看著牛得力失魂落魄樣，那中年女人笑了起來。
她的聲音，也像是海上女妖，男人為了它寧可少活十年！
“你是誰呀？”
她這樣問，那雙勾魂眼一閃一閃，讓得力看著心里一緊。
“我……我是新來的……”得力結結巴巴，不知怎麼說才好。
面對著這樣的女人，什麼男人都會失去語言能力。因為，一半的腦子都給嚇飛了，飛到了不知什麼地方。
這時的你，不可能不弱智。
“新來的？什麼呀”女人又笑了起來。
絕對的海妖！
“啊，新來的學員。五班的。”
“五班，是不是朱溫的那個班？他是你們班長吧？”
“對，他說我英語不好，要考考我，讓我來這兒……”
“什麼？朱溫考你的英語？”女人哈哈笑了起來，前仰後合，不得不扶住書架。“朱溫要考你，哈哈哈，真有意思。”
只有我們听說公雞下了蛋，或者男人生了一個大胖小子時，才會發出那樣的笑聲。
得力把朱溫的話重復了一遍，說口試完了，還要筆試，所以自己到圖書館來找那本原版的莎士比亞，要把它翻譯過來。
“哪一本呀？莎士比亞可多了去了。”
“就是……是那本羅密歐與朱麗葉。”
“原來是這樣，我說你怎麼像小偷似的，到這兒來了。來，自我介紹一下，我叫苗秀英，是圖書館的管理員。你呢？”
“我……叫牛得力。”
她的手伸了過來。得力一秒記住咽了好幾口唾液，才敢伸出手把它握住。
那種感覺真是非語言能形容，得力覺得不是自己握住了人家的手，而是自己的心被捏住了，捏得那麼緊，那麼痛，痛得他差一點要哼了出來。
她從書架里找到了那本書，里面果然就有莎翁的名劇《羅密歐與朱麗葉》。
打開之後，剛看了兩行我就暈了。
以他的水平，要翻譯莎士比亞，簡直就像是讓一個剛學會中文的老外翻譯易經，這是一個不可能完成的任務。
他急得一下子就嘴角泛起了水泡，冷汗順著臉嘩嘩地往下淌。
在一邊看著的苗秀英嘆了一口氣，什麼也沒說。
一轉身，她不知從什麼地方拿出來了一本書，遞給得力。得力接到手里一看，驚喜交集，叫了起來︰
“《羅密歐與朱麗葉》，中文版的！”
“還不到那邊快點抄，然後去交差呀！”苗秀英壞壞地笑著。
“是，苗老師！”得力樂得差一點飛到了天上去，捧著那本書，跑到閱覽室，趴在桌子上就抄了起來。
一口氣他抄了八大段，足足寫滿了五頁紙。
拿過著自己的翻譯成果跑到朱溫那里一放，把班長驚得好半晌沒有說出話來。
他看看稿紙，又看看對面的得力，有些懷疑地問︰
“這……真是你翻譯的？”
“不信，您對照一下，這是原著。”牛得力把圖書館的那本英文書拿出來。
“呵，這個……這個就沒有必要了。”朱溫連連擺手，好像那本書是老鼠夾子，一踫就會夾掉他的手，“看來……看來那什麼，你的水平確實是夠可以的，文筆通順，而且……而且你的速度也太快了。”
“那，我的筆試……”
“通過了。”
得力就抱著那本原版莎士比亞，跑到了圖書館。
他借口要去還書，實際上，是要跟苗秀英進行零距離接觸。
苗秀英一見到他回來，不知怎麼臉騰地一下就紅了。
為了表示謝意，得力說晚上想請苗老師去吃個便飯。
苗秀英說不用客氣。
“您一定得去，求您了。”
苗秀英猶豫了好幾秒鐘，終于點頭答應。
他們來到校門口的一家餐館，在那里，得力點了一桌子的菜，還上了一瓶酒。
兩人邊喝邊聊。苗秀英不時發出她的誘人笑聲。
她問了牛得力家里的情況。
自己的家事她也說了不少。
她的老公是縣委干部，還有一個女兒，長得乖巧漂亮。
一邊說，一邊看著牛得力。
那雙眼楮，隨著酒量的增加而更加勾魂。
吃完飯，苗秀英似乎有些醉了。得力扶著她出來，她靠在了得力的肩膀上。
“送我回家。”
“好，苗……老師。”
得力叫了一輛出租車，上去之後，她一直靠在得力的身上，半閉著眼楮，像是睡著。
十五分鐘後，汽車停在一個紅旗小區的一棟樓前。
那是一棟九十年代的舊樓。
“苗老師，您家住在……“
“三樓，304。”
進門之後，牛得力的眼楮不由得眼前一亮︰我的天啊，這里簡直是異度空間。
只見那套間就像是五星酒店的客房
，外屋是小客廳，里屋是臥室。
臥室里還有一個洗澡間，牆上貼著進口瓷磚，散發著一股清香。
里里外外，看上去都經過精心裝飾，又有檔次，又有情調。
屋里沒有人。
喝酒時得力已經了解了她家的情況。
老公出差到了外地，一周之內不會回來。
女兒上初中了，現在住校。
家里，只有她一個人！
“你要不要在這兒……洗個澡再走？”她問。
牛得力點頭，張大嘴巴，一時間忘了說話。
洗發香波散發出來的味道是那麼熟悉，跟她的體香一模一樣。
又白又嫩的香皂，簡直就是她的皮膚，抹在身上，得力覺得就像是在跟她的雪膚進行著親密接觸。
當他把沐浴液往搓澡紗團上擠的時候，聞著那香甜的氣息，感覺著那軟軟的紗顫，幾乎不能自已。
一下接一下，用那紗團在身上擦，在胸前揉，在後背上拉，在兩腿之間反復地搓動，他覺得自己一生都沒有如此幸福過。
終于洗完了，得力用她的浴巾在那里擦拭著身體，那麼柔軟，那麼白嫩，如同夢中情人披著婚紗圍著你蹁蹁起舞，舞到了你的身邊，擁住了你的*體，你去接受它，去摸它，它卻不存在，就像一團白雲一般輕輕地輕輕地在你的眼前飄過，眼看著它包住了你，你卻一點感覺也沒有……
得力正閉著眼楮，在那里幻想，門無聲地開了。( 鄉醫風流升官記
http://www.agxs6.com 移動版閱讀m.agxs6.com )