前是而今非也？”遂不為狐設饌，取讀本鎖箱簏中。旦見封錮儼然，啟視則卷面涂四畫，粗于指，第一章畫五，二章亦畫五，後即無有矣。自是狐竟寂然。後郭一次四等，兩次五等，始知其兆已寓意于畫也。

    異史氏曰︰“滿招損，謙受益，天道也。名小立，遂自以為是，執葉、繆之余習，狃而不變，勢不至大敗涂地不止也。滿之為害如是夫！”