·sÀsÄˤp»¡ºô
·sÀsÄˤp»¡ºô Åwªï±z¡I
·sÀsÄˤp»¡ºô > ³£¦â¨¥±¡ > «á®c¬K¦â

²Ä201³¹ ¤è®Ñ°O¥l¨£ ¤å / «a§Æ

    ;¦A»¡­³¤p¦t©M¤ý¥ÉÀR¥À¤k¤À§O«á¡A¨³³tµ¹¤è±ß¬î¦^¹q¸Ü¡C

    ¦è¨Ê¥«©e®Ñ°O¤è±ß¬îµ¹­³¤p¦t¥´¤F¨â­Ó¹q¸Ü¨S¤H±µ¡A¥¿¦n¤j¯µ®}¶h¬î¦³´X¥ó¨Æ­n½Ð¥Ü¨Ã´£½Ð§å¥Ü¡A«Kº¥º¥¨I®û¦b¤F¤u§@¤§¤¤¡A±N­³¤p¦t³o­Ó¤p¨S¨}¤ßªº©ß¨ì¤F¸£«á¡C

    ¥X¥ô¦è¨Ê¥«©e¿ì¤½ÆU°Æ¯µ®Ñªø­Ý¿ì¤½ÆU°Æ¥D¥ô¤~¤­¤Ñªº®}¶h¬î¡AµL½×¬O®ð½èÁÙ¬OÃý¨ý³£´£¤É¤F¤£¤î¤@­Ó¼h¦¸¡A©Ò¿×¡§Åv¬O¤HªºÁx¡¨¬Æ¦Ü¡§Åv¬O¤Hªº¦ç¡¨¸Û¤£´Û¤H¡C

    ªi®öªøµo³Q­×µu¤F¤@¨Ç¡A¦]¬°­n²Å¦X¨­¥÷¡A¦b¤Ñ´Âªº©x³õ¤£¯à¤Ó®É©|©Û·n¡A¹L¤À¸Ë§êè°ÄR´N¦¨¤F¥tÃþ¡A·|¦¨¬°¸ÜÃD¥D¨¤ªº¡Aªp¥B²{¦b­è­è¥X¥ô¦è¨Ê¥«¤@§â¤âªº¤j¯µ¡A¦æ¨Æ°µ¤H³£¥²¶·­nÂÔ·V§C½Õ¡C

    ÁöµM®É¶¡Á٫ܵu¡A®}¶h¬îªºªí²{ÁÙºâÅý¤è±ß¬îº¡·N¡A¬Æ¦ÜÁÙÅý¯¸¦b¦o¿ì¤½®à®ÇÃä¶×³ø¤u§@ªº®}¶h¬î§¤¤U¨Ó»¡¡A¦ý®}¶h¬î¥²¶·¦u¥»¤À¡AÂÔ¤p·V·L¦a®¥¯¸¤_¤@°¼¡A¤£¤®¤£¨õ¦a±NÃh©ê¤¤ªº¤@áç¤å¥ó¤@¤@³¯­z¡A¤S¤@¤@©ñ¨ì¦ÑªO­±«e¡C

    ¥¿¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤è±ß¬î©ñ¦b¿ì¤½®à¤Wªº¤â¾÷¾_°Ê°_¨Ó¡A«Ì¹õ«G¤F¡AÅã¥Ü¥X¡§¤p¦t¡¨¨â­Ó¨Ó¹q´£¥Ü¦r²´¡A®}¶h¬î§v¨£¦Û¤vªº¤ß©³¡§©N©N©N¡¨¦a¸õ°Ê°_¨Ó¡A¯«¦âµL½×¦p¦ó¤]¤£¯à«O«ùÀH·N¦Û¦p¤F¡A¸£®ü¨½¶ÃÁVÁVªº¤@¹Î¡A¨Ë¸ËÁ׶û¡AºÝ¹L¤è±ß¬îªº¯ùªMÂਭ¨«¦V¹q¼ö¤ô¾¹¥h¥[¼ö¤ô¡A¦o·Pı¦Û¤v´ý¨­³£»´ÄÆÄƪº¡A©I§l³£§Ö­n²¿®§¤F¡C

    ¤è±ß¬î§¹¥þ¨S¦³¯d·N¨ì®}¶h¬îªº¯«ºAÅܤơA¤ß©Ð¤]¦bªÈµ²¦a¸õ°ÊµÛ¡A¤@ÃäºC±y±y¦a®³°_¤â¾÷¨Ó¡A¤@Ãä¦b¤ß©³³d°Ý¦Û¤v¡J¦Û¤v­n¸ò¥L»¡¤°»ò©O¡A¦Û¤v¬°¤°»ò·|¦³¨Ç²ö¦Wªº¨R°Ê©O

    ¡§³Þ¡¨

    ¤è®Ñ°OÂÔ·V¦a±µ¤F¹q¸Ü¡A§Ï´a¤§ºA·¸¤_¨¥ªí¡A§v¨£¦Û¤vªºÁn­µ©~µM³£¦³¨ÇŸ§Ý¤F¡A²´«e¦ü¥G¯B²{¤F­³¤p¦t¨º­^«T¤S¨¸´cªºÁyÃe¡C

    ­³¤p¦t­Ê¾a¦b¦è¨ÊµóÀYªº¤@Áû·¨¾ð¤U­±¸ú¤Ó¶§¡A¯«ºAµL¨}¡A¼L¨¤¤W¼¡A»y®ð»´¨Ù¡J¡§ªü«¼¡A§A¦n¶Ü¡¨

    ²¤±a¬D³rªº¤f§k¡A§v¦b¤è±ß¬îªº¦Õ¦·¨½¡A©~µMÅý¦o¦³¨º»ò¤@µ·«é±«ªº·W±i¡A¦ü¥G¬Ý¨ì¨º­Ó¤p¨S¨}¤ßªºµÛ°·§§ªº¨­Åé¡A®¼¥ßµÛ¤@±ì¨ª¬õ²uÀñªº¤j¦b¹ïµÛ¦o³o­Ó·¥«~¤k°ª©x¥Ü«Â¬DÆ]¤@¯ë¡A«ëªº¤è®Ñ°O·PıÁyÀU·L¿S¡A¤ßµê¦a´Â®}¶h¬îªº­I¼v±æ¤F¤@²´¡A§J¨îµÛ²Û«ëªº±¡ºü¡A°²¸Ë²HµM¦a°Ý¹D¡J¡§§A²{¦b¦b­þ¨½¡¨

    ¸Ü¤@¥X¤f¡A¤è®Ñ°O´N«á®¬¤F¡A¦Û¤v©~µM³o»ò°Ý¥L¡A°Z¤£¬O¦bªí©ú¦Û¤v¦b·Q¥L¤F¡A·Q©M¥L»E·|¤F»ò¦Û¤v¨Ã¤£¬O³o­Ó¥»·Nªº°Ú

    ¡§ªü«¼ÁÙ¦b¬°¤H¥ÁªA°È¶Ü¡A§Ú³o´N¥´¨®¹L¥h§a¡C¡¨

    ­³¤p¦t»¡§¹¡A¤]¤£µ¹¤è±ß¬î©Úµ´ªº¾÷·|¡A´N±¾¤F¹q¸Ü¡A©Û¤â¤W¤F¤@½ø¨®¯²¨®¡C¦]¬°¥L­è¤~¦bµ¹¤è±ß¬î¥h¹q¸Ü¤§«e¡A¤w¸g©M¦B¤s¬ü¤H³¯­Y·Ï³q¹L¸Ü¤F¡A®ÇºV°¼À»¦aª¾¹D¤F¤è±ß¬î©ú¤Ñ´N­n¦^¨Ê«°¶}·|¡A¦Ó¦¹¨èÀ³¸ÓÁÙ¦b¥«©e¤j¼Ó¿ì¤½«Ç³B²z¤@¨ÇÂ÷¶}«áªº¨Æ©y¡C

    ¡§³Þ¡A³Þ³Þ¡¨

    ¤è±ß¬îµL©`¦a©ñ¤U¤â¾÷¡A¦³¨Ç´h¯«¡A¨£®}¶h¬îºÝµÛ¯ùªM¹L¨Ó¤F¡A¦o¦Û¼J¦a¹ï¤j¯µ»¡¡A¡§«u¡A³o¤p¤l¶h¬î¡AÁÙ¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ±¡¶Ü­n¤£§A¥ý¦^¥h·Ç³Æ¤@¤U¡A©ú¤Ñ¤@¦­§Ú­Ì´N¥Xµo¡A§A¤]¸ò¤p¶¾»E»E¹À¡C¡¨

    ®}¶h¬î¤ß¤¤¦Ê¯ëºÃ°Ý¡A«oµLªkÃÒ¹ê¡AÁöµM¦o©Ê®æ¤ºÀĨIí¡A«o¨Ã¤£¥Nªí¦o¤£·|Áp·Q«ä¦Ò¡A±q¤è±ß¬î©M¦Û¤v¤p¨k¤H­è¤~ªºÂ²µu¹ï¸Ü¨Ó¬Ý¡A¦Û¤vªº¤p¨k¤H®£©È¦­´N¤w¸g¬O¦Û¤v°ª¶Q¦ÑªOªº¤J¹õ¤§»«¤F¡C

    ¤Ñ°Õ¡A¦pªG³o¯uªº¬O¨Æ¹êªº¸Ü¡A­³¤p¦t¨º­Ó¤p²V³J¬O­þ¨½­×¨ÓªºÆAºÖ°Ú¡A¦p¦¹¤§¦hªºµ´¦â­«Åv¤k¤l³£©Ó¨üµÛ¥Lªº«BÅS¡A¦pªGÅý¥Lªø¦¨¤j¤H¤§«á¡A¨ºÁÙ±o¤F

    ¥i¤k¤j¯µ¤ß¤¤¤SÁô¬ù¦³­Ó©_§®ªº©ÀÀY¡J¦Û¤v¤]ºâ¬O¥L²³¦h¬õÃC¤¤ªº¤@­Ó¡Aºâ¬O©¯¹B©O¡AÁÙ¬O¤£©¯©O

    §v¤F¦ÑªOªº¸Ü¡A®}¶h¬î«ê·í¦aºì©ñ¥X¨Æ©yªº²Û¯º¡J¡§³£¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¤F¡AÁÙ»E¤°»ò»E¡C¦n§a¡A¬JµM¤è®Ñ°O¦³¶Q«È¨Ó¡A¨º§Ú´N¥ý¦^¥h¤F¡¨

    ¤è±ß¬îµ´¹ï·Q¤£¨ì¦Û¤v¨­Ãä³Ì¬°­Ê­«ªº¤j¯µ®Ñ³ºµM¦b©M¦Û¤v¦@¨É¤@­Ó¨k¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Óºâ¤£±o¨k¤Hªº¨k¤H°ª¤¤¤@¦~¯Åªº¤Ö¦~¡C

    ¡§¹ï¤F¡A¡¨

    ¤è±ß¬î±N­n°Ý¥Xªº°ÝÃD¦ü¥G¬O¦o¤w¸g«ä¦Ò¤F«Ü¤[ªº«o¤£¦nª½±µ°Ý¥Xªº°ÝÃD¡A¦ý²{¦b¦o­nÂಾ®}¶h¬îªºª`·N¤O¡A©Ò¥H»{¯u¦aÃö¤Á¦a°Ý¹D¡A¡§¶h¬î¡A§A¦~¬ö¤]¤£¤p¤F¡A¬°¤°»òÁÙ¨S¦³­n¤p«Ä©O¤£­n¸ò§Ú»¡¬O¬°¤F¤u§@®@¡¨

    ¨Ó¤F¡A®}¶h¬î¦­´Nª¾¹D¬JµM¦¨¤F¤è±ß¬îªº¥ªÁu¥k»H¡A¦p¦¹¨p¥Í¬¡¤è­±ªº°ÝÃD¿ð¦­·|ÃnÅS¦b¦ÑªOªºµø³¥¤§¤¤¡A¦Ó¥BÁÙ·|¦¨¬°¦ÑªOÅé«òÃö¤ß³¡¤Uªº¥ÑÀY¡AÁ׬OÁפ£¤Fªº¤F¡C

    ®}¶h¬îÅý¦Û¤vªº¯«¦âÅS¥XµL©`ªº¦Û¼J¡J¡§¤è®Ñ°O¥L¡A¥L¦³¤£¨|Äp¡¨

    ±æµÛ¯«¦â¼~­§Ãø³ôªº¿ËªñÄݤU¡A¤è±ß¬î§¹¥þ¨S¦³·Q¨ì±o¨ìªº¬O³o­Óµª®×¡A¦P¬°¤k¤Hªº¦P±¡¤ß¥ß¨èªxÀÝ¡A«o¤SµL±qÃö¤Á¡Aµ²ªG²`²`¦a¹Ä¤F¤f®ð¡A¦ù¤â¦b®}¶h¬îªº¤âµÃ¤W»´»´¦a©ç¤F©ç¡J¡§¨º§A©ÎªÌ»¡§A­Ì¨â­Ó¬O«ç»ò¥´ºâªº©O¡¨

    ¡§ÁÂÁ¤è®Ñ°OÃö¤ß¡A¡¨

    ®}¶h¬î«r¤F«r¼L®B¡A¾ß°_®à¤W¨â¥÷¤å¥ó¡A¡§¨º§Ú¥ý¨«¤F¡A¥H«áªº¨Æ±¡¥H«á¦A»¡§a¡C¡¨

    »¡§¹¡AÂਭ§CÀY¥^¥^¦Ó¥h¡C

    ¤è±ß¬î¤[¤[¦a§¤¦b´È¤l¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¦Ê·P¥æ¶°¡A¦o·Q°_¤F¨º¥y¸Ü¡J©¯ºÖªº®a®x³£¬O¬Û¦üªº¡A¤£©¯ªº®a®x¦U¦³¦Uªº¤£©¯

    ®}¶h¬î¥X¤F¤è±ß¬îªº¿ì¤½«Ç¡A°ª¬D§®°Òªº¨­¼v¦b¨«´Y¨½¥^¥^¦Ó¦æ¡A¦oªº¿ì¤½«Ç©M¤è±ß¬îªº¿ì¤½«Ç¤¤¶¡¹jµÛ¤@­Ó·|«È«Ç¡C

    ¦Ó¤µ¤Ñ¬O©P¥½¡A¾ã­Ó¤­¼h¥u¦³¤T­Ó¤H¡A¥t¤@­Ó¤H«K¬O¤è±ß¬îªº¥q¾÷­Ý«OÃð¡A¿Ë˼¤k¤èªå¨à¡C¤èªå¨à¥»¨Ó§¤¦b±×¹ï­±ªº¸ê®Æ«Ç¨½¬Ý®Ñ¡A³Q¥«©e¤j°|ªº­È¯Z¾Ô¤h¥s¤F¤U¥h¡A¦]¬°­³¤p¦t¤S¨Ó§ä¦o©h©h¤F¡A¦o¥²¶·¥h±a¶i¨Ó¡C

    ¤èªå¨à¹ï­³¤p¦t¬Oµ´¹ï¨S¦³¦nÁy¦âªº¡A¤@Án¤£§\¦a»âµÛ­³¤p¦t¶i¤F¹q±è¡C

    ­³¤p¦t¤]»á¬°¦Ûıª¾½ì¡A°¨¤W´N­n¨£¨ì¦è¨Ê¥«Åv¤O³Ì³»®pªº©t±I¤F¡A¥L¥i¤£·Q¸`¥~¥ÍªK¡A¾x¤£¦n³Q¤èªå¨à­×²z¤F¡A¥i¤£¬O¤°»ò¥ú±mªº¨Æ±¡¡C

    µM¦Ó¡A¯U¤pªº¹q±è¨½¡A­³¤p¦t¤@Ãä¶åµÛ¤èªå¨à¨­¤W´²µo¥X¨Óªº²H²Hªº®Ûªá­»¤ô¨ý¨à¡A©_©ÇµÛ³o­Ó¤k«OÃ𤰻ò®É­Ô¶}©l¨ã¦³¤k¤H¨ý¤F¡A¤@Ã䪽¤Ä¤Ä¦a¨nµÛ¤èªå¨à¤û¥J¿Ç¥]»qµÛ°·¬üÂù»L©M½u±ø©Ê·P¼º¤Hªº­»Ávµo´h¡J­n¬O§â³o¥u­é¶}¡A©M¦o©h©hªÎ¬üªºÂ\¦b¤@°_

    À¿¡A¨ü¤£¤F¤F¡A­³¤p¦t³Q¦Û¤vªº©_«ä§®·Q³r¤Þªº¤ß·á·N°¨¡A¥S§Ì¦­´N«ö±Ì¤£¦í½¨­¯¸¤F°_¨Ó¡A±N¿Ç¤lÁ^ªººòºòªº¡A¥L¤£±o¤£²¤·LÅs¸y±»¹¢¿ÇÃ˶©°_ªº¤¡ºA¡C

    ¥L¥H¬°¦Û¤v¦w¦u¥»¤À´N·|©M³o¥u¤p»Ûªê¬Û¦wµL¨Æ¡A¦ý©ú®Ì®Ìªº¹q±è¤£ù׿ûÃâ¾À¥X½æ¤F¥L¡A¤èªå¨à¶V¬Ý¶V²Û¼«¡A¶V²Û¼«´N¶V¤£¯à§Ô¨ü¡A¦óªp¤W¦¸¦b¹q±è¨½ÁÙ³Q³o¼r±q­I«á¨î¦í¤F¤£¯à¤Ï§Ü¡A·s¤³Â«ë¯F¤W¤ßÀY¡A¦b¹q±èªù¥´¶}ªºÀþ¶¡¡A¤èªå¨à¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶ÕÂਭ´Â­³¤p¦t´N¬O¤@­Ó½¥³»¡C

    ­³¤p¦t¥¿­nÁÚ¨B¸ò¥X¥h¡A«o¤£¨¾¤èªå¨à©~µM¤G¸Ü¤£»¡´N¶}¥´¡A¦Ó¥B¬OÂ_¤lµ´®]ªº©Û¦¡¡A¤jÅ奢¦âªºÀþ¶¡¡A¸úµL¥i¸ú¡AÅå´j¤§¤¤¡A²r¦a·Pı¦Û¤v¨½¦]¬°Âù­×«á¦bºCºC»E¶°ªº¤p¹Î¬P¶³ÆJµM»EÃl¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¤õ¼öªº¯à¶q¹Î¡A²r¦a¤U¨I¡Aµ¹¦Û¤vªº¤l®]®Ú¥[¤W¤FÅ@¸n¤@¯ë¡A¤l®]®Úªº¸U¤À¤§¤@¬íªº®É¶¡¤º¡A°~µMº¡¦å¡A¥H©è§Ü¬ðµMŧÀ»ªº¤O¶q¡C

    ¦Ñ§Ì¡A§A¥i¤d¸U­n³»¦í°Ú­³¤p¦t¦b¤ß©³´d«s¦a¬èëµÛ¡A¤èªå¨àªº½¥»\¤]³»¨ì¤F¥Lªº©R®Ú¤l¡A¥L¥u·Pı²r¦a¤@µh¡A¤@ªÑ¤O¶q±N¥L¤Ï¼uµÛ´Â«á°h¤F¤@¨B¡Aµh·P¥ß¨è®ø¥¢¤£¨£¡A©R®Ú¤l¤´ÂÂ¥Rº¡¬¡¤O¡A¤æ§Ó©ù´­¡AÅDÅD±ý¸Õ¡A´X¥G­n±N¿ÇÃ˳»¯}¤F¤~½}¥ðªº¬[¶Õ¡A¤£¸T¨g³ß¡C

    ¤èªå¨à¨Ã¤£¬O¯u­nÅý­³¤p¦tÂ_¤lµ´®]¡A¦o¤]¨S¦³¨º»òÁx¶q¡A§ó¨S¦³¨º­Ó¥²­n¡A¥u¬O­nµ¹­³¤p¦t¤@­Ó¤p¤pªº±Ð°V½}¤F¡C

    ¦ý¨S¦³·Q¨ì¡A¦oªº½¥»\©~µM³»µÛ¤@±ø°íµw¦pÅKªºªûÁ³¤@¯ë¡A¼uªº¦o­Ë°h¤F¨â¨B¡A³£¸õ¨ì¤F¹q±è¥~­±¥h¤F¡C

    ¦o¤£¥i¸m«H¦a¨nµÛ­³¤p¦t¶¯­v­v¦a³»µÛªº±bÁO¡A·Pı¦Û¤vªº½¥»\ÁôÁô¥Íµh¡A¤S¬Ý¨£­³¤p¦t¤£«ã¤Ï³ß¡A±o·N¦a±æµÛ¦o¡A¨º¨¸´cªº²´¯«¡A²ª½´N¬O¬DÆ]¡C

    ¦¹¨è¡A®}¶h¬î¥¿¦n±q¤è±ß¬îªº¿ì¤½«Ç¥^¥^¥X¨Ó¡A¤èªå¨à¥u±o«ö±Ì¦íº¡¸£¤lªººÃ°Ý¡A´Â®}¶h¬îÂIÀY¥Ü·N«á¡A¦^¨ì¤F¦Û¤vªº¸ê®Æ«Ç¡C

    ¡§¬î©j¡¨

    ­³¤p¦t«ö¤F«ö­¸´­¶[±¯ªº©R®Ú¤l¡A¤´Â¤£¯à®ø°£¥S§Ìªº¿E±¡¡A¥u±o¨«¥X¹q±è¡A¤@²´¬Ý¨£­·Ãý°ª¬Dªº®}¶h¬î¡A¤£¸T³ß¥X±æ¥~¡A¿E°Ê¦a©Û©IµÛ¡A§Ö¨B¨«¹L¥h¡A¤]¤£±»¹¢ªº¤¡ºA¤F¡A®@¤£¡A¦]¬°¬O«Â­·¤K­±¡C

    ÁöµM¦­ª¾¹D­³¤p¦t·|¨Ó¡A®}¶h¬î«o¨Ã¤£·Q¦b³o¼Ëªº¦a¤è©M¥L½í­±¡A¥i¯u¨£¨ì¤F¡A®}¶h¬îÀþ¶¡«K¬õ¤FÁy³J¡A§ó¬O³Q­³¤p¦t¿ûºj¯ëªº±bÁO¾_Ä઺¤ß·á·N°¨¤F¡C

    ¡§¤p¤p¦t¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡¨

    ®}¶h¬î»¡µÛ¡A²Û«æ¦a¥Î²´¯«¥Ü·N®ÇÃä¸ê®Æ«Ç¨½ÁÙ¦³¤èªå¨à©O¡A§A¤p¤l¥i¤£­n¶Ã¨Ó°Ú¡A¦A»¡¤F¡A³o¨½¥i¬O²øÄYªº¥«©e¿ì¤½¤j¼Ó©O¡C

    ¡§«u¡A»¡¨Ó¸Üªø°Ú¡A¬î©j¡A§Ú¥h§A¿ì¤½«Ç¸Ô½Í§a¡C¡¨

    ­³¤p¦t»¡µÛ¡AµL®¢¦a´|¤F¤@§â¿ÇÃË¡A·Q­n¡§¤@¸Ñ¬Û«ä¤§­W¡¨ªº·N¨ý¤Q¤À©úÅã¡A»rªº»¤´b°Ú¡C

    ¸Üªø­ÓÀY°Ú®}¶h¬î¤ß¤¤²Û¼«­W´o¡A¦o¦A«ç»ò¾E´N­³¤p¦t¡A¤]¤£¯à¦b¦ÑªOªº¦a½L¤W©M¦oªº¤J¹õ¤§»«¶Ã¨Ó°Ú

    ¡§®@¡A§v»¡¤è®Ñ°O§ä§A©O¡A§A¥h§a¡A§¹¤F¦A»¡¦n¶Ü¡¨

    ®}¶h¬î¦Ê¯ë°û©Ú¡A¦P®É¥Î²´¯«¤S¬O«Â¯Ù¤S¬O«s¨D¡C

    ¦ý­³¤p¦t´N¬O¤£¬°©Ò°Ê¡A¥L¤w¸g³Q¬î©j¤µ¤Ñªº­·±¡°gªº¯«»îÄA­Ë¤F

    ¡i¡j
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø