²Ä1967³¹ »ñ°Äªº¶Ç©_°½±¡ ¤å / ¹Ú¤E«
·¨ÃQ¬ÂªáÂ׺¡]±ø¡B°©¦×§¡¤Ãªº¨¬q¯B¥Y²¦²{¡A¦±½uÀu¬ü¡A¤@ÀY©ÜªÓ¨qµo¼£¦üÂr¥¬¯ë¼»¸¨¦bÂ׵ͪº«áI©M¬X³n¶ê¹êªºªÓÀY¡C¨â±ø¯Þ»K·Æ¿°¥ú¼ä¡A©{¦p¨âºI¹àáA³·¥Õ
ªº¦×Åé¡A¬JÂ׺¡¤S¬X¹à¡A¹¡º¡ªº¥É¨Å°ª®¼µÛ¡C¥·Æªº¤p¸¡»P¥É»L¥æ¬É³B¡A¶Â¤ò¿@¿@¡A¦A©¹¤U¡A¼b¹àªºªá¨¦Âæb³±¤ò¨½¡C
·¨ÃQ¬ÂªáŸ°ÊµÛÂù¨Å¡A»´»´§¤¦b¥L½¥ÀY¤W¡A´ý¶êªº»Áv¦×·P¤Q¨¬¡C
ªL«T¶hªº¤â±q¬h¸yµn¤W¤F¦o°ªÂ¼ªº¨Å®p¡A¤â«ü§¨µÛ¦oªº¸²µå·Å¬Xªº®º°Ê¡A¤p¤ßÁlÁlªº´|µÛ¥É®p¡A¥Ñ°JÃÙ¹D¡J¡§¬Âªá¡A¦n¬ü¦n¦³¼u©Ê¡I¡¨
§¹¬üªº¯Ý³¡·f°t²H¤pªº¨Å·w¡Bµw®¼ªº»_Á¢¬Ý¨Ó§ó¥[¤Þ°Ê±¡±ý¡C
¥LºCºCÀ¿«ø¨Åé¡A¤â¦ù¹L·¨ÃQ¬Âªá±³¤U·R¼¾µÛ·Æ·È·Èªº¯Ý³¡¡A¥É®p¥Õ¹àªº¦Ù¦×ÀH°Ê§@¦V¥ª¥k¬n¦±¡A¯ã¤Uªº¥¨Àsºò¶K¦b·¨ÃQ¬ÂªáÂ×Áv¤Wµw¼ªºµÛ¡C
·¨ÃQ¬Âªá°ª¶Æªº²´¯«¦³¨Ç´²¶Ã¡A©I§l²Ê«°_¨Ó¡C
ªL«T¶hÅ]¤â¤@¸ô¦V¤U¡A¦b¤ô¤¤»´»´¼¾§Ë¤H©d¤Ö°ü½µ§ªºªÚ¯ó¡A½w½w²¾¨ìªÑ¶¡¿K¼öªº¥ÉÃö¡C
·¨ÃQ¬Âªá·L·L¤@¾_¡AªL«T¶hºCºC»´¼¾¤¤¶¡¥WÁ_¡A¤W¤U¨Ó¦^㶿¿i¡Aªá¨¦º¥º¥Åܪº¼éÀã¡CªL«T¶h¤â«ü²¾¨ì¦×Á_ºÝ¡AºN¨ì¤@²É¬õ¨§¤j¤pªº¬ð²É»´»´¼·§Ë¡A·¨ÃQ¬Âªá¥þ¨¤@
°}Ÿ§Ý¡C
¡§¦Ñ¤½¡A§O¶i¥h¡K¡K¡¨
¡§¬Âªá¡A¤p§Ì§Ì´¡³£´¡¹L¤F¡AÁÙ©Ú§Ú¤â«ü¶Ü¡H¡¨
·¨ÃQ¬Âªá³Q»¡±o¯»Áy³q¬õ¡C
ªL«T¶h¤¤«ü©è¦íy¡@n¹D¤f½wºC´¡¤F¶i¥h¡A°¨¤W·Pı¨ì¤F¨½±ªººò¢¡A¥L±qI«á±N·¨ÃQ¬ÂªáºòºòºO¦í¡A¨â¤H¨`¼öªº¨Âߺò¶K¦b¤@°_¡AªL«T¶hªº¥¨Às¦b·¨ÃQ¬ÂªáªÑ·¾¤£Â_®¼
°Ê¡A¤â«ü¦bªá¨¦¤º¶}©l©â´¡¡C
ÀHµÛ°Ê§@¶V¨Ó¶V¤j¡B¶V¨Ó¶V§Ö¡AÂA¬õÀã¼öªº¥ì¨l¶é¦RÅS¥XËSËS·Æ²G¡A·¨ÃQ¬Âªáµo¥X°}°}«æ«Pªº³Ý®§¡C
ªL«T¶hÄ~Äòª±§Ë¤F¤@°}·¨ÃQ¬ÂªáªºÂרų·Áv¡AµM«á«·s¬D³r¦oªº¥É¯ã¡AµÛ«·bª±¦o¬X¹à±Ó·Pªº¬Ã¯]¡A§â¤H©d¤Ö°ü©{¦p³B¤l¯ëªº¯»¦â¬Ã¯]¨ë¿E±o¥R¦å«k°_¡C·¨ÃQ¬Âªá²Û
®¢¦a¨ÃÃlÂù»L¡A§¨ºòªL«T¶h«I¤J¦o¥É¯ã¤¤¿äÆnªº¤j¤â¡AÁö·Qªý¤î¥Lªº»´Á¡«o¥u¯àµL¥i©`¦ó¦a¼b³Ú©D§u¡C¦o¤UÅ骺ªá®B¥Þ¤f¤w¬Oa¡@²G¬¤¯F¡A¨¤ß§ó¬O±ý¤õÃø±Ì¡C
¡§¬Âªá¡A¬O¤£¬O¤S·Qn¤F¡HÅý§Ú´¡¤J§a¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
¦A¦¸¬D°_·¨ÃQ¬Âªáªº±¡±ý«á¡AªL«T¶hºO¦í¦oÁd·Æªº²Ó¸y¡A§â¦o¼b¼ªº´ý¶ê³·Áv´£¨ì¥Lªº¤p¸¡«e¡A±N¯ã¤U²Êªø¹L¤Hªº¨ª¶Â¦â¥¨Às±q«á±½wºC´¡¤J¦o¤UÅ骺ªá®B¤º¡C¦ý¬O
¥L¥u§âÀsÀY»´»´¶i·¨ÃQ¬Âªáºò¤p·Å¼íªº«Õ¨¦¨i¹D¤f¡A¨S¦³¶i¤@¨B²`¤J¡AµM«á¤@Ãä§áµÛ¸yÂà°Ê°_¥u´¡¤JÀsÀY³¡¤Àªº²Ê§§¥¨Às¡B¤@Ãäµo¥X»¤´bªº¸ß°Ý¡C
¡§¤pÃa³J¤j¦â¯T¡A§A¡B§A¦nÃa¡K¡K¤£¡B¤£¦æ¤F¡I§Ú§Ô¤£¦í¤F¡I¦n¡B¦n§a¡I´¡¶i¨Ó¡A´N³o¼Ë´¡¶i¨Ó¡I¡¨
µI¨Ãø§Ôªº±ý¤õ¤U¡A·¨ÃQ¬ÂªáµL©`¦a¦P·NÅýªL«T¶hµL®M´¡¤J¡A¤Ï¥¿¦o³o´X¤Ñ½T¹ê¤£¬O¦MÀI¤é¡A¦Ó¥B¬Q±ß¤w³Q³oÓ¨k¤H¼¦o©üºÎ®É¥Í𧦠q¿Ó¹m¿´´«ÉH¢Ï¼°¡ìµÝ¸×ª´¶Ï br />
¦P·N«á¡AÀH§Y¤@®¼¸y±N¯ã¤U¥¨ÀsªøÅXª½¤J¯ë²`²`´¡¤J³o¦ì·¥«~¼b«½ªºxi¡@o¥Þ«Õ¨¦¨i¹D¡A¨Ï¦o¥ß¨è·P¨ü¨ì¾P»î»k°©ªº¥æ¶ü§Ö·P©M¥R¹êºòµÈªº±j¯P¨ë¿E¡I
ºÉ®Ú¨S¤J«á¡A¦R¤F¤f®ð¡A¶}©l½w½w«ß°Ê¡AÀRÀR¨É¨ü¥É¾ÀÀ£¢±a¨Óªººò§ô·P¡C
²M¤ô®}®}¡A¤´µM¦b¨R¬~µÛ¨âÓ¤Hªº¨Åé¡A¦p¦¹Åw·R¡A¨ººØ·Pı¯u¬O§®·¥¡AÀHµÛ¥¨Àsªº¥X¤J¡A·¨ÃQ¬Âªáªº¦×Á_³Q¼µ±oªù¤á¬}¶}¡A¤ôªá¥|Âq¡A¥¨Às¶iµÄ¹Dªº²`³B¡AµL»P
Û¤ñªº¨ë¿E¨ÏµÄ¹D¤ºªº¦×¾À¤@°}°}Ÿ®ß¡C
ªL«T¶h·Pı«D±`¨ë¿E¡A¯D¤ô©MµÛ·¨ÃQ¬ÂªáµÄ¹D¤ºªºa¡@²GÅý¥Lªº©â´¡¶V¨Ó¶V¼í·Æ¡A¥¨Às¦b¯U¯¶¦×¾Àªººòºò¥]®e¤U·P¨üµÛ«D¦P´M±`ªº§Ö·P¡C
·¨ÃQ¬Âªáªº²´¯«Åܪº°gÂ÷«é±«¡A°}°}¬ü§®µL¤ñªº·Pı¨ë¿EµÛ¥þ¨¯«¸g¡A¨Ï¦o¯u¥¿·P¨ü¨ì¤F¨k¤k¤§¶¡ªºÅw·R´þ¨ý¡C
¦ý¦o¤º¤ß°ª¶Qªº¦Û´L¨Ï¦o¤´Ï±jªº«j±j«O«ùµÛ¬ü¤H©dªº¬á«ù¡Aºò³¬¦¶®B¤£µo¥X¤@µ·Ánµ¡C
ªL«T¶h³ø´_©Êªº¥[§Ö§ðÀ»¦oªº¨Åé¡A²Ê§§ªº¥¨Às¶H±øÁ¯³D¯ë¦b²M¤ô¨RÀ»¤¤¤@¦¸¦¸²`¤J¦oªºªá©Ð¡AÅͱo¤ôªá¥|Âq¡CÀHµÛ·¨ÃQ¬Âªáªº°_¥ñ¡A¦o¤U¨ªº¤òµo¶H¤ô¯ó¤@¯ë¦b¯D
¤ô¨RÀ»¤UÀã¼í»¤¤H¡C
ªL«T¶hªº¤@Âù¤j¤â¥Î¤O´|·bµÛÂ×¼í¬X¬üªº¯Ý²ã¡A¥É®pªº·Pı¦n¦³¼u¤O¡A´¤¦b¤â¤¤§Ï䕪ÐÞs¡@¡@ólÀW¼± br />
¿E¿ºªº¤ôªá¤¤¡A¨â¤Hªº¨Åé¿E¯P«ß°Ê¡A¦bÀ±º©ªºÃú®ð¤¤¤@¤Á«éY¥P¹Ò¡C
ªL«T¶h¤£¸T¨ØªA·¨ÃQ¬Âªáªº©w¤O¡A¥u¨£¦oÂ٬ܫr¤ú¡A§Ô¨üµÛ±j¯Pªº¨ë¿E«o¦Û©l¤£µo¤@¨¥¡A§Y«K¬O¦b¨â¦¸°ªÈé´Â¤¤¤]¶È¬O·L±iÀȤf¡Aµo¥X»´·Lªº¡§°Ú¡I¡¨Án¡C
¦ý¨º°g¤Hªº¼bºAÅýªL«T¶hªº¤ß¨½§ó¥[µÎªA¡C¨ë¿E¡A±j¯Pªº¨ë¿E¡AªL«T¶h¨Ó¨ì¤º¦a¤§«á¦n¹³ÁÙ±q¨S¦³¦p¦¹ºÆ¨gªº¸vµL§Ò¼ªªºÅw·R¹L¡C
¦Ó·¨ÃQ¬Âªá¤Ñ¥Í¦W¾¹ªºÂA¹àxi¡@o¥Þ¤¤ªºæý¾À¹à¦×ºòºòãT¦íª½´¡ªá¤ßªº²Êªø¥¨Às¡A¹³¤@ºÛ¿ÂÃƦb»´«r¥¨Às¨º¼Ë¤£Â_į°ÊÀ½¢¡A²n±oªL«T¶h¤]±ý¤õ°ª¿K¦a¨Ï¥X¦UºØ©â°e§Þ¥©
ºÉ±¡©â´¡¥¨Às¡C¥ý¬O½w©âºC´¡¡A¦A¬O°Ñ²`°Ñ²L¡AµM«á¤E²L¤@²`¡A±µµÛ¨g©â²r°e¡I¦P®É¡A¥LªºÂù¤â´¤¦í·¨ÃQ¬Âªá¯Ý«e¿E¯P««¿ºªº¨º¹ï¬ü¥¨¨Å¡A²¤±a²Ê¼É¦a¥Î¤O´|®º¨Å©Ð·b§Ë
Äå®ç¡A¤U¨«h¤@¤U¤ñ¤@¤Uè²r¦a¼²À»¦oªº¥É¯ã¡A¥¨Às¨C¦¸«I¤J³£´¡¶i¤kÅé³Ì²`³B´X¥G¤J¤l®c¡I©â´¡±o¦o±ý¥P±ý¦º¡A§Ñ°O²Û®¢¦a¤jÁn¼b³Ý®ö¥s¡I
¸g¾ú¹L¹ý©]©Ê¥æªº·¨ÃQ¬Âªá¨Åé¤Q¤À±Ó·P¡A¥[¤W³o¦¸¬OµL®M´¡¤J¡A¨k¤k©Ê¾¹ª½±µµ²¦X¡C¦oÁöµM¤UÅ馳¨Ç¬õ¸~»Äµh¡A«o¤´«Ü§Ö¿Ä¤J¨ì³o³õ¥Õ±Þªº¯D«Ç±¡¥æ¤¤¡C±q¯D«ÇÀð
¾À¤WªºÃè¤l¨½¡A¦o²ÛÀߦa¬Ý¨£ªL«T¶hªº¯ã¤U¶¯®Ú±q«á±©â´¡ªº°Ê§@¡A±¡¤£¦Û¸T¦a¦ù¥X¨â®ÚÁdÁd¥É«ü§â¤UÅéªá®BºÉ¶q¼µ¶}¡AÅý²Ê§§ªº¥¨Às¥i¥H´¡±o§ó²r§ó²`¡I
¥L·Pı¨ì¦b¥L²r¯Pªº¨RÀ»¤U¡A·¨ÃQ¬Âªá¤S¤@¦¸¹F¨ì¤F°ªÈé´Â¡AÁy¤W²{¥XÆAY®çªáªº¬K±¡¡A»´¡§®@¡I¡¨
¤@Án¡A¨Åé¤@°}°}ªºµjÅË¡A¤p¸¡Á^ºò¡AÀã·ÆªºµÄ¹D¤º¦Ù¦×±j¯Pªº¦¬ÁY¡A±N¥Lªº¥¨ÀsãTªººòºòªº¡A¤@ªÑºu¼öªºa¡@²G±q¦o¨Å骺²`³B¼Q¯F¦Ó¥X¡AÀH¤§¨Åé³nºøºøªº©ñªQ¤U
¨Ó¡C
¡§°Ú¡I¦n¡B¦n±j¡I§Ú¡B§Ú¤£¦æ¤F¡I°ª¡B°ªÈé´Â¤F¡K¡K®¦¡I¦Ñ¤½§A¡B§A¤]n°ªÈé´Â¤F¡H¤£n©Þ¡B©Þ¥X¨Ó¡I®g¦b¨½±¡I°Ú¡I¦n¿S¡I¤S®g¡B®g¶i¨Ó¤F¡I¡¨
·¨ÃQ¬Âªáªï¨Ó°ªÈé´Âªº¦P®É¡A·P¨ìªL«T¶h´¡¤J¦o«Õ¨¦¨i¹Dªº¥¨Às²r¯PŸ°Ê¡Aª¾¹D¥L¤]§Y±N°ªÈé´Â¡A³s¦£´£¿ô¥L¤£¯à®g¦b¨½±¡CªL«T¶h¸Ë§@¨Ó¤£¤Î©Þ¥X¡A¤Ï±N¥¨Às²`²`¤J
ªá¥Þ³Ì²`³B¡AºÓ¤jªºÀsÀY¦bªáªä¡]¤l®c¤f¡^¤W¤@°}¸õ°Ê¡A±N¤@¤jªÑ¿@¿Sªº¶§ºë®g¤J¦oªº¤l®c¤º¡A²M´·¨`¼öªº¤º®g·PÅý¦o¦b²Û©Á¤¤¥þ¨Å¸°Ê¦A«×Ãk¤W°ªÈé´Â®p¡I