§@ªÌ¡J
¡u¯¬§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¯¬§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡K¡K¡v¦b¤@¤ù¯¬¶PÁn¤¤¡A¼y¯¬¤j¾Ç¥Í²P¤¤
º¡¢±¢°·³¥Í¤é¡AµÎ¼z§Ö¼Ö¦a±µ¨üµÛ¤j®aªº¯¬ºÖ¡C¦n¼Ö}¢Ù¢â¢ä¤¤ªº¼y¥Í®bª½¨ì¥b
©]¡A¨Óªº¤H³ºµM¥H¨k©Ê©~¦h¡A¤k©Ê¤Í¤H¤]¦h¥b±a¨k¤Í¥X®u¡A¨Ï±o¨k¥Í´N§ó¦h¤F¡C
µÎ¼z¥»¨Ó´N¬O«Ü¨ü²§©ÊÅwªïªº¤k¥Í¡A¤S¤Q¤À¬¡¼â¤j¤è¡A¥Ö½§¥ÕÞÕ³Ó³·¡Cªø±o
¤S¬O¤Q¤ÀÆAÄR¡A²M¯ÂªºÁy¦³®É³zµÛÃ\¼zªº²´¯«¡A¸ò¤H¥´©Û©I©¹©¹ÅS¥X®»®µ¦üªº¯º
®e¡A§ó¬O¤Ä¤H¤ß¯«¡C
¤×¨ä¥O²§©Ê¶É˪º¬O¡AµÎ¼z¦o¨º]±øªº¥u¦³¢³¢´¤½¤ç¨Ó«ªº¸y¨¡A¢°¢µ¢¯¥ª
¥kªº½G¨qתøªº¨§÷¡A³ºµM·f¤F¢Ò¸n ªºÂ׺¡Âù¯Ý¡A§óÅã±o©Ê·P³¥ÆA°Ê¤H¡C
¦ÓµÎ¼z¹ï¤_¨k©Êªºª`¥Ø¤£¥H¬°·N¡A¤ÏˬO¤Q¤Àªº¤Þ¥H¬°¶Æ¡A¤£§[±¤¦a¨q¥X¦o
ªºÂ׬ü¨§÷¡A±`±`¬ïµÛ¤@¨Ç¶W¼ÉÅSªº¦çªA¡A²ÓªÓ±a¡BµLªÓ±a¡B§C¸y¡B§C¯Ý¡Bºò¨
¼ö¿Ç¡K¡K³£¬O¤@¨Ç°ò¥»°t³Æ¡C¦Ó¥i¥H©MÂb·}¦è¬I¤ñÀÀªº¦çªA¡A¦o¤]¬O«D±`´±¬ï¡C
³o¼Ëªº¥´§ê¡A§v»¡³sµÎ¼z»{ÃѪº¾Ç®Õ³æ¨¦~»´±Ð±Â̳£¯É¯É³Q¹q¨ì¡A«÷©R°e
ªá°l¨D©O¡I§ó¦j±iªº¬O¡A¨«¦b¸ô¤WÁÙ³Q¤@¨Ç¦³¿úªº¦ÑÀY°ÝµÎ¼z»¡n¤£n³Q¥]¾i¡F
¦ÓµÎ¼z§ó¬O³ßÅw¥X¥hÁp½Ë»{ÃѨk¥Í¡A§â¦Û¤vªº¤@¨ÀuÂI³£¨q¥X¥h¡A¥~®Õªº¤H¤]³£
¦³¥õ¼}ªÌ¡C
¦Ó¤µ¤Ñ¥Í¤é¡AµÎ¼z§ó¬O¥Î¤ß¥´§ê¡A¬ï¤F¤@¥óºò¨ªºµLªÓ±a¤Î¯Ý·¥µu¤p¥i·R¡A
ÅS¥X¼b¤p¥i¤Hªº¬ü¸y©MÂùªÓ¡A¥~©Ü¤@¥óÂA¬õ¦âªº¢ä¦r¶}§ÃµL³Sµu¤W¦ç¡A¥u¦³§»°¶
ªºÂù¯Ý³Q¶Â¦â¤p¥i·R¥]±o¤õ»¶¡A¤@¥ó¦Ì¦âªºµu¼ö¿Ç¡A¥[¤W¤@Âù»È¥Õ¦âªº¢Ü¢×¢Ù¢Ó
²y¾c¡A¨S¬ïÄû¤lªº¸}¤W¡A¨ØµÛ¤@±ø¦b¿O¥ú¤U°{µÛÄ£²´ªºª÷¥úªº¸}·Ò¡A§âµÎ¼z«»¦n
ªº¤@Âùתø¬ü»LŨ¦«µÛ§ó¥[»¤¤H©Ê·P¤F¡C
n¤£¬O²³¤H³£©MµÎ¼z¦³ÂI¥æ±¡¡A¤~·|¨ÓÀ°¦o¼y¥Í¡A²³¦h¨k¤hÌÁÙêµÛ±¡±¤£
´±¤Ó¹L¥÷ªº¦â°g°gÆ[¬Ý¡A¤£¹L¨C·íµÎ¼z¦b¸ò¤j®a¯º¾xªº®ÉÔ¤Sª±±o«Ü¶}¡AªÏÅé¤W
ºNºN¥´¥´¡A¥[¤W¦³®ÉµÎ¼zÅw¯º¨ìÃÛ¤U¨Ó©Î¬O°_¨Ó˶¼®Æ¡A±q¯Ý¤f¬Ý¤U¥h§óÁô¬ù¬Ý
¨ìªÎ¬üªºÂù¯Ý¥[¤W§§Æ[ªº¨Å·¾¡A¤[¦Ó¤[¤§¡A¨k¤hÌ´N¦Aºâ¤£¦n·N«ä¡A¤]¤£¥Ñ±o°½
°½ºË´X²´¡A¨k¤h̪º¿ÇÃ˶}©lº¦±o¹ª¹ªªº¤F¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤H§ó¬O¶X¤j®a¤£ª`·N¡A°½
°½´¡¦b¤f³U¨½¼¾ºNµÛ¤p§Ì§Ì©O¡I
³o¤@¤Á¡AµÎ¼z¦]¬°¥¿¸ò²³¦hªB¤Í¦b«÷°s«÷ºq¡A¥é¦ò³£¨S¦³µo²{¡C¦ý¬O¦b¤@®Ç
ªº¦n¤ÍݫǤͼz¼ü«o³£¬Ý¦b²´¨½¡A°_ªìºöºÂ¤]·Q´£¿ô¤@¤U¦oªº³o¦ìÆA«Ç¤Ín´£¨¾
Ãn¥ú¡A¥i¬OÆ[¹î¤[¤F¡Aµo²{µÎ¼z¦n¹³«Ü³ßÅw±aµ¹¨k¥Í³oºØP©Rªº§l¤Þ¤O¦Ó¦b¨º¤§
¤¤¼Ö¦¹¤£¯h¡A·Q·Q¤]´N¤£·Q´£¿ô¦o¤F¡C
«e¨Ç¤é¤l«H¥Î¥d¶Å°È³s³sªº¼z¼ü¡AÁöµM¨ÓÀ°¦n¤Í¼y¥Í¡A«o¤]Á`¬O¤ß¤£¦b²j¡A
·QµÛ¤í¤UªºÃe¤j¶Å°È¸Ó¦p¦óÀvÁÙ¡A²´¤¤¬ÝµÛ³Q¨k¥Í¥]³òªº¦Ó§Ö¾KºÆªºµÎ¼z¡A¦ÕÃä
§vµÛ¤£¦¨½Õªººq°ÛÁn¡A¬ðµM¡A¼z¼ü¤ß¥Í¤@p¡A·Q¨ì¥i¥HÀ°¦Û¤vÁÈÂI¿úªº¥D·N¤F¡A
¼L¨¤¤£¸TÅS¥X·L¯ºªº¬ÝµÛµÎ¼z¡A¤ß¤¤¦b·Q¡J¡u¹ï¤£°_�@¡@±Dªó¢¶´ê ¼©ÁÙ br />
¨k¤Í¡AÀ³¸Ó¤£·|¤¶·N§a¡I¡v
²`©]¤F¡AµÎ¼z²×¤_¾K˦b¢Ù¢â¢äªº¥]´[¨½¡A¦Ó²³¬°¤Í¤H¯É¯É°_¨§iÃã¡A¤j®a
³£¸òµÎ¼zªº«Ç¤Í¼z¼ü¹D§O¡An¼z¼ü¦n¦n°e¦o¦^®a¥ð®§¡C¦ý¬O¼z¼ü«o§â³æ¨ªº²³¨k
¥Í̯d¤U¨Ó¡A¯«¯µ¦a¹ïµÛ¤j®a»¡¡J¡uµ¥¤@¤UÁÙ¤£n¨«ò¡I§AÌ·Q¤£·Qnµ¹µÎ¼z¤@
ÓÅå³ß§r¡H¡v
¦³¦ì¨k¥Í¤£¸Ñ¦a°Ý»¡¡J¡un«ç»ò°µ§r¡H¡v
¼z¼ü¯º¯ºªº»¡¡J¡u¨ä¹ê§Ú¬O¬°¤F§A̦w±Æªº¡C§A̦ۤvºNºN¿ÇÃË¡A¬O¤£¬O«Ü
¤£µÎªA§r¡HµÎ¼z·PÁ§AÌÀ°¦o¼y¥Í¡A§Ú·Q¦o°µÂI¦^õX¤]¬OÀ³¸Óªº¡C§A̾aªñ¤@ÂI
¨Ó¡I¡v
¤j®a³£¯É¯É¦n©_¦a§v¼z¼ün»¡¤°»ò¡A§vµÛ§vµÛ¡A¤j®a³£´h±o¥ØÀü¤f§b¡A©¼¦¹
¹ï¬Ý¡A¤£¹L«o³£±»¤£¦í¬yÅS¥X©Ê¾ÄÃø@ªºªí±¡¡I
µÎ¼z¦b¢Ù¢â¢ä¤¤¦]¬°¤Ó°ª¿³¤F¡A¤@®É¤§¶¡³Ü¤F¤Ó¦h°s¡A©ü©ü¨I¨IªººÎµÛ¤F¡A
¤£ª¾¤£Ä±¥u·P¨ì¦³«Ü¦hªº¤H©ïµÛ¦o¨«¡AÁÙ¦b¨ºÃ俳¾Ä¦a§s§s³å³å¤£ª¾°Ó¶q¤°»ò¡A
µM«á¤S©ü©ü¨I¨IºÎµÛ¤F¡C
¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡AµÎ¼z½w½w¦a¸C¶}²´¨Ó¡A¬ðµMµo²{¦Û¤v½ö¦b¤@¶¡ªÅ¿º¿ºªº±Ð«Ç
¨½¡A¨½±ªº½Ò®à´È³£³Q·h¶}¡A¦Û¤v½ö¦b¤@Ӣ櫬ªºÅK§É¤W¡A¤â¸}³£³Q¤À¶}¡A¤À§O
¥Î¤â¾R¾R¦b¢æ«¬§Éªº¥|ºÝ¡C¦Û¤v¥|ªÏ³Q¾R±o§e¢æ«¬¡AµÎ¼z¥Î¤O±Ã¤ã¤F¤@¤U¡Aµo²{
µLªk±Ã²æ¡A¦o¶}©lºò±i¤F¡C
µÎ¼z¥Î¤O¼µ°_ÀY¨Ó¡AÀôÅU¤F¥|¤è¡A¤~µo²{ì¨Ó³o¨½¬O¦Û¤vªº±Ð«Ç¡A¥u¬O¿O¥ú
³£¨S¦³¶}¡A©ü·t¤§¤U¡A¥é¦ò±Ð«Çªº¨¤¸¨¬[µÛ¤@¥xÄá¼v¾÷¦üªºªF¦è¡A¦Ó©P¾D¤@Ó¤H
¤]¨S¦³¡C
µÎ¼z¥Î¤O¦a±Ã¤ã¡A¨Ã¥B¤jÁn©I±Ï¡J¡u¨Ó¤H§r¡I±Ï©R§r¡I½Ö¨Ó±Ï§Ú§r¡I¡v¥i±¤
¨Ã¨S¦³¤°»ò¤H§v¨£¡C
µÎ¼zµo²{¡A²{¦b¬Oâ±á¥ª¥k¡A´Nºâ¦o³Û±o¦A¤jÁn¡A¤]¤£·|¦³¤H³o®ÉÔ¨Ó¨tÀ]
§v¨£¦oªº¥s³Û¡C¤_¬O·í¦o¶}©lµ´±æªº®ÉÔ¡A¬ðµM¡A¿O¤õ¤j¶}¡I
µÎ¼z³Q·Ó±o²´³£¸C¤£¶}¡A¥u§v¨£¤@¤ù¤j¬ù¤¤Q¦hÓ¨k¥Íªº¦X°ÛÁn¡J¡u¯¬§A¥Í
¤é§Ö¼Ö¡I¯¬§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡K¡K¡v
µÎ¼z¦S¤F¤@¤f®ð¡Aì¨Ó¬O¤j®anµ¹¦o¤@ÓÅå³ß¡I¬G·N¾ã¾ã¦o¡C¦o¸C¶}²´´Ø¤@
¬Ý¡A¤£¥Ñ±oË©â¤@¤f®ð¡Aì¨Ó¦³ªñ¤¤Q¦hÓ¨k¥Í¡A¤j®a³£¨ª»rµÛ¤W¨¡A¥u¬ï¤@±ø
¤B¦r¿Ç¡AÁÙ¦³ªº¤H¤â¥¿¦b¦ù¶i¥h¤£¦í¦a®M§ËµÛ¡A§óÁÙ¦³¤H¦b¥Î¢ä¢·©çµÛ¦o¡C
µÎ¼z¤jÁnªº¥sµÛ¡J¡u§AÌn¤z¤°»ò¡H¡I¡v
¦o¤@ÓӬݹL¥h¡A¦³±Nªñ¤G¤Q¨ÓÓ¬O¦Û¤v»{ÃѪº¨k¥Í¡A´XÓ¤£¼ô¡B¦ý¦³¼Æ±
¤§½tªºªÀ¹Î¾Çªø¾Ç§Ì¡A§óÁÙ¦³´XÓ¦~¬ö¸û¤j¤¡B¤»¤Q·³ªº¦ý¦Û¤v±q¨Ó¨S¬Ý¹Lªºªü
§B¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@Ó´ý¨µoµÛ¯äªº¬y®öº~¡A¦Ó¥B¶i¨Óªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A§â¤@¶¡±Ð«Ç¶ë
±oº¡º¡ªº¡A¤ñ¥®É¤W½Òªº¤HÁÙ¦h¡C
¨ä¤¤¦³¤@ӵμz»{±o¬O¤@°ó³qÃѽҪº¥~¨t¾Çªø¡Aªøªº¶Â¶Â¸G¸Gªº¤Q¤À²Ê§§¡A
±»ª¤¡®¡Aºï¸¹ªü¯óªº¡A´¿¸gºÆ¨g¦a°l¨D¹L¦o¡C¥L¹ïµÎ¼z»¡¡J¡u¤µ¤Ñ¯¬§A¥Í¤é§Ö
¼Ö¡A¦]¬°§A¥®É¥æ´å¼sÁï¡A¤j®a³£¨ÓÀ°§A¼y¥Í¡C³Ì«á¡A¤j®a°Ó¶qn¨Óµ¹§AÓÅå³ß
ªºÂ§ª«¡A©ú¤Ñ¬O°²¤é¡AÁÙ¦³¦n¦h®É¶¡¡A§Aµ¥µÛºCºC¨É¨ü§a¡I¡v
µÎ¼z¥Í®ð±o¤j¥s¡J¡u§A̦b¤z¤°»ò¡H§Ö©ñ¶}§Ú¡I¡v
ªü¯ó¯ºµÛ»¡¡J¡u¦w¦wÀRÀRªº½öµÛ¡A§AÁÙ»Ýn¸`¬ÙÅé¤O©O¡I¡vµÎ¼z¤@§v¤£¥Ñ±o
®`©È°_¨Ó¡C
¥u§v¨ìªü¯ó¥s¡J¡u¤j®a¶}©l¡I¡v¥u¨£¤j®a³£¤£°±¦a¾Ä¤O·b§ËµÛ¤UÅé¡Aº¦¤jªº
Âû¤Ú¦b¤B¦r¿Ç¤U²M´·¥i¨£¡CµÎ¼z®`²Û¤S®`©Èªº¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡A¸C¤j²´´Ø¬ÝµÛ³o¤@
¹õ¡C
¥u¨£¤@Ó¨k¦P¾Ç¬ðµM¤j¥s¤@Án»¡¡J¡uµÎ¼z¡A§Ú¨Ó¤F¡I¡v¨º¨k¥Í´N¼³¤W«e¥h¡A
¥Î¤O¦a§âÂû¤Ú±Ç¥X¨Ó¡A¨R¨ìµÎ¼zªºÁy«e¡AµÎ¼zÀ~±o¤j¥s¡C
¥u¨£¨ºÂû¤Ú¡u¼P¼P¼P¡vªº®g¥X³\¦h¿@¿@ªººë²G¡AÂIÂIªº³£®g¦bµÎ¼zªºÁy¤W¡A
Âq±oµÎ¼zªº²´´Ø¡B¼L¨½¡BÁyÀU¡BÀYµo¡B¦çªA³£¬OÂH¸Y¸Y¡CµÎ¼z·P¨ì¤@°}¸{¯ä¦b¼L
¨½±¥´Âà¡A²´²\¤ô´Nnºuºu¦Ó¤U¡C
³o®É¤S¤@Ó¨k¥Í¨R¹L¨Ó¡A§âµÎ¼zªºÀYµo§ì°_¡AµÎ¼z¦Yµh¡AÀY³£¥õ¤F°_¨Ó¡A¨º
Ó¨k¥Í´N§âºë²G®g¦bµÎ¼zªºÁy¤W¡A¶æ±oµÎ¼z«y¤F°_¨Ó¡C
¨ºÓ¨kªºÁٳݤF¤@¤U»¡¡J¡u°e§AªºÂ§ª«¡A¯¬§A¥Í¤é§Ö¼Ö¡I¡v
µÎ¼zÃä«y¹ÂÃäú¤F¥X¨Ó¡C
¤@·|¨à¡AµÎ¼z¤S¬Ý¨ì¤@Ó¨k¥Í¾a¹L¨Ó¡A¦o»{¥X¬O¦o¤@°ó½Òªº§U±Ð¡A¦o«æ±o¤j
³Û¡J¡u¤£n¡K¡K¤£n¡K¡K§U±Ð¾Çªø¡A¨D§A¤£n¡I¡v
¨ºÓ§U±Ð¯ºµÛ»¡¡J¡u¬Ý§A¥±`¬ï¨ºÓ¼Ë¤l¡AÀ³¸Ó¤£·|¬O¤°»ò¯P¤k§a¡I¨Ä¨Äªº
Åý§ÚÀ°§A¸É¸É¨Åé¡A³oªF¦è¤ñÂûºëÁÙ¸Éò¡I¡v
»¡µÛ§âµÎ¼zªº»ó¤l®º¦í¡AµÎ¼z¤£¥Ñ¦Û¥D¦a±i¤j¤F¼L¡A§U±Ð«æ¦£§âÂû¤Ú´¡¶iµÎ
¼zªº¼L¨½¡A®g¥Xªººë²G§âµÎ¼zªº¼LÄé±oº¡º¡ªº¡CµÎ¼z§O¹LÀY¥h¼@¯P¦a«y¹Â°_¨Ó¡A
¿@¥Õªººë²G±qµÎ¼zªº¼L¨½¼Q¥X¡C
¬ðµM¡AµÎ¼z»D¨ì¤@ªÑ´c¯ä±µªñ¡A©ïÀY¤@¬Ý¡Aì¨Ó¬O¨ºÓ¦b¾Ç®Õªþªñ±r«Þªº¬y
®öº~¡A¥L´ý¨´²µoµÛ¸{¯ä¡A¥þ¨¶Âªoªo¡BÂH¿°¿°¡A¤£ª¾¦h¤[¨S¬~¹L¾þ¡CµÎ¼z·Q°_
¦Û¤v¥±`¸g¹L³£ÁÙ¥á¿úµ¹¥L¡A¦³®É¸ò¥L²áÓ¨â¥y¡A¨S·Q¨ì¤µ¤Ñ³ºµM·|³o¼Ë¬Û¨£¡C
¨ºÓ¬y®öº~«¢«¢¤j¯º¡J¡u§Ú¥±`¬Ý§A¥á¿úµ¹§Ú¡A¤S³§Ú²áÓ´X¥y¡C§A¤H¤Sº}
«G¨§÷¤S¦n¡A°ª°ª¦b¤W¡A§Ú¨C¦¸¬Ý¨ì³£¦n¤ß°Ê¡A¤µ¤Ñ¤@©wn¦n¦n¦^³ø§A¡C¡v»¡§¹
¼Q¥X¤@ªÑ´c¯äÃø·íªº¿@ºë¡A¥¿¦n¾Q¦bµÎ¼zªº²´´Ø¨½¡A¼L¤Ú¤]¦Y¤F³\¦h¡C
µÎ¼z»D¤F¨º¨ý¹D¡A¯u¬O¸{¯äÃø·í¡A¼L¨½¦Y¶i¥hWÀߤS¿@¸Y¡A¤£ª¾¨º¬y®öº~¿n
¤F¦h¤[¡A¤£¥Ñ±o¤@°}¤ÏG¡C
¤@ӵμzªº°ª¤¤®a±Ð¾Ç¥Í¶]¹L¨Ó»¡¡J¡u¾Ç©j¡A¥®É¦hÁ«§A·ÓÅU¤F¡A§Ú¥±`³£
¦n³ßÅw§Aò¡A¤µ¤Ñ¤@©wnÅý§Ú¦^³ø§A¡I¡vÁ¿§¹®g¦bµÎ¼zªºÀYµo¤W¡C
¤£¤[¤§«á¡A³s´XÓ¦~¬ö¤ñµÎ¼z¤pªº¡A¥®É¨üµÎ¼z·ÓÅUªº¾Ç§Ì³£¶}©l¦bµÎ¼zªº
²´´Ø¨½¡BÀYµo¤W®gºë«á¡AµÎ¼zªº¾ãÓÀYÁy³£ªgº¡¤F¿@¿@ªººë²G¡A¦b¿O¥ú¤U°{µÛ¥ú
¨~¡C
Áy¤W¡B²ä¤l¡B¦Õ¦·¡BÀYµo´X¥G§ä¤£¨ì¤@³B¤z²bªº¦a¤è¡A¥þÂеۤ@¼h¿@ºë¡AµÎ
¼z³s»ó¤l³£³QÄ麡ºë²G¡A¼L¨½¤@¥´¶}´N¦Y¨ì¸{¨ý¡A³s²´²\¬y¥X¨Ó³£§¨µÛºë²G¡C
¦Ó¨k¥ÍÁÙ¤£Â_¦a¶i¨Ó¡AÁy¤W·s®g¹Lªººë²GÁÙ¨S¤z¡A¥t¤@Ó¤H¤S¸É¤W¨Ó¤@µo¡C
±Nªñ¦³¤C¤Q¦h¤H¦bµÎ¼zªºÁy¤W®g¹L¤@½üºë«á¡A²×¤_°±¤F¤U¨Ó¡C
µÎ¼zúµÛ»¡¡J¡uÄǤF§Ú§a¡I¨D¨D§AÌ©ñ¤F§Ú¡I¡v
¦³¤@¦ìt³d²M±½¨tÀ]ªº¤u¤Í§B§B»¡¡J¡uµÎ¼z¨Ä¡A¥±`§Ú¬Ý¨£§A¦Ñ¬O¬¡Â۶øõ
ªº¡A¤ß¤¤¤]«Ü³ßÅw§A©O¡I§A¥±`¬Ý¨ì§ÚÁÙ·|¸ò§Ú¥´©Û©I»¡»¡¸Ü¡A¤µ¤Ñ§A¥Í¤é¡A§Ú
¤@©w¨Ó°e§A§ª«§r¡I¡v
µÎ¼z»¡¡J¡uªü§B¡A§A±Ï±Ï§Ú§a¡A§Ú¤£·Qn¤F¡C¡v
ªü§B¯ºµÛ»¡¡J¡uÁÙ¦«¨¡A§A¬Ý¡AÄá¼v¾÷³£ÁÙ¨S¿ý§¹¤@¥b©O¡I³o¨÷¹q¼v¤ñ§Úªº
¢Ï¤ùºëªö¦h¤F¡C¡v
µÎ¼z·Q°_ì¨Ó¦³¿ý¼v¡AÀ~±o¤j¥s¡J¡u¤£¡I¤£n¡I¡v»¡µÛ´N¼@¦C±Ã¤ã°_¨Ó¡A¥i
±¤¥u¤Þ°_¤@°}°}¤â¾Rªº¼²À»¦Ó¤w¡C
¤j®a¬Ý¨ìµÎ¼z³oÓ¤ÏÀ³¡A¤Sº¥º¥µw°_¨Ó¡C
ªü§B¹ï¤j®a»¡¡J¡u¨Ó¡A§âµÎ¼zªº¦çªA³£²æ¤F§a¡I¦ý¬OÁÙ¤£n¥ý¤z¦oò¡I¡v¤j
®aÅFªº¤@¤U¤C¤â¤K¸}ªº§â쥻´N«Ü¼ÉÅSªºµÎ¼z¥¶¥ú¥ú¡C
¬ðµM²³¤H²´«e¤@«G¡I¾î½ö¦b²´«eªº¤Ö¤k¡AÁöµM¤j®a¥®É³£¦b°½ºË¦oªº¨§÷¡A
¦ý¤µ¤é²Ä¤@¦¸±o¿s¥þ°\¡A³ºµM¬O¦p¦¹ªº«»¦n¡CתøªºÂù»L¡A]±ø¨ì¤£¦æªº¨¤l¡A
¨S¤@µ·µ·¦h§EªºÂئסA¼ä¥Õ¨qÄRªºÂùÁu¡A¤¤¶¡ªº¬O¤@Âù©·«×¶©°_±o¦j±i¤S¬üÄRªº
¦×®p¡A¤j®a¹y®É¬Ý§b¤F¡C
ªü§B§CÁnªº»¡¡J¡uµÎ¼z¤p©f¡A§A¡K¡K§A¯uªº¦n¬ü§r¡I¯à¤z§A¤@¬¶§Ú´N¤£ªP¦¹
¥Í¤F¡C¡v
µÎ¼z®`²Û¦a¤j³Û¡J¡u¨D§AÌÄǤF§Ú§a¡I¡v
ªü§B¿³¾Ä¦a»¡¡J¡uµÎ¼z¡A§Ú¤S·Qn¨Ó¤F¡A§Aµ¥µÛò¡I¡v»¡§¹´N¾Ä¤O¦a·b§ËµÛ
Âû¤Ú¡A§âºë²G¤S®g¦bµÎ¼zªº¯Ý³¡¤W¡C
³o®É¤j®a¯É¯É¤S¨Ó²Ä¤G½ü¡A¤C¤Q¦hÓ¦P¾Ç¡B¾Çªø¡B¾Ç§Ì¡Bªü§B̯ɯɦbµÎ¼z
ªº¨¤W¡B¸}¤W¡B¤â¤WÒ\¤W¤@¼h«p«p¿@¿@ªººë²G¡A§âµÎ¼z¥þ¨ªº¯ÛÅé§Ë±o¨S¦³¤@³B
¬O¤z²bªº¡C
§ó¦³¤H§ä¤£¨ì¦a¤èµo®g¡A´N¥u¦n¦^ÀY¥h®gÁy®g¼L¡A§â¦o§Ë±o¹³è¬~§¹ºë²G¾þ
¤@¯ë¡A³sÀYµo³£°{°{µo«G¡A¾ã±ø°¨§À³£µoµÛ¿Ã¥ú¡C
µÎ¼z´X¦¸©ü¦º¹L¥h¡A³Ì«á³£³Q¸{¨ý¨ë»ó¨R¿ô¡A¦o¤ß¨½¶V¨Ó¶Vµ´±æ¡C
µ¥¨ì²³¤H¤S¹L¤@½ü«á¡A¤u¤Íªü§Bªø¦S¤F¤@¤f®ð¡A°Ý¤j®a¡J¡uµ¥¤@¤UÁÙ¦³¤°»ò
¦nª±ªº©O¡H¡v
¨ä¤¤µÎ¼zªº®a±Ð¾Ç¥Í¤j¥s»¡¡J¡u§Úª¾¹D¡Iµ¥¤@¤U§Ú̽ü¬y¤W¦o¡A§âºë²G®g¦b
¾Ç©j¨½±¡C§Úèè¬d¹L¾Ç©j¥Ö¥]¤F¡A¨½±¬ö¿ý»¡¤µ¤Ñ¬O¦MÀI´Áò¡I·d¤£¦n¾Ç©jÁÙ
·|Ãh¥¥©O¡I¡v
µÎ¼z«æ±o¤j¥s§Üij¡A¦ý²³¤H«o³£¥s¦n¡C
¤@ӾǪø¤S»¡¡J¡u§Úèè¬Ý¦o¥Ö¥]¨½¦n¦h©M¨k¤Íªº¤jÀY¶Kò¡I«Ü®¦·R¹À¡Cµ¥
¤@¤U¤z¦oªº®ÉÔ¡A¤j®a§â¦oªº¤â¾÷¤@³q³qªº¥´µ¹¦oªº¤÷¥À¡B¨k¤Í®a¤H¨º¨½¡AÅý¦o
Ãä³q¹q¸ÜÃä³Q¤W¡C¡v¤j®a¤S³£¹ª´x¡C
¨ºÓ¬y®öº~¬ðµM¨«¶i¨Ó¡A®³¥X¤@Ó²~¤l»¡¡J¡u§Ú¤µ¤Ñ±q§O¤H¨º¨½°½¨Ó¤Fµo±¡
ÃÄ¡A§Ú¥ýÄéµ¹³oÓ¥Àª¯³Ü¡Aµ¥¤@¤U¦o·|¶V¥s¶V¤jÁn¡A¥´°_¹q¸Ü¨Ó§ó¬Oºëªö¡C¡v»¡
µÛ§â¬KÃÄÄé¶i¤FµÎ¼zªº¼L¨½¡C
¤£¤[¤§«áµÎ¼z¶}©l§á°ÊµÛÂù¸}¡AÁyÀU¼é¬õ¡Aóó®A®Aªº³Ý°_¨Ó¤F¡A¶Æ¤HÂù®p
ÀHµÛ°_¥ñ¡C
¬y®öº~º¥ýµoÃø¡A±Ç¥XÂû¤Ú¡A¤@§â´¡¶iµÎ¼zªº¥Þ¨½¡A³»¤F¤@³»¡AµÎ¼z¤jÁnªº
¥s¤F°_¨Ó¡J¡u¤£¡K¡K¤£n§r¡A§Ú¤£n§r¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K³»¡K¡K³»¨ì¤F¡K¡K§Ú·|³Q³»
¦º§r¡K¡K¦n¡K¡K¦n¤j§r¡K¡K¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡v
¬y®öº~®ºµÛµÎ¼zªºÂù®p¶Ã´|¡A¤@Ãä¬dµÛµÎ¼zªº¤â¾÷¹q¸Üï¡A§ä¨ì¤FµÎ¼zªº®a
¨½¹q¸Ü¼·³q«á¡A®³¨ìµÎ¼zªº¦ÕÃä¡C
¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¤@Án¡J¡u³Þ¡A½Ð°Ý§ä½Ö¡H¡v
µÎ¼z¤£´±µª¸Ü¡A¬y®öº~¤@°}±j¨R²r¤z¡AµÎ¼z¡u°Ú¡vªº¤@Án¥s¤F¥X¨Ó¡C
¨ºÀY¹q¸Ü»¡¡J¡u³Þ¡I¬OµÎ¼z¶Ü¡H§Ú¬Oª¨ª¨¡C¤°»ò¨Æ§r¡H¡v
µÎ¼z³ÝµÛ®ð»¡¡J¡u¨S¡K¡K¨S¦³¡K¡K¥u¬O¡K¡K§r¡K¡K§r¡K¡K¥u¬O¥´¦^®a¡K¡K³á
³á¡K¡K¥´¦^®a°Ý°Ý¡K¡K¶â¶â¡K¡K°Ú°Ú¡K¡K¡v
µÎ¼zª¨ª¨ºÃ´b¦a°Ý¡J¡u§A«ç»ò¦n¹³«Ü³Ý¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v
¬y®öº~¤£Â_¦a¨ë¿EµÎ¼z¡A¤@Ãä¤z¦o¡A¤@Ãä·b´|µÛ¦oªº¨ÅÀY¡AÁ٥ΦÞÀY¤£Â_»Q
µÎ¼zªº¦Õ««³r§Ë¦o¡C
µÎ¼z¥²¶·Ãä¸òª¨ª¨¼Ål¡AÃä±j¦æ§Ô¦í¡A¤£¹L¬KÃĪº¨ë¿E¶V¨Ó¶V¤j¡AµÎ¼zº¥º¥
¤ä«ù¤£¦í¤F¡A¡u«©«©°Ú°Ú¡vªº¦b¹q¸Ü¤¤¥sÓ¤£°±¡C
µÎ¼zª¨ª¨§Ö°_ºÃªº®ÉÔ¡A¬y®öº~¤j¥s¤@Án§â¹q¸Ü±¾±¼¡A¥Î¤O³»´X¤U¡A¡u¼P¼P
¼P¡vªº§âºë²G®g¨ìµÎ¼zÅ餺¡CµÎ¼z¤]¡u§r¡vªº¤@Án¨R¨ì³»ÂI¡C¬y®öº~¦ù¥X¿@¯äªº
¦ÞÀY¡A¥Î¤O¦a§lµÛµÎ¼zªº»¦ÞÀ°¦o·R¼¾¡AµÎ¼z¤S¤]¤£ºÞ¨º¿@¯Pªº¤f¯ä¡A©M¬y®öº~
ªº¦Þ¥sÄñ¦b¤@°_¡C
¤u¤Íªü§B¤£µ¹µÎ¼z³Ý®ðªº®É¶¡¡A³s¦£¸É¤W¨Ó¡AÃ䥴¹q¸Üµ¹µÎ¼zªº©j©j¡AÃä²r
¤O´¡¦o¡AµÎ¼z§Öºë¯«±Y¼ì¤F¡A¯Á©Ê¶Ã¥s¶ÃÄW¡A©j©j¥H¬°µÎ¼z¸ò¨k¤Í°µ·R®É»~IJ¤â
¾÷¼·¸¹µ¹¦o¡AÁy¬õµÛ´N±¾Â_¹q¸Ü¤F¡C
¤u¤Íªü§B¯ºµÛ»¡¡J¡uµÎ¼z¦nÁo©ú¡Aªü§B¨Ó¯k§Aò¡I°e§A¼ú«~¡A®g¤@Ó¤p«Äµ¹
§A¡C¡v»¡µÛ´N¤j¤O¦a©â´¡´X¤U¡A±Nºë²G®g¦bÅ餺«á´NÂ÷¶}¤F¡C
½ü¨ì®a±Ð¾Ç¥Í®É¡A¾Ç¥Í»¡¡J¡u¾Ç©j¡A§Ún¤z§A¤F¡A§Ún¥´µ¹§A¨k¤Íò¡I¡v
µÎ¼z«æ¦£¤j³Û¡J¡u¤£¡I¤£¦æ¡I¤£n¡K¡Kªü±j¡K¡K¬Ý¦b§Ú¬O§A¦Ñ®vªº¥÷¤W¡A¤£
n¡I¡v
ªü±j»¡¡J¡u¨SÃö¨t°Õ¡I¡v»¡§¹´N´¡¶iµÎ¼z¬õ¸~ªº¥Þ¨½¶}©l©â°Ê¡C
ªü±j¼·¤F¹q¸Ü¡A±µ³q¤§«á¡Aªü±j»¡¡J¡u¬O¾Çªø¶Ü¡H§A¦n¡A§Ú¬OµÎ¼zªº®a±Ð¾Ç
¥Í¡A§Ú¥¿¦b¸ò¾Ç©j°µ·Rò¡I¡v
µÎ¼z¤@§v³s¦£²r·nÀY¡A¸òªü±j¥Î²´¯«¨DÄÇ¡C
ªü±j¤£²z¡AÄ~ÄòÁ¿¹q¸Ü»¡¡J¡u§Ú¨S¦³¶}ª±¯º¡A¶â¶â¡A¯uªº¡A¬O¯uªº¡C¾Çªø¡A
§Ú¨SÄF§A¡A§A¤£«H¡H¦n¡I§Ú¥s¾Ç©j¥sµ¹§A§v¡I¡v»¡§¹ªü±j¥Î¤O¦a©â´¡µÎ¼z¡C
µÎ¼z³o®É¦]¬°ÃĤO¥¿²r¡A¥þ¨ºu¿S¡Aªü±j¤S´¡±o²r¡A¤£¥Ñ±o¥s¤F°_¨Ó¡J¡u°Ú
°Ú¡K¡Kªü±j¡K¡K°±§r¡K¡K¤£n¦A´¡§Ú¤F¡K¡K³»¡K¡K³»¦º§Ú¤F°Õ¡I¡v
ªü±j«ùÄò§â¹q¸Ü©ñ¦bµÎ¼z¦ÕÃä¡A©R¥O¦o»¡¡J¡u¸ò¾Çªø»¡¡I½Öªº¤ñ¸û¤j¡H¡v
µÎ¼z¤£µª¡C
ªü±j¥Î¤O´¡¤F´X¤U¡AµÎ¼z¤j¥s¡J¡u°Ú°Ú¡K¡Kªü±j¡K¡Kªü±j§Aªº¤ñ¸û¤j¡K¡K¡v
ªü±j°Ý¡J¡u¤°»ò¤ñ¸û¤j¡H¡v
µÎ¼z»¡¡J¡uªü±j§Aªº¡K¡K§AªºÂû¤Ú¤ñ¸û¤j¡K¡K´¡±o§Ú¦n²n§r¡K¡K¡vµÎ¼z¤w¸g
¤£ª¾¨¦b¦ó³B¡A¹ïµÛ¨k¤Íªº¹q¸Ü¶Ã¥s¡C
ªü±j»¡¡J¡u¨º¥s§Ú¤°»ò¡A¶â¡H¡v
µÎ¼z»¡¡J¡u±jô¡K¡K±jô¡A¨D§A³»ºC¤@ÂI¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤£¦æ¤F¡K¡K¡v
ªü±j»¡¡J¡u¥s¦Ñ¤½§r¡I¥s¦Ñ¤½´¡§A§r¡I¡v
µÎ¼z»¡¡J¡u§A¡B§A´N¬O§Ú¦Ñ¤½¡A´¡¦º§Ú¡K¡K¦Ñ¤½¡K¡K§r§r§r¡K¡K§Ú¡B§Ú¡K¡K
§Ú¤£¦æ¤F¡K¡K´¡¦º§Ú§a¡K¡K¡v
µÎ¼z±q¨Ó¨S·Q¨ì¦Û¤v³Q´¡¨ì¥i¥HÀH«K¥s¤H¦Ñ¤½¡C
ªü±j©R¥OµÎ¼z»¡¡J¡u§Ö¸ò§A¨k¤Í»¡¤À¤â¡I¡v
µÎ¼z³Q´¡ºÆ¤F¨g¡A¥s»¡¡J¡u§Ú¡B§Ú¡K¡K§Ún¸ò§A¤À¤â¡K¡K§Ú³Qªü±j´¡µÛ¡K¡K
§Ú¡B§Ú¡K¡K§Ú§Ö°ª¼é¤F¡K¡K§r§r¡K¡K¡v
¹q¸ÜÂ_¤F¡Aªü±j¤]®g¦bµÎ¼zªºÅ餺¡C
«á¨Ó¤°»ò¤u¦a¤u¤H¡B®õ³Ò¡B¤^¤¢¡B¬yª]¡A³£¨Ó´¡¤FµÎ¼z¡C³Ì«áÁÙ¨Ó¤F¨âÓ¶Â
¤H¡A¶Â¶Âªøªøªº𣱣û¡@«|±DÜRÌW»X±ÍÚÉÀW¤D³ê¤p¢àÀé¸{µÏjºý±Î«HÖΤú¥^¶Àö´¿l br />
µÎ¼z¡A¦ôp¤j¬ù¶W¹L¤C¤Q¤H¡C
¦Ó¼z¼ü©O¡H¥¿¦b¨tÀ]ªù¤f¦¬µÛªù²¼¶O©O¡IºâµÛ¶r²¼ªº¦o¤ßªá«ã©ñ¡A¨S·Q¨ì¦o
ªº«Ç¤ÍµÎ¼z³ºµM¤@ӱߤWÀ°¦oÁȶi¢±¢¯¦h¸U¡C
¦o¤ß¥¿¦bÄw¹ºµÛ§â¿ý¼v±a½æµ¹¤ù°Ó¡A¦A·Q¿ìªk§â¦b©À¤j¾ÇªºµÎ¼zµ¹Ã±µ¹©ç¢Ï
¤ùªº¡A¦Û¤v©âÓ¦¨¡A¤@©w¤j½æ¡C
¨½±ªü§B¹ïµÛ¤j¾Ô¤@±ßªº²³¤H»¡¡J¡uµ¥¤@¤U¤j®a³£¨Óµn°O®³¬ö©À¢ä¢Ñ¢Ò¦^®a
§a¡I¥H«án¨Ó§äµÎ¼zª±ª±¡A®³µÛ¥úºÐ¦o¤]¤~®e©ö¨Ä¨Ä§v¸Ü§r¡I¡v
²³¤H§v¤F¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡A¥Í¤é¢Þ¢Ï¢à¢â¢ç¤@ª½«ùÄò¨ì²`©]¡C
©]²`¤F¡C
¦b¤@³BÁô±Kªº®Õ¶é¨¤¸¨¡A¦b¾aªñ¨tÀ]ªþªñªº¤@¶¡¨k´Z©Ò¨½¡A¦nÀ¸¥¿¤Wºt¡C
¡u°Ú¡I°Ú¡I°Ú¡K¡K¾Çªø¡A²`¤@ÂI¡K¡K§Ö§Ö¡A§Ú§Ö¤£¯à©I§l¤F¡K¡K¤z¦º§Ú¡K¡K
¤z¦º§Ú¡K¡K¾Çªø¡K¡K§r¡K¡K§r¡K¡K¡v
¦b´Z©Ò¨½¡A¥u¨£¤@Óªøµo¤ÎIªº¬ü¤k¡A¥þ¨¨ª»r¡A±i¶}Âù»L½L¦b¤@Ó¨kªº¸y
¶¡¡AÂù¤âÀô©êµÛ¨ºÓ¨kªº²ä¤l¡F¨ºÓ¨kªºÂù¤â§ì¦í¤kªº¨â¥u¥Õ¦×¦×ªº¤j»L¡A¥¿¤@
¤W¤@¤U¦a¤zµÛ¨º¤kªº¡AÁÙÃä¥Î¼L§lµÛ¨º¤k«Äªº¨âÓ¬ü¨Å¡C
¨º¤k«Ä¦ü¥G²n±o¤£ª¾¨¦b¦ó³B¡AÀY©¹«á¥õ¡A¦ü¥GÀH®É·|©üˤ@¼Ë¡A¬üÄRªº¯Q
¶Â¨qµo©Ü««¤U¨Ó¡A©ü·tªº¿O¥ú·Ó®g¤U¡A¦ü¥G¨Ìµ}¥i¨£¤k«ÄªºÁy¤W¡B¼L¨¤¡BÀYµo³£
ªgº¡¤Fºë²Gªº¥ú¿A¡A§ó¼W¥[²]ÁSªº®ðª^¡C
¤zµÛ¤zµÛ¡A¬ðµM¨ºÓ¨kªº§â¬ü¤k©ñ¤U¨Ó¡AÅý¦oÂù¤â¶KµÛÀðÃ䪺¤p«K¤æ¡A±qI
«á¥Î¤O¦a¥[§Ö³t«×¤zµÛ¡A¼L¨½©I©I³ÛµÛ¡J¡u§Ú¡B§Ú¡K¡K§Ú§Ö¤£¦æ¤F¡K¡KµÎ¡K¡KµÎ
¼z¡K¡K§Ú¡B§Ú¡K¡K§Ún¥X¨Ó¤F¡K¡K§Ún®g¦b§A¨½±¡A§Ún¤z¦º§A¡A°Ú°Ú°Ú¡K¡K¡v
Ã仡Ãä¥[§Ö³t«×¡C
³o®ÉµÎ¼z¤]³Q³oªi§ð¶Õ´¡±o§Ö§¹³J¤F¡A¤jÁn³ÛµÛ¡J¡u§r§r¡I§Ö¤z¦º§Ú¡A®g¦b
§Ú¨½±¡K¡K®g¦º§Ú§a¡K¡K¾Çªø¡A§r¡K¡K¤£¡K¡K¦Ñ¡K¡K¦Ñ¤½¡K¡K´¡¦º§Ú¡K¡K¡v
¨kªº§v¨ì¤FµÎ¼zªº²]¥s¡A¤]§Ö¨ü¤£¤F¤F¡A²r¤O´¡Ó´X¤U¡A¸y¶¡¤@®¼®¼ªº¡u¼P
¼P¼P¡v®g¦bµÎ¼zªº³±¹D¨½¡A¨kªºµo¥X¡u³á¡I¡vªº¤@Án¡A½w½w©â¥X¤FÂû¤Ú§¤Ë¦b¦a
¤W³ÝµÛ®ð¡C
µÎ¼z¤@®É¶¡ÁÙ¦^¤£¹L¯«¨Ó¡A¤´µMw¦b¤p«K¤æ¤W³ÝµÛ®ð¡A¦Óºë²G½w½w¦a¬y¤F¥X
¨Ó¡AªuµÛ¤j»Lºwºwªººw¦b¦aªO¤W¡C
¹L¤F¤@·|¡A¨â¤H¶}©l¬ï°_¦çªA¨Ó¡C¾ÇªøÃä¬ïÃä°ÝµÎ¼z¡J¡u¾Ç©f¡A§A¥H«e±`±`
¸ò¨k¥Í¥X¨ÓÁp½Ë¶Ü¡H¡v
µÎ¼z¤£¦n·N«ä¦a»¡¡J¡u¤]¨S¤]±`±`°Õ¡I´N¥´¢Ð»{ÃÑ¡Aı±o¤£¿ù´N¥X¨Ó¥æÓªB
¤Í¹À¡I¡v
¾Çªø¯º¯ºªº»¡¡J¡u¹³è診¼Ë¥æªB¤Í¶Ü¡H¡v
µÎ¼z°²¸Ë¥Í®ðªº¥´¤F¾Çªø¤@¤U¡J¡u¶ÃÁ¿¡I¤H®a¤~¤£±`¸òÁp½Ëªº¨k¥Í¨ºÓ©O¡I
¤H®a¬O¬Ý§A¦n¹³«Ü´µ¤å¡Aµ²ªG§A¡K¡K§A¡K¡K§A¡K¡K¡u¾Çªø¿Ë¤F¿ËµÎ¼z»¡¡J¡v
¦n°Õ¡I¤£¹L»¡¯uªº¡A¤z§A©M¤z¨ä¥L¤Hªº·Pı®t«Ü¦h¡A¦]¬°³æ±q¥~ªí¬Ý¤£¥X¨Ó§Aªº
¨§÷³ºµM¨º»ò¦n¡A¦Ó¥B¤S´±ª±¡C§An¤£n»{¯u¦Ò¼{¬Ý¬Ý§ÚÌn¤£n¥æ©¹¡H¡u
µÎ¼z¬nµÛÀY·Q¤F¤@·|¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¥æ©¹¬O¥i¥H§r¡I¤£¹L§A¤£©È§ÚÁÙ¬O²ßºD¥h
ºô¸ô»{ÃѨä¥L¤H¶Ü¡H¡v
¨º¾Çªø¯º¯º»¡¡J¡u¤£©È§r¡IÅwªï¨Ó¤ñ¸û¡I¡v»¡µÛ¶}ª±¯ºªº§ì¤F¤@¤UµÎ¼zªº¯Ý
³¡¡CµÎ¼z¯ºµÛ¤S¥´¤F¾Çªø¤@¤U¡A¾Çªø´N²oµÛµÎ¼zªº¤â°e¦o¦^±JªÙ¥h¤F¡C
¹j¤Ñ¡AµÎ¼z«K©M¨k¤Í¬ù¦n¥h³}µó¤F¡C
¡u¼K¡I©f©f¡A§A¦b³o¨½¤z¹À§r¡H§AÁÙ¦b©À®Ñ¹ï¤£¹ï§r¡H¥s¤°»ò¦W¦r§r¡H¡v
¤k«ÄºÃ´b¦a©ï°_ÀY¨Ó¬ÝµÛ³oӨ䣻{ÃѪº¤¤¦~²Êº~¡AºCºC¦a¦^µª¡J¡u§Ú¥sµÎ
¼z¡A§Ú¬OÁÙ¦b©À®Ñ°Õ¡K¡K¦³¨Æ¶Ü¡H¡v
¤¤¦~¨k¤l¡u¼K¼K¡v¤z¯º¨âÁn¡AÀ£§CÁnµªþ¦bµÎ¼z¦ÕÃ仡¡J¡u§A¯Ê¤£¯Ê¿ú§r¡H
¤µ¤Ñ¬O¤£¬OÁÙ¨S§ä¨ì¥Í·N§r¡Hn¤£n¨û¨ûÀ°§A¦£©O¡H¡v
µÎ¼z¤@§v¯u¬O³Ú¯º¬Ò«D¡Aì¨Ó¥L§â¦Û¤v·í§@¬O´©¥æ©f¤F¡C¤]Ãø©Ç°Õ¡AµÎ¼z¤µ
¤Ñ¬ïµÛ¤@¥ó¢ã¢á¢Ü¢á¶Â¥Õ¬Û¶¡ªºµL³S¢ã»â¤W¦ç¡A±NµÎ¼zªºÅ]°¨§÷¥]»q±oYÁôY
²{¡F¤@¥ó½¥¤W¢±¢¯¤½¤Àªºµd®æÄõªá®æ¤l¦ÊÁ·¸È¡A§âµÎ¼z³Ì¤Þ¥H¬°¶Æªº¤@Âùתø»L
ÅS¤F¥X¨Ó¡F¤p¶êÂI¥]¨ì¤p»Lªº¥i·R¶Â¦âÄû¤l°t¤W»È¦â¥ð¶~¾c¡A¤@¨«G²´ªº¥´§ê¡A
¬O¦p¦¹ªº§l¤Þ¸ô¤H¥Ø¥ú¡A¥[¤WµÎ¼zªF±i¦è±æªº¦n¹³¦bµ¥¤°»ò¤H¡A³o°Æ¼Ë¤l¤]¯u®e
©ö³Q»~»{¡C
µÎ¼z¥¿¨S¦n®ð¦a·Q¥´µo¨º¦ì²Êº~¨«¡A¬ðµMµÎ¼zı±o«Ü¦nª±¡A¸£µ¬¤@Âà¡A¤ß¤¤
ı±o¦n¯º¡A´N¹ïµÛ²Êº~©ß¤F©ß¥O¨k¤HµLªk§Ü©Úªº´A²´¡AÜÝÁn¦a»¡¡J¡u¶â¡A¥ý¥Í«ç
»òºÙ©I§r¡H¡v
¨ºÓ²Êº~¿³¾Ä¦a»¡¡J¡u¥s§Úªü¨}¦n¤F¡A§Ú¦b¶}pµ{¨®¤W¯Z¡C¡v
µÎ¼z§óÜݪº»¡¡J¡uì¨Ó¬O¤j¦ÑªO§r¡I½Ð°Ý¤@¤U¡A¦pªG¬O§Úªº¸Ü©O¡A§AÄ@·N¥X
¦h¤Ö¿ú§r¡H¡vµÎ¼z¨ä¹ê«Ü·Qª¾¹D§O¤H¹ï¦oªº¾y¤O¨ì©³È¦h¤Ö¡C
ªü¨}§CµÛÀY·Q¤F¤@·|»¡¡J¡u¨º¡K¡K¤»¤d§A¬Ý«ç¼Ë§r¡H¡v
µÎ¼z¼»¼b¦a»¡¡J¡uµ¥¤@¤U¡Bµ¥¤@¤U¡A¤H®a³o¼Ë¤~Ȥ»¤d¤¸¦Ó¤w¶Ü¡H§Ú¤£º}«G
¶Ü¡H¡v
ªü¨}»°¦£»¡¡J¡u¤£¤£¤£¡I§Aªø±o«Üº}«G¡I¡v
µÎ¼z¯ºµÛ»¡¡J¡u¨º´N¬O¤H®aªº¨§÷¤£¦n�@¡Ý³l§ÉDµs ÈX¡@«T br />
ªü¨}§]¤F§]¤f¤ôºCºC»¡¡J¡u¨º¤C¤d¥i¥H¶Ü¡H¡v
µÎ¼z§v¤F·t·t¦n¯º¡A¤ß·Q¬Ý¦Û¤v¨ì©³¥i¥H©Ô¨ì¦h¤Ö¿ú¡A¤_¬O´N»´»´ªº©Ô§C¤F
¤W¦çªº¢ã»â¡AÅýªü¨}¥i¥H±q»â¤f¬Ý¨ì¦Û¤vªº¯Ý³¡¤@ÂIÂI¡A»¡¡J¡u¤H®aªº¨§÷¦n¤£
¦n§r¡A«ç»ò¥uȤC¤d©O¡H¡v
ªü¨}¥u±q»â¤f¬Ý¨ìµÎ¼z¨º¥ó¹¡º¡ªº¶Â¦âÁ¢µ·¤º¦ç¡A¥]µÛ¨âӦܤ֢ҸnªMªº«»
¦n¯Ý³¡¡Aªü¨}¬Ý¤F¤õ³£°_¨Ó¤F¡A§]¤F§]¤f¤ô¹ïµÎ¼z»¡¡J¡u¨§÷¤£¿ù¡A¥i¬O¥Î¬Ýªº
¬Ý¤£¥X¨Ó¡A¥i¥Hµ¹§Ú¥ý¥Î¤âºNºN¬Ý¡AÅçÅç³f¶Ü¡H¦pªGº¡·Nªº¸Ü¡A§Ú¥X¤@¸U¥H¤W³£
¨S°ÝÃD¡C¡v
µÎ¼zÀ~¤F¤@¸õ¡A»¡¡J¡u¨º¡B¨º¡K¡K«ç»ò¦æ©O¡H¡v
ªü¨}»¡¡J¡u¦³¤°»ò¤£¦æ¡H¤Ï¥¿µ¥¤@¤U½Í§´¤]¬O·|nª±ªº§r¡I¥ýÅç³f¨Ó¨M©w»ù
¿ú§a¡I¡v
µÎ¼z¤ß·Q¡Aª±±o¹L¤õ¤F¡A¨S·Q¨ì³ºµMn¥Î¤â¡C¥¿·Qn©Úµ´¡A¬ðµMµÎ¼z¬Ý¨ìªü
¨}²´¤¤«_¥X¤F±ý¤õ¡A¤£¸T¤Q¤À±o·N¡AÂà©À¤@·Q¡AÁÙ¯u·Q´ú¸Õ¤@¤U¦Û¤v¨ì©³¥»¨Æ¦³
¦h¤j¡A¤Ï¥¿ºN¤@¤U¤S¤£¤Ö¶ô¦×¡A¤_¬OÁy¬õªº¹ïªü¨}»¡¡J¡u¦n¬O¦n¡A¥i¬O¥u¯àºN¤@
¤U¤Uò¡I¡v
µÎ¼z·Q»¡¤jµó¤§¤W¡Aªü¨}³»¦h¬O¹jµÛ¦çªA½í¤@¤U½T©w¦Û¤v¬O¯u§÷¹ê®Æ¦Ó¤w¡A
¨S·Q¨ìªü¨}«o©ÔµÛµÎ¼zªº¤â»¡¡J¡u¸ò§Ú¨Ó¡I¡vµÎ¼z®Ú¥»ÁÙ¨S·d²M·¡«ç»ò¦^¨Æ¡A¤w
³Q¥L©Ô¨ì¤@±ø¤p«Ñ¤l¨½¡C
ªü¨}¹ïµÎ¼z»¡¡J¡u§AÂà¹L¨¥hÂù¤âw¦bÀð¤W¡A§ÚÅç¤@¤U³f¡I¡v
µÎ¼z·Q±À¦«¡A«o³Qªü¨}¤@§â§ì¦íÀ£¦bÀð¤W¡AµÎ¼z¥u¦n¨Ä¨ÄÂù¤âw¦bÀð¤W¡A¤£
ª¾¹Dªü¨}n¤z¤°»ò¡C
¥u§vªü¨}½w½w¦a»¡¡J¡u§Ú§r¡A¨C¦¸¨Ó´©¥æ³£¬O³o¼ËÅ稪º¡C§A¤£ºÞ«ç¼Ë¤â³£
¤£¥i¥HÂ÷¶}Àðò¡I¡v»¡µÛ¡Aªü¨}ªºÂù¤â´N§ß¦bµÎ¼zªºÁd¸y¤W¡A½w½w¦a¦ù¶iµÎ¼zªº
¦çªA¨½¡A¹jµÛ¯Ý¸n»´»´¼¾ºNµÛµÎ¼zªº¨âÓ¢Ò¸n¯Ý³¡¡C
µÎ¼zÀ~¤F¤@¸õ¥¿n§Üij¡A¬ðµM·P¨ì¥þ¨¹³Ä²¹q¤@¼Ë¡Aì¨Óªü¨}¤w¸g§â¦oªº¯Ý
¸n½¶}¡A¥¿¼ô½m¦a¬D§ËµÛµÎ¼zªº¶p¯Ý¡A¤S®º¤S´|ªº¡CµÎ¼z¨º¨½³Ì±Ó·P¤F¡A¹y®É¥þ
¨¶p³nµL¤O¡A¤â¤S¤£¯àÂ÷¶}Àð¡A¤_¬O¤U¥b¨¤£Â_¦a¥ª¥k§á°Ê±Ã¤ã¡A«o¥¿¦n±aµ¹ªü
¨}§ó¤jªº§Ö·P¡C
µÎ¼z¼L¨½¡u«¢«¢«¢¡vªº«÷©R¦R®ð¨DÄÇ¡J¡u¦n¡K¡K¦n¤F¨S¡K¡K¤£n¨º¨½¡K¡K«u
§r¡K¡K©ñ¡K¡K©ñ¶}§Ú¡K¡K¡v
ªü¨}§Þ¥©«Ü¦n¡A·b§Ë¤F¦Ñ¥b¤Ñ¤~º¡·N¦a©ñ¶}µÎ¼z¡AµÎ¼z³ÝµÛ®ð¾ã²z¦çªA¡A²Û
¬õµÛÁy¡A¨S·Q¨ìè¤~®tÂI³Q¤@Ó¯¥Í¤H·d¨ì¿³¾Ä¡A¦Û¤v¤S¤£¬O¯uªº´©¥æ©f¡C
µÎ¼zÀü¤Fªü¨}¤@²´¡J¡u¦n°Õ¡A³fÅç¹L¤F¡A§A»¡È¦h¤Ö©O¡H¡v
ªü¨}º¡·N¦a»¡¡J¡u¦n¡A§Ú¥X¤@¸U¦n¤F¡C«ç¼Ë¡A«Ü°ª¤F§a¡H¡v
µÎ¼z¥¿n¦^µª¡A¬ðµM²´¨¤¬Ý¨ì¦Û¤v¥¿¦bµ¥ªº¨k¤Í¾Çªø¥X²{¤F¡A»°¦£ÀH¤f»¡¡J
¡u«z¡Iµ¹§AÅç¤F¤~¤@¸U§r¡I¤£¦æ¤£¦æ¡A¦Ü¤Ö¤@¸U¤¡A¤£µM§K½Í¡C¡v»¡µÛ´N´Â¨k¤Í
©Û©Û¤â¡A§Ö¨B¨«¤F¹L¥h¡C
¬ðµMµÎ¼z³Q¨«áªºªü¨}¤@§â©Ô¤F¦^¥h¡Aªü¨}¤jÁnªº»¡¡J¡u¦n§a¡I¦¨¥æ¡A´N¤@
¸U¤§a¡I½Ö¥s§A¬O§Ú¬Ý¹L³Ì´Îªº¤@¦ì´©¥æ©f©O¡I¡v
µÎ¼z쥻¥´ºâÅýªü¨}ª¾Ãø¦Ó°hªº¡A¨S·Q¨ìªü¨}³ºµM·|µªÀ³¡A³o¤UµÎ¼z¥iÀª§¼
¤F¡A²¦³º»ù¿úÁÙ¬O¦Û¤v©wªº©O¡A«ç»ò¿ì©O¡HÁöµM¨k¤ÍÁÙ¨S¬Ý¨ì¦o¡A¦ý¥¿´ÂµÛ³oÓ
¦a¤è¨«¹L¨Ó¤F¡An¬O³Q¥Lª¾¹D¦Û¤vèèÁÙ¦b¸ò¤@Ó¯¥Í¨k¤l½Í»ù¿ú¡AµL½×½Ö³£¨ü
¤£¤Fªº§a¡I
µÎ¼z«r¤F«r¤ú¡A¹ïªü¨}»¡¡J¡u¦n§a¡A§ÚÌ¥hþ¨½°µ¡H¡vµÎ¼z¤ß¨½·Q¡J¤Ï¥¿¨ì
¤F®ÈÀ]¶Xªü¨}¥h¬~¾þ¡A¦Û¤v·È±¼¦A¥h§ä¨k¤Í§a¡I¥´©w¥D·N«á¡A´N¸òµÛªü¨}¨«¤F¡C
¨Ó¨ì¤F¤@®a»÷ÀRªº»«À]«á¡Aªü¨}¼ô½m¦a¸òÂd¥x¶}©Ð«á¡AºOµÛµÎ¼z´N¶i¥h©Ð¶¡
¤F¡C¨Ó¨ì©Ð¶¡«á¡AµÎ¼z¼»¼b¦a»¡¡J¡u«uò¡I§A¥ý¥h¬~¾þ§a¡A´ý¨¯ä¯äªº¡C¡v
ªü¨}¯ºµÛ»¡¡J¡u¦nªº¡A¤£¹L§A¥ý¥h¬~¡A§Ú¥H«e´©¥æ³Q§O¤H©ñÂF¤l¡A¿úÁÙ³Q°½
¨«¡A©Ò¥H§Ú³£²ßºD¥s¤k¥Í¥ý¥h¬~¾þ¡C¡v
µÎ¼z¤ß·QÁV¿|¡A·È¨«ªºp¹º¥¢±Ñ¡A¦ý·Q·Q¥u¦nµ¥¤@¤U¨ì¥L¬~ªº®ÉÔ¦A·È¨«¦n
¤F¡C¨S·Q¨ìµÎ¼z¶i¨ì¯D«Ç¨½¡Aªü¨}»¡¡J¡u§â¦çªA²æ¦b¯D«Ç¥~±§a¡A§ÚÀ°§A«OºÞ¡A
§K±o§A¤Ï®¬¡A¶X§Ú¬~¾þªº®ÉÔ¶]±¼¡C¡v
µÎ¼z¤ß±¡±¼¨ì¨¦©³¡A¨S·Q¨ìªü¨}¬O¦p¦¹©P¨ì¡AµÎ¼z¥¿«á®¬·íªì³o»ò·Rª±©O¡A
¦n¦nªº¸ò¨k¤Í¥X¨Ó¬ù·|¤Ï¦ÓÅܦ¨¨Ó´©¥æ¡I¦ý¬O¥Ø«e¤wÃMªêÃø¤U¡A¥u¦n¨Ä¨Äªº²æ¥ú
§â¦çªA¥á¥X¥h¡C
¬~§¹¾þ«á¡AµÎ¼z¬õµÛÁy»qµÛ¤@±ø¯D¤y¡AÀYµoÀãÀ㪺ÁÙºwµÛ¤ô¨«¤F¥X¨Ó¡A§óÅã
±o¦oªº¼bÆA¡Aªü¨}¬Ý¤F¡AÂû¤Ú³£Â¼¤F°_¨Ó¡C
µÎ¼z¼b²Û¦a»¡¡J¡u¥i¥H§â¦çªAÁÙµ¹§Ú¶Ü¡H¡v
ªü¨}¯º¯ºªº»¡¡J¡u§A³o¼Ë¤ñ¬ï¦çªA¦n¬Ý¡C¡v»¡§¹¡Aªü¨}®³µÛµÎ¼zªº¦çªA¶i¥h
¬~¾þ¤F¡C
µÎ¼zÀª§¼¦a¦b©Ð¶¡¨½µ¥¡Aµ¥µÛµ¥µÛ©È¨k¤Íµ¥±o¤Ó¤[¡A´N¼·¤F³q¹q¸Üµ¹¨k¤Í¡J
¡u³Þ¡H¾Çªøò¡A§Ú¨Å餣µÎªA¡K¡K¹ï¡A¯u¬O¹ï¤£°_¡I§Ú´N¥ý¦^®a¤F¡K¡K¶â¶â¡K¡K
¹ï¡K¡K¦n¡K¡K±ßÂI¦A¥´µ¹§A¡A¶â¡AÙTÙT¡C¡v
è±¾§¹¹q¸Ü¡A´N§v¨ìªü¨}¦b¨«á»¡¡J¡u¥´µ¹½Ö§r¡H¬O¤£¬O¥´µ¹¨kªB¤Í§r¡H¬°
¤°»òºJ¤U¨k¤Í°½°½¶]¥X¨Ó´©¥æ©O¡H¬O¤£¬O¾i¤p¥ÕÁy§r¡H¡v
µÎ¼z§v¨ìªü¨}³o¼Ë¦Ã ¦o¡A¤ß¤¤¤£¸T¤Q¤À¾Ò´o¡A쥻¦n¦nªº¸ò¨kªB¤Í¥X¨Ó³}
µó¡A«o³Q©ì¨ì»«À]¨Ó¡A³£©Ç¦Û¤v·Rª±¡A²{¦b¦çªA¤S³Q®³¨«¡A·Q·È³£·È¤£±¼¡C
µÎ¼z¥¿·QµÛ¸Ó«ç»ò¸ÑÄÀ¡A¨S·Q¨ìªü¨}±q¤f³U¨½®³¥X¨âÁû¬õ¦âÃĤY¨Ó¡A¸òµÎ¼z
»¡¡J¡u¨Ó¡A§A¥ý§â³o¨âÁûÃĤY¦Y¤U¥h§a¡I¡v
µÎ¼zºò±i¦a°Ý¡J¡u³o¬O¤°»òªF¦è¡H¤z¤°»òn§Ú¦Y¡H¡v
ªü¨}¯ºµÛ»¡¡J¡u³á¡I³oÓ§r¡A³o¬O¨âÁû¶i¤fªº¢×¢Ü¢ä¢Ó¢à¢Û¢Ï¶Ê±¡Ãħr¡I«u
§r¡A´N¬O©Ò¿×ªº¬KÃĹÀ¡I©È§AÌ¥X¨Ó´©¥æªº©f©fÁÙ¦b¾Ç®Õ©À®Ñ¡Aª±¤£¶}¡A©Ò¥H·Q
n§A¦Y¤U¥h¡C¥»¨Ó¹À¡A¤@Áû´Nn¤@¤d¦h¡A¤µ¤Ñ§K¶Oµ¹§A¦Y¡Aµ¥¤@¤U§A¤@©w·|ª±¨ì
±ý¥P±ý¦º¡A±ý½}¤£¯à©O¡I³o¨âÁûÃĩʫܱjò¡I¦Y¤F¤U¥h·d¤£¦n·|¥¢¥h²z©Ê©O¡AÅý
§A²n¨ì¤£ª¾¹D¦bþ¨½¡C¡v
µÎ¼z¤@§v¡A®`©È±o³s¦£»¡¡J¡u§Ú¡B§Ú¡B§Ú¤£n¦Y¡A³o¤Ó¡K¡K¤Ó¥i©È¤F¡I¡v
ªü¨}¯ºµÛ»¡¡J¡u²Ä¤@¦¸¸Õ§A·íµM·|©È°Õ¡A¦ý¬O§Ú«OÃÒ§A¥Î¹L¤@¦¸´N·|·R¤W¥¦
©O¡I§Ö¦Y¤U¥h§a¡A§O�@¸ÍA¡@Ýg¥ÊÐaãl¼©¡@ Æ¿³¥®á«T br />
µÎ¼z«÷©R±ÀÃã¡A®`©È¯uªº¦Y¤F¤U¥h¤£ª¾·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡Cªü¨}¨£µÎ¼z¤£ªÖ¦Y¡A
«kµM¤j«ã¡J¡u§A¤£¦Y¡H¦n¡A¨SÃö¨t¡I§Úµ¥¤@¤U´N¥á§A¤@Ó¤H¥ú·È·Èªº¦^®a¡A§O§Ñ
¤F§A¦çªA³£¦b§Ú³o¡C¡v»¡§¹°_¨§@¶Õ±ý¨«¡AµÎ¼zºò±i¦a©Ô¦í¥L¡C
ªü¨}¤ß·Q¡J¡uó¡A³o§¬ÁÙ¬O±o¨Ä¨Ä§v¸Ü¡C¡v°²¸Ë¥Í®ð¦a»¡¡J¡u«ç»ò¼Ë¡An¤£
n¦Y§r¡H¡v
µÎ¼z§C¤UÀY¡A²Û±oµo¥X¦p°A¤l¯ëªºÁnµ»¡¡J¡u¦n°Õ¡A¦Y´N¦Y¹À¡K¡K§Ú¡K¡K¡v
ªü¨}¤@§v¡A¿³¾Ä¦a§âµÎ¼z©ê°_¨Ó¡A¤@§â§k¤F§kµÎ¼zªº»®B¡A®³¤FªM¤ô¯º¯ºªº
»¡¡J¡uØo¡I§â³o¨âÁûÃĦY¤U¥h§a¡I¡v
µÎ¼z¦ù¥XŸ§Ýªº¤â§âÃıµ¹L¥h¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A²×¤_©MµÛ¤ô§]¤F¤U¥h¡C
ªü¨}¬Ý¨ì¦p¦¹¦~»´¨q¬üªºµÎ¼z§âÃħ]¤F¤U¥h¡A¤£¸T¿³¾Ä¦a·b§ËµÛÂù¤â¡A¢¤£
¤Î«Ýªºµ¥µÛµÎ¼zÃĩʵo§@¡C
ªü¨}´êªñµÎ¼z¨Ãä¡A±·°_µÎ¼zªºÁy¥¿n§k¹L¥h¡AµÎ¼z»´»´¦aÁ×¶}¡A¦ý¬Oªü¨}
¥Î¤O¦a§âµÎ¼zªºÁy§æ¦^¨Ó¡A§k¤F¤U¥h¡AµÎ¼z§Ü©Ú¤£±o¡A¥u±o©Mªü¨}²`§k¤U¥h¡CµÎ
¼z·Pı¨ìªü¨}ªº¦ÞÀY¤£Â_¦a»Q§Ë¡AÂù¤â¤]¦b¨¤W±Ó·P³B¥|³B´å¨«¡Aº¥º¥¦aµÎ¼z·P
¨ì¥þ¨µo¼ö¡A¤£¥Ñ±o¤ß¤¤¤@¿º¡A±i¶}¤F¤f¡A¦ÞÀY©Mªü¨}ªº¦ÞÀY¥æÄñ¦b¤@°_¡Aª±°_
ªk¦¡¦Þ§k¡C
ªü¨}·Pı¨ìµÎ¼z¤w¸gº¥º¥³QÃĮħ˱o±¡±ý°ªº¦¤F¡A´N¤@§â§è¤UµÎ¼zªº¤ò¤y¡A
±NµÎ¼z¨º¥O¨k¤HºÆ¨gªº¥ú·È·È¦×Åé¼ÉÅS¥X¨Ó¡Aªü¨}¨³³t¦a²æ¥ú¥þ¨¡A¤U¥b¨¨º®Ú
ª½®¼®¼ªº¦×´Î¤@ÅD¦Ó¥X¡AµÎ¼z®`²Û¦a¥ÎÂù¤â¾B¦íÁy¡A¦ý¬O¨Åé¶V¨Ó¶V¿³¾Ä¡AµÎ¼z
¤]·P¨ì¦Û¤vªºÁyÀU¦bµo¿N¡A¤ß¨½·Q¡J¡u§Ú¡B§Ú¡K¡K§Ú¯uªºn¸ò¥L°µ¶Ü¡H¡v
ªü¨}¨£®É¾÷¦¨¼ô¡A¤@§â±NµÎ¼z±À¨ì®Þ§©¥x«e¡A¥Î¤O§âµÎ¼z«ö¨ì¦Û¤vªº¯ã¤U¡A
±j¦æ±NÂû¤Ú´¡¶iµÎ¼zªº¼L¨½¡AµÎ¼z³o®É¤w¸g³QÃĪ«°g¶Ã¤F¤ß¯«¡A¤£Â_¦a¡u¶ã¶ã¡v
³ÝµÛ®ð¡A¤£ª¾¤£Ä±´N»Q§Ë°_ªü¨}ªºÂû¤Ú¨Ó¤F¡Cªü¨}²n±o«z«z¶Ã¥s¡J¡u§A¡B§A
¡K¡K¦n·|»Q§r¡K¡K¯u¬O¼F®`¡K¡K¡v¥i±¤µÎ¼z¹ï³o¨ÇÃÙ¬ü¤]§v¤£¶i¥h¡A¥u¬O³Q¦×±ý
²o¤ÞµÛÄ~Äò»Q§ËÂû¤Ú¡AÂù»L¶¡¤]¶}©lº¯¥X¤ô¨Ó¡C
ªü¨}¦ù¤â¥hªg¤FªgµÎ¼zªº²]¤ô¡A¥Î¤â«ü©¹µÎ¼zªºÁy¤W¡B»ó¤W©Ù¥h¡AµÎ¼z¤]¦ù
¥X¦ÞÀY¨Ó§l»Q¡A§¹¥þ¨I¾K¦b©Ê±ýªººx´õ¤¤¡A¤w¸g¤£°O±o¦Û¤vÁÙ¦³Ó¨k¤Í©O¡I
ªü¨}·Pı¨ìµÎ¼z¶i¤J¤Fª¬ªp«á¡A¦Û¤v¤]³Q»Q±o¦³ÂI¨ü¤£¤F¤F¡A´N°_¨§âµÎ¼z
À£¦b®Þ§©¥x«eÅý¦o¹³ª¯¤@¼ËªºwµÛ¡A¤â§ßµÛª½®¼®¼ªºÂû¤Ú´N©¹³oÓ¤ñ¦Û¤v¤p¢±¢¯
¨Ó·³ªº¤j¾Ç¤k¦¨Å騽´¡¡AµÎ¼z¡u§r¡vªº¤@Án²]¥s¥X¨Ó¡AÂù¤â¤£¦í¦a©¹«á§ì¡A¥é
¦ò·Ä¤ôªº¤H·Q§ì¦í¤°»ò¤@¼Ë¡C
ªü¨}±µµÛ¤S¨Ó¤@¤U««ªº¨RÀ»¡A³o®ÉµÎ¼z¤w¸gÅU¤£±oÃC±¦a¶Ã¥s°_¨Ó¡J¡u§Ö
ÂI´¡¡K¡K¥Î¤O¡K¡K¤z¦º§Ú¡K¡K¦Ñ¤½¡K¡K¤z¦º§Ú¡K¡K¡vªü¨}¤]°t¦XµÎ¼zªº»Ý¨D¡A¥Î
¤O¦a©â°e©â°e¦A©â°e¡A¡u°Ô°Ô°Ô¡vªº¦×Åé½í¼²ÁnÅT¹ý¾ãөж¡¡A°t¦XµÛµÎ¼z¡u§r
§r¡vªº¶Ã¥s¡B¥|´²ªº¦½¤ô§¨ÂøµÛ²]¤ô¡Aºc¦¨¤@´T·¥¬üªºµe±¡C
¤£¤[ªü¨}¤S§âµÎ¼z©ê¨ì§É¤W¥h¡A±NµÎ¼zªº¨Åé§Ë¦¨w¦b§É¤W¡A¥u¯dÁv³¡Â¼±o
¦Ñ°ª¡Aªü¨}´N¶¶µÛµÎ¼zªº«º¶Õ´¡¤F¶i¥h¡AÁ٥ΤâÀ£¦íµÎ¼zªºÂù¤â¡A¦ÞÀY¤£Â_¦a»Q
§ËµÎ¼zªº¦Õ®Ú¡B²ä¤lµ¥±Ó·P¦a¤è¡AÃä¦bµÎ¼zªº¦ÕÃäÁ¿¤@¨Ç¤U¬yªº¸Ü¡J¡u§A¦n²]¿º
ò¡I³ºµM¸ò²Ä¤@¦¸¨£±ªº§B§B´N¤W§É¤F¡A§A¬O¤£¬O¦Ñ¬O¸ò¤£»{ÃѪº¨k¥Í·d§r¡H»¡
¤£©w³s¸ôÃ䪺ª¯§A³£·f¤W¤F©O¡K¡K¡v
µÎ¼z§v¤F´N§ó¿³¾Ä¤F¡A¤£¦í¦a§á°ÊµÛ¸y³¡ªï¦Xªü¨}ªº©â°e¡C¬ðµM¡Aªü¨}°±¤F
¤U¨Ó¡AµÎ¼z³o®É¥¿¦bÅ}ÀY¤W¡A°¨¤W§á°ÊµÛÁv³¡§Üij¡Aªü¨}¯ºµÛ»¡¡J¡u§Ú¤£¦æ¤F¡A
¦A¤z¤U¥h§Ú¥i¯à·|®g¥X¨Ó¡A§AÁÙ¦~»´¡A§Ú¤£·Q§Ë¨ì§AÃh¥¥¡C¡v
µÎ¼z²]¿º¦a»¡¡J¡u¨SÃö¨tªº¡A¦n¦Ñ¤½¡A§A´N¤z¦º§Ú§a¡I®g¦b§Ú¨½±¡K¡K®g¦º
§Ú¡A´N¬O¤£n°±¤U¨Ó¡K¡K¡v
ªü¨}¯º¯º»¡¡J¡u¦n¤@Ó²]«½¡A¨º§A´N¦Û¤v°Ê°Ê¬Ý§a¡I¡v
µÎ¼z¹³µo¤FºÆ¦üªº¶Ã§áµÛ¨ºÁdÁd¦pÆF³D¯ë§¯¼cªº¸y¡A¼L¨½¤£Â_¦a¥¡¨D¡J¡u§Ö
ÂI¡K¡K§ÖÂI¡K¡K§Ú¦nÃø¹Lò¡K¡K¡v
ªü¨}¨ü¨ìµÎ¼zªº²]¿º¨ë¿E¡AÂù¤â±q¤£Â_·b§ËµÛµÎ¼zªº¤j¯Ý³¡²¾¨ì¨º¨â¤ùªÎ¬ü
ªºÁv³¡¤W¥Î¤O¦a§ì®º¡A¼L¨½¡u¨þ¨þ¡vªº³ÝµÛ®ð¡A¥Î¤O¦a¡u°Ô°Ô°Ô¡v¤z°_µÎ¼z¤F¡C
µÎ¼zµÎªA±o§Ö·»¤Æ¤F¡A¥[¤WÃĤOªº¶Ê¹G¡A¨S¦h¤[¤j¶qªº²]¤ô´NªuµÛµÎ¼zªº¤j
»L¬y¤F¤U¨Ó¡Cªü¨}¬ðµM¤jÁn³Ý¤F°_¨Ó¡A¥Î¤O¦a¤z¤F´X¤U¡AµÎ¼z¬ðµM·P¨ìªü¨}§ì¦í
¦Û¤vŸ¤F´XŸ¡A¤@ªÑªÑºu¼öªººë²Gª½¼Q¨ìªá¤ß²`³B¡AµÎ¼z³Q³oªÑ¨ë¿E§Ë±o¤]¥¢¦u
¤F¡A¥Þ¨½¤j¶q²]¤ô¼Qµo¡A¹F¨ì¤F²Ä¤@¦¸°ª¼é¡C
°ª¼é¹L«á¡AµÎ¼zªºÃĤO¤]ÁÙ¨S°h¡A¤@ª½¨ì³Ä±ß¡AÁ`¦@¤Sª±¤F¨â¤T¦¸¡A³Ì«áµÎ
¼z²Ö±oº¡¨¬Oºë²Gªº½ö¦b§É¤WºÎµÛ¤F¡C
¹L¤F¤£ª¾¦h¤[¡AµÎ¼z¤~½w½w¿ôÂà¡A¥u¨£ªü¨}¤w¸g¤£¨£¤F¡A¦çªA½K½Kªº¾Q¦b¦a
ªO¤W¡A¨ÃäÁÙ©ñµÛ¤@¨Ç¿ú¡AµÎ¼z¹Ä¤F¤f®ð¡A°_¨¨R¾þ¡B®Þ¬~¡B¾ã²z¦çª«¡C
µÎ¼z¨«¨ì¼Ó¤U¡A¥¿nÂ÷¶}»«À]ªº®ÉÔ¡A¬ðµMÂd¥x«á¦³¤@¦ì¤¤¦~¤H§â¦o¥s¦í¡J
¡u¤p©j¡Aµ¥¤@¤U¡I¡v
µÎ¼z¦^ÀY°Ý»¡¡J¡u¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v
¨º¦ì¤¤¦~¤H¯ºµÛ»¡¡J¡uèè¸ò§A¶i¨Óªº¤£¬O§A¨k¤Í§a¡H§A³o»ò¦~»´»ª¬ü¡A¤£
·|¬O¦b°µ´©¥æ§a¡H§Ú¦b³o¨½ªººÊµø¾¹§â§Aè誺ªí²{³£¿ý¤F¤U¨Óò¡I¡v
µÎ¼zªºÁy¤@¤U¤l¥þ¬õ¤F¡A¥Í®ð¦a»¡¡J¡u§A·Q¤z»ò¡HºÞ§Ú³o»ò¦h¡I¡v
¨º¤H¯º¯º»¡¡J¡u§Ú©Èĵ¹î¨Ó¨ú½l¡A©Ò¥H±o¥ý§â§Aªº¸ê®Æµn¿ý¤@¤U¡A§K±o§Ú¾D
¬o¡C§A¦³¤°»òÃÒ¥ó¥i¥HÃÒ©ú¤@¤U§A¦¨¦~¤F¶Ü¡H¡v
µÎ¼z¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O§â¨Ãä°ß¤@ªºÃÒ¥ó¾Ç¥ÍÃҥ浹¤F»«À]¦ÑªO¡A¦ÑªO¯ºµÛ
®³°_¾Ç¥ÍÃҬݤF¤@¤U¡A¼L¨½¹É¹Éªº»¡¡J¡u¶â¡A³ºµM¬O³o¶¡¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡A¬Ý¤£¥X¨Ó
³o»òÄÌ¡A§Ú¾Þ¡IÁÙ¬O©ÀÅ@²zªº¡A¤zÅ@¤h³ºµM¨Ó´©¥æ¡C¡v
µÎ¼z®`²Û¦a»¡¡J¡u¬Ý°÷¤F¨S¦³°Õ¡Iº¡·N¤F¶Ü¡HÃÒ¥óÁÙ§Ú¡I¡v
¨º»«À]¦ÑªOÃaÃaªº»¡¡J¡u¦n°Õ¡I§ï¤Ñ¦pªG¨Å餣µÎªA¡A¤W¤F¤õ¡A§Ú´N¥h§A¨º
¶¡¹ê²ßÂå°|µ¹§AÀˬdÀˬd¡A¶¶«K®ø®ø¤õ§a¡I«¢«¢¡I¤Ï¥¿§Ú¦³ºÊµø¾¹¿ý¤F§Aªº¥æ©ö
¹Lµ{¡A§A¦pªG¤£©È³Q§A¦P¾Çª¾¹D´NÀ°§ÚÀˬd¤@¤U§a¡I«¢«¢«¢¡K¡K¡v
µÎ¼z¤ß·Q¡J¡u¤S¤W¤F¸é²î¤F¡C¡v®`²Û¦a¤p¶]¨B¨R¥X»«À]¡A¦ÑªOªº¯ºÁn¨ÌµM¦^
¿º¦bµó¨¤¡C
¤@Ó®L¤éªº¤È«á¡AµÎ¼z©ìµÛÃi¬v¬vªº¨¤l¦^¨ì¤kªÙ¡C·í¦o¨«¶i±JªÙ¤jªùªº®É
Ô¡Aªù¤fªºªÙºÊ³\°]¥ß¬OÓ¨¬ïÂŦâŨmªº¤¤¦~¨k¤l¡Aªø±o¬O¤Q¤À²Ê¶Â¡A®¼µÛ¤@
Ó¤j¤jªº°à°s¨{¡A¸ò¤k¾Ç¥Í¥´°_©Û©I¨Ó¦â²´°g°gªºâäµÛ¯Ý³òÁ@¡A«Ü¦hªº¤k¥Í³£¤£
³ßÅw¥L¡C
ªÙºÊ»·»·¬Ý¨ìµÎ¼z¨«¹L¨Ó¡A´N¶}¤ß¦aªï¤W«e¥h²á¤Ñ¡C
µÎ¼z¥±`³£ÁÙ·|¸ò¥L¸Ë¸Ë¼ô¡B¥´¥´§¾¡A¦ý¤µ¤Ñ¹ê¦b¬O¨SG¤f¡A´NÀH«K²áÓ¨â
¥y¡A·e¶ëªÙºÊ¤@¤U´N¤W¼Ó¥h¤F¡CªÙºÊ·Pı¨ü¨ìµÎ¼zªº»´µø¡A°S°Sªº¦ý¤S¤£¦n»¡¤°
»ò¡A¥u¯à²´±æµÛµÎ¼zªºI¼v§]§]¤f¤ô¡C
µÎ¼z¦n¤£®e©ö®ð³Ý«¦«¦ªºª¦¨ì¤F¤¼Ó¦oªº¹ì«Çªù¤f¡A¦ù¤â¥h®Ñ¥]¨½±Ç¤F¦Ñ¥b
¤Ñ¡A¤~µo²{¨ì¦Û¤v§Ñ°O±a©Ð¶¡Æ_°Í¤F¡AµÎ¼z¤£¸T·t¦Û©G½|¤F¦Û¤v¤@Án¡A«ç»ò¨º»ò
ªº¤£¤p¤ß©O¡I
µÎ¼z¨S¿ìªk¡A¥u¦n¤S¥^¥^¶]¨ì¼Ó¤U¥h§äªÙºÊ³\®á¡C
µÎ¼z¥ý»´ºV¥´µÛªÙºÊ«Çªºªù¤f¡J¡u½Ð°Ý³\¥ý¥Í¦b¶Ü¡K¡K³\¥ý¥Í¦b¶Ü¡H¡v
¹j¤F¦n¤@·|¡A¤~§v¨ì¨½±¤â¦£¸}¶ÃÃö¹qµø¡B¾ã²z®à´ÈªºÁnµ¡C¹L¤F¤@¤U¡A³\
ªÙºÊ½w½w¦a¥´¶}¤Fªù¡A¤@¬Ý¨ì¬OµÎ¼z¡A¾ãÓ¤H²´´Ø«G¤F°_¨Ó¡A»°¦£»¡¡J¡u½Ð¶i½Ð
¶i¡I¡v§âµÎ¼z©Ô¶i¤FªÙºÊ«Ç¡A©Ô¤F§â´È¤l§¤¤F¤U¨Ó¡C
µÎ¼z»¡©ú¤F¨Ó·N¡AªÙºÊ¯º¤F¯º»¡¡J¡u³oºØ¨Æ±`¦³ªº¡A¤£¥Îºò±i¡C¨Ó¡A¥ý§¤¤U
³ÜªM¯ù¡A§Ú¥hÀ°§A§ä³Æ¥ÎÆ_°Íò¡I¡v»¡§¹¥^¥^¨«¶i¹j¾Àªº¹j¶¡¡C
µÎ¼zÀôÅU¥|¤è¡A¥´¶q¤F¤@¤UªÙºÊ«Ç¡A³oӪٺʫǥu¦³¨âÓ¤jªÅ¶¡²Õ¦¨¡A¤@Ó
¬OµÎ¼z²{¦b§¤ªº¥~ÆU¡A¤¡B¤»©W¤j¤p¦Ó¤w¡A¾aªñ¤kªÙ¤J¤f¡A¦³¤@±Æ³z©úµ¡¤á¡A·f
±i®à¤l¦bþ¨½¡Aºâ¬O¤@ÓÂd¥x¡A¦ý¤J¤f«o¦b¤kªÙI±¡A¨ä¥L¤è¦V³£¬OÀð¾À¡F¦Ó¹j
¾À¤@Ó¤p¹j¶¡¡A³\ªÙºÊ¤~è訫¶i¥h¡AÀ³¸Ó¬O¥±`©ñ³Æ¥ÎÆ_°Í©MªÙºÊÈ©]¥ð®§ªº
©Ð¶¡§a¡A¥u¬OÃöµÛªù¡A¬Ý¤£¨ì¨½±ªº³]¬I¡AµÎ¼z¥u¯à¤j·§²q·Q¡C
¹L¤F¤@·|¡AµÎ¼z½w½w³Ü¤F³ÜªÙºÊ˵¹¦oªº¤@ªM¯ù¡AµL²á¦a¥|³B¬Ý¬Ý¡A¬ðµM¡A
µo²{ªÙºÊ©ñ¦bÂd¥x®àÃ䪺¤@¥x¹q¸£ÁÙ¶}µÛ¾÷¡A¤£ª¾¹Dèè³\ªÙºÊ¨º»ò«æ«æ¦£¦£Ãö
±¼¤°»òªF¦è¡AµÎ¼z¦n©_¦a¨«¹L¥h¡Aµo²{¹q¸£¤Uªº©â±P¨½º¡º¡ªº³£¬O¥úºÐ¡AµÎ¼z¤£
¸T·t·t¦n¯º¡Aì¨Ó¥ú´ÒªÙºÊèè¦b°½¬Ý¢Ï¤ù§r¡I
µÎ¼z¥´¶}©â±P¡A¤@±i±i®³¥X¨Ó¬Ý¡A¤~ª¾¹Dì¨Ó¤£¬O¢Ï¤ù¨º»ò²³æ¡C
µÎ¼zÀH¤â®³¥X¤@±i¥úºÐ¡A¤W±¼gµÛ¡u¢µ¤ë¢³¤é¡A¤¤¤å¡A¼B¿\¥É¡v¡AµÎ¼z¦Y¤F
¤@Åå¡A³oÓ¼B¿\¥É¦Û¤vÁÙ¸ò¦o¤@¦P¤W¹LÅé¨|½Ò¡A¥u¦í¦b¦o©Ð¶¡ªº¼Ó¤W¡Aºâ¬OÓ¼ô
¤H¡A³o¬O¤°»ò¤ù¤l©O¡H
µÎ¼z»°¦£©ñ¨Ó¬Ý¡C¤ù¤l¤@¶}©l¡A¦n¹³¬O¥Î¤@ÓªøÃèÀY¥h©ç¤kªÙ©Ð¶¡¡A©Ð¶¡¤¤
¦³Óªøµo®ð½è¤k¦b´«¦çªA¡AÁy¤@Âà¹L¨Ó¡AªGµM¬O¨ºÓ¼B¿\¥É¡A¥u¨£¨ºÓ¼B¿\¥É¨q
®ðªºÁy¡Bתøªº¤â¡A½w½w¦a²æ¥ú¦çªA¡A±N¤@¨ªÎ¬üªº¥Õ¦×¦bÃèÀY«e®iÅSµL¿ò¡A¦b
Ãè¤l«e·kº§Ë«º·Ó¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¨ºÓ´¿¸g°g˵L¼Æ¨k¤Hªº¼B¿\¥É¡A¤~½w½w¦a¨«¦V¯D
«Ç¡C
±µµÛ¤ù¤l´NÂ_±¼¤F¡AµÎ¼z¥¿¦b·Q¡J¡u¤°»ò¹À¡A°½¿sC¡A³oӪٺʤ£¦æò¡I¡v
ÁÙ¨S·Q§¹¡A¤ù¤l²Ä¤G¬q³ºµM¬O¼B¿\¥É¥úµÛ¨¤l¡AÂù¤â³Q¤Ï¸j½ö¦b¤@±i§É¤W¡C
¨ºÓ©Ð¶¡¤£¤j¡A¦Ó¥B©úÅ㪺¤£¬O¤kªÙ©Ð¶¡¡AÀð¤W¦Qº¡¤F¥ÖÃ@¡B¤â¾R¡B÷¯Áµ¥
µ¥¢á¢Ûªº¤u¨ã¡AÃèÀY¤¤ªº¼B¿\¥É¤@ÁyÅå·W¡C¤@ÓÀYÀ¹¥Ö±¨ãªº¨k¤l¡A¥þ¨¨ª»r¡A
½w½w¦a¾aªñ¼B¿\¥É¡A¼B¿\¥É±Ã¤ã·Q°k¡A«o³Q¤@¤â§ì¦íÀYµo©ì¦^¨Ó¡C¨º¥Ö±¤H¤S®³
¤F¤@±ø²ÊÁWªº³Â÷¡A¤@®¹®¹ªº§â¼B¿\¥ÉªºÂù¤âÂù¸}³£¸j°_¨Ó¡AÁ٥Υt¤@±ø³Â÷¶
¹L¿\¥Éªº²ä¤l¡A§â¿\¥Éªº¤j»L¸j±o¼°_¨Ó¡A¹³¬OÃÛ§¤ªº«º¶Õ¤@¼Ë¡C
¿\¥É¤jú¥s³Û¡A²´²\¬y¤Fº¡Áy¡A¤@±ø²Ê¶Âªº¤j¦×´Î¤@®¼®¼ªº¦V¦o¾aªñ¡A²´¬Ý
³oÓ¤d¼b¦Ê´Aªº¤¤¤å¤k«Ä´Nn³Qâ°d®É¡AµÎ¼z»°¦£Ãö±¼¤Fµe±¡C
µÎ¼z®`©È¦a·Q¡JªÙºÊ«ç»ò·|¦³³oºØ¼v¤ù©O¡HµÎ¼zÁÙ¦b¤ß¨½¦w¼¢¦Û¤v»¡¡J¤j·§
¥u¬O¨º¤k«Äªø±o¹³¿\¥É¡A©Ò¥HªÙºÊ¶R¦^¨Ó°²¸Ë¬O¿\¥É©Ê¤Û·Q¦Ó¤w¡A¨ä¹ê¨º¥u¬O¤é
¥»ªº¢Ï¢ä¤ù§a¡I
µÎ¼zÄ~Äò½¬Ý¡A¬ðµM¬Ý¨ì¤@±i¡u¢µ¤ë¢±¢·¤é¡A¸gÀÙ¡A¤ý²úµ¾¡vªº¤ù¤l¡AµÎ¼z
¤£¥Ñ±o¤ß¨½¥´¤@Ó¬ð¡C¦o·Q³oÓ¤ý²úµ¾¡A¬O¦oªÀ¹Îªº¤@Ӿǩf¡A¥¤é¦Ûµø¬ü»ª¡A
¤ß°ª®ð¶Æ¡A¨«á°l¨DªÌµy¦³¦o¬Ý¤£¤W²´ªº¡A©¹©¹µh¥[²Û°d¡A¹ï¤_¦Û¤v¬Ý¤W²´ªº¡A
¤S«i²rª½«e¡A¤£ºÞ¹ï¤è¬O¦³¨S¦³¤k¤Í¡C´¿¦³¤@¬q®É¶¡¡A²úµ¾´¿¸g°l¹LµÎ¼zªº¤@Ó
«e¨k¤Í¡A¤¶¤J§@²Ä¤TªÌ¡AµÎ¼z¦]¦¹¸ò¦o¦³¹L¶û»Ø¡C
µÎ¼z¦n©_¦a©ñ¨ÓÆ[¬Ý¡C
µe±¤W¬O¤@¶¡¶¡¤k´Z©M¾þ°ó¹j¶¡¡A©úÅã¬O¤k¤l±JªÙªº¾þ°ó¡A¥u¨£¤ý²úµ¾¤@¼Ë
¯dµÛ¤@ÀY«NÄRªºµuµo¡A¤@ÂÛ¤@ÂÛªºÂ׺¡Âù²y¦bµe±¤¤ÀHµÛ¨R¤U¨Óªº½¬½´ÀYªº¤ô¦b
Ÿ§Ý¡AµÎ¼z¤ß·Q¡J¤£·|§a¡A³oÓ¦n¹³¯uªº¬O§Ú̪º¾þ°óC¡I
¤U¤@¬q¤@¼Ë¬O¦b³oÓ¤p©Ð¶¡¡Aµe±¤¤¦³¨â¦ì¥Ö±¤H¡A¤@¼Ë¬O²Ê²Ê§§§§ªº¤¤¦~
¤H¡A¤¤¶¡¤@Ó¤k¤l¡A«NÄRªºµuµo¡A¹³ª¯¤@¼Ëªºw¦b§É¤W¡A¨â²´µL¯«¡A¹³³QÄé¤FÃÄ
¤@¼Ë¡C¨âÓ¥Ö±¤H¤@«e¤@«á¡A¤@¤H´¡µÛ²úµ¾ªº¼L¡A¥t¤@¤H±q«á±´¡µÛ²úµ¾ªº¥Þ¡A
µÎ¼z¤S®`²Û¤S¦³ÂI³ø´_ªº§Ö·PªY½àµÛ²úµ¾³Q¨âÓ¤£ª¾þ¨Óªº©ÊÃ~¤zµÛ¡C
µÎ¼z¤ß·Q¡J¬Ý§AÄÛ±i¡AÁÙ¤£¬O¥Àª¯¡Aó¡I³ºµM¤£¥hp¸û¼v¤ù¥´þ¨Óªº¤F¡C
¤£¤[¤§«á¡A¨âÓ¥Ö±¤H¤SÅÜ´«¤F³\¦h¤ßªá©Û¥h¨g´¡µÛ²úµ¾¡A³Ì«áÂùÂù³£¥H®g
¶i²úµ¾ªº¹à¥Þµ²§ô¡AÃèÀY«áÁٸɤF¤@¬q§â²úµ¾¤p¥ÞÙT¶}¡A¬ÝµÛºë²G½w½w¬y¥X¨Óªº
µe±¡C
µÎ¼z¦A¦n©_¦a½¬Ý¡Aµo²{¦³¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¡A¤°»ò¬Y¬Y¨tªº¨tªá¡A¸U¤H°g§r¡A
¨§÷¦nªº¡A®ð½è¬üªº¡A»¶ªº¡B¤åÀRªº¬ü¤k¡A¦ü¥G³o©â±P¨½³£¦³¡A§ó©_©Çªº¬O³Ì«á
³£¬O¨Ó¨ì¨ºÓ¤p©Ð¶¡¨½¡A³Q¤@өΦhÓ¥Ö±¤H¦l²]«áµ²§ô¡C
µÎ¼z·t¦Ûı±o©_©Ç¡A¬ðµM¬Ý¨ì¹q¸£¦³¤@Ó¸ê®Æ§¨¼gµÛ¦Û¤vªº¦W¦r¡A«á±ÁÙ¼Ð
¥ÜµÛ¡u¥¼§¹¡A«ÝÄò¡v¡C
µÎ¼z®`©È¦a¥´¶}¨ºÓ¸ê®Æ§¨¡A¥u¨£¨ìì¨Ó¬O¤W¦¸¥Í¤é®b·|¡AµÎ¼z¦b±Ð«Ç³Q²³
¦h¨k¤l½ü¦lªº¼v¤ù¡AµÎ¼z®`©Èªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¥¿·Q¹Üªù¦Ó¥X¡A¬ðµM¤@¥u¤â·f¤W¤FµÎ
¼zªºªÓ»H¡C
µÎ¼zÀ~¤F¤@¸õ¡A¬Ý¨ìªÙºÊ¥¿¦b¯º¬Õ¬Õ¦a¬ÝµÛ¦o»¡¡J¡u§A³£¬Ý¨ì°Õ¡A¬Ý±o¦n¤J
°gò¡I¡v
µÎ¼z§]¤F§]¤f¤ô¡A®`©È¦a°Ý¡J¡u¨º¨Ç¤ù¤lþ¨Óªº¡H¡v
ªÙºÊ¯º¤F¯º¡J¡uþ¨Óªº¡AÃø¹D¬O¶R¨Óªº¶Ü¡H·íµM¬O§Ú¦Û¤v©çªº§r¡I³s§A¥Í¤é
¨º¤Ñªº¢Ò¢ä¢·ÁÙ¬O§Ú³o¨½É¥X¥hªº©O¡I¡v
µÎ¼z¥Í®ð¦a»¡¡J¡u§A¡K¡K§A¸VÃ~¤£¦p¡I¡v
ªÙºÊ«¢«¢¤j¯º¡J¡uµÎ¼z¡A§Úèè¶i¥h¤£¬O§äÆ_°Í¡A¦Ó¬O¥h·Ç³Æ¤@¤U¡A§Aªº¼v
¤ù¬O¥¼§¹«ÝÄò¡A§Ú¤µ¤Ñ´Nn§¹¦¨§Aªº¼v¤ù¡C¡v
µÎ¼z®`©Èªº©¹¥~°k¡AªÙºÊ¨R¹L¥h§ìµÛµÎ¼z¡AµÎ¼z¥Î¤O±Ã¤ã¡A«o¨Ï¤£¥X¥bÂI¤O
®ð¨Ó¡CªÙºÊ«¢«¢¤j¯º¡J¡u§A³Üªº¯ù³Q§Ú¤UÃİաI§A¦b¤TÓÄÁÀY¤º´ý¨¨S¤O®ð¡A¦ý
¬O§A³Q¤zªº®ÉÔ«o¬O¦³ª¾Ä±ªº¡A¦Ó¥B·|§ó²nò¡A»¡¤£©wµ¥·|§AÁÙ¥s§Ú¤z§A©O¡I¡v
µÎ¼z±Ã¤ã¤£¤F¡Aº¥º¥³QªÙºÊ©ì¨ì¨½±ªº©Ð¶¡¡AµÎ¼z¤@¬Ý¡A¤ß³£²D¤F¡Aì¨Ó¨º
Ó¼v¤ù¤¤¥O³\¦h®Õ¶é¬ü¤k³Q¦l²]ªº©Ð¶¡¡A³ºµM´N¦b¤kªÙªÙºÊ«Ç¨½¡C
¨ºÓªÙºÊ§âµÎ¼z©ì¨ì¤@±Àð¤W¡A¨º±À𦳨âÓ¦QÀô««¤U¨Ó¡AªÙºÊ§âµÎ¼zªº¨â
¥u¤â³£¸j¦b¨º¹ï¦QÀô¤W¡AÅýµÎ¼z¦¨¢â¦r«¬ªº³Q©T©w¦bÀð¤W¡C
µÎ¼z®`©È¦aú¥s¡J¡u³\§B§B¡A¤£n§r¡I¡v
ªÙºÊ¤£²z¦o¡A®³¥X¤@Ӥ饻¢Ï¤ù¨½±`¨£ªº¥Õ¦â¶ê²y¡A²y¤¤¦³³\¦h¬}¡A¤@§â¶ë
¶iµÎ¼zªº¼L¨½¡A¨Ã¥B±N²y®Çªº¨â±ø±a¤l¶¹LµÎ¼zªºÀY¦b¸£«á¦©¤F°_¨Ó¡CµÎ¼z²{¦b
¥u¯à¡u¶ã¶ã¶ã¡vªº¶Ã¥s¡A¼L¨½³Q¶ë¦í¡A¼L¦X¤£°_¨Ó¡A¥u¦³¤f¤ô¤£Â_¦a±q²yªº¬}¤¤
¬y¥X¨Ó¡A¨ÏµÎ¼z¬Ý°_¨Ó§ó²]¿º¤F¡C
²´¨£¤@¤Á´Nºü¡AªÙºÊ¶}©lÀ¹°_¥Ö±¨ã¡A¬[¦n¢ä¢·¡A§â¦çªA³£²æ¥ú¡A¤@±ø¤S¶Â
¤S¤jªºÂû¤Ú¤@¼¤@¼¦a®Ì°Ê¡C
³o®ÉªÙºÊ®³°_®à¤W¹q¸Ü¡A¼·¤F¤@³q¹q¸Ü¡J¡u³Þ¡I¦Ñ±iò¡A¤£n»¡¥S§Ì¤£µ¹§A
²n¡A§A¦b¨k¥Í±JªÙ·íªÙºÊ¨S¤°»òºÖ§Q¡A§Ú¤µ¤Ñ¤S¥´¤F¤@¦ì³¥¹¡A¹L¨Ó¹Á¹Á§a¡I¡v
µÎ¼z¤@§vÀI¨Ç©ü¹L¥h¡A³\§B¤£¦ýn¦l²]¦Û¤v¡AÁÙ¥s¨k¥Í±JªÙªÙºÊ¨Ó¤z¦o¡AµÎ
¼z¶}©l¡u¶ã¶ã¶ã¡v¥s«÷©R±Ã¤ã¡A¥i±¤Âù¤â³Q©T©w¦bÀð¤W¡A¤@°Ê¤]¤£¯à°Ê¡CªÙºÊ®³
¥X¤@§â¤j°Å¤M¡AºCºC¦a§âµÎ¼z¥þ¨¤W¤Uªº©Ò¦³¦çªA³£°Å¥ú¡A¨Ã¥B§âµÎ¼z¥¶±o¥ú·È
·Èªº¤@µ·¤£±¾¡A¥u³ÑµÎ¼zªº¶µ·ÒÁÙ¦b¿O¥ú¤U°{°{µo«G¡AŨ¦«±o¦o§ó¥[©Ê·P¡C
ªÙºÊ°¼µÛÀYºCºCªY½àµÛµÎ¼z¹¡º¡ªº¯Ý³¡¡Bºò³¬×ªøªºÂù»L¡AÁÙ¦³¨º¬üÆAªºÁy
Ãe±aµÛÅå·W¥¢±¹ªº²´¯«¡AªÙºÊ®³¥X¤@¥u°²¶§¨ã¡A°Ý¤]¤£°Ý´N¡uÔ|¡vªº¤@Án´¡¤J¤F
µÎ¼zªº¤p¥Þ¨½¡AµM«á¥´¶}¶}Ãö¡A¡u¶ä¶ä¶ä¡K¡K¡v°²¶§¨ã¦bµÎ¼zªº¤p¥Þ¨½¤£°±¦aÆp
°Ê¡AµÎ¼z¤]¶}©l¤£Â_¥s³Û©M§á°Ê¡A²]¤ôªuµÛ¤j»L½w½wºw¤U¡C
¬ðµM¡Aªù¥´¶}¤F¡A¤@Ó°ª°ª§§§§¡B¥Ö½§¤Q¤ÀÂK¶Âªº¤¤¦~¨k¤l¶i¨Ó¤F¡AªÙºÊ½K
¤F½K¬ÜÀY»¡¡J¡u¦Ñ±i¦nºCò¡A¤p§¬µ¥«Ü¤[¤F¡A³£¦b«è«ë§A¤F¡C¡v¦Ñ±i«¢«¢¤j¯º¡A
»¡¡J¡u§O«æ¡I°¨¤WÅý¦o²n´N¦n¤F¡C¡v
»¡§¹ªÙºÊ´N§âµÎ¼z©ñ¤U¨Ó¡AÂù¤â©Ô¨ì¨«á¥hÀ¹¤W¤â¾R¡A²æ±¼µÎ¼z¼L¨½ªº²y¡A
¤@§â§ì¦íµÎ¼zªºÀYµo¡A´¤µÛ¦Û¤vªºÂû¤Ú´N©¹µÎ¼zªº¼L¨½¨g´¡¡CµÎ¼z¥Î¤O¦a¥Î¦ÞÀY
§âªÙºÊªºÂû¤Ú©¹¥~±À¡A«o¨S¦³·Q¨ì³o¼Ë«o±aµ¹ªÙºÊ§ó¤jªº§Ö·P¡AµÎ¼zº¦¬õ¤FÁy¡A
W¤_Âù¤â³Q¾R¦b¨«á¡A¤£¯à¤Ï§Ü¡C
¤£¤[¤§«á¡AªÙºÊ¡u¼P¼P¼P¡vªº®g¦b¤FµÎ¼zªº¼L¨½¡AªÙºÊ¤@§â®º¦íµÎ¼zªº»ó¤l
©R¥O¦o»¡¡J¡uµ¹¦Ñ¤l§]¤U¥h¡I¡vµÎ¼zÀü¤FªÙºÊ¤@²´¡A½w½w¦a«|¤U¤F¥Lªººë²G¡C
¦Ñ±i«¢«¢¤j¯º¡J¡u³\¥S¡A§AÁÙ¬O¤@¼Ë³ßÅw´Ût¤p¤k«Ä¡A¤W¦¸¨ºÓ¥~¤å¨tªº¤k
¥ÍÁÙ³Q§A§Ë¨ì§ÖºÆ¤F¡A§v»¡«á¨Ó·Q¥ð¾Ç©O¡I¡v
¦Ñ³\¯ºµÛ»¡¡J¡u§A¤ñ§Ú§ó·|´Ût¤H§a¡A¤W¦¸¨ºÓ¤¤¤å¨tªº¿\¥ÉúµÛ¸ò§AÁ¿¬O
¦MÀI´Á¡A§AÁÙ¤º®g¡A§Ë¨ì¤H®a§v»¡¥h¥´L¡C¡v
µÎ¼z§v¤F¤ß³£²D¤F¡A¥LÌǮڥ»¥Hâ°d¬°¼Ö¡C
¦Ñ±i¤@§â±NµÎ¼z±ÀË¡AÅý¦o¹³ª¯¤@¼Ëªºw¦b§É¤W¡AµM«áˤF¤@¨Ç²GÅé¦b¤â¤W
©Ù©¹µÎ¼zªº§¾ªÑ¡AµÎ¼z¬ðµM·Pı¨ì¨zªù³Q¦Ñ±i¥Îªg¤FÃþ¦üÂH²GªºªF¦è¦bÒ\©Ù¡Báà
«õ¡A¤ßª¾¤£§®¡A¤jÁn¥sµÛ¡J¡u¤£n¡I§ÚÀH«K§AÌ«ç§Ë³£¦n¡A§Ú·|¨Ä¨Ä§v¸Ü¡A¦ý¤£
n§Ë§Ú¨º¨½¡A¨D¨D§AÌ¡I¡v
¦Ñ±i¤£§v¡A®¼¤@®¼¤jÂû¤Ú¡A´N©¹µÎ¼zªº¨zªùѶ¶i¥h¡AµÎ¼z´h¤F¤@¤U¡A±j¯Pªº
µh·¡°}°}ŧ¨Ó¡A·Pı¨Åén³Q¼¹µõ¤@¼Ë¡C´N¦bÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Óªº®ÉÔ¡A¬ðµM³\ªÙºÊ
¤@§â©ê°_µÎ¼z¡AÔ|¤@¤U´N¤S´¡¶i¤FµÎ¼zªº¹à¥Þ¨½¡A¨â¤H¹³¤T©úªv¦üªº¤zµÛµÎ¼z¡C
µÎ¼z°_¥ýÁÙµhW±o«z«z¤j¥s¡A´¡µÛ´¡µÛ¡A¥ý«e³Üªº¬KÃĶ}©lµo´§§@¥Î¡A§Ö·P
³vº¥ºCºCŧ¨Ó¡A¨Å麥º¥ÀHµÛ¨â¤Hªº¸`«µ¤@¤W¤@¤Uªï°e¡A¼L¨½¤]óó®A®Aªº¥s¤F
°_¨Ó¡C
ªÙºÊ´|µÛµÎ¼zªº¤@¹ï¤j¥¤¯ºµÛ°Ý¦o¡J¡uµÎ¼z¡A¨â¦ì§B§B´¡±o§A²n¶Ü¡H¡v
µÎ¼z¶â¶â°Ú°Úªº»¡¡J¡u¶â¡K¡K¶â¡K¡K²n¡A²n¡K¡K¡v
ªÙºÊ°Ý¦o¡J¡u²nªº¸Ü¡A¤U¦¸ÁÙn¤£nµ¹§B§B´¡¡H¡v
µÎ¼z»¡¡J¡u¦n¡A¦n¡K¡K§Ú¦³ªÅ´N¨Ó§ä§B§B¡K¡K³Q§B§B´¡¦º¡K¡K¡v
¾ãөж¡À±º©µÛ¡u¼P®A¡B¼P®A¡vªº¤z¥ÞÁn¡A§¨ÂøµÛµÎ¼z°ª¤®ªº¥s§É¡C
µÎ¼z¤S³Q©Ô¦¨¤Fª¯ª¦¦¡¡A¼L¨½³Q¦Ñ±iè´¡¹L§¾²´ªºÂû¤Ú´¡µÛ¤p¼L¡A«á±ÁÙ³Q
ªÙºÊ§ßµÛ¸y¤z´¡¥Þ¡CµÎ¼z¤£¦ý¤£¶ûż¡AÃä³QѶ¼L¡AÁÙÃä¥Î²]ÁSªº²´¯«¬ÝµÛ¦Ñ±i¡A
¼L¨½¡u¶ã¶ã¶ã¡vªº¥sµÛ¡A¤£ª¾¬OµÎ¼z¥Í©Ê²]¿º¡AÁÙ¬OÃĤOªº§@¥Î¡A©Î¬O¨âªÌ¬Ò¦³
§a¡I
¹L¤£¤[ªÙºÊ¬ðµM¤@°}§Ö§ð¡AµÎ¼z¡u°Ú°Ú°Ú¡vªº¥sµÛ¤]§Ö°ª¼é¤F¡AªÙºÊ¥Î¤O§ß
µÛµÎ¼zªº¸y¡A¡u¼P¼P¼P¡vªº§âºë²G¥þ³¡Äé¶i¦oªº¥Þ¨½¡AµÎ¼z¤]¤@§Ý§Ýªº¹F¨ì¤F°ª
¼é¡C
«e±ªº¦Ñ±i¤]¤£¦æ¤F¡A©â¥XÂû¤Ú¨«¨ì«á±©¹µÎ¼zªº¥Þ¨½´¡¡A¡uÔ|¡vªº¤@¤U³»
¨ì¤F¤l®cÀV¡CµÎ¼zèè°ª¼é§¹¡A§Ö·P¤]ÁÙ¨S°h¡A§ó¤jªº¨ë¿E¤S¨Ó¤F¡A§Ë±oµÎ¼z·n
ÀY®Ì¸£¥sÓ¤£°±¡A³Ì«á¤]¬O¥H¤º®gµ²§ô¡C
µÎ¼z°ª¼é¹L«á¥þ¨¥F¤O¦a½ö¦b§É¤W¡A¨âӪٺʤ£ª¾¹D¦b°Ó¶q¤°»ò¡C
¨â¤H§âµÎ¼z©ê°_¨Ó¡A°Ê¤âÀ°µÎ¼zµÛ¸Ë¡A¥ĻâµÎ¼zÀ¹¤W¤@Ó²´¸nÅýµÎ¼z¬Ý¤£
¨ìn¥hþ¨½¡A¼L¨½·Ó¼Ë¶ë¶i¨ºÓ²y¡A¨Ã¥B¥Î¥Ö±a¤@¼Ë©T©w¦bÀV«á¡AÅýµÎ¼z¥u¯à¬y
¤f¤ô¤£¯à¥s³Û¡C
µM«á¦bµÎ¼zªº²ä¤l¤WÀ¹¤W¤@Óª¯¶µ°é¡A¤@±ø·Ò¤l³s±µµÛ¥i¥H²oµÛ¨«¡F±µµÛÀ°
µÎ¼zÀ¹¤W³s±µ«¬¤âôï¡B¸}ôï¡A¥|ªÏ¤¬¬Û³s±µ¡Aªø«×±±¨îè¦n¨ÏµÎ¼z¥u¯à¹³ª¯ª¦¦æ
¦ý¯¸¤£°_¨Ó¡A¨Ã¥B¬ï¤W¶Â¦âºò¨ªº¢á¢Û°{«G¥Ö¦ç¡A¯Ý³¡¦³¨âÓ¤j¬}ÅýµÎ¼zÂ׺¡ªº
Âù®p¥YÅS¥X¨Ó¡A¹à¥Þ¨º¨½¤]¦³¤@Ó¬}¡AªÙºÊ´N§â¤@Ó¹q°Ê°²¶§¨ã´¡¶iµÎ¼zªº¹à¥Þ
¨½¨Ã¥B©T©w°_¨Ó¡AÅý¦oª¦¦æ®É¤£¦Ü¤_±¼¸¨¡C
µÛ¸Ë§¹²¦«á¡AªÙºÊ·Ç³Æ²oµÎ¼z¥X¥h´²¨B¡AµÎ¼zw¦b¦a¤W¡u¶ã¶ã¡v¥sµÛ¤£ªÖ¥X
¥h¡AªÙºÊ¥Î¤O¤@©Ô¡AµÎ¼z¦Yµh¡A¥u¦n¨Ä¨Äªº¸òµÛª¦¥X¥h¡C
ì¨Óª±¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤F¡CªÙºÊ²oµÛµÎ¼z¦b¤kªÙªþªñ¹³·Èª¯¤@¼Ë¡A¹B
®ð¦n¡Aè¦n¨S¹J¨ì¤°»ò¤H¡C
·ÈµÛ·ÈµÛ¡AªÙºÊ©M¦Ñ±i´N§â«ö¼¯´Îªº»»±±¶}Ãö¥´¶}¡A¡u¶ä¶ä¶ä¡vªº§Ë±oµÎ¼z
¤S¡u¶â¶â¶â¡K¡K¶ã¶ã¶ã¡K¡K¡v¶Ã¥s°_¨Ó¡A¾ãÓ¤Hw¦b¦a¤W¨«¤£°Ê¡AªÙºÊ¥Î¤O©Ô¡A
µÎ¼z¥u¦n¨Ä¨Äªºª¦¡AÃ䪦²]¤ôÃäºw¡A¦b¦a¤W§Î¦¨¤@±Æ¤ô¸ñ¡C
ªÙºÊ§âµÎ¼z²o©¹µÎ¼z¦íªº¨º¶¡¤k±J¡A¦]¬°©È¹J¨ì¤H¡A©Ò¥HªÙºÊ¥´ºâ¨«¦w¥þ±è
¤£·f¹q±è¡C
ªÙºÊ²oµÛµÎ¼z©¹¦o¦íªº¤¼Ó¨«¡A¨ì¤Fªù¤fªº®ÉÔ¡A¬ðµMµo²{µÎ¼z©Ð¶¡¦³¤H¡C
ªÙºÊ쥻¥u·Q°eµÎ¼z¦^©Ð¡A¦b¦o©Ð¨½¦A¨Ó¤@¦¸§@¬°¢Ó¢Ü¢Ò¢×¢Ü¢Õ¡A¦ý¨S·Q¨ì
µÎ¼zªº«Ç¤Í³ºµM·|¦b¡CªÙºÊ«r¤F«r§r¡A¦^ÀY¥s¦Ñ±i¥ý¦^¥h¡A¦Û¤v·|³B²z¡A¦Ñ±i´N
¥ý¦^¨k±J¥h¤F¡C
ªÙºÊ²oµÛµÎ¼z¡A½w½w¨«¦VµÎ¼zªº©Ð¶¡ªù¤f¡AÅýµÎ¼zw¦bªù¤f¬Ý¤£¨ìªº¦a¤è¡A
¥L¦bµÎ¼z¦ÕÃ䮨®¨ªº§h©J¤F´X¥y¡A¨Ã¥B«Â¯Ù¦o»¡n¤½¥¬¿ý¼v±a¡AµÎ¼z¥u¦n¬yµÛ²\
½w½wÂIÂIÀY¡AªÙºÊ«Üº¡·N¦a¥hºVªù¤F¡C
¡u¨Ó¤F¡K¡K¡v¤@Ó²M¯Ü¦Ó¦n§vªºÁnµ±q¨½±¶Ç¥X¨Ó¡J¡u¬O½Ö§r¡H¡v
ªÙºÊ±À¤F±ÀµÎ¼zªºªÓ»H¡AµÎ¼zŸ§Ý¦aµª¹D¡J¡u¬O¤p¥É¶Ü¡H§Úªü¼z°Õ¡K¡KÀ°§Ú
¶}Óªù¦n¶Ü¡H¡v
¡u³á¡K¡K¡vªù¥´¶}¤F¡A¨ºÓµÎ¼zªº¦P¾Ç¦W¥s¦p¥É¡A³Q¦L¤J²´Ã®ªº´º¶HÀ~±o¦o
¥s¤£¥X¨Ó¡A¦o¬Ý¨ìªÙºÊ§B§B²oµÛ¥b»rªºµÎ¼z¡AµÎ¼zªº¤j»LÁ_ÁÙ¦bºwµÛ¤ô¡C¦oÀü¤j
²´¨nµÛ³o¤@¹õ¡A´ýµM§Ñ¤F¦Û¤v¦]¬°¥±`¦b±JªÙ¤]¥u¬ï¤@¥ó¤p¥i·R¨S¬ï¤º¦ç¡A¤@±ø
¶Wµu¼ö¿Ç¡A¥¿³QªÙºÊ¦º¨nµÛÁ@¡C
ªÙºÊ¤@¬Ýì¨Ó¬O¦p¥É¡A¤ß¤¤¤£¸T¤j¥s¡J¡u¤Ñ§U§Ú¤]¡I¡v
³o¦p¥Éªø±o¥Õ¥Õ²b²b¡A¤@¨¥Ö½§¹³À¦¨à¤@¼Ëªº¼ä¥Õ¡A²@µL´³ÂI¡A¤@ÀY¶Âµo¤S
ª½¤S«G¡AÂr¥¬¤@¼Ë¶ÉÂm¦Ó¤U¡Aªø«×¤Î¸y¡A¦oªº¨§÷¤ÃºÙ¹¡º¡¡A¤@Áyªº´µ¤å¨q®ð¡A
Á¿°_¸Ü¨Ó¼bÁnÜÝ®ð¡AÅý¤H§v¤F´ý¨¨S¤O¡A©MµÎ¼zªº¤õ»¶©Ê·P¡A¬OºIµM¤£¦Pªº¨âºØ
Ãþ«¬¡C
¦Ó¦p¥É°£¤F¬O¥X¤F¦Wªº¬ü¤H¨à¡A§ó¥Nªí¾Ç®Õ°Ñ¥[¹L¤j±M¤~ÃÀ¬ü¤Ö¤kªºÄvÁÉ¡A
¦h¤~¦hÃÀ¡A¥\½Ò¤]¬O¦W¦C«e¥Ù¡A¦n¦â¦pªÙºÊ¬O¤]¡A¤]¤£¸T´¿¸g·t·t¬°¦p¥Éªº¬ü¦â
©Ò¶ÉË¡C²{¦b¬Ý¨ì¹Ú¤¤¤H¦ç¤£½ªÅ骺©~®a¬ïµÛ¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±o·ö¤F¡C
¦p¥Éµo²{¤FªÙºÊªº²´¥ú¦³²§¡A»°¦£¤j¥s·QÃö¤Wªù¡AªÙºÊ¤@§â±À˦p¥É¡A²oµÛ
µÎ¼z¨«¶i¹ì«Ç¡A¶¶¤âÂê¤W¤F©Ðªù¡C
¦p¥É®`©È±o¤j¥s¡AªÙºÊ¤@§â±NµÎ¼z¦«°_¥á¦b§É¤W¡A´c¬½¬½¦a¹ï¦p¥É»¡¡J¡u¤£
n¥s¡AÁÙ¬O§A·Q¸ò¦o¤@¼Ë¡H¡I¡v
¦p¥ÉªGµM®`©È±o¤@§Ý§Ýªº¸ú¦b¨¤¸¨¡AªÙºÊ¦n¾ã¥H·v¦a¹ï¦p¥É»¡¡J¡u¶â¡A«Ü¨Ä
¹À¡I³Þ¡A§â¦çªA²æ¤F¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¼ä¥Õªº»rÅé¡I¡v
¦p¥ÉŸ§Ý¦a»¡¡J¡u¤£¡K¡K¤£n¡K¡KÄǤF§Ú§a¡K¡K¡v
ªÙºÊ¯¸°_¨Ó¡A�¤F¦p¥É¤@¤Ú´x¡AÂA¬õªº´x¦L¦b¦p¥É¥Õ¥ÕªºÁyÃe¤W¤Q¤À©úÅã¡A
ªÙºÊ´c¬½¬½¦a¹ï¦p¥É»¡¡J¡u§A¤£²æ¡A¦n¡Aµ¥¤@¤U§Ú´N§â§A§Ë±o¹³µÎ¼z¤@¼Ë²o§A¥h
³}µó¡I¡v
¦p¥É®`©È¦a½w½w¯¸°_¨Ó¡AŸ§ÝµÛºCºC§â¤W¦ç²æ¤U¡A«z¡I¤@¹ïªÎ¬üªº¥Õ¨Å©ÐÂÛ
¤F¥X¨Ó¡CªÙºÊº¡·N¦aÂIÂIÀY¡J¡u¯u¬O¦n§r¡A¤W«ÒªºªN§@¡C¡v¸òµÛ¤S»¡¡J¡u¿Ç¤l¤]
n²æ¡A§ÖÂI¡In¤@µ·¤£±¾¡C¡v
¦p¥ÉºCºC¦a²æ¤U¤F¿Ç¤l¡B¤º¿Ç¡AÂù¤â¥æÅ|¦b¯Ý«e¡A§CµÛÀY¤£´±¬ÝªÙºÊ¡CªÙºÊ
º¡·N¦aÂIÂIÀY¡A©R¥O¦o»¡¡J¡u¨ì¯D«Ç¥h¡I¡v
¦p¥ÉÀ~¤F¤@¸õ¡J¡u¥h¡K¡K¥h¯D«Ç¡H¡v
ªÙºÊ¤jÁn§q¡J¡uÁÙÃhºÃ§r¡H¡v
¦p¥Éº¦¬õ¤FÁy¡A¥u¦n¨Ä¨Ä¦a¨«¥h¯D«Ç¡AªÙºÊº¡·N¦a¸ò¤F¶i¥h¡CªÙºÊ©R¥O¦p¥É
¦b¨Åé¤WÒ\º¡¤FªÎ¨m¡A¥Î¨ÅéÀ°¦Û¤v¬~¾þ¡C¦p¥É®`©È³QªÙºÊ¼É¤O¬Û¦V¡A¥u¦n¨Ä¨Ä
§v¸Ü¡CªÙºÊ¤@±¨É¨ü³Q¬ü¤k¼¯À¿ªº§Ö·P¡A¤@±¥Î¤â¤W¤U®º´|¦p¥Éªº¬ü¦n¯ÛÅé¡C
¬~µÛ¬~µÛ¡A¦p¥É¤]³QªÙºÊ§Ë±o¼b³Ý³s³s¡CªÙºÊ²´¨£®É¾÷¦¨¼ô¡A´N°Ý¤w¸g³Q§Ë
±oÁy¬õ¨¼öªº¦p¥É»¡¡J¡u§A¸ò§A¨k¤Í§@¹L·R¶Ü¡H¡v
¦p¥É³ÝÁn³s³sªº»¡¡J¡u¦³¹L¡K¡K¶â¡K¡K´X¦¸¡K¡K¡v
ªÙºÊ¬ðµM§â¦o©ê°_¨Ó¡A»¡¡J¡u³oºØªº¨S¸Õ¹L§a¡H¡v»¡§¹©êµÛ¦o©M¤@¨ªºªÎ¨m
ªwªj¡A´N©¹¥~±©Ð¶¡ªº¶§¥x¨«¥h¡C
¦p¥ÉÀ~±o¤j¥s¡J¡u§An¤z¹À¡H¡v
ªÙºÊµTÁ¶¦a»¡¡J¡u·íµM¬O¤z§A§r¡A¤£¹L¬O¨ì¥~±¥h¤z¡I¡v»¡§¹´N§â¦p¥ÉÂù¤â
¾R¦bÄæ±ì¤W¡AÅý¦owµÛÁy´Â¦V¥~±¡A¦Óè¦n±JªÙ¹ï±´N¬O¥t¤@¶¡±JªÙ¡C
¦p¥É®`©È¦a¦^¹LÀY¨Ó¡J¡u¨D¨D§A¡A³Q¬Ý¨£§Ú¤£¥Î°µ¤H¤F¡K¡K¡vªÙºÊ¤£¦^¸Ü¡A
´¤µÛÂû¤Ú¥Î¤O¦a´N´¡¶i¤F¦p¥Éªº¹à¥Þ¨½¡A¤@¤W¤@¤Uªº³»µÛ¡C
°_¥ý¦p¥É©È³Qµo²{¡Aºò«rµÛ¼L®B¡A§CµÛÀY³Q¤zµÛ¡CªÙºÊª¾¹D¦p¥Éªº¤ß«ä¡A´N
¥Î¤O¦a´¡¶i¥h¡A½w½w¦a©Ô¥X¨Ó¡A¦A¬½¬½ªº´¡¶i¥h¡K¡K¤@¦¸«Ü²`¡A¤@¦¸²L¡A§ÖºC¬Û
¶¡¡A§Ë±o¦p¥É¤£¤[¤§«á´N®ð³Ý³s³s¡AªÙºÊ¶XµÛ¦p¥É±iµÛ¼L³Ý®ðªº®ÉÔ¡A¬ðµM¥Î¤O
¦a¬½¬½©ç¤F¤@¤U¦p¥ÉªÎ¬üªºÂ×Áv¡A¦p¥É¦Yµh¥s¤F¤@Án¡J¡u°Ú§r¡K¡K¡v
ªÙºÊ¶X¾÷¨g´¡¶Ã·o¡A¦p¥É²×¤_¥¢¦u¤F¡A¶}©l«©«©§r§rªº¥s¤F°_¨Ó¡J¡u¶ã¡K¡K
ø¡K¡K³á³á¡K¡K§Ún¦º¤F¡K¡K§Ú¡B§Ú¡K¡K§Ú¤£¦æ¤F¡K¡K¡u¦p¥Éªº¤@ÀY¯Qµ·¦b
ªÅ¤¤ªº¶§¥ú¤U¤£Â_¤W¤U¸´¡A¦n¹³¤]·P¨ü¨ì¥D¤Hªº§Ö·P¦üªº¡C
ªÙºÊ§ó¬O½æ¤O¦a©â´¡¡A¦p¥É¥s±o¶V¨Ó¶V¤jÁn¡A¤w¸g§Ñ¤F¦o²{¦b«Ü¦³¥i¯à³Q§O
¤H¬Ý¨ì¡CªÙºÊ©â°e®ÉÁÙ¤£Â_µo¥X¡u³î³î¡K¡K´þ´þ¡K¡K¡v¹³À°®úªºÁnÅT¡A§Ë±o¦p¥É
²]¤ô²Oöè¡C
¹L¤F¤£¤[¡AªÙºÊ¤j§q¤@Án¡J¡u§Ún¥h¤F¡A¨Ó§a¡K¡K¡v¤@°}©âÝz¡A¨â¤H³£¹F¨ì
°ª¼é¡A¦p¥Éªº³±¹D¨½ª`º¡¤FªÙºÊªººë²G«á¡A¥LÁÙ¤£ªÖ¤À¶}¡A¨â¤H¹³ª¯¥æ§À¤@¼Ë¥æ
Å|¦b¤@°_³ÝµÛ®ð¡C
ªÙºÊ®ð³Ý³î³îªº¹ï¦p¥É»¡¡J¡u¤z§A¯uªº¦n²n¡A§A¥ý§b¦b³o¡Aµ¥·|§Ú¥æ¯Z«á¦A
¨Ó¤z§A¡A§ĄâÓ³£µ¥µÛò¡I¡v»¡§¹¾ã¤F¾ã¦çªA´N¥X¥h¤F¡A¤]¤£ºÞ¦o¨â¤H³£¤£¯à
°Ê¼u¡A¥u¯à¦bì¦a³ÝµÛ®ð¡A³Q¾R¦¨¥Àª¯ª¬ªºµÎ¼zªº¥Þ¨½¡A«ö¼¯´ÎÁÙ¦b¡u¶ä¶ä¶ä¡v
¦aÂà°ÊµÛ©O¡I
¾ãÓ´»°²¡A³æ¨ªºªÙºÊ§âµÎ¼zªº©Ð¶¡·í¦¨¥Lªº«á®c¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¥un¬O¦³ªÅ´N
¦í¦bµÎ¼zªº©Ð¨½¡A°£¤F¦l²]ÁÙ©ç¤F¤£¤Öªº¬Û¤ù¡B¼v±a¡F¦ÓµÎ¼z©M¦p¥É¨â¤H¤]¥u¦n
¨Ä¨Ä±µ¨üªÙºÊªºÃ~¦æ¡AÀqÀq¦aµ¥«Ý¶}¾Ç¡C
µÎ¼z¤@¤j¦´N¥^¥^¦£¦£»°¨ì¹ê²ßÂå°|¨Ó¡A¶}©l±µÄ²¹ê²ßªºµÎ¼z¡A¯u¬O¥O¦o¤S
ºò±i¤S¾á¤ß¡C¦bÅ@²z¯¸¥^¥^´«¤F¤@®M¹ê²ß¥Îªº³s¨µuÅ@²zªA¡A®Þ¤F¤@ÓµoÀg¦b¸£
«á¡A¬ï¤Wºò¨Äû©M¥©³¾c«á¡A¤~è¹L¤F¤CÂI¥ª¥k¡C
µÎ¼z©ê¤F¤@Å|±q¤j¾Çªþ³]¹ê²ßÂå°|Å@²z¯¸¨½ªº¯f¨Òªí¡A»°¦£¥h°Ñ¥[¦¤Wªº±á
¶¡¦æ«e·|³ø¡AÁ`¦@¦³¤¡B¤»Ó¦P¾Ç¦¤w¸gµ¥¦b¨º¨½¤F¡C
¥D«ù±á¶¡·|³øªº¬O¦o̪º«ü¾É¦Ñ®v¡A¥s¤ý¾åµ`¡A¦~¬ö¤j¬ù¢²¢¯¨Ó·³¥ª¥k¡A¬O
¹ê²ßÅ@²z¯¸ªº¥D¥ô¡A¦~¬ö»´»´¡A¬OÓ¬ü¤HF¤l¡A¦ý±Ð¾Ç«ÜÄYÂÔ¡C¦o¬Ý¨ìµÎ¼z¥^¥^
¦£¦£ªº¶]¶i¨Ó¡A¦Ñ¹ê¤£«È®ðªº¼Æ¸¨¤F¤@¹y¡C
±á¶¡·|³ø¤¤°Q½×¤F¯f¤Hªºª¬ªp©M¤µ¤Ñ¤@¤Ñnª`·Nªº¨Æ¶µ¡A¤u§@¤À°t¤U¥h«á¡A
´N¶}©l¤F¦£¸Lªº¤@¤Ñ¡C
µÎ¼z¤µ¤Ñ¤À°t¨ì¤j¬ù¤§Éªº¯f¤H¡A³£¬O¤â³N«áªº «áÅ@²z¤u§@¡A³oÃþªº¤u§@
Á`¬On§v¤@¤j°ïÃö¤_¡u§Ú¦nµh§r¡v©Î¬O¡u§AÌ«ç»ò³£¤£·Q·Q¿ìªk¡A§Ú¯uªº³£¨S°Ý
ÃD¶Ü¡v¡A¯f¤HÁ`¬O¦b³N«á®e©ö¦]¬°¤ß±¡¤£¦n¡B¹L«×¾á¤ß³y¦¨¤@¨Ç©ê«è³s³s¡C¹ê²ß
Âå¥Í̤]¤£¦n¹L¡A©¹©¹¦¨¬°¯f¤Hªº¹v¤l¡A©Ò¥H¯à¸ú´N¸ú¡AW¤F¹³µÎ¼z³o¼Ëªº¹ê²ß
Å@¥Í¡A®e©ö¦¨¬°¯f±w§ìµÛ¤@ª½¶DWªº¹ï¶H¡A¤u§@¤]¤£®e©ö¶i¦æ¡C
µÎ¼z¹Ä¤F¤f®ð¡A·Ç³Æn¥Xµo¥h¯f©Ð¡C¬ðµM¦Ñ®v¥s¦í¤F¦o¡J¡uµÎ¼zµ¥¤@¤U¡I§A
ªº²Ä¤T§É¯f¤H¬Q¤ÑÂà°|¡A¦Ñ®vÀ°§A¦w±Æ¹L¤@§É·s¯f¤H¡A³o¨½¬O¥Lªº¯f¨Ò¡A¬Q¤Ñ¶i
°|¡C§Aµ¥¤@¤U¦£§¹Âªº¦æµ{«á¡A¥h¶]¤@¤U¥Lªº¯f©Ð¡C¥h§a¡I¡v
µÎ¼z±µ¹L·s¯f±wªº¯f¨Ò¬Ý¤F¤@¤U¡AªL¶©¤T¡A¢³¢¶¦~¦¸¡A¤¤Q¨Ó·³¡AG¼ìºÅ¡C
µÎ¼z·Q¡AÁÙ¦n¬OÓ¤p¢Ñ¢Ï¢á¢Ó¡A¤j·§¤T¨â¤Ñ´N¥X°|¤F§a¡A´Nº¡¤£¦b·N¦a¥h°µ
¦o¤µ¤Ñªº¤u§@¤F¡C
µÎ¼z¥´°_¤Q¤G¸U¤Àªººë¯«¥Î¤ß¦a¥hÀ°¯f¤HªA°È¡A¦£¶i¦£¥X¡A¬Ý¨ìµÎ¼zªº²´¯«
¦ü¥Gµ½µo¥X¤Ñ¨Ïªº¥ú½÷¡C
¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g¹L¤F¤¤¤È¡A¬O¸Ó¥h¤È¶¡·|³ø¶i«×ªº®ÉÔ¡CµÎ¼z¦^¨ìÅ@²z¯¸¸ò¾å
µ`¦Ñ®v¦^³ø¡A¦Ñ®vº¡·NµÎ¼zªº¤u§@¡A¶¶«K´£¿ô¤@¤U¡J¡u¤U¤È°O±o¥h§ä¨º§É·s¯f¤H
¥´ÂI¤@¤U¡C¡v
µÎ¼z¦Y¹L¶º«á¡A§Ö¨B¦a¨«¤J¯f©Ð¡A¥u¨£¯f©Ð¨½°£¤F¨ºÓªL®á¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@Ó
¾Ç©j¦b¨½±¡C
¾Ç©jµ¥¦b¨º¨½¥æ¯Z¡A¬Ý¨ìµÎ¼z¨Ó¤F¡A¶}¤ß¦a©Û©IµÎ¼z»¡¡J¡u¾Ç©f¨Ó¡AªL¥ý¥Í
¬O§Aªº·s¯f¤H¡A¥H«án¦n¦n·ÓÅU¥L¡CªL¥ý¥Í¡A¦o´N¬O±zªº·s¹ê²ßÅ@¥Í¡A¥H«á±z¦³
¤°»ò°ÝÃD¥i¥H§ä¥LÀ°¦£¡C¡v
µÎ¼z¨«¤W«e¥h¥¿n¥´©Û©I¡A¬Ý¨ìªL®áªºÁy¡AµÎ¼zÀK®É¤§¶¡Áy³£¬õ¤F¡Aì¨ÓªL
®á´N¬O¨º¶¡»«À]ªº¦ÑªO¡AµÎ¼z¦^·Q°_¨º¤Ñ¸ò¨k¤Í¥Xªù³º²ö¦W¨ä§®ªº¸ò¤£»{ÃѪº¤H
´©¥æ¡AÁÙ³Q»«À]¦ÑªO§ì¥]ªºÀª§¼¨Æ¡A¤£¥Ñ±o´hªº»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡]¤§«e±¡¸`½Ð°Ñ¾\©å
§@²Ä¤¨÷¡^¡C
Àª§¼ªºµÎ¼zÁy¬õ¤ß¸õ«o¤S®`²Û¡A¾Ç©j¬Ý¨ìµÎ¼z¶Ì´h´hªº¤£»¡¤@¥y¸Ü¡A¥¿n´£
¿ô¦o¡A¤ÏˬOªL®á¤j¤èªº¦ù¥X¤â¨Ó¡A¸òµÎ¼z»¡¡J¡u©¯·|©¯·|¡A¤µ¤Ñªì¦¸¨£±¡A½Ð
¦h¦h·ÓÅU¡C¡v»¡¨ì¡uªì¦¸¨£±¡v®É¡A¤£¥Ñ±o¼L¨¤ªx¯º¡A¹ïµÎ¼z¯w¯w²´´Ø¡C
¦ÓµÎ¼z¤]¤£±o¤£¦ù¥X¤â¥h¡A¦b´¤¤âªº®ÉÔ¡AªL®áÁÙ¬G·N¥Î«üÀY»´»´¦aáàµÛµÎ
¼zªº¤â´x¡A§Ë±oµÎ¼z¤SÀª§¼¤S¤£´±Án±i¡C¾Ç©j¤]¬O¦³¨Æ¦b¨¡A¥æ¥N´X¥y¸Ü´N¥Xªù
¥h¤F¡C
¾Ç©j¤~è¥Xªù¤£¤[¡AªL®á´N¸õ°_¨Ó§â¯f©Ðªºªù¤ÏÂê¡A¤@§â©êµÛµÎ¼z¨g§k¡CµÎ
¼z³QªL®áªºÁ|°ÊÀ~Ãa¤F¡A³s¦£±Ã¤ã¡A¤Ï¤â¥´¤FªL®á¤@¤Ú´x¡A¼bÜÒ¹D¡J¡uªL¥ý¥Í¡A
½Ð¤£n³o¼Ë¡C¤§«e¦b±zªº©±¨½µo¥Íªº¨Æ¯Â¬O¤@³õ»~·|¡A½Ð§A¦Û«¡C³o¨½¥i¬O§Ú¤W
½Ò©M¹ê²ßªº¦a¤è¡A«Ü¡K¡K«Ü¦h»{ÃѪº¤H¡A§A¤£n¶Ã¨Ó¡I¡v
ªL®á¯º¯ºªº±qªEÀY¤U®³¥X¤@Å|¬Û¤ù©M¤@¤ù¥úºÐ¥X¨Ó¡A»¡¡J¡uì¨Ó¤§«e§A©M¯
¥Í¤H¦b§Ú¶}ªº»«À]´©¥æ¬O³õ»~·|¡A¨SÃö¨t¡A¨º§Ú«ö¹a¥s§A̦Ѯv¨Ó¬Ý¬Ý¡A¦Û¤v¾Ç
¥Í§@ªº³o¨Ç¨Æ¬O¤£¬O»~·|¡A¶¶«K§A´«¯Zªº®ÉÔ§Ú¥s¹ê²ßÂå¥Í©Î¬O§A¦P¾Ç¤j®a¨Óµû
µû²z¡C¡v»¡§¹´N§â·Ó¤ùµ¹µÎ¼z¬Ý¡C
µÎ¼z¤@¬Ý¡AË©â¤F¤f²D®ð¡Aì¨Ó«p«p¤@Å|¥þ³£¬OµÎ¼z¨º¤Ñªº·Ó¤ù¡A¦Ó¨º¤ù¥ú
ºÐ¬O¤°»ò§ó¬O¤£¨¥¦Ó³ë¡C
µÎ¼zŸ§Ý¦a»¡¡J¡u§A¡K¡K§A·Q«ç»ò¼Ë¡H¡v
ªL®á¯º¯ºªº»¡¡J¡u«Ü®e©ö¡A§A¥un¦b§Ú¥X°|¤§«e¡A¨Ä¨Äªº§v§Ú¸Ü¡A¥þ¤ÑnÀH
¶ÇÀH¨ì¡A¨Ã¥B¦b¤U§¹±ß¯Z«á´«¦n¦çªA¡A¤´µMn¦^Âå°|¨½¨Ó³§Ú¡A§Ú´N§âªF¦èÁÙµ¹
§A¡An¤£µM§Ún¥þ°|³£ª¾¹D§Aªº¯u±¥Ø¡C¡v
µÎ¼zÂù²´¾²µÛ²\¤ô¡A«o¤SµLp¥i¬I¡A¥u±o¨Ä¨Ä§v¸Ü¡C
ªL®áº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A§¤¦b§É½t¡A¹ïµÎ¼z»¡¡J¡u§Ú´N¥ý´ú¸Õ§Aªº©¾¸Û«×§a¡A¡v
Ã仡Ã䲿¤U¿Ç¤l¡AÅS¥X¥L¨º¤£¿é¶Â¤Hªº¥¨𣱣ûÀe§ï¼¬©ìÄ[µ¡Ãóäv»¦¸Ü®á¡@ br />
µÎ¼z§v¤FÀ~¤F¤@¸õ¡A³s¦£·nÀY¡AªL®á¯ºµÛ»¡¡J¡u¨º§Ú«ö¹a¥sÅ@²zªø¨Ó¤F¡I¡v
»¡µÛ§@¶Õn¥h«ö¹a¡CµÎ¼z³s¦£©Ô¦íªL®áªº¤â¡A½w½w¦a¸÷¤F¤U¥h¡A¨Ä¨Ä¦a±·°_
ªL®áªºÂû¤Ú¡A»Q¤F»Q¼L®B¡A¥Î¤f¤ô¼í¤F¼í¡A§CÀY´N§âªL®áªºÂû¤Ú§t¤F¤U¥h¡C
ªL®áµÎªA¦a¹Ä¤F¤f®ð¡AÁÙ¤@Ãä«ü´§¡J¡u§l¤@¤U¡K¡K¹ï¹ï¡A¥Î¦ÞÀY¥h¶°é¡K¡K
¹ï¡A¾¾¾¾¾¾¡K¡K²`¤@ÂI¡A®Ú¤]n»Q¨ì¡A³J³J¤]n¡A§t²`¤@ÂI¡K¡K¹ï¹ï¡K¡K·Q¡K¡K
·Q¤£¨ì§A³o»ò·|»Q¡A°µÅ@¤hªº¦³¾Ç¹L¶Ü¡H¾¾¡K¡K¾¾¡K¡K¡v
ªL®á§CÀY¬ÝµÛ³oӤת«¤@¤W¤@¤U¦aÀ°¦Û¤v¤f¥æ¡AÀY«áªº°¨§ÀÁÙ¸òµÛÄÆ¿º¡C²¦
³º¦~¬ö¤]¦³¤F¡A¹L¨S¦h¤[¡AªL®á¬ðµMı±oÁV¿|¡A¥i¯àn®g¤F¡A´N¥Î¤O¦a§ì¦íµÎ¼z
ªºÀY¡A¤@«e¤@«áªº©¹¨½±¨R¡AµÎ¼z³QªL®áªºÂû¤Ú¤@¤U¤@¤Uªº³»¨ì³ïÄV²`³B¡A©I§l
§xÃø¡A²´²\¤Sºw¤F¤U¨Ó¡C
ªL®á¥Î¤O¦a¨R¨ë¤F¦n´X¤U¡A§ìºòµÎ¼zªºÀY¡A¥Î¤O®¼¤F´X®¼¡Aºë²G¥þ³£®g¶i¤F
µÎ¼zªº³ïÄV²`³B¡A¥LÁÙ¬G·N¤£©ñ¶}µÎ¼zªºÀY¡AÅýÂû¤Ú¯d¦bµÎ¼zªº³ïÄV²`³B¡AµÎ¼z
¤£¥Ñ±o¤@¤f¤f§âºë²G¥þ³£§]¤F¤U¥h¡C
ªL®á¨Æ«áÁÙ¥sµÎ¼zÀ°¥L§âÂû¤Ú»Q¤z²b«á¡Aº¡·N¦a¸òµÎ¼z»¡¡J¡u³o¼Ë´N¹ï¤F¡A
¦b§Ú¥X°|¤§«e¡A§A´N¨Ä¨Äªº§v¸Ü§a¡I¡vµÎ¼z¤£µª¡A¥u¬OÀqÀq¦a¾ã²z»ö®e¡A¦o²{¦b
¥u§Æ±æ´c¹Ú¦ÂIµ²§ô¡C
ªL®áº¡·N¦a°_¨¥h¤W´Z©Ò¡A©R¥OµÎ¼z¦b¯f©Ðµ¥¥L¡CªL®á¨«¶i¯f©Ð¥~ªº´Z©Ò¡A
©Ô¶}ªù¡A§¤¦b°¨±í¤W¦^·QµÛµÎ¼zªº¤f§Þ¡A¬ðµM§v¨ìªù¥~¦³¨â¤TÓ¤H¨«¶i¨Ó¡A¦ü¥G
¬O¨Ó¤p«Kªº¡C
¨ä¤¤¤@¤H»¡¡J¡u¦n¸r¼Çªü©[C¡A§Aª¾¹D¥L·s¥æªº°¨¤l¶Ü¡H¡v
¥t¤@¤H»¡¡J¡uª¾¹D§r¡A«z¾a¡A§ÚÌÂå¾Ç¨t¦P¯Z¨º»ò¤[¡AÁÙ¤£ª¾¹Dì¨Ó¥L¹Ô¹Ô
¦Y¤T¸J¤½¡A³ºµM§â¨ì¨ºÓÄ̾ǩfµÎ¼z¡C«z¾Þ¡I¯u¬O²n¦º¤Fªü©[¡C¡v
¡u«u«u¡I§v»¡ªü©[ÁÙ¬Oºô¸ô¤W¬ù¦o¥X¨Ó¡Aª±¤F¤@¬¶´N¦b¤@°_¤F¡A¦ª¾¹D¦o³o
»ò¦n¤W¡A§Ú¤]·Q¸ò¦o¨Ó¤@¬¶¡C¡v
¡u¬O§r¡I¨º¾Ç©f¦o¤@¶i¨Ó§Ú´Nª`·N¦o«Ü¤[¤F¡A¤@ª½¦b·Q«ç»ò¦b¹ê²ßªº®ÉÔ§Ë
¦o¤@¬¶¡A¥i±¤²{¦b¬Oªü©[ªº°¨¤l¡C¡v
¡u«¢«¢¡K¡K¤Ö¨Ó¡I¦pªG¦³¾÷·|¤W¦o¡A§A·|¦b¥G¬O½Öªº°¨¤l¶Ü¡HÁÙ¤£¬OµwµÛÂû
¤Ú®¼¤F¡I¡v
¨â¤H«¢«¢¤j¯ºÂ÷¥h¡C
ªL®á¦b´Z©Ò¨½§v¤F·t¦Û·nÀY¡A¤ß·Q¡J¡u³o¨âÓ¹ê²ßÂå¥Í§ÚË»{±o¡A¤j¤»ªº¤@
Ó¥s¤p¸³¡A¤@Ó¬O¥LÌ¥s©¯¤åªº¡C¬ïµÛ¥Õ³T§Ú·Q¦³¦h°ª¶Q¡A¼L¨½¤@¼Ë»¡µÛ¤£¬O¤H
¸Ü¡C¤£¹L¡Aì¨Ó³oÓÄÌ®Q̦b¾Ç®Õ¨½ÁÙ¯uºâ·Ãû¡A¼H¼H¡A¤£¹L³o¼Ë§ó¦n¡A§Ú·Q¨ì
¦³Ó§ó¦nª±ªº¤F¡C¡vÅܺAªºªL®á·Q¨ì¤F¤@Óp¹º¡A¥i¥H¦n¦nª±§ËµÎ¼z¤@¤U¡C
²×¤_n¤U¯Z¤F¡AµÎ¼z¤ß·Q³o¤@¤Ñ²×¤_¹L¥h¤F¡A¦n¦bªL®á¦ü¥G¨¥¦Ó¦³«H¡A¨S¦A
¬°Ãø¦o¡C¥u¬OÁ{¨«®É¡AªL®á§h©J¡J¡u±ß¤W¢°¢¯ÂI¥ª¥k¹L¨Ó³³§Ú§a¡I¡v
µÎ¼z¦^¨ì®a¡A©ìµÛ¯h²Öªº¨¤l¦b»°µÛ³ø§i¡A»°µÛ»°µÛ¡A©¿µM¢°¢¯ÂIn¨ì¤F¡C
µÎ¼zµL©`¦a°_¨¥h¬~Ó¾þ¡A«ö·ÓªL®áªº«ü¥Ü¡A´«¤W¤F¤@ŧ³s¨¶Â¦â¬v¸Ë¡A¸È
¤lµu±o¤£¯à¾B¦í¦o¬üÄRªº¤j»L¤@¥b¡A¤@±ø²ÓªÓ±a¬ï¹LÂùªÓ¦bÀV«á¥æ¤e¥´¤FÓµ²¡A
ÅS¥X¾ãÓI³¡¡C¦pªG¤£ª¾±¡ªº¤H¡AÁÙ¥H¬°µÎ¼z¬ï¤F±ß§ªAn¥h°Ñ¥[®b·|©O¡I
¥^¥^»°¨ìÂå°|¡A±ß¶¡¦bªù¤fȯZªºÄµ½Ã¬Ý¨ì©]²`¦³¦ì²±¸Ëªº¤k¤l¶i¤J¡A¤£§K
¦h¬Ý¤F´X²´¨º¨q¬üªºÁyÃe©M«»¦nªº¨§÷¡C«x¡Hĵ½Ã¦n©_¦a¥s¦í¦o¡J¡uµ¥¡K¡Kµ¥¤@
¤U¡K¡K¡v
µÎ¼zÂà¹L¨¨Ó©Mĵ½Ã¥´Ó·Ó±¡AÀ~¤F¤@¸õ¡A¤ä§^¦a»¡¡J¡u³\¡K¡K³\§B§B§r¡A
±ß¦w§r¡I¡vì¨Óĵ½Ã¤£¬O§O¤H¡A¥¿¬O¤§«eªºÝ¥ô¤k¤lªÙºÊªº³\°]¥ß³\§B¡]¸Ô±¡½Ð
¾\©å§@²Ä¤G¶°¡^¡C
³\§B¦â¦â¦a¤W¤U¥´¶qµÛµÎ¼z¡A»¡¡J¡uòò¡A§Úªº¤p¬ü¤HÄ_¨©¡A§A³o»ò±ß¤FÁÙ
¨ÓÂå°|°µ¤°»ò§r¡H¬ï³o»òÄÌ¡C¤µ¤Ñ§Úè¦n½ü¯Z¨ìÂå°|°õ¶Ô¡A§A¬O¤£¬On§â¦Û¤v°e
¨Óµ¹§Ú·í®d©]§r¡H«¢«¢¡I¡v
µÎ¼zµÈ¬õ¤FÁy¡A¥Í®ð¦a¸ò³\§B»¡¡J¡u§Ú¬O¨Ó±´±æ¯f¤H°Õ¡An§A¦hºÞ¶~¨Æ¡I¡v
»¡§¹´N§Ö¨B¨«¤W¯f©Ð¥h¤F¡C³\°]¥ß±æµÛµÎ¼zªºI¼v¡A»Q¤F»Q¤U®B¡Aª½Ä±§i¶D
¥L¨Æ±¡¨S¨º»ò²³æ¡A´N®¨®¨ªº¸òÂܵ۵μz¡A·Q¬Ý¬Ý¦o¦b¤z¤°»ò¡C
µÎ¼z¨Ó¨ìªºªL®áªº¯f©Ð¡A¬Ý¬Ý¥ª¥kµL¤H¡A´N§Ö³t¦a¶i¤J¤FªL®áªº¯f©Ð¡C
ªL®á¬Ý¨ì¦o¨Ó¡A¤]¦Ñ¹ê¤£«È®ð¦a§â¦çªA²æÓºë¥ú¡AÂù¤â·f¦bµÎ¼zªºªÓ¤W»¡¡J
¡u¦n°Õ¡A¤p©h®Q¡A¬Ý§A¤~¤£¹L¢±¢¯¥ª¥k¥XÀYªº¦~¬ö¡A°µ§Ú¤k¨à¤]è¦n¡A§Ú·|¦n¦n
Åý§A«ÜµÎªAªº¡C¡v»¡§¹¶¶¤â§âµÎ¼z¦bÀV«áªºªÓ±aµ²©Ô¶}¡A¾ã¥ó¤W¦ç´N·Æ¤F¤U¨Ó¡A
¨S¬ï¤º¦çªºµÎ¼z¨âӪκ¡ªº¨Å©Ð´N©ZÅS¥X¨Ó¤F¡C
µÎ¼z¦ù¤â·Qn¥h¾B¡AªL®á¤@§â´N±NµÎ¼z±À˦b¯f§É¤W¡J¡u¦n©h®Q¡A§Úªº¤p¤Ñ
¨Ï¡A§A²q²q¤µ¤Ñ±ß¤Wnª±¤°»ò§r¡H¡v»¡µÛ´N§ì¦íµÎ¼zªº¤â¡AÅý¦oªºÂù¤â¥æÅ|¦b¤@
°_¡A®³°_¤@°Æ¹w³Æ¦nªº¤â¾R¡A§âµÎ¼z¾R¦b¯f§ÉÀYªºÅKÄæ±ì¤W¡A¶¶¤â§âµÎ¼zªº¦çªA
¥¶±oºë¥ú¡A¥u¯d¤U¦o²ä¤l¤Wªº¶µ·Ò¡B¤â¤Wªº¤âÃì¡AÁÙ¦³»L¤Wªº¸}Ãìµ¥¸Ë¹¢«~¤F¡C
µÎ¼z¤£¦í¦a§á°Ê§Üij¡A¦ý³oµe±¯uªº¬O¤Ó¬ü¤F¡AªL®á¤ß·Q¡AÁÙ¬O¥¢¥h¦Û¥Ñªº
«Ý®_¡K¡K³á¡A¤£¡K¡K«Ý¾Þªº¯Ì¦Ï³Ì¬ü¤F¡I
¥¬¸m§´·í«á¡AªL®áº¡·N¦a¯º¤F¯º¡AµÎ¼z«ã¥¸¹D¡J¡u§An¤z¤°»ò¡H¤£n¤Ó¹L¥÷
¤F¡I¡v
ªL®á¯º»¡¡J¡u¤£n«æ¡A¤µ¤Ñ¤@©w³Þ¹¡§A¡I´Nn¬Ý¾Ç¥ÍÌÅé¤O¦n¤£¦n¤F¡C¡v
µÎ¼z°Ý¡J¡u¤°»ò¾Ç¥Í¡H¡v
ªL®á¦b¬¡°ÊÀð¹j¾À¬[¦nÄá¼v¾÷«á¡A´N«ö¤F§ÉÀYªººò«æ©I¥s¾¹¡AµÎ¼z¬Ý¨ì¦o«ö
¤U©I¥s¾¹¡AÀ~¤F¤@¸õ¡J¡u§A¡B§A¡K¡K§A¥s½Ö¨Ó§r¡H¡v
ªL®á¤U¬y¦a¯º¤F¯º¡J¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¤µ¤ÑþÓ¹ê²ßÂå¥ÍȯZ¡A¤Ï¥¿§Ú·Q¬Ý¬Ý¥L
̪º¤ÏÀ³¡C¡v
µÎ¼z·W¶Ã¦a¤j¤O±Ã¤ã¡B§è°Ê¡A«æ±o§Öú¥X¨Ó¤F¡J¡u¤£n§r¡I¨D¨D§A¡I§Ú¦b³o
¨½ÁÙn¹ê²ß¤W½Ò¡A»{Ãѧڪº¤H«Ü¦h¡A½í¨ì¼ô¤H§Ú«ç»ò¿ì§r¡H¡v
¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N§v¨ì¤FºVªùÁn¡J¡uªL¥ý¥Í¡AªL¥ý¥Í¡A½Ð°Ý§A¦³¨Æ¶Ü¡H¡v
ªL®á¤@§v¨ì¦³¤H¨Ó¡A´N¹ïµÛµÎ¼zÀ½À½²´·È¨ì¹j¾À¥h¤F¡CµÎ¼zÀ~±o³¬¤W²´´Ø¡A
«j¤O¥Î¤â¨y¾B¦íÁy¡A²Û±o¸¬õÂùÀU¡AªÎ¬ü«»¦nªº¨§÷¾Q¦b§É¤W¤@ÄýµL¿ò¡C
ªù¥~¨º¤H§v¨ìªù¨½¨S¦³¦^À³¡A¦Y¤F¤@Åå¡A´N°Ê¤â¼²ªù¡A¸ò¹Ù¦ñ¤@°_¼²¶}«á¡A
¨â¤H³£³£³Q²´«eªº´º¶HÅå±o§b¦í¤F¡C¦]¬°µÎ¼zÂù¤â³Q¾R¦b§ÉÀYÅKÄæ±ì¤W¡A¥u¯à°÷
±NÀY°¾¦V¤@Ãä¡A®I¦b¤â¨yÅs¨½¡A¦ý³o¤]¥u¬O¦Û´Û´Û¤H¦Ó¤w¡C
¨º¨â¤H§b¤F¤@§b¡A¬ðµM¤@¤H¤jÁnÅå©I¡J¡uò¡I§A¡K¡K§A¤£¬O¡K¡Kªü©[ªº°¨¤l
µÎ¼z¾Ç©f¶Ü¡H¤Ñ§r¡K¡K¾Ç©f§A«ç»ò¡K¡K¡v
ì¨Ó¨º¨â¤H´N¬O¥Õ¤ÑªL®á¦b´Z©Ò¨½½í¨ìªº¨º¨âÓ¡X¡X¤p¸³©M©¯¤å¡CµÎ¼z¤@§v
Ánµ¦n¼ô±x¡A²´´ØÀ½¥X¤@±øÁ_¨ÓºË¤@²´¡A¤j¦Y¤@Åå¡Aì¨Ó¨º¨â¤H¤£¦ý¬OµÎ¼z¼ôÃÑ
ªº¡A§ó¬O¹ê²ß±`½í¨ìªº¼ô¤H¡A³ÌºGªº¬O¡AÁÙ¸ò¦Û¤v¨k¤Í¦P¯Z¡A©Ò¥H¥®ÉÁÙ±`¥X¥h
¦Y¦Y³Ü³Ü¡B¥´¥´§¾¡A³o§ó¥[ÅýµÎ¼zÀª§¼±oµL¥H´_¥[¡C
¨ºÓ¥s¤p¸³ªº¦ü¥G§Ñ¤Fn¸Ñ±Ï¾Ç©f¡A¤]§Ñ¤F¯f¤Hþ¥h¤F¡A¥u¬O¦º¨nµÛµÎ¼z¨º
¼ä¥ÕÂ׺¡¤S»¤¤Hªº¨Â߬ݵۡF¨ºÓ¥s©¯¤åªº¤]¦n¤£¨ìþ¨½¥h¡A¨â¤H¥|¥Ø¬Û±µ¡A³£
¬Ý¨ì¤F¹ï¤è²´¤¤ªº±ý¤õ¡C
¤p¸³¦ü¥G¤U©w¤F¨M¤ß¡A¯º¼H¼Hªº¤Ï¤âÂê¤W¤F¯f©Ðªù¡A¤@§â±NµÎ¼zªºÁy½¹L¨Ó
»¡¡J¡u¹É¹É¡I§Ú¬Ý§A¥±`¬ïµÛ©M¥´§ê³£«ÜÄÌ®ö©Ê·P¡A§A¤j¤@ªº®ÉÔ´N¤w¸gª`·N¨ì
§A¤F¡A¥u¬O¨S·Q¨ì§Aªº¨§÷³ºµM¤ñ§Ú·Q¹³ªºÁÙnÂ׺¡¡A¥H«e¥´¤âºj¤Û·Qªº®ÉÔ³£
·Q¿ù¤F¡C¡v
µÎ¼z¨S·Q¨ì¥±`¼ô±x¿Ë¤Áªº¾ÇªøÁ¿¸Ü³o»ò¤U¬y¡A§o§o¦a»¡¡J¡u©ñ¶}§Ú¡K¡K¬Ý
¦bªü©[ªº¥÷¤W¡A§A¤£n¶Ã¨Ó¡I¡v
©¯¤åºCºC¦a²æ±¼¨¤Wªº¦çª«¡A¯ºµÛ»¡¡J¡u¯º¸Ü¡A§Aªº¨Æ¸ñ§Ú¦h¦h¤Ö¤Ö³£§v¹L
¶Ç»D¡A§A¨¸g¦Ê¾Ô¡A´N¤£©È¹ï¤£°_ªü©[¶Ü¡H§Ú̬O¨ÓÀ°¦nô̪ü©[¨ÓÃg»@§Aªº¡A
§K±o§A±ý¨D¤£º¡¤S¥hµ¹ªü©[À¹ºñ´U¡I¡v¤p¸³¤]¯ºµÛ²æ¥ú¤F¦çª«¡C
µÎ¼z®`©È¦a¬ÝµÛ¨º¨âӵȵۦ״Ϊº¾Çªø¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C
©¯¤å°Ý¤p¸³»¡¡J¡u«ç»ò¿ì¡H½Ön¥ý¨Ó¡H¡v
¤p¸³¯ºµÛ»¡¡J¡u´N·ÓºD¨Ò¡A¤@°_¤W§r¡I§Ṳ́S¤£¬O²Ä¤@¦¸¤@°_ª±ªB¤Íªº°¨¤l
¤F¡C¹³¤W¦¸§ÚÌÄé¾K¤p§dªº®ÉÔ¡A¤£´N¤@°_ª±¤F¥L°¨¤lªü¦p¶Ü¡H¡v
©¯¤å¯ºµÛ»¡¡J¡u·Q¤£¨ì§Ú³Ì·Qª±ªºµÎ¼z¤µ¤Ñ¥i¥H¥ô§Ú²n°Õ¡I«¢«¢«¢¡K¡K¡v
µÎ¼z¤j¦Y¤@Åå¡Jì¨Ó¥LÌǤ§«e´N¤@°_ª±¹L¦h¦¸¦P¾Çªº¤k¤Í¡A¨ºÓªü¦pÁÙ¬O
¦Û¤v¯Zªº¤k¥Í¡A§v»¡¤§«á²ö¦W¨ä§®»P¨k¤Í¤À¤â¡A¦h¥b¬O¦]¬°¥LÌǪºÃö¨t¡C¨º¤§
«e¥L̬G·N±µªñ¿Ëªñªü©[©M¦Û¤v¡A¤£´N¬O¦³·N¡K¡KµÎ¼z¨S¿ìªk¦A·Q¤U¥h¡A¦]¬°¤p
¸³¬ðµM§ì¦íµÎ¼zªºÀY¡A¤@§â±N²Ê¶ÂªºÂû¤Ú¶ë¤F¶i¦oªº¼L¨½¡AµÎ¼z¥Î¦ÞÀY·Q§âÂû¤Ú
±À¥X¥h¡A·Q¤£¨ì«o±aµ¹¤p¸³§ó¤jªº§Ö·P¡C
¤p¸³²r¤O´¡¤F¦n¦h¤U¡A²×¤_©Þ¤F¥X¨Ó¡A¤f¤ôÁÙ²o¤F¤@±øµ·¡A¤Q¤À²]ÁS¡C¤p¸³
ÁÙ¥´¤FµÎ¼z¤@¤Ú´x¡A©R¥O¦o¡J¡u±D¤l½â¤H¡A§Ö§â¼L±i¶}¡I¡vµÎ¼zú¬õµÛ²´·Ó°µ¡C
¥u¨£¤p¸³¥Î¤O¦R¤F¤f¿@·ð¡A¥¿¦n¦R¦bµÎ¼z¼L¨½¡AµÎ¼z´c¤ß±o·Q¦R¥X¨Ó¡A¦ý¬O
¤p¸³´c¬½¬½¦aĵ§i¡J¡u§Ú¥s§A³q³q¦Y¤U¥h¡An¤£µM´N¤p¤ß©Ê©R¤£«O¡I¡vµÎ¼z´c¤ß
±o³sG³£¦b½µ±¡A¦ý¬O¥u¯à¤@¤f¤fªº¦Y©M§]¤U¤p¸³¤£Â_¦R¥Xªº¤f¤ô¡C
¦Y¤F¦³¤Q¨Ó¤f¡A©¯¤å¯º¼H¼Hªº»¡¡J¡u¤p¸³¡A§A¦º©Ê¤£§ï¡AÅܺA´N³ßÅw´Ût¤p
¤k¥Í¡CµÎ¼z¨Ä¡A§Ú¨Ó¯k¯k§A¤F¡K¡K¡v
¤p¸³¯º½|¡J¡u¤ý¤K³J¡A¶ýªºþ¦¸§A¤£¬On§Ë±o¤k«Ä¤lú¯R¥s®Q¤~ªÖ¦¬¤â¡CµÎ
¼z¡A§A¤~n¤p¤ß¥Lò¡I¡v
µÎ¼z¬ðµM·P¨ì¤UÅ馳µwª«n¶i¤J¡A§V¤O¦a·n®Ì±Ã¤ã¡A¦ý¬O¼L¨½¤S³Q¤p¸³ªºÂû
¤Ú¶ë¤J¡A¦Ó¥B¤p¸³Áٸ󧤦bµÎ¼zªº¨¤W¡A¤£¦í¦a·b´|µÛ¦oªºÂù¯Ý¡AµÎ¼z®Ú¥»´N¤£
¯à²¾°Ê¤À²@¡C
©¿µMµÎ¼z·P¨ì¤UÅé¤@°}º¦º¡¡A¦P®É¶Ç¨Ó¼¹µõªº¼@µh¡A¤ß¨½¤j¦Y¤@Åå¡A¦ý¬O¯k
µh¤S§¨ÂøµÛ«e©Ò¥¼¦³ªº¨ë¿E¤@°_ŧ¨Ó¡A¦o¤£¸Ñ¦a¡u¶ã¶ã¡v¶Ã¥s¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»òªF
¦è¦bѶ§Ë¦o¡C
¤p¸³«¢«¢¤j¯º¡J¡u¤p¾Ç©f¡A¾Çªø±Ð§A¡A©¯¤å¨º®Ú玌߶Ƥx×HÙÊ¡@¬Ý§Àër Ç{ br />
©â¥X¨Ó³£·|¤z±o¤k«Ä¤l¥Þ¨½ªº¦×½¥X¨Ó¡A´X¦¸¤U¨Ó¡A§A´N·|²n¨ì¸}³£³n¤F¡C¡v
µÎ¼z¡u¶ã¡K¡K¡vªº¤@ÁnºG¥s¡Aì¨Ó©¯¤å¤w¸g¤z¶i¥h¤F¡A¤@¤U¤@¤U¦a©â°Ê¡A¤j
嬕£·HéRÅÛù·®R×H·°½«Âc±DähÅnñQ¯Oº¢±qPÙÊ¡@ «|ÊN©s±Õ¡@ÆGÈM¯C¡@¡@ÄXÁÄÍW br />
¶ëµÛ¤p¸³ªºÂû¤Ú¡AÁnµ«oÅܦ¨¥Ñ»ó¤lªn¥Xªºóó¡A±aµ¹¨â¤H§ó¤jªº§Ö·P¡C
¤£·\¬O¾ÇÂ媺¡A¥¿¦p¤p¸³©Ò»¡¡A¥u¤z¤F¤Q¨Ó¤U¡AµÎ¼z¤w¸g³Q´¡¡B³Q¨í±o²]¤ô
²Oöè¡A¥þ¨ÄÞÄÞŸ§Ý¡A¾ãÓ¤H³£¤£¯à«ä·Q¤F¡C¤@¤U¤@¤U¡u°Ô°Ô°Ô¡vªº´¡¥ÞÁn§¨Âø
µÛµÎ¼z¡u¶ã¡K¡K¶ã¡K¡K¡vªº©D§u¡A¤À¤£¥X¦o¬O«sÀzÁÙ¬OÅw´rªºªø»ï¡C
¹L¤£¦h¤[¡A³ºµM¬O¤p¸³¥ýªn¤F¥X¨Ó¡A®g±oµÎ¼zº¡¤f³£¬O¡A¦ý¬OµÎ¼z«o¹³¬O³Q
¤z¨ì¥¢¯«¤F¦üªº¡A²´¯«§bº¢¦aÅýºë²G½w½w±q¼L¨¤Ãä¬y¥X¨Ó¡C
¤p¸³§¹¨Æ¤§«á¡A¤´µM°í®¼®¼ªºÂû¤Ú´N¦bµÎ¼zªºÀYµo¤W´{¤z²b¡C³o®É©¯¤å¬ðµM
¨R¨ë¤F°_¨Ó¡AµÎ¼z¤]¨ü¨ì·¥¤jªº¨ë¿E¡A³±¹D¤fªº¹à¦×¤@¤U¤UªºÂ½¥X¨Ó¡B¤z¶i¥h¡A
§Ë±o¦o«©«©¬n¬n¶Ã¥s¡J¡u¾Ç¡K¡K¾Çªø¡K¡K§An§Ë¦º§Ú¤F¡K¡K§Ún¦º¤F¡K¡K³á¡K¡K
³á¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡K¡v¥þ¨»´ÄÆÄƪº¡A¹³¬OnÄ˶³¾rÃú¸°_¨Ó¤@¼Ëªº·Pı¡C
µÎ¼zÂù»L¦º©R§¨ºò¡A·Qn§äӨ̾a¡A©¯¤å³Q¦o§¨±o¤]§Ö¨ü¤£¤F¤F¡A¬ðµM±NÂû
¤Ú¾ã®Ú´¡¤F¶i¥h¡A¥Î¤O©è¦b¤l®c¤f¤W¤@§Ý¤@§Ýªº®gºë¤F¡C¥þ³£ªn¤F¶i¥h«á¡A©¯¤å
¡u©I¡vªº¤@Án¹Ä¤F¤f®ð¡A·Pı¤Q¤Àº¡¨¬¡A«o¨S·Q¨ìµÎ¼z¦b©¯¤åªºÂû¤Ú¤U¡A²Ä¤@¦¸
´N³Q¾Þ·w¤F¹L¥h¡C
¤p¸³¨£ª¬¡A¤]¤£ºÞµÎ¼z¬O§_¿ô¨Ó¡A´N®¼µÛÂû¤Ú©¹³Q©¯¤å¾Þ½¤Fªº¤p¥Þ¤z¶i¥h
¤F¡AµÎ¼z¤w¸g¨Sª¾Ä±¤F¡A´N¦¹©ü©ü°g°gªº¥ô¥Ñ¤p¸³¥ÎÂû¤Ú¦b³±¹D¨½¶ÃѶ¡C
µÎ¼z¿ô¨Óªº®ÉÔ¡A¥þ¨ªgº¡¤Fºë²G¡A¯äÅFÅFªº¡A¯f©Ðªº®É¶¡Åã¥Ü¤w¸g¬Oâ±á
¤TÂI¦h¤F¡CµÎ¼zµo²{¦Û¤vªºÂù¤âº¡¬O¦å²ª¡Aì¨Ó¬O±Ã¤ã¹L²r¡A³Q¤â¾R¨í¶Ë¤FÁdÁd
¹à¤â¡C
¬ðµM¡Aªù¥´¶}¤F¡AµÎ¼zºò±i¦a©ïÀY¤@¬Ý¡A¬Ý¨ìªL®á³Q¥´±o»ó«CÁy¸~¡Aµ¹Äµ½Ã
³\°]¥ß©ð¤F¶i¨Ó¡Aĵ½Ã¤@¤âÁÙ§ì¤F¨º¨âÓ¹ê²ßÂå¥Í¡A¤jÁnªº¥¸³Ü¡J¡u¶ýªº§A̳o
´XÓª¯§¾¡AªL¥ý¥Í§A°¨¤Wµ¹§Úºu¥XÂå°|¡I¦Ñ¤l¬Ý§A®Ú¥»¬O¸Ë¯f¯S¦a¨Ó´Ût§Ú̾Ç
¥Í¡CÁÙ¦³§ĄâÓˤj·°¤F¡A¨¬°¾Çªø¤]¸ò¤H®a¤@°_´Ût¾Ç©f¡A§Ú©ú¤Ñn¸ò°|ªø
³ø§i¡C¡v
¨âӾǥÍÀ~±o µo§Ý¡A¨ºÓªL®á®`©È¦a»¡¡J¡u§Ú¡B§Ú¡K¡K§Ú§âèè°½©çªº
¼v±a¥æ¥X¨Ó¡A¥H«áµ´¤£¦A§ä¦o³Â·Ð¡AÄǤF§Ú¡K¡K¡v
ĵ½Ã¤jÁn»¡¡J¡u¨º§AÁÙ¤£§Öºu¡I¡vªL®á¥æ¥X¼v±a«á´N¸¨¯î¦Ó°k¡C
¨º¨âӾǥͤ]WW«s¨D¡Aĵ½Ã³\§B¤]´NµªÀ³¥L̤£³øÄµ¡A¤£¹L¡J¡u§ĄâÓ
®a¥ëªº¨Æ¡A§ÚÁÙ¬O·|¸ò°|ªø³ø§i¤@¤U¡AÅý¥L°O§A̤j¹L¡I¡v¨â¦W¾Ç¥Í§v¨ì¥u¬O°O
¤j¹L¡A³s¦£ºÙÁ°k¦^ȯZ«Ç¥h¤F¡C
³\§B¨£¤H³£¨«¥ú¤F¡A´N¸Ñ¶}µÎ¼zªº¤â¾R¡A²]¯ººOµÛµÎ¼zªº¸y»¡¡J¡u¤pµÎ¼z¡A
¬Ý¨Ó§A¤@Ó¤H¦íÁÙ¬O¤Ó¦MÀI¤F¡A¤£¦p§A±q©ú¤Ñ¶}©l·h¨Ó§ÚªºÄµ½Ã±JªÙ©Î¬O§Ú¥h§A
©Ð¶¡¡A§A¬Ý«ç¼Ë©O¡H¼H¼H¡K¡K´N¸ò´»°²ªº®ÉÔ¤@¼Ë¡A§B§B¦n¦n¥h¯k¯k§A©M§A¥i·R
ªº¦P¾Ç¡C¡vµÎ¼z¤ß·Q¡J¯u¬Oè²æªê¤f¤S¤J¯T¸s¡C
¡u«ç»ò¿ì¡K¡K§Ú¦nºò±iò¡K¡K¡vµÎ¼zªº©j©j§°©k±q¹q¸Ü¨ºÀYµÁµÁªº¥s¤£°±¡C
¡u¦w°Õ¡I©j¡K¡K¤Ï¥¿§A¸ò¼yµØô¥æ©¹¨º»ò¤[¤F¡K¡K³£n´£¿Ë¤F¡A¥h¨£¤@¤U¥¼
¨Ó¤½±C¤]¦n§r¡I¡vµÎ¼z¦w¼¢ªº»¡¡C
ì¨Ó¡AµÎ¼z¦³¤@Ó¤j¦o´X·³ªº©j©j¡A¦b¹q¤l¤½¥q¤W¯Z¡A»{ÃѤF¤@¦ì¥s¼yµØªº
¦Ñ¹ê¥DºÞ¡A¨â¤H¥æ©¹¤F´X¦~¡A¼yµØ³Ìªñ¸ò§°©k´£¤F¿Ë¡A¦ý¬O¼yµØªºª¨¶ý«o°í«ùn
¡u±¸Õ¡v§°©k«á¤~·Ç¨à¤l¨M©wn¤£nµ²±B¡C
§°©k·íµMºò±i°Õ¡I¦o¤S¤£¹³¦Û¤vªº©f©f¤@¼Ë»¨©ñ¡A§°¬À¾Ç¥Í®É¥N¤@ª½³£¬O¨Ä
¨ÄµPªº¤k¥Í¡A¤£n»¡Áp½Ë¤F¡A¦³®ÉÔ³s¸ò¨k¥Í¥h¦YÓ¶º³£·|ºò±iÁy¬õÁ¿¤£¥X¸Ü¡C
§°©k¨ä¹ê«Ü¬ü¡A¦ý¬O¤@ª½³£¨S¦³¦Û«H¡A§ó¥[¤W¦o¤@ª½«D±`®`²Û¡A¤×¨ä±¹ï¹ï
¤èªø½ú¡A§ó¬O¥s§°©k¤£ª¾©Ò±¹¡A§°©k¦n©È¤@ºò±i´N·|µ¹¼yµØª¨¶ý¤£¦n¦L¶H¡C
¡u©Ò¥H§Ú«ô¦«§A¤@¥ó¨Æ¡K¡K§Ú¨D¨D§A¡K¡K¡v§°©k¦n¹³§Öú¤F¦üªº«s¨D¡C
¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A¦Ñ©j¡K¡K§A»¡§a¡A§An§ÚÀ°§A¤°»ò¡H¡vµÎ¼z¯º¯ºªº»¡¡C
¡u§Ún§A¥N´À§Ú¥h¡v±¸Õ¡u°Õ¡I¡v
µÎ¼z®tÂI¥H¬°¦Û¤v§v¿ù¤F¡A¦oÃhºÃ¦a°Ý¦o©j©j¡J¡u§AºÆ°Õ¡IÁöµM§Ú¸ò§Aªø±o
ÆZ¹³ªº¡A¦ý¬O§Anµ²±B¤£¬O§Ú§r¡I¨ºµ²±B¤§«á§A¤½±Cµo²{·í¤Ñ¤£¬O§A«ç¿ì¡H¡v
¡u«u§r§Ú¦·Q¦n¤F¡A¼yµØ¥»¨Ó´N¸ò§Ú¦b¥x¥_¤W¯Z©~¦í¡A¥Lª¨¶ý¦b¥x«n¶m¤U¡A
¥un¥L̤@ÂIÀY¡A¨º§Ú̵²±B«á¦o̤]¤£¦n»¡¤°»ò¡A¦Ñ¤H®a°O¤£¤F¨º»ò²M·¡¡K¡K
³»¦hÅý¥Ļ֧֩ê®]¤l§a¡I¥un±¸Õ¹LÃö´N¦n¤F°Õ¡I¡u§°©k³ã³ã¤£¥ðªºÁ¿¡C
µÎ¼zµo²{¦o¦Ñ©j¯uªººò±i±o§ÖºÆ¤F¡A¥u¦n¯º¯ºªº»¡¡J¡u¨º¼yµØô«ç»òÁ¿¡H¡v
¡u¥L»¡¥L·|°t¦X§A°Õ¡K¡K§AµªÀ³¤F§a¡K¡K¨º¦n¤£¦n¡K¡K¤U¬P´Á©P¥½¨â¤Ñ§AÀ°
§Ú¸ò¼yµØô¥h¥L¥x«n¶m¤U¦Ñ®a¦íÓ¨â¤Ñ¦n¤£¦n¡HÀ°§Ú¯d¤U¤@Ó¦n¦L¶H¡A§Ú½Ð§A¦Y
¤jÀ\°Õ¡K¡K¡v§°©kWW«s¨D¡CµÎ¼z¥u¦nµªÀ³¤F³oÓ¤¤µØ¥Á±Ú¦³µ²±B¥v¥H¨Ó³Ì¯îð
ªº¥ô°È¤F¡C
©P¥½¨ì¤F¡AµÎ¼z¬°¤F¦o¨ºÓÂ÷Ãкò±iªº©j©j¥X©º¤F¡A¦b¾Ç®Õªº«áªù¤fµ¥¦o¨º
Ӧѩj¤f¤¤¡uéw§b¦hª÷ªº¦Ñ¹ê¦³¬°«C¦~¡v¨Ó¸ü¦o¡C
µÎ¼z¤µ¤Ñ¤@¼Ë¯S§O¥Î¤ß¥´§ê¹L¤F¡A¬ïµÛ¤@¥ó¶À¦âµL³S¶K¨ªº½u´m¡A·f°t¤@
±ø½¥¤W¢°¢¯¤½¤Àªº¥Õ¦â®M¸Ë¯¶¸È¡A¯S§O¬ï¤Wµ·Äû×¹¢¨º¥»¨Ó¤w¸g«Ü¬üªº»L¦±½u¡A
¥[¤W¤@Âù¶Â¦â°ª¸ò¾c¡AÀY¤W¯S¦a®¾°_¤F¤W¯Z±ÚªºµoÀg¡AÅã±oµÎ¼z¬J°ª¶®¤S¦¨¼ô¡A
¤w¸g¤£¬O¨ºÓ¢±¢¯¥XÀYªº¤j¾Ç¥Íªº¼Ë¤l¤F¡AµÎ¼z§rÁÙ¯u¬O±M·~©O¡I
µ¥§rµ¥¡A«Ñ¤f½w½w¾p¨Ó¤@¥x»Âb¦âªº¢Ú¢Ó¢æ¢ã¢á¡A°±¦bµÎ¼zªº±«e¡A¨®ªù¥´
¶}¡A¨«¥X¤@¦ì±±aÅå³Yªº°ª§§«C¦~¡A®ÞµÛ¤@ÀY¦è¸ËÀY¡AÀ¹µÛ¤@°Æª÷µ·²´Ãè¡A¨°ª
¤j¬ù¢°¢·¢¯¥ª¥k¡A¤@Áy¦Ñ¹ê¬Û¡A¬ïµÛŨm¡A§óÅã±o§°©k©Ò»¡ªº¡uéw§b¦hª÷ªº¦Ñ¹ê
¦³¬°«C¦~¡v§Î¶H¡CµÎ¼zÀqÀq¥´¶q¥¼¨Ó©j¤Ò¡A±q¬Û»ª¨ì¬ïµÛ¡A³Ì«á¸r¼}¦aµ¹¤F¢·¢¯
ªº°ª¤À¡C
·íµÎ¼z¥¿¦b´À©j©j°ª¿³ªº®ÉÔ¡A¨ºÓ©j¤Ò¥´¯}¨IÀq¡J¡u§A¡K¡K§A¬O§°¬Àªº©f
©fµÎ¼z¶Ü¡H§A¡K¡Kªø±o¸ò§A©j©j¯uªº¦n¹³©O¡I§A©j¸ò§Ú»¡ªº®ÉÔ¡A§ÚÁÙ¤£¤j¬Û«H
©O¡I¡v
µÎ¼z¯ºµÛ»¡¡J¡u¨º§A»¡»¡¬Ý¡A¨ì©³§Ú¸ò§Ú©jþÓ¤ñ¸ûº}«G©O¡H¡v
©j¤ÒªºÁy¬ðµMº¦¬õ¡A»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡AµÎ¼z¯ºµÛ¥´¤F¥L¤@¤U¡J¡u¶}§Aª±¯ºªº°Õ©j
¤Ò¡A»¡µÛª±ªº°Õ¡A·íµM©j©j¤ñ¸û¬ü°Õ¡I¡v
µÎ¼z¤ß·Q¡J¯uªº¦n¦Ñ¹êªº©j¤Òò¡I©j¤Ò¯º¤F¯º¡A®ðª^¹y®É»´ªQ¦h¤F¡A¨â¤H¤]
¶}©l¦³ªº¨Sªº²á¤F°_¨Ó¡C
¨®¤l¶¶§Q¦a©¹¥x«n¿¤·s¥«¤@±a¶}¡A²×¤_¦b¹L¤¤¤È¤£¤[«á¶}¨ì¤F¼yµØªº¦Ñ®a¡A
¨â¦ì¦Ñ¤H®a¦´N§¤¦bªù¤f®x¶éµ¥µÛ¨à¤l±a¥¼¨Óªº·@°ü¨Ó¨£¨£¤F¡C
¨®ªù¤@¥´¶}¡A¨«¥X¤@¦ì¶m¤U±q¨Ó¨S¨£¹Lªº®É»ì¥´§êªº«G²´¤k«Ä¡A¬ÝµÛ¤H®»®µ
¦üªºÁo¼z²´¯«¡A¥[¤W«»¦nªº¨§÷¡A¨â¦Ñ¤£¥Ñ±o·t·tÂIÀY¡C
µÎ¼z»°¦£¨Ï¥X´ý¨¸Ñ¼Æ¡A§V¤O¦a¦b¨¥»y¦æ¬°¤W°Q¦n¨â¦ì¦Ñ¤H®a¡C
¨â¦Ñ¦n¹³¤Q¤À³ß·RµÎ¼zªº¼Ë¤l¡A¤@ª½¿Ë¤Á¼ö§Õ¦a©ÔµÛµÎ¼zªº¤â»¡¸Ü¡A¤×¨ä¬O
¼yµØªºª¨ª¨¡AÁ`¬O²´¯«°{µÛ¥ú¨~ªº¦º¨nµÛµÎ¼z¡A¦ÓµÎ¼z¤]¡uª¨¶ý¡Bª¨¶ý¡vªº¥sÓ
¤£°±¡A¼L¤W¤£Â_°QµÛ¨â¦Ñ³ß·R¡C
®É¶¡º¥º¥±ß¤F¡A¼yµØªº¶ý¤]¶i¼p©Ð·Ç³Æ±ßÀ\¤F¡A³o®É¡AµÎ¼z©j¤Òªº¹q¸Ü¬ðµM
ÅT°_¡A¼yµØ±µ¤F°_¨Ó¡A§v¤F¤@·|¨à¬ðµMÁy¦â¤jÅÜ¡C
¼yµØÂàÀY¹ï¦Ñª¨©MµÎ¼z»¡¡J¡u¹ï¤£°_¡I§Úèè±µ¨ì¤½¥q¨Ó¹q¸Ü¡A§Ú©Ó±µªº¨º
µ§¥Í·Nq³æ³Q«È¤á°h¦^¨Ó¡AÁ`¸g²z§Æ±æ§Ú»°¦^¥h¤F¸Ñª¬ªp¡A§Ú°¨¤W±o¦^¥h¤F¡I¡v
¼yµØªº¦Ñª¨¹Ä¤f®ð»¡¡J¡u¦n§a¡I¤~è¦^¨Ó¨S¦h¤[¤Sn¨«¡C¡v
¼yµØ¬Ý¨ì¦Ñ¯R¸¨¹æªº²´¯«¡A´N¥u¦n°¨¤W»¡¡J¡u¤£µM¡A§Ú¥sµÎ¡K¡KµÎ¡K¡K§°¬À
¦b³o¨½³±z¦n¤F¡A©ú¤Ñ±ß¤W§Ú´N¦^¨Ó¤F¦n¶Ü¡H¡v
µÎ¼zÀü¤F¼yµØ¤@²´¡A«o¬Ý¨ì¼yµØ©j¤Òªº²´¤¤°{¹L¬è¨Dªº¯«¦â¡AÁöµM¤£Ä@·N¦Û
¤v¤@Ó¤H«Ý¦b³oÓ¤£¼ô±xªºÀô¹Ò¡A¦ý¬°¤F©j©jªº¥¼¨Ó¡AµÎ¼z¤]¥u¦n¨Ä¨Ä»{©R¤F¡A
°¨¤W¸Ë§@«Ü¼Ö·Nªº¼Ë¤l¡J¡u¦n§r¡I§Ú¥¿·Q¸òª¨¶ý¦h¦h¿Ëªñ©O¡I¡v
¼yµØ¨««á¡AµÎ¼z¸ò¼yµØªº¦Ñª¨¨â¤HÀª§¼¦a¦b«ÈÆU¨½¹ï§¤µÛ¡A¤@·f¤@·fªº²á¤£
°_¨Ó¡AµÎ¼z¥u¦nÂàÀY°²¸Ë±M¤ß¬Ý¹qµø¡C¼yµØ¦Ñ¯R¶m¤H³£ºÙ¥Lªü©ô§B¡Aªü©ô¶XµÛµÎ
¼z¦b¬Ý¹qµø¡A´N®³°_³ø¯È°²¸Ë¦b¬Ý¡A°½°½ªº³z¹L²´¨¤§E¥ú¥h°½ºËµÎ¼z¡A¥u¨£¥L³o
Ó¡u¥¼¨Óªº·@°ü¡vµÎ¼zªø±o¬üÄR¤S±aÂI§¯ÆAªºÁy¡A©M¨ºÓ¬ïµÛ¬ð¥XÂ׺¡ªº¨§÷¡A
תø¤S§¹¬üªº¦±½u¡A¦p¦¹¦~»´¤S©Ê·Pªº¾y¤O¡AÅýªü©ô¬ÝµÛ¬ÝµÛ¤£¥Ñ±o°_¤F¥Í²z¤Ï
À³¡A¤@±øµu¿Çº¦±o¹ª¹ªªº¡C
¤£¤[¤§«á¡A²×¤_¶}¶º¤F¡A¤@®a¤T¤f´N¦b«ÈÆU¦Y°_¨Ó¤F¡A®u¶¡¼yµØ¶ý¶ý°Ý¤FµÎ
¼z¤@¨Ç®a¨½ªº°ÝÃD¡AµÎ¼z¤]¤p¤ß¦a¦^µª¡A·Pı¤Q¤À¿Ä¬¢¡A¥u¦³ªü©ô§BÁÙ¬O¤£±M¤ß
¦a§CÀY¦YµÛ¶º¡A¤£®É°½²´¥hºËµÎ¼z¼e¤jªº»â¤f¡A¦³®ÉÁÙÂǬGÅs¸y¥h¾ßªF¦è¡A¦b®à
¤U°½°½¬Ý¨ìµÎ¼zµu¸È©³ªº¨º±øYÁôY²{ªº©Ê·P¶Â¦â¤B¦r¿Ç¡C
µÎ¼z¤´µM¨Sµo²{¦o©j©j¥¼¨Ó¤½¤½ªº¦æ¬°¡AÁÙ¬O«Ü¶}¤ß¦a¦bÀ°©j©j§¹¦¨¥ô°È¡C
¶º«á¡AµÎ¼z¸ò¨â¦Ñ²á¤F¤@·|¡Aªü©ô·A°ÝµÎ¼zn¤£n¥ý¥h¬~Ó¾þ¡A¦Û¤v¥hÀ°µÎ
¼z¥´²z¤@¤U±ß¤WnºÎªº©Ð¶¡¡AµÎ¼z´N¸òµÛªü©ô·A¥h¨ì©Ð¤lªº«á±¤@¶¡¬~¾þ¶¡¥h¬~
¾þ¤F¡C
¦w±Æ¦n«á¡Aªü©ô·A¹ïªü©ô§B»¡¡J¡u²{¦b¤Ñ¦â¤£¦¤F¡A§Ún¥h±i¤Ó¨º¨½À°¦£¡A
±i¤Óªº·@°üèè¥Í¤F¤p«Ä¡A¯Ê¤H¥hÀ°¦£§¤¤ë¤l¡B±a¤p«Ä¡A§Ú©È±i¤Ó¤@Ó¤H¤Ó¦£¡A
§Ú¥h¨º¨½¬Ý¬Ý¡A¤Ó±ß´N¤£nµ¥§Ú�@¡@ïiÞs½÷½z¯Â¦¸¥Hť䦡I¨Ä¡@ÄøÀI¼Þ ¿à br />
¦¡A¥Í«e¸òªü©ô®a¬O¹L©R¥æ±¡¡A±i¤Ó¤@Ó¤Hªº½T¬O¨¯W¡Aªü©ô¤]³sÁn»¡¦n¡C
ªü©ô·AÂ÷¶}«á¡A¯d¤Uªü©ô§B¤@Ó¤H¦b¬Ý¹qµø¡A¬ÝµÛ¬ÝµÛ¡A§v¨ì¯D«Ç¶Ç¨Ó¡u®D
ù®Dù¡vªº¤ôÁn¡A¤£¥Ñ±o¶}©l·Q°_µÎ¼zªº¬ü¦n�