²Ä1662³¹ ±iÝõÃÀ¡§¨®¾_ªù¡¨¨Æ¥ó ¤å / ¹Ú¤E«
"¼PÐô¡I""¼PÐô¡I"ÁnÅT¹L¤£Â_¡C±j¯Pªº©â´¡¡A¨Ï±iÝõÃÀªº©D§u¤]¶V¨Ó¶V¤jÁn¡A¿E±¡ªº©ê¦íªL«T¶h¡AªL«T¶hªº»L»P¦o¨º¨â±ø»L³·¥Õ´ý¶ê¥ú·Æ¬X¿°ªº»L¶K¦b¤@°_¡A¨ººØ·Å
·x±K¹ê¡A¨ÏªL«T¶h¦b¦o¤l®c²`³Bªºgu¡@ÀYµÈªº§ó¤j¡Agu¡@ÀY¦×«a¶i¥X®É¤£°±ªº¨íµÛ¦oy¡@n¹D¬X¹àªº¦×¾À¡A¨Ï¦o¥þ¨¶p³Â¡A²×¤_±N¦o±N¨ºÂù½u±øÀu¬ü©Ê´b¼º¤Hªº×ªø¬ü»L©ï°_¨ÓÄñ
¤W¤FªL«T¶hªº¸y³¡¡A¯»Áu¥çºòºòÄñ¶¦bªL«T¶h¨¤W¡A¥þ¨¤@°}µjÅ˯몺©âÝz¡K¡K¤U¨y¡@n¹D¤ºªº¹à·Æ¦×¾À§ó¬OºòºòÄñ§¨¦í¤õ¼öºu¿Sªº²Ê¤jr¡@u´Î¤@°}Ãø¨¥ªº¦¬ÁY¡Bºò§¨¡A±iÝõ
ÃÀªºÂù¤â¤wºòºòÃk¦íªL«T¶hªº«áI¡A¯»¹à¼b¬õªºxi¡@o¥Þ¬y¥X¤j¤ùªºa¡@²G¡C
ì¨Ó¡A¦o¦A¤@¦¸¹F¨ì¤F¤@¦¸°ªÈé´Â¡I
ªL«T¶h¤]³ÝµÛ®ð¥Rº¡¦Û«Hªº»¡¡J"§Ún§â§A¤z±oµê²æ¡K¡K"
¤_¬OªL«T¶hªº¤â§ßºò¤F¦o©Ê·PªºÁv³¡¡AÅýªL«T¶h¤jr¡@u´Î®Ú³¡ªº®¢°©¦b¨C¤@¦¸³£©â´¡¤¤³£¹ê¹ê¦b¦bªº¼²À»µÛ¦oªºy¡@n¤á®¢°©¡C¦bªL«T¶hªº¦l²]¿äÆn¤¤¡A¦o±¡Ãø¦Û¸T¦aį°Ê
¡A¼b³ÝÅTÀ³µÛ¡A¤@Âù¼b·Æ¨qªøªº¥É»L®É¦Ó»´Á|¡B®É¦Ó¥©ñ¡A½L¦bªL«T¶h¸y«á¡AÀHµÛr¡@u´Îªº¨C¤@¤U´¡¤J©â¥X¦Óªï¦X¦aºò§¨»´©ï¡C
±iÝõÃÀÆA¤ñªá¼bªº¬üÄR¨qÅâÄR¦â¼b·w¦p¤õ¡AÄå®B·L±i¡A¼b³Ú°ûÂà¡B©D§u¨g³ÝµÛ¡A¤@Âù¬X³n³·¥Õªº¦pÃÂ¥ÉÁuºòºò©ê¦íªL«T¶h¼eÁ諸ÂùªÓ¡A¦p½µ¯ë¨q¬ü¥i·Rªº¦p¥É¤p¤âºò
ºò¦aáà¶i¦Ù¦×¨½¡A¾Ä¤O©Ó¨üªL«T¶hªº«BÅS´þ¼í¡C
¨º¤õ´Î¤]¦üªº¤jr¡@u´Î¦bm¡@¥Þ¶i¶i¥X¥X¡Aºuºu¼ö®ð¦Û¤U¨¤¤¶Ç¨Ó¡AÂX¤Î¥þ¨¡A¦b¦o³·¥ÕÄ£²´ªº¬üÆA¯ÛÅé¤W©Ù¤F¼h¼h¬õÁø¡A¨¤l¤£¥Ñ¦Û¥D¦aŸ°Ê¡A¯Ý«e°ª®¼°í¹êªº¨Å©Ð¡A
ªiÀܯ몺°_¥ñ¸õ°Ê¡A¤Û¥X¤F¬X¬ü¬¤¯Fªº¨Åªi¡A¨¤W¨G¥X»¦½¦p«B¡A²VÂø¦b¤¤¤H±ý¾K¡B¼º¤H¤ß»îªºa¡@²G·LÂt¡A¦pª_¦p¶Dªº¼b§u¥s§ÉÁn¤¤¡C°l´M±¡±ý°ª®pªº¨k¤k¡A°Ô°Ô¤@
³s¦ê«æ«Pªº¦×À»Án³Ý®§Án©D§uÁn¡A¨â¤H¨¤l·E°Êªº§ó¥[¼F®`¡A»¦½¸Âq¡A²§»À±º©¡A¥R¥¸¤F¾ãӪŶ¡¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¦o¥uı¨º®Ú§¹¥þ¥R¹êµÈº¡µÛºò¯¶¯µ¬}ªº¥¨¤jr¡@u´Î¡A¶V´¡³ºµM¶V²`¤Jy¡@n¹D¦×¾À¤º¡A¤@°}¨g²rÁq°Ê¤§«á¡A¦oµoı¤U¨¶V¨Ó¶VÀã¼í¡BÀá·Æ¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¨g³¥
²`¤J©â´¡¡Ar¡@u´Î¨g³¥¦a¤À¶}¬X¬Xºò³¬¼b¹àµL¤ñªºy¡@n®B¡AºÓ¤j´ý¶êªººu¿Sgu¡@ÀY²Ê¼É¦aÀ½¶i¼b¤pºò¯¶ªºy¡@n¹D¤f¡A¤À¶}y¡@n¹Dæý¾À¤ºªºÖß½¤¹à¦×¡A²`²`¦a¨ë¤J¨º¤õ¼ö«Õ·tªº¯U¤p³±
¹D¤º¡A³ºµM¨ë¤J¤F¨º§t²Ûºì©ñªº¼b¹àªá¤ß¡Agu¡@ÀYºÝªº°¨²´è¦n©èIJ¦b¤W±¡C
¤@°}¥O¤H»î¸¾z´²ªº´|°Ê¡A¦o¸g¤£¦í¨º±j¯Pªº¨ë¿E¡A¤@°}«æ«Pªº¼b³Ú¨g³Ý¡C±iÝõÃÀÀY³¡«÷©R©¹«á¥õ¡A¼bÆAªºÁyÃe¥¬º¡¤F¿³¾Äªº¬õ¼é¡A´A²´¦pµ·¡A»ó®§«æ«P¦Ó»´¬Õ¡A¤f
¤¤¼b³Ý³s³s¡A©O³ä¦Û»y¡J
¡§ø¡K¡K»´¤@¡K¡K°Ú°Ú°Ú¡K¡K¼®±o¡K¡K¤Ó¡K¡K²`¡K¡K³á³á¡K¡K°Ú¡K¡K¤Ó±j¡K¡K¤F¡K¡K¶ã¶ã¡K¡K»´¡K¡K¨Ç¹À¡K¡K¡¨
Ánµ¤S²¢¤S¿°¡A¼bºwºwªº¦bªL«T¶h¦ÕÃ䤣°±¦^ÅT¡A¥u§v±oªL«T¶h¨ºÁû¶Ã¸õªº¤ßż³£n±qµÄ¤l¨½ÂÛ¥X¨Ó¤F¡C
"³á¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨±iÝõÃÀ¬õ¼í¼º¤HÀãâuâuªº¤p¼L¡§¶ã¶ã¡¨¦a©D§uµÛ¡A©Ê´b¼bÆAªºÄå®B°ª°ªªºå±°_¨Ó¡A¦ü¥G¥Rº¡¤F©Ê±ýªº¬D³r©M»¤´b¡C¦o¬XYµL°©¡BÁd·Æ¼b³nªº¥þ¨¦B
¦Ù¥É°©§ó¬O¤@°}°}±¡Ãø¦Û¸TªºµjÅË¡B©âÝz¡A¤U¨y¡@n¹Dæý¾À¤¤ªºÖß½¤¹à¦×§ó¬O¦º¦º¦aÄñ¶¦b¨º²`²`´¡¤Jªº²Ê¤jr¡@u´Î¤W¡A¤@°}¤£¯à¦Û¨î¤õ¼ö¦a¦¬ÁY¡Bºò§¨¡C
¤jr¡@u´Î¥¿®i¶}³Ì¨g³¥¦a¨R¨ë¡B©â´¡µÛ¤@°}°}µjÅ˦¬ÁYªºy¡@n¹D¡Agu¡@ÀY¦¸¦¸ÀHµÛ²r¯P´¡¤Jªº¤jr¡@u´ÎªººD©Ê¨R¤J¤Fºò¤pªº¤l®c¤f¡A¤£¤@·|¨à¡A¨º²Û¬õ¦p¤õªºÄRÅâÀþ®ÉÅܱo»a
¥Õ¦p³·¡A¼b³Ú¨g³Ýªº»¤¤H¤p¼Lµo¥X¤@ÁnÁn¥O¤H¦å¯ß¶N±i¡B¦p·ö¦p¾Kªº«æ«P«s°ûªº¼b³Ú¡C
"«u¡K¡Kø¡K¡K¶â¡K¡Kø¡K¡K³áø¡K¡K¶â¶â¡K¡K"
ÀHµÛ¤@Án²YÆA«s°ûªº¾P»î¼b³Ú¡A±iÝõÃÀ¯¶¤pªº¤l®c¤fºòºòãT§¨¦íºu¿SºÓ¤jªº´ý¶êgu¡@ÀY¡AªÚ¤ß¥ß¬O¤@¤ù·w¯t¡A«äºû¤@°}ªÅ¥Õ¡AÂA¬õ»¤¤Hªº¬X¹àÄå®B¤@Án¼b´A°ûÂ઺»´³Ú
¡A²×¤_ª¦¤W¤F¨kÅw¤k·Rªº·¥¼ÖÅq®p¡C
ªL«T¶h¦P¼Ë¤]·P¨ü¨ì»P¦o¦³¬Û¦Pªº±j¯P¨ë¿E¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â©ê¦í¦oªº¼º¤H³·¥ÕÂ×Áv¡Aºò±Kªºy¡@n¹D¹³¤p¼L¤@¼Ë§l¦íªL«T¶hªº¤jr¡@u´Î¡A¦p¦¹ªº±K¦X¡A¨ÏªL«T¶h¤j¤O®¼°Ê¤j¦×
´Î©â´¡¦oºò±KÀã·Æªºy¡@n¹D®É¡A·|±a°Ê¦oªº¤U¥b¨ÀHµÛªL«T¶hªº¸y±ì¤W¤UÂ\°Ê¡C
ªL«T¶hªº¼L¥ß§YÂ÷¶}¦oªºr¡@ÀY»\¤W¤F¦oªº¼bÆA¬X®B¡A¦o±i¤j¼L¡A¬X³nªº®Bºò¶KµÛªL«T¶hªº¼L®B«rµÛ¡AǤHªº¦Þ¦y¦bªÈÄñ¦b¤@°_¡A¬z²G¥æ¬y¡A¨â¤H³£³g°ýªº§]«|µÛ¹ï¤è
¤f¤¤ªº»e¥Ä¡A³o®É¦o¬ðµM±NÀã³zªº¤pl¡@ang¥Þ«æ³tªº®¼¤F¤Q¨Ó¤U¡AµM«áºòºòªº¦íªL«T¶hªº®¢°©¤£°Ê¡A¦o¤f¤¤¥sµÛ¡J"¤£n°Ê¡A¤£n°Ê¡A´N³o¼Ë¡K¡K§Ú¥þ¨³£³Â¤F¡K¡K"
¦oÄñ¦bªL«T¶h¸y¶¡ªº¬ü»L¹³©âµ¬¯ë¤£°±ªº§ÝµÛ¡AªL«T¶hªºgu¡@ÀY³o®É»P¦oªº³±®Öªá¤ßºòºòªº©è¦b¤@°_¡A¤@²ÉµÈµwªº¤p¦×²y¤£°±ªº´|°ÊµÛªL«T¶hªºgu¡@ÀY°¨²´¡A¦oªºy¡@n¹D¤@
°}ºò±Kªº¦¬ÁY¡A¤l®cÀV«r¦íªL«T¶hgu¡@ÀY¦×«aªºÀV·¾¡A¤@ªÑ¤S¿@¤S¿Sªº³±ºë¥Ñ¨º²É°íµw¸~µÈªº¤p¦×²y¤¤¼Q¥X¡A¼å¦bªL«T¶hªºgu¡@ÀY¤W¡C
ªL«T¶h¨º²Ê¤jªºr¡@u´Î¤w¦b±iÝõÃÀ¯»¹àªºy¡@n¹D¤º©â´¡¤FµL¼Æ¤U¡A¤jr¡@u´Î¦b®öºA©Ê·P¼º¤Hªº±iÝõÃÀy¡@n¹D¦×¾Àªº±j¯P¼¯À¿¤U¤@°}°}¶p³Â¡A¦A¥[¤W±iÝõÃÀ¦b¥æ¶ü¦XÅ骺³s³s°ª
¼é¤¤¡A¥»´N¤Ñ¥Í¼b¤pºò¯¶ªºy¡@n¹D¤ºªº¹à¦×ºòºò§¨¦í²Ê§§ªºr¡@u´Î¤@°}¦¬ÁY¡BµjÅË¡K¡KÀã·Æ²]¹àªºæý¤ºÖß½¤¦º¦º¦aÄñ¶¦b§§ºÓªºr¡@u´Î´Î¨¤W¤@°}¦¬ÁY¡Bºò´¤¡K¡KªL«T¶hªººëÃö
¤w¥¢±±¡A¤£±o¤£µo¤F¡C
ªL«T¶h¥ÎºÉ¥þ¨¤O®ð¦ü¦a±N¥¨¤jr¡@u´Î©¹±iÝõÃÀ¤õ¼öºò¯¶¡B¥È¶ø«Õ²`©My¡@n¹D³Ì²`³B¨g²r¦a¤@´¡¡K¡K
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨
±iÝõÃÀ¤@Án¼b³Ú¡A»È¤úºò«r¡AÂL¬Ü»´½K¡A¨âºw´¹¼üªº¯]²\±qºò³¬ªº´A²¶¤¤¹Ü²µ¦Ó¥X¡X¡X³o¬O¤@ºØ³ß®®©Mº¡¨¬ªº²\¤ô¡A¬O¤@Ó¤k¤H¨ì¹F¤F¨k¤k¦XÅé¥æÅwªº·¥¼Ö¤§Åq¡B²¢¬ü
¦Ü·¥ªº²\¤ô¡C
³o®É¡AªL«T¶hªºgu¡@ÀY²`²`¤J¦oºò¯Uªºy¡@n¹D²`³B¡A¥¨¤jªºgu¡@ÀYºòºò¦b±iÝõÃÀªº¼b¹à¤l®c¤f¡A±N¤@ªÑ¿@¿@ºuºuªºj¡@ng²Gª½®g¤J¬üÆA©Ê·Pªº±iÝõÃÀªº¤l®c²`³B¡K¡K
¦Ó¥B¦b³o¤õ¼öªº¼Q®g¤¤¡AªL«T¶hºÓ¤jºu¿Sªºgu¡@ÀY¦b¨º¼b¹à¥i·Rªº²Û³i¡§ªá¿¶¡¨¤W¤@°}¦º©R¦a´|°ÊÀ½À£¡A²×¤_±NºÓ¤jµL¤ñªºgu¡@ÀY¤J¤F±iÝõÃÀªº¤l®c¤f¡C
¨âӧѧΩ覺Äñºø¥æ¦XµÛªº¦×Åé¤@°}ºÆ¨g¯ëªºÅ¸°Ê¡A¤@ªÑ¤S¤@ªÑ¿@¿@¡Bºu¿Sªºj¡@ng²G²O²Oöèöè¦a®g¤JÆAÄRµ´Ûªº±iÝõÃÀ¨º«Õ²`¡B¥È¶øªº¤l®c¤º¡C
¦Ó·¥«×¨g¶Ã¤¤ªº±iÝõÃÀ¥uı¤l®c¤fºòºòãT¦í¤@Ó¥¨¤jªºgu¡@ÀY¡A¨º¤õ¼öµw¤jªºgu¡@ÀY¦bµjÅ˦ü¦a¼Q®gµÛ¤@ªÑªÑºu¿Sªºj¡@ng²G¡A¿S±o¤l®c¤º¾À¤@°}¶p³Â¡A¨Ã±NµjÅˤ]¶Ç»¼µ¹¦o
ªº¤l®c¥É¾À¡A¦A¥Ñ¤l®c¥É¾Àªº¤@°}·¥«×©âÝz¡B¦¬ÁYŸ°Ê¨³³t¶Ç¹M¦o¾ãÓÀu¬ü¬ÂÄnªº¯ÛÅé¡C¦o·Pı¨ì¤l®c²`³Bªº¤p¸¡¤U¦b·¥«×ªºµjÅˤ¤¤]¹qŸ¯ë¦a¼b®g¥X¤@ªÑ·Å¼öªº¨g¬y¡A
±iÝõÃÀ¤£ª¾¨º¬O¤°»òªF¦è¡A¥uı¥ÉÅéªÚ¤ß¦p¨N¥ÌÅS¡AµÎºZ²¢¬ü¦Ü·¥¡K¡K
¦¹®É¡A¨®¤l¥~±¤w¸g¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hª`·N¨ìªL«T¶h¨®¾_ªºª¬ªp¡A²¦³ºªL«T¶hªº°Ê§@¤ÓºÆ¨g¤F¡A¨ººÆ¨gªº°Ê§@¨Ï±o¨®¤l¤£Â_ªºÅ¸°ÊµÛ¡A´N¹³¬O¤K¯Å¦a¾_¨ÓÁ{¤@¯ë¡A«Ü¦h
¤H³£·t·t¦YÅå¡A·P¹Ä¤_¨®¤l¨½±¨º¹ï¨k¤kªº¿E¯P¡C¦b³õªº°OªÌ¯É¯É®³°_·Ó¬Û¾÷¹ï·ÇªL«T¶hªº¨®¶}©l©ç·Ó°_¨Ó¡C
¡§§Ú¾a¡A¯u¬O¤û¤H°Ú¡I¥L̦ü¥G¤z¤F¨¬¨¬1Ó¤p®É¤F¡A³ºµMÁÙ³o»ò²r¯P~¡¨¤@Ó迏ï¸]¿åäW¤qÃèõX br />
¡§¼K¼K¡AªÖ©w¬O¦Y¤F°¶ô¤F¡I¡¨
¡§©ñ§¾¡A§A¦Y°¶ô¯à¤z¤W¤@Ó¤p®É¶Ü¡A§Y¨Ï¨k¤H¦Y±o®ø¡A¨º¤kªº¦ôp¤]³Q±oµê²æ¤F¡I¡¨
¡§¬O°Ú¡A³o¹ï¨k¤k³£¬O²r¤H¡A¤µ¤Ñ¬Ý¤£¨ì±iÝõÃÀ¡A¬Ý¤@³õ³o¼Ëªº¨®¾_¤]¤£¿ù°Ú¡I¡¨¡K¡K
¥B¤£»¡¨®¥~³òÆ[ªº±¡ªp¡A¨®¤l¨½±¡AªL«T¶h¨£¨ì¨¤Uªº¬ü¤k¼b³Ý²Ó²Ó¡B»¦½²Oöè¡AÄRÅâ·w¬õ¦p¤õ¡A³·¥Õ¼b³nªº¥ÉÅé¦b¤@°}»´§Ý¡BŸ°Ê¤¤Åõ³n¤U¨Ó¡CªL«T¶hªº¤jr¡@u´Î¦ü
ª÷ºj¤£Ë¯ë¤´²`®I¦b±iÝõÃÀ¯»¹à¹ä¬õ¡B¼b¤pÀãâuâuªºl¡@ang¥Þ¨½¦íªá¤ß¤£ªÖ¥X¨Ó¡C
ªL«T¶h¦â°g°g²]¨¸¦a¦b¦o¦ÕÃä»´»´»¡¡J"§c¡K¡KÝõÃÀ¡I§A¯uªº«Ü´Î¡K¡K¤£·\¬O¬õ¹M¤j¦¿«n¥_ªº¤k©ú¬P¡K¡Kxi¡@o¥Þ¦n¼ö¡K¡K¦nºò¡K¡Ka¡@²G¯u¦h"
¦o¤@Âù¼º¤H¯»¹à¥ÉÁu½L¤W¤FªL«T¶hªºÀV³¡¡A±i¶}»¼Q¼Qªº¬X®B§t¦í¤FªL«T¶hªº¼L¡A¹³¯îºz¹J¥Ì¬u¦üªº§l§mµÛªL«T¶hªº¦Þ¦y¡A¦bªL«T¶h¨É¨ü¹LªºµL¼Æ¬ü¤k¤¤¤Ö¦³¹³±iÝõ
ÃÀ³o¯ë¾P»î»k°©©Ê´b»ÆA¡A²¢¿°¦p»eªº¤×ª«¡AªL«T¶h¥ß§Y±j²rªº¦^§k¡A©¼¦¹³£³g°ýªº§l°ãµÛ¹ï¤è¤f¤¤ªº»¬z¡A¿E±¡¦Ó¤S³³¾K¦b¦×±ýªº¨ë¿E¤§¤¤¡C
¸g¹L¨â«×»ÆA¨ë¿E¤S¾P»î»k°©ªº©Ê°ªÈé´Â«á¡A¦p²±©ñÂAªáªº±iÝõÃÀ¦¹®É¥bÖ©µÛ¤@Âù´A²´¡A¦pµ·½v¯»¹à¼b·Æ¯ëªº³·¥ÕÂßÅé»X¤W¼hÁ¡Á¡ªº»¦½¥B»´·L§ÝµÛ¡A¯ÛÅ餺´²µo¥X°}
°}¶Ê±¡ªº«Õ»¡C
¦o¤´µM¼b³ÝµÛ¡A¼Q¥X¨Óªº¼ö®ðªâ»²¢¬ü¡A¦o¯Ý«e¨ºÂù¶ÆµM®¼¥ßªº³·¥Õ¹à¨Å¥çÀHµÛ¬ü¤H¨àªº³Ý®§¦Ó¤W¤UŸ§Ý°_¥ñ¡A¬M°_¤@¤ù³·¥Õ¨Å¥ú¡A¨Å¤W¨âÁû«k°_®¼¥ß¯»¬õ¨Å¯]·L·L
¼°_¡A¦ü¬O¦b»P¬üÆA¤×ª«ª§§°¤æÄR¡C