°­§j¿OII
§@ªÌ¡J¥»ª«¤Ñ¤UÅQ°Û
²Ä¥|¨÷
²Ä¤@³¹ ¦a¥P§ø¥j¹Ó ²Ä¤G³¹ ¼ç°kªÌ ²Ä¤T³¹ ¶³²`¤£ª¾³B ²Ä¥|³¹ ¤pÂí¨½ªº¯µ±K
²Ä¤­³¹ ¶Â§X¤l ²Ä¤»³¹ ¤­¤Ø¹D ²Ä¤C³¹ ³Q±q¦a¹Ï¤W©Ù±¼ªº°Ï°ì ²Ä¤K³¹ «C·Ë¨¾ªÅ¬}
²Ä¤E³¹ ªÅŧĵ³ø ²Ä¤Q³¹ ´Ã§÷®l ²Ä¤Q¤@³¹ ²`¤s±O®_¼t ²Ä¤Q¤G³¹ µLÀY¤§¤ý
²Ä¤Q¤T³¹ ¦ºªÌ¡X¡X¨­¥÷¤£©ú ²Ä¤Q¥|³¹ ¬Ý¤£¨£ªº¤ÑÀI ²Ä¤Q¤­³¹ À~»î¾ô ²Ä¤Q¤»³¹ ª÷¥Ò­T¥P ¥»ª«¤Ñ¤UÅQ°Û
²Ä¤Q¤C³¹ ¼È®É°±¤î±µÄ²¡]¤W¡^ ²Ä¤Q¤C³¹ ¼È®É°±¤î±µÄ²¡]¤U¡^ ²Ä¤Q¤K³¹ ¤r¦³¤£¦´ªÌ ²Ä¤Q¤K³¹ ¤r¦³¤£¦´ªÌ¡]¤U¡^
²Ä¤Q¤E³¹ Áô¤h¤§´Ã¡]¤W¡^ ²Ä¤Q¤E³¹ Áô¤h¤§´Ã¡]¤U¡^ ²Ä¤G¤Q³¹ ¤Ú¤s·á¡]¤W¡^ ²Ä¤G¤Q³¹ ¤Ú¤s·á¡]¤¤¡^
²Ä¤G¤Q³¹ ¤Ú¤s·á¡]¤U¡^ ²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¼g¦b·Ï²°¯È¤Wªº¯d¨¥ ²Ä¤G¤Q¤G³¹ ¤E®cîZªêÂê ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ¯«µ§
²Ä¤G¤Q¥|³¹ ¦a¤¤¦³¤s ²Ä¤G¤Q¤­³¹ µeªù ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¤Q¤K¶Ã¸® ²Ä¤G¤Q¤C³¹ ¤rÂÎ
²Ä¤G¤Q¤K³¹ ´cÅ] ²Ä¤G¤Q¤E³¹ °­­µ ²Ä¤T¤Q³¹ ¨{¥P ²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¦æ¤r¨«¦×
²Ä¤T¤Q¤G³¹ ªÅ¤` ²Ä¤T¤Q¤T³¹ ªZ«JÂçL ²Ä¤T¤Q¥|³¹ §¯³N ²Ä¤T¤Q¤­³¹ Ãø¥H¸m«H
²Ä¤T¤Q¤»³¹ ¿N»æºq ²Ä¤T¤Q¤C³¹ Æ[¤sµs°© ²Ä¤T¤Q¤K³¹ ¤E¦ºÅå³®¥Ò ²Ä¤T¤Q¤E³¹ ¦º¤`--¤£´Á¦Ó¦Ü
²Ä¥|¤Q³¹ ¤Ñ¦aµLªù ²Ä¥|¤Q¤@³¹ ¬¶¯«¼q ²Ä¥|¤Q¤G³¹ ºò«æ¥X¤f ²Ä¥|¤Q¤T¶¡ ¾µ¥ü
²Ä¥|¤Q¥|³¹ ´Ã¤s¬Û¦v ²Ä¥|¤Q¤­³¹ ©_¹J ²Ä¥|¤Q¤»³¹ ½L¥j¯«¯ß ²Ä¥|¤Q¤C³¹ §Ò¤õ
²Ä¥|¤Q¤K³¹ ÁôÂæb¥j¹Ó¤¤ªº«ÕÆF ²Ä¥|¤Q¤E³¹ ªÃÀë©]¦æ ²Ä¤­¤Q³¹ ù»¬Pªù ²Ä¤­¤Q¤@³¹ §i²½¸O
²Ä¤­¤Q¤G³¹ ¸U¤À¤§¤@ ²Ä¤­¤Q¤T³¹ ®¹¥P÷ ²Ä¤­¤Q¥|³¹ µI¿N ²Ä¤­¤Q¤­³¹ ©Çª«
²Ä¤­¤Q¤»³¹ ¦b§TÃø°k ²Ä¤­¤Q¤C³¹ ±Ò¥Ü ²Ä¤­¤Q¤K³¹ ²¾°Êªº¤j¤s ²Ä¤­¤Q¤E³¹ ¶W¦ÛµM²{¶H
²Ä¤»¤Q³¹ Äa´Ã ²Ä¤»¤Q¤@³¹ Àsµø ²Ä¤»¤Q¤G³¹ ¤Ñ«ã ²Ä¤»¤Q¤T³¹ ¨IÀqªºªB¤Í
²Ä¤»¤Q¥|³¹ ¤d¦~ªø¥Í¯ó ²Ä¤»¤Q¤­³¹ ª÷ÂI ²Ä¤»¤Q¤»³¹ °­´U¤l ²Ä¤»¤Q¤C³¹ ½ãï
²Ä¤»¤Q¤K³¹ ª÷¬Ö¬~¤â ²Ä¤»¤Q¤E³¹ ª«·¥¥²¤Ï ²Ä¤C¤Q³¹ °_·½ «á°O
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤@³¹ ¦a¥P§ø¥j¹Ó
    ¸Ü»¡¥j¹Ó¤¤©ÒÂìò§Ä_³f¡A¦h¦³¡§¥¼¦W¤§ª«¡¨¡C¤]´N¬O¨S¦³°O¸ü¤£ª¾¨Ó¾úªº¥j®É¯µ¾¹­«Ä_¡A¥»¤£¸Ó¬O¤H¶¡©Ò¨£¦a¡A¤@¥¹¬y¤J¥Á¶¡¡A±Ð¤Z¤Ò«U¤l¨£¤F¡A«ç¯à¤£°Ê³g©À¡H§Y«K¤£ªÖ­Ë½æ¤F¨ú§Q¡A¤]¥²¬O·Q­É¦¹¾÷·|¡A·i¦¹¯BªÅªºµê¦W¥X¨Ó¡C¥i¨£¡§¦W§Q¡¨¤G¦r¡A¹ê¬O®`¤H¤£²L¡C

    §Ú¤U«n¬v±q®ü²´¨½¥´¼´¥Xªº«C»É¥jÃè¡A¥¿¬O¤@­±¥@¶¡¨u¦³ªº¡§©P¤Ñ¨öÃ表¡A¥»¥H¬°·|¥Ñ³¯±Ð±Â±N¥jÃè¤W¥æ°ê®a¦¬ÂáC«o¨S·Q¨ì¡A³Ì«á³º³Q¤@¤ß­n¡§·t¤¤°µ¥Xµf¤j¦¨´N¡¨ªº®]±Ð±ÂÄF¤F¥h¡A­Õ­Y¤£¬O³Q§Ú¦b³Õª«À]¤¤¾ß¨ì¤u§@°O¿ý¥»¡A¦Ü¤µÁٱХL»X¦b¹ª¨½¡C

    §Ú©MShinley·¨¡B­D¤l¤T¤H¡A·í§Y®³µÛµ§°O¥»¤Wªù¿³®v°Ý¸o¡A®]±Ð±Â³Q§Ú§ì¨ì¤F§â¬`¡C­W¨D§Ú­Ì¤d¸U§O§â¥L¡§¨p¤U¨½ÂäF¤åª«¦b®a·t¤¤¬ã¨s¡¨¤§¨ÆÀËÁ|´¦µo¥X¥h¡A³o¨Æ«D¦P¤p¥i¡A¥L¥»¨Ó´N±o¸o¹L¤£¤Ö¤H¡A¸U¤@³Q¤W¯Å»â¾É©ÎªÌ­þ­Ó¦P¨Æª¾¹D¤F¡Aµ´¹ï¬O¨­±Ñ¦Wµõ¦aÀ±¤Ñ¸o¹L¡C

    §ÚÁöµM´o¥L¨pÂëC»É¥jÃè¡A«o¨Ã¤£¯u·Q¼¹¯}¤FÁyÅý¥L¤U¤£¨Ó¥x¡A©Ò¥HÂI¨ì¬°¤î¡A§i¶D®]±Ð±Â»¡¡A¬JµM§A¤w¸g¦³¤F®¬·N¡A²{¦b¥u­n«ö§Ú»¡ªº¥h°µ¡A«¥­Ì¦a¬Fµ¦´N¬O¬J©¹¤£©S¡A¥H«á§Ú­Ì´N·í¤£ª¾¹D³o¨Æ¡C

    §Ú©M­D¤l´£¥Xªº±ø¥ó¡A¤@¬OÅý®]¾ÇªZ¼gÀˬd¡C²{¦bÁöµM¤£¬y¦æ¡§¸ò¤æ¨p¦r¤@°{©À¡]°g¯í¤¤¡^¡¨¤F¡A¥i§â©Ò¥Ç¿ù»~¸¨¹ê¨ì®Ñ­±¤W¡AÁÙ¬O¦³¥²­nªº¡A¸U¤@³o¦ÑÀY±N¨Ó¤£»{½ã¤F¡A®³¥X«ö¤F¤â¦L¥Õ¯È¶Â¦rªºÀˬd®Ñ¨Ó¡A´N¯à§â¥¦²¾¥æ¦³Ãö³¡ªù³B²z¡A¤º®e§¹¥þ«ö§Ú¦a·N«ä¡A§Ú©À¤@¥y¥L¼g¤@¥y¡A¦W¬°¡§Àˬd¡¨¡A¹ê¬°¡§¤f¨Ñ¡¨¡C

    ÀH«áÁÙ­n±N¥jÃè¥j²Å§¹ÂzÂk»¯¡A³£ÁÙµ¹³¯±Ð±Â¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡AÄmÄ_ªº¥\³Ò¤]½ü¤£¨ì®]±Ð±Â¡A¦ý¦¹¨Æ¤D¬O«á¸Ü¡A²´¤U§Ú­Ì±o¥ý­É¦¹ª«¤@¥Î¡A±oÅý®]±Ð±Â±a§Ú­Ì¥h§äÂæ³¡§¤¦¹©¤Ñ®Ñ¡¨ªº¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡C

    ¨º¦ìºë³q¡§Æ[¤s«ü°g¡¨§¯³Nªº©ú¥N¦a¥P¡AÁöµM§â¦Û¤vªº¼X¹ÓÂ꺷¥²`¡A¦ý¥Hµs¹Ó¥jªk¡§°Ý¡¨¦r³Z¡A¨Ï¥Î®ü®ð¾®»E¤£´²ªº«C»É¨öÃè¡A«o¦³´X¤À¾÷·|¥i¥H¦ûÅç¥X¡§¦a¥P§ø¡¨¦a­·¤ô¯ßµ¸¡AµM«á§Ú­Ì³o¥ë¡§ºNª÷®Õ±L¡¨«K¯à¶i¥h­Ë¤æ¡A¨ú¤F¤d¦~¤r¤¦¦^¨Ó¡A¦Ü¤_¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤¤¦³µL³¥¥v¤W°O¸üªº¡§¤r¤¦¡¨¡A¼È®ÉÁÙ¤£¯à½T©w¡A¦ý§Ú¬JµMª¾¹D¤F³o­Ó®ø®§¡A¬°¤F±Ï¦h¹aªº©R¡A´N¤£¯àµø¦Ó¤£¨£¡C

    ®]±Ð±Â§v»D³o­Ó­n¨D¡A·í§Y³s³s·nÀY¡A»¡¦¹¨Æ¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡A¡§¤HªoÄúÀë¡B«C»É¨öÃ表¦p¤µ³£¦b²´«e¡A¨º¤ä¤HªoÄúÀë¡A¥¿¬O¥´¼´¶¤±q®ü²´¨½±a¦^¨Óªº¡A¤£¹L¤£¬O¯u¥¿ªº¤Hªo¤H¯×´£·Ò¦Ó¦¨¡A¦Ó¬O¨Ï¥Î«n®ü¶ÂÅìÂB¤Hªºªo¯×¨î¦¨¡A¥i¥Hªø©ú¤£·À¡A­·§j¤£º¶¡A´ê¦XµÛ§¹¥þ¯à¥Î¡C

    ¤@Às¤@³½ªº«C»É¨ö²Å¤]¦³¤F¡A¨âªT¥j²Å¥i¥H±Àºt¥X¥b´T¨ö¶H¡A¦ý¨Ã¤£ª¾¹D¨âªT¥j²Å¦³¦ó¥È¾÷¡A¸Ñ¤£¶}µL²´»É²Åªº·t¥Ü¡A®Ú¥»¨S¿ìªk¨Ï¥Î¡A¥t¥~³ÌÃöÁä¦a¬O¨S¦³®É¶¡¤F¡A¥jÃè«O¦s¤£¤F¦h¤[¤F¡C

    Shinley·¨¦Û±q¨ì¤F®]±Ð±Â®a¡A©l²×¤@¨¥¤£µo¡A¦¹¨è§v±o©_©Ç¡A¤£¸T°Ý¹D¡J¡§¦ó³B¦¹¨¥¡H¬°¤°»ò­n»¡¥jÃè¨S¦³®É¶¡¤F¡H¡¨

    §Ú¤]©ç¤F©ç®]±Ð±ÂªºªÓ»H¡Aĵ§i¦a»¡¡J¡§§O¬Ý±z¬O¤E·Ý¡A¥i§Ú­Ì¹ï¤_½]¥j¤§¹D¤]¤£¬O´Îºl¡A±z­n¬O«H¤f¶}ªe¡A¥i§O©Ç§Ú­Ì¤£µ¹¤E·Ý¯d­±¤l¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§¤°»ò¤E·Ý¤£¤E·Ýªº¡A³o¸Ü´N¤£­n´£¤F§a¡A§Ú·íªì¨ü¹L¨ë¿E¡A§v³o¸Ü¤ß¨½Ãø¨ü°Ú¡A¦Ó¥B¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§ÚÁÙ¯à¿f§A­Ì¤°»ò¡H§A­Ì¦Û¤v¬Ý¬Ý¡A³o­±¥ÎÂk¼VÀs¤õű³yªº«C»É¥jÃè¡A«O¦s¤£¤F´X­Ó¤ë¤F¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¡A«K½¹LÃè­±Åý§Ú­Ì¥h¬Ý¡C

    ¨º¥jÃè­I­±ªº¤õº£³£¤w³Q©î±¼¤F¡A¥j¯¾´³Äã¦aÃè­I´N¦b­±«e¡A§Ú©MShinley·¨¡B­D¤l³o¤T¤H¥ý¤J¬°¥D¡A¼ç·NÃѨ½ÁÙ±N¦¹Ãèµø¬°¡§¯³¤ý·Ó°©Ã表¡A¬Ý¨ìÃè­I¡A´N¤U·NÃѦa·Q­n¸ú¶}¡A§K±o³Q¦¹Ãè·Ó³z¤F¨­Åé¡Aªg¬V¤W«n®ü»ø¤HªºÁô±â¤r®ð¡C

    ¦ý¨£¨ìÃè­I«o¨ÃµL²§ª¬¡A¤~·Q¨ì³o¬O­±«C»É¨öÃè¡A»P¤d¦~Âí¤rªº¡§¯³¤ý·Ó°©Ã表µLÃö¡A´ê¹L¥h¥J²Ó¤@¬Ý¡A¤~©ú¥Õ®]±Ð±Â¨¥¤U¤§·N¡C

    ­ì¨ÓÂk¼V¥jÃè³Ì¯S®í¤§³B¡A¤D¬O³±¤õ²f·Ò¡C«n®ü®ü²´¤¤ªº®ü®ð¡AXX¡]¨â­Ó¦r¡A®ð¦r¤U­±¬O­Ó¦]¦r¡A®ð¦r¤U­±¬O­Ó𦩂¦r*·íªìÀ³¸Ó¥h¾Ç¤å¬ì¦U¦ì±N´N¬Ý§a¡X¡X¡I*¡^¤_»É½è¤§¤º¡A¸U¦~¤£´²¡A¨Ï±o»É¦âµS¦p¦Ñ»A¡A¦ý¦¹Ãè¬y¸¨¥@¶¡´X¤d¦~¡A¥¦¦b¨I¤J®ü©³«e¦a³Ì«á¤@¦ì¡§¦¬Âê̡¨¡A©ÎªÌ»¡¬O¡§¤åª«³c¤l¡¨¡C®Ú¥»¤£À´¦p¦ó§´µ½¦s©ñ³o¥óµ}¥@¥jª«¡A¥i¯à¬O¾á¤ß»ÉÃ褤ªº®ü®ð®ø´²¡A³º¥Î¤õº£«Ê¤FÃè­I¡A¤£®Æ¬O§Ë¥©¦¨©å¡C¤õº£»PÂk¼V«C»É²£¥Í¤F¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡AÃè­Iªº»É©Ê´X¥G³Q»G»kºÉ¤F¡A²{¦b«C»É¥jÃ褤ªº¥Í®ð¡A©Ò³Ñ¶È¦p´åµ·¡A»É¦â³£¤w¸gÅܤF¡A¤j·§¹L¤£¤F¦h¤[¡A¨öÃè«K·|¹ý©³¥¢¥h»É©Ê¡A²_¬°¤@¥ó´M±`ªº«C»É¾¹¡C

    §Úª¾®]±Ð±Â¤£¬O§èÁÀ¡A¥u¬O¨£´M§ä¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨¦a³]·Q¸¨ªÅ¡A¤£§K¦³¨Ç¥¢±æ¡A¥¿·Q¦A°Ý°Ý¦³¨S¦³§Oªº³~®|¡A³o®É­D¤l«o»¡¡J¡§¤@¦­°_¨Ó¨ì²{¦b¡A¥u¦Y¤F¨â¥÷·Î»æ¡A­n¬O¹L¤F¶ºÂI¨à¡C¨{¤l´N¸Ó´£·N¨£¤F¡A®]¦Ñ¤E¬Ç»¡§O¦a¼o¸Ü¤F¡A»°ºò±a¤W¿ú¡A«¥­Ì§Lªk¥¿¶§©~¶}¦Y¥h¤]¡C¡¨

    ®]±Ð±Â­þ´±¤£±q¡A¦n¦b­èµo¤F¤u¸ê©M¼úª÷¡C¥[¤W¸É¶K©M¤W½Òªº¥~§Ö¡A¥þ³¡­ì«Ê¨S°Ê¦a±a¤W¡A§â§Ú­Ì±a¨ì»®»®¦³¦Wªº¡§¥¿¶§©~¡¨¡A³o­Ó°êÀ綺©±±M°µº¡º~¤jµæ¡A§Ú©M­D¤l¼}¦W¤w¤[¡A¤ß·Q³o³£¬O®]±Ð±Â¤í§Ú­Ìªº¡A¤£¦Y¥Õ¤£¦Y¡A¦ÛµM²@¤£«È®ð¡A¦ý¤@°Ý¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó·Q¦Yº¡º~¥þ®uÁÙ±o´£«e¹w©w¡A¥u¦nÂI¤F­Y¤z¹D¤jµæ¡AÂ\¤Fº¡º¡¤@¤j®à¤l¡C

    ®]±Ð±ÂÁy¤WµwÀ½µÛ¯º¡A¤]¤£ª¾¥L¬O¤ß¯k¿ú¥]¡AÁÙ¬O¾á¤ß¡§ªFµ¡¨Æµo¡¨¡AÁ`¤§ªí±¡«D±`¤£¦ÛµM¡A¥L¥ýµ¹­D¤lº¡¤W¤@ªM°s¡A³­¯º¹D¡J¡§½Ð¡K¡K½Ð¡K¡K¡¨

    ­D¤l¤Q¤Àº¡·N¡AÁ|°_°sªM¨Ó¡A¡§´þ¨à¡¨¦a¤@Án¡A¤@¤fåD¤z¤FªM¤¤­T¥x¡A«¨µÛ¼L¯º¹D¡J¡§®]±Ð±Â°Ú¡A¬Ç¬Ý±z¬O¤E·Ý¡A»{ÃѦr¨à¤ñ­D·Ý¦h¡A¥i­D·Ý§Ú¤@¬Ý´Nª¾¹D§A¬O¤£·|³Ü°sªº¥D¨à¡AÁ@¨£¨S¡H­è§Ú³Üªº³o­Ó¥sªêª{¡Aªø¨£ÃѤF§a¡H»°ºòµ¹­D·Ý¦Aº¡¤W¡AÅý­D·Ý¦Aµ¹§Aªíºt­Ó³Ì®³¤âªºÄH§]¡C¡¨

    §Ú¦ô­p®]±Ð±Â¦¹®É§â­D¤l¡§ÄH§]¡¨¤Fªº¤ß³£¦³¡A¦ý¥L¨ü¤H­­¨î¡A¥u¦n§Ô®ð§]Án¦aµ¹­D¤l¤S¬O·r°s¤S¬O§¨µæ¡A§Ú¬Ý¦b²´¨½¡A§Ô¤£¦í¦³¨Ç¦n¯º¡A¤ß·Q³o¤~ºâ¥X¤F®ð¡A«ä¶qµÛ¤]­n­A¥L¤@­A¡A«o¨£¤@®ÇªºShinley·¨¨q¬Ü·LÂÙ¦a±æµÛ§Ú¡A²´¯«¤¤¦³¨Ç®I«è¤§·N¡AÅãµM»{¬°§Ú©M­D¤l¦aÁ|°Ê¦³¨Ç¹LÀY¤F¡A³o¦ì®]±Ð±ÂÁöºâ¤£¤W¼w°ª±æ­«¡A¦ý²¦³º¤]¬O¤@¦ì¦³¨­¥÷ªº¾ÇªÌ¡A¤w¸g¹Dºp½ß¸o¹L¤F¡A«ç»ò¦n¦p¦¹¹ï«Ý¥L¡H

    §Ú¨Ã¤£¥H¦¹¬°·N¡A¤ß·Q¡§®]±Ð±Â³o¼r¦p¦¹¥i´c¡A­n¤£³o»ò§éÄ˧éÄË¥L¡A¥H«á¥L¥¼¥²¯à§l¨ú±Ð°V¡A¤£§â¥L§å­Ë§å¯ä¤w¸gºâ¬O«K©y¥L¤F¡¨¡A¥i§Ú¤]¤£§ÔÅýShinley·¨Ä±±o¬°Ãø¡A¥u¦n´eÀY¦Y³Ü¡A¤£©M­D¤l¤@°_´M¶}¤ß¤F¡C

    ³o®É®]±Ð±Â¤Sµ¹Shinley·¨­Ë¤FªM°s¡A¹Ä¹D¡J¡§¤@©À¤§®t¡A§Ú¬O¤@©À¤§®t°Ú¡A½Ð·¨¤p©j¦^¥h¤§«á¡A¤d¸U§O¸ò¦Ñ³¯´£³o¥ó¨Æ¡A§_«h§Ú³o½ú¤l¦A¨SÁy¥h¨£¥L¤F¡K¡K¡¨

    Shinley·¨¦w¼¢¥L¹D¡J¡§±z©ñ¤ß§a¡A§Úµo»}¥u¦r¤£´£¡A¤]¤£Åý¦Ñ­J¥L­Ì»¡¡A¥jÃè´N¥Ñ±z¿Ë¤âÁÙµ¹³¯±Ð±Â¦n¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â´N¬ßµÛ¦o³o¥y¸Ü¡AµS¦p±µ¨Ó¤F¤@¯È¤E­«¤j³j¡A³ß¹D¡J¡§¦p¦¹³Ì¦n¡A¦p¦¹³Ì¦n¡K¡K¡¨

    §Ú§v¨ì¦¹³B¡A©ïÀY¬Ý¨£®]±Ð±ÂÂù²´°{Ã{¡A°£¤F§T«á§E¥Í¯ëªºªY³ß¥ú¨~¤§¥~¡AÁÙÂæ³¤@µ·«Ü·L§®ªº¯«¦â¡AÁö¬OµyÁa§Y³u¡A«o°k¤£¹L§Úªº²´´Ø¡A§Ú¤ß©À¤@°{¡A·í§Y´N§â¸_¤l©ñ¤U¡A´¡¤f¹D¡J¡§¤£¦æ¡A«C»É¥jÃè©M½Õ¬d¤j©úÆ[¤s¤Ó«Oªºµ§°O¥»¡A¥H¤Î¨º¥÷À˰Q®Ñ¡A³£±o¥ý©ñ§Ú³o¦sµÛ¡A§Ú­n¥ý¬ã¨s¬ã¨sÁÙ¦³¨S¦³§Oªº³~®|§ä¨ì¦a¥P¥j¹Ó¡A³o¬O¤H©RÃö¤Ñªº¨Æ±¡¡A¥Ñ¤£±o§O¤H¡C¡¨

    ®]±Ð±ÂÁy¤W¦a¯º®e»ø¦í¤F¡A¬Ý¤F¬Ý§Ú¡A¦³¬Ý¤F¬ÝShinley·¨¡A¬Ý¥Lªí±¡¡A¦n¹³¦b°Ý¡J¡§§A­Ì¨â¦ì¡A¤@­Ó»¡ÁÙ¡A¤@­Ó»¡¤£ÁÙ¡A¨ì©³½Ö»¡¤Fºâ¡H¡¨

    §Ú¤£¦A²z¸B®]±Ð±Â¡AÂàÀY©M­D¤l¤z¤F¤@ªM¡A¨Ô¨Ç­Ó¶º®à¤l¤Wªº¬q¤l¡AShinley·¨¨£ª¬¡A¥u¦nµL©`¦a¹ï®]±Ð±ÂÁq¤FÁqªÓ¡A»¡¤FÁn¡J¡§sorry¡C¡¨

    ®]±Ð±Â³o¤~ª¾¹DShinley·¨­ì¨Ó¬O°µ¤£¤F¥Dªº¡A«K¤S¨Óµ¹§Ú·q°s¡A¥¡¨D¹D¡J¡§­J¦P§Ó°Ú¡A§A¤£¬Ý¹¬­±¬Ý¦ò­±§r¡A·íªì§A­Ì¦b°¢¦è¡A§ä§Ú¥´§v¤F³\¦hºò­n¤§¨Æ¡A§Ú·í®É¥i¬Oª¾µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ§o¡A¦n¤ï¤]ºâÀ°¹L§A­Ì¤@³õ¡A´NÅý§Ú¿Ë¦Û§â»ÉÃèÁÙµ¹¦Ñ³¯§a¡C¡¨

    §Ú¤]«Ü¸ÛÀµ¦a§i¶D®]±Ð±Â¡J¡§®]¤E·Ý¡A­n¤£¬O§A¦b°¢¦èÀ°¹L§Ú¡A³o¦^µ´¹ï½ÐÄǤ£¤F§A¡A§A¨p¦ÛºÛÂçڭ̥´¼´¦^¨Óªº°êÄ_¡Aª¾¤£ª¾¹D³o¬O®³¤H©R´«¨ÓªºªF¦è¡H¦¹¨Æ§Ú¥i¥H¤£°l¨s¤F¡A¦ý§Ú¤£¬O¶}ª±¯º¡A§Ú½T¹ê­p¹º­n®³³o¨ÇªF¦è¤J¤t´M§ä¦a¥P§ø¥j¹Ó¡A¦b¦¹¤§«e¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¯à­«·s¥æ¨ì§A¤â¨½¡A¤£¹L§A­n¬O¤£©ñ¤ß¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¦P§Ú¦X§@¡A¥u­n§AªÖ¥X¤O¡AÀ°§Ú§ä¨ì³o®y¥j¹Ó³Õª«À]¡A¨½­±¦¬Âæa©P¤Ñ¨ö¹Ï¡A§AºÉºÞ®³¥h¬ã¨s¡A¨ì®É­Ô¤Ï°Ê¾Ç³NÅv«ÂªºÀY»å«D§A²öÄÝ¡C¡¨

    ®]±Ð±Â§v½}¨IÀq¥bÅT¡A§ì°_°s²~¨Ó¡§©B©N©N¡¨Äé¤F´X¤f¡A¤£¦h®É¡A°s·N¤WÀY¡A¤wº¦µµ¤FÁy½£¡A¥L¨nµÛ§ÚÀ£§C¤FÁn­µ»¡¡J¡§­J¤K¤@¡A§A¤p¤l³o¬O¹GµÛ§Ú±a§A­Ì¥hµs¹Ó°Ú¡I¡¨

    §Ú¯º¹D¡J¡§®]¤E·Ý±z²×¤_¶}¬¤F¡A¤£¹L±zÁ٬ݤ£¥X¨Ó¶Ü¡H§Ú­Ì¥i³£¬O¦Ñ¹ê«Ä¤l¡A¥u¬O·Q¥h¹ê¦a¦Ò¹î¤@¤U¦a¥P¥j¹Óªº¶Ç»¡¬O¯u¬O°²¡A¥t¥~§A°½µÛ¬ã¨s¥Á¶¡ªºµs¹Ó¤â¬q¡AÃø¹D´N¨S¦³«D¤À¤§·Q¡H¡¨

    ®]±Ð±Â­WµÛÁy»¡¡J¡§¦a¥P§ø¬O©ú¥Nµs¹ÓªÌÆ[¤s¤Ó«O©Ò³y¡AÂæb²`¤s¨½­±¡A§Ú¬ã¨s¥Á¶¡µs¹Ó¯µ³N¡A°Ê¾÷©M§A­Ì¤@¼Ë¡A¥u¬O·Q§ä¨ì¤èªkÃҹꥦªº¦s¦b¡A¥i¨S·Q¹L­n¥hµs¹Ó¡C¡¨

    §Ú¤ß·Q¡§°s«á¦R¯u¨¥¡¨¡A¶XµÛ®]±Ð±Â³Ü¦h¤F¡A§Ú±o»°ºò°Ý¥L¤@­Ó¹ê©³¡A´N°Ý¥L¡§Æ[¤s¤Ó«O¡B«Ê¤ý¼X¡B¦a¥P§ø¡B¤¦¹©²§¾¹¡B¾÷Ãö®I¥ñ¡¨³o¨Ç¶Ç»¡¡A³£¬O§_¥i«H¡H

    ®]±Ð±Â»¡¡A·í¦~¬y±F¤J¤t¡A´X¤Q¸U¤H¤]¨S±N¥¦«õ¥X¨Ó¡A²{¦b®Ú¥»´N¨S¤H¬Û«H¡§¦a¥P§ø¡¨ªº¦s¦b¤F¡A¶O«l¤ß¦å¦¬¶°¤F³\¦h¸ê®Æ¡A¶V¨Ó¶V¦hÃÒ¾Ú³£Åã¥Ü¡A¥|¤t½T¹ê¦³¡§¦a¥P¹Ó¡¨¡A¹Ó¤¤ÂïǤF³\¦h¦U¥N¥j¹Óªº´Ã©ú¾¹¡A¦ý¦¹¨Æ«o±o¤£¨ì¨ä¥L¤Hªº»{¥i¡A¬Y¦ìÅv«Â¤H¤h«ü³d»¡¡X¡X³oÃþ¥Á¶¡¶Ç»¡·¥¤£¥i«H¡A¬O·½¤_¡§¯Ê¥Fª¾ÃÑ¡B°g«H¡B·ö¤ß¦k·Q¡¨¨à²£¥Íªº­ì©l©_«ä©Ç½×¡B²ª½¬OÃø¥H§Î®eªº¥®¸X·Q¶H¡A½Ö¬Û«H½Ö´N¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¯«¸g¯f¡C

    §Ú­Ì§v³o¸Ü»¡ªº¥i¯u°÷·lªº¡A·Q¤£¨ì®]±Ð±Â³º³Q¦©¤F³o»ò¦h´U¤l¡A¤£¸T¤]´À¥L¥s³o¼²¤Ñªº©}¡A¥@¤W¤§¨Æ¡A¦V¨Ó¬O¡§»¡µL©ö¡B»¡¦³Ãø¡¨¡A¬O¤@ºØ«Ü´¶¹Mªº±q²³¤ß²z¡A°í«ù¦u¤߲z©M°ß¬ì¾Ç¤¸¯À½×¡A¥²µM·|¯Ê¥F­±¹ï·s¨Æª«·sÆ[©Àªº«i®ð¡A§Ú¤ß¥Í¦P±¡¡A´NÄU¥L¦A³Ü´XªM¡A¥@¨Æ°Z¯àºÉ¦p¤H·N¡A¦n¦bÁÙ¯à¤@¾K¸Ñ¤d·T¡C

    ¤£®Æ®]±Ð±Â¶q²L¡A­è¤~Äé¤F´X¤f¥Õ°s¡A°s¤J·T¸z¡A¾ã­Ó¤H¤wµM¬O¤C¸§¤K¯À¡A­D¤lª¾¹D¥b©ì¥b¬[µÛ¡A±a¥L¥X¥h¹Ã¦R¡A§Ú±æµÛ¥L¸}¨BäWº­I¼v»´»´¹Ä¤F¤f®ð¡A¹ïShinley·¨»¡¡J¡§®]±Ð±Â¤]¬O­ÓÃh¤~¤£¹J®Éªº¡A¥L³o¦h¥b½ú¤l®£©È³£¬O¬¡±o­§­§¤£§Ö¡K¡K¡¨

    Shinley·¨©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡AÀ°§Ú­Ë¤FªM°s¡A°Ý¹D¡J¡§¹ï¤F¡A§A­Ì¬°¤°»òºÙ®]±Ð±Â¬°¤E·Ý¡H¥L±Æ¦æ¦Ñ¤E¶Ü¡H¡¨

    §Ú»¡¨º¨ì¤£¬O¡A¥L±Æ¦æ¦Ñ´X§Ú¤£ª¾¹D¡A¨ä¹ê¡§¤E·Ý¡¨¬OºØÀ¸­hªººÙ©I¡A¦]¬°¥H«e¦b¤å¤Æ¤j­²©R¤Q¦~°Ê¶Ãªº®É­Ô¡A§Ú­ÌºÞª¾ÃѤÀ¤l¥s°µ¡§¯ä¦Ñ¤E¡¨¡A³o¬O±q¡§©x¡B¦O¡B¹¬¡B¹D¡BÂå¡B¤u¡BÂy¡B¥Á¡B¾§¡B¤¢¡¨ªº±Æ¦W¦Ó¨Ó¡A¦]¬°¾§±Æ²Ä¤E¡A¤S¦]¬°¦³¦ì°¶¤H¡A´¿¸g·í²³¤Þ¥Î¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡n¤¤ªº¥xµü»¡¡§¦Ñ¤E¤£¯à¨«¡¨¡A¥Lªº·N«ä¬O¤£¯à§âª¾ÃѤÀ¤l³£»°¨«¡A©Ò¥H·í®É¤~±À¼s´¶¤Î¤F¡§¦Ñ¤E¡¨³oºØ»¡ªk¡A¤£¹L³o¨ÇÆ[©À¦­¤w³Q®É¥N²^¨O¤F¡A§Ú©M­D¤l­è¤~ºÙ®]±Ð±Â¬°¡§¤E·Ý¡¨¡A¤£¹L¬O¦P¥L¶}­Óª±¯º¦Ó¤w¡C

    ¡]«ÝÄò¡^
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G³¹ ¼ç°kªÌ
    »¡¸Ü¶¡¡A¡§®]¤E·Ý¡¨¤w¸g¦R§¹¤F¡A¤S³Q­D¤l¬[¦^¨Ó­«·s§¤¤U¡A¥L¤w¾K¦pÄêªd¡A³s¯«´¼³£¦³¨Ç«é±«¡A§¤¦b®u¶¡°g°g½k½kªº¡A¤]¤£ª¾¥L¸£¤¤¦b·Q¤°»ò¡A³º¦ü°­¨Ï¯«®t¯ë²ö¦W¨ä§®¦a¹Êøî°_¨Ó¡J¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡F®Q¤l¤£¨Ó¡A¸s¤s¤£¶}¡F¿N®ã°_Áç¡AµN¤F¨xªÍ¡FÆw¤«¥ïÆQ¡A°Ý°­°Q¿ú¡F³¾¹DÁa¾î¡A¦Ê¨B¤E¦^¡F±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¡K¡K¡¨

    ¡]ª`¡J¦Ñ¤E¤£¯à¨«¡X¡X¡m´¼¨ú«Âªê¤s¡n¤¤ªº¤g­êÀY¤l®y¤sÀJ¡A¤â¤U¦³¤K¤jª÷¿û¡A¥´¤J¤g­ê¤º³¡ª×©³ªº·¨¤lºa¡A³Q±Æ¦b¤F²Ä¤Eªº¦ì¸m¤W¡A¬GºÙ¡§¦Ñ¤E¡¨¡A®y¤sÀJ®¾¯d·¨¤lºaªº®É­Ô¡A´¿¸g¤j©I¡§¦Ñ¤E¤£¯à¨«¡¨¡C¡^

    §Ú§v¡§®]¤E·Ý¡¨¤f¤¤©Ò¨¥¥b¤å¥b«U¡A¹³¬O¥j¸Ö¡A¤S¹³¬O¶¶¤f·È¡A¦Ó¥B¤º®eÂ÷©_¡A¤@®É¶¡Ãø¸Ñ¨ä·N¡Aª½§v¨ì¡§±ý³X¦a¥P¡¨¥|¦r¡A¤ß¤¤¤è¤~¿ô®©¡J¡§¦h¥b¬O´M§ä¦a¥P¥j¹Ó¤J¤fªº·t¥Ü¡I¡¨

    ³o®É­D¤l¦b®Ç»¡¹D¡J¡§³o®]¦Ñ¤E¡A¤£·|³Ü´N§O³Ü¡A§A¯à¦³­D·Ý³o°s¶q¶Ü¡H§AÁ@³Ü¦h¤F´N¶}©l©À¤T¦r¸g¤F¡A³o³£¤°»ò¶Ã¤C¤KÁVªº¡K¡K¡¨

    §Ú»°ºò§â­D¤lªº¼L«ö¤W¡A¤ä°_¦Õ¦·¥h§v®]±Ð±Â°s¾K«áªº¡§­J¨¥¶Ã»y¡¨¡A¥i¥L»¡§¹¡§±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¡K¡K¡¨´N¦A¨S¤F¤U¤å¡A¥ñ¦b®à¤W©üºÎ¤£¿ô¡A¤f¤¤¦A¤]¤£»¡¤°»ò¤F¡C

    §Ú¤ßÄoÃø§Ô¡A«ë¤£±o§â®]±Ð±Âªº¼LÙT¶}¡AÅý¥L±qÀY¨ì§À¤@¦r¤£º|¦a¦A»¡¤@¹M¡AÃöÁä¬O¨º¥y¡J¡§·Q§ä¦a¥P¹Ó«Ê¤ý¼X­n¥ý§ä¨ì¶Â¤°»ò¡H¡¨¶}ÀYªº´X¥y§Ú¨S¥J²Ó§v¡A²{¦b·Q·Q¡A¦n¹³¬O¡§¤°»ò¦n®Q¤lµ¹¤j¤ýµN¤U¤ô¡H¡¨

    Shirley·¨¦³¹L¦Õ¤£§Ñªº¥»¨Æ¡A¦o»¡¡J¡§¤£¬O¤°»ò¦n®Q¤lµN¤U¤ô¡A®]±Ð±Â­è¤~»¡ªºÀ³¸Ó¬O¡X¡X¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡F®Q¤l¤£¨Ó¡A¸s¤s¤£¶}¡F¿N®ã°_Áç¡AµN¤F¨xªÍ¡FÆw¤«¥ïÆQ¡C°Ý°­°Q¿ú¡F³¾¹DÁa¾î¡A¦Ê¨B¤E¦^¡F±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¡K¡K¡¨

    §Ú»°ºò§â³o´X¥y¸Ü°O¨ìµ§°O¥»¤W¡A¬Ý¨Ó®]¤E·ÝÁÙ¦³¨ÇÃö¤_¦a¥P¥j¹Óªº¸ê®ÆÂæb¨{¤l¨½¡A¥L±¡ºü¿E°Ê¦h³Ü¤G¨â¡A³o¤~µL·N¶¡¦RÅS¥X¨Ó¡A¥L³o´X¥y¤£§zÔ¬ªº¸Ü¤¤¨s³º¦³¤°»ò°×Á¼¡H§Ú­Ì®Ú¥»µLªk²z¸Ñ¡C

    Shirley·¨»¡¡J¡§¦n­Ó¤j¤ý¡K¡K¦³¨­µL­º¡K¡K¡H·Q¨Ó¤ý¦rµLÀY¡A¥¿¬O­Ó¤g¦r¡C·|¤£·|¬O­ÓÂærÁ¼¡H·t¥ÜµÛ¦a¥P¥j¹Ó¤¤ªº¯µ±K¡H®Q¤l¤£¨Ó¡A¸s¤s¤£¶}¡A³o¥y¤S¬OÂ꺤°»ò¦r¡HÀ³¸Ó¤£¬O¦rÁ¼¡A«á­±´X¥y³£©î¤£¥X¦r¨Ó¡C¡¨

    §Ú¦¹®É¤]¬O¤V¤G©M©|ºN¤£µÛÀY¸£¤F¡J¡§¦³¨­µL­ºªº¤j¤ý¡H½Ö¬OµLÀY¤§¤ý¡H¶}¤s®Q¤l¤S¬O½Ö¡H³o²Ä¤@¥y³£·Q¤£©ú¥Õ¡A«á­±ªº·t¥Ü¦ÛµM¨S¦³ÀYºü¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§«Ý­D·Ý¥h§äªM²D¤ô¨Ó¡A§â®]¤E·Ý¼Q¿ô¤F¡A¦AÄY¥[¯N°Ý¡A¦pªG¤£ªÖ»¡¹ê¸Ü¡A«¥´N±oµ¹¥L¤W¤â¬q¤F¡A¤°»ò»¶´Ô¤ô¡B¦Ñªê¾í¤§Ãþªº¬½©Û¡C³£©¹¥L¨­¤W©Û©I¡C¤j¦D¦ø­Ô¡C¡¨

    §Ú·nÀY»¡¡J¡§«¥­Ì³o¤£¬O´í·º¬}¥Õ¤½À]¡A®]±Ð±Â¤]¤£¬O³Q®·ªº­²©RªÌ¡A«ç»ò¯à¹ï¥L¥Î¦D¡H§Ú¬Ý¤µ¤Ñ´N§O§éÄË¥L¤F¡C¤@·|¨à«¥­Ì¦Y§¹¶º¡A´N§â¥L±a¦^®a¡Aµ¥¥L²M¿ô¤F¦A°Ý¤£¿ð¡A¶q¥L¤]¤£´±¦³©ÒÁô¿f¡C¡¨

    ÀH«á§Ú­Ì¤T¤Hº¡¸¡ºÃ°Ý¦a¦Y¤F¶º¡A¥ÑShirley·¨¥I¤F¿ú¡A±aµÛ®]±Ð±Â¦^¨ì§Ú¦íªº¦a¤è¡A¦b°|ªù¤f¡A®]±Ð±Â°g°g½k½k¦a°Ý§Ú¡J¡§¶â¡H³o¬O­þ¨½¡H§OÅý§Ú¥h¹A³õ¡A§Ú¤£¬O¥k¬£¡A¤£¬O«q®{¡C§Ú¨S±þ¹L¤H¡K¡K¡¨

    §Ú¦w¼¢¥L¹D¡J¡§©ñ¤ß©ñ¤ß¡A¤£·|ªZ¸Ë©ã°e§A¥h³Ò§ï¹A³õ¡A±z¬Ý³o¬O¨ì§Ú®a¤F¡A³o¦a¤è¥s¥k¦wªù°Ú¡A³Q¥´¦¨¥k¬£¤]¤£­nºò¡A¤£ºÞ¬O­þ°êªº¥k¬£¡A¥u­n¦í¨ì³o¥k¦wªù¡K¡K¤@µoªº¦wí¤F¡C¡¨§Ú¤ß¤¤«oºÃ´b§ó²`¡A¤ß·Q¡J¡§®]±Ð±Â±þ¹L¤H¡H¥L±þ¤F½Ö¡H¥LµÊ®ðÁöµM¤£¦n¡A«o¤£¹³¬O¯à±þ¤Hªº¥D¨à¡C±þ¤H¤£¬O®_Âû¡A¨º¥i¤£¬O½Ö³£¦³Áx¤l¤U¤âªº¡C¡¨

    ­D¤l¤£­@·Ðµ¥®]±Ð±Â°s¿ô¡A¨ì®a«á«K¥h¼ï®a¶é½mÅu¨à¤F¡A¤U¤Èªº®É­Ô¡A§Ú©MShirley·¨¨£®]±Ð±Â²M¿ô¤F¡A´Nµ¹¥L­Ë¤FªM¼ö¯ù¡A§Ú§â©ÐªùÃö¤W¡A·h¤F§â´È¤l§¤¨ì¥L­±«e¡A³æ¤Mª½¤J¦a»¡¡J¡§¤E·Ý¡A¹ê¤£¬Û¿f¡A±z­è¤~³Ü°ª¤F¡A§â·í¦~±þ¤H©M·í«q®{ªº¨Æ³£»¡¥X¨Ó¤F¡A¥i¬O¥H§Úªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡A»¡±z·R¼}µê¦W¤£°²¡A¦ý­n»¡±z¬O±þ¤H¥Ç¡A¥´¦º§Ú¤]¤£ªÖ«H¡A§Ú¦ô­p±z¤@©w¬O³Q­ÞªP¤F¡A¤£§«§â³o¨Ç¨Æªº¨ÓÀs¥h¯ß¡Aµ¹§Ú­ÌÁ¿Á¿¡C¡¨

    §Ú¤S©çµÛ¯Ý¤f¦V¤ò¥D®u«OÃÒ¡A³o¥ó¨Æ¥u­n¬O§Ú¯àÀ°¤W¦£ªº¡A­u´öÁФõ¡A¦b©Ò¤£Ãã¡AªÖ©w·Q¤è³]ªkÁÙ±z¤@­Ó²M¥Õ¡A¸U¤@¤O©Ò¤£¤Î¡A¤µ¤Ñ§v±z»¡ªº¸Ü¡A§Ú©MShirley·¨³£Äê¦b¨{¤l¨½¡A¦A¤£·|¦V¥~¤H¦RÅS¥u¨¥¤ù»y¡C

    ®]±Ð±Â¦Ûª¾°s«á¥¢¨¥¡A¦ý¬Ý§Ú©MShirley·¨¯«¦â¸ÛÀµ¡A¥u¦n§â¥L¦b¤å­²®É´Á¾D¹Jªº¸g¾ú»¡¤F¥X¨Ó¡A·Q¤£¨ì³ºµM¤]»P¨º¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁp¨t¡A®]±Ð±Â·Q§ä¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨¡A¨ä¤¤¤K¦¨ªº­ì¦]¬O»P¥L·í¦~¦b³Ò§ï¹A³õªº¸g¾ú¦³Ãö¡C

    ¤å­²ªº®É­Ô¡A®]¾ÇªZ¨ü¨ì¨RÀ»¡A¥Ñ¤_¤H½t¤£¦n¡A¾D¨ì»z³´¡A­è¶}©l³Q¤H«ü±±¦³¥Í¬¡§@­·°ÝÃD¡A«á¨Ó¤£ª¾­þ­Ó¤p¤H¥X­º¡Aµ¹¥L¦©¤F³»­²©R«q®{ªº´U¤l¡A¤½¼f¤j·|ªº®É­Ô­þ¥Ñ±o¥L¦Û¤v¿ë¸Ñ¡H²´¬Ý³Q¤­ªá¤j¸j©Ô¨ì¦D³õ­n´N¦a¥¿ªk¤F¡A©¯¦n¥Lªº¦Ñ¦P¾Ç³¯¤[¤¯¡A¤]´N¬O³¯±Ð±Â®¼¨­§@ÃÒ¡AÃÒ©ú®]¾ÇªZı®©«Ü§C¡A®Ú¥»´N¨S°Ñ¥[¹L­²©R¡A©Ò¥H½Í¤£¤W¬O«q®{¡A³o¤~Åý¥L¸ú¹L¤F¤@§T¡C

    «á¨Ó®]¾ÇªZ©M³¯¤[¤¯³o¹ïÃø¥SÃø§Ì¡A³£³Q¤U©ñ¨ì°¢¦èªºªG¶é·¾¡A¶i¦æ³Ò°Ê§ï³y¡AªG¶é·¾¨ä¹ê®Ú¥»¨SªG¶é¡A¦Ó¬O¤@³B¶}¥ÛÀYªºªö¥Û³õ¡A³¯¤[¤¯¤@¤¶¤å¤h¡A±Á¤jÁèÆw¥ÛÀYªº¬¡­þ¨ü±o¤F¡H¨S¥X¥b­Ó¤ë¨­Åé´N«±¤F¡A©¯Á«®a¨½¦«¤FÃö¨t¡A¶}¤F­Ó­G¨½ªø½FªºÂå°|ÃÒ©ú¡A§â¥L±µ¦^¥_¨Êªv¯f¡A³o¤~¨S¦º¨ì¹A³õ¨½¡C

    ¦ý®]¾ÇªZ´N¨S¤HºÞ¤F¡A¥L©t®a¹è¤H¡A¦Ñ±C¦­´N¦º¤F¡A¨S¨à¨S¤k¡A¤S¨S¸ô¤l¡C¥u±o¦b¹A³õ¨½¤@¤Ñ±µ¤@¤Ñ¦a­W¼õ¡A¦n¦b¥L¨­Åé¯À½è¤ñ¸û¦n¡A¸Ñ©ñ«e¤z¹L¹A¬¡¡A±q¨Æ¦p¦¹¨I­«ªºÅé¤O³Ò°Ê¡Aµu®É¶¡¤ºÁٯ೻±o¦í¡A¦ý¬Oºë¯«À£¤O¤Ó¤j¤F¡A«e³~´ù¯í¡A¤£ª¾¹D±N¨Ó·|«ç»ò¼Ë¡C¦Ó¥B³o¨Ç³Ò§ï¤H­û¡AÁÙ­n¤¬¬ÛÀËÁ|´¦µo¡A§A¤£´¦µo§O¤H¡A§O¤H¤]±o·Q¤è³]ªk¨Ó´¦µo§A¡A¨º¤é¤l²ª½´N¤£¬O¤H¹Lªº¡C®]¾ÇªZ¦b¹A³õ¨½»{ÃѤF¤@­Ó¤H¡A³o¤H¦b§Ü¬ü´©´Â®É­ÔÁÙ¬O­Ó¹Îªø¡A©m«Ê¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¬O¤°»ò­ì¦]³Q°e¨Ó¤U©ñ³Ò°Ê¡A¥Ñ¤_¸ò®]¾ÇªZÁ`·f¦ñ³Ò°Ê¡A¦³¨Ç¦P©R¬Û³s¡C­Ç¤H©¼¦¹¤§¶¡ÁÙºâ¤ñ¸û½Í±o¨Ó¡C¦³¤@¤Ñ«Ê¹Îªø°½µÛ¸ò®]¾ÇªZ»¡¡J¡§¦Ñ®]¡A³oºØ¤H¤£¤H°­¤£°­ªº¤é¤l¡A§Ú¹ê¦b¬O¼õ¤£¦í¤F¡C·Q¤F¦n´X¤Ñ¡A¦p¤µ·Q¦n¤F¡A¥´ºâ¶]¡A§Ú¬Ý§A¤]§Ö¤£¦æ¤F¡A§A¤z¯Ü¸ò§Ú¤@°_¶]§a¡C¡¨

    ®]¾ÇªZ¤j¦Y¤@Åå¡A°Ý«Ê¹Îªø¹D¡J¡§¶]¡H§A¤£­n¸£³U¤F¡H¦A»¡³o¹A³õÁöµM§Ù³Æ¤£ÄY¡A¦ý³o²¦³º¬O¦b¤j¤Ú¤s¯ß¤H·Ïµ}¤Öªº²`¤s¨½¡A´Nºâ¶]¥X¥h¤F¡A¤§«á©O¡H¤§«á¤S©¹­þ¸ú¡H³Q§ì¦^¨ÓÁٯ঳¦n¶Ü¡H¡¨

    «Ê¹Îªø¦ü¥G«Ü¦³«H¡A¥L»¡¡J¡§¹L¤F¤s´Nºâ¤J¤t¤F¡C§Ú¦Ñ®a´N¦b¥|¤t¡A»P¨ä§x¦b³oµ¥¦º¡A§ÚÁÙ¤£¦p«_ÀI¬ï¹L¤j¤s¡A¥u­n¦^¨ì¦Ñ®a¡A¨º´N¬O³½¤J¤j®ü¡A³¾¤W«C¤Ñ¤F¡C

    ­ì¨Ó³o¦ì«Ê¹Îªø¡A¯ª¤W¬O©ú¥Nªº¦a¤è»¨±Ú¡A´¿°µ¹L¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¡A¤]´N¬Oµs¹Óªº¡C¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¦b¥|¤t«Ü¦­¥H«eªº¤@®y¥j¹Ó¨½¡A«õ¥X¤FÀs°©¤Ñ®Ñ¡A°Ñ®©¥È¾÷«á¡A±o¤F¤j¹D¡A´N¦¹¦¨¥P¡A¥L¦b©Òµs¥j¹Óªº¦a®c¤¤¡A³y¤F¤@®y¦a¥P§ø¡A§@¬°¦Ê¦~«áÂïu¤§©Ò¡A¾Ú»¡½Ö§ä¨ì³o®y¦a¥P§ø¡A«ô¹L¦a¥PÆ[¤s¤Ó«O¡A½Ö´N¯àªø¥Í¤£¦º¡A±q¦¹¤£¦Y¤£³Ü¡A³s¤H¶¡·Ï¤õ³£¤£ªg¤F¡C

    ¥i³o¦a¥P¥j¹Ó¡AÂño¤Ó²`¡AµL¸ñ¥i´M¡A±q©ú¤`¦Ü¤µ¡A³£¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à§ä¨ì¡A¤£¹L·í¦~¦a¥Pµ¹«Ê®a«á¤H¯d¤U´X¥y·t»y¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡F®Q¤l¤£¨Ó¡A¸s¤s¤£¶}¡F¿N®ã°_Áç¡AµN¤F¨xªÍ¡FÆw¤«¥ïÆQ¡A°Ý°­°Q¿ú¡F³¾¹DÁa¾î¡A¦Ê¨B¤E¦^¡F±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡K¡K¡¨

    ¦b³o­Ó¥jÁ¼¤¤¡AÂæ³¦a¥P§ø¤J¤fªº­«­n¯µ±K¡A°£¤F«Ê®a¤H¡A±q¤£ªÖ»¡»P¥~¤Hª¾¹D¡A·í®É«Ê¹Îªø¥u¹ï®]±Ð±Â»¡¤F¤@¤p¥b¡AÄU¥L¸ò¦Û¤v¤@¦P¶]¦^¥|¤t¡A¸ú¤J¦a¥P¹Ó¤¤Á×Ãø¡A§O¬Ý«Ê¹Îªø·í¹L§L¥´¹L¥M¡A¥i¥L¹ï¤_¯ª©v¶Ç¤U¨Óªº³o¨ÇµêµLÁe½z¤§¨Æ¡A®æ¥~°g«H¡A¥¿¦]¬°³o­Ó­ì¦]¡A¤~³Q¤U©ñ¨ì¦¹¡A¦p¤µ¨ü¤£¦íÆw¤sªö¥Ûªº³o¥÷¸o¤F¡A´N·Q¼ç°k¦^¦Ñ®a¡A¯à¤£¯àªø¥Í¤£¦ºÁÙÃø»¡¡A¦ýÁ`ºâ¦³¤@­Ó§ë©bªº¥h³B¡A¤Ï¥¿¦p¤µ¨½¥~³£¬O­Ó¦º¡A¸U¤@«Ê¤ý¼X¤¤¯u¦³¤Ñ®Ñ¡A¨º´N¸òµÛ¯ª©v¦¨¥P¥h¹Æ¡C

    ®]±Ð±Â·í®É§v¤F¡A´Nı±o³o¦ì«Ê¹ÎªøªÖ©w¬O¸£¤l¦³°ÝÃD¡A¥i¯à¤£³ô­«­t¡Aºë¯«±Y¼ì¤F¡A«ç»ò¤°»ò³£´±»¡¡H³o¦~ÀY´N¨R­è¤~¨ºµf¸Ü¡AºjÀŧA¤Q¦^³£¤£¶û¦h¡C

    ¤_¬O®]±Ð±Âªí©ú¤FºA«×¡A°í¨M¤£ªÖ¸ò¥L¦P¥h¡A»¡¡J¡§­n¥h§A¦Û¤v¥h§a¡A§A©ñ¤ß§Úµ´¤£·|­I«á§i±K¡C¡¨

    «Ê¹Îªø§N¯º¹D¡J¡§±`¨¥»¡±o¦n¡A²ö±N¤ß¸¡¨Æ¡A¦R¤f¹ï¤H¨¥¡A§Ú¬JµM¸ò¦Ñ®]§A»¡¤F¼ç°k­p¹º¡A´Nºâ§A¤£´¦µo¡A®£©È§Ú°k¤F¤§«á¡A§A¤]²æ¤£¶}¤z¨t¡A³o»òµÛ§a¡A§Ú´NÀ°§A¤@§â¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¤jÅå¡J¡§§A·Q«ç¼Ë¡H¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«á¸£¤c´N¦Y¤F¤@Âî§â¡A·í§Y©ü¤F¹L¥h¡Aµ¥¿ô¨Ó«á¦­¤w¤£¨£¤F«Ê¹ÎªøªºÂܼv¡C

    «Ê¹Îªø¥¢Âܤ§¨Æ¡A¦b³Ò§ï¹A³õ¤¤¾x±oªmªm´­´­¡A·j¤sªº¤H§ä¹M¤F¤è¶ê¦Ê¨½¡A³s«Ê¹Îªøªº¤@®ÚÀYµo³£¨S§ä¨ì¡A¥L¤]¤£¥i¯à´¡¤W¯Í»H­¸¤F¡A³o®É¦³¤H´¦µo»¡³Ì«á¬Ý¨£®]±Ð±Â©M¥L¦b¤@°_¡A®]±Ð±Â·í®É´N³Q´£¼f¡A¥i®]±Ð±Â¤]ª¾¹D³o¨Æµ´¹ï¤£¯à»¡¡A§_«h¥²µM¶V¨s¶V²`¡A´Nºâ·Q»¡¹ê¸Ü¤]¨Sªk»¡¡AÃø¹D·Ó¹ê»¡«Ê¹Îªø¥h¦a¥P¥j¹Ó¨D¥P¥h¤F¡H½Ö¯à«H¡H¥u¦n¤@¤f«r©w¥i¯à¬O¶]¤F¡A¨ä¥Lªº¤@·§±À»¡¤£ª¾¹D¡A«á¸£¤c¦³¶Ë¬°ÃÒ¡A¦Û¤v¤]¬O¨ü®`ªÌ¡C

    ¦¹¨ÆÁö¤£¤F¤F¤§¤F¡A¦ý¤H¨¥¥i¬È¡A¦³¤H´N¶}©lÃhºÃ¡A¤j·§¬O®]±Ð±Â©M«Ê¹Îªø¦³¨p¤³¡A·t¤¤§â«Ê¹Îªø±þ®`¤F¡A¤£ª¾¹D§â¤rÅé®I¨ì¤°»ò¦a¤è¤F¡A³oºØ»¡ªkÁöµM¨S³Q©x¤è»{¥i¡A¦ý¦b¨p©³¤U¼s¬°¶Ç¼½¡A¤H¤H³£§â¥L¬Ý¦¨±þ¤H¥Ç¡Aª½¨ì¯»¸H¤F¥|¤HÀ°¡A¥L³o¥ó¨ÆÁÙ¬O¸ÑÄÀ¤£²M¡C

    ®]±Ð±Â¤]¤£²M·¡«Ê¹Îªø¦³¨S¦³°k¦^¥|¤t¡A¦Ó¥B«Ê¹Îªøªº°ÝÃD«á¨Ó³Q¥­¤Ï¤F¡A´Nºâ¥L·íªì¦b²`¤s¤¤¸úÂð_¨Ó¡A¦p¤µ¤]¥i¥H®¼ª½¸y±ì¥X¨Ó¤F¡A¥iÁÙ¬O¤£¨£¥LÅS­±¡A³o­Ó¤H´N¦p¦P¤H¶¡»]µo¤F¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A©l²×¬O¡§¥Í¤£¨£¤H¡B¦º¤£¨£¤r¡¨¡A©Ò¥H¦³Ãö¥L¡§¦­¤w³Q¼Ä¯S®]±Ð±Â®`¦º¡AÂär¯î¤s¡¨ªºÁÁ¨¥´N§ó¥O¤H²`«H¤£ºÃ¤F¡A¥u¤£¹L¼È®É¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A½Ö³£®³®]±Ð±Â¨S¿ìªk¡C

    «Ê¹Îªø¥¢ÂܪºÁ¼¹Î¡A¦b¤é«á´N¦¨¤F®]±Ð±Âªº¤@¶ô¤ß¯f¡A«á¨Ó¦b¤u§@¤¤±µÄ²¨ì¦³Ãö¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨ªººØºØ¶Ç»¡©M°O¸ü¡A«K®æ¥~¯d¤ß¡A¤@¬O·Q±q¤¤§ä¨ì©P¤Ñ¥j¨ö¡A¨Ï¦Û¤vªº¬ã¨s¦¨ªG¯à¦³©Ò¬ð¯}¡A¥t¥~¤]¬O·Q§ä§ä¨º¦ì¥¢ÂܤF¤Q¦~ªº«Ê¹Îªø¡A¬~¨ê·íªì»X¨üªº¤£¥Õ¤§­Þ¡C

    ¥i®]±Ð±Â¤]ª¾¹D¡A«Ê¹Îªø¥X°k¤§«á¡A«Ü¥i¯à¤w¸g¦b¤s¨½³Þ¤F³¥Ã~¡A©ÎªÌ±¼¶i­þ³B¤s¼î¨½ºL¦º¤F¡A°k¨ì¥|¤tªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡A§Y«K§ä¨ì¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨¡A¤]¥¼¥²¯à±q¹Ó¤¤§ä¨ì¦¹¤H¡A¤£¹L®]±Ð±ÂÁôÁô¦³ºØ°ß¤ßªº¹w·P¡§«Ê¹Îªø³o­Ó¤H¡A«Ü¤£¤@¯ë¡A·d¤£¦n¥L¯u¯à§ä¨ì¥j¹Ó¤J¤f¡A¦Ó¥B²{¦bÁÙ¬¡¦b¥@¤W¡¨¡C

    §Ú§v½}®]¤E·ÝªºÁ¿­z¡A¸£¤¤¤@Âà¡A¤w¦³¤F¨Ç¥D·N¡J¡§¦a¥P§øªºÁ¼»y«¥­Ì¤@®É¥b·|¨à¸Ñ¤£¶}¡A¦Ó¥B«C»É¨öÃè³Ì¦h¥u¯à¦A¨Ï¥Î¤@¨â¦¸¡A¤£¨ìÃöÁä®É¨è¡AÁÙ¤£¯à»´©ö¥Î¥¦¦ûÅç¦a¯ß­·¤ô¡A¦ý§Ú¬Ý³o¦ì«Ê¹Îªø¡A«o¬O´M§ä¥j¹Óªº­«­n½u¯Á¡AÃö¤_©ú¥N¦a¥Pªº¶Ç»¡¡A¤j¦h¼³®Ò°gÂ÷¡A¦V¨Ó¥u»¡¬O¦b¥|¤t¡A«o¨S­Ó¤j­Pªº°Ï°ì¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¬O¤Ú¦aÁÙ¬O¸¾¦a¡A¤S¬O¤tªFÁÙ¤t¦è¡H¤£±o­n»â¡A¸UÃø´M§ä¡C¦ý¬O¥u­n¯à¥´§v¥X«Ê¹Îªø¦Ñ®a¬O­þ­Ó¿¤­þ­ÓÂíªº¡A«¥­Ì´N¿Ë¦Û¹L¥h¶¶ÃúN¥Ê¨£¾÷¦æ¨Æ¡A·Q§ä¥X¹Ó¹D¤J¤f¡A®Æ¤]¤£Ãø¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T³¹ ¶³²`¤£ª¾³B
    ®]±Ð±Â¤@®ÉÁÙ¤U¤£¤F¨M¤ß¡A¦ý¬O¥LµªÀ³§Ú­Ì¥ý³]ªk¥´§v«Ê¹Îªøªº¦Ñ®a¦b­þ¡A¥i¹j¤F¤Q¦h¦~¡A¦n¦h¦a¤è¦­¤wª«¬O¤H«D¡AªG¶é·¾¹A³õ¤]¦­´N¤£¦s¦b¡A³s«Ê¹Îªøªº³¡¶¤µf¸¹³£¤£ª¾¹D¡A·Q¥´§v¨ì½T¤Áªº®ø®§¨Ã¤£®e©ö¡A¦¹¨Æ»Ý­n¸g¹L¤@¨Ç¯S®í´ë¹D¡A´Nºâ¥ß¨è¥h¿ì¡A¤]¤£¬O¤@¨â¤Ñ´N¯à¦³µ²ªGªº¡C

    §Ú¥u¦n¥ý§â«C»É¥jÃè§´µ½¦¬Âð_¨Ó¡A­@¤U©Ê¤l­Wµ¥¡A¦Ó±q­»´ä¶Ç¨Ó®ø®§¡A¦h¬Âªº¯f±¡¥¿¦b¤@¤Ñ¤Ñ¥[­«¡A¤w¸g¦³¦h³B¤r´³¶}©l¥X²{°ª«×»GÄꪺ¸ñ¶H¡A§Ú·¥¬O¤ßµJ¡A©MShirley·¨¡B­D¤l¤T¤H¼¯®±À¿´x¡A¥uµ¥®]±Ð±Âªº®ø®§¡A«K­n¤J¤t·j¤s­ç¿A¡A¤£®Æ®]¤E·Ý«o¦p¥Û¨I¤j®ü¡A©l²×¨S¦³®ø®§¡C

    ±qShirley·¨¨£¤£¯à¦A¯Ô»~¤F¡A«K¦«©ú¨û±N¦o°e¨ì¬ü°êªvÀø¡A¶O¤F¦n¤@µf©P§é¡A¤~±N¦oÅ餺ªº¤r¬rí©w¦í¡A¦è¤è¦³¦ì¾ÇªÌ¡A¬ã¨s«n¬v§Å³N¦h¦~¡A¥L»{¬°¡§­°ÀY¡¨¡A¬O«Ü¥j¦Ñªº§Å³N¡A¤]¥i¥H»¡¬O¤@ºØ¡§²`«×¶Ê¯v³N¡¨¡A³q¹L¯S®íªº´C¤¶¡A¨Ï¬¡¤H±µ¨ü·t¥Ü¡A¬Û«H¦Û¤v¤w¸g¦º¤`¡A¨­Åé«K·|³vº¥¶}©l»GÄê¡C

    ©h¥B¤£»¡¥LªºÆ[ÂI¬O§_¥¿½T¡A·í¥N¬ì¾ÇÁöµMµo¹F¡A¦è¤è¬ì¾Ç«o¥u¬ã¨sª«²z¹B°Ê¡A©¿µø¤Hªººë¯«»P·NÃѼh­±¡A¯Ê¤Ö¹ï¡§ª½Ä±¡BÆF·P¡B¶W·PÆ[ª¾Ä±¡¨µ¥«D¥¿±`ª¬ºA¤ß²z¾Çªº¬ã¨s¡A¹ï¤_«n¬v­°ÀY³oºØ¹H­Iª«²z±`ÃѪº¨¸³N¡A¨Ï¥Î²`«×¶Ê¯vªvÀø¤]§¹¥þµL¯à¬°¤O¡C

    ©Ò¥H§Ú­Ì¥u¯à¨D§U¤_³Ì¥j¦Ñªº¤è¦¡¡A§â¦h¬Â¦w¸m¦bÂåÀø³]¬I¥ý¶iªºÂå°|¤¤¡A¨Ã½Ð²¾©~¬ü°êªº®õ¸Ç­°ÀY®v¡A¬°¦o©Þ­°¡A¥t¤@¤è­±¼sªx·j¶°¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨ªº®ø®§¡A§ÚµZ¿iµÛ¤]¤£¯à¦b¤@´Ê¾ð¤W¦Q¦º¡A¤S½Õ¬d¬O§_¦³¨ä¥L¥j­à¤ºÂ泯u¤¦¡A¥i¥j¤rÅ餺µ²¥X¡§¤¦¹©¡¨¡A¹ê¬O¨u¨£Ãø´M¡C¥´§v¨Ó¥´§v¥h¡A¬ÒµLµÛ¸¨¡C

    ¥ú³±¦ü½b¡A¤é¤ë¦p¸W¡A¥V¥h¬K¨Ó¡A¤S¬O¤p¥b¦~ªº¥ú´º¡A¿ð¿ðµ¥¤£¨ì®]¤E·Ýªº½Õ¬dµ²ªG¡AÂ಴¨ì¤F®L¤Ñ¡A¥¿¦n¬O³¯±Ð±Â§@¹Ø¡C§Ú¤]±aµÛShirley·¨¡B­D¤l¡B¤jª÷¤ú¡B¥j²q¡B©ú¨û¤@¤zµ¥¤H¡A¦^°ê¬°¥L«ô¹Ø¡A¶¶«K±´±´®]¤E·Ý¨ºÃ䪺¶i®i¦p¦ó¡C

    ·í¤Ñ³¯±Ð±Â®a¤¤°ªªBº¡®y¡A§K¤£¤Fªï¨Ó°e©¹ªº¤@µf¼ö¾x¡A§Ú¦ô­p®]¤E·Ý©M³¯±Ð±Â¬O¦Ñ¥æ±¡¡A«ö§¼ÆÀ³¸Ó¹L¨Ó¡A¥iµ¥¨ì¹Ø®b¶}¤W¨Ó¡A¤]¤@ª½¨S¨£¥L¥X²{¡C

    ³¯±Ð±Â¼w°ª±æ¡A¿Ë±­ªB¤Í²³¦h¡A¥ú¬O¥L±Ð¹Lªº¾Ç¥Í´N¨Ó¤F¤@§å¤S¤@§å¡CÁö¬O¼ö¾x¡A³õ­±«oÅã±o¦³¨Ç²V¶Ã¡A³¯±Ð±Â®aªº©Ð¤lÁö¤j¡A¤]©Û¤£¶}³o³\¦h¤H¡C

    §Ú©M­D¤l¡B¤jª÷¤ú³o¤@¥ë¤H¡C»P¨º¨Ç¾Ç°|¬£ªº¤H§¹¥þ¤£¼ô¡A¦Ó¥B§Ú­Ì´X¤H¥h¬ü°êÂô¿º¤F´X­Ó¤ë¡A¦Û»{¬°¨£¹L¤F¥@­±¡A³£¤£¬O«U¤H¤F¡A§ó¤£Ä@·N¥h²z·|¨º¨Ç°ê¤ºªºª¾ÃѤÀ¤l¡A¤]µL¤ß¥hµ²ÃÑ¥L­Ì¡A¼Ö±o¦Û¤v²MÀR¡A³ò¦b³Ì¨½­±ªº¤@±i®à¤l³Ü°s¡AµÛ¤T¤£µÛ¨âªº­J¨Ô¡C

    ­D¤l³Ìªñ¦Û§Ú·Pı®æ¥~¨}¦n¡A¤£®É¯º¸Ü¨º¨Ç«È¤Hªº¬ïÀ¹¤g¨½¤g®ð¡C³o³£¤°»ò¦~ÀY¤F¡HÁÙ¬ï¤j®q«_¨à¦èªA¡H¬v¤£¬v¤g¤£¤gªº¡A¯uµ¹¤¤°ê¤H¶^¥÷¡C

    ©ú¨û»¡¡J¡§¦³¨S¦³·d¿ù°ÚªÎ¥J¡A¤H®a¬ï°_¨Ó¡A³Ì°_½XÅã±o¤å½è±l±l¹À¡A§A¥H«e¬ï¦çªAªº«~¨ýÁÙ¤£¦p¥L­Ì¡A¨ä¹ê²{¦b§Aªº¡K¡K¡¨

    ­D¤l»D§v¦¹¨¥¡A®tÂI§â°s²~¤lª½±µ©ç¨ì©ú¨ûÀY¤W¡A¤jª÷¤ú»°ºòÄU¹D¡J¡§§O¬Ý©ú¨û§A¬O­»´ä¤H¡A¥i²´¥ú´N¬O¤£¦æ¡C­»´äÅýº¡²M³ÎÅýµ¹­^°ê¤§«e¡A¤£´N¬O®üÃ䥴³½ªºº®§ø¶Ü¡Aº®¥Á¬ï¤°»ò«¥¤S¤£¬O¨S¨£¹L¡A¦A»¡±z¦Ñ¯ª¤W¤£¤]¬O¤º¦aªº´²µs¶Ü¡H¥i­D·Ý¬O¤°»ò¤H°Ú¡A¤H¬O°ª¤zªº©³¤l¡A±Nªù¥X¨­¡A¬ÇºÞ¬ï¤°»ò¡A¨º¤@¨­¬£ÀY¯u¬O½Ö³£¤ñ¤£¤F¡A³æ¬ï±ø®wÀY¨à¡A³£Åã±o­¿¨à²`¨I¡C¡¨

    ­D¤l½|¹D¡J¡§¦Ñª÷§A¥L¶ý¦j§Ú©OÁÙ¬O·l§Ú©O¡H¬ï¤j¿ÇËC¤lÁÙ²`¨I±o°_¨Ó¶Ü¡H¡¨

    §Ú´¡¤f¹D¡J¡§¤jª÷¤úÁÙ¯u¤£¬O­J»¡¤K¹D¡A­D¤l§A¨S¬Ý¹L«ä¦ÒªÌªºÀJ¶ì¶Ü¡H¨º­ô­Ì¨à¤£¤]¥úµÛ¡@¶Ü¡H¥þ¥@¬É§A³£§ä¤£¥X¨Ó¤ñ¥L¦A²`¨Iªº¤H¤F¡A¤]´N§A¤ý­D¤l¦b¾þ°ó¤l¨½¥´¬Ú¨à®Éªº®ð½è¡A¯à¸ò³o­ô­Ì¨à¦³¤@¤ñ¡C

    ©ú¨û©ê«è¹D¡J¡§§A­Ì³o¯Z°I¥J¡A¿y§ï¾ú¥vªº¤ô¥­¤ñ¤é¥»¥JÁÙ­n¼F®`¡K¡K¡¨

    ²³¤H¥¿¦b­J¨¥¶Ã»y¤§»Ú¡A³o®ÉShirley·¨§ßµÛ³¯±Ð±Â¨ì§Ú­Ì³o®à¨Ó±Ô¡A§Ú­Ì³£»°ºò¯¸°_¨­¨Ó¡A¤@¬Ý´X­Ó¤ë¨S¨£¡A³¯±Ð±Â¦ü¥G¤S²K¤F´X±ø½K¯¾¡A§Ú´NÄU³¯±Ð±Â»¡¡J¡§¤£¦æ±z´N·²¤F§a¡A­²©R¦Û¦³«á¨Ó¤H¡A³£³o·³¼Æ¤F¡A¤]¸Ó¦b®a¨É´X¤Ñ²MºÖ¤F¡C¡¨

    ³¯±Ð±Â¯º¹D¡J¡§³£§¤³£§¤¡K¡KÁÙ¤£¨ì°h¤U¨Óªº®É­Ô¡A§Ú³o§â¦Ñ°©ÀYÁÙ¦³§E¼ö¥i¥Hµo´§¡A§A­Ì¤£»·¸U¨½¨Ó¬Ý§Ú³oÁV¦ÑÀY¤l¡A¤ÓÅý§Ú°ª¿³¤F¡A¤µ¤Ñ¤@©w­n¦h³Ü´XªM¡A¤p­J¤p­D§A­Ì¨ì¤F¬ü°ê¥Í¬¡±oÁٲߺD¶Ü¡H¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§²ßºD¬O²ßºD¡A´N¬O´À¥L­ÌµÛ«æ¡A³oÀ°¤j¦Ñ¬ü°Ú¡A¥L´N¬O¶Ì¹ê¦b¡A¤W¦¸§Ú­Ì¥h¤@­Ó¤¤°ê¶ºÀ]¦Y¶º¡A¬Ý¤@¤j¦Ñ¶Â¨Ó¦YªF¦è¡A¦Y¥X¤@³½¤Y¨Ó¡A¤@ÄZÁÙ®¼¼u¤ú¡A¦ùµÛ©æ«ü¥L´N³ÛOK§r¡A¤£¹L¥L­þÀ´¦Yªº¬O¤°»ò°Ú¡A´N§ä¤H¥´§v³oª±·N¨à¬O¤°»ò¡Aµ²ªG°Ý©ú¥Õ¤F¤j¦Ñ¶Â´N¶Ì¤F¡A¤jÅå¤p©Ç¡A¥L»¡¥L°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡X¡X³½¤]¦³¯o¤Y¡A³£¶Ì¨ì³o¥÷¨à¤W¤F¡A±z»¡§Ú¯à¤£´À¥L­ÌµÛ«æ¶Ü¡C¡¨

    ³¯±Ð±Â³Q­D¤l»¡±o¤@´h¡A¥u§v­D¤l¤S»¡¡J¡§¨ä¹ê¦í²`³B·Q·Q¡A¤]¤£¬O¥L­Ìªº¿ù¡A§Ú³o¤H°ß¤@ªºÀuÂI´N¬O¤Ó·R¾Ç²ß¡A¨ì°ê¥~¶~µÛ¨S¨Æ³ßÅw¬ã¨s·í¦a¾ú¥v¡A¬Ý¬Ý¦è¤è·s¿³¸ê¥»¥D¸q¬O¦p¦ó¨ú±o¦¨¥\ªº¡A¥L­Ì«ç»ò¯à³o»ò¦³¿ú©O¡H¤£¬ã¨s¤£­nºò¡A³o¤@¬ã¨sÀ~§Ú¤@¸õ¡A´±±¡­Ë°h¤G¦Ê¦~¡A¤]³£¬O¹L¥h¶}¯î¦a§r¡C¡¨­D¤l»¡±o¤f·Æ¡A¤S·Q±µµÛ¨Ô¥L¹ï¶Â«D¬wªº¬Ýªk¡CÅwªï³X°Ý£@¢é¢ø�ªobr />
    §Ú¨£­]ÀY¤£¹ï¡A»°ºò¨î¤î»¡¡J¡§¤ý­D¤l§A³oºØ¨¥½×±a¦³ºØ±Úª[µø¶É¦V¡A¦^°ê¤F»¡»¡¤£­nºò¡A¦b¬ü°ê¥i¤d¸U§O´£¡A¦A»¡¨È«D©Ô¬ü³£¬O¦P¤@°}Àç¡A§A¯R¦~»´®É­ÔÁÙ­n¶º©O¡A§A¤~­è¦Y¹¡¤F´X¦~¡H«ç»ò¯à§Ñ¥»ª[µø¶Â«D¬wªº¶¥¯Å§Ì¥S©O¡H¡¨§Ú©M­D¤l»P¤jª÷¤úµ¥¤H¡A·í§Y´NºØ±Ú°ÝÃD»P¦è¤è¸ê¥»¥D¸q¿³°I°ÝÃD¡A¶}©l¤F¿E¯Pªº°Q½×¡A¥ú¹Ï¼L¤W¨Ô±oµh§Ö¡A³º§â³¯±Ð±Â´½¦b¤F¤@®Ç¡AShirley·¨¹ï³¯±Ð±Â»¡¡J¡§±z§O¥Í®ð¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¨ì¤F¤@°_¡A¥Ã»·»¡¤£¥X¤°»ò¥¿¸g¸Ü¨Ó¡C¡¨

    ³¯±Ð±Â¼e®e¦a·L¯º¹D¡J¡§¸Ü¤£¯à³o»ò»¡¡A§A¬Ý¥L­Ì°Q½×ªº°ÝÃD¡AÁÙ¬O¡K¡KÁÙ¬O¡K¡KÁÙ¬O«Ü¦³²`«×ªº¹À¡C¡¨

    Shirley·¨¹ï§Ú¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A§Ú¦Ûª¾¥¢Â§¤F¡A»°ºò²æ¥X¾Ô¹Î¡A¯d¤U­D¤l¦Þ¾Ô¤jª÷¤ú»P©ú¨û¡A§Ú«ûµÛ¥j²q¡B©MShirley·¨¡B³¯±Ð±Â¤@°_¨«¨ì°|¤l¨½¡C

    ³¯±Ð±Â®a¬O¿Wªù¿W°|¡A¾x¤¤¨úÀR¡AÅã±o®æ¥~²M«Õ¡A³¯±Ð±ÂºN¤FºN¥j²qªºÀY¡A¥L¤]´À¦h¬ÂµÛ«æ¡A¤S°Ý§Ú¤µ«á¦p¦ó¥´ºâ¡H

    §Ú¨S´±§â®]¾ÇªZªº¨Æ±¡¹ï³¯±Ð±Â»¡¡A¥u»¡²´¤U¤w¸g¦³¤F¨ÇÂà¾÷¡AÅý¥L¤£¥Î¬°¦¹¾á¡C

    ³¯±Ð±Â¹ï§Ú»¡¡J¡§¥u­n§Ú¯àÀ°¤W¦£ªº¡A§A­ÌºÉºÞ¶}¤f¡A­è¤~¤@ª½¨S¨Ó±o¤Î°Ý¡A§A¤µ«á¦b¬ü°ê¦³¤°»ò¥´ºâ¡H¡¨

    §Ú»¡³o¬q®É¶¡¨SÅU±o¤W¥J²Ó·Q¤µ«áªº¨Æ¡A±N¨Ó¥i¯àÁÙ¬O°µ¦Ñ¥»¦æ¡A¦b¬ü°ê¦¬ÁÊÂI¥jª±¤°»ò¦a¡A¤W¦¸¦b«n®ü¼´¤F³\¦h«CÀY¡A¨ì¤F¬ü°ê¤@ªf»ù¡A¼Æ¥Ø¤j±oÅý¤H²´·w¡A¤£¹L§Ú¦b³¡¶¤¨½¹LºD¤F²¾ëªº¥Í¬¡¡A²{¦bı±o­n³o»ò¦h¿ú¤]¨S¥Î¡A®a¤¤´Nºâ¦³»¨¦v¼s·H¡A±ß¤W¤]¤£¹L¥uºÎ¤@±i§É¡A§Y«K®a¤¤¦³®yª÷¤s»È¤s¡A¤@¹y¤]¥u¤£¹L¦Y¤@¸J¶º¡C

    ©Ò¥H§Ú§Æ±æ¥Î³oµ§¿ú³]¥ß¤@­Ó°òª÷¡A¥u­n¬O¾Ôª§©t¨à¡A¤£ºÞ¬O¥@¬É¤W­þ­Ó°ê®a­þ­Ó¥Á±Úªº¡A§Ú³£Ä@·N¸ê§U¥L­Ì¨ì¤@­Ó»·Â÷¾Ô¤õªº°ê®a¤¤¥Í¬¡¾Ç²ß¡C

    ³¯±Ð±Â¤£¦íÂIÀYºÙÃÙ¡J¡§·íªì¨S¬Ý¿ù¤H¡A¯u¬O´À§A·P¨ì¥Ñ°Jªº°ª¿³¡AShirley·¨¤÷¥À³£¤£¦b¤F¡A§Ú´N§â¦o·í°µ¿Ë¥Í¤k¨à¤@¼Ë¬Ý«Ý¡A¤µ«á§â¦o¦«¥Iµ¹§A¡A¦ÑÀY¤l§ÚºÉ¥i¥H©ñ¤ß¤F¡A¦A¼G¥o¤@¥y¡A±B¨Æ¸Ó§ìºò¿ì¤F¡A¤£¯à¦A©ì¤F¡C¡¨

    §Ú³sÁnºÙ¬O¡A«o¤£­@·Ð»¡³o¨Ç®a±`¨½µu¡A¥¿·Ç³Æ§â¸ÜÀY¶¨ì®]¤E·Ý¨­¤W¡A¦V³¯±Ð±Â¥´§v¤@¤U¥L³Ìªñªº°Ê¦V¡A´N¨£®]¾ÇªZ´£¤F²°¹Ø®ç¦Ûªù¥~¥^¥^¶i¨Ó¡A³¯±Ð±Â¤W«e©ì¦í¥Lªº¤â¡J¡§¬À¬À¨Ó¿ð¡A­n»@°s¤TªM¡C¡¨¤£¥Ñ¤À»¡¡A«K±N¥L«û¶i¤F«ÈÆU¡C

    §Ú©MShirley·¨¹ï±æ¤F¤@²´¡A¤ß·Q¥¿ÂI¤lÁ`ºâÅSÀY¤F¡A­è¤~®]±Ð±Â¨£¤F§Ú­Ì¡AÁy¤W¯«¦âµZ¿i¤£©w¡A¤]¤£ª¾¨Æ±¡¬O§_¦³¤F¬Ü¥Ø¡A¥u¦nµ¥·|¨à«û¦í¥L°Ý­Ó²M·¡¡C

    ª½¨ì±ß¤W¤EÂI¦hÄÁ¡A«e¨Óµ¹³¯±Ð±Â¶P¹Øªº«È¤H¤~³°Äò´²¥h¡A¯d¤Uº¡«Î¤lªM½L¯TÄy¡A§ÚÅý­D¤l©M¤jª÷¤úµ¥¤HÀ°µÛ°e«È¦¬¬B¡A§Ú«h§ä­ÓªÅ¤l¡A§â®]¾ÇªZ«û¶i³¯±Ð±Âªº®Ñ©Ð¡C

    §Ú­¢¤£¤Î«Ý¦a°Ý¹D¡J¡§¤E·Ý¡A«Ê¹Îªø¦Ñ®a¦b­þ¥´§v¨ì¤F¨S¦³¡H«ç»ò©ì¤F³o»ò¤[¡H¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|³¹ ¤pÂí¨½ªº¯µ±K
    ®]±Ð±Â·T¬Ü¤£®i¡J¡§§Ú¤]«æ°Ú¡A¥i¦³¸ê®Æ¯à¬dªº¡A¥u¦³«Ê¹Îªø°Ñ­x®É¯d¦b³¡¶¤ªºÄy³e©M¦a§}¡A«á¨Ó¤S¦n¤£®e©ö§ä¨ì¤F¥LªºÀɮסA«o©l²×¬d¤£¨ì¥L¯ªÄy©Ò¦b¡C¡¨

    §Ú³o¤~©ú¥Õ¡A¬Ý¨Ó¦¹¨ÆªG¯u¤£©ö¡A©ú¥½¬y±F¤J¤t¡A¥H¤Î²M¥½¾Ô¶Ã¡A¾É­P¬y¥Á¾E²¾¡A³y¦¨¥|¤t¡B´ò«n¡B´ò¥_µ¥¦a²£¥Í¤F¤j¶q²¾¥Á¡A©Ò¥H¯d¦bÀɮפ¤ªºÄy³e¦a§}¡A¨Ã«D¬O«Ê¹Îªø¦n´X¥N¥H«eªº¯ªÄy¡A­n¤£§ä¨ì¥L¦Ü¿Ë¦Ü¼ôªº¤H¡A®£©È¨S¤H¯àª¾¹D¸Ô±¡¡C

    §Ú¤ß¨½²D¤F¥bºI¡A¤S°Ý®]±Ð±Â¡J¡§¨º»ò»¡´N¨S«ü±æ§ä¨ì¤F¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§§Ú¦h¤è¥´±´¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¤¤¤È­è¦³¤F¨ÇÀYºü¡A¤£¹L¡K¡K¡¨»¡µÛ®³¥X¤@¥»­è­è¶R¨ìªº¤¤°ê¦a¹Ï¥U¨Ó¡A½¶}¨Ó«üµ¹§Ú¬Ý¡J¡§¥u¦b¦¹¤s¤¤¡A¶³²`¤£ª¾³B¡C¡¨

    §Ú¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¥L©Ò«üªº¦ì¸m¡A­ì¨Ó¬Oªø¦¿¤T®l¤@±aªº§Å¤s¡A¦Û¥j³£»¡§Å¤s´Â¶³¼Ç«B¡A¯«¤k®pÂaÄgÁe½z¡A»·¥j®É¬O§Å«wªº«Ê¦a©M³®¹Ó©Ò¦b¡A¬GºÙ¡§§Å¤s¡¨¡Aªu¥Î¦Ü¤µ¡C¦¹¦a±`¦~¶³¾BÃú¸n¡A¶³Ãú§â¤s¯ß¨«¶Õ³£¾B¤F¡A©Ò¥HºNª÷®Õ±Lªº¡§±æ¡¨¦r³Z¬£¤£¤W¥Î³õ¡A¨ãÅé¦ì¸mÁÙ­n§ó½T¤Á¤@¨Ç¤~¦n¡A§Ú°Ý®]±Ð±Â¡J¡§§Å¤sÄݤ¤Às¤ä¯ß¡A¦b«C¯Q­·¤ô¤¤¦V¨Ó¦³¸sÀsµL­º¤§»¡¡A³Ì¬OÅý¤H¤£¥i®»ºN¡A¦¹¤s¤]¦b¨ü§Å·¡¤å¤Æ¼vÅTªº½d³ò¤§¤º¡A¦³³\¦h¥j¦Ñªº­·«U©M¶Ç»¡¡A²{¦bÁö¤w¬dª¾«Ê¹Îªøªº¯ªÂǦb§Å¤s¿¤¡A¥i³o¤ù°Ï°ìªº½d³ò¤´µM¤Ó¤j¤F¡AÃø¹D´N¨S½Õ¬d¨ì¨ãÅé¬O¦b¤°»òÂí¤°»ò§ø¡H±z¤]¤£­n¸ò§Ú«û¤å»¡¤°»ò¶³²`¤£ª¾³B¡A¥L¦Ñ®aªºÂí¤lÁ`­n¦³­Ó¦a¦W¤~¬O¡C¡¨

    ®]±Ð±Â»á·P¬°Ãø¦a»¡¡J¡§§Ú­Ë¬O¥´§vµÛ¤FÂí¦W¡A¥s«C·ËÂí¡A¥i³o¦a¹Ï«Ü¸ÔºÉ¤F¡A§Å¤s¿¤¨½¤j¤j¤p¤p¨C¤@³B³£¦³¡A«o°¾°¾§ä¤£¨ì¦W¬°«C·ËÂíªº¦a¤è¡A©Ò¥H¤~»¡¥u¦b¦¹¤s¤¤¡A¶³²`¤£ª¾³B¡C¡¨

    §Ú§v®]¤E·Ý»¡§Å¤s¿¤ªº¦a¹Ï¤¤¨S¦³¡§«C·ËÂí¡¨¡A¤]ı¦³¨Ç°g´b¡A¬O¤£¬O®ø®§¨Ó·½¤£·Ç½T¡H¤S©Î³\¬O¾ú¥vªu­²ÅܾE¡A¥j®Éªº¦a¦W¨S¦³ªu¥Î¤U¨Ó¡H©Ò¥H·sªñ¥Xª©ªº¦a¹Ï¤¤¨S¦³¼Ðª`¡A¦¹Âí¬J¬O©ú¥NÁÙ¦s¦b¤_¥@¡A¥²µM¬O­Ó¥jÂí¡A¯î¼o¿ò±ó¤F¤]¸Ó¦³¼V§}¥i´M¤~¹ï¡A¤£¥i¯à³s¶ô¥Ë¤ù³£¨S³Ñ¤U¡A¥J²Ó¬d¬d¦a¤è§Ó¡A»¡¤£©w¯à§ä¨ì½u¯Á¡C

    ®]±Ð±ÂÂIÀYÃÙ¦P¡J¡§·íªì§ÚÄF¦Ñ³¯½Ð§A­Ì¥h«n®ü¥´¼´¥jÃ誺³d¥ô¦b§Ú¡A§Ú·Q¤F³\¤[¡A¨M©w­n¸ò§A­Ì¦P¥h¡A¦³¤°»ò­p¹º¡H¡¨

    §Ú·Q¤F·Q»¡¡J¡§¤E·Ý§AÁ`ºâ¬O·Q¶}¤F¡A«C·Ë¥jÂí¤§¨Æ¡A¥i¥H¨ì¤F§Å¤s¿¤¦A¥´§v¡A«¥­Ì¤£¯à¦A¯Ô»~¤F¡A©ú¤Ñ´N¥Xµo¡A¤H¤£©y¦h¡Cª¾¹Dªº¤H¶V¤Ö¶V¦n¡Cµ¥·|¨à«¥­Ì¦X­p¤@¤U¡C¡¨

    §Ú±q®Ñ©Ð¨½¥X¨Ó¡A¬Ý¥~Ã䪺»««È¤w´²±o¤C¤K¤F¡A³¯±Ð±Â³Ü±o¤j¾K¡C¦­³Q¤H§ß¦^ª×«Ç¥ð®§¤F¡A§Ú§âShirley·¨©M­D¤l³ê¶i®Ñ©Ð¡A¤ÏÂê¤Fªù¡A±K¿Ñ¥h§Å¤s¡§¹ê¦a¦Ò¹î¡¨ªº­p¹º¡C

    ³¯±Ð±Â®aªº®Ñ©Ð¨½¡A¤@ÂdÂdªººÉ¬O¸s®Ñ¡A¦ÛµM¦³¤£¤Ö¦a¤è§Ó¤@Ãþªº¤å¥v¸ê®Æ¡A®]¤E·Ý½½c­ËÂdªº§ä¤F´X³¡¤j¿jÀY¤@¼Ëªº®ÑÄy¡A¬d¾\§Å¤s¿¤ªº¾ú¥vªu­²¡A«o¨Sµo²{¦³¤°»ò¡§µLÀY¤j¤ý¡¨ªº°O¸ü¡A¬Ý¨Ó«Ê¹Îªø´£¤Îªº¡§·t¥Ü¡¨¡C¨Ã«D¦p¦¹®e©ö§ä¨ìµª®×¡C

    §Ú¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§§Å¤s¦³¨S¦³µLÀY¤§¤ý§Ú¤£²M·¡¡A¦ý¾Ú»¡²M´Â¹l¥¿¬Ó«Ò¾D¨ì¨ë±þ¡A³Q§f¥|®Q³Î¤FÀY¥h¡A©Ò¥H¹l¥¿¤U¸®ªº®É­Ô¡A¤r¨­µL­º¡A±µ¤F¤@Áûª÷ÀY¡A³o­Ë¬O¦³¨­µL­º¤F¡A¥i¥L¬O¬Ó«Ò¡A­n»¡¬O¤ý¡C°Z¤£¬Oµ¹¥L­°¯Å¤F¡H¦A»¡¦~¥N©M¦a²z¦ì¸m¤]¤£§k¦X¡C¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§¦¹¤D³¥¥v¶Ç»¡¡A¤£¨¬¬°«H¡A§Å·¡¤å¤Æ®É´Á¡A¤]´¿¦³¤@¦ìµLÀY±N­x¡A¦ý¥L¤]¤£¬O¤ý«J¡A¥j¥N³Î­º¤§¦D¤Q¤À´¶¹M¡A¶Ã¥@¤§¤¤¡A¦³³\¦h¤ý«J±N¬Û¡A¬Æ¦Ü¬Ó«Ò¡A³Ì«á³£¸¨±o¨­­º¤ÀÂ÷¡A­n¤@¤@²Ó¼Æ°_¨Ó¡A®£©È¥Ã»·§ä¤£¨ìÀYºü¡A©Ò¥H«¥­Ìªº¥Ø¥ú¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó¶°¤¤¦b¤Ú¸¾¤§¦a¡C¡¨

    ²³¤H°Ó¶q¤F³\¤[¡A³£·Q¤£¥X§Å¤sªþªñ¦³­þ­Ó¡§µLÀY¤§¤ý¡¨¡AShirley·¨»¡¡J¡§®£©È¦¹¤ý«D¤ý¡A·í¦aªº¶Ç»¡ÁÙ¬O­n¨ì¤F§Å¤s¿¤¤§«á¦A¥´§v¡A¤~¯à±o¨ìÃÒ¹ê¡A¬JµM©ú¤Ñ´N¥Xµo¤J¤t¡A²zÀ³¥ý¨î©w©P±Kªº­p¹º¤~¬O¡C¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§¬O¤£¬O±o·Q¿ìªk¶}­Ó¤¶²Ð«H¤°»òªº¡H¨ì¦a¤è¤W¦í±J¦æ¨«¤]³£¤è«K¡A­n¶}¤¶²Ð«H¦Ü¤Ö»Ý­n¦Aµ¥¤@­Ó¤ë¡C¡¨

    §Ú»¡¥Î¤£µÛ¶}¤¶²Ð«H¡A¤£¹L¦³¤¶²Ð«H½T¹ê¤è«K¡A¤z¯Ü§Ú¦Û¤v¼g¤@±i¡AÅý¤jª÷¤ú§ä­Ó¨è¦Lªº®v³Å¡A³s©]¨è­ÓÆY¤R³¹»\¤W´N¦æ¤F¡C

    ®]¤E·Ý¥E¦Þ¤£¤w¡J¡§ÁÙ¬O§A¦³ºØ¡A¤¶²Ð«H¤]´±¦Û¤v¶}¡H¡¨

    ­D¤l¼K¼K¤@¯º¡A»¡¡J¡§³o¦~ÀY»{ÂW¤£»{¤H¡A±a®MÆY¤R³¹¦³³ÆµL±w¡A®]¦Ñ¤E§A¬O¤£ª¾¹D¡A¼ï®a¶é´N¦³¤£¤Ö±Mªù¾a¨èÆY¤R³¹¬°¥Íªº¤âÃÀ¤H¡C¡¨

    Shirley·¨«o¤£ª¾¤¶²Ð«Hªº¥Î³B¡A°Ý§Ú­n±a¤°»ò¸Ë³Æ¡H§Å¤sªº¦ÛµM¦a²zÀô¹Ò¦p¦ó¡H

    §Ú¹ïShirley·¨»¡¡J¡§§Å¤s§Ú±q¨Ó¨S¥h¹L¡A¦ý§Ú¥H«e¦b³¡¶¤¤Wªº®É­Ô¡A´¿¦³´X­Ó­«¼yÄyªº¾Ô¤Í¡A¾Ú¥L­Ì»¡¡A§Å¤s¬O¤tªFªù¤á¡A¿¤«°¨½©Y¦h¥x¶¥¦h¡A¾ãÅé¦a§Î·§¬A°_¨Ó»¡¡A¬O¤C¤s¤@¦a¨â¤À¤ô¡AµLºÉªø¦¿ºuºu¬y¡A¤s¤¤¦h¶³¦h«B¡A«¥­Ì¥H«e¯d¦b¥_¨Êªº¤u¨ã¸Ë³Æ³£¤£¦h¤F¡A¦ý§Ú¬ÝÀ³¸Ó¨¬°÷¥Î¤F¡A³o¦^ÁöµM¤]¬O¤J¤s¡A¦ý·í¦a¤ñ¤£±o·sæ¨Fºz¡A¬µÃĺj¤ä¤@«ß¤£¯àÄâ±a¡A°£¥hºNª÷®Õ±Lªº¤u¨ã¡A¥u±a«æ±ÏÃÄ«~¡B¤u§LÃê¡B·Ó©ú³q°T¾¹§÷¡A¥H¤Î²©öªºµn¤s³]³Æ´N¨¬°÷¤F¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§±a¤Fºj¤~¦pªê²KÁl¡A¤â¨½¨S®a¥ëÁx¤l³£¤£§§¡A§Ú¦ô­p¨º¥ë¤°»òÆ[¤s¤Ó«O¤]¤£¬O¤°»ò¬Ùªoªº¿O¡A¦h¥b¬O¦Ñ½mªº¸éºë¡A±þ¤Hªº±jµs¡A¦A¦h±a¨Ç¬µÃĤ~¦³³ÆµL±w¡C¡¨

    §Ú§i¶D¥L»¡¡J¡§³Ìªñ³o¨Ç¦~¡AÅK¹D¤½¸ô¤W³£½L¬d±o·¥ºò¡A¸ô¤W¤£¤¹³\Äâ±a©ö¿U©öÃzª««~¡A¦AªÌ¨Ó»¡¡A©Ò¦³Ãö¤_¦a¥P§ø¥j¹Óªº¶Ç»¡¡A¦h¬O§Î®e¯«¯µ¸Þ²§¤§³B¡C«o¤£´¿»¡¥¦®£©Æ¦MÀI¡A§Ú¬Ý³Ì¦h¤£¹L¬O¦³¨Ç¦~¤[¥¢ÆFªº¾÷¬A¾P¾¹¡A«¥¬O¶i¤s¦Ò¹î¡A¤S¤£¬O¥h¥´¥M¡A·Q¨Ó¨º®yÂæb§Å¤s¨½ªº¦a¥P¹Ó¡A¤£¹L¬O©ú¥N¤@­Ó¤j¦a¥D¼X¹Ó¡A¥¦¥D­n¬OÂñoÁô¯µ¡A¤£¥i¯à¦p¦P«Ò³®¤@¯ë°í©T¥¨¤j¡C©Ò¥H¨S¥²­n±aµÛ¤j¬¶¥h¥´°A¤l¡A³o¦^¥D­n±o¨Ì¾a«¥­ÌºNª÷ªº¤â¬q¡C¡¨®]¤E·Ý´¡¤f»¡¡J¡§¦n§A­Ó­J¤K¤@¡A¸gÅç¦p¦¹¦Ñ¹D¡A¥y¥y³£±Ð§A»¡¦bÂI¤l¤W¤F¡AÁÙ´±»¡§A¤£·|µs¹Óªº¤âÃÀ¡H¤£¹L­n·Q§ä¨ì¦a¥P§ø¥j¹Ó¡AÁÙ«D±o¦³§A³oµ¥¤H¤~°µ±o¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§¦b¯}¸Ñ¥j¥N²Å¸¹©MÁ¼¤å¤è­±¡A±z®]¤E·Ý¬O¤¸¨}¡A¥i»¡¨ì·j¤s´MÀs¡A±z«o¬O¥~¦æ¤H¡A¤£¹L¦Ü¤_¨º®M¤°»ò¦n­Ó¤j¤ý¡C¦³¨­µL­º¡B­n¨£¦a¥P¡B¥ý¨£¯Q¦Ïªº´M¥Pµü¡AÁÙ±o«ü±æ±z·Q¿ìªk¯}¸Ñ¡A¨ì®É­Ô«¥­ÌÂùºÞ»ô¤U¡C¤£·T°µ¤£¦¨¦¹¨Æ¡C¡¨

    §Ú¸ÜÁö¦p¦¹»¡¡A¤ß¤¤«o¨Ã¥¼§@¼ÖÆ[¦ô­p¡A¤]³\³Ì«á¤£±o¤£­±Á{¤@µL©ÒÀòªºµ²ªG¡A¦a¥P§øªº¶Ç»¡·¥¬O¯«¯µ¡A¦h¬°¥¿¥v©Ò¤£¸ü¡A°ß¤@¤ñ¸û¥i«Hªº¤@¬q°O¸ü¡A¬O¨Ó¦Û²M¥N¤t¤H©ÒµÛªº¤@¥»µ§°O¡m¤Ú¸¾Âø¿ý¡n¡A¨ä¤¤´£¨ì¡J©ú¥½²Mªì¤§®É¡A¬y±F¤J¤t¡A¤jÁ|µs±¸¥j¹Ó¡C±ý¨D¨ú¦a¥P¹Ó¤¤¤¦¹©¤Ñ®Ñ¡A¡§¤¦¹©¡¨¬O­Ó«Ü¯S®íªºµü¡A¬O¥j¤r¤º¤¦ªº¾Ç¦W¡A­n¤£¬O§Ú¹ê¦b·Q¤£¥X§Oªº©Û¤F¡A¤]¤£·|¶È¾ÌµÛ¥u¨¥¤ù»yªº°O¸ü¡A´N°Ê©À¥h¥|¤t´M§ä¦a¥P§ø¥j¹Ó¡A¥t¥~©ú¥½¬y±F«õ¤s¥Þ¦aªº¶Ç»¡¤]¨Ã«Dµo¥Í¦b§Å¤s¦a°Ï¡A¤£¹L¡m¤Ú¸¾Âø¿ý¡n¨Ã«D³¥»D¯î½Í¡A®Ñ¤¤¯u¹ê¦a°O¸ü¤F¥|¤t³\¦hªº­·ª«§H¨Æ¡C¤º®eÁÙ¬O¤ñ¸û¥i«Hªº¡C

    ³o®É­D¤l·Q°_ÁÙ¦³­Ó­«­nªº°ÝÃD¨S¦³°Q½×¡A·í§Y¯¸°_¨Ó»¡¡J¡§­è¤~¦Ñ­J»¡ªº®¼¦n¡A¦ý«ä·Q¤u§@¤è­±½ÍªºÁÙ¤£°÷¡A¥»¥q¥O¦Aµ¹¤j¥ë¸É¥R´X¥y¡A­±¹ï«n®ü³J¥Á­ÌÁn²\­Ñ¤Uªº­ú¶D©M¨D´©¡A³£¬O¾Ì¤âÃÀ¦Y¶ºªº¡A«¥­ÌºNª÷®Õ±Lµ´¤£¯à³S¤â®ÇÆ[¡A§v§A­Ì»¡¡A¨ºÆ[¤s¤Ó«O¬O­Ó³q¤Ñ¤jµs¡A¥L¦b§Å¤s¥j¹Ó¨½Â꺪÷¯]Ä_¥É¡AªÖ©w°ï¿n¦p¤s¡A§Ú¬Ý«¥­Ì±´ÀI¶¤¡AÀ³¸Ó¥»µÛ¤£¯à³g¦Ã®ö¶Oªº­ì«h¤É´Ãµo§÷¡A¨ì®É­Ô¸ÓÂk°ï¨à¦aÂk°ï¨à¡A¸Ó¥´¥]ªº¥´¥]¡K¡K¡¨

    ®]±Ð±Â¥ß§Y¤Ï¹ï¡J¡§µ´¹ï¤£¦æ¡A¥u§â©P¤Ñ¨ö¹ÏªºÀs°©¯¾©Ý¤U¨Ó§Y¥i¡A§Oªº¤@«ß¤£°Ê¡A§Ú¦A­«¥Ó¤@¹M¡A§Ú¤£¬O¬°¤Fµo°]¡C¡¨

    ­D¤l»¡§A³o¤£¬O¦Û´Û´Û¤H¶Ü¡Hª§¦W´N¤ñ³v§Q°ª©|¤F¡H§ÚÄd¦í­D¤l»¡¡J¡§¬°¤H³B¨Æ¡A¦U¦³¦Uªº¹D¡A±j¨D¤£±o¡A§Oªº¨Æ±¡§Ú´N¤£ºÞ¤F¡A¤Ï¥¿¥j¤r¤¦§Ú¥²¶·µ¹¥¦áà¥X¨Ó¡A²{¦bª§½×¤°»òÁÙ¬°®É©|¦­¡Aµ¥§ä¨ì§Å¤s¥j¹Ó¦A¬Û¾÷¦æ¨Æ«K¤F¡C¡¨

    °Óij¤w²¦¡A§Ú­Ì¥|¤H«K¦U¦Û¾ã¹y¦¬¬B¡A²Ä¤G¤Ñ¤@¦­°Ê¨­¥Xµo¡A¤Ö¤£¤F¡§¦³¸ô­¼¨®¡B¹J¤ôµn¦à¡¨¡A¤£§â¨º¨Ç¡§ÄÈÀ\´÷¶¼¡B¦à¨®³Ò¹y¡¨¤§­W©ñ¦b¸Ü¤U¡A§Å¤s¿¤¥¿¬Oªø¦¿¤T®l¤¤ªº§Å®l¤@¬q¡Aªø¦¿ªº·Ê·Ê¥¨¬y¥H®ð§]¤s©¨¤§¶Õ¡AÅP¶}±R¤s®mÀ­¦VªF¦Ó¥h¡A³o¬q®l°Ï¤À¬°¡§»C­ð®l¡B§Å®l¡B¦è³®®l¡¨¤T¬q¡A®l»P®l¤§¶¡¦³¼e¨¦¬Û³s¡A¥þªø±Nªñ¨â¦Ê¤½¨½¡C

    ÀN­ð®l¥H¶¯°¶ÀI®mµÛºÙ¡A¦è³®®l«h¬OÅy¦h¤ô«æ¡A¨ä¦W¥Ñ¨Ó¡A¤]¥i°l­z¨ìº~¥N¡A´N¦P¨¿³®¡BªZ³®³o¨Ç¦a¦W¤@¼Ë¡A³£¬O¥Ñ¤_®I¦³¥j­à©ÎÂæ³Äa´Ã¦Ó±o¦W¡A¦ý²{¦b¦­¤w§ä¤£¨ì¥CÃ÷³®¹Óªº¿ò§}¡A§ó¨S¤H¯à»¡±o²M³o¨Ç¥H¡§³®¡¨¬°¦W¤§¦a¡A®I¸®ªº³£¬O­þ¨Ç¥j¤H¡C

    ¦Ó§Å®l«h¬O¥H¡§«Õ²`¨qÄR¡¨¬°¯S©º¡A¤s¯ßºø©µ¡A¶³ÄËÃú»Ù¡C§Å¤s¿¤³qµÛ½L¤s¤½¸ô¡A¥i¥H­¼ªø³~«È¨®¶i¿¤«°¡A¤s¸ô°ûãé±T¹ò¡A°¾­È·í¤ÑÃú¿@¡A¨T¨®¦æ¾pªº®æ¥~½wºC¡A©P³ò¿@ºñ¬V³zªº±KªL¡A¥H¤Î©Ç¥Û¥Y°_ªº¤s©Y¡A¦b¶³Ãú·¶¤¤­YÁô­Y²{¡A±Ð¤HÃø¥H¤@¸@¸s®p¨q¦â¡C

    ¨S¨«¤@¥b¸ôµ{¡A¥q¾÷´N§â¨®°±¤F¡A¦ô­p¥L¥i¯à¬O¶û¦bÃú¤¤¶}¤£°_¨Ó¡A©È¥X¨Æ¬G¡A·Qµ¥¨ì¶³Ãú´²¶}ªº®É­Ô¦A¨«¡A·í®Éªº¤¤°ê¨T¨®ÁÙ¤Ö¡A¦³¾r¾p°õ·Óªº¤H§ó¤Ö¡A©Ò¥H·|¶}¨®ªº¥q¾÷­¿¨ü´L·q¡A½Ö­n¬O»{ÃÑ­Ó·|¶}¨®ªº¥q¾÷¡A¦b®Ç¤H­±«e´N·|ı±oÁy¤W¦³¥ú¡C

    ³oºØ­·®ð¦b¤s°Ï§ó­«¡A¼Ò¼Ë¦n±ø¥ó¦nªº©h®Q¡A³£Ä@·N¶ùµ¹¶}¨®ªº¡A¶ù¤F¥q¾÷ªº¬J¬ü®ð¤S¯«®ð¡A¨S¶ù¦¨ªº¾ã¤Ñ²´²\¨L¨L¡C¥q¾÷¤û®ð¤]¤j¡A»¡¤@¤£¤G¡A¥L¤£·Q¨«ªº®É­Ô¡Aµ´¨S­¼«È´±¥h¶Ê¥L¡A­n¬O¥q¾÷¤@°ª¿³³Ü¤W´X¨â¡A¤U¤È¦AºÎ¤W¤@ı¤~ªÖ¶}¨®¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡A¨C¤Ñ¥u¦³³o¤@½ë¨®¡A·Q¤£§¤³£¤£¦æ¡A§Ú­Ì¤J¶mÀH«U¡A¤]¥u¦n¦b¸ôÃ䪺¤@³B¤pÂí¤W¦Y¶º¥ð®§¡A¶¶«K¥´±´«C·ËÂí©MµLÀY¤§¤ýªº®ø®§¡C

    ³o¤p±o¤£¯à¦A¤pªºÂí¤l¨Ì¤s¦Ó«Ø¡A«Ø¿v¦h¬O¬õ¥Õ¨â¦â¡A¤j¦h¬O¸Ñ©ñ«e´N¦³ªº¦Ñ©Ð¤l¡A§Ú­Ì¦bÂí¤f§ä¤F­Ó·í¦aªº¤p¦Y¾Q¾ã½à¤È¶º¡A¦ÑªO¬O­Ó¨r¸£´ß¨à¡A§b¨½§b®ð¡A«ö¥L­Ì·í¦a¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡§¥Ê¤¼¤¼ªº¡¨¡A¨£¦³¤H¨Ó¦Y¶º´N«¨µÛ¼L¯º¡A¤]¤£À´±o©Û©I«È¤H¡A¦ý§A­n¦Y¤°»ò¥L´Nµ¹§A°µ¤°»ò¡A¤âÃÀÁÙºâ­n±o¡C

    §Ú¦Y¤F¨â¸JÀs§Û¤â¡A¨{¤l¨½¦³¤F©³¡A¤@¸ô¹¡¨üÄA𪺸£´ß¤]²M¿ô¤F³\¦h¡A«K¹ïShirley·¨©M®]¤E·Ý¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AÅý¥L­ÌÄ~Äò¦Y¶º¡A§Ú¥h®M¨Ç¡§¦Þº|¡¨¥X¨Ó¡A·í¤U¨½°_¨­¨«¹L¥h¡Aµ¹¨º¨rÀY¦ÑªO»¼¤F®Ú·Ï¡A­É¾÷·f­Ó¸ÜÀY¡J¡§¦ÑªO¨à¡A¸£´ß¨à¦n«GËç¡A¬Ý¨Ó¤@©w¬O¦N¬P°ª¥ü¡C¡¨

    ¨r¸£´ß¦ÑªO»D¨¥¤j³ß¡A°Ý§Ú¬O±q­þ¨½¨Óªº¡H§Ú»¡§Ú­Ì¬O±q¥_¨Ê¨Ó¦¹¦a¦Ò¬d¾ú¥v¥j¸ñªº¡A¸ò§A¥´§v­Ó¦a¤è¬Ý§A¾å¤£¾å±o¡C

    ¨r¸£´ß¦Ñ§æÂIÀY¹D¡J¡§­n±o¡A¤£ª¾§A¬O­n¥´§vÔ£¤l¦a¤è¡H¡¨

    §Ú°Ý¥Lª¾¹D¤£ª¾¹D§Å¤s«C·ËÂí¦b­þ¡HÁÙ¦³³oªþªñ¦b¥j¥N¡A¦³¨S¦³¤°»ò¤j¤ý³Q¬å±¼¤F¸£´ß¨àªº¶Ç»¡¡H

    ¨r¸£´ß¦Ñ§æ·nÀY¹D¡J¡§¨S±o§v»¡¹L¡A­þ¨½¦³Ô£¤l¤j¤ý³Q¬å±¼¸£´ß¨à¡H¸Ñ©ñ«e¦Ñ¦Ê©m³Q¤g­ê­x»Ö¬å±¼¸£´ß¨àªº­Ë¬O«Ü¦h¡A¨º®É­Ô§ÚÁÙ¬O­Ó¥b¤jªº«½¨à¡A§v¦Ñ¤H­ÌÁ¿¡Aµó¤fªº¤ì¼Î´N¬O±Ù­º¥Îªº¡K¡K¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­³¹ ¶Â§X¤l
    §Ú¤@§v³o¤p¦Y©±ªº¦ÑªO¨àªGµM¬O¡§¥Ê¥]®ð¡¨¡A°Ý¥LÁÙ¤£¦p¤£°Ý¡A«K·Q¦A°Ý®Ç¤H¡AÂàÀY¬Ý¬Ý¥|©P¡A¤@²´¿h¨£µó¨¤¤@­Ó¤WµÛ¥bÃäªùªOªº¦Ñ¾Q¤l¡A¬Ýªù­±¬O½æÂø³fªº¡C

    ¥i©_©Çªº¬O¡A©±¾Qªù«e¥Î³Â÷¦QµÛ¤@­Ó¤p´Ã§÷¯ëªº¤ìÀY§X¤l¡A§X¨­¨«¤F³\¦h¹D¤jº£¡A³£¬Oº£¦¨¶Â¦â¡A¬Ý°_¨Ó¦~¥N¤[»·¥j¡Aº£¥Ö­é¸¨­·¤Æ¡A³æ¬Ý¨º¤ì®Æ¦¨¦â¡A«Kª¾¬OµµÀÈ¡A¥²©w¬O¦³¨Ç¨Ó¾úªº¥jª«¡A¦Ó¥B§Îª¬«D¤ñ´M±`¡A§Ú¶V¬Ý¶V©_¡A·Q¤£¨ì¦b³o²@¤£°_²´ªº°¾»÷¤pÂí¤¤¡A³º¦³¦¹ª«¡H³Q§Ú¼²¨£¡A¤]ºâ¬O§Ú­Ì¡§ºNª÷®Õ±L¡¨ªº³y

    §Ú§â¥Ø¥ú¸¨¦b©±¾Qªù«eÄa±¾ªº¡§¶Â§X¤l¡¨¤W¦h®É¡A¬Ý±o·Ç¤F¡A¤ß¤¤¦³¤F¼Æ¡A®Æ·Q¤£·|¨«²´¡A«K¹ïÂàÀY¥h°Ý¨r¸£´ß¦ÑªO¡J¡§¦A¸ò±z¥´§v­Ó¨Æ¡Aµó¤W¨º¶¡Âø³f©±¬O°êÀ窺ÁÙ¬O­ÓÅ骺¡H¡¨

    ¨r¸£´ß¦ÑªO¤@Ãä¦b¨_¤W¦£¬¡µÛ¡A¤@Ãä©ïÀY¬Ý¤F¤@²´§Ú»¡ªº¨º¶¡¾Q¤l¡Aµª¹D¡J¡§¨º­Ó¬O­ÓÅ骺¡A¦Ñ´xÂd¥s°µ§õ¾ð°ê¡A¬O«O©w©²ªº¥~¨Ó¤á¡A¥´ÀÝ¥Mªº¦Ñ¤Ú¤l¡A¥u¾å±o¨R´ß¤l¡A®Ú¥»¤£À´°µ¥Í·N¡A¨S±oÔ£¤l¥¿¸g³f¦â¡A§A·Q¶RÔ£¤lªF¦è¡A¤£¦pªuµó¨«¤U¥h¡A¦³°êÀç°Ó©±¡@¡C¡¨

    §Ú¤@§vÂø³f©±¦ÑªO¬O«O©w©²¤H¤h¡A¨º´N§ó¤£·|¿ù¤F¡AÁ¹L¤F¨r¸£´ß¡A¦^¨ìShirley·¨µ¥¤H¨­Ã䧤¤U¡AShirley·¨°Ý§Ú¡J¡§«ç¼Ë¡H¥´§v¨ì¤°»ò®ø®§¡H¡¨

    §Ú»¡¡J¡§³o¨½¦a¤H³£¤£ª¾¹D¦³¨S¸£´ß¨àªº¤j¤ý¡C¤£¹L«o¥t¦³¨Ç·N¥~ªºµo²{¡K¡K¡¨»¡µÛ§Ú¥Î¤â¤@«üµÛµó¨¤ªºÂø³f©±¡AÅý²³¤H¥h¬Ý©±ªù«eÄa±¾ªº¡§¶Â§X¤l¡¨¡C

    ­D¤l©_¹D¡J¡§¬O´Ã§÷¾Q°Ú¡A¦Ñ­J§A­nµ¹½Ö¶R´Ã§÷¡H¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¨ºªÖ©w¤£¬O´Ã§÷¼Ò«¬¡A±`¦~¦b¹A§ø¶m¤U¨«°Ê¡A¨S¨£¹L¥Á¶¡¦³³o¼Ëªº´Ã§÷¾Q¡A¦A»¡­þ¦³Âø³f©±½æ´Ã§÷ªº¡A¤£ª¾¹Dªù¤f±¾­Ó¤ì§X¤l¦³¤°»òÁ¿¨s¡A²ö«D¬O¦Y¹¡¤F¼µªº¡H

    Shirley·¨ªº¥~¯ª¤÷¡A¬O¥Á°ê¦~¶¡¦³¦W°Ê¤@®Éªº¡§·h¤s¹D¤H¡A¦¿´òºñªL¤¤¦aªù¹DµL¤£¼ôª¾¡C©Ò¥HShirley·¨Áö¬O¦b®ü¥~ªø¤j¡A«o³q¾å¦¿´ò¤Wªº¤s¸g·t»y¡A§O¬Ý¨­¦ì±Ð±Âªº®]¤E·Ý©M­D¤l¤£©ú©Ò¥H¡A¦o«o¤wÁ@¥X¨Ç³\ºÝ¸E¡A¹ï§Ú»¡¡J¡§³o¤ìÀY½c¤l¤W¥þ¬O¸]ÁK¡A¶H¬O¾i¸Á¤Hªº¸Á½c¤@¯ë¡A®£©È©±¤¤´xÂd¬O¸ÁºÛ¤s¨½ªº¨ÓÀY®]¤E·Ý§v±o¯Ç´e¡J¡§¸ÁºÛ¤s¡H¾i»e¸Áªº¡H¤£¯à°÷°Ú¡A§A­ÌÁ@¨º¨Ç¸]ÁK¡C¤j¤p¤£¤@¡A²`²L¤£¦P¡C²@µL³W«h¥i¨¥¡A¥i¯à³£¬O¥Î¤M¤lÂW¥X¨Óªº¡A¥i¯à¬O·í¦aªº¬YºØ­·«U¡A§A­Ì¤£­n«æµÛªZÂ_¡A«¥­Ì¦³¥²­n´L­«·í¦a¸s²³¦a¥Á¶¡­·«U¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§®]±Ð±Â±z¦b³o¤è­±¯u¤£¬O¤@¯ë¥~¦æ¡A§Ú³£Ãi±o¸ò±z©ï§þ¡C«¥¤]§O¥ú»¡¤F¡A¤z¯Ü¶i¥h¶R¨ÇªF¦è¡A¬Ý¬Ý¦¹©±¨½­±¬O¤£¬OÂõۦì¸ÁºÛ¤sªº¦Ñ¤¸¨}¡C¡¨

    ­D¤l¨ä¹ê¤]¬O¤@¬¤£³q¡A¦ý¤´µM¤£À´¸ËÀ´¡A¹ï®]¤E·Ý»¡¡J¡§ÅS©Ä¤F§a¡H¤£À´§O½M»¡¡A§O¥H¬°¬O­Ó¤°»ò±M®a¡C´N¯à¦b¤@¤Á»â°ì»¡¤T¹D¥|¡A±M®a±Ð±Â¤]¤£¬O¸U¨Æ³q¡A¥H«á¦h¸ò­D·Ý§Ú¾ÇµÛÂI§a¡A¶i¥h±a§A¶}¶}²´¡C¡¨»¡§¹ºò¥¶¤F¨â¤f¶º¡A©ð°_­I¥]¡C¸ò§Ú­Ì¤@¦P¨Ó¨ì¨º¦Ñ¾Qªù«e¡C

    ¾Q¤¤¦³¤@¦Ñ¤@¤Ö¨â¤H¡A¦Ñ¦a¤C¤K¤Q·³¡CÀYµo­J¤l³£ªá¥Õ¤F¡A¤â¨½´¤µÛ­ÇÅK²y¡A½ö¦b¦Ë´È¤W©ü©ü¨I¨I¦a¥bºÎ¥b¿ô¡A·Q¨Ó¦¹¤H´N¬O©m§õªº¦Ñ´xÂd¡F¥t¦³¤@­Ó¤G¤Q¥XÀYªº¦~»´©h®Q¡Aªø±o¬Ü²M¥Ø¨q¤Q¤À¤ôÆF¡A¤ã¤F¨â±øÄ|¤l««¦b¯Ý«e¡A±q¤W¨ì¤U³zµÛ¤z²b§Q¸¨¡A¤@¬Ý´N¬O¥»¦aªº¤t©f¤l¡A¤£¶H»P¨º¦Ñ´xÂd¦³¤°»ò¦å½tÃö¨t¡A¥i¯à¬O©±¨½ªº°â³f­û¡A¦o¨£§Ú­Ì¶i¤F©±¡A¥ß¨è¦£µÛ©Û©I¡A°Ý§Ú·Q¶R¤°»òªF¦è¡H

    §Ú¥ª¥k¬Ý¤F¬Ý¡A©±¤ºÂ\³]ÁöµM¥j¡A¦ý¦U³B¥´±½ªº¤@¹Ð¤£¬V¡A¦³­Ó¦Ñ¦a¤ìÀYÂd¥x¡A¤]¤£ª¾¥Î¤F¦h¤Ö¦~ÀY¤F¡A¿i±oªo¥ú«G¡AÂd¤W³ÌÅã²´ªº¬O¤@¤j±Æ¬Á¼þÅø¤l¡A¨½­±¸Ëªº³£¬O¤­ÃC¤»¦âªº«n¿}¡AÁÙ¦³·í¦a¤@¨Ç¤g²£¡A³f¬[¤Wªº¦U¦â³fª«¡A¤@«ß½X©ñ±o¾ã¾ã»ô»ô¡C§Úª¾¹D¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¤]¬O¤C¤Q¤G¦æ¨½ªº¤âÃÀ¤H¡A³oºØ©±¾Q¦b©ú­±¤W©M·t¦a¨½¡A°µ¦a§¹¥þ¬O¨âºØ¥Í·N¡A¤£¹L­¯¥Í¤Hª½±µ¶i¨Ó¡A©±¥D¤Hµ´¤£·|¸ò§A°µ¯u¥¿ªº¶R½æ¡A§Ú´M«äµÛ­n¥ý§ä­Ó¥ÑÀY¡A¥¿¦n¶i¤sµs¹Ó»Ý­n¥Î¨ÇÂøª«¡A¥X¨Óªº¥^¦£©|¥¼ªö¿ì¡A«K¹ï¨º©h®Q»¡¡J¡§©f¨à¡A§Ú­Ì­n¶RÄúÀë¡AÁÙ­n¤W¦nªº¥Õ¯È¡B½u÷¡B¤õ®ã¡A¿}¶ô¤]¨Ó¤G¤ç¡C¡¨

    ¨º©h®Q§v±o©ú¥Õ¡A·í¤U±N§Ú­nªº¨Æª«¡A«ö¼Æ¶q¤@¥ó¥ó¨ú¥X¨Ó¡A§Ú¨­Ãä¦a­D¤l´À§Ú¸É¥R»¡¡J¡§§Ú»¡©f©f¡AÄúÀë¤]­n¤W¦nªº¡A¤£¬O¦WµP¦a§Ú­Ì¥i¤£­n¡C¡¨

    ¨º©h®Q¥H¬°­D¤l®³¦o´M¶}¤ß¡A¦³´X¤À¥Í®ð¦a»¡¡J¡§§Aºâ¾Â¤l§@©Ç¡H¦³­þ­Ó¬O¶RÄúÀëÁÙ­n¬ÝµP¤lªº¡H¡¨

    ³o®É¦Ñ´xÂd§â²´¸C¶}±øÁ_¡A·bµÛ¤â¤¤ÅK²y¹ï¨º©h®Q»¡¡J¡§ÆÍ©f¨à¡A³o¤@¤z¤H³£¬O¥~¨Óªº¶Q«È¡A¤£±oµL§¡C¡¨

    §Ú¨£¦Ñ´xÂd¿ô¤F¡A¤ß·Q¨ºÆÍ©f¨à¦~¬ö»´»´¡A¤£¶H¬O¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½ªº¡A¦Ó¦Ñ´xÂdÁöµM¦ÑÁÚ¡A«o¤£©ü±e¡A¥X¨¥¤£«U¡A»¡¤£©w¥¿¬O¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¤¤ªº¤j¦æ®a¡A·í¤U¥´­Ó°Ý°T¡J¡§¦Ñ´xÂd¡A§Ú¥´ºâ¸ò±z³o²^´«´X¥ó¦æ³f¡A¤£ª¾¥i¦³²{¦¨ªº¡H¡¨

    ¦Ñ´xÂd¤£°ÊÁn¦â¦a»¡¡J¡§¦æ³f¥ó¥ó³£Â\¦bÂd¤W¤F¡A«È¤H·Q­n¤°»òºÉºÞ°ÝÆÍ©f¨à¥h¶R¡C¡¨

    §Ú¤ß·Q¦Ñ´xÂd³o¬O¦s¤ß¸ò§Ú¸Ë¶Ì°Ú¡A¦³¤ß¥Î·t»y¤Á¤f¸ò¥L»¡¥X¥»·N¡A¦ý§Ú¥u¬O´¿§v§Ú¯ª¤÷­J°êµØÁ¿¹L¤@¨Ç¡A¤j¦h¬O­Ë¤æªº¤Á¤f¡A¹ï³q¥Îªº¡§¤s¸g®B¨å¡¨«o¤£¤Ó¼ô±x¡AÁö·|´X¥y¡A¥iÁ`¤]»¡¤£§zÔ¬¡A¤@®É§ä¤£¨ì¦X¾Aªº»¡Ãã¡A¥i¤S¤£¯à¥Ç§Òª½±µ°Ý¡C¥H§K³Q¹ï¤èµø¬°¡§¥~¦æ¡¨¡A»°ºò¹ïShirley·¨¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AÅý¦o¥X­±¬Û½Í¡C

    Shirley·¨ÂIÀY·|·N¡A¤W«e¦ü¦³·N¦üµL·N¦a¹ï¦Ñ´xÂd»¡¡J³~®|°ª¤s©ïÀY¬Ý¡A¤s¤W¤@­±ª÷¦rµP¡Fª÷¦rµP«á»È¦rµP¡A±Æ±Æ³£¬O¸Á¦rÀY¡C¡¨

    ¦Ñ´xÂd»D¨¥²r¦a¸C¶}²´´Ø¡A¤W¤W¤U¤U¤j¶q¾j¤@µfAHINLEy¡A¦ü¥G¤£¬Û«H³oµf¸Ü¯à±q¦o¤f¤¤»¡¥X¨Ó¡AÁÙ¥H¬°§v¿ù¤F¡A·í¤UªF°_¡§¤s¸g¡¨¨Ó°Ý¹D¡J¡§¤@­±Ãè¤l¨â¤s·Ó¡C·Ó¥Xª÷­·§jº¡­±¡F¤£ª¾­þ¸ô¹L¸Á¤s¡AÃѱoª÷»È¸Á¦rµP-Shirley·¨·Q¤]¤£·Q¡A«K²æ¤f¦^µª¡J¡§­·¨½Åc¤lÀH¤sÂà¡A¥´°¨¥[¾b»°¸ôµ{¡F¶¤¥î¤£»ô¥ð¨£©Ç¡A§»ª¯î²¨¤Å±¾Ãh¡C¡¨

    ¨º¦Ñ´xÂd¯«¦â§ó¬O¸Ò²§¡A¤S°Ý¡J¡§¤s¤W¤s¤U¡H©Ò¬°¦ó¨Ó¡H¡¨

    Shirley·¨¹D¡J¡§¤£¤W¤£¤U¡A·Q½Ð¸Á§X¡C¡¨¦Ñ´xÂdÑ»µÛ­J¤l·L·LÂI­º¡A¦ý¥i¯àÁÙ¬O¦³¨Ç¤£¤Ó©ñ¤ß¡CÄ~Äò°l°Ý¡J¡§¸Á·Ý¦n¨£¡A¸Á§XÃø½Ð¡C¤£ª¾½Ð¥h¤F¦³­þ¯ë§@¬°¡H¡¨

    Shirley·¨¤£ªÖ»´©öªnÅS¦æÂÜ¡A¥u±À»¡¹D¡J¡§¯ù¯d¦W¤s«È¡Aªùªï¤­´ò»«¡A¬Ò¬O¤s¤¤¤H¡A¦ó¥²°Ý®Ú­]¡C¡¨

    ¥u¨£¦Ñ´xÂd¤@©ç¤j»L¡A±q¦Ë´È¤W¯¸°_¨­¨Ó¡CÃÙ¹D¡J¡§¨¥¤§¦³²z¡A³o´X¤Q¦~¨Ó¡A³£¥¼´¿§v¹L¦³¤H»¡±oÑ¡¯ë´¯«G¡AÆÍ©f¨à¡A§Ö§â¶Q«È­Ì©¹¨½«Î½Ð¡C¡¨

    Shirley·¨©M¦Ñ´xÂd¦a¤@µf¹ïµª¡A§ÚÁÙ¯à§vÀ´­Ó¤j·§ªºªº·N«ä¡C­D¤l©M®]¤E·Ý«h¬O¦p¼Y¤­¨½Ãú¤¤¡A®Ú¥»¤£ª¾¬O¦ó©Ò¶³¡A­D¤l¬O¥ª¦Õ§v¤F¥k¦Õ«_¡A¹ï¦¹­Ë¤]¤£¨«¸£¤l¡A¥u¦³®]±Ð±Â§v§b¤F¡C©Ã¦b·í³õ¡Aµ¥§Ú­Ì³£¶i¨½«Î¤F¡C¤~§v¥L¦b«áÃä¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§³£¬O¿iÛ£·È­þ¸ôªº¶Â¸Ü§r¡I¡¨

    §Ú­ÌÀH¦Ñ´xÂd©MÆÍ©f¨à¶i¤F¨½«Î¡A¥L³o¾Q¤l«á­±¬O¤G¼h¤ì¼Ó¡A³£¬O¤é±`°_©~¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A¦ý¨S§â§Ú­Ì»â¨ì«ÈÆU¡A¦Ó¬O±N§Ú­Ì±a¨ì¤F¦a¤U«Ç¡C

    ¦a¤U«Ç´N¦p¦P¤@­Ó¤â¤u°µ§{¡A¨½Ãä¥ú¨F½ü¤l´N¦³¥|¤­­Ó¡AÀðÃäÂ\µÛªººÉ¬O¡§³S½b¡B­¸Ãð¡B¥Ï¤â°v¡B­¸ªê¤ö¡¨¤@Ãþªº·t¾¹¡A¦UºØ¾¹±ñ¤­ªá¤Kªù¡A¨£¹Lªº¨S¨£¹Lªº¤°»ò³£¦³¡A¦³¨ÇªF¦è§Ú­Ì³s¦W¦r³£¥s¤£¤W¨Ó¡A§ó¤£ª¾¦p¦ó¨Ï¥Î¡C

    ®]±Ð±Â±q«á«û¦í§Ú¡A°Ý³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H©±¾Qªù¤f±¾ªº¤ì§X¤l¬O¤°»ò¡H¤°»ò¬O¸ÁºÛ¤s¡H«ç»ò»¡¤F´X¥y¶Â¸Ü¡A´N§â«¥­Ì»â³o¨Ó¤F¡H

    §Ú»¡¤E·Ý¡A±z¥i¯u¸Ó¦n¦n¾Ç²ß¤F¡A§Ú¦ô­p±z¦Û¥´±¾¤F­Ó±Ð±Âªºµê»å¡A´N¤£ª¾¹D¤Ñ°ª¦a«p¤F§a¡H¤H¤£¾Ç²ß­nÅܭסA©Ò¥H¤~­n¬¡¨ì¦Ñ¾Ç¨ì¦Ñ¹À¡A¤@¤Ñ¤£¾Ç°ÝÃD¦h¡A¨â¤Ñ¤£¾Ç¨«¤U©Y¡A¤T¤Ñ¤£¾Ç¨Sªk¬¡¡Aªø¦¹¥H©¹¦p¦ó±o¤F¡H

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§§Ö§O¶}ª±¯º¤F¡A§Ú¤]¤£·Q¦Y¦Ñ¥»¡A¥i³o¨Çªù¹D§Ú¤W­þ¾Ç¥h¡H¥L­Ì³o¸¬Äª¨½¨s³º½æ¦a¤°»òÃÄ¡H¡¨

    §Ú¥u¦nµ¹¥L²³æ¸ÑÄÀ¤F¤@µf¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A¦h¦³¨Ç¥Ç¸Tªº¤Ä·í¡A©Ò¥H¦U¦æ¦U·~³£¦³¦Û¤v¦æ¤ºªº·t»y¡A¤]´N¬O²{¦b©Ò¿×ªº¡§¦æ¸Ü¡¨¡A¥i¬O¹j¦æ¦p¹j¤s¡A¬°¤F«K¤_¼sªx¤Ä³q¡A¤C¤Q¤G¦æ¤¤²£¥Í¤F¤@®M³q¥Îªº¤j¤Á¤f¡A¥s§@¡§¤s¸g¡¨¡C

    ¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¬O±Mªù¨î§@¦UºØ¡§¾P¾¹¨à¡¨ªº¤u¦K¡A¤£¹L·t¾¹³o¨ÇªF¦è¡A¬O±q¥j¥N´N¬°©ú¥O¸T¤îªº¡A¤ñºÞ¨î¤M¨ãÁÙ­n¦MÀI¡A±q¨Ó¨S¤H©ú¥Ø±iÁx¦a¶}­Ó¾Q¤l¾P°â¡A³£¬O·t¤¤¥æ©ö¡A©±¾Qªù«e±¾­Ó¶Â¤ì§X¤l¡A¤W­±¥þ¬O¸]ÁK²´¨à¡A¨º³£¬O¸Õ·t¾¹®É­Ô®g¥X¨Óªº¡A±¾¦bªù«e¡AÀ´¦æ¦a©ú²´¤H¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D³o¾Q¤l¨½¦³·t¾¹¥X°â¡A¶i¥h¤§«á¥Î¦æ¸Ü¤@»¡¡A«K¥i¥H¥æ©öÁʶR¤F¡A­n¬O¤£À´§½ªº¡A¤@¬O¬Ý¤£¥Xªù¹D¡A¤G¨Ó§Y«K¯à¥X¦A¦h¦a¿ú¡A¤]¨S¤HªÖ½æµ¹§A¯uªF¦è¡C

    §Úµ¹®]±Ð±ÂÁ¿¸Ñ¤F¤@³q¡A¤S¹L¥h¦P¦Ñ´xÂdÃk½Í°_¨Ó¡A­ì¨Ó§õ´xÂd¯ªÄyªe¥_«O©w©²¡A«O©w©²¬O¦³¦WªºªZ³N¤§¶m¡A§õ´xÂd®a¤¤¥N¥N³£¬O¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½ªº¥©¤â¦K¤H¡A±M¨î¦UºØµ´¥©ªº¾¹±ñ¡A¤C¤C¨ÆÅܤ§«á¡A¤¤¤é¾Ôª§¥þ­±Ãzµo¡A§õ´xÂd°kÃø¤J¤t¡AÁô©m®I¦W¡A¤Æ¤F­Ó°²¦W¡A¶}¶¡¦Ñ¾Q³c½æÂø³f¡A¹ê»Ú¤´¬O·Q°µ¥Lªº¦Ñ¦æ·í¡C¥i¬O¸Ñ©ñ«á³o¨Ç¤âÃÀ©M¤s¸g³£º¥º¥¥¢¶Ç¤F¡A¦b·t¾¹¤W¤w¸g¦³´X¤Q¦~¨S¶}¹L±iµo¹L¥«¡A¦Ü¤µ¤´§â¤ì§X¤l±¾¦bªù«e¡A§¹¥þ¬O¥X¤_¡§¨£¾b«ä°¨¡B¸@ª««ä¤H¡¨ªºÃh¤§Á|¡A·Q¤£¨ì³ºµMÁٯ঳«È¤HÃѱo¡§¸Á¡¨¦r©ÛµP¡A¦n¦b·í¦~¦a®a¥ë¦¡³£ÁÙ¯dµÛ¡C,§Ú­Ì³o¶¤¤H¦¹¦¸¤J¤t¡A°£¤F¤u§LÃꤧ¥~¡A¨­Ãä¦A¨S±a¥ô¦ó§Q¾¹¡A´N³s³Ê§L¤M¤]¨S´±±a¡AªÅµÛÂù®±¶i§Å¤s²`³B´M§ä¥j¹Ó¡A¤â¤¤¤£§K¦³¨Ç³æÁ¡¡A¥i¥©¦b³o¤pÂí¤¤¨£¨ì¡§¸Á¡¨¦r©ÛµP¡A¦ÛµM­n¶R¨ÇºÙ¤âªº¾¹±ñ¡A§Ú­Ì¬D¤F´X¼Ë¡A³o¦~ÀY³S½b­¸Ã𦭤w¸g¨S¤H·|¨Ï¤F¡A¥u¬O­n§ä¨Ç±a¤bªº§Q¾¹¨¾¨­¡C¦Ñ´xÂd³o¨½¦³¡§®o¬Ü¨ë¡¨¡Aµu¤p¾W§Q¡A³£¬Oºë¿û¥´³y¡A¦Ó¥B«K¤_Äâ±a¡A¤_¬O¨C¤H¿ï¤F¤@¬`Âæb¨­¤W¡A­D¤l¦³¬Ý¤¤°ß¤@ªº¤@§â¡§³s¯]§Ö¡¨¡A³oªF¦è®gµ{¤ñ¤£±o¨Bºj¡A¦ý¤@§X¥|¤Q¤GªT¡§³àªù¡¨¡A¬Ò¬°³sµo§Ö½b¡AÀ»µo¥X¥h¨¬¥i¥H®g³z´X¤Q¨B¤ºªº²¯¥Ò¡A¤]¥u¦³¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½ªº¯à¤u¥©¦K¡A¤~¯à¨î§@¦p¦¹µR§Q¦a¾¹±ñ­D¤l°Ý¹D¡J¡§¦Ñ´xÂd¡A±z³oªº®a¥ë¯u¬O¤Ó»ô¥þ¤F¡A§Ú²´³£¬Dªá¤F¡A¤£ª¾­þ¥ó¬OÂí¤sªºÄ_¨©¡H®³¥X¨ÓÅý§Ú­Ì¨£ÃѨ£ÃѤ]¦n

    ¦Ñ´xÂd«¢«¢¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§­n»¡¤°»òÂí¤s¤§Ä_¡A¹ê¤£´±·í¡A¤£¹L«o¦³¥ó·¥ºë¥©ªº¾¹±ñ¡A¤D¬O¦Ñ¦´¥­¥Í±o·N¤§§@¡A±`¦~²Ö¤ëªº¯d¦b¦¹¶¡¥ÍùסA¤£¸Ó¬O¥¦À³¦³¦aÂk±J¡A¥u¬O¤£ª¾§A­Ì¹ï¥¦·P¤£·P¿³½ì¡C±o°Ç¡A¥ýÁ@Á@¦A»¡§a¡A½Ñ¦ì­^¶¯¡A½Ð¤W²´¤F¡K¡K¡¨»¡µÛ¸Ü´¦¶}¤@¤f½ö½c¡A¨½­±¦³¥óªF¦è¡A¥ÎÀA½v±K±K¦a»q¤F¼Æ¼h¡Aµ¥¥L½¶}ÀA½v¡A§Ú©M­D¤l¡BShirley·¨¦P®ÉÅå©I¤@Án¡J¡§ª÷¿û³Ê

    ¡§ª÷¿û³Ê¡¨¬OºNª÷®Õ±LªºÅ@¨­¾¹±ñ¡A·í¦~µL­W¦x¡§¤F¹Ðªø¦Ñ¡¨´¿¸g¶Ç¤U¤@¬`¡A¤S¥ÑShirley·¨±q¬ü°ê±a¦^¨Ó¡A¤£¹L³Q§Ú­Ì¥h¶³¹Ó¡¨¦a®É­Ô¡A±N¥¦¥¢¸¨¤F¡A¦¹³Êªº§÷®Æ©M¨î§@¤uÃÀ³£¬O¯µ±K¡A¥¢¶Ç¤w¤[¡A·Q¦A§ä¤H¥´³y¤@¬`³£¤£¥i¯à¡A·Q¤£¨ì§õ´xÂd³ºµM³y¹L³o»ò¤@¥ó¡A§Ú¦³­Ó©ÀÀY¦b¸£¤¤¤@°{¡J¡§Ãø¤£¦¨¦Ñ´xÂd¤]°µ¹LºNª÷®Õ±L¡H¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»³¹ ¤­¤Ø¹D
    §Ú¦£°Ý®Ú¥Ñ¡A­ì¨Ó¦Ñ´xÂd¦b¥Á°êªº®É­Ô¦WÁn¦b¥~¡A¶Â¥Õ¨â¹D¤¤¡A¨S¤H¤£ª¾¹D«O©w©²ªº¡§¾P¾¹¨à§õ¡¨¡A¦h´¿¦³¤­´ò¥|®üªº«È¤H±Mµ{¹L¨Ó¡A¦V¥L©w°µ¨Ç§Æ©_¥j©Ç¤§ª«¡A³\¦h¦~«e¦³­Ó¥´ºâ½Lªº°Ó¤H¡A¯S·N¨Ó©w°µ¡§ª÷¿û³Ê¡¨¡A¨Ã¥B¯d¤U¹ÏÃЩM¦Xª÷¤ñ¨Òªº¯µ¤è¡A¤£¹Lµ¥¦Ñ´xÂd§â¡§ª÷¿û³Ê¡¨³y¦n¤F¡A¨º«È°Ó«o¬O¡§¶ÀÅb¤@¥hµL¼vÂÜ¡¨¡A¦A¨S¦^¨Ó¨ú³Ê¡A¨ì¦p¤µ¹j¤F³o»ò¦h¦~¡A®Æ¨Ó¨º¤H¤]¦­¤w¤£¦b¤H¥@¤F¡C

    §Ú§â¡§ª÷¿û³Ê¡¨®³¦b¤â¤¤¡A¤Ï´_¬Ý¤F¤S¬Ý¡A¤â·P§÷½è¡A³£»P¥ý«e¨º¬`¤@¯ë¤£¤G¡A¦³¦¹ª«±a¦b¨­Ãä¡AÁaµM¬O¤M¤s¤õ®ü¡A¤]´±¨«­Ó¨Ó¦^¡A¤£¥Ñ±o¤@°}¨g³ß¡A·í¤U¤]¤£¥h°Q»ùÁÙ»ù¡A´N«ö¦Ñ´xÂd¶}¥Xªº»ù¿ú¡A¦p¼Æ¥I¤F¿ú¶r¡C

    §Ú¨£§õ´xÂd¤]¬O¡§¦Ñ¦¿´ò¡¨¤F¡A»¡¤£©w¯à±q¥L¤f¤¤±´§v¤@¨Ç®ø®§¡A«K¦V¥L¸ß°Ý¡§«C·ËÂí¡¨ªº¦aÂI©Ò¦b¡H¥j¥N¦³¨S¦³¤@­Ó³Q¬å±¼ÀYªº¤j¤ý¡H

    ¦Ñ´xÂd»¡¡J¡§¬Ý½Ñ¦ì¤£±¤­«ª÷ÁʶR³o¨Ç¾U§Q¾¹±ñ¡A¤S³£¬OÃѳfªº¦æ®a¡A¦¹µf¨ì§Å¤s¦a­±¨Ó¡AªÖ©w¤£¬O°µ¨Ç¤p¥iªºÁ|°Ê¡A¦Ó¥B¦p¦¹¤£§[ª÷¿ú¡A¬Ü¦t¶¡¤S¦h¦³µJ¼{¤§¦â¡A·Q¥²¤]¤£¬O¬°¹Ï°]ªº¤Ä·í¡A­n¬O¦Ñ¦´¨S¬Ý¿ùªº¸Ü¡A¦h¥b¬O±Ï«æ±ÏÃø¤§¨Æ¡A¦P¬O¦¿´ò¤¤¤H¡A«ö²z¦ÛµM¸Ó·í¹©¥ß¬Û§U¡A¥i¦Ñ¦´¤]¬O«È©~¦¹¦a¡A´X¤Q¦~¨Ó¦Ñ¯fÄñ¨­¡A¥­¤é¨½·¥¤Ö¥Xªù¡A¹ï·í¦a­·ª«¤£¬Æ¤F¸Ñ¡C®£©ÈÀ°¤£¤W¦£¤F¡C¡¨

    §Ú«È®ð¹D¡J¡§¦Ñ´xÂd¦a¤ß·N§Ú­Ì³£»â¨ü¤F¡A¦b¥h§ä§O¤H¥´§v´N¬O¡C¡¨»¡½}´N·Q±aµÛ²³¤H§iÃã¡C

    ¦Ñ´xÂd¹D¡J¡§¥BºC¡A¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¦Ñ¦´¨­Ãä¥u¦³ÆÍ©f¨à³o¤@­Ó¤z®]¤k¡A¦o®a¬O¯ªÄy«C·Ë¡A¦ó¤£Åý¦o¨Ó»¡µ¹§A­Ìª¾¹D¡C¡¨»¡µÛ©Û©IÆÍ©f¨à¹L¨Ó¡AÅý¦o¨ÓÁ¿«C·ËÂíªº¨Æ±¡¡C

    ÆÍ©f¨à¤£ª¾§Ú­Ì·Q°µ¤°»ò¡A©_¹D¡J¡§«C·ËÂí¡H¦­³£¨S¤F¤Q¦h¦~¹Æ¡A¸ô¤WÄa¦Q¦Qªº¡A®Ú¥»¥h¤£±o¡C§A­ÌÁ٧䥦°µÔ£¤l¡H¡¨

    §Ú§v¦Ñ´xÂd»¡ÆÍ©f¨à¯ªÄy«C·ËÂí¡A¤ß¹D¡J¡§Á`ºâ¬O¦³¤FµÛ¸¨¡C¡¨³s¦£²Ó°ÝºÝªº¡A­ì¨Ó¦b§Å¤s¤s¯ß¤¤¡A¦³¤@­Ó«Ü¥j¦ÑªºÂí¤l¡A¦W¬°§ÅÂí¡A¦¹¤D©x®aªº¦a¦W¡A·í¦aµL¤H¤£ª¾¡BµL¤H¤£¾å¡C

    ¥u¬O¾Ú¶Ç¸Ó¦a¬°§Å«w¥C­à©Ò¦b¡A©Ò¥H¸ÓÂí¤¤¤HÁ׿С§§Å¡¨¦r¡C¬ÒºÙ¥»Âí¬°¡§«C·Ë¡¨¡A¥~¤H¦h¤£¤F¸Ñ¦¹±¡¡C¤s¤¤¦³Äq¯ß¸ê·½¡A·¥¬O´IÄÇ¡A«á´¿¦h¾D§L¤õ¡A¦Ó¥B¤s¨½ªº¸ê·½¤é¯q¬\ºÜ¡A¤H¤f³vº¥¬y¥¢¡A¶V¨Ó¶V¬O¯î¿¾¡C

    ¤»¤C¤Q¦~¥N¥þ°ê¤W¤U¡§³Æ¾Ô³Æ¯î¡¨¡C¬°¤F³e¹ý¹ê¬I¡§¨¾ªÅ¡B¨¾¬r¡B¨¾®Ö¡¨ªº¤T¨¾¤u§@¡A¦b­ì¥»ªºÄq§|¤¤§ï«Ø¾Ô³Æ¨¾ªÅ¬}©M­Ü®w¡A¦b¤C¤@¦~«e«á¡A´N§â«C·Ëªþªñ©~¥Á¾E²¾¦Ü©PÃä´X­Ó¿¤¡A¦ý·í¦aÄq¤«²³¦h¡A¦a´ß¯}Ãa¸û¬°ÄY­«¡C¨¾ªÅ¬}­×¤@¬q¶ò¤@¬q¡A¬I¤u¶i®i«Ü¤£¶¶§Q¡A¤£¹LÀHµÛ®É¨ÆÅܾE¡A¨¾ªÅ¬}­×¤F¤@¥b«K°±¤u¯î¼o¡A¾ã­Ó¥jÂíÀH³o®É¥úªº¬y³u¡C¦­¤w¦¨¤F³Q¿ò§Ñ¦aµL¤H¦a±a¡C

    ÆÍ©f¨àÁö¬O«C·Ë¤H¡A«o¨Ã¤£©m«Ê¡C¤]¤£ª¾¥j®É¦³µLÀY¤§¤ýªº¶Ç»¡¡A«C·Ë¦Ê©mÁ|Âí¾E²¾¤§®É¡A¦oÀH®a·h¨ì¦¹¦a¡A¤÷¥À³£¦b¤å­²¤¤¥h¥@¡A³Ñ¦o¿W¦Û¤@­Ó¡A³Q¦Ñ´xÂd¦¬¯d¤U¨Ó¡C

    ÆÍ©f¨à¤Q¤@·³Â÷®a¡A«C·ËÂí±o¨Æª«¦h¥b³£ÁÙ°O±o¡A¦o»¡«C·Ë¦³¤T±ø¸ô¡A¤@¬O¤ô¸ô¡A¦p¤µ¥¿­È²±®L¡A¦¿ªe¤ô¬y¼Éº¦¡A´ø«æ¦MÀI¡AÃø¥H¦¨¦æ¡F¹D¸ô¦~¤[¥¢­×¡A¦h³B¥X²{·Æ©Y¡A¤]µLªk³q¹L¡F¥u¦³¤@¬q¥j´Ì¹DÁٺ⧹¦n¡A´Ì¹D¬°¯³®É­×«Ø¡A¼e¶È¤­¤Ø¡A¬G¦W¡§¤­¤Ø¹D¡¨¡A¸g¥j´Ì¹D¶¤s¶i¥h¡A­n¤j¶O©P§é¡C

    §Ú·í§Y§â¦a¹Ï®i¶}¡A½ÐÆÍ©f¨à«üµe¤è¦ì¸ô½u¡A³Ì¦n¯à§â«C·ËÂí¡§Äq§|¡B¨¾ªÅ¬}¡¨ªº¨ãÅé¦ì¸m¸Ô²Ó¥[¥H»¡©ú¡C

    ³o®É¦Ñ´xÂd»¡¡J¡§Á٬ݤ°»ò¦a¹Ï¡H´NÅýÆÍ©f¨à¤ÞµÛ§A­Ì¥h«C·Ë¦n¤F¡A±N¨Ó¦³¾÷·|¡A§A§â¦o±a¥X¤s¥h¡AÅý¦o¨£¨Ç¥@­±¡A¾Ç¨Ç¯u¹ê¥»»â¤]¦n¡C¡¨

    §Ú¨S·Q¨ì¦Ñ´xÂdªÖÅýÆÍ©f¨à¬°±´ÀI¶¤°µ¦V¾É¡A§ÚÁö¨D¤§¤£±o¡A¥t¤@¤è­±«o±©®£¦o·|¥X¦MÀI¡A§Ú­Ì¶i§Å¤s´M§ä¥j­à¡A¥u¬°±Ï¤H¦Ó¨Ó¡A§Ú©MShirley·¨¡B­D¤l³o¤T¤H¬O¤£®ø»¡¤F¡A®]¤E·Ý¦b¤å­²®É¤]¬O±µ¨ü¹L¯u¥¿¦ÒÅ窺¤H¡A¦ÓÆÍ©f¨à¦p¦ó¦Y±o¦í­·ÀI¡H¦o¦A¦³­Ó¤Tªø¨âµu¡A§Ú°Z¤£¬O¡§©î¤FªFÀð¸É¦èÀ𡨡H

    §Ú¥¿­nÁµ´¡A«o§v¦Ñ´xÂd¹D¡J¡§§Ú®a³oÆÍ©f¨à¬°¤H§D«W¡AÁx¤l¤S¤j¡A¸ò§Ú¾ÇÃÀ¦h¦~¡AºÉ±o¾P¾¹¨à¶Ç±Â¡A¤S¬O¤s¨½ªø¤jªº«Ä¤l¡A½¤s¹LÀ­¤£¦b¸Ü¤U¡AªÖ©w¯àÀ°¨ì§A­Ì¨Ç³\¡C¡¨

    ÆÍ©f¨à¤£ªÖµªÀ³¡A¦o¹ï¦Ñ´xÂd»¡¡J¡§­n¤£±o¡A§A¤@§â¦~¬ö¤F¡A§Ú¥h¤F½Ö­Ó¨Ó·ÓÅU¤z·Ý¦Y¶º³Ü¯ù¡H¡¨

    ¦Ñ´xÂd¹D¡J¡§¶Ì«Ä¤l¡A¤z·Ý¤µ¦~¤K¤Q¦h·³¤F¡AÁÙ¦³´X¤Ñ¦n¬¡¡H§Aªá¨à¤@¯ëªº¦n®É­Ô¡A«ç¦n¯d¦b¤s¨½µê«×¤é¤ë¡AÃø¹D§A±N¨ÓÄ@·N¶ùµ¹¨º­ÓÕi¤j¤cªº¨r¸£´ß¶Ü¡H¤z·Ý§ÚÁöµM¦~¬ö¦Ñ¤F¡A²´¥ú«oÁÙ¦b¡A¬Ý¥L­Ì³o¤@¤zÅc¤l­ôºë¯«®ð½è³Ì¬O¦³¤¯¦³¸q¡A³£¬O­n°µ¤j¨Æªº¤Hª«¡A§A¥uºÞ¸ò

    ¥L­Ì¥hÂô¥@¬É¦n¤F¡Aµo¤j°]¡AÁȤj¿ú¡A¨ì®É­Ô­n¬O¤z·ÝÁÙ¨S¦º¡A§A¦A¨Ó±µ¤z·Ý¸ò§A¥X¥h¨ÉºÖ¡C¡¨

    ¦Ñ´xÂd°õ·NÅýÆÍ©f¨à¤ÞµÛ§Ú­Ì¶i¤s¡A¤S¦«¥I§Ú±N¨Ó±a¦o¨ì«°¨½°µ¨Æ¡A§Ú©MShirley·¨µy§@°Ó¶q¡Aı±o¦³­Ó·í¦a¤H¤Þ¸ô¦A¦n¤£¹L¡A¤£Åý¥L¦b«e­±«_ÀI«K¬O¡A¤_¬O´NÀ³¤F¤U¨Ó¡AÅv¥B»{°µ§Ú¦a®v©f¡A¨ä¹ê§Ú¤]·d¤£²M·¡³o½ú¥÷¨à¬O±q­þ½×¥X¨Óªº¡C³o®É®]±Ð±Â±q¥~«Î¶i¨Ó»¡¡J¡§­è§Ú¥X¥h¬Ý¤F¤@¤U¡A¨®¤l¦n¶H­n¶}¤F¡A«¥­Ì±o§ìºò®É¶¡¤W¸ô¡C¡¨

    ¤s¨½¦a¥q¾÷³£¬O¤£ªÖµ¥¤Hªº¡A§Ú­Ì¥u¦n»q¤F¨Ç­n¥Î¦aÂø³f¡C¥^¥^§@§Oªº¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¦Ñ´xÂd¡A¤­­Ó¤H¦U©ð­I¥]ºò»°ºC»°¦a¥X¤FÂø³f¾Q¡A¸õ¤W¤w¸gµo°Êªº¨T¨®¡A¨®¨­¦b¤£Â_ÄAð·n®Ì¤¤¡A¤@¸ô¾p¥X¤F¤s¤¤¤pÂí¡C

    §Ú§¤¦b«á±Æ®y¦ì¤W¡A¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªº¡§ª÷¿û³Ê¡¨¡A¤ß¹D¯u¬O¦n¤@³õ©_¹J¡A¦ýÄ@­É¦¹¥üÀY¡A¶¶¶¶·í·í¦a§ä¨ì¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨¡A©À¤Î¦¹³B¡C§Ú·í§Y´N°ÝÆÍ©f¨à¡A¦b«C·Ëªþªñ¬O§_¦³Ô£¤l¡§¦a¥P¡¨ªº¶Ç»¡¡H

    ÆÍ©f¨à»¡¡J¡§¦Ñ®a¤@±a¦³«Ê¤ý¼X¨½®IµÛ¦a¥Pªº»¡ªk¡A¤£¹L¦Ñ¦Ê©m³£»¡¦a¥P¬O§¯¥P¡A¨º¼X¹Ó´N¬O§¯¥P¼X¡A¦]¬°¦a¥P·|§¯ªk¡A³Ì·|°g¤H¤ß¬¡A¥L»¡¶i¤F¥j¹Ó´N¯àªø¥Í¤£¦Ñ¡AÄF¤F³\¦h¤H¥hµ¹¥L¬¡¬¡³­¸®¡C¤£¹L³o³£¬O¦­¦~¶¡ªº¶Ç»¡¡A²{¦b½Ö¤]¤£¾å±o§¯¥P¼X¤§¨Æ¬O¯u¬O°²¤F¡C¦ý«C·ËÂí½T¹ê¦³©m«Êªº¡C¡¨

    §Ú·Q¦A¦h¥´§v¤@¨Ç¨Æ±¡¡A«o¨£ÆÍ©f¨à¦³¨ÇªÙ¤£±o¦Ñ´xÂd¡A¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦a±æµÛ¨®µ¡¥~Ãä¡A«K¦w¼¢¦o»¡¡J¡§§Ú¤ñ§A²{¦b¤p¦n´X·³ªº®É­Ô¡A´N¤w¸gÂ÷¶}®a¡A°ª³ÛµÛ¼sÁï¤Ñ¦a¤j¦³§@¬°¦a¤f¸¹¡C¤d¨½¸U¨½ªº¥X¥hÁë·Ò¤F¡A³o­D¤l´N¬O·í¦~¸ò§Ú¤@¶ô¥hªº¡C¡¨

    ­D¤l§v§Ú´£°_·í¦~ªº±WÀ¯·³¤ë¡A¤]¨Ó«l¤F¡J¡§¨º®É­Ô¯u¬O«ê¦P¾Ç¦~¤Ö¡Aº¡¸£¤l³£¬O³y¤Ï¦³²zªº¤Ä·í¡A´±¯º¶À±_¤£¤V¤Ò°Ú¡A©f©f§A¤G¤Q¥XÀY¤F¡CÁÙ¸ò¦Ñ´xÂd¼»¼b¡H¥i­D·Ý·í¦~¤~¤Q¤K·³¡A´N¿W¦Û¤@­Ó¤H¦b±ß¤W¨ì¤s¨½¬Ý«C¡A½í¤W°­¤F¡A¥s¤Ñ¤Ñ¤£À³¡A¥s¦a¦a¤£ÆF¡C¨S©G©À¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¦º¼µ¡K¡K¡¨

    ÆÍ©f¨à²¦³º¬O¦~»´¤ß©Ê¡C·¥¬O¦n©_¡A§v­D¤l»¡¹J¨ì¹L°­¡A«K§Ô¤£¦í¦V§Ú­Ì¥´§v¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

    §Ú¦³¤ß­n¸Õ¸ÕÆÍ©f¨àÁx¶q¡A¦pªG¦o³s§v­Ó°­¬G¨Æ³£ÁxŸ¡A§ÚÁÙ¤£¦p§Ö§â¦o°e¦^¥h¡A«K¹ï¦o»¡¡J¡§³o¨Æ§Ú§v¹L¡A¬O§Ú°Ñ­x¤§«á¡A­D¤l¦bªF¥_¤s°Ï¦a¾D¹J¡A»¡¥X¨Ó¯uÅý¤HÀY¥Ö¤lµo³Â¡A¤Ï¥¿«¥§¤¦b¨®¤W¤]¬O¶~µÛ¡A´NÅý­D¤lµ¹§A­ÌÁ¿Á¿¡C¡¨

    Shirley·¨©M®]±Ð±Â¤]ı±o¦n©_¡A³£¦b®ÇÀRÀR§vµÛ¡A¥u¬O¶Ú¤l¡A±Á¶ê¤F¶}¨Ô¡J

    ¦aÂI¦b¤j«¢㱔Ò±e¡@Ä}¬£±µ¡@¥Ñ¡m¾Ö­@§´ªo¼ûïס@©bÕá¥BºÈµP¡@ño¾ç°õÓºÄõ¨^°l¡@¡@±m¬¥¤Äã°Ð®Ù¡@¶±Ñ}¡@ÄZ¡@È}¾ª¾x¡@»o£[·ÑªçÅU¡@¡@ĺ¼Ú]Òâ©¶»K«ì¡@³lÂW­A¡@ĺçv¥B¡@¼gÁj¤l¿ê¡@­¢ÄN¶T䩨µ¡@ÖQ©¶¸æ§P¤Á¥Bµô´§¤pbr />
    ´N¦b¨º¤Ñ¡A¤ý­D¤l©M¥t¤@­Óª¾«C³Q«ü¬£¨ì¤s¤W¡§¬Ý³õ¡¨¡A´N¬O¦uµÛ¶}¦b¥b¤s©Y¤Wªº´X¯a¦a¡A¨º¨½ºØ¦a³£¬O­c¦Ì¡A¤s¨½ªº³¥½Þ³Ì³ßÅw°Ù³oª±·N¨à¡A¥¦°Ùªº¦h¡AÁVÁϪº§ó¦h¡A­c¦Ì¦a³Q¥¦¤@ºu´N¬O¤@±ø­J¦P¡A©Ò¥H¨ì±ß¤W±o¦³¤H¦uµÛ¡A§v¨£°ÊÀR´N¥X¨ÓºVÁy¬ÖÅX»°³¥½Þ¡C

    ·í±ß¥t¥~¨º­Óª¾«CÁ{®É¦³¨Æ¡A¤ý­D¤l¥u¦n¤@­Ó¤H¤W¤s¬Ý³õ¡A¥L¥Õ¤Ñ®M¤F¥u¨ß¤l¡A¥Xªù®É¤S±q¤Ù¤l¨½¶¶¤F¤@¤ô³ý¤g¿N¡A¥L¼Ö±o¦Û¤v¦Y³Ü¡A´N¦b¥Ð¶¡¦aÀY¦¬¬B¤F¨ß¤l¡A¼L¨½­ó­óµÛ¼ËªOÀ¸¡§¬õ¿O°O¡¨¿ï¬q¡Aµ¥§â³¥¨ß±q¨½¨ì¥~¯N³z¤F¡A°Ù¤@¤f¨ß¤l¦×¡A³Ü¤@¤f¤g¿N¡A¤ß±¡ÄÆÄƵM¡Aı±o¤s¨½ªº¤p¤é¤lÁÙ®¼´þ¼í¡A¥u¥i±¤³Ìªñ¨S³¥½Þ¥X¨Ó¾x¨Æ¡A§ä¤£¨ì­É¤f©ñ¨âºj¹L¹LÅ}¡C

    ¥¿±o·N¶¡¡AÅF¶©¶©¤@Án¹pÅT¡A¶À¨§¤jªº«BÂI´N±¼¤U¨Ó¤F¡A­D¤l»°ºò§¨µÛ°s³ý©ðµÛ°Ù¤F¤@¥b¦a¨ß¤l°k¦^¯ó´×¸ú«B¡A¤£®Æ´×¤l¨½¨ì³Bº|«B¡A®Ú¥»¨Sªk§b¡A¥L¤@µZ¿i¡A­c¦Ì¦a¨ºÀY¦³¶¡¿i©Ð¡A¯î¼o¦n¦h¦~¤F¡A¦ó¤£¨ì¨ºÃäÁ×ÁסH

    ³o¶¡·¥¬°Â²­®ªº¿i©Ð±q¸Ñ©ñ«e´N¦³¤F¡A«o¤w¸g¦³¦n¦h¦~¨S¤H¶i¥h¹L¡A¤£ª¾¬O¤°»ò­ì¦]¡A¤ý­D¤l­þºÞ¨º³\¦h¡A©ï¸}´¢¶}¤ìªù¡A¨½­±¶Â¿O½M¤õ¡Aº¡¬O¶ò¦Ç¡A¦ýÁ`¦n¹L¦b¥~Ãä³Q¼å¦¨¸¨´öÂû¡A¥L§â³Ñ¤Uªº¤g¿N¥þÄé¶i¨{¤l¡A¥|¥õ¤K¤e­Ë¦b¤ì½c¤l¤W´NºÎ¡A¤£¦h®É«K¤wÂMÁn¦p¹p¡C

    ­D¤l³o¤@ıºÎ±o«Ü­»¡A¤]¤£ª¾ºÎ¨ì¤F¤°»ò®É­Ô¡A¥bºI³Q¹pÁnÅå¿ô¡AÁô¬ùı±o³o¤Ñ«ç»ò©l²×¤£«G¡H½¤F­Ó¨­¤S­n±µµÛºÎ¡C³o®É´N§v¦Õ¦·Ã䦳­Ó¤k¤H¦b­ú¡A¤ý­D¤l¬O¾îÁxªº¤H¡A¤S¥B¨S¤°»ò¤ßªÍ¡A¥uÅUµÛ·QºÎ¡A½Öª¾¦Õ¯`ªº­úÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A·Pı³£§ÖÆp¶i¸£³U¨½¤F¡A¥L°g°g½k½k¦a½|¹D¡J¡§­ú¥L¶ý¤°»ò­ú¡I¡¨

    ³Q¥L³o¤@½|¡A¨º¤k¤H¦a´d­ú¤§Án¹y®É¨S¤F¡C­D¤l«o®Ú¥»¨S¥h·Q¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¤´¬O±µµÛ´eÀY¤jºÎ¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A´N§v¦ÕÃ䦳­Ó¤k¤H»¡¡J¡§§A§OÀ£§Ú¦a¾c¡A§OÀ£§Úªº¾c¡A§AÀ£§Úªº¾c§Ú´N­n§Aªº©R¡K¡K¡¨

    ³o¥y¸Ü²M²M·¡·¡¡A­D¤l¥bºÎ¥b¿ô¶¡¤´¬O§v±o®æ¥~¯u¤Á¡A¸T¤£¦í¥þ¨­¤W¤U°_¤F¤@¤ù¤ò®ß¤l¥X¨Ó¡AÄ˦a§¤°_¨­¨Ó¡AÄǬO¥LÁx¤j¥]¤Ñ¡C¤]¤w¥X¤F¤@¨­§N¦½¡A¦A¬Ý¿i©Ð¤¤­þ¦³¤°»ò¤k¤H¡Aªù¥~ÆA¶§°ª·Ó¡A¤Ñ¦â¤j«G¤F¡C

    ­D¤l¤ßı¦³²§¡A½|¤F´X¥y¡A°_¨­¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¦b¨­¤U¤ìªO¤W¡AºÝºÝ¥¿¥¿ªºÂ\©ñµÛ¤@Âù¤k¦¡´Ö¾c¡C¾cÀYÁ٦ˤF¨â¦·ÅºÆA±ýºw¦a¬õ¨d¤¦¡A­D¤l©Ù¤F©ÙÀY¤Wªº§N¦½¡C¤ß¤¤µo°_¬½¨Ó¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§³o®a¥ë¡A¨Ó¯u®æ¦a¤F¡C¡¨§Û°_¨â¥u¾c¨Ó¥µ¦b¦a¤W¡A¬½¬½½ò¤F´X¸}¡AÀH«á´­ªø¦Ó¥h¡C

    ¦^¤Ù¤l«á¥L¹ï¤H­Ì§j°_¦¹¨Æ¡A¤j¥ë³£»¡¤Q´X¦~«e¡C¦³­Ó¤p·@°ü¦b¨º¶¡¿i©Ð¨½¤W¦Q¤F¡AÁ{¦º®É¬ïµÛ¤@Âù·s´Ö¾c¡A·í®É³s¾c³£¤@°_®I¼X¨½¤F¡A­c¦Ì¦aÃä¤Wªº¿i©Ð¤]¨S¤H¦A¥h¡A«ç»ò¥i¯à¦b¬Q¤Ñ©]¨½³Q­D¤l¨£¨ì¨ºÂù¾c¡H°Z¤£¼²°­¤F¡H¦³¦n¨Æ¦a¤H¡A¤S¶]¥h¿i©Ð¬Ý¤F¡C¤]¨S¨£¦³¤°»ò¾c¤l¡A³£»¡¬O­D¤l°½³Ü¤g¿N³Ü·w¤FÀY¡C

    ­D¤l¤]µ}¨½½kÒ\¦a¨S·í¥¿¸g¨Æ¡A¹j¤F³o»ò¦h¦~¡A¤]¨S¨£¦³°­»î«e¨Ó¯Á©R¡A¤£¹L¨ì¤µ¤Ñ¦^·Q°_¨Ó¡C©]±J²`¤s¡AÀ£µÛ¤k°­ªº¾c¤lºÎ¤F¤@©]¡C¤]½T¹êı±o¦³¨ÇÁq¤H¤ò°©¡A¤Ñª¾¹D¨º¤Ñ±ß¤W¬O¼²¨ì­þªù¤l¨¸¤F¡C

    ³o¬q¸g¾ú«o¬O­D¤l´¡¶¤®É¹J¨ìªº¯u¹ê¤§¨Æ¡A¤£¹L¦¹®É¥L¦b¨T¨®¤W¨Ô±N¥X¨Ó¡A¦Û¬O¦s¤ß½æ§Ë¡A¤£ªÖ­ì¨Æ­ì»¡¡A¤£§K­n²Kªo¥[¾L¡A¼W¥[¤F³\¦hÁq¤H§v»DªºÀb¤H¾ô¬q¡C

    ¦ý¬OÆÍ©f¨àÁx¤l¤j¡A®Ú¥»°ä¤£¦í¦o¡A¥u¬Oı±o¦³´X¤À¨ë¿E·s©_¡A¨Ã¤£²z·|¦³¦h»ò¥i©È¡AÁÙ¨ú¯º­D¤l¥Ê¥]®ð¡A§è¯Ò¤lÁ¿­ÓÀ~¤Hªº¬G¨Æ³£Á¿¤£¥Í°Ê¡C

    §Ú·t¤¤ÂIÀY¡J¡§³o¤XÀY¡AªGµM¦³­Ó¯à°µ¨ÇÁ}ÀI¤§¨ÆªºÁx¶q¡C¡¨¥¿·Q¥´§v¦a¥P¥j¹Óªþªñªº­·ª«¶Ç»¡¡A«K­É¾÷»¡ÆÍ©f¨àÁx¶q¯u¬O¤£¤Z¡A¦b¦Ñ®a¬O¤£¬OÁ`§v°­¬G¨Æ¡H¤£§«¤]µ¹§Ú­ÌÁ¿¨Ç¨Ó§v¡C

    ÆÍ©f¨à»¡«C·ËÂí¾ú¥v«Ü¥j¦Ñ¡A¶}¤F´X¦Ê¦~§ÅÆQÄq¡A§ÅÆQ¬O¤@ºØ¯S®íªº¦a½èÆQ¡A¥i¥H¥[¤u¦¨­¹¥ÎÆQ¡A¥j®ÉÆQµ|·¥­«¡A¨pªö¦aÆQ¬O­n±¼¸£´ß¨à¦a¡A¥Á¶¡¤j¦h³£¬O°½µÛ«õ±¸¶}ªö¡A¥H¦¹¿Ñ¨ú¼É§Q¡A©Ò¥H«C·Ë¤@±aªº¤j¤pÄq¤«¤£¤U¤d¦Ê³B¡A¨ì²M¥N«e«á´N®t¤£¦h¶}ªöºÉ¤F¡A¤s¤¤¦A¤]§ä¤£¨ì·s¦aÆQ¯ß¡A¥[¤W«á¨Ó¤jÁ|­×¿v¨¾ªÅ¬}¡A¨Ï±o¤s¨½¹M¦a³£¬O¸]ÁK¡C

    ¡§¤ÑµMªº¡B¤H¤uªº¡B¥b¤H¤uªº¡¨¦UºØ¬}¥Þ¤s¸]Áa¾î¥æ¿ù¡A¬Û¤¬²Ö¿nÅ|À£¡A¦³ªº¦a¤è²`¥i¼Æ¤Q¨½¡A¥~¨Ó¤§¤H¤o¨BÃø¦æ¡A«õ¦a²`¤FÃø§K·|¨£¨ì³\¦h§Æ©_¥j©ÇªºªF¦è¡A©Ò¥H¦UºØ¦U¼Ë¦a¶Ç»¡³£¦³¡A¦o´¿¸g±`¨ìÄq¬}Äq§|¨½¥hª±¡A¤Ï¥¿¨º®É­Ô¤£¤ÓÀ´¨Æ¡A¤]¤£Ä±±o®£©Æ¡C

    §Ú§v±o³o¨Ç±¡§Î¡A¤£¸T·t¦a¨½¥s­W¡A²´¨£³o³Ì«á¤@ÂI«ü±æ¡A³£­n©ß¶iªF¬v¤j®ü¨½¥h¤F¡A«C·Ëªº¦UºØ¤uµ{¡A§â¤j¤s³£§Ö«õ³z¤F¡A«o©l²×¨S¤Hµo²{¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨¡A¤£ª¾¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¨s³º¨Ï¤F¤°»ò¾B¤Ñªº¤â¬q¡H¤]¥i¯à¡§«Ê¤ý¼X¡¨¥u¬O¤@­Ó¤lµê¯Q¦³ªº¶Ç»¡¡A®Ú¥»´N¤£¦s¦b¤_¥@¤W¡C

    ¤£¹LÆÍ©f¨à»¡ªº¸Ü¤¤¡A´£¨ì¤F¡§¥Þ¦aªöÆQ¡¨¤§¨Æ¡A§ÅÆQ¤w¬O·Àµ´ªº¸ê·½¤F¡A¦p¤µ¤£´_±o¨£¡A§Ú¥H«e°µ¤u§L¦a®É­Ô¡A³£¤£´¿§v»¡¹L¤s¨½ÁÙ¥i¥H«õ¥XÆQ¨Ó¡A¦ý¦¹¨Æ«o¦³¨Ç²Å¦X¦a¥P¥jÁ¼¤¤ªº¡§Æw¤«¥ïÆQ¡A°Ý°­°Q¿ú¡¨¤§»y¡C

    ·Q¨ì³o¨Ç¡A§Ú«K¥H¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡F®Q¤l¤£¨Ó¡A¸s¤s¤£¶}¡F¿N®ã°_Áç¡AµN¤F¨xªÍ¡FÆw¤«¥ïÆQ¡A°Ý°­°Q¿ú¡F³¾¹DÁa¾î¡A¦Ê¨B¤E¦^¡F±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡K¡K¡¨¤§»y¬Û¸ß¡A°ÝÆÍ©f¨à¬O§_ª¾¹D³o¨Ç¸Ü¤¤Âõۤ°»ò¯µ±K¡H

    ÆÍ©f¨à¤]¯íµM¤£¸Ñ¡A¦o±q¨S§v»¡¹L«Ê®a¯µ¶Ç¤U³o¬qªº´M¥P·t¥Ü¡A¤£ª¾¸Ü¨½¥´ªº¬OÔ£¤l°×Á¼¡A¦ý­n»¡¨ì¡§Æw¤«¥ïÆQ¡A°Ý°­°Q¿ú¡¨¡A¥²©w¬O«ü¡§«C·Ë¡¨¥jÂí¡A¦A¤£·|¿ùªº¡A®ɺ٪ö§ÅÆQÄq¦aÄq§|¬°¡§ÆQ¤«¡¨¡A¥u¬O¥»¶m¥»¤gªº¥sªk¡A¥~¦a¤H¤j¦h¤£´¿§v»¡¡C

    ¡§§ÅÆQ¦a¤«¡¨¬Ò¬°¦a¤è»¨±Ú¦û¾Ú¡A½a¤H¥u±o°µ¡§­W¤O¡B½`¥£¡¨¡A§ÅÆQÄq¤º±`¦³ªh®ð¡A¦a©³¤S¦³ÀH®É¯F¥X¦a¤U¤ô¡AÄq¤u½`¥£­Ì¤U¤«§@·~¡A¨C¨C­n¾á³\¦h­·ÀI¡A±`¦³¤j§å½`¥£©}¦º¦b¤«¤U¡A¬G¦¹·í¦a¥Á«Û¤~»¡¡§Æw¤«¥ïÆQ¡B°Ý°­°Q¿ú¡¨¡C

    §Ú¨£²×¤_¦³¤F¤@¨ÇÀYºü¡A¥i¥u¦¹¤@¬q¡A¤´¬OÃø¸Ñ¥þ·N¡A¦ô­p­n·Q¬}±x¡§¦a¥P§ø¡¨¦aÁ¼¹Î¡A¤´¬O­n¥ý¯}¸Ñ²Ä¤@¥y¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡¨¡A«ö³¡´N¯Zªº³v¨B±À´ú¡A«C·ËÂí®ɩ~¥Á¦­¤w¤À´²¦U¦a¡A·Q¦A¦h§ä´X­Ó¤H¥´±´³£¤£¥i¯à¡A¨º¨Ç¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A¤]ªÖ©w­n¤ñ©ú¥Nªº¼X¹Ó§ó¥[¤[»·¡A¦p¤µªº¤H¥¼¥²¯àÁٯા¹D¡A§Ú¸£¤¤«äºüÂø¶Ã¡A¥¿¨S²z·|³B¡A¥u¨£¨®µ¡¥~¶³¶}Ãú´²¤§³B¡A»·»·¦aÅã¥X¤@®y»a­§®¼©Þªº¤s®p¡AºÀÄR©_«N¡A²M«ÕÂaÄg¡A¤£Ä±¬Ý±o¤J¤F²´¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤C³¹ ³Q±q¦a¹Ï¤W©Ù±¼ªº°Ï°ì
    ®]±Ð±Â¦b®Ç¤]ÃٹĹD¡J¡§³o´N¬O±æÁø®p¡A¶Ç»¡·í¦~¤Ñ¤U¬x¤ô¸v­h¡A¤j¬ê±a»â¥Á²³ªv¤ô¡A©Ò§@©Ò¬°¤D¬O§ï´«°®©[ªºÁ|°Ê¡A¤Ö¤£±o¦³°­¯«¤§¤O¬Û§U¡A©Ò¥H¯«¤k¤U¤Z¡A¯¸¦b¦¹¦a¬°²î¥u¾É¯è¡A¦~²`¤é¤[¤Æ¬°¤s®p¡A¬G¦¹¤]ºÙ¯«¤k®p¡C¡¨¥L¬ðµM·Q¨ì¤F¨Ç¤°»ò¡A¥H¤f°Ý¤ß¡B¦Û»¡¦Û¸Ü¹D¡J¡§®Q¤l¤£¨Ó¡A¸s¤s¤£¶}¡A³o¬qÁ¼¤å¤¤©Ò»¡ªº¶}¤s®Q¤l¡AÃø¹D¬O«ü¯«¤k®p¡H¡¨

    ¦¹®É¶³Ãúº¥¦X¡A¤S±NÂaÄgªº¤s®p¾B¦í¡A®]¤E·Ý¦b¨®¤W¤´¬O¥X¯«¤£¤w¡A¤Ï´_©À¥oµÛ¡J¡§¸s¤s¤£¶}¡K¡K¦Ê¨B¤E¦^¡K¡K¡¨ª½¦p·ö¤F¤@¯ë¡C

    §Ú´¿¦h¦¸¬Ý¹L®]±Ð±Âªºµ§°O¡Aª¾¹D¥L¬O¬ã¨s¸Ñ±K¥j¥N²Å¸¹ªº¦~ÀY¦h¤F¡A¹ïÁ¼¤å·t¥Ü¤§Ãþ®æ¥~°õµÛ¡A©Ò¥H¸£µ¬¤Ï¦Ó¦³¨Ç»ø¤Æ¡A±`±`·|Æp¦º­J¦P¡A¦¹®É¨£¥L¤S±N¡§¯«¤k®p¡¨»P¡§¦a¥P¼X¡¨Áp¨t°_¨Ó¡A«K¹ï¥L»¡¡J¡§¯«¤k®p³o­Ó¶Ç»¡¤Ó¥j¦Ñ¤F¡A´X¥G¬Oµo¥Í¦b¯«¸Ü®É¥N¡A¦Ó¥B¤j¬ê§ó¤£¬OµL­º¤§¤ý¡F¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¦D¤Ñ»R¤z±­¡A¦D¤Ñ¤ó­Ë¬OµLÀYªº¡A±N¨{¥Ö°µÁy¤F¡A¦ý¦D¤Ñ¤ó¬J¤£¬O¤ý¡A¨ä¨Æ¸ñ¤]¤£¬O§Å®l¤@±a¡A§Ú¬Ý®Q¤l¤£¨Ó¡B¸s¤s¤£¶}³o¥y¨¥»y¡A¨Ã¤£¶H¬O»P³o¨Ç¯«¸Ü¦³Ãö¡A¥i¯à¦b§Å¤s¤s¯ß¤¤¡A¥t¦³»P¤§¹ïÀ³ªº¶Ç»¡¡C¡¨

    Shirley·¨¤]»¡À³¸Ó§âª`·N¤O¶°¤¤¦b¡§«C·Ë¥jÂí¡¨ªþªñ¡A­YªG«Ê¹Îªø¨º¬qÃö¤_¡§¦a¥P§ø¡¨¤J¤fªº±Ò¥Ü¤£°²¡A¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨¤Q¦³¤K¤E¬O¦b¦³ÆQ¤«¦a¦a¤è¡CÁöµM¥H©¹¨S¯à¦³¤H§ä¨ì¡A¦ý«¥­Ì¦³´X­Ó¦³§Qªº±ø¥ó¡A­º¥ý¦a¥P¯dµ¹«Ê®a«á¤HªºÁ¼¤å¡A¦Ü¤Ö¤w¸gª¾¹D¤F¤@¥b¡F¥t¥~ÁÙ¦³­Ó¡§±þ¤â¡@¡¨¡A¤]´N¬O¥i¥H¦ûÅçÀs¯ß¥Í®ðªº«C»É¥jÃè¡AÃöÁä®É¨è¡A¥i¥H¥Î¥¦±o¨ì¤@¨Ç´£¥Ü¡C

    §Ú¤U·NÃѦaºN¤FºN­I¥]¤¤ªº¡§Âk¼V¨öÃ表¡A¹ï²³¤H»¡¡J¡§§Ú«e¨Ç®É­Ô½Ð§Ú®v¥S±i¬Õ¤t¡AÀ°¦£¬ã¨s¨ö²Åªº¥Îªk¡AÁ«±o¥L¬O¦ûÅç±Àºâªº°ª¤â¡C¾å±o³\¦h³±¶§¤§¹D¡A¥[¤W°Ñ¸Ô«n®ü¤Hªº¨ö¼Æ¥j©G¡A¤£¤[«e²×¤_¦³¤F¨Ç¬Ü¥Ø¡A¦ý¥jÃ褤ªº®ü®ð¤w§Ö®ø´²ºÉ¤F¡A®£©È³Ì¦h¯à¥Î¤@¦¸¡A¦Ó¥B¨S¦³¤Q¨¬§â´¤¯à¬ÝÀ´§e²{¥Xªº¥b°Æ¨ö¶H¡H¤£¨ì¸U¤£±o¤w¤§®É¡Aµ´¤£¯à»´©ö¨Ï¥Î¡Aµo¥CºNª÷¡B·h¤s¨øÀ­¯d¤U³\¦hµs¹Ó´MÀs¦a¥j³N¡C§Ú´N¤£«H±æ»D°Ý¤Á¥|ªk¡AÁÙ¹ï¥I¤£¤F¤@¤¶¦a¥DÄqÀYªºÆ[¤s«ü°g¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¤£¥H¬°µM¡J¡§§A­ÌÁÙ¬O¦~»´¡C¯Ê¥F¸gÅç¡A§A¹D¦a¥P¥j¹Ó¬OÁ|¤â¥i±o¡B©ö¦p¬Bªã¡H§Ú³q¹L¥v®Æ±À´ú¡A¦w¸®©ú¤Ó¯ª¦¶¤¸³¹ªº©ú§µ³®¡A¥¿¬O¥ÑÆ[¤s¤Ó«O¿ï§}³]­p¡A¨º¦ì¦a¥P¥¿¬O±µ¤F¥L¯ª¤W¶Ç¤Uªº¦WÀY¡A³sÆ[¤sª÷µP³£¬O±s½ç¤§ª«¡C©Ò¥HÆ[¤s«ü°gµ´¤£¬O®ö±oµê¦W¡AÀ³¸Ó¬O¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤ªººëÅè¡C¡¨

    §Ú¹ï®]±Ð±Â©Ò¨¥¤]¬O¤£¥H¬°µM¡J¡§¦p¦¹½×°_¨Ó¡AºNª÷²Å«o¬OÆ[¤s¸yµPªº¯ª©v¤F¡A±ä¤½¹Ó´N¬OºNª÷®Õ±L³yªº¡A¨º¤~¯u¥s²Ü¦Ï±¾¨¤¡X¡XµL¸ñ¥i´M¡A°Z¬O©ú§µ³®¨ººØ®à­±¤Wªº¥¬§½¥i¤ñ¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¹D¡J¡§­J¤K¤@¡C§A«H¤f¶}ªe§r¡AºNª÷®Õ±L³y±ä¾Þ¹Ó³o¬O§A¶¶¤f¹M¦a§a¡H­þ¬q¥v®Ñ¤W¼gµÛ¤F¡H³o¤£¬O¹ï«Ý¾ú¥vÀ³¦³ªº¥¿½TºA«×¡A§Ú©Úµ´¦P§A°Q½×¡C¡¨

    §Ú¹ï®]±Ð±Â»¡¹D¡J¡§¸Õ¬Ý¥j©¹¤µ¨Ó¡A¦³¦h¤Ö¤j¨Æ¤£¤J¥¿¥v¡H¥v®Ñ¾ú¨Ó³£¬O©x®a°µ¦a¡AÁÙ¤£¬O©x®a·Q«ç¼Ë¼g´N«ç¼Ë¼g¡C¯u¥¿ªº¾÷±K¤§¨Æ¡A¼g¥v¤§½ú¤S±q¦ó±oª¾¡HÁÙ¤£¥u¬O§â¨º¨ÇÄa®×Á¼¥v¡C¦b¥Õ¯È¤W¯d¤U´X¦æ¨¥»y¼Ò½kªº¶Â¦r¡AÅý«á¤H¦Û¤v¥hµZ¿i¡A»¡¬O²M¥v¡A«o¦h¦³²V¨P¤£²Mªº¤º®e¡C¡¨

    §Ú¤S§i¶D®]±Ð±Â¡A±ä¾Þ¹Ó¬OÂæb¤Ñ¦a¥¼¶}®É¯d¤Uªº¤@¤ùÂE𥺁ì¡@®Õ¡@¦¹³@½¶¡@»CôŮա@²¤¡@«O¡@¡@Åp¤é·~ú¡@¡@´q¡@¡@½EèT«q¡@Þͽ۩Ǯա@µAÖô⩾ò¡@£¬G»»¡@ÔÑôȶ½¥|·¾¼ì¡@¼¹ÖÑÅl«³¥|ÊMªo¶»½z§jÂæ¥|Ôl§ÅÅ÷¡@öè×H¡@«O¡@¡@²j¡@¡@¾ò¡@õ¾ÀW¶£¸ñ¡@©çË£·×­¥¡@ÑÐ󱮯ºØ¡@¡@þð°¡@¼ö¡@ÄºÊøëg¡@®kºr¾ëªûÁâ¡C¡@òð±é¿µ¤]ÃaÂæ¥|ÅU­à¡@¦ß»ÚºjÄzÆx¢ÜÃè¯Çîr£y˼¦M¡@ਡ@òã¦Ç¡@¡j««Äz»¡È}µÄöZ¹Ï»Ú¡@¡@ÔmÅѿܫtÄZèq½}·n·t¥rÅά¶¡I«O¡@ï¯îªßºr¿ø¡@´Q°{®¤br />
    ®]±Ð±Â¥u¬O¤£«H¡A¥Lªº­ì«h¡§¬O®Ñ¤W­þ©È¦³¤@­Ó¦r¡A¤]¯à¬Û«H¡A¤@­Ó¦r°O¸ü³£¨S¦³ªº¡A«h°í¨M¤£«H¡¨¡A·¥¬°©T°õ¡A§Ú­Ì¤@¸ôª§½×¤£¥ð¡A­D¤l«h¬O©I©I¤jºÎ¡A½Ö¤]¨Sª`·N¨T¨®¶}¤F¦h¤[¡A¥b¸ô¤WÆÍ©f¨à¬ðµM©Û©I¥q¾÷°±¨®¡C

    §ÚÁÙ¥H¬°¨ì¯¸¤F¡A»°ºò§â­D¤l¥s¿ô¡A²³¤H³½³e¤U¨®¡A¯¸¦í¤F¤@¬Ý¡A¥u¨£¥|©P¶³ÃúÁe½z¤¤¸s¤s¯í¯í¡A¥¿¬O¡§«e¤£µÛ§ø«á¤£µÛ©±¡¨ªº¦a¤è¡A´N°ÝÆÍ©f¨à³o¬O­þ°Ú¡H

    ÆÍ©f¨à»¡¡J¡§¤£¬O»¡¹L¤F¡@¡A§A­Ì®Ô¨à­Ó¤£°O±o¤F¡H­n¨«¤­¤Ø¹D¤~¯à¨ì«C·Ë¡A±q³o¤s¤W¤U¥h¡A´N¤W¤­¤Ø¹D¹Æ¡C¡¨

    §Ú±æ¤F±æ¸ü§Ú­Ì¨Óªº¨º½ø¨T¨®¡A¦­¤w¶}±o¤£¨£¼v¤F¡A¥»·Q¨ì¿¤«°¸¨¤F¸}¦A¦æ°Ê¡A¦ý­p¹º»°¤£¤WÅܤơA¦p¤µ¥u¦n±q³oª½±µ¶i¤s¤F¡AÆÍ©f¨àªø³o»ò¤j¡A¤]¥u¨«¹L¤@¦¸¡A¤Ñ¾å±o­n¨«¦n¤[¤~¨ì¡H

    §Ú­Ì¤­¤HªuµÛ¤s¶¡¦Ï¸z¤p¹D¡A¶¤s¦Ó¨«¡A¤£¤[«K§ä¨ì¤F¥j´Ì¹Dªº¿ò¸ñ¡A¨º¬O¤@¬£®k¾À´¡¦b¥bªÅ¡A¥ÛªO©M¤ì§÷·f¦¨¦a¡§¤­¤Ø¹D¡¨Äa¦b¨ä¤W¡A³o¬q¥j¹D¬O¥ý¯³®É´Á¡A¬°¦V¤s¥~¹B°e§ÅÆQ¦Ó¿v¡A¯³®É¤uµ{«D¦Pµ¥¶~¡A¡§ªø«°¡B¯³²aªe¡B¥j´Ì¹D¡B¯³³®¡Bªü©Ð®c¡¨µ¥µ¥¡A¨ä¤¤ªºÁ}Ãø©_µ´©M³W¼Ò¤§¥¨¡A³£¨Ï¤µ¤HÃø¥H·Q¶H¡C

    §Ú­Ì½ñ¤W¡§¤­¤Ø¹D¡¨¡A¬ï¦æ¦b¶³Ãú«Õ²`ªº®l¨¦¤§¶¡¡A¦³¦p½ñ¶³¦Ó¦æ¡A¨C¤@¨B¤U¥h¡A¸¨¸}³Bªº¥ÛªO³£·n·n®Ì®Ì¡A¦³¨Ç¦a¤è¥Û±ø¥ÛªO³£¶ò¸¨¤F¡A¶È¦³´X®ÚŸ±y±yªº¤ìÀY­âªÅ·f¦í¡A­D¤l¨£¨ì³sÆÍ©f¨à³£¨«±o»´ªQ¦Û¦b¡C©è¦º¤£ªÖ¥¢¤FÁy¤W­±¤l¡A¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¦V«e¡A¥L§ì¦í§Ú¦a­I¥]¤@¨B¤@®¿¦a¸ò¦b«áÃä¡C

    ²³¤H½Ö¤]¤£´±¤j·N¡A³£´£¤ß¦QÁx¦a¶K¾À¦Ó¦æ¡A­þ´±¦V¥|©P¥h¬Ý¡A¦³®É¤]¤£±o¤£°±¤U¸}¨Óµy¨Æ³Ý·²¡A

    ©ñ²´¬Ý¥h¡Aº¡¥Ø³£¬O¤WÄa¤U«dªº±R¤s®mÀ­¡A¸}¤U«æ¬y©bÄË¡A¶Õ­Y®v¤Õ¹p»ï¡C¬Ý¤U¤è¦a¤s¶¡³£¬O¶³Ãú¡A¶È»D±o¤ôÁn¶Õ¤j¡A«o¤£¨£¿E¬y½ºuªº±¡§Î¡C

    ¤­¤Ø¥j¹D¥i¯à¤]¤£ºâ¤Óªø¡A¦ý§Ú­Ì´Nı±o³o±ø´Ì¹D¶H¬O¨«¤£¨ìÀY¡A¶V©¹²`¤s¨½¨«¡A©P¾Dªº´º¦â¶V©_¡A©ú©ú¨£¨ì»a±V«ÊÂêµL¸ô¥i¶i¡Aµ¥¦æ¨ì®p¦^¸ôÂà¡C«o¨£¶³¶}³B§O¦³¬}¤Ñ¡A»]­§¤£´²ªºÀã®ð­É¤s¶Õ¥T¥T¤ÉÄË¡C¤Æ§@¯B¶³²Ó«B¡A¦³ªº¦a¤è¬O¯Q¶³ºuºu¡A¦³ªº¦a¤è¤S¬O¯í¯í¥ÕÅS¡A¶³Ãú¾B¶¤§³B¡A³£¦ü¥G¬Oµê¤Û¤§¹Ò¡A¥j¹D¤]ÀH¤§Åܱo§ó¥[Á}ÀI¡C®ü©Þ¸¨®t¤w±µªñ¤d¦Ì¡A½Ö¤]¤£´±¦A¥h¤À¯«ªY½à¨º¨ÇÁe½zÂaÄgªº¶³·ÏÅܤۡC

    ¦n¤£®e©ö®Á¨ìºÉÀY¡A²³¤H¤w¬O­Ó­Ó¤â¸}µo³Â¡A¦b¤s¤W´N¦a§¤¤U¥ð®§¤F³\¤[¡A¤´¬Oı±o¤ß¯««é±«¡A³£Ãø¥H·Q¶H¦Û¤v¬O«ç»ò¤@¨B¨B°í«ù¹L¨Óªº¡C¤@·Q°_¦^¥h¦a®É­ÔªÖ©wÁÙ­n¦A¨«¤@½ë¡A¤£§K±q°©¤l¨½·P¨ìµo©Å¡C

    ÆÍ©f¨à«üµÛ¤s©Y¤UÃä¹ï§Ú»¡¡J¡§Åc¤l­ô§Ö¬Ý¡A¤U­±´N¬O§A­Ì­n§äªº«C·ËÂí¤F¡A§A¬ÝÂí¨½©Ð«ÎÁÙ¦b¡A»¡¤£©w§Ú®a¥H«eªº©Ð¤l³£ÁÙ¨S¶ò¡C¡¨

    ¦¹®É«B¶³­è´²¡C¦å¬õªº´Ý¶§±¾¦b¤ÑÃä¡A»·¤s¼Ç¦â¿@­«¡C¤Ñ¦a¤s¤t«K¦p¦P¤@´TÂaÄgªºµe¨÷¡A§Ú³s¦£¥´°_ºë¯«¡A¶XµÛ¤Ñ¦âÁÙ¨S¥þ¶Â¡A®³±æ»·Ãè¬Ý¤F¬Ý¤s¤U¦a§Î¡A¥u¨£¦³«Ü¤j¤@¤ù¥j¾ëªº¥Á©~«Ø¿v¡A¿ù¸¨¦³­P¦a¤À¥¬¦b¤s¸y³B¡Aµó¹D¦h¦³¥Û¶¥³e³q¡A¥Ñ¤_¥jÂí¦­¤w¯î¼o¤F¡AÂí¤¤¿O¤õ¤H·Ï¬ÒµL¡A¦ü¥G©P³ò³s¥u³¥¿ß³¥¹«³£¨S³Ñ¤U¡A§¹¥þ¬O¤@¬£¾~³¶µLÁnªº¦º±I¡A³s¦a¹Ï¤W³£¤w¨S³o¦a¤è¤F¡C

    ¦b¬Ý¥jÂí©P³ò¡A¦aªí¦h¾D¯}Ãa¡AµLªkÆ[¬Ý­·¤ô§Î¶Õ¡A¦pªG¦a¥P¥j¹ÓÂæbªþªñ¡A§Ú¹ê¦bÃø¥H·Q¶H¡§Æ[¤s«ü°g¡¨¬O¦p¦ó´MÀs¬Û¦aªº¡A¨£¤Ñ¦â¤w±ß¡A²³¤H¦b¤@µfªø³~¶[¯A¤§¤U¡A³£¤w¬O¤SÄȤS²Ö¡A­n¦³¤°»ò¦æ°Ê¤]±o©ú¤Ñ¦A»¡¤F¡A¤_¬O¨ú¥X¯T²´¤â¹qµ©¨Ó¡A½Õ¾ã¦n¥ú°é¡A·ÓµÛ¸}¤U¹D¸ô¡A±aÀY¤U¤s¡A­n¨ìÂí¤¤´M­Ó¦a¤è¹L©]¡C

    ¤@¦æ¤H¨«¨ì¤s¸}®É¡A¤Ñ¤w¶Â³z¤F¡AÆÍ©f¨àÅý§Ú§ä¤F®Úªø¾ðªK±´¸ô¡A­ì¨Ó±q³o¨½¹L¥h¡A¸ô¤W³£¬O¼X§|¡A¦³®¼¤j¤@¤ù¼X¦a¡A´Ã§÷³£³Q¾E¯ª¼X¦a®É­Ô¾E¨ì§O³B¥h¤F¡A¯d¤UªºªÅ¤g§|¨½¡Aªøº¡¤FÂø¯ó¡A¯ó°ª¦a³´¡A¦pªG¤£¥Î´Ò¤l¦V±´¦a¹p¦ü¦a±´µÛ¸ô¨«¡A³o¶Â¿O½M¤õªº±ß¤W¡AªÖ©w·|¦³¤H³´¶i¼X§|´Q¤F¸}¡C

    §Ú¥u¦n¥H¾ðªK¤@¨B¤@ÂW¡A¨ä§E¥|¤H³£¸ò¦b§Ú¨­«á¡AÂø¯óÂO¤¤¦h¦³°AÂΡA¤â¹qµ©ªº¥ú§ô§ó¬O§l¤Þ¤F³\¦h­¸¸¿³M¡A¤£°±ªº´Â¤HÁy¤W¼³¹L¨Ó¡A¤@Ã䨫¸ôÁÙ­n¤@Ãä´§¤âÅX»°¡A§Ú¤]§Ô¤£¦íª½½K¬ÜÀY¡A«C·Ë¥jÂíªº¦a§Î©MÀô¹Ò¡A»·¤ñ¹w·Q¤¤ªº´_Âø³\¦h¡A¨º¦º«°¤@¯ë¦aÂí¤W¤£ª¾·|¦³¨Ç¤°»ò¡H

    ²³¤H²`¤@¸}²L¤@¸}¦a¬ï¹L¼X¶÷¡AÁöµM»rÅS³B³£Ò\©Ù¤F¨¾°AÃĤô¡A¥i¤´¤£ª¾³Q¨º¨Ç¡§¯«­·´±¦º¶¤¡¨¤@¯ëªº®ü°A¤l§l¤F¦h¤Ö¦å¥h¡A¤S¶¹L´X³B¤z²Uªº¦À¶í¡A²×¤_¶i¤F¥jÂí¡A¥u¨£«C·ËÂí¤@¼l¼l¥j¦ÑµL¤Hªº«Ø¿v¡A¬Ò¬Oªù¤á¬}¶}¡A¤j³¡¤À³sªùªO³£¨ø±¼¤F¡A¨½­±ªº®a¨ã¤]·h¤F¤@ªÅ¡A¥u¯d¤UªÅ´ß©Ð«Î©Mº¡À𪺻y¿ý¡A¦b©]¹õ¤¤¦p¦P¤@¤ù¤ù°ª¤jº£¶Â¦a°­¼v¡A²±®L®Éª¢«Â¥¿¿K¡A¤@µ·­·¤]¨S¦³¡A¤J©]«áªºªÅ®ð§ó¥[¼éÀã´e¼ö¡A¨Ï¤H­¿·PÀ£§í¤£¦w¡C

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§Á«±o«¥­Ì³o¬O¤@¶¤¤H¡A­n¬O¿W¦Û¤@­Ó¡A½Ö´±¦b¦¹¹L©]¡H­nºÉ§Ö§ä¶¡©Ð¤l¸¨¸}¤~¬O¡A§_«h¦b¥~³Q°AÂÎ¥m«r¤@¾ã©]¡Aª÷¿ûùº~¤]©Ó¨ü¤£¦í¡C¡¨

    §Ú»¡¬JµM¨S±a±b½´¡AªÖ©w¬O­n§ä¶¡¼o±óªº¥Á¦v¹L©]¡A¤£¹L¤Ñ¤W¬P¤ëµL¥ú¡A«á¥b©]¦h¥b·|¦³¹p«B¡A±zÁ@³o¨Ç©Ð¤l³£¬O¦~¤[¥¢­×¡AÀH®É³£¥i¯à©Ð­Ë«Î¶ò¡A¤ß«æ¤£±o¡A¥²¶·¿ï­Ó°í©T¥i¾a¨Çªº¤~¦wí¡C

    ­D¤lÁ|µÛ¯T²´¤â¹qµ©¡A¯¸¦b·íµó©¹¥|©P±½¤F´X±½¡J¡§§Ú¬Ý³£®t¤£¦h¡A¤Ñ¤w¤j¶Â¤F¡A¥h­þ§ä¤°»ò¦wí¤§³B¡H¤z¯Ü½í¹B®ðºâ¤F¡A¾î¤U¤ß¨Ó­J¶Ã¦í¶i¥h¡A©Ð¤l¤£¶ò´Nºâ¬O«¥ªº³y¤Æ¡C¡¨

    §Ú¤£ÃÙ¦¨­D¤l¼²¤j¹B¦a°µªk¡A¹B®ðÀ³¸Ó¯d¨ìÃöÁä®É¨è¦A°ô¡A«ç¯à®É®É¨è¨è³£«ü±æ®³¥¦¨Ó·i¡H¤_¬O·Q±aµÛ¤j¥ëÄ~Äò¶¶µó¹D©¹¨½¨«¡A³o®ÉShirley·¨°ÝÆÍ©f¨à¡J¡§Âí¤l¨½¦³¨S¦³Äµ¹î§½¡BÂå°|¤@Ãþªº¡A»¡¡K¡K­þ¨½¦a©Ð«Î³Ì¤j³Ì»¨µØ¡H¡¨

    ÆÍ©f¨à¥J²Ó¦^¾Ð¤F¤@¤U»¡¡J¡§­n»¡¤½¦w§½©MÂå°|´N¬O¨S±o¡A¥H«eªº¨Ñ¾PªÀ¡B©Û«Ý©Ò¡B½Ã¥Í°|¤]³£¤£¶H­Ó¼Ë¨à¡A©Ð¤l³£«Ü¥j²­®¡A²{¦bªÖ©w¤£¯à¦í¤H¡A­n»¡³Ì¤j³Ì»¨µØªº¦v¤l¡AªÖ©w­n¼Æ«Ê®a¦v¬°­º¡A¨º¬O¦Ñ¤j¤@¤ù©Ð¤l¡A¤ñÀs¤ý¼qÁÙ­n¤j¡A¤£¹L³£»¡¨½Ã䤣¤z²b¡A¬O¤¿¦v¡A¦Ñ¦­¥H«e´N¨S¤H©~¦í¤F¡A«Ê®a¦v¤]¬O¦Ñ¦W¡A«á¨Óªº´X¥N¥D¤H³£¤£©m«Ê¡A¦v«eªº«C¥ÛµP¼Ó©M¥Û·à¤l¡A¤w¦³´X¦Ê¦~¾ú¥v¤F¡C¡¨

    §Ú¤@§v­ì¨Ó²{¦bÁÙ¦³Æ[¤s¤Ó«O·í¦~ªº¡§¶§¦v¡¨¡A¦ÛµM¬O­n¥h¬Ý¬Ý¡A´NÅýÆÍ©f¨à±a¸ô¡A¦oÂ÷®a¤[¤F¡A¤]°O¤£¤Ó²M¸ô¡A¦n¦bÁÙ¯à·Q°_¨Ó¡§«Ê®a¦v¡¨¬O¦b¾ã­Ó¥jÂí¤¤¥¡¡AºN¯ÁµÛ¨«¹L¥h¡A´N¨ì¤F¤@¼l¯Q¥Ë¥Õ¾Àªº¼Ó«e¡A¦³¤@¹ï«Ü¤jªº¥Û·à¤l«ý½Ã¦bªù¤f¡A¥¿¬O¨º®y¥j¦v¡C

    ¦Ñ¦v¤j³¡¤À³£³Q©î°£¤F¡A¤£´_·í¦~»ª¡A³Ñ§Eªº³¡¤À³W¼Ò­n¤ñ®ɤp¤F«Ü¦h¡A°£¤Fªù«eªº¥Û·à¤l¤§¥~¡A¥u¦³³o¼l¼Ó©M¤@¹D±WÀ¯ÄÞ®oªº«C¥ÛµP§{¡A¬O²M¥N¥H«e«O¯d¤U¨Óªº¥j¦Ñ«Ø¿v¡C

    §Ú¨£³o¼ÓÀѬW­«±mÁöµM³£¤w²æ¸¨¡A¦ý¿j¤ì¤§®Æ©Mºc³y¤§ÄY±K¡A»·»·¦n¤_´¶³q¥Á©~¡A§@¬°¤@³B¦~²`¤é¤[ªº¦Ñ¦v¡A«o»·¤ñÂí¤W¨ä¥¦«á³yªº©Ð«Î°í©T¡A¥u¬O¤£ª¾«Ê®a¤¿¦v±ß¤W¬O§_¤Ó¥­¡H

    ¦¹®É¤ÑªÅ¶}©l¤U°_«B¨Ó¡A²³¤H³£²Ö±o¬½¤F¡A¤]³£¤£¦AµS¿Ý¡A·í§Y¨M©w´N¦b¦¹¶¡¹L©]¡A¦U¦Û¥´µÛ¤â¹qµ©¬ïªù¤J¤º
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤K³¹ «C·Ë¨¾ªÅ¬}
    §Ú­è¤@¶i¥h´N¬O¤@©Ã¡A¦b¤â¹qµ©®Ì°Êªº¥ú³t·Ó®g¤U¡A¨£¨ìÆU¤ºÂ\µÛ³\¦h¥O¤H·N·Q¤£¨ìªºªF¦è¡A§Ú¤ß¤¤¯Ç¨u¡A©Ð«e«Î«á«ç¦a·|¦³¦p¦¹¦h¡§©_§Î©Çª¬¡¨ªº¥Û·à¤l¡H¬ðµM¶¡¤@¹Dªøªøªº°{¹q¦pÁBÀsÅåªÅ¡A�x®É¶¡·Ó±oÆU¤ºÆU¥~³·¤]¯ë«G¡A±qµ¡¤á©M«áªù¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì«á°|¨½¤]°ïº¡¤F©_²§ªº¥ÛÃ~¡C

    §Ú­Ì­ÉµÛ¹q°{¹p»ï¤§»Ú¡A¬Ý¨ì«Ê®a¦vªº©t¼Ó¨½­±¡AºÉ¬O©_§Î©Çª¬ªº¥ÛÃ~¡A¤ß¤¤¦h¬OºÃ´b¡A§Ú¨«¤Wªñ«e¡A¥Î¤â¹qµ©·Ó¤F¤S·Ó¡A¨£¨º¥ÛÃ~­±¥Ø¤¿´c²uÀñ¡AÅéºA¶êºu¡A»Pªù«eªº¥Û·à¤l¦³´X¤À¬Û¦ü¡A¦ý¨ÃµL«ÂªZ®ð½è¡A¥u¯àÅý¤H·P¨ì¨¸´c¥i¼¨¡A§Ú±q¨S¨£¹L³o¼Ëªº¥Û·à¤l¡A«ç»ò¦p¦¹¤¡­®²uÀñ

    Shirley·¨»¡¡J¡§³o¨Ç¥ÛÃ~¤£¶H¬OÂí¦vªº·à¤l¡A­Ë¦ü¬O³®°Ïªº¦u¹Ó¥ÛÀJ

    ®]¤E·Ý¤]À¹¤WªáÃè¬Ý¤F¥b¤Ñ¡J¡§ªÖ©w¤£¬O¥Û·à¤l¡AÃO¤ò¦p¼C¡A¦Õ¦·¤j±o¥X©_¡A»ó¤Õ´Â¤Ñ¡A­n§Ú¬Ý¡K¡K¬O¯Q¦Ï¡A±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡A¯Q¦Ï¡B¯Q°­´N¬O½Þ°Ú¡A§Ú¤@¥u·Q¤£©ú¥Õ¦a¥P¥j¹Ó©M¯Q¦Ï¦³¤°»òÃö¨t¡A¥»¨ÓÁÙ·QµÛ­n§ä¦×Áp¼t¥´§v¤@¤U¡A­ì¨Ó¥@¤W³º¦³³oºØ¥ÛÀJ¯Q¦Ï¡C¡¨

    ÆÍ©f¨à¬O¥»¦a¤H¡A¥i¦o±q¨S¨£¹L³o¨ÇªF¦è¡A§Ú¥u¦n°Ý®]¤E·Ý¡J¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¬O¥j®É¹ÏÄËÁÙ¬OÂí³®ªº¥Û¹³¡H¡¨®]±Ð±Â»¡¡J¡§¤£¦n§PÂ_¡A¯Q¦Ï§ÎºA³£³Q°­©Ç¤Æ¤F¡A­·®æ«Ü¬O¸Þ²§¡A§Ú±q¨S¨£¦³­þ­Ó³®°Ï¥H¦¹ª«Âí¹Ó¡C¤]¤£¶H¬O¯«¹D¹ÏÄË¡C¡¨»¡§¹´N±Ç¥Xµ§°O¥»¨Ó¤S¼g¤Sµe¡A§â¥ÛÃ~¦a¨C¤@³B²Ó¸`³£´yø¤U¨Ó¡A¥H°µ¬°´M§ä¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨ªº­«­n°Ñ¦Ò¡C

    §Ú·Q¤£¥X¯Q¦Ï¥ÛÃ~«ç·|Â\¦b«Ê®a¦v¨½¡A¡§«C·ËÂí¡¨¥@¨Æ´X¸gÅܾE¡A±Ð¤HµL±q±À´ú¡A¬JµM¨S¦³ÀYºü¡A¥u¦n¤£¶O¨º¸£µ¬¶Ã²q¤F¡A¬°¸`¬Ù¹q¦À¡A´N©M­D¤lÂI¤F´X¤äÄúÀë·Ó«G¡A¦b¼Ó¤¤§ä¶ô¤zÀꪺ¦a¤è·f­Ó¤õ¨_¡C¥ý¿N¨Ç¼ö¤ô¡A¦n±Ð²³¤H¦Y¨ÇªF¦è¥ð®§¡A¬Ý³o¥jÂí¦a¶Õ´_Âø¡A©ú¤Ñ¬O¦³±o¦£¬¡¤F¡C

    §Ú¤S¦b¼Ó¤¤¤W¤U¨«¤F¤@¹M¡A±N¨C¶¡©Ð¤l³£¬Ý¹M¤F¡A¨£¤G¼Ó¤@¶¡©Ð¤º¦³¤ì®à¤ì´È¡A³£¬Oªñ¥NªºÂ²­®®a¨ã¡A®à¤WÀð¤W±¾¤F³\¦h¹Ï¯È¡C¥J²Ó¤@¬Ý¡A¹Ï¯È³£¬O¹E¹DÄq§|ªºµ²ºc¡C¸Ô²Ó¼Ð·ÇµÛ¤uµ{¶i«×¡A§Ú¥H«e°µ¹L¤uµ{§L¡AÀ´±o¬Ý¹Ï¡A¤@¬Ý³o¨Ç¹Ï¯È¡A«K»®µM¿ô®©¡A­ì¨Ó«C·Ë¦a°Ï­×¿v¡§¨¾ªÅ¬}¡¨ªº®É­Ô¡C«Ê®a¦v´N¬O¬I¤u«ü´§³¡¡A«á¨Ó°ê»Ú§Î¶Õ§ïÆ[¡A¤uµ{ÀH§Y¼o±óµL®Ä¤Æ¡A³s³o¨Ç¹Ï¯È³£¨S¦bºMÂ÷®É±a¨«¡C

    ¦Ó¨º¨Ç¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡¨¨­¤W°£¤F¤@¼h¦Ç¹Ð¡AÁÙ±a¦³¦a¤Uªd¤g²ª¸ñ¡AÅãµM³£¤£´¿³Q¤H²M²z¹L¡CÀ³¸Ó¬O¬I¤u¶¤±q¦a¤U«õ±¸¥X¨Óªº¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³B²z¡A´N¦]¬°¤uµ{¤¤Â_³Q©ß¦b¤F«ü´§©Ò¡C

    »¡¤£©w¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡¨¥X¤gªº°Ï°ì´NÂ÷¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤£»·¤F¡A§Ú»°ºò§â¹Ï¯È³£¨÷°_¨Ó±a¨ì¼Ó¤U¡A§â³o­Óµo²{§i¶D²³¤H±oª¾¡C³o®É­D¤lµN¼ô¤F§Ú­ÌÄâ±aªº¯uªÅ³q¤ß¯»¡A²³¤H¦­³£¾j¤F¦h®É¡C·í¤UÃä¦YÃä¬ã¨s¨¾ªÅ¬}ªº¦a¹Ï¡C

    ÆÍ©f¨à°Ý­D¤l³o¬O¤°»ò­¹«~¡H¼é¥G¥G¦a¡A²ª½¤ÓÃø¦Y¤F¡C­D¤l»¡¡J¡§³o¥i¬O¬ü°ê³f§r©f¤l¡A¤£¹L³o¨ý¹D¹À¡K¡K½T¹êºG¤FÂI¡Aµ´¤£¬O­D·Ý¤âÃÀ¼é¡A¥D­n¬O¬ü°ê³q¤ß¯»´N¬O³oºØªF¦è¡A¾Ú»¡¦pªG­þ­Ó¬ü°ê¤H­n·QºC©Ê¦Û±þ¡A¥L´N¤Ñ¤Ñ¦Y³o­Ó¡C¡¨

    §Ú«o¤£ºÞ¨ý¹D«ç¼Ë¡A¯à¶ñ¹¡¨{¤l´N¦¨¡A¤T¤f¨â¤f´N¨³³t¸Ñ¨M¤F¾Ô¤æ¡A¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¤~±ß¤W¤EÂIÄÁ¡AÀHı¦³¨Ç¯h¾Î¡A¦ýÁÙ¬O±j¥´ºë¯«¥J²Ó½¬Ý¤@±i±i¦a¹Ï¡A§â¦³¥i¯à¥Î¨ìªº´X±i³æ¿W¨ú¥X¨Ó¡A¨M©w©ú¤Ñ¥ý¥h¦a¤U¨¾ªÅ¬}¨½±´¤W¤@±´¡C

    Shirley·¨°Ý§Ú¦³¤°»ò­p¹º¡H§Ú§â¦a¹Ï®i¶}¡A«üÂI¤W­±ªº¹Ï¼Ð¡A¸ò¦o»¡¤F»¡§Úªººc·Q¡J¡§«C·Ë¨¾ªÅ¬}¡A¬O²`«õ¬}¼s¿n³®É´Áªº¾ú¥v²£ª«¡A§Ú¦ô­p·íªì¦b¦a«Ø³y¤j³W¼Ò¨¾ªÅ¬}¡AÀ³¸Ó¬O»P³o¨½¦a¤UÄq¤«Äq¬}²³¦h¦³Ãö¡A±q¹Ï¯È¤W¨Ó¬Ý¤]¬O¦p¦¹¡A¬I¤u¶¤±N¥b¤ÑµM¥b¤H¤uªº¬}¸]¥[¥H§ï³y³e³q¡A¨Ï¤§¦¨¬°Áa¾î¬ÛÁpªº¾Ô³Æ³]¬I¡A¤£¹L¹Ï¤¤¤]¼Ð¥X¤F¤w¦³¦h³B¶ò¤è²T¤ô¡A¤uµ{¶i¦æ±o«Ü¤£¶¶§Q¡C¡¨

    §Ú¥Î±Æ°£ªk¡A±N¤£¥i¯à«õ¥X¥j¸ñ¿ò§}ªº´X­Ó°Ï°ì°é¤F°_¨Ó¡A«C·Ëªþªñ©Ò¦³¦a¤s³£³Q«õªÅ¤F¡AÆQ¤«Äq¹D©M§ï¿v¬°¨¾ªÅ¬}¤§Ãþªº¦a¤è¡A¥]¬A³o¥jÂí¦a¦a¤U¤]¬OªÅªº¡A³£¤£¥i¯à¦³¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡AÀ³¸Ó§â¥Ø¥ú¶°¤¤¦b¡§¯uªÅ°Ï°ì¡¨¡C

    Shirley·¨¬OÂIÀY·|·Nªº¤H¡A·í§Y»â®©¤F§Úªº·N«ä¡A»¡¹D¡J«Ü¦³¹D²z¡A¯uªÅ°Ï°ì¬O¤£¬O©Ò¿×ªºÄq¯ßª¼°Ï¡H¯Q¦Ï¥ÛÃ~³Ì«áªº¥X¤g¦ì¸m¡A¥²©w¬O¤uµ{ÀG¹D»PÄq¹D¤£­«¦X¦a°Ï°ì¡C¡¨

    §Ú»¡¨S¿ù¡A¾Ô³Æ¨¾ªÅ¬}¬I¤u¤§«e¡Aªþªñªº¤s¤t¦a§Î³£³Q¹ý©³°É¹î¹L¤F¡A¬Ù¥h¤F«¥­Ì³\¦h©P§é¡A¬JµM¤Sª¾¹D¡§±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡¨³o¤@­«­n·t¥Ü¡A­º¿ïªº¥Ø¼Ð¡A¦ÛµM¬O³Ì¦³¥i¯à«õ±¸¥X¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡¨ªº¦aÂI¡A©Ò¦³ªºÄq¹D¡A³£¬O¨Ì§ÅÆQÄq¯ßªº¨«¶Õ¶}±¸¡A©Ò¥H·¥¤£³W«h¡C

    ±q¹Ï¯È¤W¤ÀªR¡A¥u¦³«C·Ë¾Ô³Æ¨¾ªÅ¬}³Ì¦èÃä¦a¤@¬q¡A¬O®Ú¾Ú»Ý­n¥þ·s¶}³qªº¡A§¹¥þ¨S¦³§Q¥Î­ì¦³ªºÄq¹D¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¹Ï¯È¤Wªº¼Ð·ÇÅã¥Ü¡A¦èºÝªº¦a¤UÀG¹D©|¥¼§¹¤u¡A³o»¡©ú³o¬q¦a°Ï¦a¤uµ{¤@ª½¶i¦æ¨ì¤F³Ì«á¡A¦Ü¤_¹ê»Ú±¡ªp©M¤U¤@¨B¦p¦ó¦æ°Ê¡A«¥­ÌÁÙ­n¹ê¦a¬Ý¬Ý¤~¯à´x´¤

    Shirley·¨¤S¦h¤F´X¤À«H¤ß¡J¡§¤£©È½u¯Á¶Ã¦p³Â¡A¥u©È¤@µ·½u¯Á¤]¨S¦³¡A¬JµM¤w¸g§ä¨ì¤F¤@¨ÇÀYºü¡A«¥­Ì©âµ·­éõ¡A²×¨s¯à§ä¨ì¦a¥P§ø¥j¹Ó¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¦b®Ç§v¤F¥b¤Ñ¡AÃÙ¦P¦a»¡¡J¡§ÁÙ¬O­J¤K¤@³o¦Ñ§Lªo¤l¦³¸gÅç¡A­è¨ì«C·Ë´N§ì¦í¤F¤u§@­«ÂI¡C·í¦~¸ò§Ú¤@°_³Q©ã¦b³Ò§ï¹A³õ¦a«Ê¹Îªø¡A¤]¬O¥´¤F¦n¦h¦~¥M¦a¤H¡A¤j·§´N¦]¬°¤Ó¯à¥´¥M¡A³£³Q³¡¶¤¨½ªº­ºªø­Ìµ¹³eÃh¤F¡A®Ú¥»¤£¬OªA¤HºÞªº©Ê®æ¡A¨º¤H«Ü¤û®ð¡A¤]°÷¯«®ð¡A¥L»¡¥L¥H«e¦b´ÂÂA¥´¥M®É¡A¤Ñ¤Ñ³£§¤ÃºÀò¨Óªº¬ü¦¡¦N´¶¡A¦Y¬ü°êÅøÀY¡C¦³¤@¦^¬ü­x

    ­¸¾÷¬ï©ÐÀѬd¤á¤f¡A¬µ¼u¥µ¨ì¥L²´«e³£¨S¶Ë¨ì¥L¤@®Ú²@¤ò¡A³oºØ¤H­þ¨½¯à°÷¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¦a¦bªö¥Û³õ°ÙºÛÀY¡H©Ò¥H¤~ÅK¤F¤ß­n°k¦^¦Ñ®a¡A¥H«e§ÚÁ`ı±o¥L¤£¥i¯à¬¡µÛ¶]¨ì¦¹¦a¡A²{¦b·Q·Q¡A§A­Ì³o¨Ç¯u¥¿¸g¹L¾Ô¤õ¦ÒÅ窺¤H¡A½T¹ê¬O¦³¹L¤H¤§³B¡A¤]¤£ª¾¹D«Ê¹Îªø¥L¡K¡K¡¨»¡¨ì³Ì«á¡C¤Sº¡¸¡¼~¼{ªº³´¤J¤F¨I«ä¡C

    §ÚÄU®]¤E·Ý§O¦h·Q¤F¡A¦³¤HÃhºÃ§A¿Ñ±þ¤F¼ç°k«á¥¢Âܦh¦~ªº«Ê¹Îªø¡C«o¬O¦ºµL¹ïÃÒªº¨Æ¡A¨ä¹ê¥u¦³·Q®`§Aªº¤p¤H¤~·|³o»ò§PÂ_¡A¥L­Ì´N¤£·Q·Q¡A¾Ì±z³o¤E·Ý¦a¥»¨Æ¡A´Nºâ·t¤¤¤U¤â¡A®£©È¤]­@¦ó¤£±o¨º¦ì«Ê¹Îªø¡H¨º¦ì·Ý¥i¬O¸ò¬ü­x§@¹L¾Ôªº§ÓÄ@­x¹Î¯Å«ü´§­û¡C©Ò¥H²Õ´¤W¨S©w§Aªº¸o¤]¬O¦³¹D²zªº¡A³o¨Æ¦³ÂI¸£¤lªº¤H³£¯à·Q©ú¥Õ¡A¥u¤£¹L¨Sµ¹§A¥¿¦¡¼á²M¦Ó¤w¡C

    §Ú·Q¥u­n«Ê¹Îªø·í¦~¯u¯à°k¨ì³o¨½¡A¥L´N¦h¥b¸ú¶i¤F¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡A¤£ºÞ²{¦b¬O¦º¬O¬¡¡A³£·|³Q«¥­Ì§ä¨ì¡C§A³o©v­Þ®×¨ì®É­Ô´N¯à¦³­Ó¤FÂ_¡C

    ¬J¤w¦³¤Fªì¨Bªº¦æ°Ê­p¹º¡A¦AµL±¾¼{¡A²³¤H¤À¬£¤F¦u©]ªº¶¶§Ç¡A«K¥ý«á§vµÛ¥~Ãä¨F¨Fªº«BÁn©ü©ü¤JºÎ¡A¤@©]µL¸Ü¡C¦¸¤é¦­¤W¤´¬O³±«Bºøºø¡A«C·ËÂí¹M¦a³£¬O¤g§|¡Bªd·¾¡C¥[¤W«B«á¤s¸ôªdÀ×µLªk¦æ¨«¡A§Ú­Ì¥u¦n¨M©w´N¥Ñ«á°|¦a¦a¹D¤U¥h¡A«e©¹¦è°¼ªº¾Ô³Æ¨¾ªÅ¬}¡C

    ¾Ú»¡³o±ø¦a¹D¥»¬O·t¹D¡A¦]¬°«Ê®a¦v¦b¸Ñ©ñ«e¡A¦h¬O¦a¥DÄq¥D¦a©~©Ò¡A¦]¬°ªÀ·|§½¶Õ¤£Ã­©w¡A­x»Ö¤g­ê¾î¦æ¡Aªö§ÅÆQªºÄq¥D¤S¦h¬O¶Àª÷¥¨¸U¤§´I¡A¦Ó¥B¬Ò¬OÂù¤âªgº¡¤FÄq¥£ªºÂA¦å¡A¬°¤F¨¾³Æ¤£´ú¡A°£¤F¦b¦v¤¤³±¾i¤@§å¡§¦º¤h¡¨¡A§@¬°¬Ý®aÅ@°|ªº®a¤B¡AÁÙ¯S·N¯dÂ÷t¹D¡A¥H«K¾D¹J·N¥~®É¯à°÷¨³³t°k²æ

    ¤£¹L·íªì¯d¤Uªº¦U±ø·t¹D¡A´X¥G³£¦b­×¿v¤H¨¾³]¬I®É³Q¯}Ãa¤F¡AÁô¯µªº¤J¤f¼ÉÅS¦b¥~¡A¤º³¡¤]¦¨¬°¤F¤j«¬¨¾ªÅ¬}¦a¤@³¡¤À¡A©Ò¿×¡§¨¾ªÅ¬}¡¨¨Ã«D¥u¬°µ¹¦Ñ¦Ê©m¸úÁתÅŧÅF¬µ¡A³Ì§C­­«×¤]¨ã¦³¡§¤T¨¾¡¨§@¥Î¡A·í¦~«Ò°ê¥D¸q¤`§Ú¤§¤ß¤£¦º¡A°Ê¤£°Ê´N¥sÄÛ­n¹ï¤¤°ê¶i¦æ¡§¥~¬ì¤â³N¦¡ªº¾Ô²¤ÅF¬µ¡¨¡A¬°¤F¿n·¥³Æ¾Ô¨¾±s¡A¥þ°ê¤W¤U¤~¤j³W¼Ò¶i¦æ¡§²`«õ¬}¡B¼s¿n³¡¨¡A³oºØ¦a¤U³]¬Iªº«Ü¤j¤@­Ó§@¥Î¡A´N¬OÁô½ªÀx¦s¤j§å¾Ô³Æª«¸ê¡A¤W¦Ü¾É¼u¡B­¸¾÷¡A¤U¦Ü³­¹¡B³QªA¡A³£¥i¥H¯Ç¤J¨ä¤¤¡A§¹¥þ¬O«ö·Ó¾Ô®É­n¨D³]­p«Ø³y¡A³W¼Ò«Ü¬O¤£¤p¡C

    «C·Ë¥jÂí¦a¤Uªº³o¤ù°Ï°ì¡A³£¬O¬ÛÁpªº¶ê«ý§Î­Ü®w¡A³£¬O¦b¥H«eªºÄq¤«¤¤­×¿v¦Ó¦¨¡A²L¦Ç¦â¦a¤ôªdÀð¡Aµ¹¤H¤@ºØ¤Q¤ÀµÂ¿p§N»ÅªºÆ[·P¡A¤ôªd²æ¸¨ªº¦a¤è¡AÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì­ì¥»Äq¹Dªº©¥¼h¡A§½³¡½d³ò¤ºªºº¯¤ô¤Q¤ÀÄY­«¡C

    ÁöµM¨¾ªÅ¬}¤º¨C¹j¤Q´X¦Ì´N¦³¤@·ø·Ó©ú¿O¡A¦ý½u¸ô³£¨ü¤F¼é¡A²©öµo¹q³]³Æ¤]¦­³£·lÃa¡AµLªk¦A¦æ¨Ï¥Î¡A¥u¯à¥Î¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨·Ó©ú¡A¾Ì­É¦a¹Ï©M«ü«n°w´£¨Ñ¦a°Ñ·Ó«e¶i¡A³o¬q¦a¤U³q¹D¨Ã¤£Ãø¨«¡A¦Ó¥B¦b³q¹D¥æ¤e¸ô¤f³B¡AÁÙ¦³©úÅ㪺«ü¥Ü¡C

    ¦b¦a¤U³q¹D¤¤¤@¸ô¦V¦è¡A¨¾ªÅ¬}¤º³¡¦a¼éÀã®ð®§º¥¿@¡A¨«¨ì¥b¸ô¡A¹J¨ì¤@¬q¶ò¤èªº¬}¸]¡AµLªk¦A«ö·Ó­ì©w¸ô½u«e¦æ¡A§Ú®³¥X¦a¹Ï¬Ý¤F¤@¬Ý¡A¤]¥u¦³±q°¼­±ªº§Ã¸ô¶¹L¥h¡A·í¤U°h¦^¤Q¦r³q¹D³B¡A¬Ý¦a¹Ï¤Wªº¼Ð·Ç¡A¦pªG¨«¥ª°¼ªº³q¹D¤U¥h¡A±N¬O¤@±ø­ì©lÄq¹D¡A¤wÂ÷¶}¤F¨¾ªÅ¬}ªº½d³ò¡A¤J¤f³B³]¦³¬]Äæ¡A±¾µÛ¤@¶ô¤ìµP¡C

    §ÚÁ|°_¤â¹qµ©¤@·Ó¡A¤ìµP¤W¦ü¥G¦³¦r¸ñ¡A¦ý³Qªd¦Ã»\¦í¤F¡A­D¤l¤W«e¥Î¤â©Ù¤F´X©Ù¡A¬õ¦âªº¦r¸ñ·í§YÅãÅS¥X¨Ó¡A­D¤l¤@¦r¦r©À¹D¡J¡§«e¤è¶ò¤è¡X¡X¦MÀI¡A¦Ñ­J¡A¬Ý¨Ó³oÃä¬OÄq¹DÄq¤«¡A¥i¯à¦³¶ò¤èªº¦MÀI¡AªÖ©w¤£¤Ó¦n¨«¡A«¥­ÌÁÙ¬O¨«¥kÃä¶¹L¥h¤ñ¸û¦n

    Shirley·¨Á|µÛ¤â¹qµ©·Ó¤F·Ó¥k°¼³q¹D¡J¡§¥kÃäÀð¤W¤]ª§¡B´±¤_³Ó§Q¡K¡K¨º¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    §Ú©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¥kÃä¤ôªdÀð¤Wªº¼Ð»y¡A¯u¬O®æ¥~¼ô±x¡A¯º¹D¡J¡§§AªÖ©w¬Ý¤£©ú¥Õ¡A³o¥s³Ì°ª«ü¥Ü¡A¦a¹Ï¤Wªí¥Ü¥k°¼¬O±ø³Æ¥Î³q¹D¡A¤ñ¸û¯U¯¶Â²­®¡A¦ý¤w¸g¬O§¹¤u¤F¡A¦P§Ó­Ì§Ú¬Ý«¥¨«¨ì¦¹¦a¤]¨S±o¬D¤F¡A¥u¦n±q¦³¼Ð»yªº³oÃä¶i¥h¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§±o°Ç¡A§v­J¥q¥Oªº³Ì°ª«ü¥Ü·Ç¨S¿ù¡A¨«µÛ¡K¡K¡¨»¡½}¤j·n¤jÂ\¦a·í¥ý¨«¤F¶i¥h¡A§Ú¾á¤ß­D¤l¨«±o¤Ó§Ö²æ¤F¶¤¡A»°ºò©Û©I¨ä§E¤T¤H¡A¸òµÛ¥L§Ö¨B¦V«e¡A¦è°¼³q¹Dªºº¯¤ô§ó¬°ÄY­«¡A¤]¥i¯à¬O©M¤U¤F¤@©]ªº¤j«B¦³Ãö¡A¨â°¼Áö¦³±Æ¤ôºÞ¤f¡A¦ý¦a¤Wªº¿n¤ô¤´¬O¦³¸}­±²`²L¡A¤ôªdÀð¤UÃä³£¥Íº¡¤Fºñ­a¡C

    ¶Âºñ¦âªºÀð®Ú¨½¾Q¤Fº¡º¡¤@¼h½½¤û¡A¥Õªáªáªº¤Q¤ÀÅã²´¡A©¹¨½¨«½½¤û§ó¦h¡A¦³¬¡±o¤]¦³¦º¤`«á¯d¤UªºªÅ´ß¡A¤@¸}½ò¤U¥h¡A´N·|¶Ç¥X¡§³Ø§a³Ø§a¡¨ªº´ßÅé¸HµõÁn¡C

    ÆÍ©f¨àÁöµMÁx¤j¡A¦¹®É¸}©³½òµÛµ}Äê¤@¹Îªº½½¤û¦ºÅé¡A¤]Ãø§Kı±o¦³¨Ç´c¤ß¡J¡§¥H«e­þ¦³®Ô¨à­Ó¦h½½¤û¡H¥¦­Ì³£¬O±qÔ£¤l¦a¤è«_¥X¨Óªº¡H¡¨

    §ÚÂàÀY¹ï¦o»¡¡J¡§³o¦a¤èº¯¤ô¤Ó¦h¡A­a²ª«p¤F¤~¤Þ¨Ó½½¤û¡A§A¥u­n§O·Q¥¦´N¤£Ä±±o´c¤ß¤F¡A¸òºò¤F§Ú¡A¤d¸U§O±¼¶¤¡K¡K¡¨§ÚÁÙ¨SÅñ©J§¹¦o¡A´N§v«eÃ䦳¤H¡§«uË硨¤@ÁnºL­Ë¦b¦a¡A®]¤E·Ý³Q¹M¦aªº½½¤û·Æ¤F­Ó¥|¸}´Â¤Ñ¡A¨â¤â³£³Q¸H´ß¤ã¯}¤F¡C

    §Ú»°ºò¦ù¤â±N¥LÄe¤F°_¨Ó¡A¬Ý¥L¨SºLÂ_µ¬°©¤~²¤·L©ñ¤ß¡A¦b³o¯U¯¶¼éÀ㪺³q¹D¤¤µLªk·²®§¡A«KÅý¥L¦A«r¤ú°í«ù°í«ù¡A¦n¦b®]¤E·Ý¬O¦Y¹L¤j­W¨ü¹L¤j¸oªº¤H¡A¶^±o¨­¤W«C²J¤F¤]¤£¥H¬°·N¡A«r«r¤úÁÙ¯àÄ~Äò©¹«e¨«¡C

    §Ú¨£³o¶¤¥î¤¤¦³¦Ñ¦³¤p¡A¯uºLÂ_¤F¯Þ»K»L¤]¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A´NÅýÆÍ©f¨à©MShirley·¨§ßµÛ¤@¿a¤@©äªº®]±Ð±Â¡A§Ú©M­D¤l¦b«e¤@¡§¤u§LÃꡨÃê¶}«eÃä¦a¤Wªº¤j¤ù½½¤û¡Aµ¹¥L­Ì²M²z¹D¸ô¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤E³¹ ªÅŧĵ³ø
    ¦p¦¹¨«¤F¤@¬q¡A²×¤_¨«¹L¤F³o¤ù¾Qº¡½½¤ûªº³q¹D¡A±À¶}¤@¹DÅKªù¡A¨½­±ÁŵM¶}Áï°_¨Ó¡AÀY³»¦³¤@¹D¹D¤s¥~ªº«G¥úº|¤U¡A«B¤w¸g°±¤F¡A¦³¤@°}°}³±²D²M²nªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A²³¤Hªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¦¹³B¬O³Æ¥Î³q¹DºÉÀYªº¤@¤ù³s±µ³¡¡A«Ü§Ö´N¥i¥H©è¹F¦è°¼¨¾ªÅ¬}¡A³o¤@¤j¤ù°Ï°ì³e¬ï¾ã®y¤s¸¡¡A¥H«eÄq¤«±K¥¬¡A¦p¤µ¤º³¡³£¬O¿ûµ¬¤ôªd¡C

    §Ú¬Ý®]¤E·Ý¯k±oÎM¤úµõ¼L¡A¨â¤â¦å²O²Oªº¡A´N»¡¥ý·²·|¨à¦A¨«¡Aµ¹¥L¥]¤ã¤@¤U¤â¤Wªº¶Ë¤f¡C

    ®]±Ð±Â§â­I¥]©ñ¤U¡A§ä¶ô¤zÀꪺ¦a¤è§¤¤F¡A¥ÑShirley·¨®³¥X«æ±Ï¥]µ¹¥L²M²z¶Ë¤f¡A®]±Ð±Â¹Ä¹D¡J¡§¤£ªA¦Ñ¤£¦æ¤F¡A­Ë°h¤Q¦~¡AºLµÛ¤@¤Uºâ±o¤F¤°»ò¡H·Q·íªì¦bªG¶é·¾³Ò§ï¹A³õ¡K¡K¡¨

    §Ú§¤¤U¨Óªº®É­Ô¡A¨£®]¤E·Ý¤SÂ\¦Ñ¸ê®æ¡A¤j¨Æ°µ¤£¨Ó¡A¤p¨Æ°µ¤£¦n¡A¥¿·Q¨ú¯º¥L´X¥y¡A©ï²´¶¡«o¨£¥L©MShirley·¨¨­«á¯¸µÛ­Ó¤H¼vÃÛ¦b¦a¤W¡A¥¿°½°½¦ù¤â¥h®ºÖߦb®]±Ð±Â­I¤Wªº½½¤û¡A®º¨ì¤@­Ó´N°e¶i¼L¨½¦Y¤F¡A¨º¹Î¶Â¼vµLÁnµL®§¡AShirley·¨©M®]±Ð±Â³ºµM³£¥¼µoı¡C

    §Ú¤ß¤¤¤@Åå¡A§âÆÍ©f¨à«û¨ì¨­«á¡A¥sÁn¡§¦³±¡ªp¡¨¡A¥ß¨è¸õ°_¨­¨Ó¡A¡§¤u§LÃꡨ¦­¤w§Û¦b¤F¤â¤¤¡A­D¤l¤]¬O¤ÏÀ³©_§Ö¡A©ï¤â´N±N¡§³s¯]§Ö¡¨«æ®g¦Ó¥X¡A¨âªT«eºÝ¬O³z¥Ò¿ûÀ@ªºµu¡A´N¦p¨â¥u­¸½À¡C¡§©I¡¨¦a¤@Án±q®]±Ð±Â©MShirley·¨¨â¤H¤¤¶¡±°¹L¡AÀ¿µÛ¨º¹Î¼v¤l°v¹D¤F¤ôªdÀð¤W¡C

    ¨¤¸¨¤¤¦a¨º¹Î¶Â¼v¦p°­¦ü¾y¡A¨üÅ大«á°{¨­´N°k¡A¨­ªk§Ö±oÃø¥H«ä¶q¡A­D¤l«Ý­n¦A¦¸¥Î³s¯]§Ö®g¥¦¡A«o§v®]±Ð±Â©¿µM¤j¥s¡J¡§¤£­n©ñ½b¡I¡¨ºò±µµÛ¤S°ª©I¹D¡J¡§¦Ñ«Ê¡K¡K§A§O¶]°Ú¡A§Ú­Ì¤£¬O¨Ó§ì§Aªº¡K¡K¤å­²¦­´Nµ²§ô¤F¡K¡K¡¨

    ®]±Ð±Âªº³ÛÁn¡A¦bªÅ¿º¼eÁ諸¨¾ªÅ¬}¨½¤Ï´_¦^ÅT¡A¥i¦^µª¥Lªº«o¨Ã«D¤HÁn¡A¦Ó¬O¨¾ªÅ¬}²`³B¤@°}°}©I¼S²Y¼Fªº¡§ªÅŧĵ³ø¡¨¡C

    §Ú©M­D¤l¥¿·Q°_¨­¥h°l¨º¹Î¶Â¼v¡C©¿§v¨¾ªÅ¬}¤º¶Ç¨Ó¨ë¦ÕªºªÅŧĵ³ø¡A³q¹D¤º¤Q¤ÀÃl­µ¡A²Y¼Fªºªø»ï¥é¦ò¤Þ±o¤d¤s¸UÀ¤¦PÁn¬ÒÀ³¡A¨Ï¤HÅå¤ß°Ê¾z¡C

    ²³¤H¬Ò¬O¤@Åå¡A¿ò±ó¦h¦~ªº«C·Ë¨¾ªÅ¬}ÀG¹D¤º¡A«ç·|¦³¨¾ªÅĵ³øÅT°_¡HÃø¹D¬O¥¢Âܪº«Ê¹Îªø©Ò¬°¡H­D¤l½|¤F¥y¡J¡§¨º¹ÎªøÄݨߤl¦a¡A«ç»ò¶]±o³o»ò§Ö¡H¡¨ÆÍ©f¨à¹D¡J¡§¤£¬O¤H¡A½Ö¦³¨º»ò§Öªº¨­¤â¡H§Ú¬Ý¶H¬O¤Ú¤s¨½ªºµU¨à¡K¡K¡¨

    ­è¤~ªº¤@¹õµo¥Í±o¹ê¦b¤Ó§Ö¡CÀG¹D¨½¦³³\¦h¤Ñµ¡¯ëªºµõÁ_¡A¦³¤£¤Ö¥ú½uº|¤U¡CÁöµM¤£¬O¨ì³Bº£¶Â¤@¹Î¡A¦ý¥ú¼vÂaÄg¡A®Ú¥»¨S¬Ý²M·¡¨º¹Î¶Â¼v¬O¤H¬OµU¡A¦¹®É§v¨º¨¾ªÅĵ³øÅT±o¥j©Ç¡A¥¿µS¿Ý¬O§_­n¹L¥h¬Ý¬Ýªº®É­Ô¡C

    ¬ðµM¨£®]±Ð±Â¸õ°_¨­¨Ó¡Aª½©bµÛÀG¹D²`³B¶]¥h¡C¥LÃä¶]Ãä³ÛµÛ«Ê¹Îªøªº¦W¦r¡A§Ú©MShirley·¨·Q¦ù¤â§è¦í¥L¡A¦ý³£¸¨¤F¤@ªÅ¡A§Ú¥s¹D¡J®]¤E·Ý¡A§AºÆ¤F¡H¡¨¼»¶}¸}¨B¡A¤]±q«á»°µÛ®]±Ð±Â°l¤F¤W¥h¡C¦P®É©Û©I¨ä§E´X­Ó¤H³£ºÉ§Ö¸ò¤W¡C

    ²³¤HªuµÛÀG¹D©b¥X¼Æ¤Q¦Ì¡A¨ì¤F¤@³B¥¨¤jªº«ý§Î¤ôªdªù¬}«e¡A«eÃä¦a®]¤E·Ý§N¤£©w°±¤U¤F¸}¨B¡A¤@°}°}ªº¨¾ªÅĵ³øÁn¡A³£¬O±q¨ê¦³¡§³Æ¾Ô¡B³Æ¯î¡¨¼Ð»y¦aÀð®Ú³Bµo¥X¡C¨º¨½¬O¥ú½u·Ó¤£¨ìªº¦º¨¤¡A¨¤¸¨¨½¦³¤°»òªF¦è±x±xÕfÕfªº¦b°Ê­Ó¤£°±¡C¦ü¥G¦b·n°Ê¤@³¡¤â·n¦¡¨¾ªÅĵ³ø¾¹¡C

    §Ú¶X®]±Ð±Â°±¤U¸}¨Bªº®É­Ô±N¥L¤@§â§ì¦í¡A¦P®ÉÁ|°_¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨¡A±À¶}¥ú§ô¶Hº£¶Âªº¨¤¸¨¨½·Ó±N¹L¥h¡A¨¤¸¨¨½ªºªF¦è·P¨ì¥ú½uÅܤơA·í§Y©ï°_ÀY¨Ó¡A³º¬O¤òµ³µ³¤@±i¤s°­¯ë¦a©_²§Áy¤Õ¡AÂů몺¥Ø¥ú¦p¬²¦pÀë¡C

    ¨º¤s°­¯ëªº©Çª«·í®É´N³Q¡§¯T²´¡¨ªº±j¥ú®Ì¤F²´´Ø¡A¤@ÁnÅå·Wªº©Ç¼S¤¤¡A¥¦¥µ¤U¤â¤¤Â\§Ëªº¡§¤â·n¦¡¨¾ªÅĵ³ø¾¹¡¨¡AÅT¹ý¬}¦aªºªÅŧĵ³ø¥ß¨è°±¤F¤U¨Ó¡A¥u¨£¥¦©ï°_¤â¨Ó¡A¾×¦í²´´Ø¾B½ª¨ë¥Øªº¥ú½u¡A¤â¤Wº¡¬O½K¥Ö¶Â¤ò©M·¥ªøªº«ü¥Ò¡Aµ´¤£¬O¤HÃþªº¤âÁu¡C

    ¦¹®ÉShirley·¨¡BÆÍ©f¨à¡B­D¤lµ¥¤H¤]¥ý«á»°¦Ü¡A­D¤l¨£ª¬¥ß¨èÁ|°_¡§³s¯]§Ö©¸¡¨·Q­n±N¨ä®g±þ¡A®]¤E·Ý¦£±À¶}¥L¦a

    §X¡A®ð³Ý¦S¦S¦a¹D¡J¡§§O¡K¡K¤d¸U§O©ñ½b¡A¦Ñ«Ê¡K¡K¬O¡K¡K¬O¦Ñ«Ê¡K¡K¡¨

    ÆÍ©f¨à¤£¾å±o®]±Ð±Â©Ò»¡ªº¦Ñ«Ê¬O½Ö¡A±æ«e¤@¬Ý¡A¤£¸T©_¹D¡J¡§­¦¨à­Ó·|¬O¦Ñ«Ê¡H³o¬O¤s¨½±`±`³£¦³¦a¤Ú¤s·á¡A¤s¨½¤H½Ö¨S¨£¹L¡H¡¨

    ¨º¨¤¸¨¤¤ªº¤Ú¤s·á©M±`¤H¨­°ª±µªñ¡A¶XµÛ²³¤H¤£«e¤§»Ú¡A®¸µÛ³Q¡§¯T²´¡¨¥ú½u¼È®É¨`¶Ëªº²´´Ø¡A°{¶i¤F¤ôªdªù¬}«áªº¶Â·t¤§¤¤¡A«s¼SÁnÀþ¶¡¤w¦b¦Ê¨B¶}¥~¡A¦¹®É§Y«K¬O¡§³s¯]§Ö¡¨¤]°l¥¦¤£¤W¤F¡C

    §Ú©È®]±Ð±Â¦AµoºÆ¯ë¥h°l¨º¤Ú¤s·á¡A­þ´±ªQ¤â¡A¤´µM§ìµÛ¥Lªº¯Þ»K¡A°Ý¹D¡J¡§®]¤E·Ý¡A§A¬O²´ªá¤FÁÙ¬O¥¢¤ß¤F¡H³s¤H©M·á³£¤À¤£²M¡H§A¨S¬Ý²M·¡¶Ü¡H­þ¨½¬O¤°»ò«Ê¹Îªø¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¹y¨¬¹D¡J¡§§A·í§Ú©M¦Ñ³¯¤@¼Ë¸T¤£¦í¥´À»»¡ºÆ´NºÆ¡H¨º©ú©ú¬O«Ê¹Îªø¾iªº·á¡A·íªì¦b³Ò§ï¹A³õ®É§Ú´N¨£¹L¥¦¡A³o¼r¬O­Ó°­¾÷ÆFªº¦Ñ¸é¡A¥¦Áö¤£¦b¥D¤H¨­Ãä¡A¦ýÁ`¬O¨ì³B°½ªF¦è¡A¶X¤H¤£³Æªº®É­Ô´Nµ¹¦Ñ«Ê°e¨Ó¡A¤°»ò·Ï°s¿}¯ùÂû³J¤ôªG¡K¡K¨S¥¦°½¤£¨Óªº¡A·í®É§Ú¤]¸òµÛªg¤F¤£¤Öªº¥ú¡C¡¨

    Shirley·¨¹ï®]¤E·Ý»¡¡J¡§±Ð±Â±z¯à½T©w¶Ü¡H¤Ú¤s·á�¦b²`¤s¦ÑªL¤¤©Ò¦b¬Ò¦³¡A¤Ñ©³¤U¨Ã«D¶È¦³«Ê¹Îªø¹¥¾iªº¨º¤@¥u¡C¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§ÁöµM¦Ñ²´©üªá¤F¡A¥iµ´¤£·|¬Ý¿ù¡A¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¨º¦Ñ·á²ä¤l¤W±¾¤F­Óª÷µP¡C§Ú¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¡A¥H«e«Ê¹Îªø³Q¤U©ñ³Ò§ï¡A¤£¤¹³\±a¤°»ò¨p¤Hª««~¡A¥L¦³¤@¶ô¯ª¤W¶Ç¤U¨Ó¦aÆ[¤s¤Ó«O¸yµP¡A¤D¬O©ú¤Ó¯ª±s½ç¤§ª«¡A·í®É³Qµo²{¤FªÖ©w­n¨S¦¬¡A«Ê¹ÎªøªÙ¤£±o¦¹ª«¡A´N±¾¦b°K·û¤¤¡A¥L¼ç°k¦^¨Ó¤§®É¡AªÖ©w¤]±N·á±a

    ¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§¬Ý¨Ó«Ê¹Îªø¤]¬O¤@¦ì»á¨ã¶Ç©_¦â±mªº¤Hª«¡C¥L¦pªG¯u¯à¬¡¨ì¤µ®É¤µ¤é¡A§Ú¯u·Q­n¥h·|·|¦¹¤H¡C¡¨

    ­D¤l¾ß°_¦a¤Wªº¡§¤â·n¦¡¨¾ªÅĵ³ø¾¹¡¨¡A»¡³oªF¦è²{¦b¥i¬O­Óµ}¨uª«¨à¡A¼ï®a¶é¦³±Mªù¦¬ªº¡A¤]¤£ª¾¹D¨º·á¬O±q­þ°½¨Ó­A§Ëªº¡A¥µ¦b³o¥i±¤¤F¡A»¡½}¶¶¤â¶ë¶i¥]¨½¡A¤S»¡¡J¡§¬JµM¥¦¯à³q¤H©Ê¡C«¥¤£¦p»°¤W¥h¬¡®»¤F¨º¤Ú¤s·á¡A¹GµÛ¥¦µ¹¬Ó­x±a¸ô±½¿º¦a¥P§ø¡C³o®a¥ëªÖ©w³ßÅw¦Y¿}¡A¬Ó­x³o¨½¬ü°ê¥©§J¤O¤j¤jªº¦³¡AÁÙµo·T¤°»ò§ä¤£¨ì¥j¹Ó¤J¤f¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¹D¡J¡§¤Ú¤s·áÁöµM¾÷ÆF¡A«o²¦³º¬OÃ~Ãþ¡A«ü±æ¹G¥¦±a¸ô¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¥i¥H¸òµÛ¥¦ªºÂܸñ¡C»¡¤£©w´N¯à§ä¨ì¦Ñ«Ê©M¦a¥P§ø¥j¹Ó¡C¡¨

    §ÚÂIÀY¹D¡J¡§´N¬O³o»òµÛ¤F¡A½ÞÀY¤p¶¤ªø¤ý­D¤l¡A§A¤£¬O·Q·í¤Ó§g¶Ü¡H§Aªº´Nµ¹§Ú­Ì¦b«eÃä¶}¸ôªº¤z¬¡¡A»°ºò¥Xµo¡C¡¨

    ²³¤H¾á¤ß¤Ú¤s·á°k±o»·¤FµLªk°lÂÜ¡A·í§Y¤£´±¯ÔÀÁ¡A¶¶µÛÀG¹D¤@¸ô°l¤F¹L¥h¡C³o±øÀG¹D³e¬ï«C·ËÂí¥H¦è¦a¾ã®y¤j¤s¡A¦a­±¾Q³]¦³¹B°e¤g¥Ûªº­y¹D¡A©P³ò¤j¶qªºÄq¬}Äq¹D±N¤s³£«õªÅ¤F¡A¨¾ªÅ¬}©M¥¿³WªºÀG¹D¶È¬O¨ä¤¤¤@¤p³¡¤À¡A¨½­±¦a§Î´_Âø¡C¤e¸ô²³¦h¡A¦bº£¶Âº©ªøªºÀG¹D¤¤¨«¤F´X¤½¨½»·¡C³£¤£¨£¨º¥u¤Ú¤s·áªºÂܼv¡A¤£ª¾¹D¥¦°k¨ì­þ¨½¥h¤F¡C

    ¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A±ý³X¦a¥P¤´¬OÀ³¸Ó¥ý§ä¡§¯Q¦Ï¡¨¡A¦Ó¤£¯à¸òµÛ¤Ú¤s·á¦b°g®c¯ëªºÀG¹D¤¤¶ÃÂà¡A§Ú­Ì¥u¦nÄ~Äò¦V¨¾ªÅÀG¹DªººÉÀY¨«¡A¨º¨½±µªñ¤@¤ùÁa¾î¥æ¿ù¦a®l¨¦¡A¬O§ÅÆQÄq¯ß©Ò¤£¤Î¤§³B¡A¤]¬O§Ú­Ì³Ìªì­p¹º­n¥h±´¬dªº°Ï°ì¡C

    ©è¹FÀG¹D¦aºÉÀY®É¡A¥u¨£ÀG¹D°¼­±¬Ò¤w§~¶ò¡AÅS¥X«Ü¤j¤@­Ó¤s¬}¡A¬}¤¤³£¬O¸H¤g¿j¥Û¡A¬Ý¿j¦â³£¬O¥j¿j¡A¨½­±©|¦³³Q§S¥X¤@¥bªº¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡A¦b¬}¸]¤g¼h¤¤¥bÁô¥bÅS¡A²Ê²¤¤@¬Ý¡A¬°¼Æ¤]¬O¤£¤Ö¡C

    §Ú¹ï¨ä§E´X¤H»¡¡A³o¥i¯à´N¬O¤uµ{±µªñ§ÀÁn®É¶ò¤èÅS¥X¨Óªº¡A³o¨¾ªÅ¬}¬O¯S®í®É¥Nªº¯S®í²£ª«¡A¨ä¹ê¶H³oºØº¡¬O¥j®ÉµL³W«hÄq§|ªº¤j¤s¨½¡A±Y¶òº¯º|ªº±¡ªp«ÜÄY­«¡A®Ú¥»¤£¯à­×«Ø¤°»ò¤H¨¾³]¬I¡A¤H¤£³Q¬¡®I¦b¨½­±´N¤£¿ù¤F¡A­þÁÙ¯à«ü±æ°_¨ì¤T¨¾¦a§@¥Î¡C

    ®]±Ð±Â§ìµÛ¤â¹qµ©Æp¶i¶ò¤èÅS¥Xªº¬}¸]¨½¬Ý¤F¬Ý¡J¡§³o¬O­Ó¤H«M®î¸®§|¡H¥i¤]¤£¶H¡K¡K¡¨ÀH§Yµo²{ÁÙ¦³Æw¨è¤F¤@¥bªº¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡¨©M¤j§å¥Û®Æ¡A«K²q´ú«Ü¥i¯à¬O­Ó¥j®É­ÔÀJ¨è¨î³y¥ÛÃ~ªº¦a¤è¡A¬}¸]¤º³¡¦³¤C¤K¶¡¥Á©Ð¤j¤p¡A»rÅSªº©¥¼hªí­±¥­·Æ°íµw¡A©¥¯ß¤Q¤À¯S®í¡AÀJ¨è¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡¨©Ò¥Îªº¥Û§÷¡A³£¬O´N¦a¶}ªö¡A¦¹¥~¨ÃµL¥ô¦ó¯S§O¦a¨Æª«¡A¦ý³o­Ó©¥¬}¨S¦³§ÅÆQÄq¯ß¡A­Õ­Y¤£¬O¤uµ{ÀG¹D©µ¦ù¦Ü¦¹¡A¤]µ´¤£·|¼ÉÅS¥X¨Ó¡C

    Shirley·¨µoı¨ì¤s¾À¤W¦³²D­·¬y°Ê¡A¦ü¦³·L»Ø¦P¦V¥~ªd¤g¡AÅS¥X¤@­±¤£¤ÓÄY±Kªº¿jÀð¡A¥Î¤â¤@»´»´¤@±À¡A¿jÀð«KÅFµM­Ë¸¨¡A¥~Ã䦳¤@¤j¤ù«G¥ú¼»¤F¶i¨Ó¡A§Ú±´¨­¥X¥h¤@¬Ý¡A¨£¬}¤f¥¿¬O¶}¦b¤s¸y³B¡A¬}«e¦³¤@¬q°~®kªº¥Û¹D¡A»dã馱§é³q¨ì¤s¨¦©³³¡¡A¦b¦¹³B«o¬Ý¤£¨ì¨¦©³ªº±¡§Î¡C

    ¹ï­±¬O¤@¤j¤ù­Ê¤Ñ±µ¦aªº®k¾À¡A¾À¥ß¤d¥Q¡A¶³·ÏÁe½z¡A¼Æ¤Q±ø«B«á§Î¦¨¦aÂr¥¬¡A±q¤s¤º©b¯F¦Ó¥X¡A¦Ûµ´¾ÀÁ_»Ø¶¡ª½³e¨¦©³¡A¥Ñ¤_¤s¾À©_°ª¡A¶ÉÂm¥X¨Óªº¤ô¬y¡A¦p¦P¤@¹D¹Dª½¤Wª½¤U¦a»È½u¡A­âªÅ¼Y¦b»a­§ªºÀI±V¥j¾À¤§¶¡¡A½«¬°§§Æ[¡C

    ®l¨¦¨â°¼ªºµ´¾À¤W¡A³£Æw¦³¥W¦b¤sÅ餤ªº³¾¹D¡AÁa¾î¦^Âà¡A±K¦p¯]ºô¡A¤£ª¾³£³q¨ì­þ¨½¡A¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡¨¬}¤f¤Uªº¤@¬q¡A¶ÈÄݨ䤤·L¤£¨¬¹Dªº¤@¬q¡A§Ú°ÝÆÍ©f¨à³o±ø®l¨¦¬O¤°»ò¦a¤è¡HÆÍ©f¨à»¡¬O¡§´Ã§÷®l¡¨¡A¨ì³B¬OÄa´Ã¡A¦¹¦a«Ü¤[¥H«e¦³¡§±¾´ÃÁͦN¡B¸¨¤ì¬°²»¡¨¤§¥j­·¡A¤£¹L¨º¤w¸g¬O«Ü¦h¥N«Ü¦h¥N¥H«eªº­·«U¤F¡Aªþªñ³\¦h®l¨¦¨½³£¦³Äa´Ã¡A¦ý¡§´Ã§÷®l¡¨´N¬O¦]¬°Äa´Ã²³¦h¡A¤~±o¦¹¦W¡C

    §Ú¤ß·Q¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨ªº¶Ç»¡¡A³£¤£´¿´£¨ìÄa´Ã±¾¾À¤§¨Æ¡A¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨À³¸Ó¤£·|¿ï³oºØ­·§j«B²Oªº¼ÉÅS¤§¦a¬°³±¦v¡A«K¤S°ÝÆÍ©f¨à¡A®l©³¦³¨Ç¤°»ò¡H¦³¨S¦³¤H¤U¥h¹L¡H

    ÆÍ©f¨à·n¤F·nÀY¡Aªí¥Ü»¡¤£²M·¡¡A¦]¬°·í¦a¤H¤j¦hª¾¹D¡A¡§´Ã§÷®l¡¨¤£¬O¶È«ü¤@¹D®l¡A¦Ó¬O¤Q´X±ø²`®lÀI¨¦Áa¾î¥æ¿ù¦b¤@³B¡A±q°ª¥X­ÁÀý¡A¦a§Î´N¦p¦P¬O­Ó¡§§Å¡¨¦r¡A¤]ºÙ¡§¤p§Å®l¡¨¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À±V¾À¤W¡A³£¦³¥j¤HÆw¥XªºÄaªÅ´Ì¹D¡A¤£¹L¦]¬°¦~¥N¤Ó¥j¦Ñ¤F¡A³o¨Ç´Ì¹D³£¤wÅܬ°°g³~¡A³\¦h¦a¤è¨«¨ì¤@¥b´NÂ_µ´µL¸ô¤F¡A¦Ó¥B¥~Ãä¨S¦³¹D¸ô¯à¶i¨Ó¡A§Y«K¬O·í¦a¤s¥Á¡A¤]À³¸Ó«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¾å¸ô®|¡A¦]¬°°£¤F¹D¸ôÁ}ÀI¡A¡§´Ã§÷®l¡¨¤¤§ó¬OÄa´Ã±K¥¬¡A³£Âõۦº¤H¬\°©¡A½Ö­Ó¨S¨Æ°µ­n¨Ó³o¨½¡H¥H«e§v¦Ñ¤H­Ì»¡¹L³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡J¡§´Ã§÷®l¡A¤@½u¤Ñ¡A¤Q­Ó¨£¤F¤E­Ó·T¡C¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§³o´N¹ï¤F¡A²{¦bªº·í¦a¤H¤w¤£ª¾Äa¤sªº¥j´Ì¹D©M´O¤s³¾¹Dªº°Ï§O¡A¨ä¹ê´Ã§÷®l¥j¹D¬O´O¤Jµ´¾À¤º³¡ªº¡A¹j¤@¬q¦³­Ó²L¬}¡A³£¦p³¾©~±_¥Þ¤@¯ë¡A¨º¥y³¾¹DÁa¾î¡B¦Ê¨B¤E¦^¤§»y¡AªÖ©w¬O«ü³o¤ùÁa¾î¥æ¿ùªº³¾¹D¡A¦Ê¨B³¾¹DÀ³¸Ó¬O¨ä¤¤ªº¤@¬q¡A¥u­n·Q¿ìªk§ä¨ì³o¬q¸ô¡A´NÂ÷¦a¥P¥j¹Óªº¤J¤f¤£»·¤F¡C¡¨

    Shirley·¨±æ¤F¤@°}»¡¡J¡§°ªÁqªºÄa±Vµ´¾À¸¨®t¤£¤U¤d¿ùºî´_Âø¡A¥i¿×¦ÊÂà¤d¦^¡A¦³¥B¤s¶Õ·D®oÂaÄg¡A©P¾D¶³Ãú«ÊÂê¡A¦p¦ó§PÂ_­þ¤@¬q¤~¬O¦Ê¨B¤E¦^¤§³B¡H¡¨

    §Ú¨£¡§´Ã§÷®l¡¨½T¹ê§Î¶Õ¤£¤Z¡A¤@¤d¦h¦Ìªº¸¨®t¬O¤°»ò·§©À¡H¬Û·í¤_§â´X®y¼Æ¤Q¼hªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó½X¦b¤@°_¡A¦Ó¥B¨C±ø®l¨¦ºø©µÀô¶¡A¤s¤¤¶³Ãú¤ÉÄË¡A¿E¬y½ºu¡A®ð¶H¯«¯µ¸U¤d¡B«ì§»§§Áï¡AÆ[¤§¤£¨¬¡A¬Ý¤§¦³§E¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q³¹ ´Ã§÷®l
    §Ú¥­¥Í©Ò¨£¡§´ËÄYÀI®m¡¨¤§¦a¡A³£¤ñ¤£¤W¦¹³B¡A§Y¨Ï¦b³o¡§´Ã§÷®l¨½ÂäW¤Q¸U¤j­x¡A¤]µ´¹ïµL¸ñ¥i´M¡A¦pªG¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨³y¦b¨ä¤¤¡A¥~¤H¤£ª¾¨ä¤¤ªº©³²Ó©M¯µ±K¡A©È¬O³s¯«¥P³£§ä¥¦¤£¨ì¡C

    §Ú¹ï²³¤H»¡¡A­n·Q¦b¦¹¦a¡§·j¤s´MÀs¡B¤Àª÷©w¥Þ¡¨¡A®£©È¬OÃø¤_¤W«C¤Ñ¡AÁÙ¬O­n·Q¿ìªk¥ý§ä¡§¦Ê¨B³¾¹D¡¨¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A«Ê¹Îªø¯d¤Uªº´X¥y·t¥Ü¦h¦³¹ïÀ³¤§³B¡A«¥­Ì²{¦b¦ì¤_¡§´Ã§÷®l¡¨¥~³ò¡Aµ¥¶i¥h¤F¬Ý¬Ý±¡§Î¦A°µ­p¸û¡AÀH¾÷À³ÅÜ´N¬O¡C

    ­D¤l¤@§v¤j·§¬O­n¤W³o¡§¤d¥Q³¾¹D¡¨¡A±æ¤WÁ@¥Ø¬°¤§¯t¡A¦V¤U¬Ý²´¬°¤§·w¡A¤Ó°ª¤ÓÀI¤F¡A·í§Y´N¥´°h°ó¹ª¡A§ä­É¤f»¡Æ[¤s¤Ó«OªÖ©w¤£¦b¡§´Ã§÷®l¡¨¡AÁÙ¬O°h¦^«C·Ë¨¾ªÅ¬}§ìµU±a¸ô¡A¤~¬O¤Wµ¦¡C

    §Ú¨Ï¥X¿E±N¤§ªk¡A©ç¤F©ç­D¤lªº¯ó¥]¨{¤l¡A°Ý¥L³Ìªñ¬O¤£¬O³g¹Ï¨É¨üÅܱo¨SÁx¤l¤F¡H¡§´Ã§÷®l¡¨³o¦a¤è½T¹ê¬O¡§¥ô¾Ì»\¥@­^¶¯¡A¤]¸ÓÁx³à¤ß´H¡¨ªº©_ÀIµ´ÀI¤§³B¡A¦ý­Y«D¦p¦¹¡A¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤]¤£¥i¯à«O¯d¨ì¤µ¤Ñ³£¨S³Q¤Hµs¤F¡A¨½­±®Iªº¹Ó¥D¡A¥¿¬O·í¦~Æ[¤sµs¹Óªº¥¨±F¡A¨ä¤¤©ÒÂê÷¯]Ä_¥É¤§¦h¡A´X¥G¥i¥H»¡¬O¤£­p¨ä¼Æ¡A§A¤ý¥q¥O¦A¤£ºÉ§Ö«e¥h±µ¦¬¡A¦­±ß³£·|¦¨§O¤HªºÅn¤¤¤§ª«¡C

    ­D¤l³Q§Úªº¸ÜIJ¤¤¤F¤ßÃh¡A§v¨ì¡§ª÷¯]Ä_¥É¡¨³o­Óµü¡A§ó¬O¡§²´¤¤©ñ¥ú¡B¤ß¨½°Ê¤õ¡¨¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a¤U¤F¥b¤Ñ¨M¤ß¡Cµo¬½¸Ü»¡¡J¡§¤µ¨à­Ó´NÅý§A­ÌÁ@Á@¡A­D·Ý§ÚÁÙ¨S°h¥ð©O¡A­D·Ý§Ú¥L¶ý´N¬O´±¤_¤æª§¡A´±¤_³Ó§Q¡A­n¬O¨S¨ººØ¥ô¾Ì­·®ö«æ¡Bí°µ³¨³½¥x¦aÁxÃÑ®ð¾z¡A¤]¤£°t¤z³o­Ë¤æªº¨Æ·~¤F¡C¡¨

    ²³¤H«K±N©P¨­¤W¤U¦¬¬B±oºòºÙ§Q¸¨¤F¡A¨£¦¹³BÂ÷®l©³¸ûªñ¡A¦Ó¥B³o¬qµ´ÀIªº³¾¹D¶È³q®l©³¡A¥u¦n±qªñ¥G««ª½ªº®k¾À³¾¹D¤¤¤U¦æ¡A´N¦¹ªu¸ô¨«¥h¡Cµo²{¥j¾À¶¡ºÉ¬O«Ü­ì©lªº©¥µe¡A¤j·§³£¦³´X¤d¦~ªº¾ú¥v¤F¡A§Ú­Ì¦b³¾¹D¨½±µ³s¬Ý¤F´X³B¡A¤£¸T­±­±¬Ûòó¡A¦b¨º¨Ç©¥µe¹¡¨ü­·«B­é»kªº¥j¦Ñ´Ý¸ñ¤¤¡A³£´yøµÛ¤@¹õ¹õ¦aº»¯ëªº³õ­±¡C

    ¥j±Vµ´¾À³Bªº©¥µe¡A¦ü¹ÏÄ˦ü¶Ç»¡¡A­·®æ©_²§¨u¨£¡C¸g¤d¥Q³¾¹D¦Ó¤U¡A¥u¨£º©¤s¬Ò¬O¡C¤]¤£ª¾¬O±q¤°»ò¦~¥N¿ò¯d¦Ü¤µªº¡A¨ä¤¤©Ò´yø¦a±¡§Î¡A´X¥G¥þ¬O¦UºØ¦U¼Ëªº®£©Æ¨aÃø¡A¦³½ÀÂνª¤é¡B¬x¤ôªxÀÝ¡A¤]¦³¤s¤õµI¿N¡B¤s±Y¦a³´¡B¤HÃþ»P¦ÊÃ~¬Û´Ý¡K¡K

    §Ú¬Ý±o©_©Ç¡A«ç»ò³o³\¦h·´¤Ñ·À¦aªº¤j§TÃø¡C³£©¹«C·Ë´Ã§÷®l©Û©I¡H¯u¥i¿×¬O¡§¤ô²`¤õ¼ö¡¨¡A¦ý§Ú¬Ý³o¤ùÁa¾î¥æ¿ùªº®l¨¦¡A¦p¦P¤@±ø±ø¦ÑÀs½L±Û¼ç¥ñ¡A¤s¶¡¶³·ÏªÅÆFÁe½z¡A®k¾ÀÂr¥¬¦p»Èªe¼Y¤Ñ¡A¦h¬O­·¤ô§Î¶Õ¤¤ªº¡§Áô¯Ç¡BÂÃ¥P¡¨¤§¦a¡CÃø¹D¦b»·¥j®É¥N³º·|¬Oªü»ó¦aº»¤£¦¨¡H

    Shirley·¨»¡¡J¡§ªe¬y¯F¦å¡B«CµìªxÀÝ¡Bªë¤l¦¨¸s¡B³¥½¯©µ¡B¥Ö½§»GÄê¡B¦B¹r¯P¤õ¡B½ÀÂΤѭ°¡B¶Â·t«Iŧ¡Bªø¤lºG¦º¡A¬O¡m¸t¸g¡n¤¤°O¸üªº¤QºØ¤ÑÄþ¡AÁöµM¤¤¦è¤å¤Æ¦³²§¡A¦ý§Ú¬Ý³o¨½´N¦p¦P¡m¸t¸g¡n¤¤´£¨ìªº¡A´¿¸g¬O¤@¤ù³Q¯«ÆF¿ò§Ñªº¥¢¸¨¤§¦a¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¨Ã¤£¦P·N§Ú­Ì¦a¬Ýªk¡C¥L·í§Y«ü¥X¡J¡§¤£­n°ß¤ßªº¬Û«H¤°»ò¯«ÆF©M¤ÑÄþ¡A¥H§Ú¦a¸gÅç±À´ú¡C³o¨Ç©¥µe³£¬O¤ñ¾Ô°ê®É¥NÁÙ­n¥j¦Ñªº¿ò¸ñ¡A¦b¥ý¯³­×¿v³£¦¿°³¤ô§Q¤uµ{¥H«e¡A¤Ú¤s¸¾¤ô¶¡¨aÃøÀWÁc¡A¨C¨C³£¦³¤s¤õ¬x¤ô¼Éµo¡A¨Ã«D¬O¤lµê¯Q¦³ªº¶Ç»¡¡C¡¨

    §Ú¥»·Q©M¥Lª§½×´X¥y¡A¦ý³¾¹D·U¦æ·U¨ÓÀI¡A¦A®e¤£±o¦A¤À¤ß»¡¸Ü¡A©Î¬O¥hª`·N®k¾À¤Wªº©¥µe¡A¨C­Ó¤H³£¤£±o¤£¥H­I©«Àð¡A³v¨B®¿°Ê¡A­D¤l§ó¬OÁy¦â·Ù¥Õ¡A³¬µÛ²´´Ø¤£´±¤U±æ¡A¥|©P¯í¯í¿º¿º¡A¬Ò¬OÂaÄgªº»´·ÏÁ¡Ãú¡A¨­¤l¦p¦b¶³Ãú¨½¤@¯ë¡A¤£¿ëªF¦è«n¥_¡C

    ²³¤H¦bÆw¾À³¾¹D¤W¦æ¤F¦h®É¡A©¿§v¤ôÁn½ºu¹p»ï´N¦b¸}¤U¡A¦B§Nªº©¥¾À¤W¥þ¬O¤ô¯]¡A·Q¨Ó¤wÂ÷®l©³¤£»·¤F¡A¦¹®É¨«¦b³Ì«eÃä¦aShirley·¨°±¤U¸}¨B¡A³¾¹DÂ_µ´¡A¦A¤]µL¸ô¥i¦æ¡A¤£¹L³o¨½¦Ü¦a­±ªº°ª«×¶È³Ñ¤T¦Ì¥ª¥k¡C

    Shirley·¨»¡¤U­±¥i¥H¸¨¸}¡A´N©ñ¤U¡§­¸ªê¤ö¡¨¡AÅý²³§ìµÛºë¿ûÂêÃì¤U¦Ü¨¦©³¡A®l©³¬O±ø´ø«æ©b¯Fªºªe¹D¡A¨âÃ䦳³\¦h¤ÑµMªº«C¥ÛÅy¡A´N¦b¡§¶Ã¥Û¬ïªÅ¡BÅåÀÜ«æ¬y¡¨ªºÀIÅy¤§¶¡¡A¦³¼Æ±ø¦±§éªº¥ÛªO´Ì¹D¥i¥H³q¦æ¡C

    ­D¤l¸}½ñ¹ê¦a¡A©ñı¦wí¡J¡§¦Ñ­J¡A«¥­Ì³o¬O¨ì­þ¤F¡H¦a¥P¦a¥j¹Ó³Õª«À]´NÂæb³o±ø®l¨¦¨½¡H¡¨

    §Ú¦V¥|©P¬Ý¬Ý¡AÀY³»¥þ¬O°¿©¿»E´²ªºÁ¡Ãú¡A®l©³«h¬O¤ôªá¥|Âq¥ÍÄ˦Ӱ_ªº¤ô®ð¡A¥Ø¤¤©Ò¨£¡A¦h¬Oº¡¤sªº´ù´ù¯í¯í¡A¹ê¤£ª¾¬O¨ì¤F¦ó¤è¡A¥¿¤£ª¾¦p¦ó¥h¦^µª­D¤lªº°ÝÃD¡C

    «o§vShirley·¨»¡¡J¡§§A­Ì¬Ý«áÃä¡K¡K¡¨§Ú­Ì«æ¦£ÂàÀY¬Ý¥h¡A­ì¨Ó¨­«á¦a¤s±V©³³¡³£¬OÁϸ¨ªº¸H¥Û¡A¶Ã¥Û¤¤ÅS¥X´X³Bªñ¦ü¥Û±ç¥Ûªù¦a«Ø¿v²ª¸ñ

    ¬Ý¼Ë¤l¥H«e±V©³¦³«Ü¤jªº¤@­Ó¥Ûªù¬}¸]¡A¦ý¤w³Q¸¨¥Û¹ý©³«Ê°ô¦í¤F¡C

    Shirley·¨»¡¡J¡§ÆÍ©f»¡¦¹¦a¬O´Ã§÷®lªºÃä½t¡A³o¥ÛªùªºÀG¹D¡A¥i¯à¬O¦Û®l¥~¶i¨Óªº¸ô®|¡A«¥­Ì²{¦b¬O¨ì¤F´Ã§÷®lªº¤jªù¤F¡C¡¨

    §Ú©M®]¤E·Ý³£Ä±±o¤Q¦³¤K¤E´N¬O¦p¦¹¤F¡A¥i¡§´Ã§÷®l¡¨¦a¶ÕÀI®m¡A¤£ª¾¦³¨S¦³Äq¯ßÄq¤«¡A¬Ý¨Ó«C·Ë¨¾ªÅ¬}¤]¨Ã¥¼©µ¦ù¶i¨Ó¡A¦bÂí¤¤§ä¨ìªº¦a¹Ï³£¤w¥¢¥h¤F§@¥Î¡AÁöµM¶i¤F¤sªù¡A¦ý­±¹ï³o¤@¤ù¯«¯µ²ö´úªº²`¤s®l¨¦¡A¹ê¤£ª¾¤U¤@¨B¸Ó·í¦ó¥h¦ó±q¡C

    ²³¤H´N¦a°Ó¶q¤F´X¥y¡AÀH§Y¨M©w®Ú¾Ú®l¤f¥Ûªùªº¤è¦ì´Â¦V¡A¥Ñ¦¹¶i¤J®l¨¦²`³B¤@±´¨s³º¡A§Ú­ÌÀH¨­Äâ±aªº¤z³¥R¨¬¡C§¹¥þ¥i¥H¤äÀ³µu´Á©Ò»Ý¡A¥u¬O¡§´Ã§÷®l¡¨»P¥~¬É¹jµ´¡A¤º³¡«Õ²`¯î±I¡A®£©È·|¹J¨ì·N¥~¦a¦MÀI¡A¸Ë³Æ¤W²¤Åã³æÁ¡¤F¤@¨Ç¡A§Ú¨£ÆÍ©f¨àÁöµMÁx¤l«Ü¬O¤£¤p¡A¤S¹ï½¤s¶VÀ­²ß¥H¬°±`¡A¥i²¦³º¯Ê¤Ö¸gÅç¡A«KÅñ©JShirley·¨·ÓÅU¦n¦o¡A§OÅý¦o¨«¦b«eÃä¡C¤]§O¸¨¦b³Ì«á¡C

    ­D¤l¤ß¤¤±}°O¥j¹Ó³Õª«À]¤¤ªº¡§ª÷¯]Ä_¥É¡¨¡A·í¤U«K©ðµÛ§Ö¦b«e¶}¸ô¡A¤@Ã䨫¤@Ãä¦V®]¤E·Ý¥´§v¡J¡§¤E·Ý¡A±z¥ýµ¹«¥³zÅS¨Ç¤º¹õ¡Aª÷¯]¬O¤£¬O¯Âª÷ªº¡HÄ_¥É¤SÄ_¨ì¤°»òµ{«×¡H¡¨

    ®]±Ð±Â§v¥L³o¸ÜÀY¤£¹ï¡A»°ºò»¡¡J¡§§A³o­D¤l¡A«ç»ò¤S·QÅܨö¡A»¡¦n¤F§A­Ì¥u­n¤¦¹©¡CÀs°©¨ö¹ÏÂk§Ú¡A¨ä§Eªººâ¬O«¥­Ì¦@¦Pµo²{ªº¡C³ø¤W¥h¥\³Ò¥²µM¤£¤p¡A«ç»ò¤S¥´°_§Oªº¥D·N¨Ó¤F¡H¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§§A¬Ç¼o¸Ü¡A²{¦b¬O¤H¥Á·í®a§@¥D¤F¡A§Aªº¤pÄ|¨à§ì§Ú¨ì­Ì¤â¨½¤F¡AÁÙ¤£¬O­D·Ý·Q«ç¼Ë´N«ç¼Ë¡A­þ¦³§A°Q»ùÁÙ»ùªº§E¦a¡H¨º¥»¤u§@µ§°OÁÙ·Q¤£·Q­n¤F¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§¦n¦n¦n¡C§Ú¥u­nÀs°©¨ö¹Ï¡A§OªºªF¦è¡K¡K§A­Ì·R«ç¼Ë´N«ç¼Ë¤F¡A¥u¬O±N¨Ó¤Á¤£¥i¦V§O¤H»¡§ÚªºÀs°©¨ö¹Ï¬O¦b¥j¹Ó¨½§ä¨ì¦a¡A§Ú¨Ã«D¬O³g¹Ï¦¹ª«¡A¥u¬O¤£§Ô¥¦¥Ã»·®IÂæa¤U¡A¤]¦n­É¦¹·i­Ó¥X¤HÀY¦aªº¾÷·|¡K¡K¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§®]¤E·Ý§A¤]§O¤£¦n·N«ä¡C¤£´N¬O´X¶ôÀt¥Ò¶Ü¡HÁÙ°O¤£°O±o¾|¨³¥ý¥Í¬O«ç»ò»¡ªº¡HŪ®Ñ¤H°½®Ñ¤£ºâ°½¹À¡A¤E·Ý±z³Ü¤F¤@¨{¥Ö¾¥¤ô¡A²{¦b¥hµs¹Ó°½¤Ñ®Ñ¡AÁÙ¦³¤°»ò¥iÃø¬°±¡ªº©O¡H¯Á©Ê«p°_Áy¥Ö¨Ó¡A¤j¤j¤è¤èªº¤z´N¬O¤F¡C¦^¥h·À¨ºÀ°ª¯²´¬Ý¤H§Cªº¤Ï°Ê¾Ç³NÅv«Â¤@¹D¡A¤]¦nªøªø«¥­ÌºNª÷®Õ±Lªº«Â­·¡C¡¨

    ­D¤l©Ò¨¥ÁöµM³B³B³zµÛÀ¸ë¦¡C«oµL¤£¤ÁµÛ¤µ®É¤µ¤éªº¯fµh¡A§v±o®]±Ð±ÂÁy¤W«C¤@°}¬õ¤@°}¡A¦n¤£Àª§¼¡A³ä³ä¦a¥H¤f°Ý¤ß¹D¡J¡§Åª®Ñ¤H°½®Ñ¤£ºâ°½¡K¡K¾|¨³¥ý¥Í»¡¹L¡H¡¨¥L¦ü¥Gı±o¤ß±¡À£§í¡A¤£¥Ñ±o¥õ¤Ñ¹Ä®§¡A©¿µM«üµÛ¥bªÅ¹ï§Ú­Ì»¡¡J¡§§Ö¬Ý§Ö¬Ý¡A¯u¦³Äa´Ã¡I¡¨

    §Ú­Ì©ï²´¤W±æ¡AªGµM¨£¨â°¼®k¾À¤WÄa±¾µÛ³\¦h´Ã¼Í¡A¤À¥¬±o°ª§C¿ù¸¨¡A¦ì¸m·¥¨ä¤À´²¡A³Ì°ª³B¤p±o¶È¦³¤@­Ó¶ÂÂI¡A¼Æ¶q¤§¦h¡AµLªk¸Ô²Ó¥h¼Æ¡A²Ê²¤¦ôºNµÛ¯à¦³¤W¸U¤§¼Æ¡A²ª½¬O¤@¤ù¨u¨£¦a©_Æ[¡C

    ¦Ó«Õ²`ªº¤j®l¨¦¡A¤]¦Û¦¹³vº¥¦¬Ãl¡A¥õÀY¤W±æ¡A·íÀY¶³¤Ñ¥u³Ñ¤@½u¡A¥é¦ò¬Û¶Z§Ú­Ì½ñ¨¬¤§³BµL­­»»»·¡A¦pªG°ª³B¸¨¤U¤@²É¤p¥Û¤l¡A¯{¨ìÀY¤W¤]¨¬¥H¨ú¤H©Ê©R¡A¸m¨­¤_³oºØ²`¤s°~®l¤§¶¡¡A²³¤H§¡¦³®ßµM¥ÍÄߤ§·N¡C

    ÁöµMª¾¹D¦¹¦a¦W¬°¡§´Ã§÷®l¡¨¡A®Æ©w·|¨£¨ìÄa´Ã±¾¾À¡A¦ý¦¹¨è¨£¹ï­±±V¾À¤WÄa´Ã¦h±o¥X©_¡A¤£§K¤ß¤¤¦n©_°_¨Ó¡A¯¸©w¸}¨BÆ[¬Ý¤F³\¤[¡A­D¤l·QùO¥o§Ú¤WÃkµÛ®k¾À¤W¥h¬Ý¬Ý¡AÄa´Ã¨½³£¦³¤°»òªF¦è¡A§Ú»¡¡J¡§Äa´Ã¤£Äݤg¸®¡A¨S¦³¤J¤g¬°¦w¦aÁ¿¨s¡A§AÁ@³o¨Ç´Ã§÷¦b°ª¥X¤[¸g­·§j«B²O¡A¦h¬O¦´Äꤣ³ô¡A¦Ó¥B¤uÃÀ²­®¡A³£¬O¤g¤H¬å¥ï¥Íªø¤_ªþªñ­ì©l´ËªL¨½ªº¤ì®Æ¡Aª½±µ±ÇªÅ¤F¾ðªä¡A±N¦ºªÌ¤r°©ÂïǨ䤤¡AÂÐ¥H¾ð¥Ö´ÃªO¡A¨S¦³¤°»ò­È¿úªº¡§©ú¾¹¡¨³­¸®¡A¦Û¥jµs¹Ó¤§­·²±¦æ¡A«o«Ü¤Ö¦³¤HÄ@·N¥hµsÄa´Ã¡A¦]¬°¹ê¦b¨S¤°»òªo¤ô¥i¼´¡C¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§¥¼¥²ºÉµM¡AÄa´Ã«ö·Ó§Î¦¡¤£¦P¡A¥i¤À¬°©¥¬}¦¡¡B©¥»Ø¦¡¡B¼Î©¥¦¡¤TºØ¡A©M¥¿³Wªº¼X¹Ó¤@¼Ë¦³°ª§C¶Q½â¤§¤À¡A³o¤@¤j¤ùÄa´Ã¡AÄݤ_¼Î©¥¦¡¡AÀ³¸Ó¥þ¬O³h¥Á¦Ê©mªºÂ𩤧©Ò¡K¡K¡¨¥L»¡¨ì³o¨½¡A©¿¹D¡J¡§¤£¤Ó¹ï«l¡K¡K§A­Ì¦³¨S¦³Ä±±o¦³¨Ç©_©Ç¡K¡K«ç¦aÄa´Ã³£¶°¤¤¦b¤@°¼¡H¥t¤@Ãä«o³s¤@­Ó³£¨S¦³¡K¡K¡¨³o¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹¡AShirley·¨«o¡§¤j¥ë¥J²Ó¬Ý¬Ý¨º¨ÇÄa´Ã±Æ¦C¦Ó¦¨ªº½ü¹ø¡K¡K¶H¤°»ò¡H¡¨

    ³o®É§Ú­Ì¥¿¦æ¨ì¦³Äa´Ã¦a³o¤ù®k¾À¤U¤è¡A¤£ª¾Shirley·¨¦¹¨¥¦ó·N¡A·í¤U«K¨Ì¦oªº´£¥Ü¥õ­º²·±æ¡A«ê¦n¤s¤¤¶³¶}Ãú´²¡A±q³o­Ó¨¤«×¥h¬Ý¡A¥u¨£±o°ª³B¬P¸¨´Ñ¥¬ªº¤@¨ã¨ãÄa´Ã¡AÅã±o¬ðµM±K¶°°_¨Ó¡A´Ã¼Í¶°¤¤¤§³Bªº½ü¹ø¡AÁô¬ù¤Ä°Ç¦¨¤@­Ó°ª¤jÄÞ®oªº¥¨¤H¨­¼v¡C

    ¶V¬O¤w¦º±o¤[¡A¨º¤j¤ùÄa´Ãªº¼Ò½k

    ½üÁÔ´N¶Vµo²M´·¡A¥¿­±ºÝ§¤¦a§ÎºA·¥¨ä¹G¯u¡C¨âªÓ¥­ºÝ¡AÂù¤âÀ¿½¥¡A¨â¥u¥¨¨¬½ñµÛ®l©³©b¯F¦a¤ô¬y¡A¤£¹L³o¤ù»Å¦ü¤H§Îªº½ü¹ø¡AÁöµM±©§®±©¨v¡A«o¨Ã¨S¦³ÀYÆ`¡A´N¦p¤@­Ó°ª¤j«ÂªZªºµLÀY¤Ñ¯«¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a´O¦b¤d®k¾À¤§¤W¡A§Ú­Ì³o¤­­Ó¤H¡A³£¤p±o¶H¬O¥¦¨¬©³ªº¿ÂÃÆ¡C

    §Ú¬Ý±o¥X¤F¯«¡Cª½¨ìı±o²ä¤l»Ä¯kÃø§Ô¡A¤è¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¤@¬Ý©P³ò¦a®]¤E·Ýµ¥¤H¡AÁÙ¦b©ïµÛÀY§b§b¦a±æµÛº¡¾ÀÄa´Ã¡A±i¤j¤F¼L³sÁnºÙ©_¡A¦¹®É²³¤H¸£¤¤°£¤F¡§Åå¹Ä¡¨¤§¥~¡A§óÀ³¸Ó¬O¤£¬ù¦Ó¦P¦a·Q¨ì¨º¥y¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡¨ªº·t¥Ü¡C

    ³oµL¼ÆÄa´Ã²Õ¦¨¦aµLÀY¨­¼v¡C­Y¤£¬O±q¥¨¹³¸}©³¥õ±æ¡AµL½×±q¨ä¥¦­þ­Ó¨¤«×¡C³£¤£·|Åã²{±o¦p¦¹¹G¯u¡A¥é¦ò¥j¤H´N¬O¬G·N¦p¦¹¥¬¸m¡A¨Ï¨ì¦¹¤§¤HºÉ¬Ò¥õµø½¤«ô¡C

    ®]±Ð±Â³ß¥X±æ¥~¡J¡§³o¸U´ÃÁ¼¹Ï¤¤ÁôÂ꺧Ϊ¬¡A«ÂªZ²øÄY¡A¥¿¦p¤@¦ì¥j¤§¤ýªÌ¡A¦Ó¥B¯Ê¤FÀYÆ`ªº½ü¹ø¡C¤]À³¤F¦³¨­µL­º¤§»y¡A·í¦~ªºÃø¤Í«Ê¹ÎªøªGµM¨S¦³ÄF§Ú¡K¡K¡¨

    §ÚÁö¯¸¦b³oµLÀY¤Ñ¯«¯ë¦a½ü¹ø¸}¤U¡A¤]©úª¾³o¦¨¤d¤W¸Uªº¯«¯µÄa´Ã¡A»P«Ê¹Îªø¯d¤Uªº·t¥Ü¤j¦³ÃöÁp¡A«o¨ÃµLªY³ß¤§·P¡A¤Ï¦Óı±o¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤§Á¼¡Cµ´«D»´©ö´N¯à¸Ñ¶}¡C

    ¾Ú»¡¦a¥P¤J¸®«e¡A®a±Ú¤¤¦³¨Ç¤H¤£«H¥Lªº¡§·L§®¥È¾÷¡¨¡A¤£Ä@¶i¥j¹Ó¦¨¥P¡A©Ò¥H§@¬°¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¤§­ºªº¦a¥P¯u§g¡A¯dµ¹¦Û¤vªº«á¤H¤@¬q·t¥Ü¡C¥u­n¨Ì·Ó³o­Ó½u¯Á¡A´N¥i¥HÀH®É¶i¤J¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¨½²æ·Ò§ÎÀe¡B­¸¤É¦Ð¤Æ¡C¦¨¤@­Ó»P¤é¤ë¦P¹Øªº¤j¹D¡C

    «Ê¹Îªø´N¬O´x´¤³o­Ó¯µ±Kªº¤H¡A¦ý¦¹µ¥¥È¾÷¦p¦óªÖ»´©öªnÅS¡H¥L·QÄU®]±Ð±Â¤@¦P¼ç°k¡A¤~»¡¥X¨ä¤¤¤@¬q¡A¤º®e·¥¨ä¦³­­¡A¶È¶È¬O¶}ÀY´X¥y¡A§Ú­Ì¦Û±q¶i¤J«C·Ë¥H¨Ó¡A±µ¤G³s¤T¦a¨£¨ì»P³o¬q·t¥Ü¹ïÀ³ªº¨Æª«¡A·í¦a¤£¶È¦³¡§§ÅÆQÄq¯ß¡¨¡A§ó¦³¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡¨¡A¦p¤µ¤S¨£¨ì¤F±Æ¦CµS¦p¡§µLÀY¤§¤ý¡¨¦a¤j§åÄa´Ã¡C

    ÁöµM³o¨Ç½u¯Á¡A³£±q¤@­Ó°¼­±ÃÒ©ú¤F¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨´N¦b«C·Ë¡A¥i¨Æ±¡«o¨Ã«D¦p²´«e©Ò¨£³o¯ë¶¶§Q¡A³ÌÃöÁ䪺¬O¡§§ÅÆQÄq¯ß¡B¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡BµLÀY¤§¤ý¡¨µ¥½u¯Á¤§¶¡¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óÁp¨t¡A¤Ï¦Ó¨Ï¤H¯íµM¤£ª¾©Ò±¹¡C

    §Ú§â³o¨Ç¾á¼~¹ï²³¤H¤@»¡¡A³s®]¤E·Ý¤]°ª¿³¤£°_¨Ó¤F¡J¡§³o­Ó¦Ñ«Ê¡K¡K¸ò§Ú¥´¤F¤Q´X¦~ªº°×Á¼¡A¦Ü¤µÁÙÅý¤HµZ¿i¤£³z¡A¦Û¥´¶i´Ã§÷®l¥H¨Ó¡A¨Æ±¡¦ü¥G¶¶§Q±o¥O¤HÃø¥H¸m«H¡A¥i²{¦b¥J²Ó¤@·Q¡K¡K©Ò§ä¨ìªº½u¯Á³º¨S¤@­Ó¯à¥Î¡C¡¨

    §ÚÂIÀY¹D¡J¡§½T¹ê¬O¥Ç¤Fª¼¥Ø¼ÖÆ[¥D¸qªº¿ù»~¤F¡K¡K¥H«eÁ`ı±oÆ[¤s¤Ó«O´N¤@¤g¦a¥D¡A­È±o¤°»ò¤ç¨â¡H²{¦b¬Ý¨Ó¡A©È¬O¯u¦³¨Ç°ª©ú¥»¨Æ¦b¤â¡C¡¨§Ú¸£¤¤¦³¨Ç²V¶Ã¡A²´¨£«eÃä®l¨¦¤¤¤s­«¤ô´_¡A¨S¤F½u¯Á¥i´M¡A¤£¸T¦³¨ÇµJļ¡A¦n¦bÁÙ¦³Shirley·¨³o©ú¥Õ¤HÀ°¦£¥X¥D·N¡A¤_¨£¡A«ö­x¨Æ±ø¨Ò¡A°Ñ¿Ñ¹ï«ü´§­û¦a¨ãÅé¨M©w¦³¤T¦¸«ØÄ³Åv¡A§O®ö¶O¤F¡C

    Shirley·¨±æµÛ®k¾À·Q¤F¤@°}¤~»¡¡J¡§©Ò¦³ªº°²³]©M±À«Ø¥ß¦b«Ê¹Îªø·í¦~©Ò¯d·t¥Ü¬O¯u¹êªº°ò¦¤W¡A§Ú·Q§ÅÆQÄq¯ß¡B¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡BµLÀY¤§¤ýªº¨­¼v½ü¹ø¡A¬Ò¬O«C·Ë¦a°Ï¹ê¦³ªº¥j¸ñ¡A¥H¦¹¨Ó¬Ý¡A§¹¥þ¥i¥H±Æ°£³o¬q·t¥Ü¬O¦rÁ¼©MÂÃÀY¸Ö¤@ÃþªºÁô±âÁ¼»y¡A¦h¥b¬O©M·í¦a¦a¬Y¤@­Ó¥j¦Ñ¶Ç»¡¦³Ãö¡A¦Ó¦a¥P§ø¥j¹Óªº¤J¤f´NÂæb³o­Ó¶Ç»¡¤§¤¤¡C¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§·¨¤p©j»¡ªº¦b²z¡A»¡¨ìÂI¤l¤W¤F¡A¥i³o¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¶Ç»¡¡H¥j¾À¤WÄa´Ã©Ò²Õ¦¨ªº¤ýªÌ¨­§Î¡A·Q¥²´N¬O·t¥Ü²Ä¤@¥y´£¨ì¦aµL­º¤§¤ý¡A¦ý¥¦³oµLÀY¤§¤ý¡A¶È¬O¥j¤H¯d¤UÂí¤sÂí®lªº¹ÏÄË¿ò¸ñ¡AÁÙ¬O¦b¥j¥N¯u¦a´¿¸g¦³¹L³o»ò¤@¦ì¤ýªÌ©O¡H¡¨

    Shirley·¨©M®]±Ð±Â­è¤~©Ò»¡ªº¤@µf¸Ü¡AÁöµM¨S¦³¤°»ò¦ý«o¨Ï§Ú¨ü¨ì¤F¤£¤Ö±Òµo¡A±Æ°£±¼·t¥Ü¤¤´£¨ìªº¤º®e¬OÁ¼»y¡A¦Ó¬O±qÂæ³¥j¦Ñ¶Ç»¡ªº¨¤«×¨Ó·Q¡A³o¨Ç¦ü³q«D³qªº¸Ü¤¤¡A¤]³\Âõ۬J«D¶Ç»¡¤]«DÁ¼»yªº¤º®e¡C

    §Ú¥H¤ß°Ý¤ß¡A§â¨º´X¥y·t¥Ü¦b¸£¤¤Âà¤F´X¹M¡A¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡F®Q¤l¤£¨Ó¡A¸s¤s¤£¶}¡F¿N®ã°_Áç¡AµN¤F¨xªÍ¡FÆw¤«¥ïÆQ¡A°Ý°­°Q¿ú¡F³¾¹DÁa¾î¡A¦Ê¨B¤E¦^¡F±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡K¡K¡¨§Ú¤S©ï°_ÀY¥J²Ó¥h¬Ý¦M±Vµ´¾À¤WªºµL¼ÆÄa´Ã¡A¤ß¤¤¤@°{¡A²rµM·Q¨ì¤F¤@­Ó³Ì­«­n¡A«o©l²×¨S¯à¤Þ°_ª`·NªºÀô¸`¡A³o¬q´M§ä¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤J¤fªº·t¥Ü¡A¨ä¤¤©Ò§t¥È¾÷©w¬OÀ³¦b¦¹³B¡C

    §Ú·t½|¦Û¤v¯u¬O¶V¨Ó¶V½kÒ\¤F¡A¦p¦¹­«­nªº¨Æ±¡³ºµM©l²×©¿²¤¤F¡A¦£°Ý²³¤H¡J¡§Æ[¤s¤Ó«O³Ì®³¤âªº¨Æ±¡¬O¤°»ò¡H¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤@³¹ ²`¤s±O®_¼t
    ¤H³£·P¨ì¦³¨Ç²ö¦W¨ä§®¡AÆÍ©f¨à»¡¡J¡§§¯¥P¼X¨½¤H¡A§¯ªk¡A³Ì®³¤âªº¬O§¯ªk¡C¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§Æ[¤s¤Ó«O³Ì®³¤âªº¡A·íµM¬Oµs¹Ó©M³y¹Ó¡K¡KÁÙ±Mªù¦¬Âöǥj¤§ª«¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§«¥ºÞ¥L¬O½Ö§r¡A¥L¤°»ò³Ì®³¤â­D·Ý¥i¤£²M·¡¡A¤Ï¥¿­D·Ý³Ì®³¤â¡A¨Ã¥B¤]¬O³Ì·Q°µªº¡A´N¬O¨ì¥L¹Ó¤¤ºNª÷µo°]¡C¡¨

    ³o¨Ç¤H¤¤¡A¥u¦³Shirley·¨«ä¸ô²M´·¡A»¡±o¤ñ¸û¾aÃСA¦P§Ú¤ß¤¤©Ò·Q¤£¿Ñ¦Ó¦X¡J¡§Æ[¤s¤Ó«O¡K¡KÆ[¤s«ü°g¡C¡¨

    ®]±Ð±Â§v¨ìShirley·¨»¡¥X¡§Æ[¤s«ü°g¡¨¥|¦r¡A¹y®É¥Î¸£³U¡A«éµM¤j®©¡J¡§§Ú«ç»ò´N¨S·Q¨ì¡H¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¡A³Ì¾ÕªøÆ[¤s«ü°g¡AÆ[¤s«ü°gÀ³¸Ó´N¬O­·¤ô¤§³N¡AÃø¹D´M§ä¦a¥P§ø¥j¹Óªº·t¥Ü¡X¡X¬O¥H«C¯Q­·¤ô¨Ó«üÂI°g¸ô¡H¡¨

    §Ú»¡­Ë¤]¥¼¥²¡A«á­±´X¥y¦¹¨èÁÙµLªk§PÂ_¡A¦ý¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡¨³o¥y¡A«oªÖ©w¬O­ÓÂí·¯Ç¤ô¡A«üÂI¥È¾÷ªº·t¥Ü¡A¥ý«e§Ú¥u¹D¬O¡§ºNª÷®Õ±L¡¨ªº¤Àª÷©w¥Þ¤§³N¿W¨B¤Ñ¤U¡A±`±`©¿²¤¤F¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¤§½ú¡A¤]¬O´MÀs¦³³Nªºµs¹Ó°ª¤â¡C

    ®]±Ð±Â©¿¤S¾á¤ß°_¨Ó¡J¡§Æ[¤s«ü°g³£¬O·¥°ª²`ªº­·¤ô¼Æ³N¡A¦p¤µ¥@¤W©Ò¦s°°¦h¯u¤Ö¡A¦pªG¦a¥P¥j¹Ó¤J¤fªº·t¥Ü·í¯u·t¦X«C¯Q¥j³N¡A§Ú®£©ÈÃø·í­«¥ô¡K¡K¯}¸Ñ¤£¥X³o¨ÇÁ¼¹Î¡C¡¨

    §Ú¤@Ãä©ïÀY¾®µø¬Pù´Ñ¥¬ªºº¡¾ÀÄa´Ã¡A¤@Ãä¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§³o¨Æ¤£¥Î¾á¤ß¡AºNª÷®Õ±Lªº´MÀs³Z²[»\¤Ñ¤U¤s¤tªe¬y¡FÆ[¤s«ü°g«o¬O®Çªù¥ª¹D¡A¶q¥L¦³¤°»ò¥»¨Æ¡A¯à½±o¥X¦p¨Ó¦òªº¤â´x¤ß¡H¦a¥P¥j¹Ó­Y¤£¯A¤Î­·¤ô¦a¯ß¤]´N½}¤F¡A§_«hµ´°k¤£¹LºNª÷®Õ±Lªº¤õ²´ª÷ºë¡A§Ú¤£©È¥L¤d©Û¸U©Û¡A¥u©È¥L®Ú¥»¨S©Û¡C¡¨

    §Ú¤ß¤¤¦³¤F¨ÇÀYºü¡C¥u¨£°ªÁqªº®k¾ÀÄa´Ã±K¥¬¡C¥Ñ¤_¦~¥N¤[»·¡A¤j³£­·¤Æ»G¦´¤F¡A¥u©È³Q¤H¤@½í¡A´N·|¸H¬°ø~¯»¡A¨S¤H»¡±o²M¬°¦ó¡§´Ã§÷®l¡¨¤¤·|¦³¦p¦¹¤§¦hªº¼Î©¥¦¡Äa´Ã¡A´Ã¤¤¤r°©¬O­þ´Â­þ¥N¤]µL±q±oª¾¡A¦ý¥H§Ú­ÌºNª÷­Ë¤æªº²´¤O¨Ó¬Ý¡A³£¬O¯³º~¤§«e¦a¤W¥j¿ò¦s¡AªÖ©w¤£¬O¶Z¤µ´X¦Ê¦~¾ú¥v¦a©ú¥N¤§ª«¡C

    ¦­¦b¦è©P®É´Á¡C³±¶§­·¤ô¤§³N´N¤w¦s¦b¡A¦b¡m¸Ö¸g¡n¤¤´¿¦³¤@¬q´y­z¡A¬O»¡·í¦~¤½¼B¬°«Ø³y©P­ì¿ï§}¡A¡§«×¨ä¤i¶§¡B¬Û©¼³±¶§¡K¡K¡¨¡A»¡©ú´X¤d¦~«eªº°Ó©P¤ý´Â¡A¤w¸g¶}©lª`­«¡§¤Ñ¤H¬ÛÀ³¡¨ªº¦a²zÀô¹Ò¡C

    ¦b¯³º~¤§«e¡A²Ó­P©P±Kªº­·¤ô²z½×ÁöµM©|¥¼§Î¦¨¡C¦ý«á¥@¡§§Î¶Õ²z®ð¡BÀs¬â¥Þ¤ô¡¨¬Ò±q¥j­·¤ô³N¤¤²æ¤Æ¦Ó¨Ó¡C¤]´N¬O»¡¡A¦è©P¡B¬K¬îµ¥¤ñ¸û¥j¦Ñªº®É¥N¡A»P¯³º~­ð§º®É´Á¡A¿ï¾Ü³±¶§¤G¦vªº°ò·Ç¬O¤@­Pªº¡C§Y¬O¡§³y¤Æ¤§¤º¡A¤Ñ¤H¤@Å顨¡F¦ý¦bÀs¯ßªº¶É¦V°¼­«¤W¡A¥i¯à·|¦]¬°®É¥NªºÅܾE¦³©Ò°Ï§O¡A¨Ò¦p¬K¬î¾Ô°ê¦a¥j¹Ó¦h¦b¥­­ìÃm³¥¡A¦Ó¨ì¤F­ð§º®É´Á¡A«h¦h¿ï°ª¤s¬°³®¡C

    ¬Æ¦Ü´N³s¤¤­ì¤å©ú©PÃ䪺¦a°Ï©M¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¤]²`¨ü³o¤@¼vÅT¡AÁöµM¥¼¥²¦³¤°»ò¨ãÅ骺­·¤ô²z©À¡A¦ý¼X¹Ó³®¹ì¤]¦h¦b¤s¶ÕÂïǡB¬y¤ô©P±Ûªº¡§«Õ²`¤§¦a¡¨¡C

    §Ú¬Ý¨º°~®kªº¥j¾À¤W¡AµL¼ÆÄa´Ã§Î¦¨¤@­ÓµLÀY¥¨¤H½ü¹ø¡AµS¦p¤@´L¤Ñ¯«Âí¦í®l¤f¡A¸}½ñ©bÄ˽¯Fªº¤ô¬y¡A¥¿¦p´MÀs³Z©Ò¨¥¡§¤s¶Õ¦pªù¤ô¦pÀs¡A¤s°ª¤ô¯¶Às±ý¥h¡Fªøªù¤§¤º¶·Âí¥ñ¡C¤£©ñ¤@¤s¤@¤ô¨«¡¨¡A³o¤@¤ù³W¼Ò¥¨¤jªºÄa´Ã¸s¡CÁö¤£ª¾¬O¦ó®É¿ò¦s¦a¥j¸ñ¡A¨ä¥¬¸m³º·t¦X¥jªk¡A¨Ã«DÀH«K³y¦b¦¹¦a¡A´X¤d¦~¨Ó©l²×Âí¦u«ùµÛ¡§´Ã§÷®l¡¨¤ºªº­·¤ôÀs®ð¡C

    §Ú¸£¤¤Â½¨ÓÂÐ¥h¦a¦^¾ÐµÛ¡m¤Q¤»¦r³±¶§¯µ³N¡n¤¤©Ò¦³ªº²Ó¸`¡A·Q­n§ä¥XÄa´Ã¸s©ÒÂíªº¡§ªøªùÀs®ð¡¨¦ì¸m¡Aµo²{µLÀY¥¨¤H¥¿Ã̦M§¤¦a¨­¼v¡A¦³´X³B²¤Åã´Ý¯Ê¡A¦b¨ä¥ª¤â³B¡A¦ü¥G¤Ö¤F¤@¤ùÄa´Ã¡A¨Ï±o¥¨´x¤À¥X¤G«ü¡A¦p¦PÕt¤F­Ó¦û¬Pªº«ü³Z¡Aª½«ü±×¹ï­±ªº¥j±V¡A­Y¤£¬O§Ú­Ì¯¸¦b®l©³Æ[±æ¨}¤[¡A¤]µ´Ãøµoı³o­Ó²Ó¸`¡C

    §Ú­Ì±¡ª¾³o¤ùÄa´Ã¸s©Ò«ü¤§³B¥²µM¦³²§¡A³£¦^¨­¥h¬Ý¨­«áªºµ´¾À¡A¦ý®k¾À¤WÄa¤U«d¡A¥H§Ú­Ì©Ò³Bªº¨¤«×¡A¦pªG¤£¨ì¥t¤@°¼¥h¡A´N®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¤W­±¦³¨Ç¤°»ò¡A¦ý®l¨¦¤¤¤s¬x¬¤¯F¡A®Ú¥»µLªk±µªñÄa´Ã±K¥¬ªº¤@°¼¡A¨â¾À¶¡Áö¦³ÅKÂê¬Û³s¡A«o¤]¥u¦³·áµU¥i¥H³q¦æ¡C

    ¦pªG·Q¬ÝÄa´Ã¸s¹ï­±¦a±V¾À¤WÂæ³¤°»ò¯µ±K¡A¥u¦³±q´O¦b®k¾À¶¡ªº³¾¹D¨±¦^¤W¥h¡A²³¤H²´¨£«e¤è®l¨¦²`³B¹D¸ôÂ_µ´¡AµLªk¦A¦V¨½­±¦æ¶i¡A²³¤H·í§Y±¼¦^ÀYµn¤WÀI®mªº³¾¹D¡A³o¤@¬q¸ô§ó¬OÁ}ÀI¸U¤À¡Aª½¦æ¨ì¤é¦â¦è¨I¡A®l¨¦©³³¡³£¬O¤@¹Îº£¶Â¤F¡A¥u¦³°ª³BÁÙ¦³¨ÇÂaÄgªº¥ú«G¡A±æ±æ¹ï­±Äa´Ã¿f¥Ø¡A¤~ºâ¬O¨ì¤F¨ºµLÀY¥¨¤H¤â«ü¤§³B¡C

    ³o¨½®k¾À¤ÑÄa¡A¤s¶Õ´X¥Gª½¤Wª½¤U¡A»P±¾º¡Äa´Ãªº¤@°¼¬Û¤Ï¡A¤@¨ã´Ã¤ì³£¤£±o¨£¡A¥u¦³º¡¤sªº¯ð´ÆÃÃÅÚ¡A§Ú¬Ý¤F¬Ý¸}¤U¶Â¯í¯íªº®l¨¦¡A¤ß¤¤¥s°_­W¨Ó¡J¡§ÁöµMÁÙ¨S¨ì©]±ß¡A®l©³«o¤w¦p¦P²`©]¡A¦¹®É·Q¦^ÀY¤]µLªkºNµÛ¶Â¤U¥h¤F¡AÃø¤£¦¨­n¦b®k¾À¤W¹L³o¤@©]¡H¡¨

    ¥¿¦b¤ß¼~¤§»Ú¡A´N¨£«eÃä³¾¹D¤U¤èªº¥Û¾À¤W¦³­Ó¬}¤f¡A¬}¤f¦³´XÂO¬\Ãïî¯ó¡A¥Í±o¤a¬ð¥j©Ç¡A¥¿¹ïÀ³Äa´Ã¸s¥¬§½«ü°g¤§³B¡A¦b´X¦Ê¦Ì°ª¦a®l©³¥Î±æ»·Ãè¤]¤£©ö§ä¨ì¡A§Ú­ÌÁöµM¤£¤Ó¾Õªø·h¤s¨øÀ­¨º®M¡§Æ[ªd²ª¡B¿ë¯ó¦â¡¨ªº¥»¨Æ¡A«o¦h´¿§v¹L¨ä¤¤©ú°ó¡Aª¾¹D°~±V®k¾À¤W¯î¯óÂO¥Í¡A¤£¬O´M±`¦a¸ñ¶H¡C

    §Ú·Q¤U¥h±´±´¨s³º¡A«o³QShirley·¨Äd¦í¡A¦o¥MµÛ¨­¤lªê¤ö¡¨Ãk¦í®k¾À¡A«_ÀI¤U¥h°»¹î¡Aµo²{¬}¤º¦³¤H¤uÀJµZªº²ª¸ñ¡A±æ¤º¬O¤@¹D¥¨«¬¥Ûªù¡A¥~Ã丨¤F³\¦hªd¤g¡A¨Ï±oÂø¯óÂO¥Í¡A§â¥Ûªù¾B±oÄYÄY±K±K¡A¥Ûªù«M¹D«e¡A¦³³\¦h¥Û¼ÑÂ_¤ì¡A¥i¯à¥H«e´¿¦³¼eÁ諸´Ì¹D¬Û³q¡C¦p¤µ³£¤w¤£´_¦s¦b¤F¡C¥u³Ñ¤U¤@¨Ç´Ý¸ñ¡C

    §Ú¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§¬Ý¨Ó«¥­Ì»{©wªº¤è¦V¨S¿ù¡A¹ï­±ªºÄa´Ã¸sªGµM¦³¡A³oÁôÂæb®k¾À¤Wªº¥Ûªù¨½¡A¤K¦¨¬O³q©¹¦a¥Pªº¥²¸g¤§¸ô¡A¶XµÛ¤ÑÁÙ¨S¶Â¡A¥ý¶i¥h¬Ý¬Ý¦A»¡¡C¡¨

    §Ú©M­D¤lµ¥¤H¡A·í§Y¤À§O±q³¾¹D¤WÃk¤U¥h¡AÆp¶iÆw¾À¦Ó¶}ªºªù¬}¨½¡A¥´«G¤F¤â¹qµ©¤@¬Ý¡C¥u¨£¥¨¥Ûªºªù±ç¤W¡AÀJ¨è¦³²uÀñ¸Uª¬¦a¡§¯Q¦Ï¡¨²§Ã~¡A¬}¤¤¥Ûªù¦­¤w­Ë¶ò¦h¦~¡A¨½­±´Y¹D¦±§é«Õ²`¡A¥Î¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨·Ó¤£¨£ºÉÀY¡A§Ú«K±N¡§­¸ªê¤ö¡¨­«·s¦¬¤F¡AÅý¤j¥ë¨³³tÀˬd¤F¤@¤UÀH¨­¦a·Ó©ú¸Ë³Æ¡C´N­n¥Ñ¥Ûªù«áªº«M¹D¶i¥h¡C

    §Ú­Ì¥¿­n°Ê¨­¡A©¿§vÆÍ©f¨à©_¹D¡J¡§«x¡K¡K¬O¨º·á¡A¥¦¬O¤£¬O¤@ª½¸òµÛ«¥­Ì¡H¡¨§Ú¼·¶}¥Ûªù«eªº¶Ã¯ó¡A´MµÛÆÍ©f¨à©Ò«ü¤è¦V±æ¥h¡C´N¨£®l³»§E½÷¤¤¡A¤@­Ó¨âÁu©_ªøªº¶Â¼v¡A¥¿¦bÄa´Ã®k¾À¶¡¨Ó¦^ÁaÅD¡A¤@¸ôÃk¤U¤s¨Ó¡A¥¿¬O¥ý«e¦b¡§«C·Ë¨¾ªÅ¬}¡¨¨½¹J¨ìªº·á¡A¡§´Ã§÷®l¡¨¤¤®l¨¦¥æ¿ù¡C·Q¥²¨Ã«D¦A¦¸¥©¹J¡A¦Ó¬O¥¦»·»·¦a¤@¸ô§ÀÀH§Ú­Ì¦Ó¨Ó¡C

    ­D¤l»¡¥¦¯à¦wµÛ¤°»ò¦n¤ß¡HªÖ©w¬O¡§¨ÓªÌ¤£µ½¡Aµ½ªÌ¤£¨Ó¡¨¡A¥i±¤³s¯]Ãø¥H¤Î»·¡A²{¦b¤â¨½­n¬O¯à¦³¤@¤ä¨Bºj¡A­D·Ý¦b¦¹¥u®ø¤@ºj¡A«K¥ýÂI¤F¥¦¥hÀF¤ý·µ¨½³ø¹D¡C

    ®]¤E·Ý»°ºòÄU¹D¡J¡§³o¥u¤Ú¤s·á»á³q¨ÇÆF©Ê¡A±q¤£¶Ë¤H¡C·Q¤£¨ì¹j¤F³o»ò¦h¦~¡A¥¦³o®a¥ëÁÙ¬¡µÛ¡C«o¤£ª¾«Ê¹Îªø¬O¥Í¬O¦º¡H¥¦±q¨¾ªÅ¬}¸ò¹L¨Ó¡A¥i¯à¬O·Q±a«¥­Ì¥h§ä¥¦ªº¥D¤H¡A§A­Ì¤£­n¹ï¥¦¤U¬r¤â¡C¡¨

    ¦¹®É¤é¼v¤U²¾¡A¾ã­Ó¡§´Ã§÷®l¡¨¹ý©³¼Y¤J¤F¶Â·t¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì¨º¤Ú¤s·áªºÂܼv¡A§Ú¹ï²³¤H»¡¡J¡§¤Ú¤s·áªÖ©w¤£·|¥­¥ÕµL¬G¦a¸ò«¥­Ì¶i¤s¡A¦ý¥¦¦b¨¾ªÅ¬}¨½¨ü¤F¤£¤pªºÅåÀ~¡Aµ´¤£ªÖ¦A»´©ö±µªñ«¥­Ì¡A¦¹®É¹ï¨ä©Î¾à©Î±þ¡A³£¤£®e©ö°µ¨ì¡A¦ý´Ã§÷®l¤£¬O¤°»ò²MÀR¤Ó¥­ªº©Ò¦b¡A¤Z¨Æ³£»ÝÂÔ·V¹ï«Ý¡C¡¨

    §ÚÅñ©J²³¤H¤p¤ß´£¨¾¡A·t¤¤ª`·N¤Ú¤s·á¦aÂܸñ¡A­Õ­Yµo²{¥¦©~¤ß¤£µ½¡A´N¹ï¨ä®æ±þ¤Å½×¡A¤Ï¤§¤]¤£¥i»´©ö°Ê¤â¥[®`¡A¦ý¥Ø¤U®É¤À¡AÁÙ¬O¥ý¥h¥Ûªù«áªº¤s¬}¨½´M§ä¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨­nºò¡A¤Ñ¦â¤@¶Â¡A®l¨¦©M¤s¸¡¤¤¤wµL°Ï§O¡A³£¬O¶Â¨I¨Iªº¤@¤ù¦º±I¡A¥u¥Î¬}¥Þ²`³B¡A°¸º¸·|¶Ç¨Ó¤@°}°}´c­·¶ã«|ªº©Ç²§ÅTÁn¡C

    ÂæbÄa±Vµ´¾À¤Wªº«M¹D¤S²`¤SÁï¡A¯à¦b¦¹¦a±Ù¤s¦Ó¤J¡A¥u¦³¯«¤O³y¤Æ¡A¨Ã«D¤H¤O¯à¤Î¡A¦ý«M¹D¤º·¥¬O¥ú·Æ¤u¾ã¡A¤S¤£¶H¬O¤ÑµM¥Í´N¬}¸]¡A¨â°¼ªÆ³»¹¢¦³¥j¿j¡A¨Ã¦³³\¦h¥Û¿O¥ÛÃ~¡A¥Û¿O·ø³£¤w¤z¬\¡A¤£ª¾¦b¦h¤Ö¦~«e¡A´N¤w¨S¦³¤F¿O¤õ¿Oªo¡A¦b¤Q´X¦Ì¼eªº«M¹D¦a­±¤W¡AÁٯసº¸¨£¨ìÃ~°©Ã~¥Ò¡A¥H¤Î¦´¤ì¤l¡A¦ý´N¦¹¬Ý¨Ó¡A³o±ø²`¤£¥i´úªº«M¹D¡A©{¦p¥j«°¥Û«Ñ¡A¤S¦³´X¤À¶H¬O¦a®c«e¦a¹Ó¹D¡C

    ­D¤l¨£ª¬¹yıºë¯«¦Ê­¿¡A¬Ý³o±¡§Î¦h¥b¬O±ø¹Ó¹D¡AªÖ©w¬O§Ö¨ìÂú¡©ú¾¹ªº¡§¦a¥P§ø¡¨¤F¡C

    ®]±Ð±Â«o»¡¡J¡§¥ý§O«æµÛ°ª¿³¡A§Ú³o½ú¤l¡A¨S¨£¹L¦³¦¹µ¥¹Ó¹D¡A§Ú¬Ý¦p¦¹¥¬¸m¡Aµ´¤£¬O´¶³q¹Ó¹D¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§®]¤E·Ý±z¤Ó¨S¸gÅç¤F¡A³oÃþ¦a¤è­D·Ý§Ú¥i¬O¼ôªù¼ô¸ô¡A´±¥´«O²¼¦¹¦a´N¬O¹Ó¹D¡A¦A©¹¨½­±¨«¡A¤K¦¨´N¬O¤T­«¹Ó«Ç¡A¥ª¥k¨â´[ÁÙ¥t¦³¦Õ«Ç¡A³Ì¤¤¶¡ªº´N¬O¤@¤f¥¨¼Í¡K¡K¤£«H«¥¨«µÛÁ@¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¹ï¾Ç³N°ÝÃD¡A¤@¦V¤£ªÖ§´¨ó¡A°¨¤W«üµÛ¦a¤Wªº¤@°ïÃ~°©»¡¡J¡§¥j¹Ó¨½½T¹ê¦³¥H¤HÃ~®î¸®¦a¡A¨º³£¬O¦b³­¸®§|©M®î¸®·¾¨½¡A¬Æ¦Ü¤]¦³¦b¹Ó«Ç«e·µªº¡A±q¥j¦Ü¤µ¡A´N¨S¦³¦b¹Ó¹D¤¤±þ®îªº¨Ò¤l¡A§AÁ@Á@«M¹D¨½³o¨Ç°©Àe¡A¦p¦¹¯TÄy´²¸¨¡A©Ò¥H§Ú´±ªÖ©w¤£¬O¹Ó¹D¡C¡¨

    §Ú¨«¦b³Ì«eÃä±´¸ô¡A¤@¸ô¨«¤U¥h¡A·Uµoı±o¥j©Ç¡A§v­D¤l©M®]¤E·Ý¨â­Ó¦b«áª§°õ¤£¦í¡A¤]·Q¸ò¥L­Ì±´°Q´X¥y¡A«o¦b¦¹®É¡A­ÉµÛ¯T²´¤â¹qµ©ªº¥ú§ô¡A¨£¨ì«eÃä«M¹D¤w¨ìºÉÀY¡A¨â°¼¦U¦³¥Û¾À¤@¤è¡A³£¦ü¯»¹ý¯ë³·¥Õ¡A¾À¤W¶H¤G°­§âªù¤@¯ë¡X¡X¦Uø¤F¨âÁû¦å¦×¼Ò½kªº¶Â½ÞÀY¡C

    ¥Û¾À¤U¦³ªø¤è§Îªº¥Û®×¡A®×¤W°ï¿n¦p¤s¡AÂø¶Ã¦aÂ\©ñµÛ¼Æ¤d­ÓÀY°©¡A¥Ö¦×¦­¤w®øÄê¤z²b¤F¡A¬Ý¤ú¾¦©MÆ`°©§Îª¬¦³¨Ç¶H¤HÀY¡A¦ý¤S¤£¬O¥¿±`¦a¤HÀY¾uÅ\¡A¦Ó¬Oªñ¦ü·á¤@ÃþªºÆFªøÃ~ÃþÀY°©¡A¦p¤µ¯¸¦b³o±ø¥j¦Ñªº«M¹D¤¤¡A¦ü¥GÁÙ¯à·P¨ü¨ì¤W¤d¦~«e±O¼®Ä묹®Éªº¦å¸{¤§®ð¡C

    §Ú¤ß©À¤@°Ê¡A·í§Y°±¤U¸}¨B¨Ó¡A¦^ÀY¹ï®]¤E·Ý¥L­Ì»¡¹D¡J¡§§O§n¤F¡A¤£¬O¹Ó¹D¡A§Ú¬Ý«¥­Ì³o¬O¶i¤F¦×Áp¼t¤F¡C¡¨

    Shirley·¨¨S§v¹L³o­Óµü¡A°Ý¹D¡J¡§¤°»ò¬O¦×Áp¼t¡H¡¨¨¥»¡¡X¡X¤M¥ú¦å¼v¦×Áp¼t¡A¦×Áp¼t´N¬O±þ½Þªº¦a¤è¡A§Ú¬Ý³o¨½¥¿¬O¤@³B²`¤s±O®_³õ¡C¡¨

    Shirley·¨±aµÛÆÍ©f¨à¸ò¦b§Ú¨­«á¡A§v¨ì§Ú»¡¦¹¦a¬O¡§¼t¡¨¡A´N»¡¡J¡§¦Ñ­J§A¤S­J¨¥¶Ã»yÁq¤H§v»D¡A´Ã§÷®l¤[µL¤H¸ñ¡A­þ¦³±O®_¼t¡H¡¨¦ýµ¥¦o­Ì¨«¨ì§Ú¸ò«e¡A¥Î¤â¹qµ©·Ó¨ì±K±K³Â³Âªº·áÀY°©¡A¤S¨£¥Û¾À¤W®Ý®Ý¦p¥Í¦a¡AøµÛ¨â­Ó¦º¤£³¬²´ªº½ÞÀY¡A¤]¤£¸TÁy¤WÅܦâ¡A³o¬}¸]¨½¨s³º¬O¤°»ò¦a¤è¡H

    ¦¹®É­D¤l©M®]¤E·Ý¤]¨«¨ì¤Fªñ«e¡A¨£¦¹±¡§Î¡A¤]¬O¤@µoªº¸Ò²§²ö¦W¡A®]±Ð±Â¹ï§Ú­Ì»¡¡J¡§¦p¦¹§ó¥[¤£¶H¹Ó¹D¤F¡A¤S¬O·á¤S¬O½Þ­º¡AÃø¤£¦¨¬O¨ìµU¤ý¼X¤F¡H¡¨

    §Ú©M­D¤l¹ï¥L»¡¡J¡§Á«±zÁÙ±`»¡­n«ÈÆ[¥¿½T¦a¹ï«Ý¾ú¥v¡A«ç»ò³sµU¤ý¼X³£«_¥X¨Ó¤F¡HµU¤ý¬O½Ö¡H®]®©ªÅ¡H¦­´N¦¨¦ò¤F¡A­þ¯à¦³¼X¹Ó©O¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¦Ûª¾»y¥¢¡A»°ºò»¡¡J¡§§Ú¥i¤£¬O¨º­Ó·N«ä¡A¥u¬Oı±o¦¹¦a·á°©°ï¿n¦p¤s¡A¤~µL·N¤¤·Q°_µU¤ý¼X¦a¨Æ±¡¡A®]®©ªÅ¥h¦è¤Ñ¨ú¸gªº¬G¨Æ¬O¤p»¡®aµêºc¦a¡A¥i¦b®ý¦¿½T¹ê¦³µU¤ý¼X¥j¸ñ¡A­Ë¤£¬O§Ú§ù¼¶¥X¨Óªº¡A§Ú©M§A­Ì¤£¦P¡A§A­Ì»¡µh§Ö¤F©ç©ç§¾ªÑ´N¨«¡A¤°»ò³d¥ô¤£¥Î­t¡A¦ý§Ú³o·í±Ð±Âªº¤@¼Ë¶Ü¡H¤£»¡¸Üªº®É­Ô¡A§O¤HÁÙ­n¤d¤è¦Ê­p¨Ó§ä§Úªº³Â·Ð©O¡A©Ò¥H³o¨Ç¦~¨Ó¡A§Ú±q¤£ªÖ»¡¥b¥y¨S®Ú°òªº¨¥»y¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤G³¹ µLÀY¤§¤ý
    ·¨»¡¡J¡§ªù«e¦³¯Q¦ÏÀYÆ`ªº¯«¯µÀJ¨è¡A§Ú·Q¦¹¦a¤]³\·|%%%%Ãö¡A±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡A¨½Ãä¬O­Ó¤s¬}¡A¦n¹³ªÅ¶¡¤£¤p¡A¦ó¤£¶i¥h¬Ý¬Ý¦A»¡¡H¡¨»¡§¹´NÁ|°_¡§ª÷¿û³Ê¡¨Å@¨­¡A±N¡§±N¯T²´¤â¹qµ©¬[¡¨¦b³Ê¤W¡A·í¥ý±q·á¯UÀYÆ`°ï¿nªº¯U¯¶³q¹D¶i¥h¡A¨â°ô¥Û¾À¶¡¦³³B¬}¤f¡A¨ä¤º¶ÃåbÎ}¡BÄÁ¨Å­Ë««¡A³º¬O­Ó¥Û¦Ç¿n©¥ªº¤ÑµM¬}¸]¡C

    §Ú¨£¡§´Ã§÷®l¡¨¨½ªº³o­Ó¬}¸]§¯®ð¤£²»¡A¾á¤ß¦o©MÆÍ©f¨à¦b«eÃä·|¦³°{¥¢¡A«æ¦£¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡A±aµÛ­D¤l©M®]¤E·Ýºòºò¸ò¤W¡A¬}¸]¤º³¡ªºªÅ¶¡¥X¥G·N®Æ¦a¤j¡A¯T²´¤â¹qµ©ªº¦³­­¥ú§ô¡AµLªk§Y¨è±´²M©P³ò¦a§Î¡A¥u¯à¬Ý¨£²´«e¬O¤@¤ù¥­¾ãªº¶}Áï¦a¡A¶ZÂ÷ÀY³»ÄÁªí¨Å¦³¤Q´X¦Ìªº°ª«×¡C

    ²³¤H¤£´±±¼¥H»´¤ß¡AÃl§@¤@¶¤¦V«eºN¯Á¡A¤£®É¥Î¤â¹qµ©·Ó¦V¥|©P¡A¦Ó¥ú½u«o¹³³Q¶Â·t§]¾½±¼¤F¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì´X¨B¥H¥~ªº±¡§Î¡A¬}¸]¨½¤]¦ü¥GªÅµL¤@ª«¡A­D¤l«û¥X¤@ªT§N·Ï¤õ¡A¡§Ðô¡¨¦a¤@Án¹º«G¦b¤â¡A¬õ¦âªº¥ú«G¹y®É±Nªþªñ·Ó±o¤@¤ù³q©ú¡C

    ¥u¨£¤@¶ô¦p¦P¥¨¸O¯ëªº¤j«C¥Û¡A´N¾î­ËµÛ¯v¦b§Ú­Ì«e¤è¼Æ¤Q¦Ì¤§¦a¡A¥Û¤W¦³¤@°ª¤j§§ºÓªº¥É¤H¡A¥É¦â®ï¬õ¦ü¦å¡A¨­µÛôɳT¤Ä±a¡AÀY¤j¦p¤æ¡A¦w®y¦b¤¤¥¡¤@¤ù¥Õªáªáªº¥x¤l¤W¡A¥u¬OÂ÷±o»·¤F¬Ý¤£²M­±³¡¡A¤S¨£¥|©P¸÷¦³¬°¥£ªº¨k¤k¥Û¤H¼Æ¤Q¡A¬Ò¬O¤â±·¿OÀë°s¾¹¡C

    §Ú­Ì¨£¦³©Òµo²{¡A«K·í¥ý¨«¹L¥h¬Ý¨º¥Û±ç¡AÃk¤W¥Û¥x¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A­ì¨Ó¤¤¶¡ªº¥É¤HÀY¤W¡AÀ¹¤F¤@­Ó»É°y¯ëªº»É­±¸n¡A«o¨S¦³¤­©x½ü¹ø¡A³s­Ó¥X®ðµøª«ªº¸]ÁK³£¨S¦³¡A¥Î¤â«ü¦b»É¸n¤W¤@ºV¡AófµM§@ÅT¡A¥¿¸gªº«C»É¥jª«¡C

    ®]±Ð±Â©_¹D¡J¡§²ö«D¬O®MÀY¸®¡H¡¨»¡µÛ¸ÜÁ|°_¤â¹qµ©¡CÂ÷ªñ¤F·Ó¦b¨S¦³­±¤Õªº»ÉÀY®M¤W¬Ý­Ó¤£¦í·PÁ¿O¤õ·|­û¤â¥´¡C

    ­D¤l¦ù¤âºN¤FºN¥É¤H¡A±`±o·h¤£¦^¥h¦³¨Ç¥i±¤¡A¼L¨½¥o©BµÛ·h­Ó¥É¤HÀY¦^¥h­Ë¤]¨Ï±o¡A©ï¤â´N¥h´ª¥É¤Hªºªí»É­±¸n¡A¤£®Æ¤@«û«o¥¼«û°Ê¡C

    ®]±Ð±Â¨£¥L³o«lÀY¤£¹ï¡A»°ºò¨î¤î¡A¤@¥u¤â§ìºò¦í­D¤lªº¯Þ»K¡A¥t¤@¥u¤âºO¦í«C»É­±·PÁ¿O¤õ·|­û¤â¥´¨ãªº¥t¤@Ãä¡A¥H¨¾­D¤l¯u§â³o»ÉÀðÅK¾À¸n§è²æ¤F¡C

    ¤£¦¨·Q¡C¤G¤H¤@¸û«l¡A³º§â«C»É­±¸n§æ±o­ì¦aÂà¤F¤@°é¡A«á¸£Âà¨ì«eÃä¨Ó¤F¡A®]±Ð±Â¥s±o¤@Án©R­W¤F¡A·W¦£¥h¬Ý¨º«C»É­±¨ã¬O§_·lÃa¤F¡A½Öª¾¤£¬Ý«h¥i¡A¤@¬Ý¹y®ÉÅå¥X¤@¨­§N¦½¡A®tÂI±N´¤µÛªº¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨µ¹¥µ¤F¡C

    §Ú©MSHINLEY·¨¡BÆÍ©f¨à¤T¤H¡A¥¿¦b«á­±ºÝ²»ªþªñ¤â±·¿OÀ몺¥Û¤H¡A©¿µMµoı®]¤E·Ý¨­¤l¦V«á¤@ÁY¡AÀI¨Ç­nÅõ§¤¦b¦a¡A´N¦ù¤â±N¥L§ß¦í¡A¤f¨½°Ý¡J¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨¤]¦P®É©ïÀY¥h¬Ý¡C

    ³o¤@¬Ý¦P¼Ë¦YÅ夣¤p¡A§A¹D¬°¦ó¦YÅå¡H­ì¨Ó¥É¤H«á¸£¦a»É­±¸n¤W«o¦³¤­©x¡A¬Ü¥Ø¤f»ó­Ñ¦b¡Cªí±¡¤]¬OºÝ¸Ô¡A¥u¤£¹L¨Ã«D¤HÁy¡A¦Ó¬O¤@±i¡§¯Q¦Ï¡¨ªº­±¤Õ¡A¦¹®É«C»ÉÀY¸n³Q­D¤l©M®]±Ð±ÂÂà¹F¤F¹L¨Ó¡C¥[¤W¨º¥É¤H¹³¥»´NªÎ­D°ª¤j¡A³o¤@¨Ó´N¦p¦P¤@ÀY©ÜµÛÁ¯³Tªº¡§¯Q¦Ï¡¨¦Ñ§¯¡C

    ²³¤H³£Ä±Åå³Y¡J¡§³o¥É¤H¬O¤£¬OµLÀY¤j¤ý¡H¬°¦ó»¡¦³¨­µL­º¡H³o¤£©ú©ú¦³­Ó½Þ­º¡H¬}¸]¤¤¤S¤£¹³¥j¹Ó¦a®c¡A¥j©Çªº¥É¹³ãJ¬O¬°¦ó©Ò¥ß¡H¡¨

    ÆÍ©f¨àÁöµMÁx¤j¾÷ÆF¡A²¦³º¨S¤°»ò¨£ÃÑ¡A¨£´M¡§¯Q¦Ï¡¨­±¨ã¦p¦¹¸Þ²§¡C¤£¸T¦³¨Ç¤ß·W¡AÅå°Ý®]±Ð±Â¡J¡§«¥­Ì«C·Ë±q¥j¨ì¤µ¡A³£¨S¦³¤HÛí¦Y¯Q­â±á¦×¡A¬°¤°»ò­n¸Ë­Ó³o»òÀb¤Hªº¸£´ß¨à¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»D¨¥¤@©Ã¡A¤Ï°ÝÆÍ©f¨à¡J¡§¤XÃö¡A³o¸Ü¤£¬O½M»¡¡H¦¹¦a¥j®É­·«U¤£¦Y¯Q¦Ï¶Ü¡H¡¨¤£µ¥ÆÍ©f¨à¦^µª¡A¥L´N¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡J¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡C±ý¨£¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡AÃø¹D¨º¨SÀYªº¤j¤ý¡K¡K´N¬O¯Q¦Ï¤ý¡H

    ­D¤l­è­è¥Ü¯à±o¤â¡A¦Ó¥B¨º¤@Âà¹F¥u¤U¡A¤Sµoı­±¸n¤¤¬OªÅªº¡A¨S¦³¥É¤HÀYÆ`¡A¤ß¤¤¦n¬O¤£§Ö¡A¦¹¨è¨£®]±Ð±Â¦Û»¡¦Û»y¡A¤º®e²ö¦W¨ä§®¡A«K¨ç»¡¹D¡J¡§­D·Ý¬¡¤F¤T¤Q¦h¦~¡A´N¨S§v»¡­þ°ê¦³­Ó¤°»ò¯Q¦Ï¤ý¡A¦Ñ­J§A§v¹L¨S¦³¡H¡¨

    §Ú·n¤F·nÀY¡A±q¤£´¿§v»¡¡§¯Q¦Ï¤ý¡¨¤§¨Æ¡ASHINLEY·¨¤]»¡¡J¡§§Ú¬Ý¹L¤@«h·s»D¡A¥h¦~¤¤¤éÁp¦X¦Ò¥j¡A¦b³¥¥~·j´M¥j·PÁ¿O¤õ·|­û¤â¥´¤Ú¤å¤Æªº¿ò¸ñ¡A¦aÂI´N¦b§Å¤s¡AÁöµM¨S¦³¦Ò¹î¨ì¥ô¦óµ²ªG¡A¦ý¦h¦¸´£¨ì¥j¤Ú¤H¦b¥j¥N±R«ôªê¹ÏÄË¡A«o¨S¦³»¡¥ô¦ó»P¯QÃö¦³Ãöªº¨Æ±¡¡C¡¨

    §Ú¨£®]¤E·Ý±æµÛ¨º¡§¯Q¦Ï¡¨­±¸n§b§b¥X¯«¡A¤ß·Q¤]³\¥L§ä¨ì¤F¤°»ò½u¯Á¡A¥¿¦b­ß«ä­W·Q¡A¥i§O¤zÂZ¤F¥L¡A¤S¨£²³¤H¦b¤s¶¡³¾¹DªºÀI®|¤¤¨«¤F¤@¤Ñ¡A³£¦³¨Ç¯h¾Î¤F¡A«KÅý¤j¥ë¼È¥B¥ð®§¡A¥ð®§¡A¦A©w¦æ¤î¡C

    ÀYÀ¹¡§¯Q¦Ï¡¨»É­±ªº¥É¹³¥b§¤¦b¤@¤ù¥Õ¦âªº¥x¤l¤W¡A§Ú±q¨Ó¤]¤£§â¥j¥Nªº¡§«Ò¤ý±N¬Û¡¨¤§¬y©ñ¦b¤ß¤W¡A­þºÞ¥L¤°»ò¡§¯QÃö¤ý¡¨¬O¤£¬O§¯¡A´N¹ï¥¦»¡¤F¥y¡F¡¥§A³o¦Ñ¨à§¤¤F¦n´X¤d¦~¡A¦Ó³Ò°Ê¤H¥Á«o¸÷¤F´X¤d¦~¤F¡K¡K¤£Ä±±o®`íë¶Ü¡H¡§·í¤U®ÁµÛ¥É¤H¹³§¤¤F¡C

    ­D¤l´NªñÃM±q¦b®ÇÃäÃö¸÷ªº¥Û¤H­I¤W¡A¸ò§Ú­J¨Ô¤F´X¥y¡AÆÍ©f¨à§¤¦b­I¥]¤W§vµÛ¡A¤£¹L§Ú­Ì³£¬O±´°Q¤@¨Ç¤ñ¸û±M·~ªº¤º®e¡A¤@¯ë¦a¥~¦æ¤H§v¤£©ú¥Õ¡A¤ñ¦p¥É¤H¬O¾ã­Óªº¥I¦L¡AÁÙ¬O¤À¦¨¸H¤ù­È¿ú¡H¨S¤F­ì¸Ëªº¥É¥Û¸£´ß¡A¬O¤£¬O´N¯Ê¤Ö¤FÃÀ³N¼f¬ü©M¦¬Âûù­È¡H

    ¥¿»¡±oµÛ¤T¤£µÛ¨â¤§»Ú¡A§Ú©¿µMı±o§¾ªÑ©³¤U¤£¤Ó¹ï«l¡A¥¿­n°_¨­¨Ó¦~¡A´N§v­D¤l¦b®Ç»¡¡J¡§­J¥q¥O¡A¬Ý§Aªí±¡¤£³±¤£¶§¡A¬O¤£¬O¯QÃö¤ýªº®y¦ì¤£°÷µÎªA¡H§A·í¨ººØ°ª¯Å»â¾Éªº®y¦ì¬O¨º»ò¦n§¤ªº¶Ü¡HªÖ©w¬O¤S§N¤Sµw§r¡A¨º¥y¸Ü«ç»ò»¡ªº¨ÓµÛ¡H°ª³B¤£³Ó´H¹À¡A¤p¤ß¨ü¤F²D¶]¨{¤l¡K¡K¡¨

    §Ú©ç¤F©ç¨­Ã䪺¥É¤H¡A¹ï­D¤l»¡¡J¡§¤°»ò°ª³B¤£³Ó´H¡HÁÙ¥L¶ý¦ñ§g¦p¦ñªê©O¡A¤£¹L§A§O»¡¡A¯u¬O©Ç¤F¡A§¤¦b³o¤£¬O¤£µÎªA¡A¤Ï­Ë¬O¡K¡K¤ÓµÎªA¤F¡A¦³ÂI¹³¨F

    §N¬O§N¤FÂI¡K¡K«o¤£µw¡C¡¨

    ­D¤l©MÆÍ©f¨à¤@§v¡C³£Ä±±o©_©Ç¡C¤s¬}®x´ò¨½°£¤F¥ÛÀY´N¬O¥ÛÀY¡A§Y«K¬O­Ó¥É¥x¡A¤]³\·|¬O·x¥É¤£·|¨Ï¤Hı±o¦B²D¡A¦ý­þ·|¦³¤°»ò¨Fµo¡H

    §Ú¦Û¤v§ó¬O©_©Ç¡A¤U·NÃѦa¥Î¤â¤@ºN¡Aªí­±¬O¤@¼h¦Ç¤g¡A¦ý¤U­±¥ú·Æ¬X³n¡A¦ü¥Ö¦ü­²¡A¤£ª¾¬O¤°»ò¡C§CÀY¥h¬Ý¡A³£¬O¤@¶ô¶ôªE§Îªºªø¤è¥Õ¿j¡AÃä½t«h¬O¤@¤ù¶Â¦âªºªøÁJ¡A§Ú¤ß¤¤¯Ç¨u¡A¥Î¤â¼·¶}¤@¤ù¡A¤z¬\¦p³Â¡A¦p¦P¦º¤HªºÀYµo¤@¼Ë¡A¤£¸T©_¹D¡J¡§­þ«_¥X¨Óªº³o³\¦hÀYµo¡H¡¨

    ¥¿³o®É¡ASHINLEY·¨©¿µM¤@§â±N§Ú«û¦V«áÃä¡A§Ú¨£¦oÁy¦â¤£¹ï¡Cª¾¹D±¡ªp¦³ÅÜ¡A«æ¦£ÀHµÛ¦o¤@«û¤§¶Õ°_¨­¡A¦P®É¤]¤w§â¡§ºë¿û®o¬Ü¨ë¡¨´¤¦b¤F¤â¤¤¡A¦^ÀY¶¶µÛ¦o¤â¹qµ©ªº¥ú§ô¤@¬Ý¡A¥u¨£¥Õ¦â¥Û¥x¦a°¼­±¡C³ºµM¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¡A®¨µLÁn®§¦aÅS¥X¤@±i¤k¤HÁy¨Ó¡A¨º±iÁyµ´«D¥É¥ÛÀJµZ¡A¦Ó¬O¤f²´ºw¦å¦a¤@°Æ»ø¤r­±¤Õ¡C

    §Ú¨S¦³«ä·Q·Ç³Æ¡A²{®Éı±o±q¯á±ç°©¯F°_¤@ªÑ´H·N¡C¥uıÀYµo®Ú¡§óO¡¨¦a¤@¤U¥þ¥E¤F°_¨Ó¡A»°ºò§â®]¤E·Ý©MÆÍ©f¨à¾×¦b¨­«á¡A­D¤l¤]¬O²@µL¨¾³Æ¡A²rµM¶¡¬Ý¨ì¤â¹q¥ú§ô¤U¦³±i²@µL¤H¦âº¡­±ºw¦å¦aÁy¤Õ¡C¤£§K¦³¨Ç¶Ã¤F¤è¤o¡AÅU¤£±o¥h§Û­I«áªº¡§³s¯]§ÖÌV¡¨¡A´N¦£¤£¶^¦a¤@¤â¥h±Ç¶ÂÆj¿á¤l¡A¤@¤â½ü°_¤u§LÃê­n¯{¡A

    SHINLEY·¨¦£¹D¡J¡§§O·W¡A¬O¤£·|°Êªº¡I¡¨§Ú©w¤F©w¯«¡C¥J²Ó¥h¬Ý¨º¥Õ¦â¥Û¥x°¼­±ªº¤HÀY¡AªGµM¬O¨ã³f¯u»ù¹êªº¦º¤r¡A¼L²´­Ñ±i¡A¦b¶Â·t¤¤Åã±o©Ç²§²uÀñ¡A¦ý¥¦Áy¤W²I¥Xªº«o¤£¬OÂA¦å¡A¦Ó¬O±q¼L¨½³Q¶ñº¡¤FªF¦è¡A§Ú¥Î®o¬Ü¨ë¤p¤ßÁlÁl¦a¨í¤U¤@ÂI¡A¥þ¬O¦å¬õªº¬â²É¡A¤£ª¾¦b¬¡µÛ¦a®É­Ô¬O³QÄé¤F¤°»òëR¡A¾ã­ÓµÄ¤l¨½³£¶ñº¡¤F¡C

    ¦Ó¥B¨Ã«D¥u³o¤@¨ã¤rÅé¡A»É­±¥É¤H¨­¤U¨º¾ã®y¥Õ¦â¦a¥­¥x¡A³º¬O¤»¨ã¨ª»r¤r­ºªº¯á­I¡A¨º¨Ç¤k¤r¤À¨â±Æ¸÷¦b¦a¤W¡A¦³ªº««­º§CÀY¡A¦³ªº°¼¹L¤FÁy¨Ó¡A®£©Æªº¯«ºA¤£¤@¦Ó¨¬¡A¦ý³£§â«á­IÅS¦b¤W¤è¡A¤»¨ã¤k¤r¨­¶q¬Ûªñ¡A°ª§C¤@¦Ü¡A¦p¦P¤@¨ã¥Ö­²¯ë¬X³nªº¥­¥x¡A¦ÓÀY¸n¯Q¦Ï»É­±ªº¤Ó¤H¡A´N¬OºÝ§¤¦b¥Ñ¦º¤r·f¦¨ªº³n®u¤W¡C

    ®]±Ð±ÂÀ¹¤W²´Ãè¨nµÛ¬Ý¤F¥b¤Ñ¡AÁy¤W¤@°}Åܦâ¡A¹ï§Ú­Ì»¡¡J¡§¤£¥²¦ÒÃÒ¤F¡A§Ú´±¥H¦WÅA¾á«O¡A³o¬O¤H¡K¡K¤H¾í¡A¦W°Æ¨ä¹êªº¤H¾í¡A¥v®Ñ¤W¦³°O¸ü¡A·Q¤£¨ì¦b¦¹·|¦³¹êª«¡I¤k¤rÅ餺Äéª`ªº¬õ¨F¡A¥i¯à³£¬O¦Ü¤H¦º©R«á¡A¥Î¨Óºû«ù¦å¦×¤£»ø¤£µwÃĪ«¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¸ÑÄÀ»¡¡J¡§¤H¾í³oºØºÙ©I¡A¬O«á¨Óªº¾ÇªÌ­Ì¦Û¤v¥[¤W¥hªº¡A¯u¥¿ªº¦WºÙ¨ì²{¦b«h¬O¦ÒÃÒ¤£¥X¤F¡A¦¹ª«¦b¤T¥N¥H«eªº¥£ÁõªÀ·|®É¥N¡A½T¹ê¬O¦³ªº¡A¾Ú»¡®Lªº³Ì«á¤@¥N°ê§g®L®å¡A´N¬O­ÓµÛ¦Wªº¼É§g¡A¥L½a°ø·¥±ý¡A¨Ã¥B¦Û¤ñ¤Ñ¤é¡AºÙ¦Û¤v¬O¤Ñ¤W¦a¤Ó¶§¡A¤k¥£Áõ­n­w¦b¦b¤Wµ¹¥L·í¤H¾í¡AÁÙ¦³¨k¥£Áõªº¤H¨®¡B¤H°¨¥N¥LÃM­¼¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ³£¬O¥L¿Ë¦Ûµo©ú¥X¨Óªº¡A«á¨Ó³oºØ»Å­hµL¤ñªº¨î«×ÁÙ©µÄò¤F«Ü¦h´Â¥N¡A¾Ú»¡ª½¨ì¤¸¥NÁÙ¦³¡A±q¥j¦³¨Æ¦º¦p¨Æ¥Í¦a­·®ð¡A§g¤ý¬¡µÛ®É©Ò¨É¨ü¨Ï¥Îªºª««~¡A¦º«á¥²µM¤]­n·Ç³Æ¡A¿O¤õ¿W®a¤â¥´­ºµo³o¡K¡K¤r¾í¡AÀ³¸Ó´N¬O¤H¾í¦b³±¥@ªº´À¥N«~¡C¡¨

    §Ú§v±o«ã±q¤ßÀY°_¡A°Ý®]±Ð±Â»¡¡J¡§¨º»ò»¡¡K¡K³o¨ã¤r¾í´N¬O¬°¤F¯Q¦Ï¤ý®î¸®ªº©ú¾¹¤F¡H¥i«ç»ò¤£¨£¯Q¦Ï¤ýªº´Ã¼Í©M¤r­º¡H¡¨

    ®]±Ð±Â·nÀY¹D¡J¡§§Ú¦­´N»¡¹L¤F¡A¥i§A­Ì½Ö¤]¤£§v¡A³o®Ú¥»¤£¬O·PÁ¿O¤õ·|­û¤â¥´¿W®a­ºµo¥j¹Ó­ß·µ¡A¦Ó¬O¤@¥~Ãþ¦üÅW·µªº²½ªÁ³õ©Ò¡A¯Q¦Ï¤ý¦a¹Ó¥Þ¨½¤]¦­´N¨S¤F¥Lªº´Ã¼Í©M¤r­º¡A¦]¬°¡K¡KÆ[¤s¤Ó«O¦­¤w¸gµsµo¤F¯Q¦Ï¤ý¥j®a¤F¡A¨Ã¥B¦b­þ®y³W¼Ò·¥¤jªº¹Ó¥Þ¨½³y¤F¦a¥P§ø¡A§@¬°Âïu¤§©Ò¡A±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡A°Z¤£¥¿¬O¤_¦¹¬ÛÀ³¡H¡¨

    §Ú²`ı¦¹¨Æ·Uµoªº¼³®Ò°gÂ÷¤F¡AÃø¹D¥j®É·í¯u´¿¸g¦³¤@¦ì¡§¯Q¦Ï¤ý¡¨¡H¨º¥y¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡¨¤§»y¡A´N¬O¤Ï¬Mªº¯Q¦Ï¤ý¡H­è­èÁÙ¨S¦³¥ô¦óÀYºü¡A¦b³o¤@®É¥b¨è¤§¶¡¡A®]¤E·Ý¤S¬O±q¦ó±oª¾¡H

    SHINLEY·¨§i¶D§Ú»¡¡J¡§§A­è¤~§¤¦b¡K¡K§¤¦b¤H¾í¤Wªº®É­Ô¡A®]±Ð±Âµo²{¦a¤Uªº¤j¥Û±ç¤W¡Aº¡¬OÂγ½¥j¸ñ¡AÁÙ¦³³\¦h§Î¦ü¤é¤ë¬P¨°ªº¥j²Å¡A§Ú¬Ý¤£À´¥b­Ó¡A¦ý®]±Ð±Â«o¬O¸ÑŪ¿n¦UÃþ¥j¤å¦rªº±M®a¡A¥Û±ç¤W©Ò¨è³£¬O´Ã§÷®l¥H«eªº¶Ç»¡¡AÁöµM¤£ª¾¶Ç»¡¬O¯u¬O°²¡A«o¥i¥HªÖ©w¦b®l¤¤ÂäF¤@®y³W¼Ò¤£¤Zªº¥j¥N³®¹Ó¡C¡¨

    ®]±Ð±ÂÂIÀY¹D¡J¡§¬O°Ú¡A¯Q¦Ï¤ý¥É¹³¥¼³Q·´¥h¡A¥i¯à¬OÆ[¤s¤Ó«O¬G·N©Ò¬°¡A¦³¨­µL­º¤§¤ý¡A¥¿¬O³o¥É¹³ªº¯u¨­¡A¤£¹L¨Ã«DÀ³¸ÓºÙ¬°¯Q¦Ï¤ý¡A¥¦ªº¯u¥¿«Ê¸¹À³¸Ó¬O¡¨§Å³®²¾¤s¤ý¡§¡A¤£¹L§A­Ì¤]§O¥H¬°§Å³®¤ý¬O¤H¡A«ö·Ó³o­Ó¥j¦Ñªº¶Ç»¡¡A§Å³®¤ý¹ê»Ú¤W¡K¡K¬O¤@ÀY¤j±oÅå¤Hªº¯Q¦Ï¡C¡¨

    ®]±Ð±Â»¡³o¬}¸]¥»¬OÅW²½²¾¤s§Å³®¤ý³o¦a¡A¦Ó§Å³®¤ý¤§¹Ó¡AÀ³¸ÓÂæb¡§´Ã§÷®l¡¨ªº³Ì²`³B¡A§ó¥O¤H·P¨ì¤£¥i«äijªº¡A¬O¦¹¤ý«D¤H¡A¦Ó¬O¤@ÀY¹MÅ麣¶Â¡A­«¹F¤d¤çªº¡§¯Q¦Ï¡¨¡C

    §ÚÃø¥H²z¸Ñ¡A¥¿·Q¦A°Ý¡A®]¤E·Ý«o¦ÛÅU¦Ûªº­w¦b¥Û¸O¤W¬Ý­Ó¤£¦í¡A§Ú¥u¦n§Ô­Ìº¡¸¡ªººÃ°Ý¡A±aµÛ­D¤l¥h¥|©P¬d¬Ý¦a§Î¡A¤s¶¡ªº¬}¸]Áa²`·¥¼s¡A»·³B´c­·©I¼SµS¦p°­­ú¯«Àz¡A®Æ¨Ó¤s¬}¬O¬ï¤s¦Ó¹L¡AÀ³¸Ó¦³¥X¤f³q©¹¥t¤@Ã䪺®l¨¦¡C

    ¦n¤£®e©öµ¥¨ì®]¤E·Ý±N°O¸ü¡§¯Q¦Ï¤ý¡¨¨Æ¸ñªº¤å¦r¥þ³¡©Ý¤F¤U¨Ó¡A¤w¸g¨ì¤F¤¤©]®É¤À¡A§Ú­Ì¥u¦n´M¶ôí§´ªº¨¤¸¨¡A¥Í°_¤õÀY¡A·í±ß±J¦b¬}¤¤¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤T³¹ ¦ºªÌ¡X¡X¨­¥÷¤£©ú
    ®]±Ð±Â¦bÀç¤õ«e¤@­±¾ã²z¤µ¤Ñ¦¬¶°¨ìªº¸ê®Æ¡A¤@­±µ¹§Ú­ÌÂ_Â_ÄòÄò¥X¸O¤å¤W°O¸üªº¶Ç»¡¡A¯Q¦Ï¤ý¤H�¤Uªº¥Û¬W¡A¤D¬O·í¦~ªv¤ô©Ò¯d¡AÀJ½f¤å¨è·¥¬°²Ó±K¡A¯¾¬O¡§»´­«¹p¯¾¡¨¡A½f¬O¡§½½ÂÍ¥j½f¡¨¡Aµ¥¶~¤§¤H®Ú¥»¬Ý¤£À´³o¨Ç¦p¦P¤Ñ®Ñ¯ëªº©_§Î½½½f¡A¦ý®]±Ð±Â®û²]¦¹¹D¼Æ¤Q¸ü¡A¶Éª`¤FµL½a¤ß¦å¡A³y¸Ú«D¤Z¡A¤£¬O´M±`ªº¾ÇªÌ±M®a¥i¤Î¡AŪÀ´¤C¤K¦¨¤£¦b¸Ü¤U¡C

    §Ú¤ß¨½·t¦Û¼y©¯¡A­n¤£¬O¦º»¡¬¡«û¦a±N®]¤E·Ý±a¨ì«C·Ë¡A¾Ì§Ú©MShirley·¨¡B­D¤l³o¤T¤H¡A§Y«K¬Ý¨£¤F³o¨Ç¥j¥NÁ¼¤å¡A¤]¥u¨£¡A·í¤U¤£¦A¦h»¡¡A¥Î¤ß¶É§v®]±Ð±ÂªºÁ¿­z¡A­ì¨Ó´M§ä¦a¥P¥j¹Ó¤J¤fªº·t¥Ü¡A°£¤FÂæ³«C¯Q­·¤ôªº¯µ±K¤§¥~¡AªGµM¤]»P¡§´Ã§÷®l¡¨¤¤ªº¥j¥N¶Ç»¡¦³Ãö¡C

    ¦­¦~¶¡¡A¥Ñ¤_§Å¤s¤s¯ß¦a§Î¿W¯S¡A¥¼¨ü³±¶§³½¤Þ¤ô¤§§Q¡A³o¤ù¤s°Ï¬x¤ô¸v­h¡A¤ô±w¤Ñ¨a³s¦~¤£Â_¡A¨C¦~³£¦³µL¼Æ¤H¯b³Q¬x¤ô§]¨S¡A¦¨¬°¤F¦¿¤¤³½÷´ªº­¹ª«¡C

    ¥¿·í¤W¤U§ô¤âµLµ¦¤§®É¡A¤s¤¤¦³¤@Áô¤h¥X­±¡AÅéºA»í±ï¡Aº¡­±ÍȾw¡A¨­µÛ¶Â³T¡A¦ÛºÙ¬°¡§§Å³®¤j¤ý¡¨¡A¦³²¾¤s¤§³N¡A¥i¥HÅX¨Ï³±§L²¨³qªe¹D¡C

    ¦ý¥L¤]´£¥X¨â­Ó±ø¥ó¡A¤@¬O²¾¤s¶}ªeªº¤uµ{¶i¦æ´Á¶¡¡A­n¦a¤è¤W¨Ñ©^°s¦×¶º­¹¡A¨ì¦Y¶ºªº®É¶¡¡A´N§â°s¦×¶º­¹°ï©ñ¦b¤s¬}ªº¬}¤f¡A¬}«e¦³¤j¹©¤@¤f¡C°e¶º¦a¥Á²³¨Æ¥ý»ï¹©¤TÁn¡AµM«á»°ºò¥X¤s¦^ÁסC

    ²Ä¤G­Ó±ø¥ó¡A¬O½Ð¤Ñ¤l¥[«Ê©xÀï¡A¥Hªí¹ü¥Lªº¥\¼w¡A·í®É­W¤_¤uµ{¯E¤j¡A§Y«KªÖ¥X¿ú³¤H¤B¡A¤]°µ¤£±o²¾¤s¾Éªe¤§Á|¡A´Â¤¤¤S®æ¥~¬Ý­«±o¹Dªº°ª¤H¡A·í§Y¤¹¿Õ¡C

    ¤_¬O§Å³®¤ý¾ã¤é°µªk¡AÅX§Ð³±§L³±±N²¨¾Éªe¬y¡C¦Û¦¹¤s¤¤¨C¤Ñ³£¬O³±¶³ºG²H¡A§ð¤s¶}¥Û¤§Ánºuºu¦p¹p¡A·í¦a¦Ê©m·P¨ä¼w¡A¿ï¤F¤@­Ó©m§õªº¤k¤l¡A¶ù»P§Å³®¤ý¬°©d¡A¦¹«á¬°¶}ªe³±§LÄmÅW¤§¨Æ¡A³£¥Ñ¤Ò¤H¿Ë¦Û·þ²v¡C

    ªv¤ô¤uµ{¬JÁ}Ãø¤Sº©ªø¡A¦³¤@¤Ñ©¿µM¤Ñ­°¼É«B¡C§Å³®¤ý«ü´§³±§L¥ïªe¤£§Q¡A°e¥hªº°s­¹±µ³s¨â¤Ñ­ì«Ê¨S°Ê¡C¤Ò¤H¼~¤ß°_¨Ó¡A´N±a¤H°e¤J¤s¤¤¡C

    ¨ì¥ïªeªº²{³õ¤@¬Ý¡A²³¤HµL¤£¤jÅå¡A®l¨¦¤¤¤@ÀY¤j¶Â½Þ¥¿¦b¤ô¤¤¥HÀY«ý¤s¡A¥¦«áÃä¬OµL¼Æ¤s°­¤sïi¤§ÄÝ·h¹B¤g¥Û¡A­ì¨Ó²¾¤s§Å³®¤ý¤D¬O¤s¤¤¯Q¦Ï©Ò¤Æ¡C­n²{¥X­ì§Î¥H°­¯«¤§¤O¶}ªe¡A©Ò¥H±q¨Ó¤£ªÖÅý¤H¶i¤s¬Û¨£¡C

    §Å³®¤ý¨£­ì§Î³Q¤HÃѯ}¡A±q¦¹Âæb¤s¤¤¡A¦A¤]¤£ªÖ¶}ªe¡A§ó®¢¤_¦A»P¤Ò¤H¬Û¨£¡A¤Ò¤H¸÷¦b¤s«e­W¨DµLªG¡C¥u¦n§ë±V¦Ó¦º¡A§Å³®¤ý¦Ûı·\¹ï¤Ò¤H¡A«K²v³±§L±N³Ì«á¤@¬qªe¹D²¨³q¡A¹ý©³®Úªv¤F¤ô±w¡C

    ´Â¤¤¹{¤U­«½à¡A­n½Ð§Å³®¯u§g¦A¥hªv²z¥t¤@¬q¤ô±wÄY­«ªºªe¹D¡C¦p¯à¦¬¨ú¥þ¥\¡A·í¦³«Ê¤ý¦C¬Û¤§´Á¡C¥i§Å³®¤ý¦Û¨¥¦¹«á­nÂkÁô²`®l¡A°£«D¤Ò¤H´_¬¡¡A§_«h¥Ã¤£¶}¤s¡AÃã§O¤§¤é¡A¦³¸U¥Á¬Û°e¡C

    §Å³®¤ý¤j¾K¡A»~¨«¦è³®¤s¡A²{¥X­ì§Î¶oºÎ¤£¿ô¡Aµ²ªG³Q·í¦a¤£ª¾±¡ªº¤s¥Á¾àÀò¡A·í§Yºòºò¿£¤F¡A¿N°_¤jÁç¨Ó¡A¤S¬O¿Æ¤ò¤S¬O©ñ¦åªº¤@³õ¦£¬¡¡Aµ¥¤â¤U¤H§ä¨ì²¾¤s§Å³®¤ý¤U¸¨¤§®É¡A¤j¤ýªº¤U¤ô³£¤wµN¼ô¦h®É¤F¡C

    ÀH«á·í¦a¥ý¬O½E¬Ì¤j§@¡A±µµÛ¤S¬O½ÀÂνª¤é½¤Ñ¦Ó¦Ü¡A¦Ê©m³£»¡¦¹¤D§Å³®¤ý³±»î¤£´²¡A¤_¬O¦b®l¤¤³y¤F¤@®y¤j¹Ó¡A¦¬ÀÄ¥L³Ñ§E¦a¤rÀe¦w¸®¡A¦ý¥u³Ñ¤@¨­¥Ö¦×°©Àe¡A­º¤Î¤j·§³Q¤H¦Y¤F¡A¦A¤]§ä¤£¦^¨Ó¡A¤S«ØÅW·µ¦~¦~²½ªÁ¤£µ´¡A¨î¥É¨­»É­º¨Ñ©^¡C

    ¡§´Ã§÷®l¡¨Áa¾î¥æ¿ùªº®l¨¦¡A©Mº¡¾À¹M¥¬ªº³¾¹DÀI®|¡A³£¬O·í¦~§Å³®¤ý§Ð¨Ï³±§L¶}ªeªº¿ò¸ñ¡A¾ú¥N¦b¶}ªeªv¤ô¹Lµ{¤¤¦º¤`ªº¤g¤H¡A³£³Q¯Ç¤JÄa´Ã¡AÀHµÛ¬x¤ô³vº¥­°§C¡A¤@¼h¼h¦a¦w¸®¦b®k¾À¤W¡A¥»¨Ó¬OµL¤ß¦Ó¬°¡A·Q¤£¨ì³ººc¦¨¤F¤@¤ùµLÀY¥¨¹³ªº¨­¼v¡A®£©È¤]¬O§Å³®¤ý³à©Rªº¥ý¥ü¡A¦Ó§Å³®¤ý¥X¤s«e¡A´¿±aµÛ³±§L¦b¤s¨½«õ±¸§ÅÆQÄq¯ß¡A¡§´Ã§÷®l¡¨¤ºªºÆQ¤«Äq¬}¡A§Y¬O¨ä³®¹ì©Ò¦b¡A±qÅW·µ¨ì¤ý¹Ó¡A­n¸g¹L¤@¬q¡§¦Ê¨B³¾¹D¡¨¦aµ´ÀI¡A¤~¯à©è¹F¹Ó¹D¤J¤f¡C

    ®]±Ð±Â§â³o¬q°O¸ü¡A­ì­ì¥»¥»¦aµ¹§Ú­ÌÁ¿¤F¥X¨Ó¡A§Ú«éµM¤j®©¡J¡§­ì¨Ó·í¦~«Ê¹Îªø¯d¤Uªº³o¬q¸Ü¡A¹ê»Ú¤W¥u¦³³Ì«á¤@¥y¦³¥Î¡A¤]¥i¯à³o¥u¬O²Ä¤@¬q¡A·N«ä¬O»¡¦a¥P¥j¹Ó¦a¤J¤f¡A¥i¯àÂæb¯Q¦Ï¤ý­ì¥»ªº¹Ó¥Þ¨½¡A©Ò¥H±ý³X¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡A¦Ó¯Q¦Ï¤ý¶}¤s¾Éªeªº¶Ç»¡¡A¥¿¬O§ä¨ì¤ý¹Óªº­«­n½u¯Á¡A¥i³oª¾ÃÑ´M§ä¦a¥P§øªº²Ä¤@¨B¡A±µ¤U¨ÓªÖ©wÁÙÀ³¸Ó¦³­Y¤z·t¥Ü¡A²{¦b´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C¡¨

    Shirley·¨¹ï¡§¯Q¦Ï¤ý¡¨ªº¶Ç»¡¤]¦h¦³¤£¸Ñ¡A°Ý®]±Ð±Â¹D¡J³o¶Ç»¡«ç»ò§v¤]¤£¶H¥v¹ê¡A«ö·Ó¦¹»¡¡A§Å³®¤ýÀ³¸Ó¬O¶}¤sªv¤ô¡A¤_¥Á¦³¥\¦a¦³¼w¤§¤h¡A¥i¬}¤¤ªº¤r�¦p¦¹¼É­h¡A¥i¦P¸O¤å¤Wªº¨Æ¸ñ¤j¬Û®|®x¡A´Ã§÷®l¨½¯u·|¦³¼s¼w¤ý¥j¹Ó¶Ü¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§ÄÁ¹©¸O¨è¤Wªº»Ê¤å¡A¤j©è³£¬Oºq¥\¹|¼wªº¨¥»y¡A¤£¥iºÉ«H¡A¦ý¤d¥j¿ò¦s¦b¦¹¡A¤£¥Ñ±o¤H¤£¬Û«H§Å³®¤ý¹Ó´NÂæb´Ã§÷®l¨½¡A¥i¯u¹êªº¨Æ¸ñ¡A«o¥¼¥²¦p¦¹¡A¯Q¦Ï¤ý²{¥X­ì§Î¶}¤s¦a¶Ç»¡¡A¦h¦³³y¯«ªº¦â±m¦b¤º¡A¦ÛµM¤£¯à·í¯u¡C¡¨¥t¥~¦¹¨Æ¦b¦UºØ¤è§Ó¥v®Æ¤¤§¡µL°O¸ü¡A§Å¨¸¤å¤Æ¯µ±K¥j¦Ñ¡A¦³³\¦h¨Æ±¡³£¤wºÂ¨S¦b¾ú¥vªºªøªe¤¤¤F¡A²{¦b¤wµLªk¦ÒÃÒ¡C

    ­D¤l´¡¤f¹D¡J¡§§Ú¬Ý´Ã§÷®l¦p¦¹ÀI®m¡A¤£¶H¬O¥j¥Nªº­ì©l³Ò°Ê¤O¯àÆw³qªº¡A¥i¯àºÉ¬O±æ¦Û¤vÁy¤W¶Kª÷¦a»¡Ãã¡A³o¦ì¨S¦³¸£´ß¨àªº¤j¤ý¡AÀ³¸Ó¬O´c³eº¡¬Õ¡A±©®£¦º«á³Q¤H­Ë¤F¤æ¡A¤~§ä¤H¾ð¸O¥ß¶ÇÂW¦b¹Ó«e¡A¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡C§Å³®¤ý´Nºâ¥Í«e¦A«ç»ò¼É­h¡A¥LÁ{¨ìÀY³£³Q¤H°µ¦¨½ÞÀY¦×©M³¿µN¤õ¿N¤F¡A¤]ºâ³øÀ³¤£²n¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¹D¡J¡§¦¹¨¥¦³¤@©w¦a¹D²z¡A¾Ú§Úªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A§Å³®¤ý¥¼¥²¯u¬O¤°»ò¯Q¦Ï¡A¤¤°ê¥j¥N¾ú¥v¤W½®×¤§­·¤Ó¦h¤F¡A½¤â¬°¶³¡AÂФ⬰«B¡A¥ô¦ó¨Æ³£¤£¦n¤@¨¥©w½×¡A§Ú°O±o¥v®Æ¤W¦³´£¨ì¹L¤@¦ì»P¤§Ãþ¦üªº½Ñ­Ô¤ý¨Æ¸ñ¡C¤£¹L¨Ã«D§Å³®¡A¦Ó¬OÀs¤t¡A¾Ú»¡Às¤s¤ý¥Í©Ê´Ý¼É¡B½a°ø·¥±ý¡A¦ý«o²¨³qªe¬y¡B®Úªv¤ô±w¡A¬O­Ó¦³¥\¦³¹LÃø¥Hµû»ùªº¤H¡A¦ºªº®É­Ô´¿¾D¶Ã¤b¤À¤r¡A¥Lªº«á¥N¾á¤ß¦³¤H¬°¤F³ø´_¥L¦Óµsµo¤ý³®¡A©Ò¥H¤U¸®®É±N¥L§ï¤F¦W¸¹¡C¤S¥Î¦UºØ¤â¬q±»¤H¦Õ¥Ø¡A¦Ü¤_Às¤s¤ý¬O­þ­Ó¦a°Ïªº²ÎªvªÌ¡C²{¦b©l²×»¡ªk¤£¤@¡A¥H´Ã§÷®l¤¤ªº¿ò¸ñ¨Ó¬Ý¡A§Úı±oÀs¤t¤ý«Ü¥i¯à´N¬O²¾¤s§Å³®¤ý¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¥­®É¦b¤u§@¤¤¦V¨Ó¤£´±¦h»¡¸Ü¡A¦ý¦b§Ú­Ì­±«e¦ÛµM¤£¥Î¾á¤ß¥X¨¥¦³»~¡A©Ò¥H¸Ü§X¤@¶}¡A´N¦³¨Ç±±¨î¤£¦í¤F¡C·Ê·Ê¤£µ´¦aÃe©º³Õ¤Þ¡A±µµÛ½Í½×Às¤t¤ý¡A¦¹¤H·|¬P¬Û²§³N¡A¦b¥j¥Nªv¤ô¶}¤s¡A³£Â÷¤£¶}¤è³N¡A¦pªG¤£À´¤s¤tªe¬yªº¥¬§½¯ß¦V¡C¤£¶È¨Æ¥b¥\­¿¡A¦Ó¥B«á±wµL½a¡A§Ú¦b¬ã¨sÀs°©Á¼¤åªº®É­Ô¡Aµo²{¤F³\¦hÃö¤_¤ô¨a¦a¾_¦a°O¸ü¡K¡K

    §Ú¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§ºÞ¥L¯Q¦Ï¤ýÁÙ¬OÀs¤t¤ý¡A¥Lªº³®¹ì¦­´N³Qµsµo´X¦Ê¦~¤F¡C¬O«D¦¨±ÑÂàÀYªÅ¤F¡A©Ò¥H«¥­Ì¤]¨S¥²­n¥h¦ÒÃÒ¾ú¥v¤Wªº¥\¹L¡C²´¤UÀ³¸Ó¥ý·Q¿ìªk§ä¨ì¨º¬q¦Ê¨B³¾¹D¡A¦pªGÂ\¦³¤H�¥É¹³ªº¬}¸]¯u¬O²½¹Ó¤§³B¡A«ö·Ó­·¤ô¸®¨îªº¥¬§½¡A¹Ó¹D¤J¤f¡AªÖ©w¬O¦b¥É¤H­I«áªº¤è¦ì¡A¤£·|¤ÓÃø´M§ä¡A§Ú©Ò¾á¤ßªº¬O¶i¤F¹Ó¹DÁÙ¤£ºâ§¹¡C¡¨

    ®]±Ð±Â©MShirley·¨¤]²`¬°¾á¼~¡A«Ê¹Îªø¯d¤Uªº·t¥Ü¥u¨ì¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¦a¤J¤f¤§«á¡A§Ú­Ì´N§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó°Ñ¦Ò¤F¡A¨ì®É­Ô¥u¯à¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¡A¨S¤Hª¾¹D¶ZÂ÷¦a¥P§ø¥j¹ÓÁÙ¦³¦h»·¡A²³¤H­pij¨}¤[¡A¤]¥u¹D¬O¦N¤¿¥¼¤R¡B«e³~Ãø®Æ¡C

    ¦b¬}¤¤·²¨ì­â±á®É¤À¡A´N§ÝÂ]ºë¯«¡AÄ~Äò©¹¬}¸]ºÉÀY¶iµo¡A¨ì±o¬}ªÅ¤@¬Ý¡AªGµM¬O¬ï¤s¹L¨Ó¤F¡A³oÃä¬O¡§´Ã§÷®l¡¨ªº¥t¥~¤@±ø®l¨¦¡AÁö¤ñ±¾º¡Äa´Ã¦a°Ï°ì¶}Áï¤F³\¦h¡A¦ý¤]¥t¦³¤@µfÀI®m§Î¶Õ¡C

    ¤s¶¡¸s®p¶³ÃúÁe½z¡A¯í¯í»a»aªº±æ¤§¤£ºÉ¡A®l©³¤ô¶Õ·Ê¤Ñ¡A¨ü¨ì¤s±V¨RÀ»¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¡§A¡¨¦r§ÎÂàÅs¡A¦Ó»·³Bªº¤W´å¡A«h¬O¤@³B©H­ý¦p¹pªºÂr¥¬¤f¡A«æ¬y¦b®l¨¦¶¡¡§ÆJ¸¨«æÂࡨ¡A¿E°_º©¤Ñªº¤ôÃú¡A«ê¦ü¤@±ø¨­§å»ÈÅ쪺¥¨Às¡A­âªÅ­¸¤U¶³¤Ñ¡AÆp¤J¤F®l¨¦²`³B¡A¼²±o¨â°¼®k¾À¨R¤Ñ¼A¶}¡C

    §Ú¦V®l©³¦a«æ¬y¤¤¬Ý¤F´X²´¡A§ÚÁöµM¤£®£°ª¡A¤]ı±o²´·w¦Ü·¥¡A¦A¬Ý¬Ý¹ï­±ªº®k¾À¡AªGµM¦³³\¦h»dã馱§éªº­âªÅ³¾¹D¡A¦p¦P¤@±i¥¨¤jªº»jµïºô¡AÄì´O¦b¤d¥Qµ´¾À¤§¤W¡A°g¸ô¿ùºî¡A¤@®É¬Ý±o¤H²´³£ªá¤F¡C

    Shirley·¨Á|µÛ±æ»·Ãè¬Ý¤F¤@°}¡A¤£Ä±ÅCÃܹD¡J¡§¹ï­±¦Ê±ø´O¤sÀI®|¡A°£¤F³\¦hµ´¸ô¡AºÉÀY³B¥t¦³¤£¤Ö¬}¸]¡A«çª¾¦Ê¨B³¾¹D¨s³º¬O«üªº­þ¤@¬q¡H¡¨

    §Ú»¡§O«æ¡A¬Q¤Ñ±ß¤W®]¤E·Ý¥X¤O¤£¤Ö¡A§_«h«çª¾µLÀY¤j¤ýªº¨Ó¾ú¡H¦ý¥\³Ò¤£¯à³£Åý¥L¤@­Ó¤H¦û¤F¡A¤µ¤Ñ´NÅý¦P§Ó­Ì¬Ý¬Ý¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¦a¤â¬q¡A§Ú¤S¦V®]±Ð±Â½T»{¤F¤@¹M¡A«Ê¹Îªøªº­ì¸Ü¬O¤£¬O¡§³¾¹DÁa¾î¡A¦Ê¨B¤E¦^¡¨¡H

    ®]±Ð±Â·í§Y¤S®³¦WÅA¾á«O¡A³o¬q¸Ü¦b¸£¤¤¤Ï´_©À¹L¤Q´X¦~¤F¡AªÖ©w¤£·|¿ù¡C

    §Ú·t¤¤ÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¨½¦­¤wµM¤F¿ìªk¡A¡§³¾¹DÁa¾î¡A¦Ê¨B¤E¦^¡¨³o¥y¸ÜªºÃöÁä¦rÀ³¸Ó¬O¡§¤E¡¨¡AÁaÆ[¹ï­±Äa±Vµ´¾À¤Wªº³¾¹D¡A«ê¦ü¡§¸sÀsÄñ¤s¡¨¤§¶Õ¡A¤£ºÞ¨º³o®l¨¦¤¤ªº¥j®É¿ò¸ñ¬O¦ó¤H©Ò¯d¡Aµ´¹ï¤£¬OÀH·Nºc³y¡A¤]³\§O¤HÃø¥H¿s¦¹¥È¾÷¡A¦ý³o¤@µf±À¬Pºt¨ö¦a®æ§½¡A«o¥¿¬O¼²¨ì¤FºNª÷¯µ³Nªº¤M¦y¤l¤W¡C

    ¤j¤Z¥j¤§¹Ó¸®¡A¨ä§½³¡©Î¾ãÅé¡A³£¥²¦X¡§¤E¡¨¼Æ¡A¨ú¦a¬O¡§¤[¦s¡¨¤§·N¡A¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¤§¡§´MÀs³Z¡¨¦³¶³¡J¡§¸sÀsÄñ¤t°µ¤E¦±¡A¦±¦±ºÉ¬O¤E¦^Àô¡F¤E¦^¤§¥~´_¤EÂà¡A¤EÂà¤E­«Â¶Às¼Ó¡F¤E¤E½L±Û²×Âk¤@¡A¤T¤T¨â¨â¤JÆF¤s

    ­D¤l©_¹D¡J¡§­J¥q¥O§Aºâ¼Æ¤£¿ù¡C³£·|©À¤E¤E¤K¤Q¤@¤F¡A¤£¹L§A¤E¤F¥b¤Ñ¡A§Ú´h¬O¨S§v¥X¨Ó«¥¨ì©³¬OÀ³¸Ó©¹­þÃ䨫¡H¡¨

    §Ú¸ÑÄÀ»¡¡J¡§¤°»ò®É­Ô»¡¤E¤E¤K¤Q¤@¤F¡HÁÙ¤T¤E¤C¤Q¤G©O¡A«¥³o¥s´MÀs¤J¶Õ³Z¡A¤E®c¤K¨ö¦a¶ø§®³£¦b¨½Ãä¤F¡A­n¬O³s§A³oµ¥ÁW¤H³£¯à§v©ú¥Õ¡A§Ú¤£¦p´N§â§Ú®a¶Çªº³o¥»¯}®Ñ¼¹±¼¥µªe¨½ºâ¤F¡A§A­ÌÁ@³o¤s¤W³¾¹D±K¦pµïºô¡A¨ä¹ê¥u¦³¤@±ø¸ô¬O¯uªº¡A¥u­n±q©³¤U²Ä¤Q±ø¤W¥h¡C¨C²Ä¤T­Ó§Ã¸ôÂà¤@­ÓÅs¡AÂà¨â¦¸Ås«á¡A¹j¤T­Ó®t¸ô¦AÂà¡A¨«¤U¤£¨«¤W¡A¨«¥ª¤£¨«¥k¡A¦p¦¹¤Ï´_¤E¦^¡A¨£¨ìªº¬}¤f¤~¯à¶i¡A¦ô­p¨º¨½´N¬O¯Q¦Ï¤ý¹Ó¹Dªº¤J¤f¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â§óı©_©Ç¡C¥L¥X¤_¤u§@²ßºD¡A¤Z¨Æ³£³ßÅw½a¨s®Ú©³¡C«K¸ß°Ý§Ú»¡¡J¡§·í¦~½Ñ¸¯«G®tÂI®³¤Kªù°}ªk§x¦ºªF§d¤j±N³°»¹¡A¦n¶H¨ä¤¤´N§Q¥Î¤F¤­¦æ¥Í§Jªº­ì²z¡A³o¥i³£¬O¥¢¶Ç¦h¤Ö¦~ªºªF¦è¤F¡A«ç»ò§AÁÙª¾¹D¡H§v¦Ñ³¯»¡§A³o®MªF¦è³£¬O®a¨½ªø½ú¶Ç¤U¨Óªº¡H§A®a¨½ªø½ú¨ì©³¬O°µ¤°»òªº¡H¡¨

    §Ú¬Ý¤FShirley·¨¤@²´¡A¤ß·QShirley·¨ªº¥~¯ª¤÷¬O·h¤s­º»â¡A¦óµ¥°ª¦W¡H¦o¯ª¤÷¨ºÃä¤]¬O®Ñ­»ªù²Ä¦a¥@®a¡C¸ò½Ö»¡³£¯à®³±o¥X¤â¡A´N³sÆÍ©f¨àªº¤z·Ý¡A³£¬O¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½ªº¦Ñ¤¸¨}¡C

    «ç»ò§Ú¦Ñ­J®a¨ì§Ú·Ý·Ý¨º½ú¡A°¾¬OÂ\Åuºâ©R«Å´­«Ê«Ø°g«Hªº¡Hı®©¤Ó§C¤F¡A»¡¥X¨Ó³£¤£¦n·N«ä¡A¤_¬O§Ú§CÁn¦b®]±Ð±Â¦ÕÃ仡¡J¡§§Ú¯ª¤÷¬O·í¦~¨«¤s¹L®üªºÅc¤l¡C¦Wº¡¤Ñ¤U¡A°Ñ¥[­²©R¤]¤ñ¸û¦­¡A¤£¹L°Ñ¥[ªº¬O¨¯­²©R¡A¦¿´ò¤WºÞ¥L¦Ñ¤H®a¨º¦æ·í¥sª÷ÂI¡A§Ú³o¨Ç¤âÃÀ³£¬O®a¶Çªº¡C¨S¾Ç¨ì¤â¤@¤G¦¨¡AÅý±z¨£¯º¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¦b¸ô¤W¨S¤Ö¦VShirley·¨¥´§v¤s¸gªº¤Á¤f¡C»D¨¥­Y¦³©Ò®©¡AºÙÃÙ¹D¡J¡§Ãø©ÇÃø©Ç¡A­Y«DºñªL¥@®a¥X¨­¡A¤]¤£¥i¯à¦³¦p¦¹©_¤~¡C¡¨

    §Ú¾á¤ß®]¤E·Ý¦A°l°Ý¤U¥h¡A»°ºò±aÀY´M³V¥i¥H¦æ¨«¦aÀI®|¤U¤s¡A¨â¹D¦n¦üµLÃäµL»Úªº®k¾À¤§¶¡¡A¤S´X®yÅKÂê¤ì¾ô¬Û³s¡A¨«¦b¤W­±¤HÀH¾ôÂ\¡A¸}©³´N¬O©b¬y¦a¤j¦¿¡AÃø§KÅå¤ß°Ê¾z¡A¨ì¦¹¤]Ãø¦^ÀY¤F¡A²³¤HµwµÛÀY¥Ö¨ì¤F¹ï­±¡C

    ®l¨¦¶¡©¿¤S¶³«B¤ÉÄË¡A¦b«BÃú¤§¤¤¡A©P¾Dªº´ºª«³£Åܱo¼Ò½k¤F°_¨Ó¡A©¯¦n¥ý«e¬Ý·Ç¤F¸ô®|¡A´M±oÄa¤s³¾®|ªº¤J¤f¡A«ö·Ó¡§´MÀs¤J¶Õ¡¨ªº¤f³Z¤@¸ô¤W¥h¡A³o¬q¹D¸ô³Q«B¤ô²OÀã¡A¨«°_¨ÓÀI¹L«cÀY¡A¦Ê¨B¤E¦^Âà¡A¨«¦b«áÃ䪺¤H¡A¯à¬Ý¨£«eÃä¤HªºÂù¸}´N¦b¦Û¤vÀY¤W¡C

    §Ú·t¤¤Àq©À¡§´MÀs³Z¡¨¡A¦bµ´ÀI¦a®k¾À¶¡¤@¸ô»dãé¤W¦æ¡A¤S¾á¤ß¤Þ¿ù¤F¸ô¡A¤£§K®É®É¤À¯«¡A«U¸Ü»¡¡§¤W¤s®e©ö¤U¤sÃø¡¨¡A©¹¤W¨«¬Ýªº³£¬O²´«eªº¸ô¡A³s­D¤l³£¯à°í«ù¡A¦ý¦pªG¬O´Â¤U¨«¡A²´¤¤©Ò¨£¡A´N¬O¥O¤H¤ßÁx¬ÒŸªº²`®l°gÃú¡A¦pªG¤@­Ó¤£ª`·N¡A¥¢¨¬Â½¸¨¤U¥h¡A´N³s¤rÅé³£¼´¤£¦^¨Ó¤F¡A¦ý³¾¹D©¿¤W©¿¤U¡A¦ÊÂà¤d¦^¡A¨S­Ó©w¼Æ¡C

    ³ô³ô¨ì¤F¦Ê¨B¤E¦^Â઺³¾¹DºÉÀY¡A¤s¾À¤W¥X²{¤F¤@±ø©_²`Ãø´úªºÀG¹D¡A§Ú·í¥ýÃk¤F¶i¥h¡A±´Áu§â¥t¥~¥|¤H¤@­Ó­Ó±µ¤J¡A³o¤~¥J²ÓÆ[¬Ý¬}¸]¤¤¦a±¡§Î¡A¦¹¶¡Ãú®ð¿@­«¡A©I§l³£Ä±¤£ºZ¡A©¥¼h¤¤¦³¥Û¥Àªº²ª¸ñ¡A»P¥H«eªº«C·Ë¨¾ªÅ¬}ÀG¹DºIµM¤£¦P¡AÀ³¸Ó¬O¤@±ø¥jÀG¹D¡A¤£ª¾³q©¹¦ó³B¡C

    §Ú¹ï³o±ø¸ô¬O§_¥¿½T¨S¥ô¦ó§â´¤¡A¤]³\­è¤~¦b®k¾À¤WÂà¿ù¤F¸ô®|¡A¤ß¤¤¤£§K¦³¨Ç«é±«¡AÁ|µÛ¯T²´¤â¹qµ©©¹¨½­±¨«¤F´X¨B¡A©¿¨£®ÇÃä¥ßµÛ¤@¶ô¹Ó¸O¡A¸O«e½L½¥§¤µÛ¤@¨ã¦º¤r¡A­±¥Ø¦çªA³£¤w­·¤Æ¡A¥Ö¦×¦h¤w®ø¸Ñ¡A¤£ª¾¦º¤F¦h¤[¤F¡A§Ú³s¦£©Û©I«áÃ䪺®]¤E·Ý¹L¨Ó¡AÅý¥L¬Ý¬Ý³o¬O¤£¬O«Ê¹Îªøªº¿òÅé¡C

    ®]¤E·Ý¨£¨ì¤z¤r¡A±¡ºü¥ß¨èÅã±o¦³¨Ç¿E°Ê¡AŸ§ÝµÛÀ¹¤W¤f¸n©M¤â®M¡A§â¦ºªÌ¦aÀY±·°_¨Ó¥J²ÓºÝ¸Ô¡J¡§¤£¹³¡K¡K¤£¹³¡K¡K¡A§Ú°O±o«Ê¹Îªø¦b¼ç°k«e¡A´¿¦bªö¥Û³õ¨ü¹L¶Ë¡A³Q¥´±¼¤F´XªT¤ú¾¦¡A³o¤r­º¤ú¾¦¸û¥þ¡AÀ³¸Ó¤£¬O¦Ñ«Ê¡A¥i³o­Ó¤H¤S¬O½Ö§r¡H¤£¹ï¡K¡K§A­Ì§Ö¨Ó¬Ý¬Ý³o¬O¤°»ò¡H¡¨

    §Ú­Ì¥H¬°®]±Ð±Â¬O»¡¨º¨ã¡§µL¦W¦º¤r¡¨¡A¥¿­n¥h¬Ý¡A«o§v®]±Ð±Â»¡¡J¡§¤£¬O¤z¤r¡A¬O³o¹Ó¸O¡AªGµM¬O¦a¥P§øªº¸ô¼Ð¡C¡¨

    §Úºë¯«¬°¤§¤@®¶¡A»°ºò©M­D¤l§â¡§µL¦W¤rÅ顨©ï¶}¡A¥u¨£­ì¥»³Q¦º¤r¾×¦í¦a¹Ó¸O¤W¡A¨ÃµL¦ºªÌ¦W»£¡A¦Ó¬O¨èµÛ¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¤­­Óµ§¹º»a«lªº¥W¦r¡A¨â°¼¥t¦³¼Æ¦æ¤p¦r¡A§Ú±½¤F¤@²´¡A¥¿¬O¨º¬q´M§ä¥j¹Óªº·t¥Ü¡J¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡F®Q¤l¤£¨Ó¡A¸s¤s¤£¶}¡K¡K¡¨

    §Ú¨£´Ý¸O¤Wªº´X¬q·t¥Ü¡A»·»·­n¤ñ«Ê¹Îªø·í¦~¦RÅSµ¹®]¤E·Ýªº§¹¾ã¡A¤£Ä±³ß°ÊÃC¦â¡J¡§­ì¨ÓÃö¤_¦a¥P§ø¤J¤f¯µ±Kªº³o¬q·t¥Ü¡A¬O¥s°µÆ[¤s«ü°g½á¡A«á­±ªº³o´X¥y¬O
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¥|³¹ ¬Ý¤£¨£ªº¤ÑÀI
    ±ý¨¾¦a¥P¡B¥ý§ä¯Q¦Ï¡FÀ~»î¥x«e¡A³±ªe¾îªÅ¡F¥P¾ôµL¼v¡A¦×²´Ãø´M¡A¸¨©¥ªÙ¨­¡A¤@¨Bµn¤Ñ¡FÅK¾À»È«Ì¡A°®©[¦b¼Æ¡F¶Â¤s¬}©²¡A¯«Âö§®¹Ò¡F»É¼Ó¦Ê´Ã¡A¥Ë·ÝÁ{ªù¡F½WÀY¤K¦Ê¡A±Â»Pªø¥Í¡C¡¨

    §Ú­Ì¤Ï´_Ū¤F´X¹M¡A¦h¥b¤£±o­n»â¡A«ö·Ó¥ý«eªº¸gÅç¡Aªu¸ô¤U¥h¡A¦Û¨£¤À¾å¡A¤_¬O§â´Ý¸O¤Wªº¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨§Û°O¤U¨Ó¡C

    ®]±Ð±Â¹ï²³¤H»¡¡J¡§³o¤U¥i¦n¤F¡A¨Æ¹j¦h¦~¡A¨ì¤µ¤Ñ²×¤_¨£¨ì¤F¦a¥P§øªºÆ[¤s«ü°g½á¥þ»ª¡A³o¦Ê¨B³¾¹DºÉÀYªº¬}¸]¨½¡A¥i¯à´N¬O¯Q¦Ï¤ý¹Ó¹DªºÂ§}¤F¡C¡¨¥LÀH§Y¤S¨I§u¹D¡J¡§À~»î¥x«e¡A³±ªe¾îªÅ¡K¡K±µ¤U¨Ó¥i¯à­n¹L¤@®y°ª¥x©M¤@±ø¦a¤Uªe¡A«¥­ÌÁÙ­n°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ§r¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§³o¬q«üÁ¼½á¨½¡A¬O¤£¬O´£¨ì¤°»òª÷¤û¤°»ò­«Ä_¤F¡H´N³o­Çµü§v¤W¥hÁÙ¦³´X¤À¨ü¥Î¡A´Ã§÷®l³o¤@¸ôºÉ¬O¤Ñ¤Wªº¸ô®|¡A¤ÓÀI¤F¡A²{¦bÁÙı±o»L¨{¤lÂ൬©O¡A¹Ó¤¤­n¬O¯u¦³ª÷¤û¹¤Ä_¡A­D·Ý´Nºâ¨S¥­¥Õ¾áÅå¨ü©È¤@³õ¡C¡¨

    ÆÍ©f¨à§v¹L·í¦a§¯¥P¼Xªº¶Ç»¡¡A§v¤F­D¤lªº¸Ü´N°Ý²³¤H¹D¡J¡§µ¹¦a¥P½WÀY¡A´N¯àªø¥Í¤£¦º¡H«H¤£«H±o¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§³o¤]¯à«H¡H¤Ñ©³¤U­þ¦³ªø¥Í¤£¦ºªº¤H¡H­°¯«©Û°­¤§ÃþµL¤¤¥Í¦³ªº¯î­ð¸Ü¡A¦h¬O¯«¹D¯«´Ò­Ìªº«H¤f­J®ã¡A·íµM¬O¤£¯à¬Û«Hªº¡C¡¨

    §Ú¦Õ¤¤§vµÛ®]¤E·Ý©M­D¤lµ¥¤Hij½×¤£¦í¡C§CÀY¬Ý¤F¬Ý¨º¨ãµL¦W¦º¤r¡A¤SÁ@¤FÁ@¨è¦³¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¦a¹Ó¸O¡A¤ß©À°Ê³B¡A·Q¨ì¤F¤@¨Ç­n©Rªº¨Æ±¡¡A·í¤U´¡¤f¹D¡J¡§«¥­ÌÁÙ¨S¶i¤sªù¡A¥ý§O±}°O°µ¤è¤V¤F¡A¦a¥P§ø¥j¹Ó¨½ªº±¡§Î¡A¶i¥h¤F¦A°µ­p¸û¤£¿ð¡A§A­Ì¦³¨S¦³·Q¹L²´«e³o¨Æ¦³¨ÇÁÑÃß¡K¡K¡¨

    ¦Ê¨B³¾¹DºÉÀYªº¬}¸]¨½¤j´¯¥|¶}¡A¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨´NµL¾BµLÄdªº©úÂ\¦b¦¹¡C¦n¶H¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨±©®£®Ç¤H§ä¤£¨ì¤@¼Ë¡A¦Ê¨B¤E¦^Â઺°g®|ÁöµMÁ}ÀIÁc´_¡A¦ýºë³q¼Æ³Nªº¤H¾ú´Â¾ú¥N³£¦³¡A¦b²M¥N§ó¬O¿³²±¤@®É¡A¦pªG¦³¯u¥¿ªº­Ë¤æ°ª¤â¡A¶i¨ì³o¨½¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C

    ¥j¤H¶³¡J¡§¹ÓªÌ¡AÂä]¡A±ý¬°¤H¤§¤£±o¨£¤]¡¨¡C¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¦h¬Oµs¹Óµo¥Cªº¦Ñ¤â¡A«ç·|¦p¦¹¨àÀ¸¡C³ºµM¦b¬}¤f½Ý¸O«ü¸ô¡H¥t¥~¥u¦³«Ê®a«á¥N¤~ª¾¹DÆ[¤s«üÁ¼½áªº¤º®e¡A´Ý¸O«e¦a¤rÅé¤S¬O¤°»ò¤H¡H²ö«D¨ä¤¤¦³¶B¤£¦¨¡H

    §Ú³o¤@µf¸Ü¹y®É»¡ªº²³¤H¯íµM°_¨Ó¡A®]±Ð±Â·Q¤F·Q¡A«Kªí¥Ü¤£¦P·N¦¹¨¥¡J¡§¦a¥PÀ³¸Ó¬O­Ó¦Ûµø·¥°ªªº¤H¡A¦Û±q¿s±o¤Ñ¾÷¤§«á¡A¾ã­Ó¤H©Ê±¡¤jÅÜ¡C©Ò¥H¤~¦b¤s¤¤³y¹ÓÂïu¡AÆ[¤s«üÁ¼½áÁôµM¦³¥P¤H«ü¸ô¤§·N¡A±q³o¨Ç¥¬¸m¨Ó¬Ý¡A¦a¥P¤§¹Ó¬O¦s¤ß·Q«×¤H±o¹Dªº¡A¤£¯à¥H´M±`®I°©ÂÃÄ_ªº¼X¹Ó¨Ó§PÂ_¡A¦Ó¥BÆ[¤s«ü°g½á¨Ã«D¬O¤@¯ëµs¹Ó¸é¯à°÷»´©ö¯}¸Ñ¡C¯u¥¿À´±o¬P¬Û¼Æ³Nªº¤H¡A¦bªñ¥N¹ù­Y±á¬P¡A¨S¦³¯S®í¾÷½t¡AªÖ©w§ä¤£¨ì¥j¹Ó¡A·í¦~¬y±F¨º»ò¦h¤H¡C¤]¨S¯à«õ¥X¦a¥P§ø¨½ªº¤Ñ®Ñ¡A³o´N¬O³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¤S»¡¡J¡§«¥­Ì«ê¦n¬O§Q¥Î¤F¦a¥P¥Í«e¦k¹Ï«×¤H±o¹D¦a©ÀÀY¡C§_«h´Ã§÷®l¤¤¦a¶Õ©_ÀI¡A®£©ÈÃø¥H§ä¨ì³o¦a¤è¡A³oµL¦W¤r­º¡K¡K¡¨¨¥¤UÅCÃܰ_¨Ó¡AÅãµM·Q¤£¥X´Ý¸O«eªº¤rÅé¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A³o¦W¯«¯µ¦a¦ºªÌ¬JµM¯à§ä¨ì¦¹¦a¡A¤S¨£¨ì¤F¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡A¬°¦ó¤£¶i¥j¹Ó¡H¦Ó¬O¦º¦b¸O«e¡H

    ¦¹®ÉShirley·¨¤w¸g¥J²ÓÀ˶դF¤@¹M¤z¤r¡A¦o¨£®]±Ð±Â»¡¥X¤F¦Û¤vªº¬Ýªk¡J¡§³o¬}¸]¨½ªºÀô¹Ò³±±â¡A§PÂ_¤£¥X¤rÅ馺¤`¦h¤[¤F¡A¦ý¥¦Ãh¤¤¦³´X¨÷¦Ë²¹DÂáA§Ú·Q³oµL¦W¦ºªÌ¤]³\¬O­Ó¹Dªù¤¤¤H¡A¥¦¦pªGª¾¹DÆ[¤s«ü°g½á¡A¦b¬¡µÛªº®É­Ô«o¥¼¯à¤J¥j¹Ó¡A¦³¤@ºØ¥i¯à©Ê¤£À³©¿µø¡C¡¨

    §Ú¦£°Ý¬O¤°»ò¥i¯à©Ê¡HShirley·¨»¡¡J¡§¤]³\Æ[¤s«ü°g¤@¹D¤£¥i¹O¶Vªº¤Ñ¹Õ¡A¥L¹L¤£¥h¡A©Î¬O°Ñ®©¤£³z¡A¤S¤£¥Ì´N¦¹Â÷¥h¡A¨Ï±o¤ß¤O¼¬±|¡A³Ì²×§¤¤Æ¦b¦¹¦a¡A¦ý¥L¦º¦b³o¨½¤]¥i¯à¥X¤_¨ä¥L½t¬G¡A­è¤~§Ú»¡ªº¥u¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¤S§â³Ì«á¥b¬q¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨©À¤F¨â¹M¡A³sºÙShirley·¨¨¥¤§¦³²z¡A¦b©v±Ð¶Ç»¡¨½¡A±o¹D¦¨¥P¥i¤À¤W¤¤¤U¤Tµ¥¡A¤U¥P­n¦b¦º«á´ç¤Æ¡A¤¤¥P±o¹D«e¡A­n¥ý¸g¾ú¤j¯f¡B¤j¨a¡B¤jÀI¡B¤j§T¡A¡§À~»î¥x«e¡A³±ªe¾îªÅ¡F¥P¾ôµL¼v¡A¦×²´Ãø´M¡F¸¨©¥ªÙ¨­¡A¤@¨Bµn¤Ñ¡¨³o´X¥y¡AªÖ©w¬O«üµ´ÀI¦a¦ÒÅç¼F·Ò¡A®£©ÈÁx¦â©M¹B®ðµy»¹¡A´N¶i¤£±o¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤F¡C

    ­D¤l»D§v¦¹¨¥¡A·í§Y¦j¤f¹D¡J¡§´±°µ­Ë¤æºNª÷ªº¤Ä·í¡A´N³s¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¤]¬O¤£©È¡A§Ú´N¤£«H¡A¦³¤°»ò¼Ëªº¤ÑÀI¬O¹L¤£¥hªº¡A¦b³o¤z»¡¦³¤°»ò¥Î¡H¹L¥h¬Ý¬Ý¤~¨£¤À¾å¡C¡¨»¡§¹Á|°_¤â¹qµ©´N´ÂÀG¹D²`³B¨«¥h¡C

    §Ú¤ß·Q¡J¡§¤ý­D¤l±`»¡¨SÀY¸£ªº¸Ü¡A¤£¹L­è­è³o¥yºâ¬O»¡¨ìÂI¤l¤W¤F¡A¤°»òÂ_±V³±ªe¡A¤£¿Ë²´¬Ý¬Ý¡A¤S«çª¾¬O¤°»ò¦W°ó¡H¡¨·í§Y±N¤ß¤@¾î¡A±aµÛ²³¤H«K¨«¡C

    ®k¾À¤W¹M¥¬³¾¹DÀI®|ªº³o¤ù¤j¤s¡AÅ÷¤Ñ¯ë¦a°ªÁq¡Aª½«d¤d¥Qªº°~±V¨â°¼¡A§ó¬O¬Ý¤£¨ìºÉÀY¡A¤]¤£ª¾³o®y¤s¦³¦h¤j¡A¦b¥jÀG¹D¤¤¥uÅU¦V«e¡A²´¤¤©Ò¨£¡A¨ÃµL§Ã¸ô¡A¬O¦Û¤s¶¡³e¬ï¨ì©³ªº¤@±øª½¹D¡A¦æ¤F¤£ª¾¦h¤[¡A²´«e©¿µM¤@«G¡C

    ¥u¨£ÀG¹DªººÉÀY¡A¬O¤@¤ù©_µ´ªº¦a§Î¡AÀG¹D¤f¥¿¶}¦bÄaªÅ¦a¥b¤s¸y¨½¡A«eÃä¬O­Ë¡§T¡¨¦r«¬ªº®l¨¦¡A

    ¹ï­±¤@®y´¡¦b¥bªÅ¶³Ãú¨½ªº°ª¤s¡A¦p¦P³Q¤Ñ¼C©Ò±Ù¡Aª½¤Wª½¤Uªº±q¤¤¼A¶}¡AÁa¦Vªº®l¨¦©³³¡¡A³y¦³¤@¹D¡§Àsªù¡¨¡A¨â°¼¬O¤W¦Ê´L¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡¨¹ï«Ï¦Ó¥ß¡C¬Ý¨Ó¨½­±´N¬O¯Q¦Ï¤ý¦a¦a®c¤F¡A¡§¯Q¦Ï¥ÛÃ~¡¨ªº¥j¸ñ¦b«C·ËªþªñÀH³B¥i¨£¡A¤]±q¤@­Ó°¼­±»¡©ú¤F¦a¤U³®¹ìªº³W¼Ò¤Q¤ÀÃe¤j¡A¤S¨£Àsªù¤U±´¥X¤@¤ù¤ÑµMªº¥ÛÂr¥¬Äa¦b¥bªÅ¡A¥Ûªí·È·Æ¥ú¼ä¡A¤d©_¦Ê©Ç¡AµS¦p²C¾®©T¦Ó¦¨¡A¤WÆw¨â­Ó½½¬P¤j½f¡§À~»î¡¨

    ³o¹D¿v¦b¯U¯¶°~®k®l¨¦¶¡ªºÀsªù¡A«ê»P§Ú­Ì©Ò¯¸ªºÀG¹D¥X¤f¥­¦æ¡A¦Ó¨º±ø¾î¦Vªº®l¨¦¡C«hª½¤Á¤U¥h¡A±NÀsªù«eªº¹D¸ôºIÂ_¡A¤UÃä¶³ÄñÃú¶¡A²`¤£¨£©³¡C

    ®]±Ð±Â¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¬Ý¨Ó³o¨½´N¬O·áÚqµ´¸ôªºÀ~»î¥x¤F¡A¯u¬O°­©ò¯«¤uªº©Ò¦b¡A³±ªe¾îªÅ¬O¤°»ò·N«ä¡HªÅ¤¤¦³ªe¡H¨ºµL¼v¥P¾ô¤S¦b­þ¨½¡H¡¨

    §Ú¨£³o¤ÑÀI½T¹ê¬OÀI¡A±qÀG¹D¤f¨ìÀsªù¤§¶¡¨S¦³¾ô±ç¡AÁöµM¹j¦a¶ZÂ÷¶È¶È¤£¨ì¤G¤Q¦Ì¡C¶Èº|¶³¤Ñ¤@½u¡A¦ý¤£­É§U÷ºj¤@Ãþªº¯S®í¤u¨ã¡C«ÜÃø¸ó¹L·í¤¤³o±ø²`·¾¡A¡§Æ[¤s«üÁ¼½á¡¨¤¤´£¨ìªº³±ªe¡B¥P¾ô¡A¬O§_¬O«üÀ~»î¥x«eªº²`²W¡HÃø¹D¯u¦³Äa±¾¦b¤ÑªÅ¤¤ªº³±ªe¡H

    §Ú¥´ºâ¦A±µªñÂI±´±´¡A­èÁÚ¥X¤@¨B¡A´N³QShirley·¨«ûle·¨»¡¡J¡§§O¹L¥h¡C§A§v«eÃä¬O¤°»òÁn­µ¡H¡¨

    §Ú°¼¦Õ¤@§v¡A¦b¡§T¡¨¦r§Î®l¡B¦³µL¼Æ«è»î­úª_¡A³sºø¤£µ´¤_¦Õ¡A§Ú°ÝShirley·¨¡J¡§¬O­·

    Shirley·¨¨S¦³¦^µª¡C¦Ó¬O¾ß°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A§ë¦VÀsªù«eªº²`¨¦¡A²³¤H©ï²´¬Ý¥h¡A¹y®É¬O¥ØÀü¤f§b¡A¥u¨£¨º¶ô¥ÛÀY­¸¨ì¥bªÅ¡C©¿µM°±¦í¤£°Ê¡AÀH§Y¶H¬O¸¨¤J¡§¼É­·²´¡¨¨½¡C¯B¦b·íªÅ¡§ºw·È·È¡¨¥´°_Âà¨Ó¡A±Û§Y®Ì¤F´X®Ì¡A«K¤£ª¾³Q¯«¯µ¦a´õ¬y±a¨ì¤F¦ó¤è¡C

    §Ú­Ì¨£¦¹±¡§Î¡AµL¤£Àb²§¡A­ËÂ઺¡§T¡¨¦r§Î®l¨¦¤§¶¡¡A¬Ý¦ü±IÀR¥­±`¡A¹ê«h±þ¾÷·tÂáA¨Æ¥ý½Ö¤]¨S·Q¨ì¡A³ºµM¦³¦p¦¹Ãø¥HµZ¿i¦a¦MÀI®ð¬y¡A¥i¯à¬O¯S®íªº¦a¶Õ¡A¨Ï¤s­·»E¦b®l¨¦¤¤¶¡¡A§Î¦¨¤F¤@¤ùµL¼vµL§Îªº´õ¬y¡A¦b¥|©P°£¤F¯à§v¨ì·L®z²§±`ªºªÅ®ð§Ý°ÊÁn¡A§¹¥þ¹îı¤£¨ì¥ô¦ó¨ä¥¦¦MÀIªº¸ñ¶H¡A®£©È³o´N¬O©Ò¿×ªº¡§³±ªe¾îªÅ¡¨¡C

    ®]±Ð±Â·nÀY¹D¡J¡§¹L¤£¥h¡A¦³¯Í»H¦a¯«¥P¤]¹L¤£¥h§r¡AÀ~»î¥x¤£¬O¤ÑÀI¡A¦Ó¬O¤@¹D¤ÑµMªº«Ì»Ù¡A¦pªG¥Î÷¯Á÷¹_¤´¹L¥h¡AÀþ¶¡´N·|³Q¶Ã¬y¨÷¦í¡A¬Ý¨Ó¦¹¸ô¤£³q¡A¤£¹L¤£­nºò¡A§Ú²`«H¥u­n¥\¤Ò²`¡AÅKªS³£¯à¿i¦¨°w¡A«¥­ÌÁÅ¥X¥h¤F¦h¤U¥\¤Ò¡A·Q¿ìªk§ä¸ô¶¨ì«á¤s¶i¥h¡C¡¨

    §ÚÄd¦í®]±Ð±Â¹D¡J¡§¦b´Ã§÷®lªþªñ¡A¤j¦h¬O®ü©Þ¤@¤d¤­¦Ê¦Ì¥H¤Wªº±R¤s®mÀ­¡A±z³o¤@¶¡A¨S­Ó¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë¤]¶¤£¹L¥h¡AÂ_ÀY±V«eªº³±ªe¶Ã¬yÁöµM¼F®`¡A¦ý¦b«C¯Q­·¤ô¨½¡A³o´N¬OÂí·»E®ð¤§©Ò¡A¤£¬O­·¤ô±ø¥ó¤Wµ½¤§¦a¡Aµ´¤£·|¦³³oºØ©_²§ªº²{¶H¡AºNª÷®Õ±LÁöµM¾Õªø¤Àª÷©w¥Þ¡A¦ý¦pªG¤£¦b¤@ÄýµL§Eªº°ª³B¡A´N¬Ý¤£¥X³o¤ù¤s¯ß¦aÀs®ð§Î¶Õ¡A§Å¤s¤s¯ß¶³Ãú°gÂ÷¡A¤Àª÷©w¥Þ¤§³NªÖ©w¬O¨S¿ìªk¬I®i¡A©Ò¥H§Ú»¡¤£²M³oºØ­·²´·|¦³´X³B¡A¤]³\«á¤s©M®l¤f³B¦P¼Ë¦s¦b¦¹Ãþ¤ÑÀI¡A¦ý¬JµMµo²{¤FÂí·»E®ðªº©Ò¦b¡A»¡©ú«¥­Ì¤w¸g¶i¤JÂæ³¥j¹Óªº³®°Ï¤F¡A»¡¨ìµn°ó¤J«ÇÁÙ¥¼®É©|¦­¡A¤£¹L¥i¥H»¡¬O¤w¸g§â¤âºNµÛ¤jªù¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¤@µÛ«æ´NÅܱo«äºû»øµw¡A¾á¼~¦a»¡¡J¡§¦p¤µ°²¤¶²Ð«H¤]¶}¤F¡AÁÙ¦³¦óªk¥i·Q¡H¡¨

    §Ú»¡¡J¡§¤E·Ý±zÁ@±z¤@µÛ«æ´N¥Ç½kÒ\¤F¡A·Q¶i³o¦a¤è¡A­þ¶}ªº¤¶²Ð«H¤]¤£ºÞ¥Î°Ú¡C¡¨

    ®]±Ð±Â»°ºò¸ÑÄÀ¡J¡§¤f»~¡B¤f»~¡A¤@µÛ«æ§âÆ[¤s«ü°g½á»¡¦¨¤¶²Ð«H¤F¡A¦p¤µÆ[¤s«üÁ¼½á¤]¬Ý¨ì¤F¡K¡K¡¨

    §Ú¥´Â_¥Lªº¸ÜÀY»¡¡J¡§¨ä¹ê¤]¨S»¡¿ù¡AÆ[¤s«ü°g½á´N¬O¦a¥P¶}¦a¤¶²Ð«H¡A¥u­n¥L³o¤¶²Ð«H¤£¬O°²ªº¡A«¥´NªÖ©w¯à±q¤¤§ä¨ì¿ìªk¶V¹L³o¹D¤ÑÀI¡C¡¨

    Shirley·¨»¡¡J¡§À~»î¥x«e¡A³±ªe¾îªÅ¡F¥P¾ôµL¼v¡A¦×¡BªÙ¨­¡A¤@¨Bµn¤Ñ¡K¡K³o¤T¥y¸Ü¡A¤£ª¾¬O§_¬Ò«üÀ~»î¥x¤ÑÀI¦Ó¨¥¡A¥P¾ôµL¼vÀ³¸Ó«ü¦³¤@®y´¶³q¤H¬Ý¤£¨ì¦a¾ô¡A³Ì«á³o¤@¥y«o¬O·Q¤£©ú¥Õ¤F¡A«ç»ò¸¨©¥ªÙ¨­«K¯à¤@¨Bµn¤Ñ¡H¾ô¦b­þ¨½¡H¡¨

    §Ú¨I«ä¤ù¨è¡A´£¿ô²³¤H»¡¡J¡§ÁÙ°O±o´Ý¸O«eªºµL¦W¦ºªÌ¶Ü¡H¨º¦ì·Ý¥i¯à¤]©M«¥­Ì¤@¼Ë¡A­n§ä¦a¥P§ø¥j¹Ó¡A¦ý¥LÀ³¸Ó¤£¬O­Ë¤æ©ÎªÌ·~§E·R¦n¦Ò¥jªº¤H¤h¡A§Ú¦ô­p¥i¯à¬O­Ó­×¥P¨Dªø¥Íªº¡A¥L¬O«ç»ò¦ºªº¤£¦n»¡¡A¦ý¦¹¤H¨S¶i¦a¥P§ø¥j¹Ó¡AªÖ©w¬O³Q³o¹DµL¼vµL§Îªº¤ÑÀIÀ~¦í¤F¡A¬Æ¦ÜµS¿Ý±r«Þ¤F³\¦h¦~³£¨S´±¤U¨M¤ßÂô¹L¥h¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§­J¥q¥O¸g§A³o»ò¤@¤ÀªR¡A§Úı±o§Ú¤Q¤À¯àÅé·|³o¦ì¦P§Óªº¤ß±¡¡A³o±ø¸ô¡K¡K¯u¥L¶ý¤£¬Oµ¹¤H¹Lªº¡A²´¬ÝµÛÄ_®w´N¦b²´«e¤F¡Aµw¬O¤£´±¹L¡AÂû³J¤£¯à½í¥ÛÀY¡A´«¤F½Ö¤]¨SµÊ®ð¤F¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§§Ú¤£¬OÅý§A­ÌÅé·|¨º¦ì±´ÀI®a·í¦~ªº·P¨ü¡A§Úªº·N«ä¬O»¡Åý§A­Ì³]·Q¤@¤U¡A¨º­Ó¤H¬O³Q¤ÑÀIÀ~¨«ªº¡AÁÙ¬O¡K¡K³Q¨º®y¾ôÀ~¨«ªº¡H§Ú¬°¤°»ò³o»ò»¡©O¡H¦]¬°«¥­Ì¤@¸ô¤W¨S¨£¨ì«Ê¹Îªøªº¤rÅé¡A¦ý¥L¹¥¾iªº¤Ú¤s·á©l²×¦bªþªñ±r«Þ¡A³o»¡©ú¥L·í¦~¤@©w¬O¤w¸g°k¨ì²M·Ë¤F¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯à¶i¤F¦a¥P§ø¥j¹Ó¡A¥i¬O¡K¡K¬°¤°»ò¤Ú¤s·á¨S¸ò¥L¤@°_¶i¥h¡H¡¨

    ®]±Ð±Â­Y¦³©Ò®©¡J¡§¾¾¡K¡K§A¬O»¡¤Ú¤s·á©M´Ý¸O«eªºµL¦W¦ºªÌ¤@¼Ë¡A¨S´±«_¦º½ñ¹L¨º®y¥P¾ô¡H¦Ó«Ê¹ÎªøÁx¤l¤j¡Aª¾¹D¯ª©v¯d¤Uªº·t¥Ü¥i«H¡A´NÂô¤F¹L¥h¡H¥i§A­Ì¬Ý¬Ý³o²`®lµ´¨¦¤@ÄýµL§E¡AÀ~»î¥x«e­þ¦³¤°»ò¾ô°Ú¡H¡¨

    ®]±Ð±ÂÀH§Yªí¥Ü¡A­n»¡Âí·¤§¦a¤¤¡A¦³®ð¬y§Î¦¨ªº±Û´õ¡A³o¥i¥H¬Û«H¡A¦]¬°³o¬O¯S®íªºª«²z²{¶H¡A¦ý¡§¥P¾ôµL¼v¡¨´Nµ´¤£¥i«H¤F¡A¥@¬É¤W«ç»ò¥i¯à¦³¬Ý¤£¨£ªº¾ô±ç¡H¥ú¾Ç§@¥Î¡HµøÄ±ª¼ÂI¡H¤£¤Ó¥i¯à¡A¥¿½T«ÈÆ[ªº¹ï«Ý¨Æ¹ê¡X¡X¬O­ì«h°ÝÃD¡Aµ´¤£§´¨óÅý¨B¡C

    ¥L¤S¤Þ¥Î·í¦~¬Y¦ìÅv«Â¤H¤h§å§P¥Lªº­ì¸Ü¡X¡X³oÃþ¥Á¶¡¶Ç»¡·¥¤£¥i«H¡A¬O·½¤_¡§¯Ê¥Fª¾ÃÑ¡B¹L«×°g«H¡B·ö¤ß¦k·Q¡¨¦Ó²£¥Íªº­ì©l©_«ä©Ç½×¡B²ª½¬OÃø¥H§Î®eªº¥®¸X·Q¶H¡A½Ö¬Û«H½Ö´N¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¯«¸g¯f¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤­³¹ À~»î¾ô
    SHINLEY·¨©M»ò©f¨à¤]³s³s·nÀY¡B¨S¿ìªk¬Û«H·|¦³¤@®y¬Ý¤£¨£ªº¾ô±ç¡CShirley·¨»¡¡J¡§¦b¯à¶q°ª«×¶°¤¤ªº°Ï°ì¡A¤HÃþªºª«²z±`Ãѳ£·|¥¢¥h§@¥Î¡A¥u­n±ø¥ó¤¹³\¡A¬Æ¦Ü´N³s®É¶¡©MªÅ¶¡³£·|§á¦±ÅܧΡA¦ý¤s¨¦¥æ¶×³B§Î¦¨ªº¯S®í®ð¬y¡AÁÙ¤£¦Ü¤_¦³¦p¦¹¤§°ªªº¯à¶q³õ¡C¡¨

    §Ú­W¯ºµÛ»¡¡J¡§®]¤E·Ý¤£·\¬O¦Ñ¦P§Ó¡A³e¹ý»â¾Éªº§å¥Ü«Ü¹ý©³¡AShirley·¨©O¡A¤]¤£·\¬O¬ü°ê®ü­x¾Ç°|ªº°ª§÷¥Í¡A§A­Ì»¡ªº§Ú³o½ú¤lÁöµM¨£¹L¤£¤Öµ}©_¥j©Çªº¨Æ±¡¡A»¡¹ê¸Ü§Ú¤]¤£¬Û«H¦³¬Ý¤£¨£ªºÁô§Î¾ô±ç¡A¦ý§Ú¬Û«H«¥­Ì­±«eªº²`²W´N¬O¤@®y¾ô¡K¡KÀ~»î¾ô¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¥ß¨è§å»é¹D¡J¡§Â²ª½¬O¶Ã¼uµ^¡A§AÃø¨ì·QÅý¤j¥ë½òµÛ­·²´¨«¹L¥h¡H¤s¶¡ªº¶Ã¬yÁöµM¯à§l¦í¥Û¤l¡A¦ý¥¦³Ì«á³Q¨÷¨ì­þ¥h¤F¡H§A¦³¨S¦³ºâ¹L¡A«¥­Ì³o¨Ç¤Hªº¦Û­«¡A¥[¤W©Ò­t¸Ë³Æ¡AÁ`¦@­n¦³¦h¨I¡H§O»¡¤@¨Bµn¤Ñ¤F¡AÁÚ¥X¥b¨B´N·|¼Y¤J²`¼î¡A§Ú­Ì­nÄYÂÔ¡A­n°È¹ê¡I¡¨

    §Ú·n¤F·nÀY¡A§Ú¥i¨S»¡­n½òµÛªÅ®ð¹L¥h¡A¬JµMÆ[¤s«ü°g½á¤¤´£¨ì¡X¡X¡§À~»î¥x«e¡A³±ªe¾îªÅ¡F¥P¾ôµL¼v¡A¦×²´Ãø´M¡F¸¨©¥ªÙ¨­¡A¤@¨Bµn¤Ñ¡¨¤§»y¡A«ö¥ý«eªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A¥²µM¦³¨ä¹ïÀ³¤§³B¡A¦Ó¥BÀsªù«eªº³o±ø¡§T¡¨¦r«¬®l¨¦¡A¬OµØ¤s¸ô¤@±ø¡C©Ò¥H§Ú¬Û«H«eÃäÀ³¸Ó·|¦³®y©Ò¼v¥P¾ô¢²¢ï¡D¢²¢¸¢ï¢÷¡D¢ö¢í¢ü¡A¥u¤£¹L«¥­Ì­n·Q¿ìªk§â¥¦§ä¥X¨Ó¤~¦æ¡C

    Shirley·¨»¡¡J¡§¸Ü¬O¤£¿ù¡A¦ý´Nºâµo²{¤FµL¼v¥P¾ô¡A¥h¤]¤£¦n»¡¡A§A­Ì¦³¨S¦³·Q¹L¡A¦bÀG¹D¤J¤fªºµL¦W¦ºªÌ¨­Ãh¹DÂáA¥i¯à¬O¦ì«e´Â¨D¯u¤§¤H¡A¥L¦pªG§ä¤£¨ì¸ô¶i¤J¦a¥P§ø¥j¹Ó¡C­ì¸ô¦^¥h¤]´N¬O¤F¡A¥i¬Ý¥L¦º¤`ªº¤è¦¡¡A¦n¶H¬O¤w¸g§ä¨ì¤FµL¼v¥P¾ô¡A«o¨SÁx¤l³q¹L¡A¤S¤£¥Ì¤ßÂ÷¥h¡A³Ì²×¦bÀG¹D¨½±r«Þ¦Ó¦º¡C¡¨

    §Ú§v¤FShirley·¨©Ò¨¥¡A¥ß¨è·Q°_¥H«e¦b«e½u¡A³\¦h¾Ô¹p¡¨¬µ¦º¬µ¶Ë¡A¨º±¡§Î·¥¬OºG¯P¡A¦³³\¦h¾Ô¤h¤£©È¨R¾W³´°}¡C«o°ß¿W©È¨º¨Ç¤­ªá¤Kªù¡B©ú¾Q·t³]ªº¡§¸Þ¹p¡¨¡C

    ¥¿©Ò¿×¡§§L¤£¹½¶B¡¨¡CÀG¹D¤¤ªºµL¦W¦ºªÌ¡A¦º±o²ö¦W¨ä§®¡A¨­¤W°£¤F´X¨÷¹DÂáA´N¨S¥ô¦ó¦h§EªºªF¦è¥i¥HÅý¤H¿s¨ä¨­¥÷¡C¾ú¥N¥¬¸m©P¸Ôªº¥j¹Ó¤¤¡A¦h¦³ºÃ°}¨¾µs¡C»¡¤£©w¨º¦º¤r©MÆ[¤s«ü°g½á³£¬O¡§»ç¡¨¡A¬OÆ[¤s¤Ó«O±Nµs¹ÓªÌ¤Þ¤Wµ´®|ªº¡§¸Þ¹p¡¨¡C

    ³o¨Ç©ÀÀY¦b§Ú¸£¤¤´§¤§¤£¥h¡A±`¦~´å¨«¦b¥Í¦ºÃä½t¦aª½Ä±§i¶D§Ú¡§³o¨Ç¸ñ¶H¤Ó¤£¥¿±`¤F¡A¤d¸U¤£¯à¤j·N¡I¡¨

    §Ú·Q¨ì¦¹³B¡A´N¹ï®]±Ð±Â©MShirley·¨»¡¡J¡§µL¼v¥P¾ô¦ý§Ú¦ô­p§Y«K§ä¨ì¤F¡A¤]¥²µM­n«_¤Ñ¤jªº­·ÀI¤~¯à¹L¥h¡A²{¦bªº°ÝÃD¬O¡A³o­·ÀI¯à¤£¯à«_¡H¸U¤@¬O¦³¥hµL¦^ªº³´¨À©O¡H«¥­Ì«ç»ò§PÂ_ÀG¹D¤¤ªºÆ[¤s«ü°g½á¬O¯u¬O°²¡H¡¨

    ®]¤E·Ý¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a»¡¡J¡§¦¹¨Æ·¥©ö¡C¥u­n§A¯à·Q¿ìªkÅýµL¼v¥P¾ô¥X²{¡A¥H§Ú°Ñ»P¦Ò¥j¤u§@¦h¦~ªºÂ×´I¸gÅç¡C¦ÛµM¥i¥H¦ÒÃÒ¥X¥¦¬O¯u¬O°²¡A°²¾ô¥i°k¤£¹L§Úªº¤õ²´ª÷ºë¡A¤£¹L¬Ý«á¥b¬qÆ[¤s«ü°g½á¡A¤º®e¦h»P§Ú½Õ¬dªºµ²ªG§k¦X¡A©Ò¥H§Ú¬Û«H¡A¥u­n¯u¦³µL¼v¥P¾ô¦s¦b¡A¸O¤Wªº¥Û¨è´N¦³¤K¦¨¬O¯u¡C¡¨

    §Ú·L¤@¨I§u¡Aı±o¬O³o»ò­Ó²z¨à¡A»¡§Oªº¨S¥Î¡A²´¤UÀ³¸Ó¥ý·Q¿ìªk§â¡§µL¼v¥P¾ô¡¨§ä¨ì¡A§Ú©MShirley·¨°Óij¤F´X¥y¡A¦ý½Ö¤]:»ò¼Ë¦a¾ô¬O¦×²´¬Ý¤£¨ì¦a¡AShirley·¨±À´ú»¡©Î³\¬O¥t¦³Áô

    §Ú¤ß·Q¡J¡§¸¨©¥ªÙ¨­¡A¤@¨Bµn¤Ñ¡A¸¨©¥ªÙ¨­¬O¤°»ò·N«ä¡H²ö«D¬O«ü©êµÛ¥ÛÀY©¹¥bªÅ¨½¸õ¤U¥h¡H¡¨ÆF¾÷¤@°Ê¡J¡§¤£¹ï¡A¸¨©¥¦b«e¡AªÙ¨­¦b«á¡A¦pªG¬O«ü¤£­n©R¦a©êµÛ©¥¥Û©¹¤U±ø¡AÀ³¸Ó¬OªÙ¨­¸¨©¥¡A¸¨©¥ªÙ¨­¤]³\¬O»¡­º¥ý±À¸¨©¥¥Û¡AµM«á¤~¯à°µ¥XªÙ¨­¤§Á|¡C¡¨

    §Ú¥Î²´¤@±½¡A¨£ÀG¹D¨½¦³³\¦h¤j¤p¤£¤@ªº¸H©¥¡A¦p¦¹¯¸µÛ­J«ä¶Ã·Q¡A­þ¨½¯à±o­n»â¡HºÞ¥L¦p¦ó¸¨©¥¡A¥ý¾ß¶ô¤j¥ÛÀY±À¤U¥h±´±´¡A¤_¬O©Û©I­D¤lÀ°¦£¡A¤G¤H¨Ó¨ì¤@¶ô´X¦Ê¤çªº¤s©¥Ãä¤W¡A¥ý±À¤F¨â¤U¡A¥¨¥Û·L·L·n®Ì¡A®Æ¨Ó¥i¥H±À°Ê¡C

    ¨ä§Eªº¤H¤]­n¹L¨ÓÀ°¦£¡A­D¤l¤@Â\¤â¡J¡§¦U¦ì¡A³£¬Ç¹L¨Ó¡A´N¦bÃä¨à¤W«JµÛ§a¡A»°ºòµ¹­D·ÝÄ˶ô¦a¤è¥X¨Ó¡A§OÀ£Ãa¤F§A­Ì¦a¸}¤Ú¤X¡C¡¨»¡½}¥ý§â¥Ö±aªQ¤F¨â¦©¡A¥L¬O¾á¤ß¤@¨Ï«l§â¥Ö±aµ¹Á^Â_¤F¡C

    ­D¤l¦³¤ß³x¯à¡A§â§Ú¤]±À¦b¤@®Ç¡A§Ú¾á¤ß¥L¥Î¤O¹L²r¡A¸òµÛ©¥¥Û¤@¶ô³Q¶Ã¬y¨÷¨«¡A¨º¥i´N¯u¦¨¤F¡§¸¨©¥ªÙ¨­¡¨¤F¡A´N®³¡§­¸ªê¤ö¡¨±N¥LªÓ¤Wªº©Ó­«±a±¾¦í¡A©M¨ä§E¤T¤H¦b«á§èµÛ¥[¥H«OÅ@¡C

    ­D¤l®¾°_³S¤l¡A±æ¤â¤ß¨½¦R¤F¨â¤f³èªj¡A©Ô¶}¤}½b¨B¡A¥HªÓ³»¦í¥¨©¥¡A²`§l¤F¤@¤f®ð®§¡A¹B¦b¤¦¥Ð¡A®Ì°Ê¤@¨­°·¤l¦×¡AÅRÆE¤]¦ü³Ü¤FÁn¡J¡§¶}§r¡I¡¨

    ´N¨£¨º¶ô¤j©¥¥ÛÅFµM«e­Ë¡A¥Ñ¤_¦Û­«·¥¤j¡A¤S±µªñÀG¹D¥X¤f¡A¨Ã¥¼³Q¡§Àsªù¡¨«e¦a¶Ã¬y§l¦í¡A¼²À»µÛ®k¾À½ºu¸¨¤Uº¡¬O°gÃúªº²`¼î¡C

    ¥Ñ¤_¤s¼î¨â°¼¶ZÂ÷·¥ªñ¡A©¥¥Û½½ºuºu¦a©¹¤U¼Y¸¨¡A¦b®k¾À¶¡¨Ó¦^½í¼²¡Aµo¥XÅF¶©¶©ªº¨I´e¦^ÅT¡A§Ú­Ì¦bÀG¹D¬}¤f¨½§v°_¨Ó¡A¥uı®l¨¦²`¤£¥i´ú¡A¦n¥b¤Ñ¤]¨S§v¨£¥¨¥Û¸¨¦a¤§Án¡C

    ²³¤H¨£­D¤l±À¸¨¤F¤s©¥¡A¥i¡§À~»î¥x¡¨«e¨ÃµLÁô§Î¾ô±ç¡A¤]¨S¥ô¦ó²§±`¸ñ¶H¥X²{¡A¤£¸T¦³¨Çªq³à¡A¥¿­n¤@­p¤£¦¨¦A¬I¤@­p¡A«o©¿µM¦b¦Õ©³·Pı¨ì¤@°}°}¹ËÂøªº°ÊÀR¡C

    ¦¹®É¤s©¥¤´¥¼¸¨¦a¡C¤s¾À¤W°£¤FÅFµM¤£µ´¦a¦^ÅT¤§¥~¡A¥é¦òÁÙ¦³¤d¦ÊÁç¼ö¤ô¦P®ÉªmÄ˰_¨Ó¡AÀH§Yªm¤ô¤§Án¤SÂରÃzª£ÆQ¨§¦üªº¾¸°Ê¡A±K±K³Â³ÂÅͱo¤H¦Õ°©ÁôÁô¥Í¯k¡A§Ú¤ß¹D¤£¦n¡J¡§¸¨©¥¸¨¥X³Â·Ð¤F¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨

    ®]±Ð±Â©MÆÍ©f¨à¡A¤]¦h³Q¨º¹ËÂø±K¶°ªº¯É¶ÃÅT°ÊÅå±o´q®£¤£¦w¡A§Ô¤£¦í¦V«á°h¤F¨â¨B¡CShirley·¨§âª÷­è³Ê¾×¦b¥L­Ì­±«e¹D¡J¡§§O·W¡A®£©È¬OµL¼v¥P¾ô¥X¨Ó¤F¡C

    ¦Õ¤¤ÁcÂø±K¶°ªºÁn­µÆJµM¦Óºò¡A³o·Pı´N¦n¶H¬O¯¸¦b°­ªùÃö«e¡A­±¹ïµL¼Æ±q­ß©²¤¤±Ã°k¥X¨Óªº´c°­¤@¯ë¡AÅå±o¤H¤ß±Ü¯«·n¡A¤â¨¬µL±¹¡A§Ú¦¬¦^¡§­¸ªê¤ö¡¨¡A¥æÁÙ¦bShirley·¨¤â¤¤¡AÀH«á·t¦a¨½´¤ºò¤¤·¥¬O¤£¦w¡J¡§Ãø¤£¦¨À~»î¥x«e¦a¥P¾ô¬O³±§L·f«Ø¡H¦a¥P§ø¥j¹Óªº¥¬¸m¡CªGµM¬O¯«¥P¤]²q¥¦¤£¨ì¡K¡K¡¨

    ­D¤l¤]¬OÁy¤WÅܦâ¡C©Ô¶}¬[¦¡¡AÁ|µÛ³s¯]§Ö¹ï·Ç¥bªÅ¡AºÞ¥¦¬O¤°»ò¤W¨Ó¡A¥ý®g¥¦´X¤QªT³z¥ÒÀ@¦A»¡¡C

    ¥¿·í²³¤H´q´b¬ÈÄߤ§»Ú¡CÅZ¦a¨½¤@ªÑ¶Â·Ï¦Û¨¦©³¨R¦b·íªÅ¡A§Ú¤j¦Y¤@Å大§E§ó¬O¥X¥G·N®Æ¡C¥s¹D¡J¡§³o¬O¤°»ò¡H¡¨¥J²Ó¤@¬Ý¡Aı±o³s²´³£§Ö¬Ýªá¤F¡A³ºµM¬OµL¼Æ¤Ú´x¤j¤p¦aª÷µ·«B¿P¡A¨üÅå«á±q¤s±V©³¤U­¸¥X¡A·í§Y´N³Q®l¨¦¶¡¦a¶Ã¬y»q¦í¡A¦¨¸s¦¨¸s¦a²VÂø°µ¤@¹Î¡A¼Æ¶q¦h±o¥O¤H²´ªá·¶Ã¡A©È¬O¤£¤U¤Q¸U¤§²³¡C

    ª÷µ·«B¿Pµ½¤_¦bµ´¾À¦M±V¤§¶¡Àç±_¡A¦Ó¥B¥¦­ÌÄݤ_¶°¸s¥Íª«¡C¦hªº®É­Ô¤@­Óª÷µ·¿P¤l¬}¤º¡A¥i¥H¦³¼Æ¤Q¸U¥uª÷µ·«B¿P¡C¨ä½ú¥Î³è²G¾®µ²¦¨ªºª÷µ·¿PºÛ·¥¬°¬Ã¶Q¡A¥Ñ¤_ª÷µ·¿P¤l¬}¤j¦h¦ì¤_¦a§Îµ´ÀI¤§³B¡A©Ò¥Hªöª÷µ·¿PºÛªº¤H³£­n·|Ãk©¥µn°ª¡A¥I¥Xªº­·ÀI©M¦^³ø¦¬¯q³£«Ü¤j¡C

    ­ì¨Ó¦b¡§À~»î¥x¡¨©³³¡ªº®k¾À¤W¡AÂæ³³\¦hª÷µ·«B¿P¿v±_ªº¬}¸]¡A­D¤l±À¤U¥hªº©¥¥ÛÅå±o¤j¸sª÷µ·«B¿P¶É±_¦Ó¥X¡A«B¿P¦b¥Á¶¡¦³­Ó«UºÙ¡A³ê§@¡§­·¨½Æp¡¨¡A³Ì¬Oµ½¤_ÀH­·­¸»R¡A¬Æ¦Ü¦³¶Ç»¡»¡¥¦­Ì¯à°÷¦b­·¤¤ºÎı¡A¦Ó¥B³t«×Åå¤H¡A­¸±°¤§»Ú§Ö¦ü°{¹q¡A¦¹¨è¡A¯Qªtªtªº¼Æ¸U¥u­¸¿P¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¨ì±o®l¤f¡A¹y®É³£³Q¡§³±ªe¡¨ªºµL§Î®ð¬y¨÷¦í¡C

    ª÷µ·«B¿P©Ê³ß¶°¸s¡A³Q´õ¬y¨÷±o¤ã§@¤F¤@¹Î¡A¤@®É§l¦b­·²´¨½±Ã²æ¤£±o¡A¿P¤l¸s¤¤±K¶°±o´X¥G³s¶¡»Ø³£¨S¦³¤F¡A®l©³­¸¤W¨Ó¦a§ó¦h«B¿P¸s¡AÁÙ¦A·½·½¤£Â_¥[¤J¿P°}¡C

    ­ì¥»±q¤T­±²`®l°ªªÅ¶×»E¹L¦a®ð¬y¡A·í§Y³£³Q¤j¸sª÷µ·«B¿Pªý¶ë¡AµL§Îªº¾îªÅ¡§³±ªe¡¨³Q³¼¨è¶¡´N³Q¶ñº¡¤F¡A¦Ó¼Æ¸U¥u¿P¤l¤]Åý±q´X­Ó¤è¦V¯F¨Óªº¶Ã¬y©Ò¾×¡A±N¡§T¡¨¦r«¬¡A§Î¦¨¤F¤@±ø­ê¦i©Ò«ä¦a¡§¿P¤l¾ô¡¨¡C

    §Ú­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡J¡§­ì¨ÓµL¼v¥P¾ô¡K¡K¬O¥Ñ¤j¸sª÷µ·«B¿P·f¦¨ªº¡I¡¨²´¨£­±«e¨ºÂ½­¸ªÈÄñ¼Æ¸U¥uª÷µ·¿P¤l¡A¥é¦ò°±¯d¾®©T¦b¤F­·¤¤¡AºéµM©Ò¸@¡A²ª½Ãø¥H¬Û«H¥Ø¤¤©Ò¨£¦a©_´º¡C

    ¦ý§Úª¾¹D¡A³o¤@©_´º¶È¶È¯àºû«ùµuµuªº¤@Àþ¶¡¡AÀHµÛ®k¾À¬}¸]¤¤¯F¥Xªºª÷µ·«B¿P¶V»E¶V¦h¡A¿P¤l­Ì«Ü§Ö´N¯à¨R¯}¶Ã¬y¡A¦U¦ÛÀH­·­¸´²¡A¨º¡§µL¼v¥P¾ô¡¨¤]´N·|¦A¦¸ÅܱoµL¼vµLÂÜ¡C

    ¦A·Qµ¥¨ì©Ò¦³ªºª÷µ·«B¿P¦^±_¡A¯à°÷­«·s²Õ¦¨¾ô±ç¡A¨ä¶¡ÁÙ¤£ª¾­n¦³¦h¤Ö®É¶¡¡A­n·QªÙ¨­¨D¥P¡A¦¹®É´N­n§â¥Í¦º©ß¦b¸£«á¡AÁÅ¥X©Ê©R½ñ¤W³o®y¡§¿P¤l¾ô¡¨¡A½òµÛ­¸¿Pª½Âô¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¦a®c«eªº¡§Àsªù¡¨¡C

    §Ú¤£ª¾À½¦¨¤@¹Îªºª÷µ·«B¿P¯à§_«l±o¦í¤H¡A¦Ó¥B­n¹L¦¹¾ô¡A¹ê¦p­âªi­¸´ç¡A¤@¸}½ñªÅ´N·|¸¨¤U¸U¤V²`²W¡A¾ô¹ï­±ªºÀsªù¤§¤º¡A¬O¦N¤¿Ãø®Æ¡A¤@¥¹¹L¤F¡§¯«¥P¾ô¡¨¡A¤@®É¥b·|¨à¤§¤ºªÖ©wºM¤£¦^¨Ó¡A¦a¥P¯d¤Uªº¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¨s³º¥i«H¤£¥i«H¡H

    ­õ¾Ç®a»¡¡§©Ê®æ¨M©w©R¹B¡¨¡A¦]¬°©Ê®æ¥ª¥kµÛ¤H¥Í¹D¸ô¤WªººØºØ¿ï¾Ü¡A¤]¥i¥H²z¸Ñ¦¨¡§¤H¥Í´N¬O¥ÑµL¼Æ¿ï¾Ü²Õ¦¨¦a¡¨¡A§Ú¹J¨Æ¤@¦VÁűo¥X¥h¡A¦ý­n·QÅý§ÚÁűo¥X¥h¡A¦Ü¤Ö¤]±oÅý§Úı±o¦³¤T¦¨¥H¤Wªº§â´¤¡A¦Ó²{¦b§Ú³s¥b¦¨¦a«H¤ß³£¨S¦³¡A¤£¬O¤£´±¹L¾ô¡A¦Ó¬O¾á¤ß¹L¤F¾ô¤§«á·|¤£·|¸¨¤J³´¨À¡C

    ³o¨Ç©ÀÀY¦b¸£¤¤°{¤F¨â°{¡A¥i²´¤U³o±¡§Î¤]¥Ñ¤£±o¤H¦h·Q¡A§Ú¦V¨­Ã䪺²³¤H±½¤F¤@²´¡A·Q¬Ý¬Ý¥L­Ì°µ¦ó³]·Q¡A¬O§_»Ý­n¤£°Ê¦p¤s¡AÀRÆ[¨äÅÜ¡A­þ©Èµ¥¤W¤@¤Ñ¥b¤é¡A¦³¤F¤Q¨¬ªº§â´¤¦A¥h¤£¿ð¡C

    ¤@®Çªº­D¤l¥¿¬Ý±o¨x¨àŸ¡A½|¹D¡J¡§¦n­ÓÆ[¤sµs¹Óªº¦Ñ§¯¡A¤K¦¨¸ò¥L·R¤H¨â¦a¤À©~¦h¦~¡A§_«h«ç»ò·|ª±¥X³o®M¤C¤ëªì¤C¬[ÄN¾ôªº°­§âÀ¸¡A³o³¾¨à¾ô­þ¬Oµ¹¤H¨«ªº§r¡H¡¨

    ®]±Ð±Â«o³ß¥X±æ¥~¡A¤j¥s¹D¡J¡§³o²ª½¬O©_¸ñ¤@¯ëªº¥P¾ô°Ú¡A¤ý­D¤l§A©M­J¤K¤@­Ç¤H¡A¤£Á`¬O§j¼N¦Û¤v¸U¨Æ´±°µªº¤j¤V¤Ò¦nº~¤l¶Ü¡H«ç»ò¡H²{¦b©È¤F¡H³o¬O¤@¨Bµn¤Ñªºµ´ÀI¡A¤jµÛÁx¤l¨«´N¬O¤F¡AÀs°©¨ö¹Ï´N¦b«eÃä¤F¡Aª÷µ·¿P¤l¾ôÀH®É³£·|´²¸¨¡A«¥­Ì­n§ìºò¹L¾ô¡I¡¨

    ­D¤l¤@§â§è¦í®]±Ð±Â¡J¡§¤°»ò¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¡H¤W¤F¾ô¥þ±o±¼¤U¥hºL¦¨¯ä¨§¥I¡I­D·Ý§Ú¡K¡K¡¨¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«o©¿µM·m¨B¥X¥h¡A¤@­ÓäW¶æ´N½ñ¤W¤Fª÷µ·«B¿P°ï¦¨ªº¡§¥P¾ô¡¨¡A¤s¼î¤¤ªº¶Ã¬y¨í±o¥LªF­Ë¦è¬n¡A¥L¦ü¥G·Q±Ã¤ãµÛ±q¿P¤l°ï¤W¯¸°_¨Ó¡A¦ý¤â¸}¸¨³B¥ß¨è³´¸¨¤U¥h¡A´N¦a¤@­Ó¸òÀY½¦V¤Fª÷µ·¿P¤l¾ô«e¤è¡C

    §Úª¾¹D­D¤l¤@¦V¦³®£°ªÄp¡A¥Lªº®£©ÆÄpÄݤ_¤ß²z»Ùê¡A¨ä¹ê¨S¤°»ò¯S®í¤ÏÀ³¡A´N¬O»L³n²´·w¡A¦³®É­Ô¦b¯S©wªºª«½è±ø¥ó¤U¯à°÷§JªA¡A­¼§¤­¸¾÷ªº®É­Ô¥L´N³ÜÃĺÎı¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó³o¤]¤£ºâ¤°»ò¤j¨Æ¡A¦ý¸U¸U¨S·Q¨ì¥L³ºµM¤@°¨·í¥ý¨R¤W¤F¿P¤l¾ô¡A³o¤Ó¤£²Å¦X¥Lªº§@­·¤F¡A§Ú¹ï¦¹¯Ê¥F¨¬°÷ªº«ä·Q·Ç³Æ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¨Ó±o¤Î¦ù¤âªýÄd¡C

    ¦ý§Ú¥ß¨èµoı¡A¦A·Q§â¥L«û¦^¨Ó¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥u¦n¡§¨ÃªÓ¦r¡¨»ô¤W¤F¡A¦n¤ï¤£¯àÅý¥L¿W¦Û¤@­Ó¡§§é¡¨¦b¹ï­±¡A·í¤U¹ï²³¤H¥s¹D¡J¡§§O©È¡A³o¾ô«l±o¦í¤H¡A¤j¥ë³£¹L¾ô¥h¡I¡¨

    ¦b¹ËÂøªº¿P³ÚÁn¤¤¡A§Ú«û¦í®]±Ð±Â¡AShirley·¨§è¦íÆÍ¡B¨­¨R¤W¾ôÀY¡A¥u§v±o¦ÕÅÜ¥þ¬O¶ã«|©I¼Sªº­·Án¡A¦b¤@Àþ¶¡´N³Q®ð¬y§l¦í¡A¨­Åé«ê¦ü³B¤_¥¢­«ª¬ºA¡A¸}¤U®Ú¥»¨Ï¤£¤W¤O¶q¡A¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦V«e¶^¥h¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤»³¹ ª÷¥Ò­T¥P ¥»ª«¤Ñ¤UÅQ°Û
    ¨¬©³¨ºµL¼Æªºª÷µ·«B¿P¡A´N¦n¤ñ¬O¤@¹Î¹Î¶Â¦âªº´Öµ¶¡A¦ü¦³­YµL¡A©P³òªº¶Ã¬y¤@°}ºò¦ü¤@°}¡A¦n¹³ÀH®É³£·|±N¤H¨÷¤W¥bªÅ¡A¨­¤W¦çªA©IÂyÂy¦a§@ÅT¡A¨­Á{¨ä¹Ò¤~ºâª¾¹D¡A½ñ¤W³o®y¥P¾ô¡A¹ê»Ú¨Ã«D¬O½òµÛ¿P¤l¹L¥h¡A¦Ó¬O§Q¥Î¤j¸sª÷µ·«B¿P°ô¦í­·²´ªº®É¾÷¡A¾Ì­É¿P¤l¾ô¤WªÅ©â°Êªº¶Ã¬y¥b­âªÅ¦a­¸¹L¥h¡A¸}¤Uªº«B¿P¶È¶È¥u©Ó¨ü¤Q¤§¤G¤Tªº­«¶q¡A¥j¤H³ëÀI¬O¡§Ãö¤s´ç­Y­¸¡¨¡A¾Ì§Aªê¤Oºµ¤ß¡B¥]¤ÑªºÁx¦â¡A¨ì¦¹¤W¤U¤£µÛªºÀ~»î¥x«e¡A¤]¦h¥b¤@µo¦a¼o¥h¤F

    ©¯¦nª÷µ·«B¿P¤Ó¦h¡A§â¥bªÅªº­·²´¾×±oÄYÄY±K±K¡A§Ú­Ì¥|¤H¤¬¬Û©Ô§èµÛ¡A¾Ì­É¦Û­«¡AÁÙ¥i¥H¦b­·¤¤«j±j¦æ¨«´X¨B¡A¦ý¨­¯A©_ÀI¡A»î¾z¬Ò¦üÀH­·ÄÆ­¸¡A¨xÁx³£³Q´H³z¤F¡A¦b¬Û¹ï½×ªº§@¥Î¤U¡A³oµuµuªº´X¨B¶ZÂ÷¡A³ºÅã±o®æ¥~º©ªø¡C

    §Ú¤úÃö¥´Å¸¡AÁ`ºâ¬O¿Ë¨­»â±Ð¡§À~»î¥x¡¨¬O¤°»ò·Pı¤F¡A¨Ã¥Bµo»}³o½ú¤l¤£¨«²Ä¤G¦^¤F¡A¦¹¨è«o¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¦V«e¡Aºòºò¸ò¦í«eÃ䪺­D¤l¡C²´¬Ý§Ö­n¨ìÀsªù«eªº¥ÛÂr¥¬¤F¡A©¿µM¶¡¡A¸}¤U¤@ªÑ¥¨¤Oª½¦V¤W¨R¡A¼Æ¸Uª÷µ·«B¿P²×¤_±Ã²æ¤F¶Ã¬yªº§ô¿£¡A¿P³ÚÁn¤¤¡A­¸¿P­Ì¦n¦ü¤@ªÑ¶Â·Ï¯ë¯F¦VªÅ¤¤¡C

    §Ú·t¹D¤@Án¡§¤£¦n¡A³o¾ô´²¤F¡¨¡A»°ºò¥Î¤â¾B¦íÁy³¡¡A¥H¨¾³Qº©¤Ñ¶Ã­¸ªº¡§¶³¨½Æp¡¨±N²´Ãè¼²½M¤F¡A¥uı±o¤Ñ±Û¦aÂà¡A«é¦p¨­¼Y¶³ºÝ¡A³Q©³¤U¯F¥Xªº¿P¤l¸s¦«¦b¥bªÅ¡A¦ý³o¥u¤£¹L¬O³s¯w²´¤u¤Ò³£¤£¨ìªº¤@«b¨º¡Aª÷µ·«B¿P­Ì¤@Â÷¡§­·²´¡¨¡A«K§Y½¡¾E­¸»RµÛ°¿µM¥|´²¡A¨º¿P°}¦A¤]©Ó¤£¦í¤HÅ骺­«¶q¡A¨Ï§Ú­Ì±q¥bªÅ¨½¡§º|¡¨¤F¤U¥h¡C:ª÷µ·«B¿P²Õ¦¨ªº¡§µL¼v¥P¾ô¡¨»¡´²´N´²¡Aºû«ùªº®É¶¡·¥µu¡C¨º¸s«B¿P¦b¥bªÅ½L±Û¤@°}¡A³¼¨è¶¡«K¤w±Ã²æ¤F¤s¶¡¶Ã¬y¡A­ÉµÛ­·¶Õ¦V¥|³B­¸´²¶}¨Ó¡A§Ú­Ì³Q¼Æ¥H¸U­pªºª÷µ·«B¿P©¹¤W¤@¨R¡A¦p¦P³Q¤@¹Î¹Î´Öªá®M¤l¼²À»¡A¦bªÅ¤¤¹º¤F­Ó©ßª«½u¡Aª½±q¿P°}¤¤¼Y¦V¡§Àsªù¡¨¡C§Ú©¿Ä±¨­Åé¤U¸¨¡A¦Û¥I¦¹µf©w­nºL¦¨¦×»æ¤F¡A«æ¦£¸C²´¤@¬Ý¡A­ì¨Ó­è¤~¤@°}¯e¦æ¡A²³¤H¤w¸g¤Q¤À±µªñ®l¤f¤F¡A¤S³Q«B¿P¦V«e­âªÅ¤@¦«¡A³º¬O±°¹L¤Fº£¶Âªº²`¼î¡A¦b¥bªÅ¨½±×±×¦a¼Y¦V¨è¦³¡§À~»î¡¨¨â­Ó¥j½fªº¥Û¥x

    ¨º°g¶ÃµL§Îªº­·²´¥u¦s¦b¤_®l¨¦¤§³B¡A¨ì±o®l¤f¤w¦Û´î®z¤F³\¦h¡A¦ý¤s­·Áö¬OµL§Î¡A«o¦ü¦³½è¡A®ø¥h¤F±q¤Q´X¦Ì°ª³BºL¸¨ªº¤O¹D¡A§Ú¥uı²´«e¤@ªá¡AªÓ»H¦Y¯k¡A¨­¤l¤wµMµÛ¦a¡A¶^¤F­Ó¿e¥Øµ²¦Þ¡A³sªF«n¦è¥_¤W¤U¥ª¥k¤]¦h¤£»{±o¤F¡C

    §ÚÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¼y©¯¹L¤F¡§µL¼v¥P¾ô¡¨¡A´Nµoı¨­¤l¤UÃä²DÜÛÜÛ·Æ·È·È¡A¥¿¦n¬O¸¨¦b¤F¤Æ¥ÛÂr¥¬·È¥úªºªí­±¡C³o¦a¤è·Æ¤£¯d¤â¡A¨S¦³¥W¥YªºÁ_»Ø¥i¥HµÛ¤O¡A¥ÛÂr¤WÃä¤S¬OÃè­±¯ëªº©·§Î¡A­þ¨½°±±o¦í¤H¡A¥ß¨è¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦V¤U·Æ¥h¡C+

    §Ú¤ßª¾¤£¦n¡A»°ºò´N¦a­wª×¡A¨­¤W¦A¤]¤£´±µo¤O¡A±i¶}¤â´x¥h«ö¥ÛÂrªí­±¡A¦¹¨è¤â¤ß¨½¥þ¬O§N¦½¡A¦½¬z¬zªº¤â´x¤ß«o¬O¼W¥[¤F¼¯À¿¤O¡A¥ß¨è±N¤U·Æªº³t«×¤î¦í¡A­Õ­Y¦A¦V¤U¥b¦Ì¡A¥ÛÂrªº§Îª¬´N¬O«æÂઽ¤U¡A°£«D¤â¤ß¨½¥Í¦³¾Àªê¦u®c´x¤Wªº§l½L¡A§_«h¤£®É¶^¤J²`¼î¡A¤]·|³Q¶Ã¬y¨÷¤J­·²´¡CªE´H¬y¤â¥´¡C

    §Ú¤ß¤¤¯y¯yª½¸õ¡A©w¤U¯«¨Ó¬Ý¬Ý¥ª¥k¡A¤~µo²{®]±Ð±Â¥¿­w¦b¾À¤W¡A¤@ÂIÂI¦a¦n¹³·È¦b¦B­±¤@¯ë¡AºCºC±q§Ú¨­Ãä·Æ¸¨¡A»°ºò¦ù¤â¥h«û¥Lªº¯Þ»K¡A½Öª¾³Q¥L¤@±a¡A³º¸òµÛ¥L¤@¨Ã·Æ¦V¥ÛÂr©³³¡¡A«æ¦£©I³Û±Ï´©¡C

    Shirley·¨¡BÆÍ©f¨à¡B­D¤l¤T¤H¡A³£ºL¦b§ó¬°¾a¨½ªº°Ï°ì¡AShirley·¨§v¨ì³ÛÁn¡A¤wª¾¶Õ¦M¡A·í§Y§ë¥X­¸ªê¤ö¨Ó¡A¤Ä¦í®]±Ð±Âªº­I¥]¡A¦o©MÆÍ©f¨à¦b¨ºÃä´[ÅU¤£±o¨­Åé¯kµh¡A«rµÛ¤úÃö¡A©ì¦ºª¯¯ë±N§Ú©M®]±Ð±Â±q·Æ·Èªº¥ÛÂr¤W«û¤F¦^¨Ó

    §Ú­Ì¤­¤H­Ë¦b¦a¤W¡A§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A¯«±¡¦h¬O«é«é±«±«ªº¡A­Ó­ÓÁxŸ¯«·n¡A­±¤W³£¨S¦³¥b¤À¤H¦â¤F¡A¦Õ¹ª¤¤¦n¤@°}¶ä¶ä»ïÅT¡C

    §Úªø¥X¤@¤f¤j®ð¡A¬Ý¬Ý®]¤E·Ý¬ÜÀYºòÂÙ¡AÃB¤W§N¦½¤£Â_¡A¤@°Ý¥L¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¬O¥Lªº¯Þ»K¦b­è¤~³Q¤@ºL¤@«û²æ¤F¦Ý¡A¥L¼@µh¤§¤UÁÙ¤£¦í©À¹D¡J¡§¬JµMµo²{¤FµL¼v¥P¾ôªº¯µ±K¡A¬Ý¨Ó¨º®y¦a¥P§ø¥j¹Ó¤wªñ¦b«¤¤Ø¤F¡A¥u­n§â¹Ó¤¤©ÒÂÃÀs°©¨ö¹Ï©Ý¤U¨Ó¡A¥\¦¨¦W´N¡A«ü¤é¥i«Ý¡A·Q¤£¨ì§Ú®]¾ÇªZ¤]²×¤_¦³­Ó¥XÀYªº®É¤é¡A¬Ý±N¨Ó½Ö´±¦Aµ¹§Ú¶Ã¦©´U¤l¡K¡K«uËç¡K¡K¡¨»¡¨ì¤@¥b¯k±o§Ô¤£¦í¤F¡A³s¦£¨D§ÚÀ°¥L±µ¤W²æ¦Ýªº¯Þ»K¡C

    §Ú¤]¶^±o¥þ¨­©_µh¡A¥Î¤£¥X¤O®ð¡A´N»¡¡J¡§¤E·Ý¡A±z§O°ª¿³±o¤Ó¦­¤F¡A§Ú­èÁÙ·QÄU§A­Ì¬Ý©ú¥Õ±¡ªp¦A¹L¾ô¡A½Öª¾§A©M­D¤l¦p¦¹¤ß«æ¡A«¥­Ì¦b«B¿P¸s¦^±_¤§«eªº³o¬q®É¶¡¨½¡A¤wµL°h¸ô¥i¥H©P±Û¤F¡K¡K¡¨µM«áÂàÀYÅý­D¤lµ¹®]±Ð±Â¥h±µ²æ¦Ýªº¯Þ»K¡C·íªì´¡¶¤ªº®É­Ô¡A¤Ù¤l¨½¶Ë¤FÆj©MÅ[¤l¡A·í¦aªº¨ª¸}Âå¥Í¡§©Õ¤ù¤l¡¨±`±aµÛ­D¤l°µÀ°¤â¡A¦]¬°­D¤l¤â¬½¡A¤£ª¾»´­«¡A¦Ó¤â³nªº¤H«o°µ¤£¤FÂå¥Í¡C

    ­D¤lÅh¤ú«¨¼L¦aª¦±N°_¨Ó¡A¹L¥h§ì¦í®]¤E·Ý¥kÃ䪺¯Þ»K¤@°}§Ý¸¨¡A®tÂI§â®]¤E·Ý¯k±o­I¹L®ð¥h¡A«æ¦£¥s¹D¡J¡§«uËç¡K¡KËç«u¡K¡KºCÂIºCÂI¡K¡K¤£¬O³o±ø¯Þ»K¡K¡K¬O¥ªÃä°Ú¡I¡¨

    ­D¤l©¿µM·Q°_ÂI¤°»ò¡J¡§«u§Ú»¡¡A­è¤~¬O½Ö§â§Ú±À¹L¾ôªº¡H¹B®ð®t¤@ÂI¥i´NºL¦¨¯ä¨§¥I´í¤F¡A³o¬O¶}ª±¯ºªº¨Æ¶Ü¡H¦Ñ­J¬O¤£¬O§A¤p¤l¤S«_Ãa¤ô¤F¡H«¥­Ì¹ï«Ý¥Í¬¡¹ï«Ý¤u§@ªººA«×¡AÃø¹D´N¤£¯àÄYµÂ¤@ÂIÂI»{¯u¤@ÂIÂI¶Ü¡H¡¨

    §Ú¦Y¤@Åå¹D¡J¡§³o¥i¤£¬O¨S­·°_®ö­J»¡¤K¹Dªº¨Æ¡A§A­è¤~·í¯u¬O³Q¤H±À¤W¾ôªº¡H©Ç¤£±o§Ú¬Ý§A¨º¨â¨B¨«±o¶^¶^¼²¼²¡A½Ö±Àªº§A¡H¡¨

    §Ú»°ºò¦^·Q¤F¤@¤U¨R¹L¿P¤l¾ô¤§«eªº±¡§Î¡A·í®É®]±Ð±Â¥Ñ¤_¤ß¤¤¿E°Ê¡A©Ò¥H¬O¯¸¦b²³¤H«eÃ䪺¡A¤£¥i¯à§â¦ì¤_¥L¨­«áªº­D¤l±À¤W¾ô¥h¡AShirley·¨¬OªÖ©w¤£·|°µ¨S°ª§Cªº¨Æ±¡¡AÆÍ©f¨àºë³q¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½ªºªù¹D¡AÁx¤j¤f§Ö¡A¨Ì§Ú¬Ý¦oµ´¤£·|°µ³±ÀI¬¾¶Bªº¤Ä·í¡A¨º·|¬O½Ö©O¡H

    §Ú¸£¤l¨½©¿µM°{¹L¤@­Ó¼v¤l¡A«æ¦£©ïÀY¥h¬Ý²`¼î¹ï­±¡A¥u¨£§Ú­Ì¦b«C·Ë¨¾ªÅ¬}¨½¹J¨£ªº¨ºÀY¤Ú¤s·á¡A¥¿¦bÀG¹D¤f¨½¹ïµÛ§Ú­ÌÀ½¬Ü§Ë²´¡A¯«±¡·¥¬O¤£µ½¡C

    §Ú¥þ¨­¤@»þ¡A¤]§Ñ¤F¨­¤W¯kµh¡A·í§Y¸õ°_¨­¨Ó¡A¥s¹D¡J¡§³Â·Ð¤F¡A´Ý¸O¤WªºÆ[¤s«ü°g½á¡K¡K¤Q¦³¤K¤E¬O­Ó³´¨À¡I¡¨µs¹Ó¬O¬¡¤H»P¦º¤H¤§¶¡ªº¸û¶q¡C¦b³o³õ¸û¶q¤¤¡A¹Ó¥D¥Ã»·¬O³Q°Êªº¡A¦]¬°³®¹Óªº¥¬¸m¤£¯à§ïÅÜ¡A¥i¬O§L¤£¹½¶B¡Aµê¹ÓºÃ­à¡A¥H¤Î¦UºØÂZ¶Ã°g´bµs¹ÓªÌªº°ª©ú¤â¬q¡A¤]¬O¦V¨Ó¤£¤Ö¡C¦pªGµs¹ÓªÌ¤¤¤F¥j¹Ó¨½¥ñ¤Uªº¡§°é®M¡¨¡A³Q°Ê»P¥D°Ê¤§¶Õ¡A¥ß§Y´N·|ÂàÅÜ¡C

    ¦ý¦³³´¨À´N¦b¤_¥¦ªºÁô½ª©Ê©M°g´b©Ê¡AÅý¤HµZ¿i¤£³z¡C¦pªG¤£¥h¿Ë¨­Ä²µo¡A¥i¯à¥Ã»·§PÂ_¤£¥X¬O¯u¬O°²¡AÆ[¤s¤Ó«O¤£·\¬Oµs¹Óªº¦æ®a¡A¦æ¨Æ¤@¤Ï±`³W¡AÀG¹D¤J¤f³BªºµL¦W¦º¤r¡A¦w±Æ±o·¥¬O°ª©ú¡A¨S¤H²q±o¥X¨º­Ó¤H¬O½Ö¡A¥i¥H±À´ú¥XµL¼ÆºØ¥i¯à©Ê¡A¦ý­þ¤@ºØ³£¨S¿ìªk½T»{¡C

    Åý¤H±æ¦Ó©Ä¨BªºµL¼v¥P¾ô¡A¤]·|¨Ï¤H»~»{¬°¬O³B¡§©_ªù¡¨¡A¤£¬O³Q¤ÑÀIÀ~°h¡A´N¬O³Q¥P¾ô«áªº¹Ó¹D©Ò¤Þ»¤¡AªÙ¦º¹L¨Ó¡A«o»~¤Jª[³~¡C³o®l¨¦¤¤ªÖ©w¤£¬O¯u¥¿ªº¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡A¤£ª¾Â泤°»ò¹Ü©Rªº¥¬¸m¡C

    ÆÍ©f¨à¹ï§Ú»¡¡J¡§¤]³\¬O­D¤l³o­Ó¥Ê«½¤l¡A¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ´N®g¤F¤Ú¤s·á¤@©¸¡A¨º®a¥ë«Ü¬O°O¤³¡A¬O·Q§â¥L±À½¤U¾ô¡A¾ô³oÃ䤣¨£±o´N¬O³´¨À¡C¡¨$

    ®]±Ð±Â§v¨ì§Ú­Ìªº¸Ü¡A¤]¬O¬JÅå¥BºÃ¡AÐU©ÔµÛ¤@±ø¯Þ»K°Ý¹D¡J¡§Ãø¹D¡K¡KÃø¹D«¥­Ì¶i¤Fµ´¹Ò¤F¡H³o¨½¤£¬O§Å¤s²¾³®¤ýªº¥j¹Ó¡H¡¨¥L»¡§¹¤@µZ¿i¡Aı±o¤£¹ïÀY¡A¤S¹D¡J¡§­J¤K¤@§A¤£­n·Q·íµM¦n¤£¦n¡H«ÈÆ[¹ï«Ý°ÝÃDªººA«×ÁÙ­n¤£­n¤F¡H¨º¹D¥P¾ô¤ÑÀI¥@¶¡¨u¦³¡A³o±ø®l¨¦¤¤¦³¥ÛÃ~Áq¥ß¡A¤s¶Õ«ÂÄYÀI®m¡A§Ú¬Ý¦a¥P§ø¥j¹Óªº¤J¤f¡A¦³«Ü¤jªº¥i¯à©Ê´N¬O¦b³o¨½¡A«¥­Ì½Õ¬d½Õ¬d¤~¦n°µµ²½×¡C¡¨ªE´H¬y¤â¥´¡C

    §Ú§N­ó¤@Án¹D¡J¡§§Ú¬Ý±z¦Ñ¬O·Q¥X¦W·Q±oÀY³£©ü¤F¡A²´¤¤¥u³Ñ¤UÀs°©¨ö¹Ï¡A¤Ï¦Ó¬O¯u¥¿¥¢¥h¤F«ÈÆ[¬Ý«Ý°ÝÃDªº¥ß³õ¡C¡¨

    Shirley·¨¹D¡J¡§§A­Ì§Oª§¤F¡A¦a¥P§ø¥j¹Ó¥»¨­´N¬Oµs¹Ó°ª¤â³]­p¡A¦ü¦³¤ß¦üµL·N¦a¯d¤U¤F«Ü¦h½u¯Á¡A¥i³o¨Ç½u¯Á¨S¦³¤@±ø¬O¥i¥H½T»{¯u°²ªº¡A¤]´N¬O»¡±q¤@¶}©l¡K¡K«¥­Ì´N¬O³Q©Ò¿×ªºÆ[¤s«ü°g½á²oµÛ»ó¤lÂà¡A³o¥¿¬OÆ[¤s¤Ó«O¤â¬qªº°ª©ú¤§³B¡C·QÂ\²æ²{¦bªº§½­±¡A´N¥u¦³©ß¶}Æ[¤s«ü°g½áªº·t¥Ü¡C¡¨wwwwudilongcom®]±Ð±Â»¡¡J¡§¬JµM§PÂ_¤£¥X¯u°²¡A¤]´N¦Ü¤ÖÁÙ¦³¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¥i¯à¬O¯u¡AÆ[¤s«ü°g½á¸U¤@­n¬O¯uªº¡A«¥­Ì¤£´N«nÁÕ¥_Âá¤F¶Ü¡H¡¨

    §Ú©ïÀY¬Ý¬Ý¥|©P¡A¥u¨£µL¼Æªº«B¿P¥¿¦b®l¨¦¤¤½L±Û­¸»R¡A²Y¦å¯ëªº¿P³Ú¡A¨ÏªÅ®ð¤¤¥é¦ò¥Rº¡¤F¦MÀIªº«H¸¹¡C§Ú¹ï²³¤H»¡¡J¡§¬O¯u¬O°²¡A«Ü§Ö´N·|¦³µª®×¡C¦pªG¦¹¦a¯uªº¬O³´¨À¡A¦bª÷µ·«B¿P¦^¨ì¿P¤l¬}¤§«e¡A«¥­ÌÀH®É³£¥i¯à­±Á{¬ð¦p¨ä¨Óªº¥¨¤j¦MÀI¡A¥i¬Oµ¥¨ìª÷µ·¿P¤l§¹¥þ¦^±_¤§«á¡A¦pªGªþªñÁÙ¨S°ÊÀR¡A«¥­Ìªº³B¹Ò¥i¯à´N¬Û¹ïÅܱo¦w¥þ¦h¤F¡C¡¨­D¤l¤]©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¤ÑÄa¤@½uªºÀY³»¡A²`¨I¦a»¡¹D¡J¡§­J¥q¥O°Ú¡A§A¨Æ¥ý©úª¾¹D¥i¯à¦³¦MÀIÁÙ±a¤j®a¹L¨Ó¡H­nª¾¹D¡K¡K¶i°h¦^±Û¦³§E¦a¡AÂà¾Ô´åÀ»¤~¯à³Ó±j¼Ä¡A¦Ñ·Ý¤l»y­«¤ßªø¦a»¡¤F¦h¤Ö¦^¤F¡A¤£¯àµw½íµw¡A¦­§v§Úªº´N¤£À³¸Ó¹L¨º***³¾¨à¾ô¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§­n¤£¬O§A¥Ê¤¼¤¼ªº·í¥ýºu¹L¥P¾ô¡A§Ú¦ÛµM¤£ªÖ»´©ö¹L¨Ó¡A§Ú³Ì¾á¤ß¤H­û¤À´²¡A¥u­n¶°¤¤§L¤O¡A´¤¦¨®±ÀY¡A´Nºâ¤j¥ë¾á¨Ç­·ÀI¡A«o¦h¤Ö·ÓÀ³¦b¤@³B¡AÁ`¤ñ¤@­Ó¤@­Óªº§é¤F­n¦n¡A§Ú¤]¦³­ì«h¦³¥ß³õ¡AºA«×«ÈÆ[¤£«ÈÆ[¤£´±»¡¡A¥u¬Oµ´¤£·|©ñ±ó±¼¶¤¥¢´²ªº¦P¦ñ¡C¡¨

    ,

    ¦¹®É§Ú±æ¨£¤ÑªÅ¦¨¸sªº«B¿P¶V­¸¶V§C¡A¤£ª¾­nµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A«æ¦£¥´­Ó¤â¶Õ¡AÅý­D¤l§O¦A¦h»¡¡A¥uºÞ§â®]±Ð±Âªº²æ¦Ý¯Þ»K±µ¤W¡A§Ú¤S¬Ý¤FShirley·¨¤@²´¡A¦o¥i¯à¦P¼Ë¹w·P¨ì±N­nµo¥Í¤°»ò¡A¤]§â¥Ø¥ú¦V§Ú§ë¨Ó¡C¥|¥Ø¬Ûµø¡A¦U¦Û¤ß·Ó¡A¦o½w½w§âª÷¿û³Ê©â¥X¡A¾×¦bÆÍ©f¨à¨­«e¡C

    ´N¦b³o·í¤f¡A¥u¨£¤@½uªø®l¤¤ªº¤j¸sª÷µ·«B¿P¡A©¿µM¤À§@¼Æ¦ÊªÑ¡A«K¦ü¤@Á\»´·Ï¯ë¦a¡A§ë¦V¨â°¼®k¾À¤s®Ú³B¡C§Ú­Ì¬Ò¬O¤@©Ã¡J¡§ª÷µ·¿P¤l¦æ°Ê©Ç²§¡A³º¤£Âk±_¡A·Q°µ¤°»ò

    Àsªù«áªº®l¨¦¡Aª½¦p¤M¼A©ò«d¯ëª½¤Wª½¤U¡A¨¦¤¤¹D¸ô¶}Æw±o«Ü¬O¥­¾ã¡A¦ýºÉÀY³B¤s¶Õ³¬¦X¡A«Õ²`³BÁ¡Ãú»´Âê¡A³Q¿P¸s¤@¨R¡AÂaÂaÄgÄgªº¶³ÃúÆJµMÄÆ´²¡A§â³\¦hÂaÄgÄÆ´ù¤§©ÒºÉ¼Æ¼ÉÅS¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¯¸¦b®l¤f³B¡A¤w¯à±æ¨ì«eÃä¬O±øµ´®|¡A¦Ó¤£¬O¯u¥¿³q©¹¥j¹Ó³®¹ì«eªº¡§¯«¹D¡¨¡C¬Ý¨ì³o¨Ç¡A²³¤H¤ß¨½¤w¸g¥ý²D¤F¥b¦hºI¡C

    ¤@©Ã¤§¤U¡A¤S¨£®k¾À©¥®Ú³B¦h¬O½`¬}¯ëªº¸]ÁK¡A¬}¸]«e¤ãµÛ³\¦h¯ó¤H¡C­T¯ó¤H¬Ò¬ï¥j¸Ë«C³T¡A¸yÄñ¶À÷¡AÀY¤WÀ¹µÛ¹DÆ[¡A³º¬O¤@°Æ¹D¤Hªº¥´§ê¡C

    ³o±ø®l¨¦Às®ðÁa¾î¡AµL§ÎµL½èªº¥Í®ð®ôºrÄñ¶¡A­T¯ó¤Hªº¹D¸Ë¦Ü¤Ö¦³¼Æ¦Ê¦~¤§¤[¡AÁöµM»G¦´¤F¡AÃC¦â©M§Î½è«o©|¥B¥¼®ø¡A¯ó«C¦âªº¦çÃÌ»´»´·nÂ\¡A¯ó¤HÁy¤W»X¦³¥¬³U¡A¤W­±¥Î¬õ±m´y¥Xªº¬Ü¥Ø­Ñ¦b¡AÁÙ¦hµeµÛª¯ªo­J¤l¡A°¾¤S¥Î­T¯ó¤ã±o½G°©åbÎ}¡A¬¡¦ü¤@¸sÂæb¤s¨¦¨½ªº¯ó°­

    ¨º¨Ç­T¯ó¹D¤H¤â¤¤´¡µÛªº¨Æª«§ó¬°µ}©_¡A¬Ý¤£¥X¥¦ªº¦W°ó¡A§Ú­Ì¥h¹L«Ü¦h¦a¤è¡A¦b¶m¤U¥Ð³¥¶¡¡A¨S¤Ö¨£¹L¤­ªá¤Kªùªº½_¯ó¤H¡A«o±q¥¼¨£¹L¹³³o¼Ë¥´§ê©_¯S¡Bº¡¨­¨¸®ðªº­T¯ó¹D¤H¡A¤£§K¬Ò¦³³Y²§¤£²»¤§·P¡C

    ¦¨¸sµ²¶¤ªºª÷µ·«B¿P¡A¦ü¥GÄߩȨº¨Ç­T¯ó¹D¤H¡A³£¦b¬}¸]«e¼R»ï­¸»R¡A¤£¹³¬O­nÂ÷¶}¡A«o¤S¤£ªÖªñ«e¥b¤Ø¡A§Ú¨£®l¨¦²`³B¤s¶Õ³¬¦X¡A´X­±³£¬O·á´|µ´¸ôªº®k¾À¡A¦ÓÀsªù«eªº²`¼îÄaªÅ¡A¤S³Q­·²´Âê¦í¡AÁöµM¤ßª¾¤jº×­¢¦b¬Ü·û¡A¦ý¹ê¤£ª¾¸Ó°h¦V­þ¨½¡A¤S¤£ª¾­nµo¥Í¤°»ò¡A¥u±o¯¸¦b­ì¦a¬Ý³oº¡¤Ñ¿P¤l¶¬}¶Ã»R®]±Ð±Â©¿µM°ÝÆÍ©f¨à¡J¡§¤XÀY¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¨º¨Ç­T¯ó¹D¤H³£¬O°µ¤°»ò¥Îªº¡H«C·Ë¥H«e¦³¹L¶Ü¡H¡¨ÆÍ©f¨à·nÀY¡A±q¨S¨£¹L¡A³o¦^¶i¡§´Ã§÷®l¡¨¡A¤~ª¾¹D¦Ñ®aÂõ۳o³\¦hÂ÷©_¥j©ÇªºªF¦è¡A¥H«e«K¬O°µ¹Ú¤]·Q¶H¤£¨ì¡C

    Shirley·¨°Ý®]±Ð±Â¡J¡§«ç»ò¡H±zı±o¨º¨Ç½_¯ó¤H¦³¤°»ò°ÝÃD¡H¡¨®]±Ð±Â«r¤F«r«á¼Ñ¤ú¡A±©®£·|Åå°Ê¤F¤°»òªF¦è¤@¼Ë¡J¡§¥H«e¦bªe«n®ï¼Vªþªñ¤u§@¹L¤@¬q®É¶¡¡A·í¦a¦³¤g¦a¼q¡A¨½­±¨Ñªº³£¬O­T¯ó¹D¤H¡A§Ú­Ì·í®Éı±o³oºØ­·«U«Ü©_©Ç¡A«á¨Ó¤@½Õ¬d¤~ª¾¹D¡A©ú¥N¤Ñ¤U¤j§ò¡A­¸½À¦¨¨a¡A¨º®É­Ôªº¤H°g«H¡A¤£¥h·Q«ç¼Ë·À½À¡A¦Ó¬O§â½ÀÂηí§@¯«¥P¡AºÙ¬O½À¥P¡A¥Á¶¡«UºÙ­T¯ó§¯¥P¡A¦h¥Î¤­¨¦­T¯ó¤ã¦¨¤H§Î¨Ñ©^¡A¬è¨D½À¨a¥­®§¡K¡K¡¨

    Shirley·¨°Ý¹D¡J¡§±z¬O»¡¨º¨Ç­T¯ó¤H¬O­¸½À­T¥P¡H´Ã§÷®l¨½¦³­¸½À¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¹D¡J¡§¹³¡K¡K§Ú¥u¬O»¡¨º¨Ç­T¯ó¤H¦³¨Ç¹³­T¯ó¥P¤H¡Aª`·N§Úªº¥Îµü¡C¡¨(§Ú©_¹D¡J¡§´Ã§÷®l¨½«ç»ò·|¦³­¸½À¡H³o¥@¤W¦³¦b¬}¤¤¥Í¦sªº½ÀÂζܡH¡¨

    Shirley·¨»´»´ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¥u¦³ÅT¾É½ÀÂη|¦b¤s¬}¨½§Z¤Æ¡AÁc´Þ¯à¤O±j¤j¡A¤@¥¹¦¨¸s¥X²{¡A¼Æ¶q·¥¬°®£©Æ¡AÃø¹D¨º¨Ç­T¯ó¤H¥þ³£¬OÆ[¤s¤Ó«O¥¬¸mªº¡K¡K¡¨

    ¦o³o¬O¤@»yÂI¿ô¹Ú¤¤¤H¡A§Ú¤ß¤¤¥ß¨è¤É°_¤@ªÑ«D±`µ´±æªº±¡ºü¡A¥Ñ¼Æ¸Uª÷µ·«B¿P²Õ¦¨ªºµL¼v¥P¾ô©_Æ[¡A¤]³\¨Ã¤£¬O¤ÑµM³y¤Æ¡A¦Ó¬O°ª¤Hºë¤ß¥¬¸m¦Ó¦¨¡A¤s¨¦¶¡ªºµL¼Æ¬}¸]¨½¡A³£¾iº¡¤FÅT¾É½ÀÂΡA¥¦­Ì³£¬Oª÷µ·«B¿Pªº­¹ª«¡C

    ÅT¾É½ÀÂΪº¨Æ§Ú¤]§v»¡¹L¤@¤G¡A¾Ú»¡³oºØ½ÀÂΤ£¶È°Ù¤­¨¦¡A¾j«æ¤F³s¦º¤H¦ºª¯³£¦Y¡A«á¸}¤W¦³¾W§Qªº¿÷¾¦¡A®¶¯ÍÀW²v·¥°ª¡A­¸½À©Ò¹L¡A´N¦n¤ñ¬O¤@¶ô¾W§Qªº¤M¤ù°ª³t±ÛÂàµÛ®g¥X¡A¦pªG¼²¨ì¤H¨­¤W¡A¥ß¨è´N¯à¹º¥X¤@±ø¦å¦×¼Ò½kªº¤f¤l¡A©Ò¥H¤]ºÙ¤M¥Ò­¸½À¡C¦pªG½À¨a¤¤¥X²{ÅT¾É½ÀÂΡA¨º«áªGµ´¹ï¬O¨aÃø©Êªº¡A¾Ú»¡¸Ñ©ñ«e´N¦b¤¤°ê·Àµ´¤F¡A¦Óª÷µ·«B¿P¥¿¬O¥¦­Ìªº¤Ñ¼Ä¡A½Öª¾´Ã§÷®l¨½¬O¤£¬O¦Ü¤µÁÙ¦³¤j¸sªºÅT¾É½ÀÂΡC

    ¬}¤f±Æ¦Cªº½_¯ó¤H¡A¤£ª¾¬O§Q¥Îª÷µ·¿P¤lªº²ß©Ê¡AÁÙ¬O¬}¤º¾Q³]¤F¤°»ò¸g¤[¤£´²ªº¯µÃÄ¡A¨Ï±oª÷µ·¿P¤l­Ì¤£´±¶i¬}±NÅT¾É½ÀÂΤ@ºô¥´ºÉ¡A¨C¤Ñ¥u¬O±N¥¦­Ì¹G¥X¨Ó¤@§å§]¦Y¥Í¦s¡C­Y¯u¦p¦¹¡A¹ê¬O§Q¥Î¤F¬P¤g¶³ª«ªº©¹´_´`Àô¤§²z¡A¥u­n¤è³N±o·í¡A§Q¥Î´X¤Q´X¦Êªº¤H¤O´N¥i¥H¥¬¸m¥X¨Ó¡A»·¤ñ¤d¸U¤H­×¿vªº«Ò³®¹ÓÀð¹Ó«°¦³®Ä¡A³o¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Íªº¾÷Ãö¡I¤j©úÆ[¤s¤Ó«OÃø¤£¦¨¯u¬O³q¤Ñªº¯«¥P¡HªE´H¬y¤â¥´¡C

    §Ú¦Û±q°µ¤FºNª÷®Õ±Lªº¤Ä·í¡A¹ð¦³©_¹J©_»D¡A¨ä¤¤·P¨ü³Ì²`¤§¨Æ¡A²ö¹L¤_³¯±Ð±Â¹ï§Ú»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü¡J¡§¤d¸U¤£­n¤p¬Ý¤F¥j¥N¤Hªº´¼¼z¡C¡¨

    Ãþ¦ü§Q¥Î¸Uª«¶¡¡§¥Í§J¨î¤Æ¡¨¤§©Êªº²§³N¡A¨Óµs¹Ó©Î¬O¨¾µsªº¤â¬q¡A§Ú¤£¶È¦h´¿§v»¡¹L¡A¤]¿Ë²´¨£¹L¤£¤Ö¡A©Ò¥H¨£¦¹±¡´º¡A«K¥ß¨è·Q¨ì¤F³o¨Ç¡A§Ú»°ºò»¡¡J¡§§OºÞ¬}¤¤¬O¤£¬O¯u¦³¦¹ª«¡A¸U¤@¥X¨Ó¤F´N¬O¶ò¤Ñ¤§¨a¡A«¥­Ì±o»°ºò§ä­Ó¦a¤è¸ú°_¨Ó¡C¡¨¦ý¬O¬Ý¬Ý®l¨¦²`³B¡Aº¡¬O¹D³T¹u´Uªº­T¯ó¤j¥P¡A¤]¤£ª¾³]¦³¦h¤ÖÂά}¡A­þ¨½¦³¤°»ò¥i¥H¸úÁפ§³B¡H¡¨

    ³o®É¥bªÅªºª÷µ·¿P¤l¸s¡A¤´¦b¶ã¶ã«|«|¦a¤£Â_½L±Û¡A¨â°¼ªº¤s¬}¨½¡A¤]¬O¤@¤ùª÷­·»ãµM¡A§v¤§µS¦p¸s¸Á®¶¯Í¡A©¿¨£ªÅ¤¤¿P°}¤@¶Ã¡A¦U¬}¤¤¬y¤õ­¸¿Ã¯ë¯F¥X¤j¸sÅT¾É½ÀÂΡA³o¨ÇÅT¾É½ÀÂιMÅéª÷¥Ò»È¯Í¡AÅ髬¨I­«¡AÂδ߰íµw¡A¤]­¸¤£¨ì¤Ó°ª³B¡A³£¦b§CªÅÆp¨ÓÆp¥h¡C

    §Ú­Ì«æ¦£°h¦V¤s®Ú¡A¤£®Æ±q«áÃ䪺¬}¤¤¡AÆp¥X¨â¥u«GÀéÀéª÷°{°{ªº­¸½À¡A¦b¤Ñ¼Ä¬Û¹G¤§»Ú¡A¨SÀY¨S¸£¦a´Â§Ú­Ì¼²¤F¹L¨Ó¡A²³¤H¬Ý±o²´¤¤¥Íªá¡A¨£¨º¨â¹D¤õ¬P¤l¤@°{¡Aª÷½À¤wµM¼³¦b­±«e¤F¡CShirley·¨¥sÁn¡J¡§¤p¤ß¤F¡I¡¨¨³³t©ï°_¡§ª÷¿û³Ê¡¨±æ«e¾×¥h¡A²r§v¨âÁn®Àª÷¯ëªº°ÊÀR¡A¨â¥u¤j¦p©æ«üªºÅT¾É½ÀÂΫê¦p¬y¬P±YÂq¡A³£¬½¬½¼²¦b¡§ª÷¿û³Ê¡¨¤W¼u¤F¶}¥h¡A¥¼µ¥¸¨¦a¡A´N³Q±q¥bªÅ¥]§Û¨Óªºª÷µ·«B¿P§]¶i¤f¨½¡C

    ¦ýª÷¥úÀéÄꪺÅT¾É½ÀÂιê¦b¤Ó¦h¡A¯F°Ê¤§³B½¤Ñ¾B¤é¡A¦Ó¥B´N¾ÌShirley·¨­è­è¥Îª÷¿û³Ê¾×¦í­¸½Àªº¨âÁn´eÅT¡A¤w¸g¥i¥Hª¾¹DÅT¾É½ÀÂΪº¼F®`¤§³B¡A¯e¼²¨RÀ»¤§¤O¤£¨È¼u¤}­¸¥Û¡A¦å¦×¤§Â߮ڥ»©Û¬[¤£±o¡C

    ²´¨£®l¨¦¤¤¤@¤ù¤ù­¸¤õ¬y¬P¡A¨ä¶Õ¬Æ¤j¡A»´ÆFªºª÷µ·¿P¤l­Ì¤]¤£´±ª½ôL¨ä¾W¡AÄÆ¦bªÅ¤¤­¸ùO©¹¨Ó¡A±M¾à¨º¨Ç¶Õ³æ¶Ã¼²ªº­¸½À¡A¦Ó¤j§å¦¨¸sªºª÷¥Ò­¸½À¡A¬ù¦³¼Æ¤Q¸U¥u¦b®l¨¦©³³¡»E§@¤@¹Î¡A¨SÀY¨S¸£ªº¨Ó¦^ºu°Ê¡C²³¤H¬Ò±q¤ß©³¨½¥Í¥X¤@ªÑ´H·N¡A²{¦b¥i¯à¥u¦³¡§ª÷¿û³Ê¡¨¯à°÷¼È®É©è¾×¡A©`¦ó¡§ª÷¿û³Ê¡¨¥u¦¹¤@¬`¡AÁaµM¯à¨Ï±o¤ô¼â¤£¤J¡A¤S­þ¨½Å@±o¦í¤­±ø©Ê©R¡H

    ªÅ¤¤¼Æ¥H¸U­pªºª÷µ·«B¿P¡A¤wµMµ²¦¨¤F¤@±i¾Q¤Ñ»\¦aªº¡§¿P¤lºô¡¨¡A½L±Û­¸»RµÛ¦b¥~³ò°Â¦íª÷¥Ò­¸½À¡A¦ý¬O¥¦­Ì¤]Äß©ÈÂô¤JÅT¾É½ÀÂαK¶°¤§³B¡A¥uâä·ÇªÅ¤l¤£Â_¥h§]­¹Ãä½tªº­¸½À¡C

    ®l¨¦¤¤¥»¦³¤@½u¤Ñ¥ú¡A¦¹®É«o³Q¦Ê¸U­pªº­¸½À¶°¸s¾B½ª¡CÅT¾É½ÀÂζզp¶Â¶³À£«°¡A¥¦­Ì¥»¨­Äݤ_§N¦å©øÂΡA¨Ã¨S¦³¤°»ò´¼¼z©M·P±¡¥i¨¥¡A¥i¬OÁ²ÃÆ©|¥B°½¥Í¡A­±Á{¥Í¦º¦s¤`¤§»Ú¡A¶ÂÀ£À£¦a°{µÛª÷¥ú¡A®¶°ÊµÛÁl¯Í¦b¤s¶¡¨Ó¦^¨R¼²¡A«ê¦ü¤@¹Î¹Î¿U¿NµÛªºª÷¦â·ÏÃú¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤C³¹ ¼È®É°±¤î±µÄ²¡]¤W¡^
    §Ú­Ì¨­«á´N¬O»ñ²´¨÷¶°¦a²`¼î,¤H¤£¬O­¸¿P,±¼¤U¥h·Ç±oª±§¹,«eÃä«h¬OµL¼Æ§Q¥Ò¤M¯Í¦a¦V¾É­¸½À,¶i°hµL¸ô,²´¨£©P³ò¦aÅT¾É½ÀÂέ¸¤õ¬y¬P¯ë¯}­·¶Ã«,µo¥X¡§¶ã¶ã¶ã¡¨¦aÁnÅT,¾_±o¤H¦Õ½¤³£¬OŸ¦a

    ¨º¨Ç¨S¤J¸s¦a­¸½À,¦b§CªÅ«°Ê·¥§Ö,¦Ó¥B¥¦­ÌÀY´ß°íµw,¨â®°¤À¦X¦¡ªù¤ú«á¦a¤f¾¹§ó¬O¼F®`,¼²¨ì¤H¨­¤W´N¯à¥ß¨èÆp¨ì¦×¨½,Shirley·¨Á|°_¡§ª÷¿û³Ê¡¨¾×¤F´X¤U,¦ý¥|©P¼³¦Ü¦a­¸½À¶V¨Ó¶V¦h,¤@¬`¡§ª÷¿û³Ê¡¨¿W¤ìÃø¤ä,ÅU±o¤F«e¡BÅU¤£¤F«á,ÅU¨ì¤F¥ªÃä,«KÅU¤£¨ì¥kÃä

    §Ú©M­D¤l¨£ª¬,ª¾¹D§Î¶Õ¦M¾÷,¥ß¨è«û¥X¡§¼w­x¤u§LÃꡨ¨Ó,¤S¥Î¥t¤@¥u¤â,§âShirley·¨­IµÛ¦a¤u§LÃê¤]µ¹«û¤F¥X¨Ó,¤£®Æ¡B³QÆÍ©f¨à¹Ü¹L¥h¤@¬`,¤T¤H½ü°_µuÃê,¹ï·Ç¥|©P­¸¹L¨Ó¦aÅT¾É½ÀÂΪïÀYÀ»¥h,¥u­nÃê¤l©ç¤W­¸½À,´Nµo³B¡§�¡¨¦a¤@Án,¦p¦P¥´¨ì¤F¥bªÅ¤¤­¸¨Ó¦a¥Û¤l,¼²¦b¡§¤u§LÃꡨ©M¡§ª÷¿û³Ê¡¨¤W¦aÅT¾É½ÀÂÎ,Â_¨¬±¼ÀY¯É¯É¼Yªº

    ¶·ªØ¤§¶¡,§Ú­Ì©P³ò´N¿n¤Fº¡º¡¤@ªºªÏÂ÷¯}¸H¦a½À¤r,¦ý§ó¦h¦a­¸½À,±q¥|­±¤K¤è±µ¿æ¦Ó¦Ü,§Ú¤â­I©MÁy¤W,³£³Q­¸½À¹º¥X¤F¤f¤l,«o®Ú¥»Äˤ£¥X¤â¨Ó¤î¦å,¨ä§E´X¤H¤]³£±a¶Ë¤F,ÁöµM¶Ë¶Õ¤£­«,²¦³º¬O¦å¦×¤§Âß,¤ä«ù¤[¤FÃø§KªÓ»ÄÁu³Â,²³¤H¥u±o­I¾aµÛ­I¤@¨B¨B°h¨ì®k¾À©¥®Ú¤§¤U

    §Úµo²{¤£»·³B¦¨¹Îªº¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨¥¿¦b¹Gªñ,¨­Ãä¹s¹s¬P¬P­¸°Ê¦a½ÀÂΤw¸gÀ³¥I¤£¹L¨Ó¤F,¨º±K¦pª÷Àð¦a¤j¸s­¸½À,´X¥G©M¥¨«¬µ±¦×¾÷¤@¯ë,­Õ­Y³Q»q¦b¨ä¤¤,¥²µM¬O¦³¦ºµL¥Í

    §Ú¤ß¤¤µy·L¤@·W,´N¨£²´«e¼Æ±øª÷¥ú«û°Ê,´X¥u­¸½À¦P®É¼³¨ì§Ú»°ºò´§°_¤u§LÃê½ü¤W¥hÀ»¥´,µo¥X¡§��¡¨¨âÁnºV¤¤¯}Ær¯ë¦a°ÊÀR,¦­§â¨R¦b³Ì«e­±¦a¨â¥u¥¨½À©ç¤W¤F¥bªÅ,¥i´N¦b»P¦¹¦P®É,©¿Ä±Áu¤W¤@³Â,¥t¤@¥u­¸½À¤w¸g¤@ÀY¤ã¶i¤FªÓ»H,¥uÅS¤F¨â±øªøªø¦a«á»L¦b¥~Ãä¶ÃÃÞ

    §Ú«rµÛ¤ú´ª¦í³o¥u­¸½À«á»Lµw±N¥¦±qªÓ»H¤W§è¤F¤U¨Ó,¥u¨£¨º¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨¦a«e¥bºÝ¥þ³£³QÂA¦å¬V¬õ¤F,§Ú¤SÅå¤S«ã,§â­¸½À§ì¦b´x¤¤¥Î¤O¤@®º,´Nı±o¤â¨½¶H¬O´¤¤F´X®Úµw¨ëÁö±N­¸½À®º±o¨{Äê¸z¬y,¥i¥¦°íµw¦p°wº¡¬O­Ë¾¦¦a«áªÏ,¤]¦P®É¤ã¶i¤F§Úªº¤â´x¨½­±

    ³o¤@¯ÔÀÁ,§Ú¨­«e¥ß¨è¤SÅS¥X¤FªÅ»Ø,Shirley·¨¦a¡§¦¬¨Ó,¾×¦í¤F¼Æ¥u¼²µÛ§Ú­¸¨Ó¦aÅT¾É½ÀÂÎ,§Ú»°ºò§â¡§ª÷¿û³Ê¡¨±À¶},Åý¦o¥ý·ÓÅU¦n¦Û¤v¦A»¡

    ³o®É¬ðµM§v±o«e­±¤@°}°}³±­·«ãÀz,±¡ª¾¤£§®,ÅU¤£¤W¥hÀ˵ø¦Û¤vªÓ¤W¦a¶Ë¤f«æ¦£©ïÀY¦V«e¬Ý¥h,­ì¨Ó¤@¤j¹ÎÃø¥H­p¼Æ¦a¡§­T¥P¡B¯ó°­¡¨¤w³Q¡§ª÷µ·«B¿P¡¨¹G¨ì¤F§Ú­Ì©Ò³B¦a®l¤f,¸UÂξ_¯Í¤§Án±K¶°±oµL¥H´_¥[,§v±o¤Hº¡¨­´H¤òª½½Ý,¤ß¤¤¬Ò¬Oµ´±æ¨ì¤F·¥ÂI

    §ÚÂàÀY¬Ý¬Ý®l¤fµL¼vµL§Î¦a¤ÑÀI,¤ß·Q´Nºâ³Q­·²´¨÷¤F¥h,®£©È¤]¦n¹L³Q­¸½À·í°ªÂ³±ì¤l°Ù¤F,§Ú¨­«áªº®]±Ð±Â§ó¬O­±¦p¦º¦Ç,¤â¨¬³£¤wµL±¹¤F,¹ï§Ú­Ì¥s¹D¡J¡§§Ú°Ñ¥[¤u§@¦h¤Ö¦~¤F¡H¨¯¨¯­W­W§Ô°d­t­«ªº¤£®e©ö§r«çªº³o½ú¤l¤°»ò­Ë¾`¨Æ³£Åý§Ú»°¤W¤F¡H­n¬O¦b³o¦º¤F,§Ú¬O¦º¤£½P¥Ø§r¡I¡¨

    §Ú­þ¦³¤ß«ä¥h²z·|®]¤E·Ý¹ï©R¹B¦a§o³Û²´¨½¨nµÛ´Ë´Ë¦pÀð¦a­¸½À,¸£¤l¨½±µ³s°{¹L¤F´X­Ó²æ¨­¦a©ÀÀY,«o¤Sı±o³£¤£¥i¦æ,ºNª÷­Ë¤æ,¥»´N¬O­·ÀI·¥¤j¦a¤Ä·í,¨Æ¥ýÁöµM·Q¨ì¤F®l¨¦³oÃä¥i¯à¦³³´¨À,¦ý­«µøµ{«×ÅãµM¤£°÷

    ¦¹µf¤J¤t,©l²×³£Ä±±o¨º®y¡§ªº¥P§ø¥j¹Ó¡¨,¤£¹L´N¬O­Óªº¥D¤g»¨ªº¯ó¼X,³Ì¦hÂñoÁô½ª¤@¨Ç,©Î¬O¦b¹Ó«Ç¤¤¦³¨Ç¾P¾¹®I¥ñ,¤£§K¦³¨Ç»´¼Ä¤§·N,¨S±N¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨©ñ¦b²´¨½,ª½¨ì¤@¸ô¶i¨Ó,¤~µoı¡§ªº¥P§ø¡¨¤£¬O´M±`¦a¥¬¸m,¨ä¹ï¡§¤èª«¥Í§J¡¨¤§¹D,¥H¤Î¡§­·¤ô§Î¶Õ¡¨¦a¿ï¾Ü,´X¥G³£»P·h¤s¹D¤H©MºNª÷®Õ±L¤£¬Û¤W¤U,Æ[¤s«ü°g½á¦a­ê¦i©Ò«ä³B,¤×¬°§ó³Ó¤@¹S,¤Ñª¾¹DÆ[¤s¤Ó«O¬O¦p¦óµZ¿i¥X³o¨Ç¦W°ó¦a

    ¡§À~»î¥x¡¨®l¨¦¤§¤¤,§¹¥þ¬O§Q¥Î¶Ã¬y¡B®k¾À,ºc¦¨¤F¤@­ÓÅý¤H´¡¯ÍÃø­¸¦a³´¨À,¨º¨Ç±K±K³Â³Âªº¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨,³¼¨è¶¡´N·|§âÂô¤J¦¹ªº¦aµs¹ÓªÌ°Ù±o¤@¤z¤G²b,·Q¹ý©³¶ÏºÉ¦p¦¹¦h¦aÅT¾É­¸½À,¥u¦³°Ê¥Î¤j³W¼Ò¦aÃĪ«,¥i§Ú­Ì­þ¦³¨º¨Ç¸Ë³Æ¡H

    §Ú¤â¤¤½üµÛ¤u§LÃê©ç¥´¨­Ãä¹s´²¦a­¸½À,²´âäµÛ¤w¸g¶°¦¨¤@°ôÂÎÀ𪺡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨§Y±N¹G¨ì¨­«e,«æ±oÃB¤W«Cµ¬ÂÛ¸õ,«o§ô¤âµLµ¦

    ¥i´N¦b§Ú­ÌµL¥i©`¦ó¤§»Ú,ÅZªº¨½¤@ÁnÃz¬µ,¯yµM¶¡·Ï¤õ­¸ÄË,ÂÎÀð¤W¦p¾D¹pÀ»,³º³Q¬µ¥X¤@­Ó¤j¸]ÁK¨Ó,§Ú©M­D¤lµ¥¤H¥ØÀü¤f§b¡J¡§½Ö±a¤âºh¼u¤F¡H¡¨ÁÙ¨Sµ¥¬Ý±o²M·¡,¤S¬O±µ³s¼ÆÁnÃz¬µ,ÁöµM¬µÃĦa«Â¤O¤£¤j,¦ý­¸½ÀÄß·ÏÄߤõ,¹y®É¤¬¬ÛÀ½¦í,¤£´±¦A¦V«e²¾,±K¤£³z­·ªº­¸½ÀÀð¾Àµw¥Í¥Í°¾¦V°¼­±

    §Ú­Ì¨­Ãä¦aÅT¾É½ÀÂΤ]¯É¯É´²¶},§ÚÅå³ß¤§§E,¦^ÀY¤@¬Ý,­ì¨Ó¬OÆÍ©f¨à±q­I¥]¨½®³¥X¤@­Ó¤ì§X,¨½­±¸Ë±oº¡º¡¦a,ºÉ¬O¡§´x¤ß¹p¡¨,¦o¤@­Ó±µ¤@­Óªº¥Ï¤â¥µ¥X,¤@¬µ´N¬O¤@¹Î¿@·Ï,­±«e¦a¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨³£³Q¹G°h¤F

    ¨º¡§´x¤ß¹p¡¨,¤S³ê§@¡§¥Ï¤â¬¶¡¨,¥Î¦a³£¬O¤g¨î¤õÃÄ,±þ¶Ë¤O«Ü¦³­­,»·Â÷Ãþ¦ü¤_ºL¬¶,¥Î¨RÀ»¤O¦a°ª³tÀ½À£¨Ó¤ÞÃz¤g¤õÃÄ,³oªF¦è¤£¶H¯}¤ù¤âºh¼u¨º¼Ë§Q¥Î¼u¤ù±þ¶Ë,¡§´x¤ß¹p¡¨¦pªG¬µ¤¤¬¡¤H,«ÜÃø¯à°÷±þ¶Ë­P©R,Äݤ_·t¾¹

    §Y«K¦p¦¹,¡§´x¤ß¹p¡¨Ãz¬µ«á¥i¤]¤£¬O½Ö³£¨ü±o¤F¦a,¦Ó¥Bµv·Ï¼@¯P,¬µ¶Ë¦a¤H¦A¶æ¤W´X¤f¿@·Ï,´N¥u¯à½öªº¤Wµ¥µÛ¹ï¤â¹L¨Ó¥ô·N¦¬¬B¤F,³oºØ·t¾¹,¬y¶Ç¦b¥Á¶¡¤w¦³ªñ¨â¤T¦Ê¦~¦a¾ú¥v,«O©w©²¡§¾P¾¹¨à§õ¡¨³yªº¥Ï¤â¬¶,¦bºñªL¹D¤¤³ôºÙ¤@µ´
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤C³¹ ¼È®É°±¤î±µÄ²¡]¤U¡^
    §Ú¦b¦Ñ´xÂd©±¨½¨£¹L¦¹ª«,·í®Éı±o³oª±·N¨à¡X¡X¬µ¼u¤£¹³¬µ¼u¡B«H¸¹¼u¤£¶H«H¸¹¼u,¥Î¤_·tºâ§O¤H·m§TÁÙ¦æ,¡§­Ë¤æ¡¨¤§¨Æ¤¤,«o¨S¥¦¦a¥ÎªZ¤§ªº,©Ò¥H´N¨S²z·|,¨S·Q¨ìÆÍ©f¨à¸ò§Ú­Ì¶i¤sÁöµM¥^¦£,«o±a¤F¤@§X¤l¡§¥Ï¤â¬¶¡¨¦b¨­Ãä,¦¹®É³º¦¨¤F²³¤H¦a±Ï©R½_¯ó,¼È®ÉÅX°h¤FÅT¾É½ÀÂÎ

    ÆÍ©f¨à¤]³Q¦p¦¹¤§¦h¦a¯ó°­­T¥P,Àb±o¤ß·W·N¶Ã,¦n¦b¦o¸òÀH¦Ñ´xÂd¦h¦~,±`§v¤z·Ý»¡°_¹L³o¨Çª±©R¦a¤Ä·í,­è¤~¤H«æ¥Í´¼,§ì¥X¬¶§X´N¥µ¥X¡§´x¤ß¹p¡¨,µ²ªG¥ß¦³©_®Ä,·Ï¤õ¤ÉÄË,­¢±o«p«p¦aÂÎÀð,¦p¦P¼é¤ô¼Aªi¯ë±q¤¤´²¶}

    »E¦¨ÂÎÀð¦a¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨,¨ä¤¤¤@ªÑ³Q¹G¶i¤FÀsªù¤U¦a­·²´¤¤,µL¼Æ¦aÅT¾É½ÀÂÎ,¥ß¨è´N³Q¤s¶¡¶Ã¬y,Åͦ¨¤F¤@­Ó¥¨¤j¦a¶Àª÷±Û´õ,¥¦­Ì¶·¬O¤£¤ñ¡§ª÷µ·«B¿P¡¨¨º¯ë¯à¦b­·¤¤¦Û¦b­¸»R,·í¤U¨½³Q¶Ã¬yÂà±o¤¬¬Û¼²À»«r¾½,¥b¦º¤£¬¡¦a­¸¤W¤F¥bªÅ

    ¤Ñ¤W¦aª÷µ·«B¿P¶X¾÷¯e¨R¤U¨Ó,¿P¤l§]Â㣬O±iµÛ¤fªï­·¦Ó¤J,¦ý¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨Âδ߾W§Q°íµw,ª½§]¤£±o,¥u¨£¨º¨Çª÷µ·¿P¤l­¸¦bªÅ¤¤,¥ý±q°¼­±¤@¤f°Ö±o­T¥P¤@­Ó½ºu,¿P¤l«K¤S°{¹q¯ë¤@­ÓÂà§é,¦^¨­±°¹L®É,¤w»å¦í¤F¬X³n¦a½À¸¡

    ª÷µ·«B¿P¦b­·¤¤¦a¤@Áa¤@±°¤§«º,§Ö±oÃø¥H§Î®e,¨â­Ó°Ê§@¶¡´X¥G³s³e±o¨S¦³¥ô¦ó¶¡»Ø¥i´M´§Åx¦Û¦b¤w·¥,¦ý¿P¤l©M­¸½À¹ê¦b¤Ó¦h¤Ó±K,¨ä¤¤´N¦³³\¦h¸ú°{¤£¶}¤F,¼²¦b¤@³B,¥´µÛ½Âà¶^¶i¶Ã¬y©Î¬O²`¼î¨½,Á@±o¤H²´«e¥Íªá,¤ß¯«­Ñ·n

    ¤@Àþ¶¡¤w¦³µL¼Æ¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨©R³à¿P¤f,¦ý®l¨¦¤¤­¸½À¤´µM¦hªººuºu¦p¼é§Ú©M­D¤l¨£ÆÍ©f¨à§X¤l¨½¦a¡§´x¤ß¹p¡¨Ñ¡ªº¦³®Ä,¾á¤ß¦oÁu¤O¦³­­,»°ºò¦ù¤â¥h§ì°_´XªT,¦V©P³ò³s³s§ë¥X,¥|¤U¨½¹y®É·ÏÃúÀ±º©

    Shirley·¨»°ºòªý¤î»¡¡J¡§¦Ñ­J§A­Ì¬ÙµÛÂI¥Î¡I¡¨¦o´£¿ôªº®É­Ô§Ú³o¤~·Q°_¼uÃĦ³­­,§CÀY¤@¬ÝÆÍ©f¨à¤â¤¤¦a¬¶§X¦p³Q°ÂÀY¼â¤F¤@¬Ö³·¤ô,§X¤l¨½ªÅªÅ¦p¤],³ºµM³s¤@ªT¡§¥Ï¤â¬¶¡¨³£¨S³Ñ¤U

    ¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨Áö³Q¼È®ÉÅX°h,¥i·Q¥²¥uµ¥¥|©P¦a¿@·Ï¤@´²,¥¦­Ì¥ß¨è¤S·|³Q¤Ñ¤W¦aª÷µ·«B¿P¹G±o¨÷¤g­«¨Ó®£©È­nµ¥¨ì¸s¿P¦Y±o¹¡º¡¤F¤~ªÖ¦^±_,¤¶®É³Ñ§E¦a­¸½À¤~·|¹P¤J©¥¬},§Ú¹Ä¹D¡J¡§Ä묹¤£¨ìÃöÁä®É,µ´¤£¯à»´¨¥Ä묹,¥i²´¤U¦A¤]¨S©Û¤F,«¥­Ì¥¿¦n¤­­Ó¤H,§Ú¬Ý¤j¥ë´N·Ç³Æ·í¯T¤ú¤s¤­§§¤h§a¡¨

    Shirley·¨¦¹®ÉÁÙºâ¤ñ¸û§NÀR,¦o§ìºò®É¶¡¹ï²³¤H»¡¡J­è¤~¬Ý¨º¨Çª÷¥Ò­¸½À³Q¤s¶¡¶Ã¬y¨÷¦b¥bªÅ¨½,­·¤¤©Ò§Î¦¨¦a¶Àª÷¦â±Û´õ,«o¤ñ¶Â­I¥Õ¸¡ªºª÷µ·¿P¤l¾ô­n²M´·³\¦h¨º¶Ã¬y¥u¦b¨â¹D®l¤f¦a¥æ¶×³B¤~¦³,Àsªù®l¤f¤ñÀG¹D¤f­n¼eÁï¤@¨Ç¦pªG±qÃä½t³B¦a®k¾À¤U¥h,À³¸Ó¥i¥HÁ×¶}¶Ã¬y,­Õ­Y¯àª¦¶iª÷µ·¿P¤l¬}¨½¡K¡K¡¨

    Shirley·¨¦a¸ÜÁÙ¥¼»¡§¹,§Ú­Ì¤w¸g»â®©¤F¦o¦a·N«ä,°£¤F­D¤l¥H¥~,³£»¡¦¹­p¥i¦æ,¤£«Ý²³¤H¥J²Ó¦Ò¼{,¡§¥Ï¤â¬¶¡¨¬µ¥X¦a¶Â·Ï«K¤w³vº¥ÄÆ´²,®l¨¦¤¤¤@¹Î¹Î¦a¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨¤S¨SÀY¨S¸£ªº¯F¤F¹L¨Ó

    ¬¤¯F¦Ó¨Óªº«Â¯Ù¤wµM­¢¦b¬Ü·û§Ú¤ß·Q¡§¥u¦n¥ý«_ÀIª¦¤U®k¾À,Á×±o¤@®É¥b¨è¤]¦n¡¨«æ¦£®³¹L¡§­¸ªê¤ö¡¨¨Ó¬Ý¤F¤@²´,ºë¿û¯Á¤l³Ìªø¥i©ñ¨ì¤C¤K¦Ì,ª¦«°À𳣨S°ÝÃD

    ºNª÷®Õ±L¦a¶Ç²Î¾¹±ñ¡§­¸ªê¤ö¡¨,ÁöµM¤ñ¤£¤F¨øÀ­¾¹±ñ¤¤¦a¡§¸¼°G±¾¤s±è¡¨¤d¯ëÅܤÆ,¥i­n½×¤ÎÃk¤s±¾¾À,¤]¬O¤@µ¥¤@¦a§Q¾¹,§Ú­Ì¤­­Ó¤H¦a¥Í¸ô,¦p¤µ³£­nµÛ¸¨¦b³o±ø¡§­¸ªê¤ö¡¨¤W¤F

    ¨º¡§­¸ªê¤ö¡¨«eºÝ,¬O­Ó§Î¦p¤H´xªº¿û¤ö,¨Ì·Ó¤H¤â°©®æµ¬µ¸³]­p,¨Ï¥Î°_¨Ó¦¬©ñ¦Û¦p,µL½×¾ð¤ìÀð¾À,¥u­n¦³ÂIÁ_»Ø¥W¥Y,³£¯à¨c¨c§ì¦í,§Ú©ðµÛ­¸ªê¤ö,¥¿­n´M­Ó¥i¾a¨Ç¦aªº¤è±¾¦í,«o¨£­D¤l©¹«e¨«¤F¨â¨B,½ñ¦b¥ÛÂr¥¬¤W,¤@­±±´µÛ¸£³U·Q¬Ý¬Ý©³¤U¦³¦h°ª,¤@­±¤f¤¤ÁÙ¥o©BµÛ¡J¡§·Q­D·Ý§Ú­^¶¯¤@¥@,­è¤~³ºµM³Q¥u¤Ú¤s·áµ¹·tºâ¤F,¯u¥L¶ý¬O±i¤Ñ®vÅý°­À¸§Ë¡K¡K¥i´o¥i«ë,Ëç¡K¡K¡¨¤@¬Ý¤Ó°ª¤F,¸}©³¤U¤S³n¤F¤@ºI,»°ºò°h¦^¤@¨B¡J¡§§Ú¦a¡K¡K§Ú¦a¯ª°ê¥À¿Ë«u,³o¤]¤Ó²`¤F³o­Ó¡I­è¤~¹L¾ô¦a®É­Ô¨Sı±o³o»ò²`§r¡H¶Â©B¶©ªFªº§¹¥þ¬Ý¤£¨ì©³¨à§r¡K¡K¡¨

    §Ú¾á¤ß­D¤l·Æ¤U¥ÛÂr,«æ¦£¦ù¤â§ì¦í¥L¦a­I¥],³o®É´N§v®]±Ð±Â¦b¨­«á¤j¥s¹D¡J¡§¨Ó¤£¤Î¤F,§Ö¨«,§Ö¨«¡I¦p¤µ¦³¦h²`¦h°~¦a®k¾À¤]±o¤U¤F¡I¥u­n¯à¥Î«ÈÆ[¦aºA«×¬Ý«Ý²`²L°ª§C¡K¡K§A´N¯à§JªA®£°ªÄp¤F¡I¡¨

    §Ú¦^ÀY¬Ý®É,­ì¨Ó¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨²Õ¦¨¦aÂÎÀð,¤w¬ï¹L®ø´²¦a·ÏÃú,¦p¦P¤@¹Î¹Îª÷¶³¯ëÀ£¤F¹L¨Ó,ÅãµM¬Oª÷µ·«B¿P·Q±N§ó¦hªº­¸½À­¢¤J­·²´,±N¥¦­ÌÅÍ´²«á®·®»§]­¹,«o¬O§â§Ú­Ì³o¥ë¤H»°¤W¤Fµ´¸ô,Shirley·¨©MÆÍ©f¨à®³µÛ¤u§LÃê©Mª÷¿û³Ê,¤£Â_´§°ÊµÛÅX¶}¤w¸g±µªñ¹L¨Ó¦a¤pªÑ­¸½À

    ®]±Ð±Â¨£¥b¨è¤]¤£¯àµ¥¤F,«K¤â¦£¸}¶Ãªº·QÀ°§Ú©ñ¥X¡§­¸ªê¤ö¡¨,¥L¬O¦n¤ßÀ°­Ë¦£,¤£¦¨·Q­D¤l¥¿½ò¦bºë¿ûÃì¤l¤W,¦¹¨è³Q¥L¤@§è¡§­¸ªê¤ö¡¨,¨º¥ÛÂr·Æ¦p¦BÃè,­D¤lÀH§Y­«¤ß¤@¬n,¥ß¨è¥õ­±·Æ­Ë,¥u§v¥L¡§¹È¡¨ªº¤@Án¤j¥s,´N°±¤]¨S°±ªº¶¶µÛ¥ÛÂrÃä½t,À¿µÛ­·²´¶Ã¬y¦Ó¹L,®|ª½·Æ¤U¤Fµ´¾À

    §Ú¥»·Q©Ô¦í­D¤l,¦ý¦A¦¸¦^ÀY¦ù¥X¤âªº®É­Ô,³s¥L¦a¤H¼v³£¬Ý¤£¨£¤F,§ÚÅå±o¥ØÀü¤f§b¡J¡§Ãø¹D¤ý¥q¥O§A­^¶¯¤@¥@,³Ì«á¯u¦b³o³±·¾¨½Â½²î¤F¶Ü¡H¡¨¸£¤¤¥Õ¨~¨~¦a¤@¤ù,¤À¤£²M¤Ñ¤Wªº¤U¤F

    ¨ä§E¦a¤H¨£­D¤l¶^¤U²`¼î¥Í¦º¥¼¤R,Áö¤]¾áµÛ·¥«×¦aÅå·W,«o®e¤£±o¦³¤°»ò§ó¦h¦a¤ÏÀ³,¦]¬°³o®É¤j¸s¦a­¸½À¤w¸g¼³¦Ü,±©¦³«÷©R¼·¥´¥H¨D¦Û«O,´N³s·Q§â­¸ªê¤ö««¤J®l¨¦²æ¨­³£¤w¤£¯à°µ¨ì,¤â¤¤µy°±¥b©ç,´N·|¦³¦Ü¤Ö¼Æ¤Q¥u¡§ª÷¥Ò­T¥P¡¨¦P®ÉÆp¤JÅ餺
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤K³¹ ¤r¦³¤£¦´ªÌ
    ¤@Ãê¤l©ç¨ìÀ°­Ë¦£¦a®]¤E·ÝÀY¤W,´N¦b¦¹®É,©¿µM¤@°}ªÅŧĵ³ø¦a¨ë¦Õ¤§ÁnÅT¹ý®l¨¦,¤]³\¬O³oºØÁn­µ»P¤s¶¡¦a¶Ã¬y²£¥Í¤F¬YºØ¦@»ï,·í®É³ºµM¥X²{¤F¤@ºØ§Ú­Ì·N·Q¤£¨ì¦a³õ­±,¤Ñ¤W¦aª÷µ·«B¿P¦ü¥G·¥©È³oºØ°ÊÀR,©Iªº¤@Àþ¥þ³¡»·»·´²¶},¤w³Q¹G±o¨«§ëµL¸ô¦aÅT¾É½ÀÂÎ,¤]³£¦n¦ü¼é¤ô¯ë¤Ï¯F¤F¦^¥h

    §Ú©Ã¤F¤@©Ã,Ãø¹D¤ý­D¤l¨SºL¦º¡H¨º¨ã¤â·n¦¡¨¾ªÅĵ³ø¾¹³Q¥L¾ß¤F,ªÖ©w¬O¥L¸¨¤U²`¼î«á±¾¦b¤F¤°»òªº¤è,­è¤~­¸½À®¶¯Í¤§Án¤Óªñ,¥L©I³Û¤°»ò§Ú­Ì¤]§v¤£¨ì,©Ò¥H¥u±o±Ç¥X¤â·n¦¡¨¾ªÅĵ³ø³q­Ó«H¸¹,«o°_¨ì¤F·N·Q¤£¨ì¦a§@¥Î,­ì¨ÓÀ~»î¥xªþªñ¦a¥ÍÆF,³£Äߩȳo¥ó®a¥ë

    ³o®É´N§v®k¾À¤U¶Ç¨Ó­D¤l¦a¥s³ÛÁn¡J¡§­è¤~¤S¬O½Ö¥L¶ý·tºâ¦Ñ¤l¡H§Ú»¡­J¥q¥O°Ú,§Ú±¾¨ì«°Àð¤W¤F,½Ö¤U¦a¶Â¤â­D·Ý§Ú¥i¥H¬J©¹¤£©S,§A­Ì§Ö¤U¨Ó¦ù§â¤â°Ú,ÁöµM§C¯Å½ì¨ýµL¸o,¦º¤`¤]¤£Äݤ_µL²£¶¥¯Å,¦ý§A­Ì¦A±ß¨Ó¥b¨B,­D·Ý¥i´N­nÂk¦ì¤F¡K¡K¡¨

    §Ú¹ï¤UÃä¤j³Û¤@Án¡J¡§¤ý¥q¥O,½Ð§A¦A°í«ù³Ì«á¤­¤ÀÄÁ¡K¡K¡¨ÀH§Y¤ß¤¤¤@»þ,¨º¤ý­D¤l²ö«DºL©ü¤FÀY¡H®k¾À¤U«ç·|¦³¤°»ò«°Àð¡HÃø¹D»¡ªº¥P§ø¥j¹ÓÂæb²`¼î¤¤¡K¡K

    §Ú³o»ò¤@´h¯«¦a¥\¤Ò,¥ú§v­D¤l¦b¤UÃä¤j©I¤p¥s¥L¨£³Û¸ÜÁn¯à°÷§v¨ì,´N¤£¦A·n°Ê¨¾ªÅĵ³ø¾¹,¦p¦¹¤@¨Ó,¨º¨Ç­è­è°h¶}´X¦ÌªºÅT¾É½ÀÂΤS¦A¦¸¸Á¾Ö¦Ó¨Ó

    §Ú«æ¦£¹ï­D¤l³Û¸Ü,Åý¥L±µµÛ·n°ÊªÅŧĵ³ø,¦b³o¤@­«­n¦a®É¨è,¸s²³­Ì«D±`»Ý­n§v¨ì¦C¹ç¦P§Ó¦aÁn­µ,¥i¤d¸U§OÅý¥¦°±°Ú

    ¥i­D¤l«o¦b¤U­±¤j³Û¹D¡J¡§ÁÙ·n­Ó³J§r¦C¹ç¦P§Ó¦a¤ìÀY§â¨à¤Ó²Ó,­è¤~·n¤F¨S¨â¤U¡K¡K´N¤w¸gÅý­D·Ýµ¹·nÂ_¤F,¥»¨ÓÁÙ·Q±aÂI¤p¬ö©À«~¦^¥h¦a¡K¡K²{¦b¨SÀ¸¤F¡K¡K³ø¼o¤F¡¨

    §Ú·QÅý­D¤l±µµÛ·n°Ê¨¾ªÅĵ³ø¾¹,¤£®Æ¥LÁx¾Ô¤ßÅ媺±¾¦b®k¾À¤W,¤â¸}¦h¬O¤£§v¨Ï³ê¤F,·n°Ê¤F¨S´X¤U,³º§âĵ³ø¾¹¦a¤â¬`§é¤F¤U¨Ó¨º³¡¤â·n¦¡ªÅŧĵ³ø¾¹¦A¤]§@°Ê¤£±o

    Àsªù®l¨¦²`³B¦¨¸s¦¨¸s¦a­T¥P¡B¯ó°­,­è­è³Q¦y¾U²Y¼F¦a¨¾ªÅĵ³øÅX°h¶},²{¦b¦A¦¸¨÷¤g­«¨Ó,³Qº©¤Ñ­¸»Rªºª÷µ·«B¿P¤£Â_­¢¤J¡§­·²´¡¨¤§¤¤

    ³o®É§Ú¤â¤¤¦a¡§­¸ªê¤ö¡¨¤]±¾¦b¤F¤@¶ô¥Y©¥¤§¤W,¡§µL¼v¥P¾ô¡¨¦a¦º¤`³´¨À¬O¦Ê±K¤@²¨Àsªù¥ÛÂrÃä½t³B,«ê¦n¦³¤@­Ó¯Ê¤f,¥i¥HÁ×¶}¡§T¡¨¦r§Î®l¨¦ªÅ¤¤¦a¶Ã¬y,­Y«D®Ú¥»¤À¿ë¤£¥X³o¤ùµL¼vµL§Î¦a¦º¤`±Û´õ

    §Ú¨£¨Æ¤£©y¿ð,»°ºòÅý®]±Ð±Â©MÆÍ©f¨à·í¥ý§ì¦í¯ÁÃì««¤J²`¨¦,§Ú©MShirley·¨¤]ºòÀH¨ä«á,¦b¤d¸U­¸½À¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¤§«e,¤@«e¾À

    ®l¨¦²`¼îÀY³»¦a¤@½u¤ÑªÅ,³£³Q²V¶Ãªºª÷µ·¿P¸s©M­¸½ÀÂл\¥õ¤£¨£¤Ñ,¥|©P¦h¬O¶Â¯í¯í¦aIJ½í¨ì¦a¥Û¾À¤W¶Â­a±K¥¬¡B°í§N¦p¦B,¥uı³±­·¨ë°©,¥þ¨­Å¸®ß,¤W¤U¤úÃö¤£¥Ñ¦Û¦í¦a¼¹¥´°_¨Ó

    ²³¤H¥´«G¤F¡§¯T²´¹qµ©¡¨,´X¹DÂūիզa¥ú§ô,¦b²`®l®k¾À¶¡¨Ó¦^®Ì°Ê,§Ú´MµÛ­D¤lªº³ÛÁn¬Ý¥h,«o­þ¦³¤°»ò«°Àð,¥u¨£¨â®l¤§¶¡¾î¥åµÛ¤@´Êº£¶Â¦a¥¨¤ì,¬Ý§Îª¬¬O®Ú©_¤j¦a«Î±ç¤ì¸d¥|·«¨£¤è,µS¦p¤@®y¬n±×¦a¿W¤ì¾ô¯ë,¾î¥d¦b¨â°¼®k¾À¤¤¶¡,¤W­±ÁÙ¦³¨Ç¿j¥Ëºg¥f¦a´ÝÀe

    ­D¤l¨­¤W¦a©Ó­«±a,±N¥L±¾¦b¥¨±ç¤W¦s¯d¦a¤@±ø´Ý¤W,¨­«á³£¬O»q¦b¤ì¸d¨­¤W¦a¥Û¿j,¥LÃø¥H¦^ÀY,¥u¯àºN¨ì¨­«á¦³´X¶ôÀð¿j,«K¥H¬°¬O±¾¦b¤F¤°»ò«°Àð¤W,¦Ó¨º±ø´Ý³Q¥L¼Y±o¹Ç¹Çª½ÅT,²´¬ÝµÛ´N­n§éÂ_

    §Ú¹ï²³¤H¤@Â\¤â,¥Ü·N¥L­Ì¯d¦b¤ì±ç»Pµ´¾À¬Û¼µ¤§³B,ºÉ¶q¤£­n½ñ¤W¥¨±ç,³o±ø²Ê¤j¦a¶Â¦â¤ì±ç¶ò¦b®l¨¦¤¤,¤w¤£ª¾¦h¤Ö¦~ÀY¤F,¹¡¨ü¤éÅΫB¥´,½Öª¾¥¦·|¤£·|´N¦¹¦´Â_¤F

    ·í¤U¥u¦³§Ú¿W¦Û¤@­Ó½ñ¤W¶É±×¦a¤ì±ç,´£µÛ®ð®¿¨ì´Ý®ÇÃä,±N¤u§LÃê±´¤U¥hÅý­D¤l±µ¦í,§è±o¥L¦b¥bªÅ¥´¤F­Ó±Û,¥L¦^¨­©ê¦b¸d¤W,¤j©I¤p¥sªºª¦¤F¦^¨Ó

    §Ú¨£¥L¼È®É²æÀI,ªQ¤F¤f®ð,¥õÀY¬Ý¬Ý¤Ñ¤W,¤ß·Q¡J¡§³o±ø¤ì±ç¬O±q­þ¸¨¤U¨Óªº¡H¬Ý¼Ë¤l¬O³Q¤H©î°£±À¸¨¦Ü¦¹¦a,Ãø¹D®l¨¦¤WÃä´¿¦³®c·µ¼q¦t¤@Ãþªº¥j¸ñ¡Hªº¥P§ø¥j¹Ó¨s³º¬O¦b¤s¤WÁÙ¬O¦b¤s¤U¡H¡¨

    ­D¤l­è­è¨­Äa¥bªÅ,ÀI¨Ç§â­WÁxÀ~¯}¤F,­w¦b¶Â±ç¤W¦A¤]¤£´±°Ê¼u,³o®É´N§v®]¤E·Ý¦b«áÃä°Ý¹D¡J¡§­J¤K¤@¡B¤ý­D¤l,§A­Ì¨S¨Æ§a¡H¡¨

    ­D¤l¤a¦Û¦b¼L¤Wµw¼µ¡J¡§°¸º¸¦a¤ß¸õ¹L³t¡K¡K¯u¥L¶ý¦³©y¤_¨­Åé°·±d§r¡¨

    §Ú¹ï®]±Ð±Âµ¥¤H»¡¡J¡§¨S¨Æ,¤@®É¥b·|¨àÁÙ¦º¤£¤F,§Ú¬Ý³o±ø±ç¤ì¥i¯à¬Oª÷µ··£¤ì,¨¬°÷µ²¹ê,§A­Ì³£¹L¨Ó§a¡¨

    Shirley·¨»D¨¥,·í§Y¦¬¤F¡§­¸ªê¤ö¡¨,¦P®]±Ð±Â©MÆÍ¤â³s¦¨¤@½u,½ñ¦b¤ì±ç¤W¤@¨B¨B®¿¦Ü¤¤¶¡

    §Ú¥Î¡§¯T²´¡¨¦V®k¾À¤U¤@±´,¨º¦p«d¦a¥j¾À¤W,³£¬O¤@±Æ±Æ¦a©¥¸],ª÷µ·¿P¤l¥­®É³£¬O´Ï®§¦b³o¨Ç¬}¸]¨½,²`¼î¤Uº¡²´º£¶Â,»·»·¶W¥X¤F¡§¯T²´¡¨¦a·Ó©ú½d³ò,¦ý±N¦Õ¦·©«¦b¶Â¤ì±ç¤W,¥i¥HÁôÁô§v»D¤ôÁnÅF»ï,®l¨¦©³³¡À³¸Ó¬O±øªe¹D

    §Ú¹ï¤j¥ë»¡¡J¡§¹Ó¸O¤W¦aÆ[¤s«üÁ¼½áªGµM¬O°²¦a,Àsªù«á¦a®l¨¦¤º¥þ¬O¯ó°­¦aÂά},§Ú¬Ýªº¥P¥j¹Ó¤£À³¸ÓÂæb¨½­±,¦ý®l¤f¶¡Às®ð¾®»E,³o±ø®l¨¦ªÖ©w¬O­ÓÂí·»E¤ôªº©Ò¦b,¨S¦³¥j¹Ó¤]´N½}¤F,¦pªG¯u¦³ªº¥P§ø,ªÖ©w¤£·|Â÷¶}³o¤ù°Ï°ì¡¨

    ®]¤E·Ý¹D¡J¡§¨Æ¨ì¦p¤µ,§Ú¨S¤°»ò¥D±i¤F,«¥­Ì¥þ§v§A¦a,§A»¡²{¦bÀ³¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨

    §Ú¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§¸Õ¬Ý¥j©¹¤µ¨Ó,³®¹Óªº¨¾µs¥¬¸m»Pµs¹ÓªÌ­Ë¤æ¤âÃÀ¤§¶¡,µL²§¤_¦º¤H¬¡¤H¦b³±¶§¨â¬É¶¡¦a¤æªk,¤@®y¥j¹Ó¦pªG³Q°Ê¦a¥Ñµs¹ÓªÌ«õ±¸,¹Ó¥D´NÂ÷§ÎÀe¯}¸H¤£»·¤F,¦Óµs¹ÓªÌ¦pªG¸¨¤J¥j¹Ó¤¤¦a³´¨À,®£©È´N·|¸¨­Ó¦¨¬°¹Ó¥D¤H®î¸®«~¦a¤U³õ,«¥­Ì¤@«×¥¢¥h¤F¥D°Ê¦aÀu¶Õ,ÀI¨Ç±N©Ê©RÂ_°e¦bµê³]¦aÆ[¤s«ü°g½á¤W,¦ý¤@­Ó¦¨¼ô§¹µ½¦a­Ë¤æ¤è®×,¤@©w·|¦³³Æ¥Î¦aB­p¹º,§O§Ñ¤F«¥­ÌÁÙ¦³¥óªkÄ_¨S¨Ï,§Ú¬Ý²{¦bÀ³·í¥ý¨ìª÷µ·¿P¤l¬}¨½¥h,§ä¤@³Bí§´¦w¥þ¦a°Ï°ì,µM«á§Q¥ÎÂk¼V¨öÃè,¦ûÅç¥Xªº¥P§ø¥j¹Ó¦a¤è¦ì,§K±o¦A»~¤Jª[³~¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤K³¹ ¤r¦³¤£¦´ªÌ¡]¤U¡^
    ²³¤H¥þ³£ÂIÀY¦P·N¡A¦AµL¥b¤À²§Ä³¡Aªì®É¤J¤s¤£ªÖ¨Ï¥ÎÂkµê¥jÃè¡§°Ý¡¨¥X¹ÓÂéҦb,¤@¬O¦]¬°§Å¤s¤s¯ß¦b­·¤ô¤¤¬O¡§¸sÀsµL­º¡¨¤§ªº,Às¯ßÁa¾î¥æ¿ù,§ä¤£¨ì¯u¥¿¦a¡§Âí·¯Ç¤ô¡¨¤§³B,«C»É¥jÃè«Ü¥i¯à¦ûÅ礣¥X¥j¹Ó¤è¦ì¡F¤G¬O¥Ñ¤_Âk¼V»ÉÃ褤¦a®ü®ð¤w³vº¥®ø´²¬pºÉ,³Ì¦h¶È¯à¦A¦ûÅç¤@¨ì¨â¦¸,¦Ó¥BÀë·ÓÃèºt©Ò¥Í¤§¶H,¦h¬O¥j¨ö¾÷¼Æ,§Ú¨S¦³¤Ó¦h§â´¤¯à°÷ŪÀ´±Àºt¥X¦a¨ö¶H,©Ò¥H©l²×¤£ªÖ»´©ö¨Ï¥Î,¦p¤µ¬O¤s½a¤ôºÉºÃµL¸ô,¥u¦n¨D§U¤_µs¹Ó¥j³N¤¤¥¢¶Ç¤d¦~¦a¡§°Ý¡¨¦r³Z¤Wªk¤F

    ©w¹Ü¤F¤è®×,§Ú­Ì¥¿­n¦b®k¾À¤W§ä­Ó¯à¸¨¸}¦aªº¤è¤U¥h,«oµoı¤ÑªÅ¤W¬ðµM¬O¶Â¶³À£³»,­±«e¡§ÜÛÜÛÜÛ¡¨ªº¤£Â_¦³ª÷µ·«B¿P±°¹L,Shirley·¨»¡¡J¡§ÁV¤F,ª÷µ·¿P¤l­n¦^±_¤F¡K¡K¡¨

    ¼Æ¥H¸U­p¦aª÷µ·«B¿P§]°÷¤F¯ó°­,±Û§YÀH­·¦^¬},¶ÂÀ£À£ªº¼²¤J²`¼î,¤Ñ¤W´N¦p¦P¤U¤F¤@°}¼É«B,¤£Â_¦³«B¿P¼²¨ì§Ú­Ì¨­¤W,²³¤H¥sÁn¤£¦n,«æ¦£¦b¤ì±ç¤W¸ú°{¿P¸s

    ª÷µ·«B¿P¨Ã«D¦³·N¼²¤H,¥u¬O¼Æ¶q¤Ó¦h,¦b¯U¯¶¦a®k¾À¶¡¤¬¬Û¾ÖÀ½°_¨Ó,´X¥G¨S¦³¦^±Û¦a§Eªº,§Ú­Ì¾B¦íÀYÁy°h¦V¶Â¦â¥¨±ç¦aÃä½t,¥H«K¸úÁ×±K¶°¦aª÷µ·¿P¤l¶°¸s,½Öª¾¦£¤¤¦³»~,¤­­Ó¤H¦P®É½ñ¦b¶É±×¦a¤ì±ç¤@ºÝ,¨º¥d¦b²`¨¦¶¡¦a¶Â±çÁö¯à©Ó­«,¨Ã¥¼¥ß¨èÂ_µõ,¦ý®k¾À¤Wªº©¥¥Û«o¤wªQ°Ê

    ²r§v¡§³Ø°Õ¡¨¤@Án¾À±Y©¥¶ò,¥¨±çÅF¶©¶©Â½ºuµÛ¸¨¤U²`¼î,³o±¡ªp­n¬O·áµU¤]³\¯à¸õÅDùO¦b,¦ý¦×¨­¤Z­L¤§½ú,«h¥u¯à§v¤Ñ¥Ñ©R,°£¤F¯à¶È¶È©ê¦í¤ì±ç¤§¥~,©P¨­¤W¤U³£³Q¥¨¤ì¼Y¸¨¦a±j¤jºD©Ê±a°Ê,­þ¨½¯à¥Ñ¦Û¤v°µ¥D¡H

    §Ú­Ì³¬µÛ²´´Øºòºò©ê¦b±ç¤W¦Õ¯`­·Án©I©I§@ÅT,ÄAð±oµ¬°©³£§Ö¸H¤F,¨º¼Æ©ê²Ê²Ó¦a¤ì±ç½°ÊµÛ¶ò¤J²`¨¦,¹J¨ì¨â°¼®k¾À¯U¯¶¤§³B«K³Q®À±o°±¹y¤U¨Ó,¥i³Q¤H¦a­«¶q¤@¼Y,±çºÝ¯}¸H¶}¨Ó,¤W­±´Ý¦s¦a¥ËÂ_¥þ³Q¾_¸¨¥¨±ç´N¶H¤@¬[¶Â¦â¦a¤ìÀY·Æ¨®,©I¼SµÛ¬ï¹L¶Ã¶³¥ÕÃú,ªF½í¦è¼²ªº¤£Â_¶^¸¨¶i®l¨¦²`³B

    §Ú¤]¤£ª¾ÀHµÛ¶Â±ç¸¨¤U¥h¦h²`,¯«´¼¦ü¥G³£³QÄA¨S¤F,§ó¤£ª¾¨º¤ì±ç¬O¦b­þ°±¤U¨Ó¦a¥u¬Oı±o³Ì«á¦n¶H¤S³Q¥d¦b¤F¯U¯¶¦aµ´¾À·í¤¤,¥þ¥MµÛ¤ì±çµ²¹ê,¦A¥[¤W®l¨¦¤Ó¯¶,©I¼S¸¨¤Uªº¥¨±çÀ½À£®ð¬y´î½w¤F³t«×,¨Ã¨S¦³ª½±µºL¨ì¨¦©³,¤]¨S§â¤H±q¤ì±ç¤W¾_¸¨¥X¥h

    §Ú³o®É²´«eµo¶Â,¥u³Ñ¤Uª÷¬P¶ÃÂà,¹L¤F³\¤[·NÃѤ~³vº¥²M¿ô,ºN¤FºN¯Þ»K»Lµ¥­«­n¦aªF¦è³£ÁÙ¦b,·t¹D¤@Án¹®©¯¤FÁ«±oª÷µ··£¤ì°íµwºø±K,´¶³q¦a¤ì±ç¦­´N¼²¦¨¸H¤ù¤F

    §Ú¨Ï«l®Ì¤F®Ì¸£³UÅý¦Û¤v¦aµø½u­«·s¹ïµJ,¦V¥|©P¬Ý¤F¬Ý,¥u¨£Shirley·¨©MÆÍ©f¨à¥Ñ¤_¨­¤l°©»´,­Ë¨S¤°»ò¤jê,¦o­Ì¦aª¾¸¨¨ì­þ¥h¤F,Á|µÛ¥u©I©I«_µÛ¬õ¦â¿@·Ï¦a§N·Ï¤õ·Ó©ú,¥¿¦b¦£µÛµ¹º¡Áy¬O¦å¦a®]¤E·Ý¥]¤ãÀY³¡,­D¤l±iµÛ¤j¼L½ö¦b¤ì±ç¤W©I©I®ð³Ý,¨£§Ú²M¿ô¹L¨Ó´N»¡¡J¡§§Ú»¡­J¥q¥O°Ú³sÄòªº¤ß¸õ¹L³t¡K¡K¥i´N¤£¬O¦³§Q¤_¨­Åé°·±d¤F,³o²ª½¬O­n©R°Ú¡¨

    §Ú¨R¥L«j±j«¨¼L¯º¤F¯º³o¤~µo²{¤f¨½¥þ¬O¦åªj¤l,­è¤~±¼¤U¨Ó¦a®É­Ô®tÂI§â¦Û¤v¦a¦ÞÀY«r¤U¨Ó,§Ú¦R²b¤F¼L¨½¦aÂA¦å,°ÝShirley·¨¡J¡§®]¤E·ÝÁÙ¬¡µÛ¶Ü¡H¡¨

    ÁÙ¨Sµ¥Shirley·¨¦^µª,®]±Ð±Â´N¸C¶}²´»¡¡J¡§«ç¯à¥\>:³o¨½¡H§Ú¤£§âªº¥P§ø¥j¹Ó¨½ªºÀs°©¨ö¹Ï§ä¥X¨Ó,¦º¤£½P¥Ø§r,³o¨Ç¦~§Ú±¾¤F­Ó±Ð±Â¦aµê»å,³B³B¾D¤H¥Õ²´¨ü¤H±ÆÀ½,°¾¤S±Ã®ð¤£¨Ó,¥u±o¤é´_¤@¤é¦a­W¼õ,¦p¤µ¦n¤£®e©ö¬ß¨ì³o¤@¨Bµn¤Ñ¦a¾÷·|,«K¬O¦º¡K¡K¤]­nµ¥§Ú·í¤F¾Ç³NÅv«Â¤~ªÖ¦º¡¨

    §Ú»¡¡J¡§¤E·Ý±z¸£³U¨SºLÃa§a¡H«ç»ò¶V¬¡¶V¦^¥h¡X¡X²b»¡¨Ç¨S¥X®§¦a¸Ü¡H«ö»¡±z¦n¤ï¤]ºâ¦b¤å­²¤¤¸g¨ü¹LÁ}¥¨¦ÒÅç¦a¦Ñª¾ÃѤÀ¤l¤F,³o´X¦~¤£´N¬O¨S³Q´£©Þ­«¥Î¶Ü¡H¦ó­W¹ï¨º¨Çº´°_¨Ó¦a¯B¦W¦p¦¹°õµÛ¡H¡¨

    ®]±Ð±Â½ä®ð»¡¡J¡§­J¤K¤@§A­Ì°µ«á¥Í¦a,·íµM¬O¤£²z¸Ñ§Ú¦a°l¨D§r,¥u­n¬O¦¨¤FÅv«Â¤H¤h,§A©ñ§¾³£¦³¤H»¡¬O­»¦a,­J»¡¤K¹D¤]·|³Q§O¤H·í°µ¯u²z,§_«h¤H·L¨¥»´,³B³B¨ü¤H«åºC»´½â,¦P¼Ë¤@¥@¬°¤H,¤S¤j¦h¸ê¾ú¬Û¦P,§Ú¦b¤u§@¤W¤]¤£´¿¦³¥b¤Àªº¸¨«á,¬°¦ó§Ú´N­n¤@½ú¤l§v¾Ì¨º¨Ç¤ô¥­®Ú¥»¤£¦p§Ú¦a®a¥ë¡X¡X¨Ó¹ï§Ú«ü¤â¹º¸}©O¡H¡¨

    ­D¤l§v¤F®]±Ð±Âªº³oµf¸Ü,¹ï¥L§N¼J¼ö¿Ø¹D¡J¡§§Ú¬Ý²Õ´¤W¨S´£©Þ±zÁÙ¯u¬O°÷­^©ú,´N±z²{¦b³oı®©¡X¡XÁÙ¨S·í»â¾É©O´N¾ã¤Ñ¬ßµÛ¦b»â¾É±^¦ì¤W©ñ§¾©M­J»¡¤K¹D,¯u·í¤F»â¾ÉÁÙ¤£±o§â¤j¥ë©¹³±·¾¨½±a§r¡H¡¨

    ®]±Ð±ÂÅG¸Ñ»¡¡J¡§­è¤~»¡¦a³£¬O®ð¸Ü,§Ú´N¬O¤£ªA§r,§Ú«ç»ò´N¤£¯à·íÅv«Â·í»â¾É©O¡H¥L­Ì¬Æ¦Ü¥´ºâÅý§Ú°h¥ð¡K¡K§Ú²{¦bÁٺ⤣¤W¦ÑÁÚÅé°I,§ÚÁÙ¦³§E¼ö¥i¥Hµo´§¹À¡I¡¨

    Shirley·¨ÄU§Ú­Ì¤Ö»¡¨â¥y,®]±Ð±ÂÀY³Q¤ì±ç¼²¯}¤F,¤@¿E°Ê¶Ë¤f¤S­n¯}µõ¤F

    §Ú³o®É¤]ı±oªÓÀY¶Ë¤f¯k±o¤J°©,±qÄâ¦æ³U¨½±Ç¥X¥t¤@¥u³Æ¥Î¡§¯T²´¡¨,±À«G¤F±æ¦Û¤vªÓ¤W¤@·Ó,­ì¨Ó³Q­¸½ÀÆp¨ì¦×¨½©Ò«r¦aªº¤è,ÁÙ¦bºw¦å¤£¤î,§Ú«û¤F¤@±ø¨F¥¬«r¦b¼L¨½,§è¶}¦çªA¬Ý¤F¬Ý¶Ë¤f,¦ô­p¨º¥u­T¥P¦a¸£³UÁÙ¯d¦b¶Ë¤f¤¤,¥u¦nÅýShirley·¨¥Î®o¬Ü¨ëÀ°§Ú¬r¤§«á¥]¤ã°_¨Ó

    Shirley·¨¥^¥^³B²z¦n®]±Ð±Â¦a¶Ë¤f,´N§âºë¿û®o¬Ü¨ë¤F¤@¿R,ÅýÆÍ©f¨àÁ|µÛ¤â¹qµ©·Ó©ú,¦o°Ý§Ú»¡¡J¡§§Ú¥i­n°Ê¤â¤F,§A§Ô±o¦í¶Ü¡H¡¨

    §ÚµwµÛÀY¥Ö¹D¡J¡§¤p·N«ä,¥u­n§A§O¤â³n´N¦æ,·Q·í¦~§Ú¡K¡K¡¨§Ú¥»·Q¦h¥æ¥N¨â¥y,¥i¸ÜÁÙ¨S»¡§¹,Shirley·¨¦­¤wÕt¦í§ÚªÓ®o¬Ü¨ë²Óªø¦a¤M¦y¬D¥X¤F­T¥P¸£³U,¦o¥X¤â©_§Ö©_·Ç,ÁÙ¨Sµ¥§Ú¤ÏÀ³¹L¨Ó­n³Û¯k,³o³õ¡§¥~¬ì¤â³N¡¨´N¤w¸gµ²§ô¤F
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤E³¹ Áô¤h¤§´Ã¡]¤W¡^
    SHINLEY·¨¤S§â¯P°s¼â¨ì§ÚªÓ¤W,§Ú¹y®É¯k±oÃB¤W«_¦½¦½¡A¥¿·Q¤j¥s¤@Án,¥i´N¦b§Ú±i¶}¼L¦a¤@«b¨º,©¿µMµo²{¤ì±çºÉÀY¦h¤F¤@­Ó¡§¤H¡¨,©I¨ì¼LÃä¦a³oÁn¡§¯k¡¨,µw¥Í¥Í¦aµ¹«|¤F¦^¥h,§Ú¦£Á|°_¡§¯T²´¡¨©¹®]±Ð±Â¨­«á·Ó¥h,Shirley·¨¤ßª¾¦³²§,¤]±N­I¦b¨­«á¦a¡§ª÷¿û³ÊºK¤F¤U¨Ó

    ¶Â±ç¸¨¤U²`¼î«á©ÒÄa¤§³B,¬O¨â°ô¥¬º¡Àã­L¥jÃæa®k¾À¤§¶¡,ªÅ¶¡·¥¬O¯U¯¶,¦V¤W¯à¬Ý¨ìÂaÄgÁô¬ù¦a¤@½u¥Õ¥ú,°ª¤£¤U¤d¥Q,¦V¤U«h¬O¶Â¯í¯í¦a»´·ÏÁ¡Ãú,§v¨º©b¬y¦a¤ôÁn,¦ü¥GÁÙ¦b¸}¤U´X¦Ê¦Ì¦a²`³B,³o¤ù°Ï°ì¤W¤£µÛ¤Ñ¡B¤U¤£µÛªº,¦b¤H¦a²´´Ø¾AÀ³¤§«á,·Pı©P³ò¦a¥ú½u»¡¶Â¤£¶Â,»¡«G¤£«G,±q§Ú©Ò¦b¦a¦ì¸m,­è¦n¯à¨£¨ì®k¾À¥jÃä§«á,ºÝ§¤µÛ¤@­Óªø¾w¦ÑªÌ,¦ý¶È¨£¨ä§Î,¤£¨ìªñ³B¬Ý¤£²M´·

    ®]±Ð±Â¨£§Ú­Ì¥Ø¤£Âà´Øªº¨nµÛ¥L³oÃä¬Ý,»°ºò¦^ÀY±æ¥h,¤]¬Ý¨£¤FÂæb®k¾ÀÁ_»Ø¨½¦ü¥G¦³¤H,¦Y¤F¤@Åå,«æ¦£®¸µÛÀY¤W¶Ë¤fÁY¨­°h«á

    ¦b¤ì±ç¥t¤@ºÝ¦a­D¤l,µo²{¨ì¤F³o¤@±¡§Î,«û¥X¡§³s¯]§Ö¡¨·Q­nÀ»µo,§Ú»°ºò©ï¤âÅý¥L°±¤U¡J¡§§O°Ê¤â,¦n¶H¥u¬O­Ó¦º¤H,¤£ª¾¹D¬O¤£¬O«Ê¹Îªø,µ¥§Ú¹L¥h¬Ý¬Ý¦A»¡¡¨

    ³o¦^²³¤H¦A¤]¤£´±¦b¶Â±ç¤W»E¶°¤@³B,¤¬¬Û¶¡¤À´²¶}¨Ó,ºÉ¶q¨Ï±o¤ì±ç¨ü¤O§¡¤Ã§Ú»q¤F¶Ë¤f,ºN¤FºN¥]¨½ªº¶ÂÆj¿á¤l,°¼¨­Â¶¹L®]±Ð±Â,¨ì±o¾À«e±´¤u§LÃê¼·¶}ÃÃÅÚ,¥u¨£©¥Á_¤¤Âæ³Äa´Ã¤@¨ã,´Ã§÷¬O¥jªQ¤ì½èªº,ªQ¥ÖµS¦p¬O¤@¼h¼h¦aÀsÅìªiÀÜ

    Äa´Ã¦a»\¤l´¦¶}¤F,´Ã¤¤¤rÅ駤¤F°_¨Ó²´ºÛ²`³´,¥Ö¦×¤z¬\þ¶À,¦ý¥j¤r¯«ªö­^®e¥¼´²,ÀYµo¤W®¾¤F­Ó,¥H¯ð´Æ§ô¬°µo«a,¨­¬ï¤@®u¼e¤j¦a¦Ç³T,Ãh©ê¤@¬`¥j¯¾´³Äã¦aªø¬`«C»É¥j¼C¬Ü¤ò­J¶·¥þ¬O¥Õ¦a,ªø¾w·L·LÄÆ°Ê

    ¨º´Ã¤¤¦a¦ÑªÌ,¦º¤F¤]³\¤£¤U´X¤d¦~¤F,¦ý¦b¡§´Ã§÷®l¡¨³o¤ùÂí·¯Ç®ð¦a¤Wµ½¤§ªº,¨ÌµM®Ý®ÝµMµS¦p¥Í¤H¦ç«a®e»ª¦Ü¤µ¤£»G¤£¦´

    §ÚÁ|µÛ¡§¯T²´¡¨,¦b¨º¨ã±q´Ã¤¤§¤¥ß°_¨Óªº¥j¤r·Ó¤F´X·Ó,¥H«e±q¨S¨£¹LºØ¥P­·¹D°©¦a¡§ºê¤l¡¨,®]¤E·Ý»¡¡J¡§³oÄa´Ã¹Ó¥Þ¤£¤@¯ë§o,®£©È¬O¤@¦ì¤W¥jÁô¤h¦a®I°©¤§©Ò°Ú¡I¡¨

    §ÚÁö¨£¨º¨ã¥j¤r¥P­·¹D°©,«o¹ï®]±Ð±Â¦a¸Ü¦³¨ÇÃhºÃ,¾Ì§Ú¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¦a²´¤O,¤]Ãø¥ß§Y¿ë»{¥X¥j¤r¦a¨­¥÷,¦Ó¥L¤S«ç¯à¤@¤fÂ_¨¥¬O¡§¤W¥jªºÁô¤h¡¨¡H²ª½´N¬O·½¤_¡§¯Ê¥Fª¾ÃÑ¡B°g«H¡B·ö¤ß¦k·Q¡¨¦Ó²£¥Í¦a¥DÆ[Ár´ú¤_¬O°Ý¥L¦ó¥H¨£±o¡H

    ®]¤E·ÝÁ^µÛÁy»¡¡J¡§§A­Ì´X®É¨£§Ú­J»¡¹L¡H³o¤£©úÂ\µÛ¶Ü¡X¡XªQ¥Ö¬°¼Í¡B¯ðÃì°«a,³o´N¬O¥j®ÉÁô¶h¤§¤h¦a¸®¨î¥v®Ñ¤W¬O¦³©ú¤å°O¸ü¦a§r,ªÖ©w¤£·|¿ù¡¨

    ¤Ú¸¾¤§ªº¦a±V¸®Äa´Ã,¬Ò¬O¥j¤H©Ò³y,¤j³¡¤À³£¦³´X¤d¦~ªº¾ú¥v,®Ú¾Ú¾ú¥N¤è§Ó°O¸ü,°£¤F¥j¤Ú¤H¤§¥~,ÁÙ¦³³\¦h­×¥P¨D¹D¦aÁô¤h,¹ïÄa´Ã¸®±¡¥Ñ¿W°J,Á{²×«á¸®¤_«Õ®l²`¨¦¦a®k¾À¤§¤W¥H¥jªQ§@¬°´Ã¼Í,³­¸®«~«D±`²³æ¥u¦³¨Ç¡§Â¸Â²¡BÀt¥Ò¡B»É¼C¡¨¤§ª«,¤j¦h¬O³s¥j¥Nµs¹Ó¸é³£Á@¤£¤W²´¦a²­®¡§©ú¾¹¡¨,¦bÂ÷§Å¤s¤£»·¦a®l°Ï,´N¦³¤@¼C¤â¥´§ó·s³Ì§Ö½Ð¤ä«ù¤â¥´,¶i³»¤@¤U¤â¥´­Ìwapkcn¡§§L®Ñ®l¡BÄ_¼C®l¡¨¤@Ãþ¦aªº¦W,´N¬O¥Ñ¦bÄa´Ã¤¤µo²{¦a©ú¾¹©R¦W,¥i¨º©Ò¿×¦a¡§§L®Ñ¡BÄ_¼C¡¨¨s³º¬°¦óª«¡H¦p¤µ¦­¤wµL³B¦ÒÃÒ

    §Ú­Ì´¿¦b¡§´Ã§÷®l¡¨¨½¨£¨ì¹L¤@¤j¤ù±K±K³Â³Â¦aÄa´Ã,¥þ³¡³£¬O©¥¼Î¦¡,¤]´N¬OÆw¦b®k¾À¤W´X­Ó¸]ÁK,¦A´¡¤J¤ì¼Î,§â´Ã¤ì¾î¬[¨ä¤W,¦Ó¦bª÷µ·¿P¤l¸]¤U¤è¦a³o³B¡§Áô¤h¡¨Äa´Ã,«hÂìO¦b©¥»Ø¨½,§Q¥Î¤F®k¾À¤W¤ÑµMªº¯U¯¶¬}¥Þ,¤H¦b¨ä¤¤Ãø¥H¯¸¥ß,´Ã¤¤§¤°_¦a¥j¤r,ÀY³¡¤w¸g§Ö½í¨ì³»¤Wªº©¥¥Û¤F

    ®]±Ð±Â¨£Äa´Ã¹Ó¥Þ´ýµM¤Ñ¦¨,§ó¥[½T«H¥L¦Û¤v¦a§PÂ_¤F,³o¥j¤r§Y«K¤£¬OÁפhÁô©~¤§¤H,¤]¦h¥b¬O³q¾åªe¹Ï¬¥®Ñ,À´±o¤Ñªº³y¤Æ¥È§®¦a°ª¤h,¥i±¤³o³B¹Ó¥Þ¤w¸g³Qµsµo¹L¤F,§_«h´Ã¤¤¤rÅé«ç¥i¯à¦Û¦æ§¤¥ß°_¨Ó¡H¥²©w¬O³Qµs¹Ó¸é¥Î÷®M±q´Ã§÷¨½«û°_¨Ó¦a

    ­D¤l«o¤£­@·Ð§v®]±Ð±ÂÁ¿¤°»ò¡§Áô¤h¡¨,­w¦b¤ì±ç¤@ºÝ¤£¦í°Ý§Ú¡J¡§¦Ñ­J,´Ã§÷¨½Ã䦳©ú¾¹¨S¦³¡H«¥­Ì¯à¤£¯à±aÂI¤p¬ö©À«~¦^¥h¡H¡¨

    §Ú®³¤F¤â¹qµ©¼·¶}¥jÃÃ,±N¥b­Ó¨­¤l±´¶i©¥Á_¤¤¦a¹Ó¥Þ,¤W¤U¥ª¥k¬Ý¤F­Ó¹M,¹Ó¤¤°£¤F¡§¤@¤r¡B¤@´Ã¡B¤@¼C¡¨¤§¥~,ÁÙ¦³¨Ç³³¥Ë¸H¤ù,©¥¾À¤W¨èµÛ´X´T¥_¤æ¤C¬P¦a²©ö¹Ï®×,¬Ý±o¥X³o¦ì¹Ó¥D¤H¥Í«e,«Ü¥i¯à³q¾å¡§¤Ñ¤å¡B¥È¾Ç¡¨¤§Ãþ¦a²§³N

    §Ú¤S¥J²Ó¥´¶q¤F¤@µfªQ¤ì´Ã§÷,´Ã»\³Q´¦¦b¤@®Ç,¯}·l±o¤ñ¸ûÄY­«,¦Ó§¤¤_´Ã¤¤¦a¥j¤rÀV¤¤±¾µÛ±ø¯Á¤l,ªGµM¬O³Qµs¹ÓªÌ¥úÅU¹L,³o¨Ç¨ÆµL¤£³Q®]¤E·Ý¤@¤@®Æ¤¤,§Ú¬Ý©ú¥Õ¤§«á,¤]¤£±o¤£¨ØªA¥L¦a²´¤O,ÂàÀY¹ï¤ì±ç¤Wªº²³¤H»¡¡J¡§´Ã¤ìÅãµM¦­´N³Qµsµo¹L¤F,¦Ó¥B§Ú¬Ý­Ë¤æ¦a¤âªk«Ü±M·~,À³¸Ó¬O±M®a°µªº¡¨»¡§¹§Ú¸ÕµÛ©Þ¤F©Þ¥j¤rÃh¤¤©Ò©ê¦a«C»É¥j¼C,¼C¦bÀT¤¤¯¾µ·¤£°Ê,¦n¶H¦ºªÌ¨ÌµM¦³ª¾,¹L¤F´X¤d¦~,ÁÙ¤£ªÖ°e¶}¶K¨­³­¸®¦a»É¼C

    §Ú¶i´Ã§÷®l¬O¦³©Ò¬°¦Ó¨Ó,¹ï¨º¬`«C»É¥j¼C¨Ã¤£·P¿³½ì,¥u¬O¦³¨Ç¦n©_¬°¤°»òµs¦¹Äa´Ã¦a¸é¤H,¨S¦³±N«C»É¼C¨ú¨«¡HÃø¹D¥L­Ì·íªìµs¨«¤F§ó­«­n¦aªF¦è¡H¤ß¤¤²qºÃ¤F¤@°},¤S·Q¸Õ¸Õ¥j¤r¬O§_»øµw¤z¬\,¥H«K¹ï´Ã§÷®l¨½¦a­·¤ôÀs®ð¦³­Ó¨ãÅé»{ÃÑ,·í¤U´NÀ¹¤W¤â®M,·Q±N³o¨ã¥P­·¹D°©¦a¤r­º»´»´©ñ­Ë¦^´Ã¤¤,¤£®Æ³º¬O¤@½í´N­Ë,¤r¨­¥bÂI¤£»ø¿O¤õ®Ñ«°®Ñ¤Í¤@¥Í¥u·R§A¤W¶Ç

    ®]¤E·Ý¤£¸Ñªº°Ý¹D¡J¡§­J¤K¤@,§A°Ê¨º¥j¤r°µ¤°»ò¡H¬Ý¬Ý´N¥i¥H¤F,¤d¸U¤£­n°Ê,Äa´Ã¨½¤£·|¦³§A­Ì¬Ý±o¤W²´¦a³­¸®«~,¦^ÀY§â³o­Óµo²{³ø¤W¥h,§A¦a¥\³Ò¤£¤p¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤Q¤E³¹ Áô¤h¤§´Ã¡]¤U¡^
    ÁÙ¨Sµ¥§Ú¦^µª¡AÆÍ©f¨à´N¦b«á­±»¡¡J¦º¤H¤]¬O½öµÛ¤~¤Ú¾AËç¡C§Ú¯º¹D¡J¡§¨S¿ù,§Ú´N¬O³o·N«ä,§¤µÛ¤£¦p­ËµÛ,¥ý«e¨º¥ëµs¹Ó¸é¤z¬¡¤£ªº¹D,­Ë¤æ¤§«á´N¥ô¥Ñ¥j¤r§¤µÛ,§Ú¬ÝµÛ³£´À³o¦ìÁô¤h²Ö±o·W¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§ÁÙ¬O«O«ù­ìª¬¤ñ¸û¦n,§_«h½íÃa¤F´X¤d¦~¤£¦´¦a¤r¨­,¨ì®É­Ô»¡¤£²M·¡,¥H«e§Ú¦bªe«n,¨£¨ì¦b¤@¤ù²ø½[ªº¨½,¥X¤g¤F¤@¨ã»ø¤r,¨º»ø¤r«O¦s±o¤ñ²{¦b³o­ÓÁÙ­n¦n,¤£¹L·í®É§Þ³N³]³Æµ¥¦U¤è­±±ø¥ó³£«Ü¸¨«á,¥^¦£¤§¤¤¹ïµo±¸²{³õ¦a«OÅ@¤u§@¤]¨S§@¦n,·íªº¦Ñ¦Ê©m¨Ó³òÆ[¦a·¥¦h,¨º¬Ý¼ö¾x¦a«lÀY²ª½¬O«B¥´¤£´²¡B­·§j¤£¶Ã,Æ[ªÌ¦pÀð°Ú,¤]¤£ª¾¬O½Ö±a¦aÀY,¤j¥ë¤@°_«¡,´N³£À½¹L¨Ó¥hºN¨º¨ã¥j¤r,µ¥¨ì¨Ó¨®¹B¨«¦a®É­Ô,¨º»ø¤r¨­¤W³£³QºNç¤F¦n´X¶ô,¦çªA³£¦¨¸H¤ù¤F,¨ì³Ì«á¡K¡K³o¥ó¨Æ¦a³d¥ô´N°l¨s¨ì§ÚÀY¤W¨Ó¤F,§Ú¬O¦³¤fÃø¿ë§r¡¨

    §Úª¾¹D¥H®]¤E·Ý¦a©Ê®æ,¥u­n¤@½Í°_¥L¦Û¨­¦a¾ú¥v°ÝÃD,´N¯àÀH®ÉÀHªº¶}°_¡§¶D­W®y½Í¤j·|¡¨,¤£§â¨{¤l¨½¦a­W¤ô­Ëµh§Ö¤F´N¨S­Ó°±,¨ä¹ê¥L¨ºÂI­Ë¾`¨Æ¦h¥b³£¬O¦Û§ä¦a,²{¦b§Ú­Ì¸¨¦b¡§ª÷µ·¿P¤l¡¨¸]¤U¦a®k¾À¤§¶¡,ÁÙ¤£ª¾­n§x¤W¦h¤[,®Ú¥»¤£¬O§è¶~½g¦a®É­Ô,¤_¬O»°ºò§Ã¶}¸ÜÀY¡J¡§³o®l¨¦¨½¶³Ãú·¶,Äa´Ã¹Ó¥Þ¦a¦ì¸m¤S¤Q¤ÀÁô¯µ,¤£¬O´¶³qµs¹Ó¸é¯à»´©ö§ä¨ìªº©Ò¦b¤Q¦³¤K¤E¬OÆ[¤s¤Ó«O©Ò¬°¡¨

    ®]±Ð±Â§v¨ì§Ú¦a¸Ü,±q¶Â±ç¤W¯¸°_¨Ó¬Ý¤F¬ÝÄa´Ã©ÒÂæa©¥»Ø,·nÀY¹D¡J¡§¦Û¥jµs¹Ó¤§½ú¦h¦p¤û¤ò,©Òµsµo¤§¥C­à¼Æ¤£³Ó¼Æ,¦b³o¨½µL¨ÌµL¾Ú¦a,Ãø»¡¡K¡KÃø»¡°Ú¡¨

    Shirley·¨«o¦P·N§Ú¦a¬Ýªk¡J¡§Äa´Ã¤¤¤£¯Çª÷Ä_¥É¾¹,¸é¥´¥¦­Ì¦a¥D·N,Æ[¤s¤Ó«O¾Õªø¥j¤§²§³N¨º¿P¤l¾ô©M¬}¤¤´þ¥Í¤£µ´¦aª÷¥Ò­T¥P,«¥­Ì³£¤w¸g¿Ë²´¨£¨ì¤F,¬Ý¨Ó³o¶Ç»¡µ´¤£¬O°²¦a±V¸®Äa´Ã¨½¦³«Ü¦h¥jÄy,¦Ë²¡BÀt¥Ò¤§ª«³£¦³,¤]³\Æ[¤s¤Ó«Oªº©_ªù¤è³N³£¬O±o¦Û¤_¦¹¡¨

    ®]±Ð±ÂÂÙµÛ¬ÜÀY·Q¤F·Q,¹ï¦¹¤]¤£¸m¥i§_,¬Ý¼Ë¤l¬OÀq»{¤F«o¤£ªÖ±q¼L¨½»¡¥X¨Ó,¥u¬O»¡¡J¡§­Ë¤]¥©¤F,«ç»ò¶Â¤ì±ç¤£¤W¤£¤U,°¾°¾´N³Q¥d¦b³oÄa´Ã©¥»Ø¤§³B¡H¡¨

    Shirley·¨»¡¡J¡§¥u©È¨Ã«D³æ¯Â¦a¥©¦X,§A­Ì¬Ý¬Ý¥|©P¦o±N¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨¦a¥ú§ô±½¦V®k¾À²`³B§Ú­Ì©ñ²´±æ¹L¥h,¥u¨£¦bÁ¡Ãú»´·Ï¤¤,ÁÙ¦³³\¦h©¥Á_,¨½­±¥bÁô¥b²{,³£¬OÅ쯾¥jªQ¤ì¦a´Ã§÷,­ì¨Óª÷µ·¿P¤l¸]¤U,³ºµM¬O·¥¤j¤@¤ù©¥»ØÄa´Ã¸s

    ¥u¬O®l¨¦¶¡¶³Ãú¤ÉÄË,Áô¬ù¥i¨£¨­©P¨â¹Dµ´¾À¤WÂæ³¤£¤ÖÄa´Ã,¥i¬O¨ä¤À¥¬¦a½d³ò©M¼Æ¶q,¦b¦¹ÁÙ³£Ãø¥H§PÂ_®Æ¨Ó³W¼Ò¥iÆ[,§Ú­ÌÀHµÛ¶Â¤ì¥¨¸d·Æ¸¨¨ì¦¹ªº«ê¦n³Q¤@³B©¥Á_¥d¦í,¨º©¥Á_¤¤¥¿¬OÃh©ê«C»É¼C¦a¥j¤r,¦Ó³o¨½¶È¶È¬OÄa´Ã¸s¤¤¦a¤@­Ó¹Ó¥Þ,¬Û¤ñ¥|©P´X³BÄa´Ã,¤]¨ÃµL¯S§O¤§³B

    ²³¤Hº¡¤ßºÃ´b,­Õ­Y¹Ó¤¤¯u¬OÁô¶h¤sªLªº­×¥P¨D¹D¤§¤h,¥²©wÀ³¸Ó¬O©t°ª²HÁ¡¦a¤Hª«,Á`¤£¸Ó¦³¦p¦¹±K¶°¦aÄa´Ã¸s,¸®¦b¦¹ªº¦a¨s³º³£¬O¨Ç¤°»ò¤H¡H

    §Ú§¤¦b¶Â±ç¤W«ä«e·Q«á²rµMÆF¾÷¤@°Ê,§ä¨ì¤F¤@¨ÇÀYºü©ç¤F©ç¨º®Ú¤ì±ç,¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§³o±ø¸d´N¬Oµª®×¡K¡K¡¨

    ¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡nÁö¥H¡§§Î¡B¶Õ¡B²z¡B®ð¡¨¬°¥DÅé,¦ý¨ä¤¤²[»\¯A¤Î¦a­·¤ô¤§³N,µL¤£²æ¨­¤_¥jªk,®Ú¾Ú«C·Ë·íªº¬y¶Çªº¥Á¶¡¶Ç»¡,³o¤ù¯«¯µ¦a¡§´Ã§÷®l¡¨,¤£¶È¦b®l¨¦¤s¶¡¦³³\¦h³Q¿ò±ó¦a¥j¥NÄq§|ÀG¹D,¦Ó¥B´¿¸g¬O¡§¯Q¦Ï¤ý¡¨²¨³q¬x¤ô¦a¯E¤j¤uµ{¿ò§}

    §Ú­Ì¶i¤s¥H¨Ó,­º¥ý¨£¨ì±K¦pÁc¬P¦a¤@¤ùÄa´Ã¸s,´X¥G¦³¤W¸U¤§¼Æ,«ö·Ó¡§¯Q¦Ï¤ý¥Û¸O¡¨¤W¦a°O¸ü,¨º¨Ç¤H³£¬O¦b¶}¤s¹Lµ{¤¤¦º¤`¦a¥£Áõ¤u¦K,¦Ó¯Q¦Ï¤ý,¤]´N¬O²¾¤s§Å³®¤ý¦a¥j¹Ó´NÂæb¡§´Ã§÷®l¡¨¤º¦a¤@³B¥jÄq§|¨½

    §Å¤s¤@¥N°£¤F¤W¥j§Å«w©M²¾¤s§Å³®¤ý¤§¹Ó¥H¥~,¦A¤]¨S¦³¨ä¥¦§ó¥[µÛ¦WÃe¤j¦a³®¹Ó,§Å«w¹Ó´X¥G§¹¥þ¬O¤@­Ó¶Ç»¡,¦Ó²¾¤s§Å³®¤ýºÉºÞ¦P¼Ë¤ñ¸û¯«¯µ,¦ý¦b¤s¤¤²¦³º¯d¦³¿ò¸ñ¥i¨£,¦Ó¥B«ö·Ó«Ê¹Îªø©Ò¯d¤Uªº¥b¬q¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¨Ó¬Ý,Æ[¤s¤Ó«O¦a¨º®y¡§ªº¥P§ø¥j¹Ó¡¨,¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E¬O³y¦b¤F§Å³®¤ýªº³®¹ì¤§¤¤

    ¤Ú¤s¤§ªº¥H¸sÀs¬°¯ß,¦Ó¥B¬O¦æ¶³¼Ç«B¡BÀs®ðÁe½z,§Å³®¤ý¬JµM¯à²¨³q¬x¤ô,ªÖ©w¬OÀ´±o³±¶§¯ß¦V¤§²z,©Ò¥H¥L¦a¹Ó¥Þªþªñ,¦³³\¦hÄñÂêÀs¯ß,¨Ï¥Í®ð¤£´²¦a¥¬¸m,ªñ¸U¨ãÄa´Ã²Õ¦¨¦aµLÀY¥¨¹³,¦³¨¬½ñ¤s¤t¤§¶Õ,¤d¦Ê±øÆw¦b¾À¤W¦a­âªÅ³¾®|,¤]¬O¤EÂàÄñÀs¦a°ª©ú³]­p,¦ÓµL¼v¥P¾ô¨º¤ù¡§Âí·¯Ç®ð¡¨¦a©Ò¦b,À³¸Ó´N¬O³o¤@¤ù¥¨¤j³®°Ï¦a¤¤¼Ï

    ¦Óª÷µ·¿P¤l¸]¤U¦aÄa´Ã¸s,©Ò¸®¤§¤h³£¤£¬O´¶³q¤u¦K¥£Áõ,¦ü¥G¬O¤@¤ù¶Q±Ú©ÎªÌªñ¦Úªº³­¸®³®°Ï,«ö·Ó³®¨î©M³oªþªñ¦a³­¸®®æ§½¨Ó±ÀÂ_,¡§ªº¥P§ø¥j¹Ó¡¨©Ò¦bªº§Å³®¤ýªº®c,´NÀ³¸ÓÂæb¡§­·²´¡¨«e«á¥ª¥k¦a¥|±ø®l¨¦¤§¶¡,¤£·|¶W¥X³o­Ó½d³ò

    §Ú¦ô­p¦b¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨µsµo§Å³®¤ý¥j¹Ó¤§«e,³o±ø®l¨¦¦a¤s³»,À³¸ÓÁÙ¦³¤@®y²½ªÁÄa´Ã¸s¦a·µ°ó¼q¦t,»¡¤£©w¨½­±ÁÙ¦³¥ÛÀt¦«­t¦a°ª¤j¹Ó¸O

    ¦bÀ´±o­·¤ô¯µ³N¦aºNª÷®Õ±L²´¤¤¬Ý¨Ó,²½ªÁ¹Ó¤¤¦ºªÌ¦aÅW·µ,¦³©ú·t¤§¤À,·t³B¦a¨S¤°»ò»ù­È,¥i©ú³B¦a¦b­Ë¤æ¦æ³ê°µ¡§¹Ó²´¡¨,¦³¦a´Â¥N¤ñ¸û¦­¦a³®¹Ó¦³,±ß´Á¦aª¾¹D¹Ó²´¬O­Óº×®`,´N¤£¦A³]¸m¤F,§Y«K¦³¤]¬Oµê¦a,¥u­n¥j¹Ó¦³¯u¥¿¦a¹Ó²´,¯à±Ð¤H§ä¨ì¤F¡§²´´Ø¡¨,¤S¦ó·T§ä¤£¨ì¤J¤f¡H

    ÁöµMºNª÷¦a¤â¬q¦b¡§´Ã§÷®l¡¨¤¤¨ü¶³Ãú©Òªý,¨S¦³¾÷·|¬I®i¡§¤Àª÷©w¥Þ¡¨,¦ý¥u­n¯à§ä¨ì¤s³»¦a·µ§}¹Ó²´,«K¥i¥H¶¶ÃúN¥Ê§ä¨ìªº®c,¨º¼Ë¦a¸Ü,¡§ªº¥P§ø¥j¹Ó¡¨´Nºâ§ä¨ì¤@¥b¤F
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q³¹ ¤Ú¤s·á¡]¤W¡^
    ¥i¬O¨º¥ë¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¡A¤]¯u¤£·\¬Oµs¹Ó±¸®aªº¦æ®a¨½¤â¡A§ó¬Oºë³q­·¤ô¥j³N,¹ï³o¨Çªù¹D¦A²M·¡¤£¹L¤F,³ºµM¨Æ¥ý§â³]¦b©ú³B¦a¹Ó²´·´¤F,­n¤£¬O¦³®Ú´Ý±ç¾î­Ë¦b²`¼î¥bªÅ,§Ú¤]¤£·|³o»ò§Ö·Q¨ì¦¹¸`,¬Ý¨Ó³o¥@¤W²×¨s¬O¨S¦³¤Ñ¦çµLÁ_¦a¤Ä·í,¯d¤U¨Çµïµ·°¨¸ñ,Á`¦³¤@¤Ñ­n³Q¤HÃѯ}

    ®]±Ð±Âµ¥¤H§v§Ú©Ò¨¥,¬Ò¬O¤SÅå¤S³ß,³o¥i¬O¥Ø«e³Ì­«­n¦a¤@±ø½u¯Á¤F,¨º®y¡§ªº¥P§ø¥j¹Ó¡¨¦a¦ì¸m,¨s³º¬O¦b¦ó³B¡H

    §Ú¹ï²³¤H­W¯º¤F¤@¤U¡J¡§¥ý§OµÛ«æ,¸ÜÁÙ¨S»¡§¹©O,¦p¤µ¹Ó²´³o­Ó­«­n¼Ð§Ó,¥u³Ñ¤U¤@±ø´Ý±ç,¦Ó¥B¯}·l±o´X¥G­±¥Ø¥þ«D¤F,§ó¨S¿ìªk¤À¿ë³o®y«Ø¿v­ì¥»¦a´Â¦V©M¤è¦ì,·Q¥H¦¹¨Ó±À´ú¥D¹Ó¹D¦a¦ì¸m,¥i¨S·Q¶H¤¤¦a¨º»ò²³æ,¦ý²{¦b¥i¥HÂ_©wªº¥P¥j¹Ó´N¦bÀ~»î¥x³o¨â®y¤j¤s¤§¤¤,¤]³\¬O¥jÀG¹D¤@°¼,¤]³\¬OÀsªù®l¨¦¤@°¼¡¨

    Shirley·¨»¡¡J¡§³o¨â®y¤s°~®kÀI®m,¨±¦^¥X¸s®p¼Æ¨½¡A¦Ó¥B¤d¥Q¤§°ª,µL½×ªº¥P¥j¹Ó¦b­þ¤@°¼,³£¨Ã«D¥i¥H»´©ö§ä¨ì,«¥­Ì¦a®É¶¡©M¸Ë³Æµ¹¾i³£¤Q¤À¦³­­,¤j®ü¼´°w¦a§ä¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk,¦ó¤£¥X©_¨î³Ó¡H¡¨

    ¤j¥ë¤@°Ó¶q,µs¹Ó¯µ³N¾ú¨Ó¬O¡§±æ¡B»D¡B°Ý¡B¤Á¡¨,¸¹ºÙ¥|ªù¤Kªk,²´«e³o³B¡§´Ã§÷®l¡¨ªº¶Õªº§Î¤£¤ñ´M±`,«Ü¦h­Ë¤æ¦a°ª©Û³£¥Î¤£¤W,·Q¨Ó·Q¥h¤]°ß¦³¡§°Ý¤Ñ¡¨¤§³N¥i¦æ¤F,¥u¦n±Ò°Ê¡§³Æ¥Î­p¹º¡¨,¥ÎÂk¼V¥jÃè¦ûÅç¥X¥j¹Óªº®cªº¦ì¸m©Ò¦b

    ®]±Ð±ÂÁöµM¤@³eÁnºÙ¦Û¤v¬O¬ì¾Ç¤@¤¸½×,¦ý¹ï¡§·ÓÀë¤RÃ表¤§Á|·¥¬°¬Û«H,³o¥i¯à¤]¬O»P¥L¬ã¨sÀs°©¨ö¶H¦h¦~,¹ï¦¹¹D¹L¤_¨I°g¦³Ãö,¨ä¹ê¬ì¾Ç°ßª«½è¤@¤¸½×,¥u¬OÃöª`ª«²zÅܤƫo±q¨Ó³£©¿µø¥@¶¡¥ÍÆF¦aºë¯«»â°ì,³o¤]¬Oªñ¥N¬ì¾ÇÃø¥HIJ¤Î¦a¤@­Óª¼ÂI,¦ý¦­¦b´X¤d¦~¤d¦a°Ó©P®É¥N,¤¤°ê¤H´N¤w¸g¶}©l§Q¥Î©P¤Ñ¨ö¼Æ,±´¯Áª«½è¤¸¯À¥H¥~¦a¡§«Õ²`·L§®¡¨

    ¥i­n¯u»¡¨ì«Õ²`·L§®¦a©P¤Ñ¨ö¶H,§Ú¹ê¦b¨S¤Ó¤j§â´¤¿s¨ä¯u·N,¦ý²´¤U¤§¨Æ«o¤S¤£±o¤£Á{®É©ê¦ò¸},¤@¸ôÂà¨ÓÂà¥h,©l²×³£§ä¤£¨ìªº¥P¥j¹Ó¦a¤J¤f,¦A¤£½s¥XÂI¨ã¦³«ü¾É©Ê¦a°ªµü¨Ó¿EÀy¤h®ð,²³¤Hªº¤ß´N­n´²¤F

    °²¦p¯u¯à¥Îµs¹Ó¥jªk¦ûÅç¥X¦³®Äµ²ªG¨º¬O³Ì¦n¤£¹L¤F,¤£¹L³o§Q¥Î¥jÃè®ü®ð»P¤s¤tÀs®ð¬ÛÀ³¦a¡§°Ý¡¨¦r³Z,¬O§_¯u¯àºÞ¥Î¡H¦n¶H¤w¦³ªñ¤d¦~¨S¤H¹ê½î¹L¤F,¡§°Ý¤Ñºt¨ö¡¨¦a­Ë¤æ¤èªk,´N¦p¦P¬Oµs¹Ó¦æ¨½¤@­ÓµL®ÚµL¾Ú¦aÁe½z¶Ç»¡,½Ö´±«OÃÒ¬O§_¯u¦³ÆFÅç¡H¸U¤@ºN¤£µÛÀY¸£,¨S±o¸Ñ»¡¤S¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H

    §Ú¤ß·Q¤Ï¥¿§Ú¦a¼Lªø¦b§Ú¨­¤W,¨ì®É­Ô§zÔ¬´X¥y¡§´MÀsµL©_µ¦¡¨¤]´N¬O¤F,¨S¤°»ò¥i¤£¦n·N«ä¦a,¤_¬O´N¦ù¤â±q­I¥]¨½±N¡§Âk¼V¨öÃ表»P¨ºµL²´¦a¡§»ÉÀs¡B»É³½¡¨¤G²Å¨ú±N¥X¨Ó,­w¦b¤ì±ç¤W¤@³qÂ\§Ë¡J¡§¤µ¤é¯«¾÷¦b¨­¥¿¦n¸Õ¸Õ³o°Ý¦r³Z¥jªk¬O§_ÆFÅç,§A­Ì´Nµ¥µÛ¶}²´§a,«Ý·|¨à¡K¡K´NÅý§A­ÌªøµÊ®ð¡K¡K¡¨

    ®]±Ð±Â©¿µMÄd¦í§Ú»¡¡J¡§Âk¼V¨öÃèÁöµM¬O§A±q«n®ü¼´¦^¨Óªº,¥i³oªF¦è¬O¥óµL»ù¦a°êÄ_°Ú,§A¨ì©³·|¤£·|¥Î¡H¤£·|¥Î¤d¸U§O¶ÃÂ\¶Ã©ñ,¨ö²Å¦a¦ì¸m¦pªGÂ\¿ù¤F,Ã褤¦a®ü®ð¥i´N¨S¤F,§Ú¬Ý¦Ñ±N¥X°¨,¤@­Ó³»­ÇÁÙ¬O¥ý®³¹L¨ÓÅý§Ú¬ã¨s§a¡¨

    §Ú»¡¡J¡§¤E·Ý§r,±z¤£·|¥Î³o¨öÃè¤]¤£³\§O¤H·|¥Î¡H§Ú¬Ý¹L±z¦aµ§°O,¨ä¹ê±z¹ï»ÉÃè»É²Åªº²z¸Ñ°ò¥»¤W¨S¿ù,¥|ªT»É²Å¤À§O¬O³½¡BÀs¡B¤H¡B°­,¨ö²Å¤§¤¤¦a½T¬O·tÂåȾ÷,¥u¤£¹L±z¸Ñ¤£¶}³o­ÓÁ¼,´N®Ú¥»¨S¿ìªk¨Ï¥Î¥¦­Ì±Àºt¨ö¶H,§Ú¤]¬O«e¤£¤[¤~¸g°ª¤H«üÂI,±o¥H¬}±x¦¹¤¤¶ø§®©Ò¦b,±z»¡³o³½¡BÀs¡B¤H¡B°­¥|²Å,¥¦­Ì¬°¦ó³£¨S¦³𠏼S¥a铜a­º²´´Ø©O¡H³o¨ä¤¤¨s³º·t¥ÜµÛ¤°»ò¤Ñªº¶¡¦a³y¤Æ¤§²z¡H±z­n¬O¯à¸ÑÄÀ¥X¨Ó,§Ú¤G¸Ü¤£»¡,«ý¤â©^¤W,¥i­n¬O»¡¤£¥X­Ó¤l¤¡±G¥f¨Ó,¨º±z¦b¤@®Ç¯¸¸}§U«Â¤]´N¨¬°÷¤F,Á@§Úµ¹±zÅS¤W¤@¤â¡¨

    ®]±Ð±Â³Q§Ú°Ý±oÀü¥Øµ²¦Þ¡J¡§¬O§r,¬°¤°»ò³½¡BÀs¡B¤H¡B°­¥|²Å¡K¡K³£¨S²´´Ø¡HÃø¹D¬O¥j¤H±N©P¤Ñ¥j¨ö¦a¥È¾÷Âæb¨ä¤¤¤F¡H¡¨

    ®]±Ð±Â·nÀY¤£¸Ñ,¨º¥|ªTµL¥Ø¦a«C»É¥j²Å,°£¤F²´¸]ÁK¨½¥i¥H³z¹LÄúÀë¦a¥ú½u,¨ÏÂk¼V¨öÃè­I­±¦a¨ö¶H§e²{,¦ü¥G¨S¦³²´´ØÁÙ¬O¤@­Ó¦³Ãö¸Uª«³y¤Æ¤§²z¦a·t¥Ü,¥u¦³¤F¸Ñ¤F³o­Ó·t¥Ü,¤~¯à¦b¥jÃè­I«á¦a¼Æ¦Ê­Ó»É¤¤¡X¡X§ä¨ì±Æ©ñ¨ö²Å¦a¦³®Ä¦ì¸m

    §ÚÂIÀY¹D¡J¡§Åý±zµ¹»¡µÛ¤F,­n¤£¬O§Ú¦b«n®ü¥Á¤f¤¤¥´§v¨ì¤F©P¤Ñ¨ö¼Æ¤f³Z,¤S½Ð¥Á¶¡©ö¾Ç°ª¤H±iŤt¬Û§U,«¥­Ì¥i¯à³o½ú¤l³£²q¤£¥X«C»É¨ö²ÅµL²´ªº±Ò¥Ü,¦³¤F¥jÃè¥j²Å¤]¥u¯à¤zÀü²´¨SµÊ®ð¡¨

    §Ú¤ß¤¤¹ê¬O¨S©³,¤S¬O«æ¤_¤@¸Õ,ı±o³o®É­Ô¦A¨S¤°»ò¦nÁô¿f¦a¤F,·í¤U´N·Q±NµL²´»É²Å¤§Á¼»¡µ¹®]±Ð±Âª¾¹D,­n¥ý½Ð¥LÀ°¦£½T»{¤@¤U,µM«á´N¥i¥H¦b³oÂí·»E®ðªºª÷µ·¿P¤l¬}¤U,§Q¥ÎÂk¼V¨öÃè¡§°Ý¡¨¥X¥j¹Ó¦a¨ãÅé¤è¦ì

    ¥¿»¡¸Ü¶¡,©¿§v®l¨¦¤WªÅ±µ³s´XÁn¬µ¹p,ÅT¹ý¤F¶³¾],¾_±o¤H¦Õ¤¤¡§¶ä¶ä¡¨ÅF»ï,¥¿¬O¡§¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¡¨,§Ú­Ì¤­­Ó¤H¥ñ¦b¤ì±ç¤W,¹y®Éı±o¤ßÅå¦×¸õ,¤â¨¬µÛ¤O³B¬Ò¬OŸ¦a,©ïÀY¦V¤W¤@¬Ý,¥u¨£ª÷µ·¿P¤l¸]¤¤¸U¿P¨R¤Ñ,ª÷µ·«B¿P¸s³Q¾_¹pÅå±o¦A¦¸¶É±_¦Ó¥X

    ®l¨¦¤¤¦aÁ¡Ãú»´·ÏÀH§Y­¸´²,¦º¥ü¯ëºG²H¦a¥ú¼v¤§¤¤,¤]¤À¤£²M¬Oª÷µ·¿P¤l¸sÁÙ¬O¹]­«¦a¯Q¶³,°ß¨£®k¾À¦a©¥Á_¶¡¯F¥XµL½a¶Â®ð,«ê¦ü¤@¹D¹D¶Â·Ïª½¤W¤Ñ»Ú,¿@±K³B¦p¦P³±¶³¿ººy,Á¡®z¦aªº¤è¤S¦n¤ñ¬O¼Æ±øº£¶Â¦a´åµ·¤W¤U½­¸,¶Â¶³µo¹p¤§³BÁôÁô°{°ÊµÛ¨ë²´ªº¥Õ¥ú

    §Ú¨£«b®É¶¡¥Õ±ÞÅܰµ¤F¶Â©],¤ß¤¤«ç¤£ÀbµM¡H§CÀY¬Ý¤F¤@²´¤â¤¤¦a»É²Å¥jÃè,¥u¨£¨ºªT«C»ÉÀs²Å¦b¶Â·t¤¤º·ºñ¹G¤H,§Ú¸£¤¤¥ß¨è°{¹L¤F¤Q´X¦~«e¦b§J­Û¥ªºX¯ó­ì¤Wªº¤@¹õ,¦Ñ¦Ï¥Ö¤rÅé³Q¹p¤õµI¿N¦a±¡´º§Ú¨ì¦º¤]§Ñ¤£¤F¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q³¹ ¤Ú¤s·á¡]¤¤¡^
    ÁöµM¦Ü¤µ¨S¤H¯à¸ÑÄÀ¨º¤@¤Á¡A¥i¬O²´«e©Ò¨£¤£§KÅý§ÚÁô¬ù·Pı¨ì,«C»ÉÀs²Å¬O¥|ªT¨ö²Å¤§­º,¬O«n®üÀs¤õ·Ú³y¦a«C»É¥jª«,³Q¥j¤Hµø¬°­·¤ô¯µ¾¹,¾ÌªÅ¥X²{¦a¹p¹q,¦h¥b¬O©M¦¹ª«¦³Ãö

    ·í¦~¨Ñ©^¶À¤j¥P¦a¤¸±Ð«H®{,¬Û«HµL²´Às²Å¬O®üÀt±q®ü¤¤±a¤W¨Ó¦a,¦]¬°Àt¯vªº¤¤±`¦³®ü¥«©_Æ[¥X²{,¦Ó¥B®üÀt¦³¦^´å¦a²ß©Ê,¨ä°©¥Ò¤S¬OÀs°©ÆFª«,Às¯ß¤¤¦a®ü®ðÂïǦbÀt¥Ò¨½,¥i¥H¤d¦~¤£®ø

    ¥i§Ú­Ì³Ìªñ¦ÒÃÒ±oª¾,Às²ÅÁöµM¬O«n®ü¯µÄ_,«o¤£À³¸Ó¬O¦bÀt¥ÒªÅ´ß¨½³Qµo²{¦a,¥¦¬O·íµ¹¦~©P¿p¤ý³­¸®¦a¤@¥ó©ú¾¹,±qÀt¯vªº¥X¤g¦a¶Ç»¡,«Ü¥i¯à¬O¤¸±Ð§ù¼¶¥X¨Ó¦a

    µM¦Ó¦¹ª«½T¹ê¬O­·¤ô¯µ¾¹,®I¦bªº¨½­Ë¬OµL§«,¤@¥¹¦b¨£¤Ñ¤§³B»P¤rÅé±µªñ,´N«Ü¥i¯à·|¥Ñ¤_³±¶§¤G®ð¬Û¿E,®e©ö¤Þµo°{¹q¹p¤õ,¶Â¤ì±ç¨âºÝ¦a®k¾À¶¡,¦³³\¦h³Q±qÄa´Ã¤¤©ì¥X¦a¥j¤r,®l¨¦¤¤³±®ð¾®­«,µ´¤£¯à¦b¦¹¨Ï¥ÎÂk¼VÀs²Å©M¨öÃè

    ³o­Ó©ÀÀY­è¤@°{¹L,´N¦³´X¹Î¤õ²y±q¥bªÅ¤¤¸¨¤U,³£¬O³Q¹p¤õÀ»¤¤¦aª÷µ·¦Ð¿P,³o®É­Ô¥u­n¦³¤@¹D¹p¹q¼A¸¨¦b¤ì±ç¤W,¤j¥ë´N½Ö¤]§O·Q¬¡©R,§Ú­þ¨½ÁÙ´±«åºC,¦£§â»ÉÃè»É²Å¶ë¶i±K«Ê³U¨½,¹ï²³¤H¤@©Û¤â¡J¡§¦¹ªº¤£©y¤[¯d,§ÖºM¡¨

    ®]±Ð±Â¦ü¥GÁÙ¤£ª¾¹D¨ÆºA¦aÄY­«©Ê,³s°Ý«ç»ò¦^¨Æ¡H§ÚÅU¤£¤W¦^µª,±À¤F¥L´N¨«,¦bÅRÆE°{¹q¦a¶Ê¹G¤§¤U,²³¤H¦æ°ÊªG¬O¨³³t,·í§YÃk¦íªþªñÄa´Ã¹Ó¥Þ¦aÁ_»Ø,¶¶µÛ©¥Á_ªu®k¾À®¿°Ê¨­Åé³¼¨è¶¡´N¤wÂ÷¶}¤F¤ì±ç

    ©¿µMº£¶Â¦a®l¨¦¤¤¤@°}°{«G,§Ú¦^ÀY¤@±æ,­ì¨Ó¤w¦³´X¹Î¤õ²yÀ»ºu¸¨¦b¶Â¤ì±ç¤W,¤]¤£ª¾¬O³Q¹p¤õ¿N¦º¦a«B¿P,ÁÙ¬O±qªÅ¤¤¼A¤U¨Ó¦a¹p¹q,·í®É´N§â¤ì±ç¿N¦¨¤F¤@®Ú¤j¤õ¬W,ÅP°Ô§@ÅTÁn¤¤¯PµKºµºµ,¤õ¥ú§â©P³ò³£¬M«G¤F

    ¥Ñ¤_¤w±NÀs²Å¦¬¤J±K«Ê³U¨½,¶Â¶³¤¤ªº¹pÁn«ùÄòªº´eÅT¤F¤@°}´NÀH§Y®ø¥¢¤F,¦ý¤ì±ç¿U¿N¦a¤õÀY·¥¤j,§ÚÃk¦b¤£»·¦a®k¾À¤Wı±o¨`¼öÃø·í,¤S¾á¤ß¯P¤õ±N¤s©¥¤W¦a¥jÃéM´Ã¤ì¤@¨Ã¤Þ¿U,«æ¦£Åý²³¤H¤£­n°±¯d,±µµÛ§Q¥Î®k¾À¤W¦a¹Ó¥Þ©M©¥Á_,Ä~Äò¦V»·³B¸úÁ×

    ³o¤ù®k¾À¤W¦aÄa´Ã¹Ó¥Þ¤À¥¬±o¤Q¤À±K¶°,ª½Áq¦a¤s¶ÕÁöµM°~®k,«o¨ì³B³£¦³¸¨¨¬µÛ¤â¦aªº¤è¤@¸ôÃk©¥±¾¾À¦Ó¦æ,¨ì¤F¤@±øµy¼e¦a¾î¦V¤s»Ø³B,§Ú¨£¶ZÂ÷¿U¿Nªº¶Â¤ì±ç¤w»·,´NÅý¤j¥ë¥ýª¦¶i©¥Á_¹Ó¥Þ¨½µy°µ³Ý®§

    ¾î¦Vµõ¶}¦a©¥»Ø¤¤,¨Ã±ÆÂ\µÛ¥|¨ã´Ã¼Í,¦P¼Ë³£³Qµsµo¤F,¥j¤rªF­Ë¦è¬n¦a­Ë¦b¹Ó¥Þ¤¤,¨ä¤¤¤@¨ãÅbµoµ£ÃC,¥Ö¦×¥Õ±o´X±ýºw¥X¤ô¨Ó,¦Ó¥B²§­»¼³»óÅã±o«Ü¬O§¯²§

    §Ú­ÌÆp¶i¹Ó¥Þ,¤£±o¤£§CÀYÅs¸y,¤@­Ó±µ¤@­Óªº±q³o¨ã¥j¤r¨­ÃäóO¹L¥h,®]±Ð±Â±`¦~¦b¼X§|¨½¤u§@,¥­®É¨£¦º¤H¨£±o¦h¤F,ª¦¶iÄa´Ã¹Ó¥Þ¨½¹ï¥L¨Ó»¡ºâ¤£±o¤°»ò§Ú©M­D¤l¡BShirley·¨¤T¤H³£¬O¡§ºNª÷®Õ±L¡¨,³o¨Ç¥»¥÷¤¤¦a¤Ä·í°Z·|¦b¥G¡H¦ý¥O§Ú©_©Ç¦a¬OÆÍ©f¨à³o¤G¤Q¥XÀY¦a©h®Q,³ºµM¤]¬O²@µLÄߦâ,¦Ó¥B¬Ý¦o¼Ë¤l,¦n¶H¦³¨Ç¤ß¨Æ

    §Ú§Ô¤£¦í°Ý¦o¡J¡§©f¤l,§A¦nÁx¶q,­n¬O´¶³q¦a©h®Q,¬Ý¨ì´Ã§÷¥j¤r,®£©È³s»î³£­¸¤F,·í³õ´N±o·w­Ë¯àÀ~±o¥s¥XÁn¨Ó¦a³£¤w¸gºâ¬OÃø¥i¶Q¤F,§A«o³s²´³£¤£¯w¡H¡¨

    ÆÍ©f¨à§i¶D§Ú,·íªì¦o¤Q¤G¤T·³¦a®É­Ô,¤÷¥À©|¦b,¦¬¤F¶}¤p¶ºÀ]ªº¨r¸£´ß¨à±m§,´N§â¦o¦a¿Ë¨Æ©w¤U¤F,±N¨Ó­n¶ùµ¹¨º´x¤c¨r¸£´ß¨à§Y¨Ï¨ì¤F²{¦b,¤s¨½¤´µM¬y¦æ¥]¿ì±B«Ã,¤µ¦~¦o¥¿³Q¨r¸£´ß¨à¦ÑªO¹GµÛ¦¨±B¨C¤é·T±o¥H²\¬~­±,¦n¦b¦o¤z·Ý¦Ñ´xÂd¦³¨£ÃѦ«§Ú­Ì§â¦o±a¥X¤s¨Ó,³o¦¸¬O¤M¤s¤õ®ü¤]¤£¦^ÀY¤F,¬Ý¨º¨Ç»ø¤r¦ü¥G¤]¤ñ¨r¸£¨à¦n¬Ý±o¦h

    ³s¤@¦VÁ^µÛ­±¤Õ¦a®]¤E·Ý,³£³QÆÍ©f¨à¦a³oµf¸Üµ¹³r¼Ö¤F,­W¯ºµÛ·nÀY¹D¡J¡§³o´N¬O¥]¿ì±B«Ã¦a¥i©È¤§³B§r,¥j¤H»¡½áÀĤ§¬r¦³¬Æ¬O³DªÌ¥G,¦Ó¥]¿ì±B«Ã¤ñ¥j¹Ó»ø¤rÁÙ¥i©È,­ü¡K¡K§Ú¬O²`¦³Åé·|ªº,§Ú·í¦~¦b¦Ñ®a¦a®É­Ô,¨º´N¬O®a¨½µ¹¦w±Æ¦a¤@ªù¿Ë¨Æ,µ¥§â¦Ñ±C°ù¹Lªù¤~ª¾¹D,¾ã¾ã¤j¤F§Ú¤K·³,³o¼Ë¦a±B«Ã«ç»ò¯à¬üº¡©O¡H§Ú³£¯Ç´e¨º¨Ç¦~¬O«ç»ò¼õ¹L¨Ó¦a¡K¡K¡¨

    ­D¤l§v®]¤E·Ý¤S¶}©l¶D­W,ı±o¦Õ¦·³£§Ö°_õ¤l¤F,«õ­W¥L¹D¡J¡§¨º±z«ç»ò¤£¥h°Ñ¥[­²©R©O¡H·í¦~­n¯u®³¥X¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó¤Ï§Ü¸U´c¦aªÀ·|,¤]¤£¦Ü¤_«á¨Ó³s³Q»~»{¬°¬O­²©R«q®{ªº¸ê®æ³£¨S¦³¡¨

    §Ú¾á¤ß­D¤l­J¨¥¶Ã»y¤SÂW¤¤®]¤E·Ý¦aµh³B,«K·Q¥X¨¥§Ã¶}¸ÜÀY,­è¤@¦^ÀY,´N¨£¦³±i¤òµ³µ³¦aÁy¦b¹Ó¥Þ©¥Á_¦ù¥X±´¤F¥X¨Ó,®e»ª¤¡­®¦p¦P¤s°­,¥¿¬O¥ý«e§â­D¤l±À¤U¡§µL¼v¥P¾ô¡¨¦a¨º¥u¤Ú¤s·á

    §Ú¤£ª¾¨º°­°­�ªð¨öκ¾â¦ýªÖ©w¬O¦s¤ß¤£¨},·Q¦Ü§Ú­Ì¤_¦ºªº,¥ß¨è«û¥X¤u§LÃê¨Ó´N­n±N¹L¥h©ç¥¦¤@®a¥ë,¦ý¤ß¤¤¤@«æ,§Ñ¤F¨­³B¤s»Ø¤§¤¤,¤@©ïÀY´N¼²¨ì¤F¤W¤è¦a©¥¼h,·í®ÉÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÀ¹¤Wµn¤sÀY²¯,³o¤U¼²±o¤£»´,¯k±o§Ú­Ë§l²D®ð,»°ºò¥Î¤â¥h´|ÀY³»

    ³o¤@¨Ó¨ä§Eªº¥|­Ó¤H,¤]µo²{¤FÂæb¹Ó¥Þ¤¤¦a¤Ú¤s·á,­D¤l¹ï¨ä«ë¤§¤J°©,¥ß¨è½|¹D¡J¡§³o¦^«D¥L¶ý°e§A¤W¦è¤Ñ¤£¥i¡I¡¨«ã³ÜÁn¤¤Á|°_¡§³s¯]§Ö©¸¡¨´N®g

    ®]±Ð±Â¤jÅ奢¦â,¾×¦í©¸ÀY¹D¡J¡§§O°Ê¤â,¨º¤Ú¤s·á¬OÃѱo§Ú¦a¡¨»¡§¹±À¶}­D¤l¦a©¸§X,Âਭ¥h¬Ý¨º·á,¥L¤S¾á¤ß¤â¹qµ©¦a¥ú½u¤Ó±j,¦A¦¸±N¤Ú¤s·áÅ娫,«K±N¡§¯T²´¡¨Ãö¤F,ÃÛµÛ¨­¤l,½w½w¨«¤W«e¥h

    ¨º¤Ú¤s·á¥Ñ¤_¬Û»ª²uÀñ¤¡­®,¦b¥Á¶¡¤]¾ú¨Ó¦³¡§¤s°­¡¨¤§ºÙ,¾Ú»¡¡§¤s°­¯àª¾¤@·³¤§¨Æ¡¨,´N¬O»¡¥¦¯à¹w¨¥¤@¦~¤§¤ºµo¥Í¦a¨Æ±¡,·íµM³o¥u¬Oµê¦k¤£¹ê¦a¶Ç»¡,¤£¹L¤]±q¤@­Ó°¼­±,ÃÒ©ú¤F¤Ú¤s·á·¥¨ãÆF©Ê
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q³¹ ¤Ú¤s·á¡]¤U¡^
    Âæb¹Ó¥Þ²`³B¿s±´§Ú­Ì¦a¨º¥u¤Ú¤s·á,¦ü¥G¦­´N»{¥X¤F®]¤E·Ý,¤£¹L¶}©l¦b¨¾ªÅ¬}¨½³Q­D¤l¥Î½bÀI¨Ç®g¤¤,¤S³Q§Ú¥Î¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨®Ì¤F²´´Ø,±µ³s¨ü¤F¤£¤p¦aÅåÀ~,¦A¤]¤£´±»´©ö±µªñ³o®É¨£®]¤E·Ý©Û©I¥¦,¤~¤p¤ßÁlÁl¦a±´¥X¥b­Ó¨­¤l,±´¥X·áÁu¤@¤U¹Ü¹L¤F®]±Ð±ÂÀ¹¦bÀY³»¦aµn¤sÀY²¯

    ¥i¯à®]±Ð±Â¥H«e¦b³Ò§ï¹A³õ¦a®É­Ô,±`³Q¥¦¹Ü¥h´U¤l²´Ãè¤@Ãþ¦aªF¦è¹ï¦¹²ß¥H¬°±`,¨Ã¤£¬°ÊÞ,¤S±q¤Ú¤s·á¤â¤¤§âµn¤sÀY²¯®³¤F¦^¨Ó,¹ï·á±qÀY¬Ý¨ì¸}¤U,´N¶H¹J¨ì¦h¦~¦a¦Ñ¤Í¤@¼Ë,¤£Â_¹ï¥¦©À¥oµÛ¡J¡§¦Ñ¥ë­p§r§AÁÙ°O±o§Ú°Ú¡H³o»ò¦h¦~¨S¨£,§Ú¦Ñ¤F,§A¤]¦Ñ¤F,«ç»ò¼Ë¡H¤µ¤Ñ¦Y¤F¶Ü¡H¦n¶H¤ñ¥H«e½G¤F§r¡K¡K¡¨

    §Ú¨£®]±Ð±Â³ºµM¸ò·á»¡­Ó¨S§¹,¤£¬O¦³¯S²§¥\¯à´N¬Oºë¯«¤£¥¿±`¤F,¨º¦Ñ·á¯à§vÀ´¤H¨¥¡H­è¤~¦bÀ~»î¥x«e,¥¿¬O³o¼rÀI¨Ç±N«¥­Ì¸m¤§¦º¦a,§Aª¾¹D¥¦¤ß¨½¥´¦a¬O¤°»ò°­¥D·N¡H

    ­D¤l¤]»¡¡J¡§¹ï°Ú,¤@¤éÁa¼Ä,¸U¥@¤§±w,«¥­Ì¹ï«Ý¼Ä¤H,´N¤£¯à¤â³n,½Ö¤]§OÄdµÛ§Ú°Ú§Ú§i¶D§A­Ì,¬Ý­D·Ý«ç»ò­é¤F¥¦¦a·á¥Ö¡I¡¨»¡½}ïׯ޻K®¾³S¤l,©Þ¤M´N¤W

    ¨º¤Ú¤s·á¤]¹ï­D¤lÎM¤úµõ¼L²@¤£¥Ü®z,®]±Ð±Â»°ºòÄU¸Ñ¡J¡§¤ý­D¤l­n¤£¬O§A¤£°Ý«C¬õ¨m¥Õ´N¥Î¡½½b®g¥¦,¥¦¤]¤£·|±q­I«á±À§A¸¨±V,³o·á¤°»ò³£À´,§O®³¥¦·í¯b¬¹¬Ý,·í¦~¦bªG¶é·¾ªö¥Û³õ,§Ú©M«Ê¹Îªø³sÄêµæ®Ú¤lµN¦a´ö³£§Ö³Ü¤£¤W¤F,¦hÁ«³o®a¥ë®É¤£®É¦a±q¿¤«°¨½°½¦^¨ÓÅøÀY¡B­»·Ï¡B¬õ¿}¤@¸ô¸ú¹L¬Ý¦uµ¹§Ú­Ì°e¨Ó,§Ú¬Ý¥¦¤ñ¤H³£±j,³o¦~ÀY¦n¦h¤H§Ñ®¦­t¸q¹Lªe©î¾ô,ÁÙ¤£¦p¯b¬¹©O¡¨

    ¸g®]¤E·Ý¤@´£,§Ú¤~·Q°_³o¤Ú¤s·á¬O«Ê¹Îªø¹¥¾i¦h¦~¦a,¤ßÀY¦aµL¦W·~¤õ«Kº¶¤F¤K¤À,ÄU­D¤l´N¦¹ºâ¤F,«¥­Ì¬O¦óµ¥¯ÝÃÌ¡H¤£À³¸Ó¸ò¥u·á¤@¯ë¨£ÃÑ

    ­D¤l«ë«ë¦a»¡¡J¡§­n¤£¬O¬Ý¦b¥¦¥D¤l¤]¬O­x¤H¦a¥÷¤W,§ÚªÖ©w»´ÄǤ£¤F³o®a¥ë¤£¹LÁÙ¬O¤£¯à«K©y¥¦,§â«¥¨º¨Ç³Ì¥L¶ýÃø¦Y¦a¬ü°ê³q¤ß¯»³£µ¹¥¦¦Y¤F,Åý¥¦ºC©Ê¦Û±þ¡¨

    ³o®ÉShirley·¨©MÆÍ©f¨à¬Ý¨º¤Ú¤s·á·¥³q¤H©Ê,³£Ä±±o¦³½ì,´N®³¥X¿}ªG¨Ó³Þ¥¦,¤Ú¤s·á¦Y¤F´X¶ô¿},¤j·§¥¦¤]ª¾¹D®]¤E·Ý¬O¼ô¤H,¨S¦MÀI¤F,³vº¥¹ç©w¤F³\¦hÀH«á¤S¾ÇµÛ¤H¦a¼Ò¼Ë°Q­»·Ï©â

    §ÚºN¥X­»·Ï¨ÓÂIµÛ¤F»¼µ¹¥¦¤@®Ú,¬ÝµÛ·á¼Q¶³¦RÃú¦a¥j©Ç¼Ò¼Ë¹ï²³¤H¹D¡J¡§³o¸éµU¤lÁö³qÆF©Ê,«o¬O¨S¾Ç·|¤°»ò¦nªF¦è,°£¤F°½ºNµsÅÑ,³ºµMÁÙ·|©â·Ï,¥t¥~§A­Ì¦³¨S¦³·Q¹L,¥¦«ç»ò·|¥X²{¦b³o³BÄa´Ã¹Ó¥Þ¦a©¥Á_¤¤¡H±qÀsªù¹ï­±¦aÀG¹D¤fÀ³¸Ó¬O¤U¤£¨Ó¦a²ö«DÄa´Ãªþªñ¦³¯µ¹D¡H¦pªG¤s¤¤¯u¦³·t¹D¬Û³q,¥¦¤S¬O±q¦ó³B±oª¾¡H¡¨

    Shirley·¨±N¤â¹qµ©¦V©¥»Ø²`³B·Ó¤F¤@·Ó¡J¡§¨½­±¦a½T¹D,¤£ª¾³q¦V­þ¨½¤]³\¬O·á¦a¥D¤H,±N¥L¤Þ¨ì³o¨½¦a,¦pªG¹Ó¸O¤W©Ò¨è¦aÆ[¤s«ü°g½á¬O°²,¨º³q¦V¥j¹Ó¤J¤f¦a¥¿½T¸ô½u,¤]¥u¦³«Ê¹Îªø¤~ª¾¹D,®É¹j¦h¦~¥L¬O§_ÁÙ¦b¤H¥@¡H¡¨

    §Ú»D§vShirley·¨©Ò¨¥,¤ß·Q¦h¥b¥¿¬O¦p¦¹,¤_¬O®³µÛ¦b¨º¤Ú¤s·á­±«e®Ì¤F´X®Ì¡J¡§§A¦a¨}¤ß,¤j¤j¦a¦n,§Ö§Ö¦aµ¹¤Ó§g±a¸ô¦a¤z¬¡¡K¡K¡¨

    ®]±Ð±Â¨£ª¬¹ï§Ú»¡¡J¡§§A¤£­n¸ò¥¦Á¿¥~»y°Ú,¥¦­þ§v±o©ú¥Õ¡H¸ú¶}¸ú¶},§Ú¨Ó»¡¡¨»¡µÛ¸Ü§â§Ú±À¦b¤@®Ç¥Î¤â¦b¦Û¤vÀY³»°µ¤F­ÓÀ¹­x´U¦a°Ê§@,³s¤ñ¹º±a»¡¦a°Ý¨º¤Ú¤s·á¡J¡§¦Ñ«Ê¦b­þ¡H§Aª¾¹D«Ê¹Îªø¦b­þ¶Ü¡H±aµÛ§Ú­Ì¥h§ä¥L§a¡K¡K§Ú­Ì³£¬O¥i¥H«H¥ô¦aªB¤Í¡¨

    ¤Ú¤s·á¦n¤@°}§ì¦Õ¼¸¸|,¦ü¥G¬O·Q¤F¥b¤Ñ¤~¥´©w¥D·N,ÀH§Y¥¦´N§áÀY´NÆp¶i¤F·t¹D,§Ú¤ß¤¤¤j³ß,¥ß¨è¥s²³¤Hºòºò¸ò¤W,¥u­n§ä¨ì«Ê¹Îªø,¨º®y¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨´Nºâ¦³µÛ¸¨¤F,§_«h¯u¤£ª¾¹DÁÙ­n§ä¨ì¤°»ò®É­Ô¤~¦³µ²ªG

    §Ú¤]·t¤¤´Á¬ß¨º¦ì«Ê¹Îªø¨ÌµM¬¡µÛ¦b²`¤s¦ÑªL¨½¹L¤F¤Q¦h¦~»P¥@¹jµ´¦a¥Í¬¡,²{¦b¤]¸Ó¦^¥h¤F¥LÁö¬O¡§¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¡¨¦a«á¤H,¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¬Û·í¤_¥L®a¦a¯ª¼X,¥i§Ú¦pªG¸ò¥L³q®e³q®e,¦h¥b¤]¯à°Ý¥L­n¨Ó¹Ó¤¤©ÒÂ䦹©²¦³º¬O¦b³¡¶¤¤W¥´¹L¥M¦a¤H,µ´¤£·|¨£¦º¤£±Ï,¤S³£¬O¦P¦æ,»¡¤£©wÁÙ¯à§åµo¤@¨Ç©ú¾¹µ¹§Ú­Ì

    §Ú¸£¤¤­J«ä¶Ã·QµÛ,¸ò¨º¤Ú¤s·á¦b·t¹D¤¤¶VÆp¶V²`,µo²{³o±ø¡§·t¹D¡¨,¹ê»Ú´N¬O¤H¤u±N¤sÅé²`³B¦aµõ²ª¬Û¤¬³e³q,¤£ª¾¤º±¡¦a¤H,¦b©¥»ØÄa´Ã³B®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó,³o¤@°¼¦a®k¾À,¥¿¬O¦³¹Ó¸OÀG¹D¦a¤@­±,¥i¯à¦b¥jÀG¹D¤¤¦³±ø«D±`Áô½ª¦a¯µ¹D,»PÄa´Ã¸s©Ò¦b¦a±V¾À¬Û³s

    §Ú­Ì¸òÀHµÛ¤Ú¤s·á,ªuµÛ´O¦b®k¾À²`³B¦a¦±§é·t¹D«e¦æ,±µ³s¬ï¹L´X³B¸m¦³Äa´Ã¦a¹Ó¥Þ,¨Ó¨ì¤@³B¦³¤@¥b¼ÉÅS¦bÄa±Vµ´¾À¥~¦a©¥¬}¤§¤¤,³o¬}¥Þ¤j¦p¤æ«Ç,¥~Ã䤴¬O¨º¹D²`¼î,¦a¤W¾î­ËµÛ¤@¨ã¥jªQ¥Ö´Ã¤ì,¦a­±¦a¹s¶Ã¯B¤g¤¤,«hÅãÅS¥X¤@¤f·¥¤j¦a¥Û¼Í,¬Ý¨º¼Í»\¤W­±¦n¶HÀJ¨èµÛºë²Ó¤s¤t¹Ï®×,¨Ã¦³¤E¥u«C»ÉîZªêºòºòº¾¦©,¤Ú¤s·áÁa¨­¸õ¨ì¥Û¼Í¤W,«KÃÛ¦í¤F¨nµÛ§Ú­Ì,¥Ø¥ú¬³¬³°{Ã{,»¡¤°»ò³£¤£ªÖ¦A©¹«eÃ䨫¤F,¥Î¤ö¤l«üµÛ¼Í»\¤W©Òø¦a¤@®y°ª¤s§s§s©Ç¥s

    §Ú¥Î¡§¯T²´¡¨·Ó¦b¥Û¼Íªí­±¦a¤s¤tªQ¬f¯BÀJ¬Ý¤F¤@¬Ý,¶³·Ï·¶¤§¤U¦a¤s¤t¶¯©_§§Áï,»á¦³°ª¤s¥õ¤î¤§·N,¹M¥¬¤é¤ë¬P¨°©M¥|¤èÆFÃ~,¼g·N¦â±m«D±`¿@­«,«o¤£¶H¬O¬Y¦a¬Y³B¦a¦a¹Ï

    §Ú©ïÀY¬Ý¦V¨º¤Ú¤s·á,²ö¦W¨ä§®¦a°Ý¹D¡J¡§³oºâ¤°»ò¡H¤£¬OÅý§A±a§Ú­Ì§ä¤H¶Ü¡H«Ê¹Îªø¦b­þ©O¡H¡¨

    ¤Ú¤s·á¹ï§ÚÎM¤úÀ½¬Ü¦a©Ç¥s,§Ú¹ê¦b²q¤£¥X¨Ó¥¦¦a·N«ä,³o®É¨­«á¤@°}¸}¨BÁnÅT°_,®]¤E·Ý©M­D¤lµ¥¤H,³°Äò³£±q·t¹D¨½Æp¤F¥X¨Ó
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q¤@³¹ ¼g¦b·Ï²°¯È¤Wªº¯d¨¥
    ¥u§v®]¤E·Ý©¿µM¡§°Ú¡¨¦a¤@ÁnÅå©I,§Ú¦^ÀY¬Ý®É,²³¤Hªº¥Ø¥ú³£¸¨¦b¤F©¥¬}«á°¼,¦b¤@¤ù¶Â¦â¦a­WÃäU,¦³¨ã¨­§÷»í±ï¦a¨k¤r¨ÌÀð¦Ó§¤

    ¨º¨ã¨k¤l¦a¤rÅé§C««µÛÀY,¬Ý¤£¨ì¥L¦a­±¥Ø¤­©x,¦ý®]±Ð±ÂÅãµM¬O±q¦çµÛ¤W±N¥L»{¤F¥X¨Ó,¥¢Án¥s¹D¡J¡§¦Ñ«Ê¡K¡K¯u¬O§A¡H§A¡K¡K§A«ç»ò¦º¦b³o¨½¤F¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¯«±¡¿E°Ê,Ÿ§ÝµÛ±N¤T¨B®¿¦¨¤F¤@¨B¨Ó¨«,¨R¨ì¬\ÃëeÃä,­w¦b¦a¤W¥h¬Ý¨º¨ã¨k¤r¦aÁy,ÀH§Y¤@®±Áè¦b¦a¤W¡J¡§¦Ñ«Ê°Ú¡K¡K¦Ñ¥ë­p§A­Ë¬O¯u·|¸ú²MÀR,³º¡K¡K³ºµM®¨®¨¦º¦b¤F³o´ùµL¤H·Ï¦a¦a¤è,§A¥iª¾¹D§Ú³o¨Ç¦~¬O«ç»ò¹L¨Ó¦a¡H§A¥H«e¦a¾Ô¤Í³£ÃhºÃ¬O§Ú§â§A®`¦º¤F,§A»¡§Ú¦³¨º»ò¤j¦a¥»¨Æ¶Ü¡H·íªì®Á¤F§A¤@Âî§â¤£»¡,ÁÙ´À§A­I¤F¤Q¦~¶ÂÁç¡K¡K¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¨ì¦¹³B,²´¤¤¦a²\¤ô¦­¤w¹Ü²µ¦Ó¥X,¥LµÊ®ð¤S­Ï¤S©Ç,¤@½ú¤l¨S¥æ¨ì¤°»òªB¤Í°£¤F³¯¤[¤¯±Ð±Â¤§¥~,¶È¦³³o¦ì¬Û³B®É¶¡¤£ªø¦a«Ê¹Îªø,¬O¥L±wÃø¤§¥æ¥ý«eÁÙ¦s¤F­Ó«ü±æ,¥H¬°«Ê¹Îªø±q¹A³õ¼ç°k¥X¥h¤§«á,¸úªñ¤F¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨,Áöª¾®É¹j¦h¦~²@µL­µ°T¦¹¤H¦h¥b¥²¦º¤F,¥i¬ðµM¦bÄa´Ã¹Ó¥Þ¤¤¨£¨ì¬G¤H¤rÀe,¹ê¬OIJ°Ê¤F¤ßÃh,»ó®÷²´²\»ô¬yÂàÀþ¶¡«K¬Oª_¤£¦¨Án¤F

    §Ú¥»¥H¬°«Ê¹Îªø¬O¦ì»á¦³¶Ç©_¦â±m¦a­^¶¯¤Hª«,»¡¤£©w¦Ü¤µ¤´µM¬¡¦b¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨¤§¤¤¥i¿Ë²´©Ò¨£,¤~ª¾¥@¨Æ§N¦p°í¦B,ÁöµM»P¦¹¤H¯À¤£¬ÛÃÑ,¦ý¤]¥i¯à¬O¡§ª«¶Ë¨äÃþ¡¨,§Ú¨£¨ì·í§L¦a¤H¦º¤F¤ß¤¤«Kı®æ¥~¶Ë·P,¨ä§E´X¤H¤]¦h¬O¯«¦âÅfµM,³s­D¤l³£¦n¥b¤Ñ¨S¥XÁn,©¥¬}¤¤¥u§v®]¤E·Ý¤@¤H¼G¥oµÛ©âª_¤£¤î

    §ÚÄU®]±Ð±Â»¡¡J¡§³uªÌ¤w¥h,Ãø¥H´_¥Í¤F²´¤U·í°È¤§«æÁÙ¬O¥ý¬Ý¬Ý¥L¬O«ç»ò¦º¦a,¬O§_¦³¨Ç¿ò¨¥¿òª«¯d¤U¡H¡¨

    ®]±Ð±Â®÷²\¾î¬y,¦ü¥G³o¨Ç¦~²`Âäߤ¤¦a,ºØºØÀ£§í¤£¥­¦a¨ÆºÝ,¤]³£ÀHµÛ²\¤ô¯F¤F¥X¨Ó,¨}¤[¨}¤[,¤è¤~¤î¦í´dÁn,¦b§Ú­Ì´X¤H¬Û§U¤§¤U,±N«Ê¹Îªø¦a¤rÅéÂ\©ñ¦b¦a¥u¨£¦º¤r¨Ã¥¼»GÄê,º¡Áy¦a¸¨¸|­J¤lÁ٨̵}¥i¨£,Á{²×¦a¯«¦â¦ü¥G¤]¬O¦w¸Ô±q®e

    ²³¤H°Ó¶qµÛ¬O±N¤rÅéµI¤Æ¤F±a¦^¥h¦w¸®,ÁÙ¬O´N¦a¦w¸®,®]±Ð±Â¯«»î¿E¿º¤§¤U,¤w°µ¤£±o¥D¤F,§Ú¸ò¤j¥ë»¡¡J¡§«Ê¹Îªø¬O¦bÄy¦a¥¢ÂܤH­û,³o´X¦~¦³¦n¦h¤H³£¦b§ä¥L,Ãö¤_¥L¦a¦º¦]¡K¡K¤]¶·¦V¦³Ãö³¡ªù¥æ¥N,³Ì¦n¦a¿ìªk¬O«O«ù­ì¸Ëµ¥¦^¥h»¡²M·¡¤F±¡ªp¦AÅý¬ÛÃö¦a¤H¨Ó§´µ½¦¬ÀĤ~¬O¡¨

    ®]±Ð±Âµ¥¤H·í§Y¦P·N¤F,·Ç³Æ¥ý¦b¤rÅé¤W§ä´X¥ó¿òª«±a¦^¥h°µ­ÓÃÒ©ú,³Ì«áªGµM¬O¦b«Ê¹Îªø¤g¶À¦â¯}Äê­x¸Ë¦a¤W°Â¨½,§ä¥X´X±i·Ï²°¯È¨Ó,¯È±i³£¤wÅܱoµo¶À¯Ü®z¤F,¤W­±±K±K³Â³Â¼g¤F³\¦h¦r¸ñ,¦r¤j·§¬O¥Î¹]µ§ÀY¼g¦a,¦³¨Ç¼Ò½k¤£²M¤F,©Ò©¯©|¥i¿ë»{

    §Ú¤ß·Q«Ê¹Îªø¨S¶i¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨,¦Ó¬O¸ú¦b¤FÄa´Ã¹Ó¥Þ¤¤,¨º¤f¨è¦³¤s¤t¦a²z¦a¥Û¼Í,¦ü¥G´N¬O¥L§S¥X¨Ó¦a,¥i¥L¤S«ç»ò·|¤£©ú¤£¥Õ¦a¦º¤F¡H³o´X±i½K½K¤Ú¤Ú¦a·Ï²°¯È,¦h¥b´N¬O¥LÁ{²×«e¯d¤U¦a¿ò¨¥¤F,·í§Y´N·Q¬Ý­Ó¥J²Ó,¦ýÂà©À¤@·Q,¤Sı±o¸Ó¥Ñ«Ê¹Îªø¥Í«e¦aÃø¤Í®]¤E·Ý¨ÓŪ,¤_¬O±N·Ï²°¯È»¼¦b¥L¤â¨½¡J¡§±z¬Ý¬Ý«Ê¹Îªø¯d¤U¤F¤°»ò¸Ü¨S¦³¡¨

    ²³¤H·í§Y³òÃl¦b©¥¬}¥Û¼Í®Ç,®]±Ð±Â­ÉµÛ¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨¦a¥ú«G,Ÿ·L·L¦a§â·Ï²°¯È¤W¦a¤º®e¤@¦r¦rŪ¤F¥X¨Ó,³s¨ºÀY¤Ú¤s·á¤]ÃÛ¦b¼Í»\¤W¤@°Ê¤£°Ê¦aÀRÀR§vµÛ

    «Ê¹Îªø¥Î¹]µ§ÀY¼g¦b·Ï²°¤W¦a¸ÜÁöµM¤£¤Ö,¦ý»y¨¥¤ñ¸û²½m,°¸º¸ÁÙ¦³ªí¹F¤£²M©Î¦r¸ñ¼Ò½k¤§³B§Ú­Ì¶È¶È¯à±q¤¤¤F¸Ñ¤@­Ó¤j·§¦a±¡§Î

    «Ê¹Îªø¦b¿ò®Ñ¤¤²¤·L´£¤F¤@¨Ç¥L¦a¬ÛÃö¨­¥@³o¤ù¡§´Ã§÷®l¡¨¬O¬°²¾¤s§Å³®¤ý³­¸®¦a³®°Ï,¦b§º¤¸®É´Á,«Ê¤ó¯ª¥ý´N°µ°_¤Fµs¹Ó¦a¤Ä·í,¦b¡§´Ã§÷®l¡¨¿P¤l¸]¤U¦aÄa´Ã¤¤µsµo¤F³\¦h¦Ë²Àt¥Ò¥jÄy,¦]¬°¦¹¦a¦aÄa´Ã©Ò¸®¤§¤H¬Ò¬O·í¦~ªv²z¬x¤ô¦a²§¤h³q¾å¬P¬Û³±¶§§óºë©_ªùÅܤÆ,ÀH¸®¥jÄy¤j¦h°O¸üµÛ¯«¯µÂ÷©_¦a¥j¥N¤è³N,«Ê¤ó¥H¦¹µo¸ñ

    ¦]¬°´Ã§÷®l¨½Â泤@®y´Ã§÷¤s,¨º®y¤s´N¬O²¾¤s§Å³®¤ý¦a³®¹Ó,«Ê®a·í¦~­Éµs¹Ó©ÒÀò­·¤ô¯µ³Nµo®a,´N¦ÛºÙ¬°¡§´Ã¤s¤Ó«O¡¨,¦b¬xªZ¦~¶¡,¨ä«á¤H¤@«×¬°¬Ó®a®Ä¤O,§ïºÙ¬°¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨,±s½ç¦³¤@¤Q¤K­±Æ[¤s¸yµP,¨Ã¯d¦³¡§Æ[¤sµs°©¡B¤Ó«O¬Û¦v¡¨µ¥µÛ¦W¨Æ¸ñ

    ª½¶Ç¨ì©ú¥½,«Ê¤óÆ[¤s¤Ó«O­º»â¦ü¥G¹îı¤j¤Ñ¤U¤jÅܦb§Y,¤_¬OÁ|±Ú°hÁô¬G¨½,µo±¸§ÅÆQÄq¯ß¬°¥Í,¥Ñ¤_®a¸ê¥¨´I,¦¨¬°¤F¦a¤è¤W¦a¤@¤ä»¨±Ú

    Æ[¤s¤Ó«O·í®É¦a­º»â«Ê®v¥j,º¡¸£¤l³£¬Oµs¹Ó¦aÅ}ÀY,§ó¬O·ö¤ß¤¦¹D¤£¦º¤§»¡,¹H­I¯ª©v¯d¤U¦a¥j°V,±a¤H«õ¶}¤F¡§´Ã§÷¤s¡¨,±q¹Ó¤¤¨ú¥X©P¤ÑÀs°©¨ö¹Ï,¦ÛºÙ°Ñ®©¥X¨ä¤¤¥È¾÷,©ß±¼¤F¦Û®a¦W©m,¨Ã»¡¥L¦Û¤v§Y±N²æ·Ò¦¨ªø¥Í¤£¦º¦a¦a¥P,½aºÉ¤@¥@¤ß¦å,³y¤F¤@®y¦a¥P§ø±M­n«×¤Æ³o¥@¶¡¦a¤Z¤H,¤@®É¶¡±qªÌ¦p¶³,³\¦h«HªA¯«¥P¤§»¡¦a,³£ÀH¥L¶i¤F¥j¹ÓÁ×¥@¦Ó©~,±q¦¹«á¾PÁn°Î¸ñ,¦A¨S¤H¨£¹L¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¨½¦³¬¡¤H¥X¨Ó

    ·í¦~«Ê®a¤]¦³¤@³¡¤À¤H»{¬°«Ê®v¥jºÆ¤F,¯ª©v¯d¤U¹L°V¥Ü,²¾¤s§Å³®¤ý¦a³®¹Ó¤£¯à«õ¶},¦]¬°¨º®y¥j¹Ó¤¤®IµÛ­Ó©Çª«,«Ê®v¥j«o¤£¿í¦u³o­Ó¸T§Ò,µsµo¦¹¹Ó«á¾ã­Ó¤H³£ÅܤF,¦h¥b¬O¦bµs¹Ó®É³Q§Å³®¤ý¦a³±»îÄñ¤F,¥L´X¤Q¦~¨Ó§â±q¦U¦aµs«õ¨Ó¦a©ú¾¹¡B´Ã¼Í¡B¤¦¹©¡Bª÷¥É,¤@ªÑ¸£¦a©¹¥j¹Ó¨½¸Ë,¤S§¯¨¥´b²³,·Q©ÔµÛ³\¦h¬¡¤H¶i¥h®î¸®

    ¦ý³o¨Ç¤Ï¹ï«Ê®v¥j¦a¤H,¦b«Ê®a¦v¨½³£¨S¤°»ò¦a¦ì,«Ê®v¥j¹ï¥L­Ì¤]¤£±j¨D,¥u»¡¥~Ãä¦a¥@¬ÉÂ಴¶¡´N·|¦å¬y¦¨ªe,¸ú¶i¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¨½¡¨,¥ý¦º«á¦¨¥P,±o¤F¤j¹Dªø¥Í¤£¦Ñ,¡§»P¤é¤ë¦P¹Ø¡B¨Ã¤Ñ¦a¦P¦s¡¨,³o¤D¬O¤U¥P¦º«á´ç¤r¤§ªk,§A­Ì³o¨Ç¤£ªÖ¥h¦a,¦h¬O·ö°g¤£®©,°g³~Ãøªð¤F,¤£¹L§A­Ì¦a¤l®]«á¥N­n¬O¦³§T¦³Ãø,«ö·Ó¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¶i¥j¹Ó¨Ó´M¦a¥P,©À¦b¦P©v¦P±Ú¦a¥÷¤W,§Ú·Ó¼ËªÖ´ç¤Æ¥L­Ì

    «á¨Ó¬y±F¤J¤t,ªGµM¬O±þ¤H¤£­p¨ä¼Æ¦ý¤j­x¨Ã¨S¦³¥´¨ì¤tªF,¥u¬O©ú¥½²Mªì¤g­ê¶Ã§L·¥¦h,Ãø§K¬o¤Î«C·Ë¦a°Ï,¤]´¿¶i¤sµsµo¦a¥P§ø¥j¹Ó¨½¦a¬ÃÄ_,«o¨Ã¥¼±o³x¦b¾Ô¶Ã¤¤,«Ê®a¦a¤H¨S¦³´N¦¹¦ºµ´,­I´ºÂ÷¶m°k¨ì¤F´ò¥_,ÀHµÛ§ï´Â´«¥NÁô©~¤@¤è,°¸º¸µ~­¢®É,«Kµs¹Ó¬°¥Í,¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨©M­Ë¤æ¦a¤âÃÀ¤´µM¨S¦³¥¢¶Ç,¦ý¶Ç¨ì«Ê¹Îªø³o¥N,¤H¤B¤£©ô,¦Ñ«Ê®a´N¥L¤@­Ó«á¤H¤F,³s¯ª©v¦a¥»¨Æ³£¨S¾Ç¥þ,¨S¤°»ò¥¿·~¥i°µ,¥u¦n±`¦~²V¸ñ¦bºñªL¤§¤¤,­Ë¤]³p»»¦Û¦b,«ê¦n»°¤W§Ü¤é¾Ôª§Ãzµo,°êÃø·íÀY¤§§Y,¥L´N±aµÛ´X­Ó§Ì¥S·í¤F§L

    ¥L¦¥°¨¥b¥Í,¸g¾ú¤F¤j¤p´X¦Ê³õ¾Ô¤æ,±q¸Ñ©ñ«e´N·í¹Îªø,§Ü¬ü´©´Â¾Ôª§µ²§ô¤FÁÙ¬O¹Î¾,­n»¡³o¥b½ú¤l¥ß¹L¦a¾Ô¥\¤£¤p,¤]Àò±o¹L¤£¤ÖºaÅA,³æ¬O¥L²v»â¦a¨º­Ó¹Î,´N¬OÁa¶¤¨½¦a¤ýµP¹Î,¨äºaÅAºÙ¸¹,¦b¿ñ¨H¾Ô§Ð®É´Á¦³¡§¤d¬¶¸U¬¶¥´¤£°Ê¦u¦p®õ¤s­^¶¯¹Î¡¨,ÁÙ¦³§Ü¬ü´©´Â®É´Á¦a¡§²`¤J¼Ä«á¥X©_§L±`¤s»¯¤lÀs¹Î¡¨µ¥µ¥

    ¥i«Ê¹ÎªøÁöµM¥´¥M¤£­n©R,¦Ó¥B¹ð«Ø©_¥\,¦ý¥L³o­Ó¤H,¨­¤W¤ò¯f¤Ó¦h,³Ü°sºÎ¤k¤H¬O®a±`«K¶º,¥L¥»¤H¤]¦nª±,¥´Ây¡BÃM°¨¡B¸õ»R¡B²¼À¸¡B¤æª¯¡B¾iµU¨S¦³¥L¤£³ßÅw¦a,¦Ó¥B¤£ºÞª±¤°»ò³£¬O¦æ®a¨½¤â,¦A¥[¤W¦¹¤HºñªL¤¤¦a­ê®ð«Ü­«,¸ò½Ö³£Á¿¸q®ð,³Q¤F³\¦h°O¦¸¤j¹L¦a³B¤À,¬Æ¦Ü¦³´X¦^®tÂI³Q­xªk±q¨Æ¤F,¦ý¬O¦b¾Ôª§¦~¥N,¥u­n¥´¥M¯à¥´¥X§@­·,§O¦a¤°»ò¨Æ³£¦n»¡,¤£¹L¨ì¤F©M¥­®É´Á,³¡¶¤¨½´N©Û¤£¶}¥L¤F,¥u¦n½Õ°Ê¨ì¦a¤è¤W¤u§@

    «Ê¹ÎªøÂ÷¶}³¡¶¤Âà¨ì¦a¤è,¨­¤W¦a¤ò¯f´N§ó©úÅã¤F,¥L³Ì¤j¦a¯ÊÂI´N¬O¤ñ¸û°g«H,¦bºjªL¼u«B¤¤¥X¥Í¤J¦º±q¨Ó³£¨S§t½k¹L,¬åÀY¥u·í¬O­·§j´U,¥i¤@´£¤õ¸®´NÀ~±o¥þ¨­¥´ÎG¶Û,¨Ã¥B¹ï¦Û®a¯ª©v¶Ç¤U¨Ó¦a¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨²`«H¤£ºÃ,©Ò¥H«á¨Ó¦a¤@¨t¦C¹B°Ê¤¤,¥L´N¦¨¤F²³¥Ú¤§¦a,ÁÙ¦hÁ«¤F³¡¶¤¨½¥H«e¦a¦Ñ­ºªø«O¤F¥Lµ¹»·»·¦a¤U©ñ¨ì¹A³õ³Ò°ÊÁöµM­WÂI²ÖÂI,¦ý¤s°ª¬Ó«Ò»·,¦³¤°»ò¹B°Ê¤]ªi¤Î¤£¨ì²`¤s¨½¦aªG¶é·¾

    ¦ý«Ê¹Îªø´²º©³e¤F,¥u²ßºD¹ï§O¤Hµo¸¹¬I¥O,²´¨½¤£´|¥bÂI¨F¤l,ı±o¦Û¤v¹ê¦b¬O¤z¤£¤Fªö¥Û¦a­W¤O,¶}©l¥ý·Q¨ì¤F¦Û±þ,¥iı±o³o»ò¦º¤F¦³ÂIºÛÅn,´N¥´©w¤F¥D·N­n¶]¡X¡X¶]¦^¦Ñ®a¥h¥j¹Ó¨½§ä¦a¥P

    «Ê¹Îªø¦b¿ò®Ñ¤¤´£¹D¥L³o½ú¤l¬¡±o°Ý¤ßµL·\,°ß¤@ı±o¹ï¤£°_¦a¤H,´N¬O·í®É¤@¶ô¦b¹A³õ¤z¬¡¦a®]Ä£¯ª¡X¡X¦Ñ®]
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q¤G³¹ ¤E®cîZªêÂê
    «Ê¹Îªø¥»·Q©ÔµÛ¦Ñ®]¤@¶ô°k¦a,¥i¤@¬Ý¹ï¤è¦³¨ÇµS¿Ý´N¤@¬½¤ßµ¹¤F¥L¤@Âî§â¨ä¹ê³o¤]¬O¬°¤FÅý¥L²æ¶}¤z¨t,¤£¹L«Ê¹ÎªøÄ±±o¦Û¤v¬O·í§L§Üºj¦a²Ê¤H,¤â©³¤U¨S»´¨S­«,¤@Âî§â¤U¥h,¤£ª¾³oª¾ÃѤÀ¤l¯à¤£¯à®Á±o¦í,°O±o·íªì¸ò¤p°­¤l«÷¨ë¤M,¤]´N¬O¥Î¤F³o»ò¤j«lÀY³Æ¤£¦í·í³õ´N¨S©R¤F,¥i·í®É§Î¶Õºò«æ,¨Ó¤£¤Î¦A¬Ý®]±Ð±Â¬O³Q¥´©ü¤FÁÙ¬O³Q¥´¦º¤F,´N¥^¥^°kÂ÷¤F²{³õ

    °k¤`¦a¸ô¤W¤ß¤¤¤´µMÊØÊפ£¦w,ÁÙ¤£±o¤£¾á¤ß¨º¦ì¦Ñ®],¬O¤£¬O³Q¦Û¤v¥¢¤â¥´¦º¤F¡H¦ý¬JµM°k¤F¥X¨Ó,´N¤w¸g¤£¥i¯à¦A¦^¥h¬Ý¤F,³o¤@¸ô¬ï¤s¶VÀ­,ºÉ¬O¾ß¨º¨S¦³¤H·Ï¦a±KªLÀI®p¦Ó¦æ,¹J¨ì¿¤Âí¤§¦a,´NÅý¨º¥u¸òÀH¥L¦h¦~¦a¤Ú¤s·á¥h°½¦Y³Ü·Ï°s,¥L¦Û¤v«h¼ç¥ñ¦b²`¤s¨½¸úÂÃ,©Ò¥H©l²×¨S¤Hµo²{¥L¦aÂܸñ

    ³Ì«á²×¤_¦¨¥\¬ï¶V¤F¤j¤Ú¤s¯ß¨ì¹F¤F¯ªÄy«C·ËÂí,¸g¹LÀG¹D¦a®É­Ô,³Q°¸µM¦a¶ò¤è¯{¶Ë¤FÀY³¡,±aµÛ¶Ë¤@¸ô®Á¨ì´Ã§÷®l,«ö·Ó¯ª©v¯d¤U¦a¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨,§ä¨ì¤FÂæ³¶}±Ò¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤J¤fÆ_°Í¦aÄa´Ã¹Ó¥Þ

    ¤£®Æ¨ìÀY¨Ó¸U¨Æ¦¨ªÅ,«Ê¹ÎªøÁöµM§â¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨°O¤F­Ó¤@¦r¤£®t,¥i¹ï¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¶Ç¤U¨Ó¦a¦Uªù©_³N,«o¬O¨S¾Ç¥þ¤T¦¨,¾Ì¦Û¤v¦a¯à¤O,®Ú¥»¨S¿ìªk¥´¶}¡§¤E®cîZªêÂꡨºò¦©¤U¦a¥Û¼Í,«ö·Ó¦a¥P¶Ç¤U¦a¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨©Ò¨¥,¶}±Ò¹Óªù¦a¯µ±KÆ_°Í,´NÂæb³o¨ã¥Û¼Í¤§¤¤

    «Ê¹Îªø¦b¼ç°k¦a¹Lµ{¤¤¨­¤W¬V¤F­«¯f,ÀY¤W¤S¨ü¤F¶Ë,¦¹®Éº¥Ä±¤£¤ä,²´¬Ý¦A¨S¬¡¸ô¤F,·Q¥²¬O¤Ñ·N§Ë¤H,®t¤F³Ì«á¤@¨B,²×¨s­n¤Þ«ë¤_¦¹¤@°}«æ¤õ§ð¤ß,Âù»L³º³£Åõ¤F,¥L¤ß¦p¦º¦Ç,¦Û¹D¬O¬¡¤£¤F¦h¤[¤F,«K¦b·Ï²°¯È¤W¯d¤U¤@¨Ç¸Ü¨Ó,±N¨Ó¸U¤@¦³¤H¨£¨ì¦Û¤v¦a¤rÅé¤]¤£·|³Q¤H·í°µ¬OµL¦W¦a¯î¤r³¥°­,¦pªG¦³¥i¯à¦a¸ÜÁ٧Ʊæµo²{¤rÅé¦a¤H¯à´À¥L¥h§ä¤@§ä¦b¹A³õ¨½³Ò°Ê§ï³y¦a®]±Ð±Â,­n¬O¦¹¤H¤w¤£¦b¤H¥@¤F,¦Û¬OµL¸Ü¥i»¡­Õ­Y¨º­ÓÃø¤Í®]±Ð±ÂÁÙ¬¡µÛ,´N´À¦Û¤v¸ò¥L»¡¤@Án©êºp,§O¦a³£¤£¥Î´£¤F

    «Ê¹Îªø³Ì«á¦b¿ò®Ñ¤¤¯d¤U¸Ü¨Ó,²´¤U¥þ¨­¨S¦³¤@¥ó­È¿ú¦aªF¦è,¥u¦³¯ª¶Ç¡§¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¡¨¸yµP¤@­±¨t¬°¶Ç¤F´X¦Ê¦~¦a¥jª«,§¹¥þ¬O¯Âª÷¥´³y,±¾¦b¤Ú¤s·á²ä¤l¤W,¥¦­n¬O¨£¨ì¦³¤H§â§Ú¦a¤rÅé´N¦a¦w¸®,´N·|¥ô§AºK¤F¦¹µP,ºâ¬O¨Ç³\µªÁ¦a¤ß·N

    ®]±Ð±ÂŪ§¹³o«Ê¿ò®Ñ¤w¨S²´²\¥i¬y¤F¥u³Ñ¤U¤@Ánªøªø¦a¹Ä®§,¨ä¤¤¥Rº¡¤FµLÃäµLºÉ¦a±I¹æ,¦ü¥G¬O¹Ä®§¤H°­®í³~¤ß¤¤Áö¦³¤d¨¥¸U»y,«o¦A¤]¨S¦³±wÃø»P¦@¦aªB¤Í¥i¥H¶É¶D¤F

    ®]±Ð±Â¦a¤ß±¡§Ú¤Q¤À¯à°÷Åé·|,¤£¶È¬O§Ú,§Ú·QShirley·¨¡B­D¤l¤]À³¸Ó¬O·P¦P¨­¨ü,³o¨Ç¦~§Ú­Ì¤w¸g¥¢¥h¤F¤Ó¦h­«­n¦a¥ë¦ñ§Ú¦³®É­Ô©]²`¤HÀR,·|¬ðµMı±o¨º¨Ç¦­¤wÂ÷¥h¦a¤H,¤S¦n¶HÁÙ³£ÁÙ¬¡¦b¦Û¤v¨­Ãä,¦]¬°¨C¤@­Ó¤H¦a­µ®e¯º»ªÁÙ¬O¨º»ò¯u¹ê,¬Æ¦Ü¨C¤@­Ó²Ó¸`³£ÁÙ¯à°÷°O±o,¥Í¦º¬Û¹j¦a»»»·¦s¦b·P¤Q¤À¼Ò½k,¥i¦A¥J²Ó¦^·Q¤§®É,µL¤ñ±j¯P¦a©t¿W·P´N·|ÀH¤§¦Ó¨Ó,¥Í¬¡¤¤¯Ê¤Ö¤F¨º¨Ç¤H,¨Ï³o­Ó¥@¬É¤w¸gÅܱo¶V¨Ó¶V±I¹æ¤F

    ³Ì«á®]±Ð±ÂÁÙ¬O¨M©w§â«Ê¹Îªø¥ý´N¦a±»®I¤FÁöµMÀs®ðÄñ¶¦a´Ã§÷®l¥i¥Hºû«ù¤rÅé¤@®É¤£»G,¤S¤£·|³QÂÎÃÆ°Ù¾½¥i«ö·Ó¦Ñ«Ê¥Í«e¦a¿òÄ@,²z©Ò·íµM­n§â¥L®I¦b³o³B­·¤ô¤Wµ½¤§Ä[,«K´N¦a¥Î¤u§LÃê§S¤F­Ó¤g§|±N«Ê¹Îªø¦a¤r¨­¸Ë¦bªQ¥Ö¥j´Ã¨½®I¤F

    ®]±Ð±Â¨ú¤U¤Ú¤s·á²ä¤l¤W±¾¦a¡§Æ[¤s¸yµP¡¨,¥»·Q­n¤@¨Ã¸Ë¶i´Ã§÷¨½§ÚÂà¤F­Ó©ÀÀY,³oªF¦è¬O¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¦a¨­¥÷ÃÒ,¶i¤J¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨©È¬O·|¥Î¨ì¦¹ª«,¼È¥B­É¨Ó¤@¥Î,µ¥±N¨Ó¥¿¦¡±N¤rÅé¤JÀÔ¦w¸®®É¦A®³¨Ó³­¸®¤£¿ð,´NÅý®]¤E·Ý¥ý±N¡§Æ[¤s¸yµP¡¨«O¯d´X¤Ñ

    ³o®É­D¤l»¡¡J¡§§ï®I¦a¤]®I¤F,§A­Ì¤j¥ë§O¸òªn¤F®ð¦a¥Ö²y¦ü¦a¦n¤£¦n¡H«¥­ÌÁÙ­n¤£­n±N°¶¤j¦a­Ë¤æ¨Æ·~¶i¦æ¨ì©³¤F¡H³o¥Û¼Í¨½¦³¶}¹Óªù¦aÆ_°Í,«¥´N¤@¶ô°Ê¤â§a§Ú´N¯Ç´e¤F¡K¡K³o»ò­Ó¥ÛªO´Ã¼Í,¯à«l±o¦í¤°»ò¡H§Ú¬Ý®³¥ÛÀY¯{¤]¯{¶}¤F,«ç»ò¨º«Ê¹Îªø³ºµM¨S¯à±o¤â¡H¦a²y¤Ñ¤ÑÂà,¥@¬É¤Ñ¤ÑÅÜ,§Ú¦a¦P§Ó­ô,¤£À´¸£µ¬ªGµM¬O¤£¦æ¦a¹À,¦Ñ­J«¥­Ç¸Õ¸Õ¯à¤£¯à®³¥ÛÀY¯{¯}¤F¥¦¡K¡K¡¨

    §Ú¦£»¡¡J¡§¥BºC,­n¬O¯à®³¥ÛÀY¯{ªÖ©w¦­´N¯{¶}¤F,§Ú§v³¯½M¤lÁ¿¹L,¥j¹Ó¨½¦³ºØ±a¤E®cîZªêº¾¾÷Ãö¦a´Ã§÷,¨½­±³£¬O¨â¼h¦a,¤ºÂõv¤ô¬r¤õ¶}³o¤E¹DÂꦩ¥²¶·¦³©T©w¦a¶¶§Ç,§_«h¤@¥¹¶}¿ù¤F©Î¬O¥Î¥~¤O¬Û¥[,´Ã¼Í¤¤ÂõۦaÃĮƴN·|¥ß¨è¼Q¯F¨½­±¦aªF¦è¥É¥Û­ÑµI,¬O­Ó¤Ï­Ë¤æ¦a¥©§®¾÷Ãö,«Ê¹Îªø¥Í«e¦h¥b¥uª¾¹D¨ä¤¤¦³®I¥ñ,«o¨S¾Ç·|¯ª¶Ç¦a¤E®c¤§²z,©Ò¥H¤Þ«ë¦Ó¦º¡¨

    §Ú¤S°ÝShirley·¨,°£¤F¥¿¦¡¦a³~®|,ÁÙ¦³¨S¦³¯à¶}³oShirley·¨»¡¤èªk­Ë¬O¯à·Q¥X´X­Ó,¦ý³£¤£´±«OÃÒ¬O¸UµL¤@ªGµy¦³®t¿ù¤£¶È«e¥\ºÉ±ó,¦Ó¥B¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¬O¥Ã»·³£¶i¤£¥h¤F

    ®]±Ð±Â¦¹®É¦³¨Çªq³à¹ï²³¤H¹D¡J¡§«¥­Ì´N§O¦sµÛ·ö¤ß¦k·Q¦a©ÀÀY¤F,«Ê¹Îªø¦a¿ò®Ñ¨½¥u´£¨ì¥Û¼Í¤¤¦³Æ_°Í,¥L¯ª¶Ç¦aÆ[¤s«ü°g½á¯u¨¥,«o¨S¯d¤U¥b¥y,ÁaµM¤â¤¤¦³¤FÂê°Í,¤S¨ì­þ¨½¥h¥Î¡H¡¨

    §Ú»¡¥u­n¦³¤FÆ_°Í,¤£©È§ä¤£¨ìÆ_°Í¤Õ§O§Ñ¤F«¥­Ì¦a¡§Âk¼V¥jÃ表ÁÙ¨S¨Ï©O,µ¥§ä­Ó¨S¤rÅé¦a¦a¤è¦û¤W¤@¨ö,»¡¤£©w´N¯à±o¨ì¤@¨Ç±Òµo,´Nºâ¨S±Òµo§Ú¤]µ´¤£µL¥\¦Óªð,§Ú­Ì¤W¦¸¤U«n¬vªö¯]¼´¤F³\¦h»ù­È¤£µá¦a«n®ü¯µÄ_,¥i­n¨Sªö¯]¦a³J¥Á¬Û§U,¦¹®É¦h¥b¤w¨ì¦Ñ°¨¨º¨½³ø¹D¥h¤F,°µ¤H¤£¯à§Ñ®¦­t¸q,¡§³J¥Á¡¨¦h¹a¦a©R¤]³\¹ï§O¤H¨Ó»¡,­È¤£±o¤°»ò,¦ý§Ú«oµ´¤£ªÖ²´¸C¸C¬Ý¦o¦º±¼,§_«h±N¨Ó§ÚÁÙ¦³¤°»òÁy¥h©M¥j²q»¡¸Ü¡H´N¬O§â¿Õ¤j­Ó¡§´Ã§÷®l¡¨«õ¹M¤F,§Ú¤]±o§ä¥X¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤¤©ÒÂæa¡§¤¦¹©¡¨®]¤E·Ý±z­n¬O·Q¥´°h°ó¹ª§Ú¤]¤£ÄdµÛ,µ¥¦^¥_¨Ê«¥­Ì¦A¨£

    ­D¤l»¡¡J¡§«u¡K¡K§Ú»¡¦Ñ­J,Åý®]¤E·Ý¦^¥h­þ¦¨¡H§A¤]¤Ó«K©y¥L¤F,¥@¬É¤W³Ì©È»{¯u¤G¦r¡K¡K³o¸Ü½Ö»¡¦a¨ÓµÛ¡H¥ý¤£ºÞ¬O½Ö»¡¦a¤F,¤Ï¥¿§A®a­D·Ý´N¬O­Ó¤Z¨Æ³£³ßÅw»{¯u¦a¤H,¯u­nÙT§è°_¨Ó,«¥­Ì¨ì«n®ü¬À·äÁ³±Û«_³o»ò¤j­·ÀI,ÁÙ¤£³£¬O®]¦Ñ¤E¤Þ°_¨Ó¦a¡H¥L­n¤£³yÁÁ»¡¨I²î¨½¦a°êÄ_¬O¯³¤ý·Ó°©Ãè,«¥­Ì¯à¥h¶Ü¡H«¥­Ì­n¬O¤£¥h³J¥Á¦Ñ¨¿¯à¦º¶Ü¡H¡¨

    §Ú¤@©ç¤j»L,¹ï­D¤l»¡¡J¡§¹ï§r,§A¤£´£¿ô§Ú³£µ¹§Ñ¤F,¦Ñ¤E¤£¯à¨«,µ¥«¥¥´¶}¤F¥j¹Ó¤jªù,ÁÙ±oÅý¥Lµ¹«¥­Ì¦b«eÃä½ë¦a¹p©O¡¨

    ®]±Ð±Â§v¦b¦Õ¤¤,¹y®É°Ê«ã¹D¡J¡§§A­Ì³o¨Ç¤`©R¤§®{²ª½¬O¤g­ê¡K¡K¬O­x»Ö¡I¦Ó¥BÁÙ¤d¤è¦Ê­p¦a»z½°§Ú¡¨»¡¨ì³o¨½¤ß¨½«o¤Sµê¤F,¤S»¡¡J¡§¯³¤ý·Ó°©Ãè¨I¦b«n®ü¤§¨Æ,½T¹ê¬O§Ú®º³y¦a,³o­Ó§Ú¦­´N©Ó»{¤F,¥i¡K¡K¥i§Ú­è¤~¨S»¡­n¦^¥_¨Ê¥h°Ú,§Ú¤]¬O¤U¤F¦n¤j¨M¤ß¤~¶i¤s¦a,¦p¤µ¤u§@³£¥µ¤F«çªÖ¥b³~¦Ó¼o¡H§Ú¬O»¡«¥­Ì¤£¯à¦s¦³¦k·Q,À³¸Ó«ÈÆ[§NÀR¦a¹ï«Ý¨Æ¹ê,¤ÀªR¨Æ¹ê,§Ú¦a¡K¡Kµ§°O¥»§A­Ì´X®ÉÁÙµ¹§Ú¡H¡¨

    Shirley·¨¦b®Ç»¡¡J¡§§A­Ì§Oª§¤F¥[¦b¤@°_¤@¦Ê¦h·³¸û·L¤£¨¬¹D¦a¤p¨Æ±¡,³o¥Û¼Í¯à¶},ÆÍ©f¨à¾Ç¹L¸ÁºÛ¤s¨½¦a¥»¨Æ,¤E®cîZªêÂêÃø¤£¨ì¦o¡¨

    §Ú©M­D¤l¡B®]¤E·Ý¤T¤H¥ß¨è¤î¦í¸ÜÀY,§â¥Ø¥ú§ë¦VÆÍ©f¨à¨­¤W,¬Ý¦o¦~¬ö»´»´¦a¤@­Ó©h®Q,Ãø¹D¯u¾Ç¥þ¤F¡§¸Á§X¡¨¤§³N¡H§Ú¾á¤ß¦o¦«¤j¤F,¨º¡§¤E®cîZªêÂꡨ¬O­Ó³sÀô¦©,¶}¿ù¤F¶¶§Ç¨½­±¦a¥j¹ÓÆ_°Í´N¨S¤F¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¥¬¸m¤£¤Z,­n¨S³o¬`Æ_°Í,ÁÙ¤£ª¾­n¶O¦h¤j©P§é¤~¯à¶i¥h,¤£¬O»´©ö§@­A¦a¨ÆºÝ«K°Ý¦o¥iª¾¡§¤E®c¸õ¼î¡¨¤§²z¡H¡§¤E¡¨¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¬O­Ó·¥­«­n¦a¼Æ¦r,§Ú¬Ý¬JµM¦³­Ó¤E®c¦a¦WÀY¦h¥b¬O§Q¥Î¤Fªe¬¥¤§¼Æ¤¤¦a¡§¤E®c¸õ¼î¡¨¬°­ì²z

    ÆÍ©f¨à·n¤F·nÀY,­þ±o¦³Ô£¤l¡§¤E®c¸õ¼î¡¨¡H¡§¤E®cîZªêÂꡨ¥u¬O¥ó³sªä¦a¾P¾¹¨à,¨Ã¨S¦³©_ªù¤§¹D¦b¨½Ãä,·Q¨º¨Ç¡§¾P¾¹¨à®I¥ñ¡¨¤§³N,¦b¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½³£¬O¥»µ¥¦a¤Ä·í,¦óÃø¤§¦³¡H

    ¥u¬O¡§¤E®cîZªêÂꡨ®Ú¾Ú¥¬¸m¤£¦P,¬Ò¦³ÅܤƴN¶H¬O«H¥ÎªÀ©Î»È¦æ¨½±a±K½X¦a«OÀI½c,­è¤~¨ºÀY¤Ú¤s·á¤£Â_«üµÛ¼Í¤W¯BÀJ¦a¤@®y°ª¤s,¡§¤E®cîZªê¡¨¦a±Æ¦C¤f³Z¤]³\¥¿¬O¥H¤s¤ô¬°¤Þ¥¦¥i¯à¥¿¬O·Q´£¿ô²³¤Hª`·N,·á·¥³qÆF©Ê,«Ê¹Îªø¥Í«eÀ³¸Óª¾¹D¼Í¤WÀJ¨è¦a¤s¤t´N¬O±K½X,«o¦Ü¦º¤]°Ñ®©¤£¥X

    §Ú¨£ÆÍ©f¨à»¡±o³q©ú,¦Ó¥B¤ß²Ó¦pµoªGµM¬Oºë³q©î¸Ë¡§¸Á§X¡¨¦a¦æ®a¨½¤â,¬JµM¦o¦³³o¨­¥»¨Æ,§Ú´Nºâ¦Y¤F¤@Áû©w¤ß¤Y,±q°©¤l¨½«H¦o¤F,­n¬O¯u¯à°÷­É¦¹¯}¤F¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤§Á¼,ÀYµ¥¥\³Ò´N¬O¦o¦a·í¤U«K½Ð¦o«ü¾É¤j¥ë¦p¦ó°Ê¤â

    ÆÍ©f¨à»¡¥u­n¤f³Z¨S¿ù,¶}¦¹¥Û¼Í©ö¦p¤Ï´x,¤s¤WÀJ¨è¤E¦·²»¶³,ºÙ°µ¡§¤E®c­â¤s¡¨¤§¼Æ,¾|·Ýºq³Z¤¤»¡±o²M·¡¡J¡§»¡¤E®c¡B¹D¤E®c´`Àô©¹´_¦³µL¶¡¡J¤E®c¥»¬OµL®Ú¼Æ,¾|·Ý¯d®ÑÁ¿¤À©ú¡F¤S¦]µL¤HÃѤE®c,¤~¦«¥P¤s°µ«×¶q¡K¡K¡¨

    ÆÍ©f¨à¨Ï¥X¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½¦a¤â¬q«ö·Óºq³Z¤¤¦a¸Ü,§â¨º¤EªTîZªê¤@¤@¬D¶},²r§v¥Û¼Í¤¤µo¥X¡§³Ø·«¡¨¤@Án,¾÷¬A¤w³Q²Ì¦í,¼Í»\ªQ¶}¤F¤@±øÁ_»Ø

    §Ú³Ü¤FÁn±m,«¥ÆÍ©f¨à¤âÃÀ¤£¿ù¬Ý¨Ó¬O§â¦Ñ´xÂd¦aªF¦è³£¾Ç·|¤F,ÁaµM¦³®a°]¸U³e,¤]¤£¦p¦³¤@§Þ¦b¨­,§O¥H¬°³o¨Ç¶Ç²Î¤âÃÀ¤w¸g³Q®É¥N²^¨O¤£­È±o¾Ç¤F¨ä¹ê¶V¬O¥¢¶Ç¦aªF¦è¤~¶Vª÷¶Q,±N¨Ó¦­±ß¦³¥Î±oµÛ¦a¦a¤è¦P®É¤ß¤U¤Sı¹®©¯,­n¤£¬O±N¦o±q¨º¤pÂí¤W±a¥X¨Ó,§Ú­ÌÁÙ¤£ª¾­n¬°³o¥Û¼Í¶O¤W¦h¤Ö¸£µ¬,¤@·Q¨ì¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¦aÆ_°Í´N¦b¨ä¤¤,«K³£§ÝÂ]ºë¯«¤W«e¦X¤O·h¶}¤F¼Í»\

    ¥u¨£¨º¥Û¼Í¨½¬O­Ó¨S»\¦a´Ã§÷,©³¤U¾QµÛ¤@¼hµ¹´Ã¤¤¤rÅé»\¨­¦a¡§®ü³Q¡¨¦ý«o¨S¦³¤rÀe,¶È¦³¤@¤ä±Nªñ¨â¤Øªø¦aª÷§X¤l¯v¦b´Ã¤¤,¨ºª÷§X³Q¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨¦a¥ú§ô¤@·Ó,¥ß®Éª÷¥ú°{Ã{,¹Ü¤H¦a²´¥Ø

    ¦¹®É§Úı±o¦Û¤v¦a¤ßż¡§¯y¡B¯y¡B¯y¡¨¦a¸õ±o³£¦³¨Ç¹L³t¤F,²`²`§l¤F¤@¤f®ð±´¤u§LÃê¤U¥h,§â¨º®ü³Q¬D¤F°_¨Ó,³s¦P¨º¨ãª÷§X¤@¦P«û¥X¼Í¥~

    ­D¤l¤j³ß¡J¡§¦a¥P¦Ñ·Ý¤£·\¬O¤j¦a¥D¤jÄqÀY,»¨Áï±o«Ü§r,¸ËÆ_°Í¦a§X¤l³£¬O¯Âª÷¦a,¤µ¤Ñ­n¤£­Ë¤F¥¦¦a¤æ,­D·Ý±ß¤W«D±o¥¢¯v¤£¥i,«¥¥ý¬Ý¬Ý³o¨½Ãä¦aÆ_°Í¬Oª÷¦aÁÙ¬O»È¦a¡K¡K¡¨

    §Ú´£¿ô¥L¤p¤ß§X¤l¨½ÁÙ¦³¶Ë¤H¦a¾P¾¹¨à¥i§OµÛ¤F¹D¨à,­D¤l«K±N¨ºª÷§X¤l¹ï·Ç¨S¤H¯¸¥ß¦a¤@­±,±q«áÃä´¦¶}¨ÓÆ[¬Ý§X¤¤¨Æª«

    ¶Àª÷§X¤lÃó¨èµÛ¼h¼hªá¯¾,¤º¥~¬Û³q,³¬¦X¦a¨Ã¤£ÄY±K,¦Ó¥B¤@¨S¦³¤WÂê,¤G¨S¦³·t¾¹,¨½­±µL¾BµLÄd,¥´¶}¤§«á,§X¤¤©Ò©ñª««~¤@ÄýµL§E,²³¤H¬Ý±o²M·¡,³£§b¦b¤F·í³õ¡J¡§¤£¬OÆ_°Í,³oªF¦è¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡¨

    §X¤l¨½¦aªF¦è¤H¤HÃѱo,¦A¬O´M±`¤£¹L,¥i¤Sµ´¹ï¤£¬O±`ÃѤ¤¦a¡§Æ_°Í¡¨,¬Æ¦Ü»PÆ_°Í¥bÂIÃö¨t³£§è¤£¤W,¥¿¬O¦]¬°³o¥óªF¦è¤Ó´¶³q¤Ó¥­¤Z¤F,¥H¦Ü¤_§Ú³£¦³¨Ç¤£¬Û«H¦Û¤v¦a²´´Ø,¸£®ü¨½¤@¤ù¯íµM

    ÁÙ¬OÆÍ©f¨à¥ý¶}¤f°Ý®]±Ð±Â¡J¡§¤£¶HÆ_°Í§r,³o¬O­ÓÔ£¤lªF¦è¡H¡¨

    ®]¤E·Ý¤]¬Oº¡ÀYÃú¤ô¡J¡§¬O°Ú,³o¡K¡K³oºâ¡K¡KºâÔ£¤lªF¦è°Ú¡H¡¨»¡µÛ¸Ü,¥L¤S©M­D¤l¤@¦P°¼¹LÀY¨Ó¬Ý§Ú,¦ü¥G·Q±q§Ú³o±o¨ìµª®×,¨ä¹ê§X¤¤¤§ª«¥L­Ì¤]¦Û»{±o,¥u¬O¤@¬Ý¤§¤U,³£¤w¦³¨ÇµoÃj¤F

    §Ú¤@¬ÝShirley·¨¤]¦b¤@ÁyºÃ´b¦a±æµÛ§Ú,¬Ý¨Ó¥L­Ì¬O:_§Ú¥u¦n«r¤F«r¤ú,«_µÛ³Q¥L­Ì¬Ý¦¨¬O¡§¥Ê«½¤l¡¨¦a¦MÀI,µwµÛÀY¥Ö¤l¹ï²³¤H»¡¡J¡§³o­Ó¶Ü¡K¡K¥@¬É¤W¦n¶HºÙ³oºØªF¦è¬°¡K¡K¤òµ§¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q¤T³¹ ¯«µ§
    ª÷§X¤¤ÁöµM¨S¦³Æ_°Í«oÂäF¤@¤ä¡§¤òµ§¡¨,¤£¹L¨Ã«D¥Î¤_´¶³q®Ñ¼g¦a¤òµ§,¨ºÀ³¸Ó¬Oµe¼â¾¥¤s¤ô©Ò¨Ï¥Î¦a¤j¸¹¤òµ§,§Ú¥»µÛ²´¨£¬°¹ê¦a­ì«h,Åý²³¤H¤£­n¦AµoÃj¤F,À³¸Ó¬Û«H¦Û¤v¦a²´´Ø¡J¡§³o¶È¬O¤ä¤òµ§,¦Ó¤£¬O¨ä¥¦¦a¥ô¦óªF¦è¡¨

    ®]¤E·Ý¼¸¤F¼¸¦Û¤vÁ³»¦a¨rÀY,·n­º¹D¡J¡§¥Û¼Íª÷§X¤¤ÂäF¤@¤ä¤òµ§,³o¥´¦a¨ì©³¬O¤°»ò°×Á¼¡H«Ê¹Îªø¬°¦ó¦b¿ò®Ñ¤¤»¡¥¦¬O¥´¶}¦a¥P¥j¹Ó¤jªù¦aÆ_°Í¡HÃø¹D¥L¯ª¤W¿Ë¶Ç¦aÆ[¤s«ü°g½á¤]¬O°²¦a¡HÁÙ¬O¥LÁ{¦º«e¬G·N»~¾É®Ç¤H¡H²{¦b§Ú¸£¤l¤w¸g¦³ÂIÂण¹L¨Ó¤F,¬Ý¨Ó¯u¬O¸Ó¨ì°h¥ð¦a®É­Ô¤F¡¨

    Shirley·¨»¡¡J¡§§Ú·Q«Ê¹Îªø¬O¤H¤§±N¦º¨ä¨¥¤]µ½,¤£¤H,­Õ­Y¦¹ª«¶È¶È¬O»P¦a¥P§ø¥j¹Ó²@µL¥Ê¸¯¦a¤òµ§¥LÄF«¥­Ì¤S¦³¦ó·N¸q¡HÆ[¤s«ü°g½á¤¤¤£¥i«äij¤§³B·¥¦h,¦h¬°±`¤HÃø´ú,¤]³\³o¤ä¤òµ§¬O¥´¶}¥j¹Ó¤jªù¦aÃöÁä¡K¡K¡¨

    »¡µÛ¸Ü,Shirley·¨±qª÷§X¤¤¨ú¥X¨º±ì¤òµ§¥J²ÓºÝ¸Ô¤£¬O¸¨î¦a,¤]¬O¯Âª÷³y´N,¶Àª÷µ§±ì¤WÃó¨èµÛ¨â¦æ¦r,¦o¤@¦r¦r©À¹D¡J¡§Æ[¤s¯«µ§,µe¦a¬°ªù¡K¡K³o¬O¤°»ò·N«ä¡HÃø¹D¥Î¦¹µ§¦b¦a¤Wµeªù³q¦æ¡H«ç»ò¥i¯à¡K¡K¡¨

    ­D¤l¬ðµM·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡J¡§«u¡K¡K³o¨Æ§Ú¦n¶H¥H«e§v»¡¹L,¦³¤ä¯«µ§µe¤°»ò¤°»ò´N¯àÅܦ¨¯u¦aµe±ø¸ô´N¯à¤W¤s,µe¤@¬[¦Ë±è´N¯àª¦Àð,¤£¹L§ÚÁÙ¯u¦³ÂI°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡K¡K¬O¦b­þ­Ó¥j¹Ó¨½­Ë¤æ®É¬Ý¨£¦a¡H¦Ñ­J§AÁÙ¦³¨S¦³¦L¶H¡H¡¨

    §Ú»¡¤ý¥q¥O§A¬O°O½kÒ\¤F¤£¹L¤]³\§A¤Ó¼ö·R«¥­Ì¦a¨Æ·~¤F,§_«h«ç¯à¤Z¨Æ·Q¨ì­Ë¤æ¤W­±¡H®³¯«µ§µe±è¤lª¦Àð¦a¨Æ,§Ú°O±o¦A²M·¡¤£¹L,¤£¬O¤p¤H®Ñ´N¬O°Êµe¤ù,¥s¤°»ò¡§¯«µ§°¨¨}¡¨,³o­Ó¬G¨Æ¦³¦~ÀY¤F,¤ñ§Ú¤]¤p¤£¤F´X·³

    ­D¤l¦£»¡¡J¡§¹ï¹ï,´N¬O³o¬q¤l,Æ[¤s¯«µ§¬O¤£¬O´N¬O³o·N«ä¡HÅý«¥­Ì¦Û¤v¬Ý­þ¦n´N¦b­þµe­Ó¹Óªù,µM«á±Àªù¶i¥h´N¦æ¤F,¥H­D·Ý³o¥b½ú¤lÁ`µ²¦aÂ×´I¤æª§¸gÅç¨Ó¬Ý¡K¡K«¥¤K¦¨¤SÅý¦a¥P§ø¦a¥Á§Lµ¹²R¤F¤@¹D,²ª½¬O«V°d«¥­Ì¦a´¼°Ó§r,¥Îµ§µe¥X¨Ó¦aªù,¯à¥L¶ý¶i¤H¶Ü¡I¡¨

    Shirley·¨¤£ª¾¹D§Ú­Ì¦b»¡¤°»ò,´N°Ý§Ú¹D¡J¡§«ç»ò»¡¦a¨Æ±¡¡K¡K¦b¥j¥N¯u¦a¦³¹L¶Ü¡H¡¨

    §Ú­W¯º¹D¨º®Ú¥»¤£¬O¨Æ¥ó,¬O¤¤°ê¤­¤Q¦~¥N³Ð§@¦a¤@½g¯«¸Ü¬G¨Æ,»¡¬O¦³­Ó½a¤H®a¦a«Ä¤l¥s°¨¨},±q¤p´N¨ã³ÆÃÀ³N²Ó­M,¤£¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê©ñ¤û,¤Ï¦Ó¬O¯S§O¼ö·R±q¨Æ¬ü³N³Ð§@,ÁöµM¤@¤Ñ¾Ç¤]¨S¤W¹L,¥iµe¤°»ò¶H¤°»ò,¬ü³N¾Ç°|¦a¦Ñ®vµe±o³£¤£¦p¥L,¦Ó¥B¥LÁÙ¦³­Ó²ßºD,¤£¤À³õ¦X¤£¤À¦aÂI,¨«¨ì­þµe¨ì­þ

    ¥L°ß¤@¦a¹Ú·Q´N¬O¦³¤@¤äÄݤ_¦Û¤v¦aµ§,µ²ªG¦³¤Ñ±ß¤W,¤]¤£ª¾¹D±q­þ«_¥X¨Ó¤@¥Õ­J¤l¦ÑÀY,¦ÑÀYµ¹¤F¥L¤@¤äµeµ§,Åý¥L·Qµe¤°»ò´Nµe¤°»ò,±q¦¹°¨¨}´N¥Î³o¤äµ§¨Óµeµe

    ·Q¤£¨ì¦¹µ§³ºµM¬O¤@¤ä¯«µ§,µe¥X¨Ó¦aªF¦è³£¯àÅܦ¨¯u¦a,µe¥u¥PÅb¥ß¨è´N¤@­¸¨R¤Ñ,µeÀY¯Ñ¤û°¨¤W´N¯à©Ô²p,«á¨ÓÀ£­¢³Ò°Ê¤H¥Á¦a²Îªv¶¥¯Åª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ,´N§â°¨¨}§ì¦í¤F,§â¥LÃö¦b¨c¨½,¨ì¤F±ß¤W°¨¨}´N¦b¨c©Ð¤¤µe¤F¤@¹Dªù¹L¥h¤@±À,ªù´N¶}¤F¤Sµe¤F¤@­Ó±è¤l,¶¶§Q¦a½¹LÀðÀY¶Vº»¤F

    ³Ì«á¥L¤S³Q§ì¨ì¬Ó®c¨½,µ¹¬Ó«Òµe¤F¤@®yª÷¤s,¤s«e¬O¤@¤ù¨L¬v¤j®ü¬Ó«Ò©M¤j¦Úµ¥Ãa³J,§¤¦b°¨¨}µe¦aÄ_²î¨½¥hª÷¤s·h¹B¶Àª÷,«o³Q°¨¨}·t¤¤µe¤F¤@°}­·¼É,§âÄ_²î¥´Â½,Ãa¤À¤l­Ì²Î²Î³Q²T¦º¦b¤F®ü¨½

    ¯«µ§°¨¨}®ø·À¤F­é«d¤H¥Á¦a¬Ó«Ò,®³µÛ¯«µ§¦^¨ì¥Á¶¡,±Mªù¬°½a­W¦Ñ¦Ê©mµeµe¥L¦a¬G¨Æ¦b¤­¤»¤Q¦~¥N,¬O·í®É¦a«Ä¤l­Ì³Ì³ßÅw¦a¤@ºØ¬G¨Æ,Ãþ¦ü¦aÁÙ¦³Ä_¸¬Äª¦a¯µ±Kµ¥µ¥,¤£¹L§Ú­Ì¤p®É­Ô¬°¤°»ò³ßÅw³o­Ó¬G¨Æ©O¡H§O¤H§Ú¤£²M·¡¤Ï¥¿§Ú©M­D¤l¤C¤K·³¦a®É­Ôı®©Á٫ܧC,§Ú­Ì¾ã¤Ñ·Q¶HµÛ¦Û¤v¯à¦³³o»ò¤@¤ä¯«µ§,´N¥i¥H¦Û¤vµ¹¦Û¤vµe¥¤ªo¦B´Ò¦Y·Q¦Y¦h¤Ö¦Y¦h¤Ö,§Ú­ÌÁÙ¤@­P»{¬°°¨¨}¦a¯«µ§,­n¤ñÄ_¸¬Äª¦n¥Î,¦]¬°·í¦~²`¤J¦a·Q¶H¤F«Üªø®É¶¡,©Ò¥H¥Hª½¨ì²{¦bÁÙ°O±o¤ñ¸û²M·¡

    Shirley·¨¯º¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§A¦b¤p®É­Ô´N¤w¸g«Ü¦³©ê­t¤F¡A¥i³o¤äÆ[¤s¯«µ§»P§A­è¤~Á¿¦a¬G¨Æ¤@¼Ë¶Ü¡H¯u¦a¥i¥Hµe¥X¦a¥P§ø¥j¹Ó¤§ªù¡H¡¨

    ®]¤E·Ý«o¹ï¦¹Ðô¤§¥H»ó¡J¡§¯î­ð,¤Ó¯î­ð¤F,«¥­Ì¬O¨Ó´M§ä¥j¹Ó¦a,¤£¯à¦A¶Ã¼uµ^¤F,­n¦h´£¨Ç¦³«Ø³]©Ê¦a·Qªk,§Ú¬Ý³oÆ[¤s¯«µ§·|¤£·|¦³¤@­Ó§¨¼h¡H»¡¤£©w¦bµ§±ì¨½­±ÂÃµÛÆ_°Í¡¨

    §Ú®³°_ª÷§X©M¯«µ§¤Ï´_¬Ý¤F´X¹Mª÷µ§¬O¤¤ªÅ¦a¨S¦³¤°»ò§¨¼h¾÷Ãö,¤£¹L§Úµo²{¦bª÷§X¤W«o¦ü¥G¥t¦³¥È¾÷,§X­±¤WÃóªÅ¦a¹Ï®×Äݤ_©ú¥N­·®æ,¦³°ª¤s¬y¤ô©M¤Hª«,¾ãÅé¬O¤@¤ù¥Û«Ì¯ë¦a°ª¤s,¤s¤Uªe¨¦¶¡ªL¤ì­Z±K,¥t¦³¤@¦ì¥P¤H,¦b¨â¹D¥Û«Ì§¨«Ï¶¡¦a¤@®y¤j¤s¤W§@µe,¥P¤H©Òµe¦a¹Ï§Î¦ü¥G¥¿¬O¤@¹D¤jªù

    §Ú¬Ýª÷§X¹Ï®×¤¤¦a¤s¤t¤W¦³­¸¿P¬°¾ô¦a²§¶H,»Å¦ü¡§À~»î¥x¡¨«e¦a©Ê±¡,¦pªG¹Óªù´N¦b³o¹D®l¨¦©³³¡,¤]À³¤F§Ú¥ý«e©Ò¨¥¡X¡X¦a¥P§ø¥j¹Ó¥²©w¤£·|¶ZÂ÷¡§´Ã§÷®l¡¨Âí·¯Ç®ð¤§³B¤Ó»·,¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨½aºÉ¸Þ²§Â÷©_¤§«ä,¦h¤£¬O¥H±`³W¦a«ä¸ô©Ò¯à°Ñ®©³z¦a,¤]³\®l¨¦¨½¦³¤@³B¯S®í¦a©Ò¦b,¥Î¨º¯«µ§¯u´N¥i¥Hµe¤s¶}¸ô¥ç¥¼¥iª¾

    §Ú¤ß·Q¤Ï¥¿¤U¤@¨B¥¿­n´M­Ó¨S¦³¦º¤r¦a¦a¤è¥H«K¨Ï¥Î¡§Âk¼V¨öÃ表¬}±x¥j¹Ó¤§Á¼,¦¹®É¦A¯d¦bÄa´Ã¹Ó¥Þ¤¤­J«ä¶Ã·QµL¯q,¦ó¤£´N¨ì®l¨¦©³³¡¨Ó­Ó¤@Á|¨â±o,¥u­n¿ËÁ{¨ä¦a¤@¸Õ,«Kª¾¯«µ§µeªù¬O¯u¬O°²¤F

    §Ú®³©w¤F¥D·N,§âª÷§X¯«µ§¤@¦P¦¬¤FÅý²³¤H·Ç³Æ§ä¸ô®|¤U¤s,®]±Ð±Â«üµÛ¨º¤Ú¤s·á°Ý§Ú¡J¡§³o®a¥ë«ç»ò¿ì¡H¥¦¥D¤H¦º¤F¿W¦Û¬y¸¨¯î¤s°Z¤£¥i¼¦¡H§Ú§â¥¦±a¦^¥_¨Ê«ç¼Ë¡H¡¨

    §Ú·L¤@¨I§u,§i¶D®]±Ð±Â³o·Qªk¤£¥i¦æ,¦p¤µ¤ñ¤£±o¥H©¹¤F,¸ô¤W«ç»ò±a³¥¥Í°Êª«¡H±a¦^¥h¤]¨S¿ìªk¾i¦b®a¨½,¦Ó¥B³o¤Ú¤s·á¤Q¦~¨Ó¤@ª½¦bªþªñ±r«Þ,»¡©ú¥¦¤Q¤ÀÅÊ¥D,¥¿©Ò¿×¬O¡§ÂG³ÀÁÙ¤s«K,ÄQÅïµ¹»Õ©y¡¨,²`¤s¦ÑªL¨½¤~¬O¥¦¦aÂk±J´NÀH¥¦¥h§a

    §ÚÄU»¡¤F¤@³õ®]±Ð±Â²×¤_¥´®ø¤F¥L³o­Ó¤£¤Á¹ê»Ú¦a©ÀÀY²³¤H¤@ª½¥Ø°e¨º¤Ú¤s·áÃkµÛ®k¾ÀÁô¤J¶³Ãú,³o¤~°Ê¨­¥Xµo

    ©¥¬}¹Ó¥ÞÂ÷¨¦©³¤w¸g¤£»·,¨Ã¥BÆw¦³´O¾À¦a³¾¹D¬Û³q,¦Û®k¾À¬ï¶³¦Ó¤U,¥u¶¡©bÄ˦a«æ¬y«ã§qµÛ±q¤s´å¬ï¤s¸g¹L,¸m¨­¦¹³B,µS¦p¨­³B¤_®ü©Þ¤d¥Q¦a¤j¤sµõ²ª²`³B,ÀY³»¤@¤d¦h¦Ì°ª³B¦a¤ÑªÅÂ_Â_ÄòÄò,¥u¬OÁô¬ù¥i¨£,¥é¦ò¤w¸g¶i¤J¤F¤@¤ù§¹¥þ»P¥@¹jµ´¦a°Ï°ì

    ®l¨¦©³³¡¦a¶Õ¬Û¹ï¶}Áï,»P®l¨¦¤¤³¡§P­Y¨â¦a¤W¤èÀI®m¦a®k¾ÀÁö¯¶,¦ý¬O¤s®Ú³B¦aªe¹D¨â°¼,«o¦V¤º²`²`¥W³´,ªe§ÉÃä½t¥þ¬O¤@¤ù¤ù¥­·Æ¦pÃè¦a§Z¥Û,©¥¥ÛÁ_»Ø¤¤Âø¯ó³¥ªáÂO¥Í,¨Ã¥B¥ÍµÛ³\¦h¥s¤£¥X¦W¥Ø¦a¥j©Ç¾ðºØ

    ³o¨½²×¦~¤£¨£¤Ñ¤é,¤ôÃúÀ±º©,¨Ï±oªþªñ¨º¨Ç´Óª«·¥«×³±­§,¥[¤W¤Ñ®ð´e¼ö¼éÀã,®e©ö¨Ï¤H²£¥Í¤@ºØ²ö¦W¦a·Ð藍¦w

    §Ú°Ñ·Óª÷§X¤¤´yø¦a±¡´º§ä¤F¤@°},¨£®l¨¦¤¤¦³±ø§Ã¤f,¨½­±¬O¤z²U¦a«C¥Ûªe¹D,¶i¥h¤£²`´N¨ì¤FºÉÀY,¬O±ø´O¦b°ª¤s¤¤¦aÂr¥¬,¤£¹LÂr¥¬¤£¬O§ï¹D´N¬O¤z¤F,¤w¸g¨S¦³¤F¤ô·½,ªï­±¥u³Ñ¤U¤@°ô·È·Æ¦a®k¾À

    ¦bÂr¥¬¤z²U¤§«e,¤w¤£ª¾±N³o°ô¤s¾À¨R¨ê¤F´X¤d´X¸U¦~,¥­·Æ¥ú¼ä±o´N¦p¦P¤@­±¥ÛÃè,¾À«e¦³¤­®è¿@±K¦a¦Ñ¾ðªK¤e¥Í±o±i¤ú»R¤ö,³º»Pª÷§X¤W¦a¹Ï®×·¥¬°¯«¦ü,¥P¤H¥Î¯«µ§µeªù³B,²zÀ³´N¬OµL¤ôÂr¥¬³B¦a©¥¾À¤F

    ¥i²´«e¦a¤s¶Õ´ýµM¤@Åé,µ´µL¥ô¦ó¤H¤u­×¾ã¹L¦a²ª¸ñ,¥Î¤òµ§¦b¤W­±µe¤@¹Dªù´N¥i¥H¶i¥h¤F¡H«ç»ò·Q¤]³£¬O¤£¤Ó¥i¯à,°£«D¨ºÆ[¤s¯«µ§,¯u¬O¤@¤ä¥i¥H´yø¥X©_¸ñ¦a¡§¯«µ§¡¨

    ²³¤H¨ì¦¹­±­±¬Ûòó,½Ö·|²Â¨ì®³µÛµ§¥h¤s¤Wµeªù¶}¸ô¡H¦^¥h³Q¤Hª¾¹D¤F,¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¦a­^¦W°Z¤£²_¬°¯º¬`¡H

    §Ú·Q¤F·Q,¹ï­D¤l»¡¡J¡§·í¦~¦b­x°Ï«O¨|°|¦a®É­Ô,«¥­Ì¨º¦aªü«¼´N¤w¸g¬Ý¥X§A¦³ÃÀ³N²Ó­M¤F,§O¦a¤p«Ä§¿§É³£¬O¨S«~¨ý¦a½M§¿,°ß¿W¤ý¥q¥O§A¤µ¤Ñ§¿­Ó¤j¤õ¨®,©ú¤Ñ§¿­Ó¤j½ü²î,¨C¤Ñ³£¤£±a­«¼Ë¦a,¯u¬OÅý¤H¨ØªA¤£¤w,³Ìªñ³o¨â¦~§Ú¬Ý§A¤w¸g¦³·í²¦¥[¯Á¦a¼ç½è¤F,­n¤£¡K¡K§A¹L¥hµe¹D¤jªùÅý§Ú­ÌªY½àªY½à«ç¼Ë¡H¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q¥|³¹ ¦a¤¤¦³¤s
-    ­D¤l¹D¡J¡§§A¤p¤l¤Ö¨Ó³o®M¡A³o¬Oªü¨½¤Ú¤Ú¤zªº¶Ì¨Æ¨à­n¤z§A¦Û¤v¥h¤z¡A¬Ç·Q®³§Ú·íºj¨Ï¡A§_«h¦^¥h¤§«á­n¬OÅý¤jª÷¤ú¥L­Ìª¾¹D¤F¡AªÖ©w¤S­nµ¹­D·Ý½s·s¬q¤l¤F¡A¥»¥q¥O³oÂI§N®m©t°ªªº®ð½è©M§@¬£¡A°ö¾i±o¦h¤£®e©ö¡H«ç»ò¯à¥þÅý§Aµ¹ÁVÁϤF¡C¡¨

    ³Ì«á­D¤l¥X¤F­ÓÜÛ¥D·N¡A¦pªG®]±Ð±Â¥i¥H¤£­n­±¤l¹L¥hµeªù¡A´N¥ýÁÙ¥L¥b¥»µ§°O¡A®]¤E·Ý¤@§v³o­Ó±ø¥ó¥i¥H±µ¨ü¡A³s¤G¸Ü³£¨S»¡¡A·í³õ´Nªí¥ÜÄ@·N¥h·í¡§ªü¨½¤Ú¤Ú¡¨¡C

    §Ú§âª÷§X¤¤ªºµ§¾¥¨ú¥X¨Ó¡A­ËÂI¤ô¬ã¶}¤F¶Â¾¥¡A±NÆ[¤s¯«µ§ªºµ§ÀYÅÙ±o¹¡º¡¤F¡A»¼µ¹®]¤E·Ý¡A¨Ã¥B¾G­«¨ä¨Æ¦aÅñ©J¥L»¡¡J¡§ºÉ¶qµe±o¹³¤@ÂI¡Aµe§¹«á¤d¸U§O§Ñ¤F©À¡X¡XªÛ³Â¶}ªù¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¹Ä¹D¡J¡§¤j·§¬O§Ú¹L¥h¤ÓÁo©ú¤F¡A²{¦b¤~¥Ç½kÒ\¡A¥Î¤òµ§¦b¤s¤Wµeªù¨ú¸ô¡K¡K³o¡K¡K³o¤£¬O§Ú³o½ú¤l³ÌÁo©úªºÁ|°Ê¡A´N¬O§Ú³o½ú¤l³Ì·MÄøªºÁ|°Ê¡A¥i¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§Ú³o¤]³£¬O±Ð§A­Ìµ¹¹Gªº¡K¡K¡¨¥L¤@Ãäµ¶µ¶¥o¥o¦a©ê«èµÛ¡A¤@Ãä´£¤Fµ§¨«¨ì®k¾À«e¡A©ïµ§¥ýµe¤F¤@­Ó¤j¤è®Ø¡A¤S¦b¤¤¶¡¥[¤F¤@½Ý¹D¡A¨âÃä¦Uµe¤F¨â­Ó¶ê°é¡A§@¬°¡§ªùÀô¡¨¡A³o¹D¤sªù´Nºâ¬Oµe§¹¤F¡AÁöµMµe±o¼ã¯ó¤F¤@¨Ç¡A¥i«o¤]ºâ±o¤W¬O§Î¯«­Ý³Æ¤§§@¡C

    ²³¤H®¨¥ß¾À«e¡A­Ó­Ó¥Ø¤£Âà´Ø¡A¤£¯w²´¦a¨nµÛ¨ºµe¥X¨Óªº¤jªù¡A³o¤@¨è³ºµM¹L±o®æ¥~º©ªø¡A·Pı¤ß³£´ª°_¨Ó¤F¡A§Ú¤ß¤¤¤Ï´_Àq©ÀµÛ¡J¡§ªÛ³Â¶}ªù§a¡K¡K¡¨

    ¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A²´´Ø³£Àü»Ä¤F¡A®l¨¦¤¤ªº¤s¾À¤W¡Aµe¥X¨Óªº¤jªù«o¨S¦³¥ô¦ó°ÊÀR¡A¾¥²ªº¥º¥¤z¤F¡A¤´µM¥u¬O¤@´Tµe¡C

    §Ú­Ì±æ¤s¿³¹Ä¡CÁöª¾¥i¯à¬O¥¼¸Ñ¡§Æ[¤s¯«µ§¡¨¤§¶ø§®©Ò¦b¡A¤~­P¨ÏµeªùµL¥\¡A«o¦A¤]·Q¤£¨ìÁÙ¦³¤°»ò¿ìªk¯à¨Ïµe¥X¨Óªº¤jªù¶}±Ò¡A§Ú¥u¦n«ö·Ó¥ý«eªº¬ù©w¡AÅý­D¤l§â®]±Ð±Â¤u§@µ§°Oªº«e¥b³¡¤ÀÁÙµ¹¤F¥L¡A«á¥b¥»°O¸üµÛ¥L¬ã¨s¡§Âk¼V¨öÃ表ªº³¡¤À¡A¤´µM­n¼È®É¯d¦b§Ú­Ì¤â¤¤¡C

    ­D¤l¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§§O·T¬Ü­WÁyªº§r¡A¬O¤£¬O¨S§âµ§°O¥þÁÙµ¹±z¡Aı±o§Ú­Ì¦³ÂI¤£¥M¸q¡H¥i§O§Ñ¤F¬O¤E·Ý±z¤£¤¯¦b¥ý¡C­þ®y¼q¨½³£¦³©}¦ºªº°­¡C°ß¿W±z®]¦Ñ¤E¡A¤@¦V¨S¤Ö°µ¿f¤Ñ´Û¤ßªº¤Ä·í¡A·Q³Û­Þ®£©È³£Ãø²zª½®ð§§¡A©Ò¥H§v­D·Ý¨}¨¥¬ÛÄU¡A¤z¯Ü´N§O·Q¤£¶}¤F¡C»°ºò§â³o¥b¥»µ§°O¥ý®³µÛ¡C¡¨

    ®]±Ð±ÂÅK«CµÛÁy±µ¹Lµ§°O¥»ÂæbÃh¤¤¡A¹ï­D¤l»¡¹D¡J¡§¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§A­Ì¥H¬°§ÚÁÙ¦b¥G³o¥»µ§°O¡H§Ú¬Oµo·T«¥­Ì¤U¤@¨B«ç»ò¿ì¡H¡¨»¡§¹¤SÂàÀY¨Ó°Ý§Ú¡J¡§­J¤K¤@¡A§AÁÙ¦³°­¥D·N¨S¦³¡H¡¨

    ³oºØ®É­Ô¡A§Ú¦ÛµM¤£¯à¬yÅS¥X¥b¤ÀÃø¦â¡A¥u¯à¾ß¨Ç©ç¯Ý²ã¤lªº¸Ü¨Ó»¡¡J¡§Æ[¤s¯«µ§µe¦a¬°ªù¤§¨Æ¡A«¥­Ì®£©È¤@®É°Ñ®©¤£³z¡A¤£¹L³o®l¨¦©³³¡¨S¦³¦º¤r¡A¥¿¬O«n®ü¯µÄ_Âk¼V¨öÃ誺¥ÎªZ¤§¦a¡C¦pªG±¡ªp¤£¨ì¸U¤£±o¤w¡A­ì¥»¬O¤£·Q¥Î³o©Û±þ¤â¡@ªº¡A¦ý¦¹¦a¤w¬O´Ã§÷®l¤s½a¤ôºÉ¤§³B¡A¦A¤£¨Ïµs¹Ó¥j³N§ó«Ý¦ó®É¡H¡¨µs¹Ó¤§³N¡A¨ä¹ê¤£³æÆ[¤s§Î¹î¦a¶Õªº­·¤ô¯µ³N¡AÁÙ¥i¥H¡§Æ[ªd²ª¡BÆ[¤g½è¡BÆ[¤ô¬y¡BÆ[¯ó¦â¡A§ó¦³¶å¤g¡B§v¦a¡B°Ý¤Ñ¥´¥Ò¤§³N¡A­Y¥Î¦¹ªk¦Ê¤£¥¢¤@¡C¡¨

    §Ú·í§Y§ä¤F¶ô¥­¾ãªº¥ÛÀY¡C§â¡§«C»É¨öÃ表©M¡§³½Às¨ö²Å¡¨¨ú¥X¡A·Ç³Æ¬I®iµs¹Ó¥|³Z¤¤¡X¡X¡§°Ý¡¨¦r³Zªº¤Wªk¡C

    ®]±Ð±Â·ö°g¤_³o­±¯«¯µµL¤ñªº¡§Âk¼V¨öÃ表¤w¤[¡A¥u¬O­W¤_¤£·|¨Ï¥Î¡§·ÓÀëÃè¤R¡¨¤§ªk¡A¤S¹ï§Úªº¿ìªk¤£¤Ó«H¥ô¡A·í¤U«K´ê¨ìªñ«e°Ý­Ó¤£¥ð¡C

    Shirley·¨¤]¹ï¦¹«Ü·P¿³½ì¡A²¦³º¡§°Ý¹Ó¡¨¤§³Nªº¶Ç»¡¡A¦Ü¤µ¤w¥¢¶Ç¤F¤W¤d¦~¡A²{¦b«Ü¤Ö¦³¤H¯à»¡¨ä¤¤ªº¦W°ó¡C¥]¬A·í¦~ªº¨øÀ­µs»í³¯½M¤l¡A¥H¤Î·h¤s¹D¤HÅÂÀl­ï¡C¤]¹ï¦¹²@µL¤F¸Ñ¡C

    §Ú¥u¦n¹ï®]±Ð±Â©MShirley·¨°µ¤F¨Ç²³æªº¸ÑÄÀ¡A¦bº~­ð®É´Áªº¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¤â¬q¤¤¡A´N¦³°Ý¤Ñ¥´¨öªºÁ|°Ê¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº¡§°Ý¹Ó¡¨¤§³N¡A®Ú¾Ú¨Ï¥Î§Å¤R¾¹ª«ªº¤£¦P¡A¦¹³N¦Û¥j¦³¨âºØ¤è¦¡¡A¤@­Ó¬O¡§Àë·ÓÃè¤R¡¨¡A¥t¤@­Ó¬O¡§Àë·ÓÀt¤R¡¨¡C

    ¡§ºNª÷¯µ³N¡¨ªº®Ö¤ß¤¸¯À¬O¡m©ö¡n¡A¡m©ö¡nªº®Ö¤ß«h¬O¡§¤Ñ¤H¬ÛÀ³¡B¥Í¥Í¤£®§¡¨¡A¦pªG´«¸m¨ì²{¥Nªº·§©À¡A¥i¥H²z¸Ñ¦¨¤¶¤_¡§¤ß¡¨»P¡§ª«¡¨¤§¶¡¡A¡§¤ß¡¨»P¡§ª«¡¨À³¸Ó¬O¤@Å骺¡A¡§¤ß¡¨§Y¬O¤H¡A¡§ª«¡¨§Y¬O¤Ñ¡A¤ß»Pª«¥»¬O¤@Åé¡A¬J¤£¯à¯Âºéªº°ß¤ß¡A¤]¤£¯à¹ý©³ªº°ßª«¡C

    ³s±µ¦bºë¯«»Pª«½è¤§¶¡ªº¤¸¯À¡A§Y¬O­·¤ô¤@¹D¤¤©Ò¨¥ªº¡§®ð¡¨¡A¦b¥Í®ð¥R¬Õªº¤Wµ½¤§¦a¡A¥i¥H§Q¥Î­·¤ô¯µ¾¹¡A¨Ó¿s´ú³o¼hµL§ÎµL½èªº¡§¥Í®ð¡¨¡C

    ¯à°÷§@¬°­·¤ô¯µ¾¹ªº¤j¦h¬O¤W¥j«C»É¾¹¡A©ÎªÌ¬O¥Î®I¦b­·¤ôÄ_¥Þ¤¤¦h¦~¦bÀt¥ÒÀs°©¡A¦]¬°³o¨Ç¾¹ª«¤£¯à¦h¦¹¤Ï´_¨Ï¥Î¡A©Ò­ð§º¤§«á¡A´X¥G¦A¨S¦³µs¹ÓªÌ¥Î¡§°Ý¹Ó¦ûÅ硨ªº¥j¦Ñ¤èªk­Ë¤æ¤F¡A³o¬O¦¹³N¥¢¶Çªº¥D­n­ì¦]¡C

    ®]±Ð±ÂÁnºÙ¡A¥L¦b¤@¨Ç¾ú¥v¸ê®Æ¤¤¬Ý¨ì¹L¤£¤î¤@¦¸¡A³o¡§°Ý¡¨¦r³ZÀ³¸Ó¬O½T¦³¨ä¨Æªº¡A¤£¬O¤°»ò°ß¤ßªº¶Ç»¡¡A¤£¹L¡§Âk¼V¨öÃ表¤£¤ñ´¶³qªº«C»É¹©¾¹¡A¥jÃ褤ªº¨ö²Å³£¬O«ö©P¤Ñ¨ö¼Æ±Æ¦C¡A¦pªG¤£¤F¸Ñ¥j¦Ñªº¨ö¹Ï¨ö¶H¡A½Ö¤Sª¾¹D«ç»ò¨Ï¥Î¡H

    §Ú¨S¦³¥ß§Y¦^µª¡A±N³½¡BÀs¨âªT»É²Å®³¦b¤â¤¤¡A¥J²Ó·Q¤F·Q±iý¤tªº«üÂI¡A¶ø§®µL½aªº¡§¤Q¤»¦r©P¤Ñ¥j¨ö¡¨¡A¥]§t¡§¨ö¶H¡B¨öµü¡B¨ö¼Æ¡¨¤T¶µ¡A¥L­ÌªºÃö¨t¬O¡X¡X¥Ñ¡§¨ö¼Æ¡¨±Àºt¡§¨ö¶H¡¨¡A¦A¥Ñ¡§¨öµü¡¨¸ÑŪ¡§¨ö¶H¡¨¡A³o¤TªÌ¬Û»²¬Û¦¨¡B¯Ê¤@¤£¥i¡AÃø»¡­þ­Ó¥D­n­þ­Ó¦¸­n¡C

    ¹ï¦¹¤T¶µ°O¸ü³Ì¬°©P¥þ¸ÔºÉªº¡AÀ³¸Ó¬O¡§©P¤Ñ¤Q¤»¨ö¥þ¹Ï¡¨¡A¦ý²{¦b¥@¤W¤w¸g¨S¦³¥X¤gªº¿ò¦s¥jª«¥i¨£¤F¡A¤]³\¦b¡§¦a¥P§ø¡¨¥j¹Ó¨½ÁÙÂõۤ@´T©P¤Ñ¨ö¹Ï¡A©Ò¥H®]±Ð±Â¤~ªÖªÙ®aºJ·~¡A¤£»·¸U¨½¦a¸ò§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¨½«_ÀI¡C

    §Ú¥H«e¹ï¤_¯u¥¿ªº¡§©P¤Ñ¤Q¤»¨ö¥þ¹Ï¡¨´X¥G¤@µL©Òª¾¡A¦ý§Ú¦b«n®ü®É¡A´¿§vÀs¤á¥j²q­I»w¹L¥þ½gªº©P¤Ñ¨ö¼Æ¡A¦Ó§Ú¤S¦³©¯Ãѱo±iý¤t¡A¦b¥LªºÀ°§U¤U¡A³q¹L¹ï¡§©P¤Ñ¨ö¼Æ¡¨©M¡§«C»É¨öÃè¡B«C»É¨ö²Å¡¨ªº¤Ï´_±Àºt¡A§ä¥X¤F¨Ï¥Î¡§Âk¼V¥jÃ表ªº¤èªk¡C

    §Ú¹ï®]±Ð±Â©MShirley·¨»¡¡J¡§©P¤Ñ¨ö²Å¦³¤@¤Q¤»ªT¡A¦b¤£¦Pªº±Àºt¤¤¤À§O¦³¤£¦Pªº¯S©w²Å¸¹¨Óªí¥Ü¡A³½¡BÀs¡B¤H¡B°­¥Nªí¤F¤@­Ó¤p©P¤Ñªº´`Àô¡A±Mªù¥Î¨Ó¦ûÅç¥j¹Ó¼V§}ªº¤è¦ì©MªÅ¶¡¡C¡¨

    ®]±Ð±Â³s³s·nÀY¡J¡§ÂսסA²ª½¤Ó¯îÂÕ¤F¡A§A¦pªG»¡³o¥|ªT«C»É¨ö²Å³£¬O¥Í©R§ÎºAªº¶H©º¡A©ÎªÌ¬O¥ÍÆFªº¶H©º¡AÁÙ¦h¤Ö¦³´X¤À¥i«Hªºµ{«×¡A¦ý¥¦­Ì«ç»ò¯à¥Nªí¤è¦ì©MªÅ¶¡¡H®t±o¤]¤ÓÂ÷ÃФF¡A§A¨º¦ì±i®v¥S¦h¥b¬O­Ó¦¿´ò³N¤h¡A¤À©ú¬O¤@¬£­J¨¥¡A»ÉÃè»É²Å³£¬Oµ´¥@¯µÄ_¡A§A¥i¤d¸U¤£¯à¶Ã¥Î¡C¡¨

    ¥H«e¦b©ø¨Ú¤sªº¸g¾ú¡A¨ÏShirley·¨¹ï§Úªº©ö¾Ç²z½×¤ñ¸û«HªA¡A¥i¦o¤]ı±o¦¹¨Æ«ÜÃø²z¸Ñ¡A»¡¹D¡J¡§§Ú¤£À´©ö¸gªºÅܤƤ§¹D¡A¦ý¦Ñ­J§A»¡³½¡BÀs¡B¤H¡B°­¥|ªT«C»É¥j²Å¡A¥i¥H¥Î¤_¦ûÅç¥j¹ÓªÅ¶¡¤è¦ì¡A¥i§_¦³¤°»ò¨Ì¾Ú¡H¡¨

    §Ú¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§§O¬Ý®]±Ð±Â¬ã¨sÀs°©¤Ñ®Ñ³\¦h¦~¤F¡A¦ý½T¹ê¬O¹x©T¤£¤Æ¡A¬O­Ó¤£¶}´ßªº¸£¤l¡A¥L¥u¯à·Q¶H¥X³½¡BÀs¡B¤H¡B°­¥|²Å¬O¤Ñ¦a¶¡ªº¥Í©R§Î¦¡¡A«o·Q¤£¨ì§ó²`ªº¼h¦¸¡A¤Ñ¦aªÅ¶¡ªº¦s¦b¡A«ê«ê´N¬O°w¹ï¥Í©R¦Ó¨¥ªº¡C³o¬O¤Ñ¤H¤@Å骺¥þ®§¦t©z·§©À¡A¨ä¹ê³o­Ó¯µ±K´N¦b¨S¦³²´´Øªº«C»É¨ö²Å¤W¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¤@¥»¥¿¸g¦a»¡¡J¡§§Úªº¬ã¨s¦¨ªGÁöµM¨S±o¨ì­«µø¡A¥i²¦³º¬O¬ã¨s¤F¤£¤Ö¦¨ªG¥X¨Ó¡A¦¨ªG©l²×¬O«ÈÆ[¦s¦b½Ö¤]©Ù±þ¤£¤Fªº¡A¦Ü¤_§Ú¬O¤£¬O¤£¶}´ßªº¸£¤l¡A¤]¤£¬O§A­Ì¦~»´¤H»¡¤Fºâªº¡A§A¥B»¡»¡³o¨S¦³²´´Øªº¥j²Å©MªÅ¶¡¡A¤è¦ì¦³¤°»òÁp¨t¡H§Ú¤¡¸Ü»¡¦b«eÃä¡A§O¬ÝÂk¼V¥jÃè¬O§A±q®ü©³¼´¦^¨Óªº¡A¥i§Úµ´¤£¯à§v§A­JçÔ´X¥y¡C´NÅý§AÀH«K·´Ãa³oµ}¥@¬ÃÄ_¡C¡¨

    §Ú¤£®h¦a¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡C¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§§Ú­n¯u·QÀH«K¼o¤F³o­±«C»É¥jÃè¡A±zÁÙ¯u´NÄd¤£¦í¡A¤£¹L¦Ñ­J§Ú¦V¨Ó¥H²zªA¤H¡A¤µ¤Ñ´Nµ¹§A¸É¤@½Ò¡A»°ºò®³µ§»{¯u°O¿ý¡C¤£­n©~¤_¼q°ó¤§°ª´NÅܱo¥Ø¥úµu²L¬Ý¤£²M¦¿´ò¤§»·¤F¡C¡¨

    §Ú«üµÛ¡§Âk¼V¨öÃ表­I­±ªº©P¤Ñ»ÉÔoÅý®]±Ð±Â¬Ý¡A¨C­Ó»ÉÔo¤W³£¦³¤@­Ó²Å¸¹¡A«C»É¨ö²Å´N­n¤À´O¤J¨ä¤¤¬Û¹ïÀ³ªº¦ì¸m¡A»É²ÅµL²´¡A¹ê«h¨Ã«DµL²´¡A¦Ó¬O¥NªíµÛ¥Í©RªºªÅ¶¡§½­­©Ê¡A½T¤ÁÂI»¡À³¸Ó¬O¡§¬Ý¤£¨£¡¨¡C

    ¤¤°ê¥j¤H¹ïªÅ¶¡ªº»{ÃÑ¡A¦­¦b´X¤d¦~¥H«e´N¤w§Î¦¨¡A¨Ã¥B©M²{¥Nªº¬ì¾Ç·§©À«D±`±µªñ¡C¤]¥i¥H»¡¡A²{¥N¬ì¾Çµo®i¤F´X¤d¦~¡A¦b¦t©zªÅ¶¡ªº·§©À¤W¡A«o±q¨Ó¨S¦³¤Ó¤j¶i®i¡C

    ¥|ªT»É²Å¤À§O¬O¡§³½¡BÀs¡B¤H¡B°­¡¨¡A¦b¥j¥Nªº¶Ç²Î·§©À¤¤¡A³½¬Ý¤£¨£¤ô¡A¤H¬Ý¤£¨£­·¡A¡§­·¡¨À³¸Ó´N¬O²{¦b©Ò»¡ªºªÅ®ð¡A¤H¥Í¬¡¦b¤j®ð¼h¨½¡C©M³½¥Í¬¡¦b¤ô¤¤¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬O¥Í¬¡¦b¤@ºØ¦Û¨­¬Ý¤£¨ìªºª«½è¨½¡C

    ¦Ó¡§°­¡¨«h¬Ý¤£¨£¤g¦a¡A¦b¥j¥N¤HªºÆ[©À¨½¡A«ÕÆF¦V¨Ó¬O¥Í¬¡¦b¦a¤Uªº¡A°­¦b¦a¤¤¡A´N¦p¦P¤H¦b­·¤¤©Î¬O³½¦b¤ô¤¤¡A·íµM¡§°­¡¨©M¡§Às¡¨³£¥u¬O¤¤°ê¶Ç²Î¤å¥ó¤¤ªº¤@­Ó·§©À¡C

    ®]±Ð±Â§v¨ì³o¨½¡A¤w¦³¹y®©¤§·P¡C³s©ç¦Û¤vªºÀY³»¡J¡§¹ï§r¡K¡K¤H¤£¨£­·¡B°­¤£¨£¦a¡B³½¤£¨£¤ô¡A§Ú·íªì«ç»ò´N¨S·Q¨ì¡C¨º¡K¡K¨ºÀs©O¡HÀs©M°­¤@¼Ë¬O­Óµê¤Ûªº·§©À¡AÀs¬Ý¤£¨£¤°»ò¡H§Ö»¡§Ö»¡¡K¡K¡¨

    §Ú¬Ý®]±Ð±Â«æ±o°÷áסA¬Ý¨Ó¬O°Ê¤F¯u¤õ¡A¿E°Ê¤§§E©â­·ªº¥i¯à©Ê¤]¤£¬O¨S¦³¡A«K¤£¦A¦P¥L½æÃö¤l¤F¡Aª½¨¥¬Û§i¡J¡§Às¦b¥j¤HªºÆ[©À¤¤¡A¤D¬O¹ÏÄˤ¤ªº¸Uª«¤§ÆF¡A¦ÓÀs¥»¨­¡A«o§¹¥þ¬Ý¤£¨£¥ô¦óª«½è¡AÀs¥u¯à¬Ý¨£¦³¥Í©R¦b¥¹¤i¡A¤]´N¬O¨º¨Ç¨ã¦³ÆF»îªº¦s¦b¡A¨ä§Eªº¤£ºÞ¬O­·¬O¤ôÁÙ¬O¦a¡AÀs¤@«ß¬Ý¤£¨£¡A³o´N¥j¤H¤¤¤Ï´_´£¤Îªº¡X¡XÀs¤£¨£¤@¤Áª«¡C¡¨

    ©Ò¥H¡§³½¡BÀs¡B¤H¡B°­¡¨¥|²Å¡A¹ê»Ú¬O¤@­Ó©P¦Ó´_©lªºªÅ¶¡·§¬A¡A«ö·Ó¡§¤H¤£¨£­·¡B°­¤£¨£¦a¡B³½¤£¨£¤ô¡BÀs¤£¨£¤@¤Áª«¡¨ªº¬ÛÀ³¼Ð°O¡A§â¨ö²Å¯Ç¤J¥jÃè­I­±ªº»ÉÔo¤¤¡A¦AÂI¿U¤@¤ä«n®üÂB¤Hªo»I´£·ÒªºÄúÀë¡A´N¥i¥H¦ûÅç¥j¹Ó¤è¦ì¤F¡C

    Shirley·¨»¡¡J¡§ª¾¹D­ì²z´N¦n¿ì¤F¡A¥i«¥­Ì¤â¤¤¥u¦³¥|ªT»É²Å¤¤ªº¨âªT¡A¥|¯Ê¨ä¤G¡A«o¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨

    §ÚåD¤FåD¤úªá¤l¡A«C»É¨ö²Å¤£¥þ¡A½T¹ê¬O·¥¬°Ãø¤§³B¡A·í¦~¡§·h¤s¡B¨øÀ­¡¨¦X¥ëµsµoªe¦è²~¤s¥j¹Ó¡A´¿±¸¥X¡§»É¤H¡B»É°­¡¨¤G²Å¡A¦ý®É¦Ü¤µ¤é¡A¨âªT¥j²Å©M²~¤s¤¦®c¤¤ªº¤¦Äl¡A³£¤w³Q¯Ç¤J´ò«n³Õª«À]ªº¬ÃÄ_®w¤¤¡A§Ú­Ì³s¨£¨ì¯u«~³£Ãø¡A§ó§O»¡®³¨Ó´MÀs­Ë¤æ¤F¡C

    ©¯¦n§Ú¤â¤¤ªº¨âªT»É²Å¤¤¡A¦³¤@ªT¡§«C»ÉÀs²Å¡¨¡A¦û¤FÁ`²Å¡A¦A¦³¤@ªT¡§«C»É³½²Å¡¨¬Û»²¡A¦Ü¤Ö¥i¦b¥jÃ褤±Àºt¥X¤@¥bªº¨ö¶H¡A©Î³\¤£·|¤Ó¹Lºë½T¡A¦ý¥u­n¯à¦³¤@­Ó¼Ò½kªº·t¥Ü¡A´NÀ³¸Ó¤ßº¡·N¨¬¤F¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A§Y«K¯u¦³¥|ªT»É²Å¡A¯à¦bÃ褤·Ó¥X©P¤@¨ö¶H¡A§Ú¤£ª¾¨öµü¡A¦h¥b¤]¬O¦³¶HµL¸Ñ¡AÁÙ¤£¦p¥bÃ䪺«á¤Ñ¨ö¶H®e©ö¸ÑŪ¡C

    ®]±Ð±Â§v§Ú¸Ñ»¡©ú¥Õ¤F¡A³o¤~©ñ¤ßÅý§Ú°Ê¤â¡A§Ú±N¨ö²Å¦w©ñ¦b¡§Âk¼V¥jÃ表­I­±¡AÅý²³¤H³ò¦¨¤@°é¡AÂI°_¤F¤@¤ä¡§ÂB³½ÄúÀ롨¡A¨º»É²Å²´¤¤ªº¸]ÁK¡A«ê¦n¬O­Ó¨ö²´¡AÀë¥ú¦n¦ü±q¤¤º|¦bÃè­I¨ö¹Ï¤W¡C

    ³o®ÉÁÙ­n°Ñ·Ó¤Ñ¤z¡B¦a¤ä¡A¥H¤Î¥Ò¤l®É¨°µ¥µ¥¡A¨ÓÂà°Ê¥jÃè­I­±¥i¥H¬¡°Êªº¤@°é¾÷¼Æ¡A³Ì«á»ÉÀs¡B»É³½¤¤·Ó¥XªºÀë¼v¡A¤À§O§ë¦b¤F¨â­Ó¥j¦Ñªº¹Ï§Î·í¤¤¡A»ÉÃ褤©Ò³Ñ¤£¦hªº®ü®ð¡A¤]¦b¦¹®É¤S´²¥h¤F¤@¨Ç¡C

    ®]¤E·Ý¬ã¨sÀs°©¤Ñ®Ñ¦h¦~¡A³Ì°ò¦ªº¨º¨Çªe¹Ï¬¥¼Æ©M¨ö¶H¡A¦­¤w¬Ý±o¼ô¤F¡A¨£¨ö¶H§e²{¡A³sÁnºÙ©_¡A³ß¹D¡J¡§³o¬O©[°Ú¡A¥t¤@­Ó¬O¡K¡K¦á¡A³£¬O¨Ç¤°»ò·N«ä¡H¦a¥P§ø¥j¹Ó¦b­þ¡H¡¨

    §Ú¾®µøµÛÂk¼V¥jÃè­I­±ªº¨ö¶H¡A¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§³o¨ö¶H¬O¦á¦b©[¤º¡A©[¬°¦a¡A¦á¬°¤s¡A¦a¤¤¦³¤s¡A¤s¤]¬O³®ªº·N«ä¡A§Ú¬Ý¦a¥P§ø¥j¹ÓªÖ©w´N¦b³o®y¤j¤s¨½­±¡C¡¨

    ²³¤H§v§Ú©Ò¨¥¡A«K³£¦A¦¸©ï­º¥õ±æ­±«eªº°ª¤s¡A¡§´Ã§÷®l¡¨¤¤ªº¤s¡A¹ê¦b¬O¤Ó°ª¤Ó°~¤F¡A¦Ó¥B¶³ÃúÄñ¶¡A§Î¶ÕÀI®mÄÞ®o¡AÃø¥H¬I®i¡§¤d¤Ø¹î§Î¡A¦Ê¤Ø¬Ý¶Õ¡A¤Àª÷©w¥Þ¡Aª½³z¤¤®c¡¨ªº¤â¬q¡A¶È¾Ì¤@¥y¡§¦a¤¤¦³¤s¡§¡A°w¹ï¦a©³ªº¥j¹Ó¦Ó¨¥¡A½d³òÁÙ¬O¤Ó¼eªx¤F¤@¨Ç¡C

    §Ú¤]»áı¬°Ãø¡A¹yı§ô¤âµLµ¦¡AÃø¹D¥u¯à¤@¦Ì¤@¦Ìªº±ÆºN¹L¥h¡H¨º¼Ë°µªº¸Ü¡A©È¬O¨S­Ó¤@¦~¥b¸ü¤]¤£·|¦³µ²ªG¡A¦Ó§Ú­Ì²{¦b³Ì¯Ê¤Öªº´N¬O®É¶¡¡A¤£¹L¦³¤@¹ú²×¦³¤@§Q¡A¤ñ¸ûÅý¤HªY¼¢ªº¬O¥H«eªº¸ô¨S¥Õ¶]¡A§Ú­Ì³o¤ä±´ÀI¶¤¡A½T¹ê¬OÂ÷¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡§¶V¨Ó¶Vªñ¡C

    ¥i§Ú­Ì®Ú¥»¤£ª¾¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨ªº³W¼Ò¥¬§½¡A·Q­n«õ­Óµs¬}´NÆp¦a¦Ó¤J¡A¨º¬O¶Õ¤ñµn¤ÑÁÙÃø¡A¥u¥i±¤¦¹¨è¤£±o¤Ñ®É¡A§_«h³o®É­Ô¨Ó³õ¹p«B¡A§Ú¤]¥i¾Ç¾Ç¡§§vÁn¿ë¥Þ¡¨ªºªk¤l¡A¥H¦Ëµ©§v¦a¡A¹pÁn±q¦a¤U¶Ç¾É¡C§v¨ä¦^ÅT¤§»´­«½w«æ¡B¨I´e¹y±¹¡B»·ªñ°ª§C¡A«K¥i±N¦a¤U±¡§Î§v±o¤@²M¤G·¡¡A¦ý²{¦b¬JµL­·«B¤]µL¹p¡A¤]¥u¯àªÅ¦ÛµÛ«æ¨S¦³©G©À¡C

    §Ú²rµM·Q°_·h¤s¶ñ®ü³N¨½¦n¶H¦³¡§©I­·³ê«B¡¨ªºªk¤l¡A¦¹¦a¤s¶Õ¦¬Ãl¡A¶³Ãú³£»E¶°¦b¦U±ø²`¨¦¤¤¡A¥¿¦n¦³¥X²{¹p«Bªº¸ñ¶H¡A¥i¡§·h¤s¹D¤H¡¨ªº¤è³N¤Ó¹L¯«¯µ¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@¶µ§Ú­Ì³£¯à»´©ö²z¸Ñªº¡C«ö·Ó°O¸ü¡A·Q¨D¤j¹p«B¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¦³¤@ªT¡§¶¯¹«§Z¡¨¡A¤j·§¬O¥Õªáªáªº¾ò¶ê§Îª¬¡A¤ñÄOÄL³JÁÙ¤pµÛ¨â°é¡A¦ü¥Û«D¥Û¡B¦ü°©«D°©¡C±N¤§®ûªw¤J¨¤ªM¤ô¤¤¡A¤£¹L§Ú±q¨S§v»¡¹L¤°»ò¡§¶¯¹«§Z¡¨¤F¡A»Û¶¯³±¶§­Ë¬Oª¾¹Dªº¡A±À´ú¥i¯à¬O¤½¯Ó¤l³J¡A¥i¤½¯Ó¤l¤S«ç»ò·|²£§Z¡H¦Ó¥B´N¬O¥À¯Ó¤l¤]¤£À³¸Ó¤U³J°Ú¡A¤ß¤¤ºÃ´b±q¥Í¡A´N§äShirley·¨¥´§v¡AÃø¹D³o¼Ë²³æªº¿ìªk´N¥i¥HÅý¦Ñ¤Ñ·Ý¥´¹p¤U«B¡H¦Ñ¤Ñ·ÝªºµÊ®ð¤@¦V«Ü¤jªº¡A¦Ó¥B³ß«ãµL±`¡C¥L¯à³o»ò§v¸ÜÅý¤z¤°»ò´N¤z¤°»ò¶Ü¡H

    Shirley·¨°O©Ê©_¨Î¡A´X¥G¦³¹L¥Ø¤£§Ñªº¥»¨Æ¡A¦o»¡¡A¡§·h¤s³N¡¨¤¤ªº¨ãÅ黡ªkÀ³¸Ó¬O¡X¡X³±¶§¦X¦Ó«á¦³«B¡A³±¶§¬ÛÁ¡¡A·P¦Ó¬°¹p¡A¿E¦Ó¬°¾^¡A³o­ì¨Ó¬O¡§¦I¥£ªk¡¨¡Aº~¥Nªº®É­Ô¡A¦b¯ó­ì¤jºz¤Wªº§Å¤R¬¡°Ê¤¤¤~·|¥Î¨ì¡A¥H²b¤ô¤@¬Ö®ûªw¯S®í¥Û¤l¡A¤Ï´_²^¬~¤£Â_¡A±K«ù©G»y¨}¤[¡A¬J·|­°«B¡A¥Û¤l¦W¬°¡§µª¡¨¡A³Ì¤jªº¦³Âû³J¤j¤p¡A³Ì¤pªº¦p¦P¨§²É¡C³o¨Ç¥Û¤l¥þ¬O¦a¤W¨«Ã~¸¡¤¤©Ò²£¡A¨ä¤¤¥H¤û°¨¤GÄ_³Ì§®¡C¤]³Ì¬°Ãø±o¡A«á¨Ó¦¹³N¬y¶Ç¨ì·h¤s¹D¤H¤â¤¤¡AÁöµM¤£ª¾©G¨¥¡A¦ý·Ó¦¹¤è¥H¤ô®û¥Û¡A¤]¥i¥i­P«B¡C

    §Ú¬Ý°ò¥»¤W¤w¸gÀ´¤F¤@¦h¥b¤F¡A³oªF¦è´N©M§Ú­Ì­n§äªº¥j¤r¡§¤º¤¦¡¨®t¤£¦h¡A¥u¤£¹L¤@¦º¤@¬¡¡A¨«Ã~¸¡¤¤¤§Ä_¡A¤]Äݤ_¡§¤º¤¦¡¨¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¤ºµ²¥Ûªº¤@ºØ¡A¬O­¸¸V¨«Ã~§l¨ú¤é¤ë¤§ºëµØ¡A¦~²`¤é¤[©Ò±o¡A¤é¤ë¤§ºë¤]¬J¬O¤Ñ¦a¶¡³±¶§¤§®ð¡A¥H²M¤ô®û¼í¼¯À¿²V¦X¡A¥¿¬O¸g¨÷¨åÄy¤¤©Ò¨¥ªº¡§³±¶§¦X¦Ó«á¦³«B¡¨¡A¤~¨Ï±oªþªñ¶³«B»E¦X¡B¹p¹q¿E¿º¡C

    Shirley·¨»¡¤F¤S»¡¡A¤Z¬O¨«Ã~¸¡¤¤ªºµ²¥Û¡AÁöµM¦b¥j¤H²´¤¤²ÎºÙ¬°¡§¤º¤¦¡¨¡A¦ý¦U¦Û³£¥t¦³¦W¥Ø¡A©Ò¿×ªº¡§¶¯¹«§Z¡¨¡A´N¬O¦Ñ¹«ªº¤º¤¦¡A¥Î¡§¶¯¹«§Z¡¨¦b¤s¤¤­P¹p«B³Ì¦³©_®Ä¡A¥i¥H»¡¬O¦Ê¸Õ¦ÊÅç¡C

    ¦ÛµM³y¤Æ©ÒÄÁ¤§©_¡AÃø¥H´x²z½×´ú¡A¤ñ¦p¤Z¬O¶¯¹«©Ò²£µ²¥Û¡A¨ä¤W³£¦³¤ÑµM¥Í¦¨ªº²Å¤å¡A³o¦b¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤W³£¦³©ú½Tªº°O¸ü¡A­Ë«D¬O§¯¦k¬y¶Ç¤§¨¥¡C¤S¤ñ¦p¦Ê·³¦Ñ¨ë糵ŤU·|¥Í¦³Ãè¦L¡A½Þ¦Ïªºµ²¥Û¤W·|¦³¦L½f¡A¤]³£¦U¦Û¦³¨ä²§®Ä¡A¤û¦³¶À¦bÁx¡B¤ü¦³¾¥¦bµÇ¡A¤ûªºµ²¥Û¥s°µ¤û¶À¡A¥Í¦bÁxÅn¤§¤¤¡F¤üªºµ²¥Û¥Í¦bµÇż¡A¥s°µ¡§¤ü¾¥¡¨¡C¥t¥~°¨¤§Ä_¡B¾m¤§¶À¡B³À¨¤¤§¥É¡B°Â¨¤¤§³q¤Ñ¡A³£¬O¦¹Ãþ¨Æª«¡A¥\®Ä§@¥Î¦U²§¡AÁ|¤£³ÓÁ|¡C

    »P¤r¤¦¤@¼Ë¡A³£¬O¥i¹J¦Ó¤£¥i¨Dªº¬Ã²§¤§ª«¡A²´¤U¤S¥h­þ§ä³o¨ÇªF¦è¡H¦A»¡¥j¥N¤H¯d¤UªºªF¦è¡A²{¥N¤H¤Ï¦Ó¦³³\¦h¬O¨S¿ìªk²z¸Ñªº¡A©Ò¥H§Y«K¯u§ä¨ì¤F¤]¥¼¥²ÆFÅç¡AShirley·¨´NÄU§Ú¥ý¤£­n²§·Q¤Ñ¶}¤F¡A²{¦b²@µLÀYºü¤F¡AµÛ«æ¤W¤õ¤]¤_¥@µL¸É¡A¤@¸ô¨ì±o¦¹¦a¡A²³¤H³£¤w¦³¨Ç¯h¾Î¤F¡A¤£§«´N¦a¥ð¾ã¤@¤U¦A§@¹D²z¡C

    §Ú¤@¬Ý¤j¥ë½T¹ê¾ã¤Ñ¨S¦YªF¦è¡A¤­Å¼¤»µÆ¤Q¤G­«¼ÓªÅ¤F³\¤[¡A³o·|¨à¾j±o«e¤ß¶KµÛ«á­I¡A³£¤w¦³¨ÇÂZ¤£¦í¤F¡A¤S¬Ý³o¤s¨¦¨½ªÅ¤s±I±I¡A¤£·|¦³¤°»ò²rÃ~¥X¨S¡A¥u¦n¨M©w¼È®É­ì¦a¥ð®§¤@©]¡AµM«á¦A±qªø­pij¡C

    ²³¤H¤C¤â¤K¸}¦bªþªñ¤s®Ú¨½¾Q³]ºÎ³U¡A³sÀç¤õ³£Ãi±oÂI¤F¡A­J¶Ã¦Y¤F¨ÇÀ£ÁY»æ¤z©MÅøÀY¡A§Úº¡¸¡¤ß¨Æ¡A©MShirley·¨°Óij¤F¤@µf©ú¤Ñªº¦æ°Ê¤è®×¡A¨Ã¨SÅU±o¤W¦Y¦h¤ÖªF¦è¡A´NÅý¨ä§Eªº¥|¤H¥ý¦æ¥ð®§¡A¥Ñ§Ú¥ý¨Ó¦u©]¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q¤­³¹ µeªù
    §Ú¿W¦Û¨Ì¦b¤s©¥¤W¡A¸£®ü¨½¥u¬O¤Ï´_µZ¿iµÛ¡§¦a¤¤¦³¤s¡¨¤§·N¡Aı±o¦¹¶HÄݤ_¡§Á¾¡¨¨ö¡A¨ä¤¤À³¸ÓÁÙ¦³¡§¥HÀR¨î°Ê¡BµêÃh­Y¨¦¡¨¤§·N¡A¬Ý¨Ó­n¼È®É¼ç¥ñÁôÂáAµ¥«Ý®É¾÷¥X²{¡C

    ¨ì«á¨Ó¡A¤£Ä±§x¥F°_¨Ó¡A³o¨Ç¦~§ÚºÎı³£¬O¸CµÛ¤@¥u²´¡A¥i¤£ª¾¤µ¤Ñ¬O«ç»ò¤F¡A¤W¤U²´¥Ö¥´°_¬[¨Ó¡Aµy¤@³¬²´´N¦A¤]¸C¤£¶}¤F¡AºÎ¹Ú¤¤©¿µM°{¹L¤@­Ó¼Ò½k¤£²Mªº©ÀÀY¡X¡X¦b¡§´Ã§÷®l¡¨³o¤ù³±´Ëªº³®°Ï¨½«ç¦n¥þ¥ëºÎı¡H

    ÀH§Y²r¦aĵ¿ô°_¨Ó¡A¤s°Ï±Þ©]·Å®t«Ü¤j¡A¥uı©]²D¦p¤ô¡A²`³B³o®l¨¦©³³¡¡A¤]¤£¨£¤ë¥ú¡A¥|¤U¨½³£¬O¶Â¯í¯íªº¡A­ì¨Ó¤w¬OºÎ¤F³\¤[¤F¡A§Ú¨Ï«l·n¤F·nÀY¡AÅý¦Û¤v²M¿ô¤@¨Ç¡A²´´Ø³vº¥¾AÀ³¤F¶Â©]ªºÀô¹Ò¡AÁô¬ùı±o©P³ò¦³¨Ç¤£¤j¹ï«l¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A²´¤¤³ºµM¥X²{¤F©_¸ñ¯ëªº´º¶H¡A¥ý«e¥Î¡§Æ[¤s¯«µ§¡¨µe¦b®k¾À¥Û«Ì¤Wªº¨º¹D¤jªù¡A¥¿¦Û®¨µMµLÁn¦a½w½w¶}±Ò¡C

    ¤z²UªºÂr¥¬¥Û«Ì¡A°ª¥i¦Ê¦Ì¡A§Y¨Ï¦bº£¶Âªº©]±ß¡A¬Ý¹L¥h¤]¯à¨£¨ì¤@¤j¤ù¼Ò½kªº¥Õ¦â©¥¼h¡A§Ú©¿µMµo²{µe¦b¨º¥Û«Ì¤Wªº¤jªù»®µM¬}¶}¡AÅS¥X¤F¤@­Óº£¶Âªº¤s¬}¤f¡C

    ªì®É§Ú¤SÅå¤S©_¡AÁÙ¹D¬O¦b¹Ú¤¤¡A©Î¬O¦b¶Â©]¨½¬Ýªá²´¤F¡A¨Ï«l´|¤F´|²´´Ø¡A¦A¦¸¾®¯«Æ[¬Ý¡A¥u¨£¨º¶Â©I©Iªº¤s¬}³ºµMÁÙ¦b·L·Lį°Ê¡A¤£¶È¦p¦¹¡A§ÚÁÙÀH§Y¹îı¨ì¡A¦bªÅ®ð¤¤¦³¤@ºØ©_©Çªº·L·L®¶Å¸¤§Án¡C

    §Ú¤£´±¤j·N¡A«æ¦£§âShirley·¨µ¥¤H±qºÎ¹Ú¤¤±À¿ô¡A²³¤H¨£¨ì©¥¾À¤Wªº²§ª¬¡A¬Ò¬O­¿Ä±³Y²§¡A¤@®É¶¡¤£©ú¨s³º¡A½Ö³£¨S´±»´Á|¦k°Ê¡A¥u±oÄ~Äò¥ñ¦b­ì¦a¡A¥Ø¤£Âà´Ø¦aÆ[¹î°ÊÀR¡C

    ¥u§v±o®l¨¦©³³¡ªº¾ðÂO¤¤¡A¨ì³B³£¬O¶ä¶ä®¶¯ÍªºÁn­µ¡A¨º¶ä»ï¤§ÁnºCºCÅܱo±K¶°°_¨Ó¡A§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡Aı±o³oÁn­µ¦ü´¿¬ÛÃÑ¡AÀ³¸Ó¬O¬YºØ¦¨¸sµ²¶¤ªº­¸ÂΡA«o¤£¶H¬O®l¨¦¨½ªº¡§­T¥P¯ó°­¡¨¡C

    ³o®É´N§v®]±Ð±Â²æ¤f¥s¹D¡J¡§îh¸Á¡I¥Î¤òµ§µeªù¦b©¥¾À¤W¥þ¬Oîh¸Á¡K¡K¡¨¥L¸Ü¤@¥X¤f¡A¤S»°ºò¦ù¤â±N¦Û¤vªº¼Lºòºò®¸¦í¡A±©®£·WÁn­µ¤Ó¤j¡AÅå°Ê¤F¤s¨½ªº³¥¸Á¡C

    §Ú¤]¤w¸g¬Ý¥X¤F¨Ç³\ºÝ¸E¡A­ì¨Ó¥|­±¤K¤è³°Äò¦³¤@¸s¸sªº³¥¸Á¯F¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¼Ë¤l¦ü¥G¬O¡§Æ[¤s¯«µ§¡¨¯d¤Uªº¾¥¸ñ¤¤¡A§t¦³¬YºØ¤Þ¸ÁªºÃĪ«¡A¤~¨Ï±o¸s¸Á¥X±_¡A¤s¨½ªº³¥¸Á¦h¬O¡§­J¸Á¡¨¡Aîh¨ì¤H¥i¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A¦ý§Ú©M­D¤l¥H«eѶ¤F¤£ª¾¦h¤Ö°¨¸ÁºÛ¡A¾ú¨Ó¼ôª¾³¥¸Á²ß©Ê¡A¦¹¨èÁöı±o¯Ç¨u¡A¤£ª¾Æ[¤s¯«µ§µeªù¤§ªk¦³¨Ç¤°»ò¥j©Ç¡A«o¨Ã¨S¦³¹ï®l¨¦¨½¥X²{¤j¸s³¥¸Á¦Ó·P¨ìÅå·W¥¢±¹¡C

    §Ú¨£®]±Ð±Â¦³¨Ç·W¤F¡A«K§CÁn§i¶D¥L»¡¡J¡§§O·W¡A°£«D¬O¸Á±_¨ü¨ì«Â¯Ù¡A§_«h³¥¸Á¤£·|»´©ö§ðÀ»¤£¬Û¤zªº¤H¡A¥u­n­w¦b³o¨½¤£°Ê¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¤Ó¤j¦MÀI¡C¡¨

    ®]±Ð±Â§v«áµyı¤ß¦w¡A¥i¥L±q«e¤U¶m¦¬¶°¤åª«ªº®É­Ô¡A´¿³Q¤s°Ï¨½ªº³¥¸Áîh¹L¡A¨£¥|©P¦³µL¼Æ³¥¸Á¶V»E¶V¦h¡A¸s¸Á¬¤¯F¡A±æ¥hµS¦p¶³ÃúÄÆ°Ê¡A½«¬°©_Æ[¡A³¥¸Á®¶¯Í¤§Án¦bªL¶¡»ï°Ê¹ª¾¸¡A¥L¤Á¹ê»â±Ð¹Lîh¸Áªº¼F®`¤§³B¡A¤@´Â³Q³D«r¡A¤Q¦~©È¤«Ã·¡A©l²×»{¬°¡A§Y¨Ï¬O¤s¨½ªººµ·àªê°\¡A¤]¨S¦³¦p¦¹¤j³W¼Òªº¸Á¸s¨Ó±o®£©Æ¡C

    ¦¹¨è¨£¤F¶ÂÀ£À£ªº¸Á¸s¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¨Ó¡A®]¤E·Ý¦ÛµM§K¤£¤F¤ßÁx¬ÒŸ¡A¸£¥Ê¥Ö¤@°}°}ªºµo¥E¡A¥u¦n³¬¤W²´´Ø¡A¤S¥Î¤â°ô¦í¦Õ¦·¡A¤£¥h§v¸Á¸s¡§¶ä¶ä¶ä¡¨ªº­¸°ÊÁn¡A¥i¨ºÁn­µ«o¤´¶H¤@¥u¥u²Ê¤j¦³¤Oªº­J¸Á¨Ï«l©¹¤H¸£³U¨½Æp¡AÁy¤Wªº¯«¦âÃø¬Ý¤w·¥¡C

    §Ú¨S·Q¨ì¾¥µ§µe²ª³º·|¦³¦p¦¹®Ä¤O¡AÅX¨ÏµÛ¤j¸s³¥¸Á¡A¤£ÅU©]²`·½·½¤£Â_ªº¬¤¯F¦Ó¨Ó¡A¸U¤@³¥¸Á¬ðµM¬µ¶Ã°_¨Ó¶Ë¤H¡A§Ú­Ì¦b®l¨¦¤¤´¡¯ÍÃø°k¡A¤£§K¤]¦³®ß®ß¦Û¦M¤§·N¡A·t½|Æ[¤s¤Ó«O«Ê®v¥j³o¦Ñ¦a¥DÀY¤l¡AÄF¤H¥ÎÃĵ§Ãľ¥¤Þ¨Ó¸Á¸s¡A¨s³º¬O¥L¶ý­n°Û­þ¥XÀ¸¡H

    Shirley·¨À£§CÁn­µ¦b§Ú¦ÕÃ仡¡J¡§¦Ñ­J¡A§Ú¬Ý³o­Ë¶H¬O·h¤s¤À¥Òªº¤è³N¡A«¥­Ì¤Á²ö«_µM¦æ°Ê¡AÀRÆ[¨äÅܤ謰¤Wµ¦¡C¡¨

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡A¹ï¥¿·Ç³Æ©¹ªeÃä¶]ªº­D¤l¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡AÅý²³¤H¥ý¤£­n«æµÛ°k¨«²æ¨­¡A§§µÛÁx¤l¬Ý¬Ý¦A»¡¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A³¥¸Á­Ì¦ü¥G¤w³Q¡§Æ[¤s¯«µ§¡¨©Ò¯dªº¾¥²ª®ð®§¡A¼º¼·±oÂtÂt±ý¾K¡A´Nªñ¦b¤s¾À®Çªº¤@®è¾îªÅ¾ðËC¤W¤ÀªcÄú½è¡Aµ²°_¤F¼Æ®y¸Á±_¡C

    ±q¦U¤è»E¨Óªº³¥¸Á¦ü¥G¨Ã¤£Äݤ_¦P¤@ºØ¸s¡A¦³¨Ç¤ò¸Á¬O§Q¥Î¤g¥Ûµ²±_¡A¤S¦³¨Ç¾À¸Á±N±_¿v¦b¤F³¥­J¸Áªº±_¾À¤§¤W¡A¦ý¶Â§À¶ÂÀYªº³¥­J¸Á¼Æ¶q³Ì²³¡A»·»·¦h¹L¨ä¥¦¸Á¸s¡A§ó¬OÀç±_ªº¯à¤â¡A¥¦­Ì§â¦Û¤vªº¸Á±_¶V¿v¶V¤j¡A³vº¥±N´X­Ó¤j¸Á±_³s¬°¤@Åé¡A§Î¦¨¤F¤@­ÓºÓ¤jªººÛ±_¡A©P³ò¨ä§Eªº¸Á±_³£³Q¥¦»q¤F¶i¥h¡C

    «e«á¤j¬ù¤@­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡A¨º¸Á±_«K¤w¦³¨â¤T¦Ì¨£¤è¤F¡A±K±K³Â³Âªº¸Á¸º¦b¨ä¤Wª¦¶iª¦¥X¡B¹ª¾¸¦Ó°Ê¡A±¾µÛ¥¦ªº¤j¾ðËC³£³Q¼Y±oÅs¤F¤U¨Ó¡AŸ·L·L¦a´X¥GÀ£¦b¤F¦a¤W¡C

    §Ú­Ì¶V¬Ý¶V©_¡A©¿Ä±±o¤s¾À¤W¦³¤ù¥Õ¥ú°{Ã{¡Aµe¦b¤s©¥¤Wªº¤jªù¡A¦b³¥¸Á¨Ó¦^ª¦°Ê¼¯À¿¤§¤U¡A³vº¥²£¥Í¬YºØÅܤơAº£¶Âªº¾¥¸ñ§e²{¥X¤@©ÙÄÆ©¿°{Ã{ªº¼ü¥ú¡A¦b©]±ß¨½¬Ý¨Ó¡A´N¦p¦P¦³¤@¹Î¸Þ²§ªº¥Õ¦â°­¤õ¡C

    »E¶°¦bºÓ¤j¸Á±_¨½ªº³¥­J¸Á­Ì¡A¦ü¥G¨ü¨ì©¥¾À¤W°­¤õªºÅåÀ~¡A¯É¯É±q±_¤¤­¸¥X¡A¶Ã«¡«¡¦a¦bªÅ¤¤¡A³ò¶µÛ±_¥Þ½L±Û¥´Âà¡C

    §Ú«éµM¿ô®©¡A©¥¥Û¤Wªº¾¥²ª¡AÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾³vº¥¥X²{¤F©]¥ú¤§ª¬¡A³ºµM¨î³y¥X¤F¤@ºØ¥úµK¤ÉÄË¡A¯P¤õ¿U¿Nªº°²¶H¡A¨Ï±o±_¤¤ªº¤j¸s³¥¸Á¤¤­pµoÃj¡A»~¥H¬°ªL¤¤¤õ°_¦M¤Î±_¥Þ¡A³o¤~¶Ã¤F°}¸}²æ±_¦Ó¥X¡C

    §Ú­Ì«j±jÀ£§í¦í¤ß¤¤ªº´q®£¤£¦w¡AÁöµMª¾¹DÆ[¤s¤Ó«O¾Õ¤_²§³N¡A°£¤F¹ï³±¶§­·¤ô¤§¹Dªº´x´¤¤£¿é¤_¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¡A¨Ã¥B¦b¥Í§J¨î¤Æªº¤è³Nµ¥©_¸Þ¤§¹D¤W¡A¤ñ¨ä¡§·h¤s¹D¤H¡¨¨Ó¡A®£©È¤]¬O¤£³x¦hÅý¡A¤@®É¬Ý¤£¯}¨ä¤¤¾÷Ãö¡A¥u¦nµw¼µµÛÄ~Äò¿sµø¡C

    ±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡A§ó¬O¥O¤H¿e¥Øµ²¦Þ¡A¥u¨£¸s¸Á¥X±_«á¡A«Ü§Ö´N±q²V¶Ãªºª¬ªp¤¤«ì´_¤F¯´§Ç¡A¨äª«Áö¤p¡A¦ü¥G¤]¦³¨ä¸¹¥Oªk«×¡A¨ÃµL°k«Â÷¸sªº¸ñ¶H¡A¤Ï¦Ó¬°¤F¤£Åý¤õµK¿N·´±_¥Þ¡A¤@ªÑªÑ¦a¶°µ²°_¨Ó¡A­¸¨ì¸Á±_¤W¤è¿ò·Ä²OÀã¸Á±_¡A¡§¸Á·Ä¡¨¤@µü¬O¤è³N®a©Ò¨¥¡A¹ê«h¨Ã«D¬O¡§·Ä¡¨¡AÀ³¸Ó¬O³¥¸Áªº¤@ºØ¤Àªcª«¡A³z©ú¦ÓµL¶å¡A¤@¥u³¥­J¸Á³Ì¦h¥i¤Àªc¥X¤@ºw²´²\¤j¤pªº¡§¸Á·Ä¡¨¡A¦Ó¥B¥u¦³¦b¸Á±_°_¤õ¤§®É¡A³¥­J¸Á¤~·|¦³¡§¸Á·Ä¡¨²£¥Í¡C

    ¼Æ¥H¸U­pªº¸Á¸sª§¥ý®£«á¡A«Ü§Ö´N¥Î¡§¸Á·Ä¡¨§â¸Á±_²O±oÀãâuâuªº¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¡§¸Á·Ä¡¨¤w¸g²Iº¡¤F¸Á±_¡A¤£Â_ºw¸¨¨ì¥¿¤U¤èªº«C¥ÛªO¤W¡C

    ¡§¸Á·Ä¡¨Ä²¥Û¡A¦p»Ä»GÅK¡A¦a¤Uªº«C¥Ûªí­±¤W¡A³¼¨è¶¡´N³Q¡§¸Á·Ä¡¨µLÁnµL®§¦a»k¥X¤@­Óª½®|¬ù¦³¼Æ¤Øªº¤j§|¡AÀHµÛ§ó¦hªº¡§¸Á·Ä¡¨ºw¸¨¡A¸Á±_¤U¤è¬ï¥Û¯}¤g¡A¨³³t§Î¦¨¤F¤@­Ó«Ü²`ªº¤j¸]ÁK¡C

    §Ú¬Ý¨ì¦¹³B¡A²×¤_¬Ý¥X¤FÀYºü¡A­ì¨Ó¬O³o»ò­Ó¡§µe¦a¬°ªù¡¨¡A¦a¥P§ø¥j¹Óªº¤J¤f¤£¦b¤z¬\ªºÂr¥¬³B¡A¦Ó¬O¦b¹ï­±ªº¦Ñ¾ð¤§¤U¡A·í¦¹±¡§Î¡A§Ú¤]¤£±o¤£¨ØªA¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¤§³NªGµM©_¸ÞµL¤è¡A¤S·Q°_¦n¶H¡§·h¤s¤À¥Ò¡¨³N¤¤¡A¤]´¿¦³¹LÃþ¦üªº°O¸ü¡C

    ²`¤s¨½ªº³¥­J¸Á¥»¨ÓµL¬r¡A¦³¬ï¤g¯}¥Û¤§®Ä¡A¥u¬O¦Û¸Á±_¤W²I¸¨«á¡A¤£¯à«O¯d¡A©Ò¥H³o¬}¥u¯à¥´ª½¤Wª½¤Uªº¡A¥t¥~¦pªG¥Î³¥­J½µ¥Ä»P¤§²V¦X¡A¯à¨î§Å¬r¡AÒ\¤_½bÁL¡A¥H¤§¨ë¯W¤l¡A¯W¤l¨«¤@¨B¦Ó¦º¡A¥H«á¥Î¦¹½b®gºµ¡Aºµ¤¤½b«á¦P¼Ë¤]¨«¤@¨B§Y¦º¡A­Õ­Y¯W¤l¨«¨â¨B¦Ó¦º¡Aºµ¤]¦P¼Ë¨«¨â¨B¦Ó¦º¡C¨ä¤¤­ì²z¥~¤HÃø¿s¶ø§®¡A²{¦b³o¨Ç¤g¤H§Å³N¤]¤w¥¢¶Ç¤é¤[¡A¦bµs¹Ó¤§³N¤¤¡A¶È¦³¡§¸Á·Ä¬ï¤s¡¨ªº¿ìªk¬y¶Ç¤U¨Ó¡C

    §Ú·Q¨ì¦¹³B¡A¤£¸TÅZµM¥Í¥X¤@°}·P´n¡A¦Û¤v¥­¥Í©Ò¨£©Ò»Dªº©_µ´¯µ³N¡A¦p¤µ¤j¦h³£¤w¥¢¶Ç¡A¦UºØ­Ë¤æ¯µ³N¤]¤w¦¡·L¨S¸¨¡A¶Ç¤U¨Óªº¤º®e¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦ô­p¹L¤£¤F¦h¤Ö¦~¡A¦P¼Ë·|¹ý©³¥¢¶ÇÂ_µ´¡A´N¶H§Ú­Ì¶i¤J¹Lªº¨º¨Ç¥j¹Ó¡A¥j¥N¤H¦º¤F´N³ßÅw§â¥Í«eªº¯µ±K©M°]´I¤@°_±a¨«¡A¹ç¥i¦b¦a¤U»G¦´¦¨ªd¡A¤]¤£Ä@¯dµ¹¤£¬Û¤zªº¥@¤H¡C

    ²´¬ÝµÛ¤s¥Û¤Wªº¸]ÁK¶V¨Ó¶V²`¡A¤´µM¨£¤£¨ì©³¡A§Ú­Ì¤ß¨½³£¶}©l¦³¨Ç¥Ç¹¿©B¤F¡A¹ê¤£ª¾¨º®y¥j¹ÓÂæb¦a¤U¦h²`¡A¦a¥P§ø¨½¤S·|¬O¤°»ò¥ú´º¡H

    ®]±Ð±Â³o®É½w¹L¤F¯«¡A¬Ý¨ì«Cºñ¦âªºªd¤g¤U¡A¥þ¬O»È¥Õ¦âªº©¥¼h¡A¥ß¨èÅã±o®æ¥~¿E°Ê¡AŸÁn¹D¡J¡§ªÖ©w¬O¦a¥P§ø¥j¹Ó¤F¡K¡K¨º¥Õªáªáªº©¥¼h³£¬O¦º»È¤l¡A³o´N¬OÅK¾À»È«Ì°Ú¡C¡¨

    ¾Ú»¡¥Õ»È°ï¿n¦~¤[¡A«K·|»G¦´¬°»Èªd¡A¤]´N¬O¥Á¶¡«UºÙªº¡§¦º»È¤l¡¨¡A¦´Äꪺ»Èªd­·¤Æ«á°íµw¦pÅK¡A¥Î¶}¤sªº·}ÀYÁè¤l¥h¯{¡A¤]¶È¶È¥u¯à¯{¥X¤@¹D¥Õ²ª¡A¦pªG¥Î¡§»È«Ì¡¨§@¬°¹ÓÀð«Ì»Ù¡A»·¤ñ´¶³qÉq¤gÀð¨Ó±oµ²¹êí©T¡C

    ¦Ó¥B»È«Ì«p­«¡AÁn­µÃø¥H¶Ç¾É¡A§Y«K¦³¦Õ­µ±Ó¾UªÌ¡A³£µLªk¨Ï¥Î§v­·§v¹p¤§³N¡A±´´ú¨ì¦a¤U¥j¹Óªº¤è¦ì¡A¦º»È¤l¥t¦³¤@­Ó§®³B¡A­Y¬Oªþªñ¦³»E»ÈÃÆ¤§Ãþªº©øÂΡA»È¼h¤¤¶¡¥X²{¯}·l¡A¥¦ÁÙ¥H³q¹LÂÎÃÆªº¬¡°Ê¨Ó¦Û¦æ´þ¥Í¶ñ¸É¡A¤]´N¬O»¡¡A³o®y¥j¹Óªº¤J¤f¡A¥u¬O¼È®É¥X²{¡AÀH«á»È«ÌÅK¾À¤S·|¦A¦¸Ãö³¬¡A¤´Â³Qªd¤g¯ó¤ìÂл\¡A¤£ª¾¨ãÅé¦aÂIªº¤H®Ú¥»µLªk§ä¨ì·Ç½T¦ì¸m¡C

    ¦¹ªk­ì¦Û¡§ª÷­]¡¨¤§³N¡A¬O¥j¥Nª÷­]ÀY»â¤~¯à´x´¤ªº¤@ºØ¥j¦Ñ¡§°g©G¡¨¡A·|ªº¤H¥»´N¤Q¤À¦³­­¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_¤Ó¹L«O±K¡A²{¦b¤w¸g¥¢¶Ç¤F¼Æ¦Ê¦~¡A¥@¤WµL¤H¦A³q¦¹¹D¡A¥u¬O¾Ç¤è³N¤§¤H¤j³£ª¾¹D´X¦Ê¦~«e´¿¸g¦³¹L³o»ò¤@®M¯«¯µªº¡§²Å©G¡¨¡Cª÷­]¨Ï¥Îªº©Ò¿×¡§¤è³N¡¨¡A¤]¥i¥HºÙ¬°¡§ªk³N¡¨¡A¹ê»Ú¤W³o­Ó¡§ªk¡¨ªº·N«ä´N¬O¡§¤èªk¡¨¡A¬O¨Ï¥Î¡§³N¡¨ªº¡§¤èªk¡¨¡A¬O¥]¬A²Å©G¡B³Z»y¡B¦r¸¹¡B¨öºq¡B¹D¨ã¡B¯µ¤è½Ñ¦hªkªù¦b¤ºªºÁ`ºÙ¡C¨C¤@¥ëª÷­]¤¤³£¦³¤@­Ó­º»â¡A³Qµø¬°¡§ª÷ÀY¡¨¡A¥u¦³ª÷ÀY´x´¤µÛ¥j¦Ñ¦Ó¤S¯«¯µªº¤è³N¡§åxª÷©G¡¨¡C

    ²`®I¦a¤Uªºª÷»È°]Ä_¡A®É¶¡¤[¤F¡A«K±oºë®ðÆF¥Í¡A³o®Måxª÷ªº¥j¥N°f©G¡A´N¬O±Mªù¥Î¤_±N¡§ª÷»î»È¾z¡¨±q¦a¤U¹G¥X¡AµM«á¥Î°w¤ã¦í¥¦¡A¶¶ÃúN¥Ê¡A´N¯à§ä¨ì¦a¤UÄ_ÂáC¥i­n¬O¨S¦³¡§ª÷ÀY¡¨ªº°g©G¨Ïª÷»È¤§¾zÂk¦ì¡A«õ¥X¨Óªº¥þ³¡ª÷»È·|»GÄê±o¦p¶Âªd¦´¤ì¡A²@µL»ù­È¡A¤g¤H¿×¤§¡§ª÷»ÈÁT¡¨¡A¦ý¦º»È¤lª«©Ê¯S®í¡A°í©T²§±`¡A©ò¬åÁèÆw¤@­Ó¥ÕÂI¡A¬GºÙ»È«ÌÅK¾À¡C

    ¥u¤£¹L¤j¶q¡§¦º»È¤l¡¨»Ý­n¨I¦~¿n²Ö¡A¨Ã«D¦bµu´Á¤º¥i¥H»´©ö§Î¦¨»È«ÌÅK¾À¡A¦b¹ÓÂ䤨䣦h¨£¡A°ß¿W¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤¤¦­´N¦³¦¹Ãþ¶Ç»¡¡A©Ò¥H®]±Ð±Â·í§YÂ_©w¡A³o»È¤r©¥¼h¤§¤U¡A¥²©w¬O¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨ªº¤J¤fµLºÃ¤F¡A¥u¬O½Ö¤]¤£´¿®Æ¨ì¡A¥j¹Óªº¤J¤f·|¥H¦p¦¹¤è¦¡¥X²{¦b²³¤H²´«e¡C

    ¤z²UÂr¥¬¬G¹D³Bªº°­¤õÃĨýº¥º¥·t²H¤U¨Ó¡A¸s¸Á¤a¦Û¤£°±¦aºw¸¨¡§¸Á·Ä¡¨¡A©¿»D¦a¤U¿j¥Û±Yµõ¤§Án¼É°_¡A¤@Á\¥Õ·Ï±q¦a¥Þ¤¤ª½¨R¤W¨Ó¡A±N¾ðËC¤W¨º¥¨¤jªº¸Á±_ºD¦V¤F¥bªÅ¡A¸Á±_µõ¬°¼ÆÃ¤¡A¦³ªº¸¨¦bªL¤¤¡A¦³ªº¼²À»¦b®k¾À¤§¤W¡A¨º³\¦h³¥­J¸Á³Q¦a¥Þ¤¤ªº¥Õ·Ï¤@¨R¡A§ó¬O«D¦º§Y¶Ë¡A¦a¤W¯d¤U¤@¤j¤ù¦º¸Á¡A¨ä§Eªº¨£±_¥Þ¨S¤F¡A«K¾ð­ËÚpÞ¬´²¡A³£°k±o¤@¤z¤G²b¤F¡C

    §Ú­Ì¥¿¸ú¦bªþªñªº©¥¥Û¤UÆ[¬Ý°ÊÀR¡A¬ðµM¨£¨ì¦a¥Þ¤¤¼Q¥X¥Õ·Ï¡A¥bªÅ¨½¤U°_¤F¤@°}¸Á«B¡AµL¼Æ¦º¸Á¡@­ù¥z°Õ¦a±¼¸¨¤U¨Ó¡A¸¨±oº¡ÀYº¡¨­³£¬O¡A¿@¯Pªº¥ÕÃúÀH§YÂX´²¦Ó¦Ü¡C

    ²³¤H«æ¦£®¸¦í¤f»ó¦V«á°{¸ú¡A¦ýÁÙ¬O±ß¤F¥b¨B¡Aı±oÁy¤W¶H¬O¬ðµM³Q¤H¬½¬½¼»¤F¤@§â¥Û¦Ç¡A¤S»¶¤S¶æ¡A»ó®÷²´²\¹y®É²I¤U¨Ó¡A¦Õ»ï²´ªá¤§§EÁÙ¤£¦íªº«y¹Â¡A¦n¦b¬O¦b¦a¥Þ°¼­±¡A¶ZÂ÷¤]¤£ºâªñ¡A¨S¦³ª½±µ³Q¥j¹Ó¤¤«_¥X¥Õ·Ï¼Q¨ì¡A§Y¨Ï¬O³o¼Ë¤]ı´c¤ß¤z¹Ã¡AÃø¨ü¤F¦n¤@°}¤l¡A¨º°}¨ë¤H²´¥Ø¤f»óªº¥ÕÃú¡A¨Ó±o«æ¥h±o§Ö¡AÀþ¶¡´N®ø´²µLÂܤF¡Aµ¥§Ú­Ì¼·¸¨¨­¤Wªº¦º¸Á¤§«á¡A¦A¬Ý¨º®è¦Ñ¾ð¤§¤U¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@­Ó²`¤£¨£©³ªº¦a¸]¡C

    ­D¤l¦b¦a¤W¦R¤F¨â¤f³èªj¡A±´ÀY±´¸£¦a¦V¦a¥Þ¤¤±i¤F¤@±i¡A½|¹D¡J¡§¤°»ò¨ý¨à³o»ò«¡H¯u¥L¶ý¯à¶æ¦º¬¡¤H°Ú¡A§Ú»¡«¥¥i§O¤p¬Ý¦a¥D¶¥¯Å§r¦P§Ó­Ì¡A³o¥ëÆ[¤s¤Ó«O¤]¬O¼q¤p§¯­·¤j¡B¦À²L¤ý¤K¦h¡A¬Ý³o¬[¶Õ¡A¹Ó¤¤ªº©ú¾¹Ä_³fªÖ©wÀ³¦³ºÉ¦³¡A«¥¬ÇµS¿Ý¤F¡Aª½±µ¶i¥h§Û´N¬O¤F¡C¡¨

    §Ú¤]¹L¥h¬Ý¤F²´¡AÅK¾À»È«Ì«Ü²`¡A¥Î¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨·Ó¤£¨ìºÉÀY¡A¦Ó®]±Ð±Â½¥X¨¾¬r­±¨ã®M¦bÀY¤W¡A«æ¤£¥i­@¦a·Q­n¤U¥h¬Ý¬Ý¡A§ÚÄd¦í¥L»¡¡J¡§³o¦^¥i¬O­n°Ê¯u®æªº¤F¡A«ç¯à·í¯uÅý±z¥h¥j¹Ó¨½½ë¦a¹p¡HÁÙ¬O§Ú¥ý¤U¥h¡Aµ¥±´©ú¤F±¡ªp§A­Ì¦A¸ò¤U¨Ó¡C¡¨

    §Ú¤£®e²³¤H¬Ûª§¡Aµ¥·|¨à¥Ñ§Ú¥ý¤U¥h±´±´¡A­Y¬O¤@¤Á¥¿±`¡A¦A¥þ¥ë¤@¦P¶i¥h¡A¥»¤£·QÅýÆÍ©f¨à¸òµÛ¥h«_ÀI¡A¥i¤S·Q«ü±æ¦o¨Ó¯}¸Ñ¹Ó¤¤¾÷¬A®I¥ñ¡A¦Ò¼{¨ì¦o°Ñ¥[¹L¥Á§L°V½m¡A¹ï·í®É³q¥Îªº¡m¥Á§L²©ö³q°T¿ìªk¡n¤]«Ü²M·¡¡A°£¤FÁx¤j¤ß²Ó¤§¥~¡AÁ٨㦳¤@©wªº­x¨Æ¯À¾i¡A«K¨M©wÅý¦o¦P©¹¡A¥u¤£¹LÅñ©J¦o¤o¨B¤£Â÷Shirley·¨¡A¨Ã¥B¥Ã»·¤£­n¨«¦b±´ÀI¶¤ªº³Ì«eÃä©Î¬O¸¨¦b³Ì«á¡C

    §ÚÅý¤j¥ëµÛ¤â¶i¦æ³Ì«áªº·Ç³Æ¡A¬£¤£¤W¥Î³õªº¨Æª«¥þ¥µ¤U¡AÅ@¨ã¯àÀ¹ªº¥þÀ¹¤W¡A¤S²MÂI¤F¤@¤U¸Ë³Æ¡A§â·Ó©ú¤u¨ã¥­§¡¤Àµ¹¦U¤HÄâ±a¡A¤T¤H¥÷ªº¨¾¬r­±¨ã¥[¤W³Æ¥Îªº¡A¤Àµ¹¤­¤H«á¶È§E¤@¨ã¡A¥H°µÀ³«æ¤§¥Î¡A¨¾¬r­±¨ãªºÄâ¦æ³U³£±¾¦b¯Ý«e¡A¥i¥HÀH®ÉÀH¦a¨Ï¥Î¡C

    ¥^¥^·Ç³Æ¤§¤U¡A¤w¹L¤F¤@­Ó¦h¤p®É¡A®Æ¨Ó¹Ó¹D¨½­±¹L°÷­·¤F¡A§Ú´N¥ý¦V¦a¸]¤¤¥µ¤F¤@®Ú§N·Ï¤õ¡A¬Ý²M¬}¥Þ¤¤¬ù¦³¤Q´X¦Ì²`¡AÀH©M¸n¤F¨¾¬r­±¨ã¡A¥Î­¸ªê¤ö«û¦a¡A©ðµÛ¡§ª÷¿û³Ê¡¨««¤U¦a©³¡A»È«Ì©¥¼h¤Wªº¸Á·Ä³£¤w¤z¤F¡A¦ýªÅ®ð¤¤¥Rº¡¤FÂø½è¡A¦a¤U¯à¨£«×·¥§C¡C

    §Ú¸¨¨ì¦a©³¡A¸}¤U½ñ¨ì¹ê¦a¡A³o¤~¦b§N·Ï¤õªº¥ú¨~¤¤¥´¶q¥|©P¡A«p±Kªº»È¼h¤U¬O­Ó¤ÑµM¬}¸]¡A¤£ºâªÅÁï¡A¬ù¬O¥|¶¡¥Á©Ð¤j¤p¡AºÉÀY©¥¾À¦¬Ãl¡A¦a­±Æw¦³Â²©öªº¥Û¶¥¡A¦±§é¦a³q¦V¶Â·t²`Âã³B¡A¾ã­Ó¬}¸]¦a§Î¯U¯¶¡AÀô¹Ò¼éÀãÀ£§í¡C

    §Ú¥ýºK±¼¤â®MºN¤FºNÀð¤Wªº¹Ó¿j¡A¥uı©¥¼hÁ_»Ø¤¤¦³µ·µ·§N­·«I°©¡A¥i¯à¦a¤U¦³ªÅ®ð¬y³q¡A©Î¬O­·¤ô¦ì¨½Às®ðÙæºr¡A¤]³\¥i¥H¤£¥Î¨¾¬r­±¨ã¡A¦ý¹ï¦¹¤£´±¹L¤_¦«¤j¡A¦b¹Ó¹D¤¤ÂI¤F¤äÄúÀë¡A¨£Àë¤õ²@µL²§±`¡A³o¤~§è¤U¨¾¬r­±¨ã¡A§jÅT¤F­ï¤l¡Aµ¹¦a­±¤Wªº¤Hµo¥X«H¸¹¡C

    Shirley·¨µ¥¤H§v¨ì­ïÁn¶Ç¥X¡A«K¸òµÛ³°Äò¤U¨Ó¡A¯¸©w¤F¥|¤U¥´¶q¡A®]±Ð±Â¬Ý¤F¬Ý¬}¤¤¦a§ÎÀô¹Ò¡AºÃ´b¦a¹ï§Ú»¡¹D¡J¡§©_©Ç¡K¡K³o¨½¤£¶H¬O¥j¹Ó¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q¤»³¹ ¤Q¤K¶Ã¸®
    ®]±Ð±Â»¡³o¬}¸]¨½¤Ó¼é¤F¡A¨½­±¦³¤°»ò¤]³£·´¤F¡AÆ[¤s¤Ó«O¨ö®v¥jÁöµM¦æ¬°¥j©Ç¡A¦ý¥L¥Í«e²¦³º¬OÃh¦³²§³Nªº°ª¤h¡AÆ[¤s«ü°g¦óµ¥¯«§®¡H«ç»ò·|§â¹Ó§}¿ï¦b¦p¦¹³±±â¼éÀ㪺©Ò¦b¡H«¥­Ì¤K¦¨¤S§ä¿ù¦a¤è¤F¡C

    §Ú¤]ı±o¨Æ±¡¦³²§¡A³o®ÉºK¤F¨¾¬r­±¨ã¡A¥i¥H§v¨ì©¥¼h²`³BÁôÁô¦³¤ô¬y¤§Án¡A¦ü¥G²`³B¦³³±ªe©ÎªÌ¦a¤U´òªy¤§Ãþªº¤ô¨t¡A¨S¦³¯u¥¿ªº¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨§@¬°°Ñ·Ó¡A¨Ï¤HÃø¥HÂ_©w¡§»È«ÌÅK¾À¡¨¤Uªº¬}¸]¡A¬O§_´N¬O¡§¦a¥P§ø¡¨¥j¹Óªº¤J¤f¡C

    §Úµy¤@«ä¶q¡A«K¥´©w¥D·N­nÄ~Äò«_ÀI¶i¤J¬}¸]²`³B¡A¥u¦³¿Ë²´¬Ý­Ó²M·¡¤~¦³­p¸û¡A¤_¬O¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§«¥­Ì³o¶¤¤H¨½¦³ºNª÷®Õ±L¡AÁÙ¦³¸ÁºÛ¤s¨½ªº°ª¤â©M¸ÑŪ¥j¤å¦rªº±M®a¡A¥@¤W¨S¦³¦a¥P§ø¥j¹Ó¤]´N½}¤F¡A¥u­n¬O¯u¦³³o®y¥j¹Ó¡A´N¤£·T§ä¤£¥X¨Ó¡A²{¦b­J¶Ã²q´ú²@µL·N¸q¡A«¥­Ì¤£¦p¶¶µÛ¤s¬}¨ì²`³B¬Ý­ÓªÅ¶¡¡A¤j¥ë¦b¸ô¤W³£§â©Û¤l©ñ«GÂI¡C¡¨

    §Ú»¡½}´N¥b¼µ¤F¡§ª÷¿û³Ê¡¨¸n¦b¨­«e¡AÁ|µÛ¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨·í¥ý¨B¤U¥Û¶¥¡A¨ä§Eªº¤Hºòºò¸ò¦b«á­±¡A²³¤H³£ª¾«e³~¥¼¤R¡A¤£§K´£µÛ¤Q¤G¤Àªº§Ù³Æ¤§·N¡A¦æ¶i³t«×«Ü¬O½wºC¡C

    ¤s¬}¨½Àãâuâuªº¡A¨ì³B³£¦bºw¤ô¡A¦a¶Õ©¿°ª©¿§C¡A¤H¤u¶}ÆwªºÂ²©ö¥Û¶¥¤]Â_Â_ÄòÄò¡B®É¦³®ÉµL¡A³o¨½¬}¤¤®M¬}¡A©P³ò¤£®É¦³§Ã¸ô¥X²{¡A¦ý¥Û¶¥¸ô®|¥u¦³°ß¤@ªº¤@±ø¡C

    ¨«¨ì³Ì²`³B¡A©¥¼h¤¤ªºÁC¤Æª«½è³vº¥¼W¦h¡A¤@¹Î¹Î©ú·À°{Ã{ªº°­¤õ®Ì±o¤H²´ªá·¶Ã¡A°¸º¸¦³¤@¨â¥u¥Í¬¡¦b¦a©³ªº³D¡B¹«±q¨­ÃäùO¹L¡A§Ú¨£¦¹±¡´º¡A¤ß¨½§ó¬O¤C¤W¤K¤U¡A¤ô®ûÃÆ­¹¬Ò¬°¸®ªÌ©Ò§Ò¡A©Ò¥H¦b¯u¥¿Âí·¯Ç¤ôªº¦NÄ[µ½¦a¤¤¡Aµ´¤£·|¥X²{ÂÎÃÆ³D¹«¡C

    Âà©À¤@·Q¡A«Ê¹ÎªøÁ{²×«e©Ò¯d¤Uªº°T®§¨½¡A¥u´£¨ì¯«µ§µeªù¶}¤s¤§¦a¬O¡§¦a¥P¥j¹Ó¡¨ªº¤J¤f¡A¦ý³o³B¯dµ¹«Ê¤ó«á¤Hªº¡§¤J¤f¡¨¡A¤]³\¨Ã«D¬OÂæb¥j¹Óªº¡§¹Óªù¡¨¤§«e¡A¦Ó¬O¤£¦X±`³WªºÂæb¥j¹Ó¥~³ò¡A¡§´Ã§÷®l¡¨¤sÅ餺³¡¥þ¬O¤ÑµM¬}¸]©MÄq¤«¡A§Y«K³o±ø¤s¬}¯uªº³q¦V¥j¹Ó¡AÁÙ¤£ª¾­n¨«¦h¤Ö¨½¼Æ¤~¯à©è¹F¡C

    ­è·Q¨ì¦¹³B¡A©¿§v«e¤è¤ôÁnº¥¼W¡A¦b¤sÅ餺³¡ªº¤ÑµMÀG¹D¤¤Âà¹L¤@­ÓÅs¡A¥Û¸]ÁŵMÅܱo¶}Áï°_¨Ó¡A¬}¨½¿nº¡¤F¤j¶q¦a¤U¤ô¡Aº£¶Âªº¤ô­±ªxµÛÅì¥ú¡A¤ô¨½ÅS¥X¤@ÁLÁL¥Ûµ«¯ëªº©¥¬W¡A«e¤èªº¥h¸ô³£³Q³o²`³B¦a©³ªº´òªyÄd¦í¡C

    ÁöµM¬Ý¤£¨£´ò­±»·³Bªº±¡§Î¡A¦ý§vÁn¥iª¾¡A¦a¤U´òªº»·ºÝ¥i¯à¦³Âr¥¬©Î¬u¯F¡A¦b¤£Â_±N³±ªeÂm¤J´ò°Ï¡A¬Ýªñ³Bªi¥­¦üÃè¡A´ò©³¬O­Ó¦º¤ô¼æ¡A±q°ª³BÄéª`¶i¨Óªº¦a¤U¤ô¡A³£³Q¤ô¼æ¥|©Pªº¬}¸]±Æ¥X¡C

    ¤s¬}¨½ªº¥Û¶¥¨S¤J¤ô¤¤¡A©P³ò¨S¦³¹D¸ô¥i¥H¶¦æ¡A¦A¦V«e¥u¯à¯A¤ô¹L¥h¡A­D¤l¥µ¥ÛÀY¸Õ¤F¸Õ´ò¤ô²`²L¡A´Nï׳S¤l®¾¿Ç»L·Ç³Æ¤U¤ô¡C

    ®]±Ð±Â¦b®Ç¹ï§Ú»¡¡J¡§«¥­Ì­nªs´ç¹L¥h¡H§Ú¡K¡K§Ú¤£·|¤ô°Ú¡C¡¨

    §Ú¬°Ãø¦a»¡¡J¡§¤E·Ý±z¬O§òÀn¤l¡H«ç»ò¤£¦­»¡¡H­n¤£¡K¡K±z¸ò¤ý­D¤l°Ó¶q°Ó¶q¡A¥L¦×¦h¡A¯B¤O¤ñ¸û¤j¡A»¡¤£©w¥i¥H±aµÛ§A´å¹L¥h¡C¡¨

    ­D¤l«ç»òªÖ¾á³o­W®t¨Æ¡H¤£¹L¤Z¬O¦³¾÷·|¡A·Ó¨Ò¥ý­n¦Û§Ú¼Ðº]¤@µf¡J¡§­D·Ý§Ú´N¬O¥|¤Æ«Ø³]¤¤ªº¤@¶ô¿j¡A­þ¨½»Ý­n­þ¨½·h¡K¡K¹p¾WÁÙ­I¦Ñ¤j¶ý¹Lªe©O¡H«¥­I¤E·Ý´åªaºâ¤°»ò¡H¡¨ÀH«á¸ÜÀY¤l¤@Âà¡J¡§¤£¹L¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¹ê¨Æ¨D¬O¦aÁ¿¡A§Ú³o¨­´åªaªº¥»¨Æ³Ìªñ¯u¬O¦³ÂI°h¨B¤F¡A®]¤E·Ý±zÁ@³o¦a¤U´ò¤ô²`±oºN¤£µÛ©³¡A«¥´å¨ì¥b¸ô¤W¡A¸U¤@¦b´ò¨½¹JµÛ¦³¤ô°­¦b¤ô¨½«_¥X¨Ó«û¤H¸}²ä¤l¡A±z¥i§O©Ç§Ú¤£¥M¸q¡A¨ì®É«¥¥u¯à¦U¤HÅU¦U¤H¤F¡A©Ò¥H§Ú±o´£«e°Ý°Ý±z¬O¥´ºâ¬OÀ_¶»ÁÙ¬O¦YªO¤M­±¡H¡¨

    ®]±Ð±Â«ã¹D¡J¡§¤°»ò¬OÀ_¶»©MªO¤M­±¡H¥´ºâ§â§Ú±q¥b¹D¤W¥µªe¨½¡H§A­Ì³o¥s¨ø¿i±þÆj§r¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§­D·Ý§Ú¬O¹ê¤ß²´ªº¯Õª½º~¤l¡A´£«e§i¶D§A³o¥s©ú¤H¤£°µ·t¨Æ¡A³o´ò¤ô¤S§N¤S²`¡A¤ô©³¤U«ü¤£©w·|¦³¤°»òÀI±¡¡A¨ì®É­Ô§A­n¬O¤£Ä@·NÅý¤ô°­©ì¤U¤ô·í´À¨­¡A§Ú´£«e´Nµ¹±z¦Ñ¤H®a¤ßºÛ¤l¤W¤ã¤@¤M¨Ó­Óµh§Öªº¡AµM«á§Ú¦A°k¡AÁ`¦n¹L«¥­Ç³£¦º¦b¤ô¨½¡A­D·Ý³oµf±À¤v±q¤Hªº­W¤ß«ç»ò±z´N¤£²z¸Ñ©O¡H¡¨

    ¥¿·í®]±Ð±Â¦b¦a¤U´ò«e©Ä¨B¬°Ãø¤§®É¡AShirley·¨¦b®Ç¹ï§Ú»¡¡J¡§«¥­Ì¨S¦³Äâ±a®ðÅn¡A­t­«ªs´ç¤£¬Oªk¤l¡A¦Ó¥BÆÍ©f¨à¤]¤£·|´åªa¡A¯u·Q´å¹L³o¤ù¤ô°ì¥u¯à§â¦o©M®]±Ð±Â¯d¤U¡A©ÎªÌ¡K¡K·Q¿ìªk§ä¨ì¥i¥H´ç¤ôªº¸ü¨ã¡C¡¨

    ¨ä¹ê§Ú¤]¤Q¤À²M·¡¤ô¤U±¡ªp¤£©ú¡A¨Ã¨S¦³¥´ºâª½±µ¤U¤ôªs´ç¡A·í¤U«K­ÉµÛ¤â¹qµ©ªº¥ú«G¦bªþªñ·j¯Á¡A¥ú§ô¤@®Ì¡A¨£©¥¾À¤W¦³¨Ç¼Ò½k´³­éªºµe¸ñ¡A¥J²Ó¤@¬Ý¡A¦ü¥G¬O»P¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨ªº¶Ç»¡¦³Ãö¡A¨º¦ì³Q¥Á¶¡¶Ç»¡´y­z¦¨¡§¯Q¦Ï¤ý¡¨ªº¤Hª«¡A«ö®]±Ð±Âªº¤ÀªR¥i¯à¥¿¬O¡§Às¤t¤ý¡¨¡A§Ú­Ì©h¥B«ö·Ó¥Á¶¡¶Ç»¡§A¨ä¬°¡§§Å³®¤ý¡¨¡A¦b¡§´Ã§÷®l¡¨³o¤ù³®°Ï¤¤¡AÀH³B¥i¨£²¾¤s§Å³®¤ý¥j¹ÓªººØºØ¿ò¸ñ¡C

    ¥u¨£¨º²æ¸¨¤j¥bªº©¥µe¤¤¡A¦h¥b³£¬O¦æ¦Dªº³õ­±¡Aø¦³¡§¸y±Ù¡B¤À¤r¡¨ªº¦UºØ»Å¦D¡A§Ú¤ß·Q³o¥i´N©Ç¤F¡AÃø¹D³o¦a¤U¿n¤ô¬}¨Ã«D³q¦V¥j¹Ó¡A¦Ó¬O¤@³B¥j¥Nªº¡§¦D³õ¡¨¡H

    ¾®¯«²Ó·Q¡A«o¥¼¥²¤F¡A«ö·Ó¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¤¤¹ï¥j¸®¨îªº´y­z¡A¤Ú¸¾§Å·¡¤@±a¡A¤]´N¬O¥|¤t´ò¥_¦a°Ï¡A¦b¥j¥N¦³¤@ºØ¹Ó¸®¡Aªö¥Î¨u¨£ªº¥D±qÅ|À£¦¡µ²ºc¡A±q¸®¤§¨Æ¦³¡§³­¡B®î¡¨¨âºØ¡A®î¸®¦b¤j¦h¬OªÀ·|¦a¦ì¤ñ¸û§C¤U¤§¤H¡A½Ñ¦p¡§¥£Áõ¡B¤u¦K¡B¦D®{¡¨¡A¥L­Ì·|¦b¹Ó¥D¤U¸®®É¡A¦P®î¸®ªº¬¹¯bÆFÃ~¤@¨Ã³B¦º©Î¬¡®I¡C

    ¦b¥D±qÅ|À£¦¡¹Ó¸®¤¤¡A³o¨Ç®î¸®ªÌ®É°©¤§©Ò¡A³QºÙ¬°¡§¶Ã¸®¬}¡¨¡A¤@¯ë¦³¤@¤Q¤K¬}²V¸®¡A©Ò¥H¤SºÙ¡§¤Q¤K¶Ã¸®¡¨¡A¥j¹Ó¥DÅéµ²ºc­n«Ø³£¦b¤@±ø¤¤¶b½u¤W¡A¨ú¦a¯ß³Ìµ½³BÀç«Ø¦a¼Í«Ç­ß·µ¡A§@¬°®î¸®ªº¡§¤Q¤K¶Ã¸®¬}¡¨¡C«h®IÀ£¦b¹Ó¹D¼Í«Ç¤§¤U¡C

    ­·¤ô§Î¶Õ¤dÅܸU¤Æ¡A¥D±qÅ|À£¦¡ªº¹Ó¸®¤@¯ë³£¦³³±ªe¦Û¤U³e¬ï¡A¡m©ö¸g¡n¤¤©Ò¨¥¡§ÀsÅD¤_²W¡¨¡A³o®y¡§Às¼ÓÄ_·µ¡¨ªº¤s¤tÆF®ð¡A¬O¦Û¤U¦Ó¤W¤ÉÄËÄñ¶¡A¥j¹Ó¤U¤èªº¶Ã¸®¬}«h¬O¤@³B¤¿¥Þ¡A±q²´«e©Ò¨£¨Ó¬Ý¡A¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¬O¦b¤Q¤K¶Ã¸®¨½¯d¤F±ø¹D¸ô¡A·Q¶i¤J¤W¤èªº¥j¹Ó¡A¥u¦³±q³±ªe¤¤´ç¤ô¦Ó¹L¡C

    ¶Ã¸®¬}¦@¦³¤Q¤K±ø¤§¦h¡A¦a¤U´ò¿n¤ô¬}¤¤ªþªñ¡A¦h¥b¬O®IÀ£¡§¦D®{¡B«R¸¸¡¨ªº°Ï°ì¡A§Ú½Ð®]±Ð±Â¹L¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A°Ý¥L¦³¨S¦³³oºØ¥i¯à¡H

    ®]±Ð±Â¥X¤_­Ó¤H²ßºD¡A±q¤£»´©ö¤Uµ²½×¡A¦¹®É¥L«o»¡§Ú¨¥¤§¦³²z¡A¥j¥Nªº½T¦³³oºØ¨î«×¡AÁöµM±q¨Ó¨S¦³¤Hµo±¸¹L¦¹Ãþ¹Ó¸®¡A¦ý¥v®Æ¤W¦³«Ü¦h¦õÃÒ¥i¥H§@¬°¨Ì¾Ú¡A¦pªG¯à§ä¨ì¤j¶q®î¸®¦D®{ªº¤r°©¡A´N¦A¨S¦³¥bÂI®t¿ù¤F¡C

    ¤_¬O§Ú­Ì¶¶µÛ¤ô®Çªº¶Ã¥ÛÄ~Äò´M§ä¡Aµo²{¦b¬}¾À¤W¦³³\¦hµõÁ_¡A¨½­±ºÉ®É´²¶Ãªº¤H°©´Ý´í¡A¥u¦³¤ú¾¦©MÀY»\°©ÁÙ¯à¿ë»{¡A¥t¥~ÁÙ¦³³s±µ¦¨¦êªºôï¾RÂêÃì¡A³£¬O¥Î¨Ó±N¦D®{¤@±Æ±Æ¦a¯Á§@¤@³B¡A¡§¤Q¤K¶Ã¸®¡¨¬Oµs¹ÓªÌ¤£µo¤§¦a¡A¨S¦³¥ô¦ó­È¿úªº©ú¾¹¡A¥i¯à¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¤]¨S°Ê¹L³o¨Ç¦D®{ªº¿ò°©¡A¥u¦³Âι«°Ù¾½¡C

    ¥H¦a§Î³W¼Ò¨Ó²Ê²¤¦ô­p¡A¶Ã¸®¬}ªº¼Æ¤Q¹D©¥Á_©¥¥Þ¤¤¡A¦Ü¤Ö®I¤F¤W¤d¨ã¤r°©¡A¨½­±ÁÙ¾î­Ë½Ýª×¦a¡A¯vµÛ¼Æ¤Q¨ã²­®ªºªQ¤ì´Ã§÷¡A´Ã¤W³£¿£µÛÂêÃì¡A¨º©¥»Ø²`³B¦ü¥G¿n«è¾®µ²¡A¦Ü¤µ¥¼´²¡A¬¡¤H©¹ªñ³B¤@¾a¡A¤£¥Ñ§A¤£Ä±±o¤ß¥Í´H·N¡C

    ÆÍ©f¨àÁöµMÁx¦â¹L¤H¡A¦ý¨£³o±¡§Î¥i©Æ¡A¤´µM¦³¨ÇÄß·N¡A°Ý§Ú¥@¤W¦³¨S¦³°­¡H

    §Ú¨£º¡¬}³£¬OÂl¸®ªÌªº°©Àe¡A¦ôºNµÛ³o¦^¯u¬O¤w¸g¶i¤J¥j¹Óªº³Ì©³¼h¤F¡A¥¿¦b¸£¤¤±À´ú¥j¹Óªº¨ãÅéµ²ºc¤§®É¡A«o§N¤£¤B³QÆÍ©f¨à°Ý¤F³o»ò¤@¥y¡C

    ¤ß·Q«ç»òªì°µ­Ë¤æ¤Ä·íªº¤H¡A³£·|¦³¦¹¤@°Ý¡H°O±o¦b«n®ü®É¡A¥j²q¤]°Ý¹L©ú¨û³o­Ó°ÝÃD¡A¤£¹L§Ú«o¤£·|¶H©ú¨û¨º¯ë¦^µª¡A§Ú§i¶DÆÍ©f¨à¨S¤°»ò¦n©Èªº¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³«ÕÆF¦s¦b¡A§Ú²{¦b³£¨S¿ìªkÃÒ©úµ¹§A¬Ý¡A³o¥@¤W¸U¨ÆµL±`¡AÅܩǤ£¤@¡A¤£¸g·N³B©¹©¹·|¦³¤Ñ½¦aÂЪºÂ÷©_¡A¤£¬O§A¿Ë²´¨£¨ì¡A¥Ñ§O¤HªÅ¤f»¡¥X¨Ó¤]Åý§AÃø¥H«HªA¡A¦pªG¥@¬É¤W¯u¨S¦³´Û¤ß¤£¤½ªº¨Æ±¡¤F¡A´Nºâ¨ì³B¬O°­¤S¦³¤°»ò¦n©È¡H

    §Ú»¡¨ì¦¹³B¡A¤ß¤¤©¿¥Í·P´n¡A¦Û¼J¹D¡J¡§«¥­Ì¬O¤Ñ°ó¦³¸ô¤£¥h¨«¡A¦aº»µLªù¦Û¨Ó§ë¡A©ñµÛ¦n¤é¤l¤£¹L¡A«o¶[¤s¯A¤ô¡A«õªÅ¤ß«ä­n¶i¦a¥P§ø¥j¹Ó³o°­¦a¤è¡A¤º¤ß²`³B³ºÁÙı±o³oºØ¦æ°Ê¯S§O´£¯«¿ô¸£¡A¬O¤£¬O¦³ÂI­Ë¤æ­Ë¤WÅ}¤F¡H¡¨

    ­D¤l©ê«è»¡¡J¡§¦Ñ­J§A¤S½M«¨«¨¡A§Ú¥H«e¸ò§A»¡¦h¤Ö¦^¤F¡A¼È®É¤£­n·d­×¥¿¥D¸qªº­Ë¤æ¸ô½u¹À¡A¦³°­´N¦³°­¡A©È¥¦­Ó¼¼³¾¡H¦A»¡¤z¨Æ·~¯à¤£¥þ¨­¤ßªº§ë¤J¶Ü¡H«ç»ò¯à»¡¬O¤WÅ}¡H³o»ò»¡ªº¸Ü¡K¡K¤Ó¹ï¤£°_«¥­Ì¹ï«ÝºNª÷¨Æ·~ªºº¡µÄ¼ö±¡¤F¡C¡¨¥L®³¤â¹qµ©·ÓµÛ¶Ã¸®¬}¨½¤S»¡¡J¡§§A¬Ý³o¤£¬O¦³´Ã§÷¶Ü¡H´Ã§÷©R»\³Ì¬O«p¹ê¼e¤j¡A¤W¤ô´Nº}¡A§Ú¬Ý¯à·í¨R¾W¦à¨Ï¡K¡K¡¨»¡µÛ¸Ü¥L´N¸õ¶i¶Ã¥Û¤¤¡A¥h½¨º¨Ç¥j´ݯ}ªºªQ¤ì´Ã§÷¡A·Q©î´X¶ô¤U¨Ó¤ã­Ó¤ìµ­¡A´N¦a¨ú§÷¡AÁ`¦n¹L¦^¨ì®l¤¤¥h·hÄa´Ã¡C

    ¦D®{Àe°©ªþªñªº´Ã§÷¡A¨ä¤¤¤r­º¦h¬O¨Ç«R¸¸¤¤¦³¨­¥÷ªº¶Q±Ú¡A¥i§@¬°®î¸®¤§½ú¡A«o±o¤£¨ì¤°»òÀu«Ý¡A¨º¨ÇªQ¤ì¥j´Ã·¥¨ä²­®¡A¤S³QÂêÃìÄñ¶ªº¦~ÀY¤[¤F¡A¤@½í¤§¤U´N´²¡A­þÁÙ¦³§¹¦nªº´ÃªO¥i¥Î¡C

    ­D¤l±µ³s¥Î¸}¿å´²¤F´X¨ãÁ¡¥ÖªQ´Ã¡A¥L¯àÀ½§I®Ç¤Hªº®É­Ô¼L¨½µ´¤£¶~µÛ¡A¤S¨S¨Æ§ä¨Æ¯ë¦a°Ý®]±Ð±Â¡A¨S¦X¾Aªº´Ã§÷°µ¡§¨R¾W¦à¡¨¥i«ç»ò¿ì¡H

    ®]±Ð±Â¦ü¥G¨Ã¨S§v¥X¥L³o¸Ü¨½¦³¸Ü¡A¨S¦³°Ê«ã¡Aº©¤£¸g¤ß¦a»¡¡J¡§¶â¡K¡K³o­Ó¡K¡K³o­ÓÅ|À£¦¡®î¸®¬}¬O³B²V¸®°Ï°ì¡A´Ã¤ìÀ£¤r¡A¤r°©¤S®I´Ã¤ì¡A¥H«e§Ú¦bªe«n¤u§@ªº®É­Ô¡A´¿¦b¤@¦¸µo±¸¹Lµ{¤¤¨£¹L®î¸®¬}©³¼h¦³¯x§Î¤ì¼Î¡C¡¨

    §Ú¦b®Ç¬Ý­Ó§N²´¡A¤ß·Q®]¤E·Ý³o¬O§â¤U¥b½ú¤l³£½ä¦b¤F¤J¹Ó´M§ä¤Ñ®Ñªº¤Ä·í¤W¡A°µ¤F©tª`¤@ÂY¡A¿éĹ³£¦b¦¹¤@¨M¡A³ºµM¹ï­D¤lªºÁ|°Ê¸C¤@¥u²´³¬¥u²´¡A¥ý«e¤j¦h¼Æ®É­Ô¡A¥L¤z¯Ü°²¸Ë¬Ý¤£¨£§v¤£¨£¡A¦¹®É¬Æ¦ÜÁÙ·t¥Ü­D¤l¡AÅý¨ä©¹¶Ã¸®¬}´Ý°©²`³B¥h§ä«O¦s§¹¦nªº¤ì®Æ¡A§Ú§Ô¤£¦í·t½|³o¼rªGµM¬O¡§°²¹D¾Ç¡¨¡AÁöµM¦P±¡¥L³o½ú¤l¾D¹J§¢©V¡A«o¤£§K¤S±N¥Lªº¬°¤H¬Ý»´¤F´X¤À¡C

    ­D¤l¦b¦a¤W½¤F¤@°}¡A¨S¨£¦³¤°»ò¤ì¼Î¤l¡A«o§ä¨ì¤»¤C¤f¡§¦¶º£áת÷¡¨ªº¤j¬õ´Ã§÷¡A¦P¼ËÄñµÛÅK¯Á¡A´ÃÅé¸Ë¹¢¦³¯µ¦â¨©´ß¡A¨Ã¥B´yøµÛ¤@­Ó¿û¾w´u¥Íªº¯«©ú¡A¼L¨½¥oµÛ¥b¨ã¦å²O²Oªº´c°­¡A¸ò¦Y¿NÂû¯ë¦a¤j¤f¼¹«r¡AÅã±o¤Q¤À¦å¸{´Ý§Ô¡A¬Ý¨º¨Çº£´Ã§Î¨î¡A³£¬O¤¸©ú«e«áªº´Ã¼Í¡A²³¤H³£Ä±¦¹¨ÆÁÑÃß¡A¯Q¦Ï¤ý¥j¹Óªº¦D®{¶Ã¸®¬}©³¤U¡A«ç·|Âæ³©ú¥Nº£´Ã¡H¤£ª¾¤S¦³¤°»ò¥j©Ç¡AÃø¹D¦a¥P§ø«Ê®v¥j®I¸®¦b¦¹¡H

    ®]±Ð±Â¸õ¤U¥h¬Ý¤F¬Ý¡A»¡¶Ã¸®¬}©³¤U³Q§ï¦¨¡§¹Ó¤«¡¨¤F¡A¬O©ú¥Nªº­·«U¡A³o­Ó¡§¤«¡¨»Pª÷¤«¥É¸®ªº¡§¤«¡¨¤£¦P¡A§Îª¬¤]¤£¬O¡§¤«¡¨¡A¥u¬O«ü¡§¤£¤U¸®ª½±µ±»®I¡¨ªº·N«ä¡A¦]¬°©ú´Â©µÄò¤F¤¸¥Nªº¬¡®î¨î«×¡A©Ò¥H¡§¹Ó¤«¡¨¨½©Ò®I¤§­ÓªÖ©w³£¬O¬¡®îªº¡A§A­Ì¬Ý³o¨Ç¦¶º£´Ã¤W³£Ã¸µÛ¡§ÄÁ»í¦Y°­¡¨¡A³o´N¬OÂí°­¥Îªº¡A¤£ª¾µ¹¡§¦a¥P¡¨®î¸®ªº³£¬O¤°»ò¤H¡A¦ý¤Q¦³¤K¤E¡A³£¬O¬¡¬¡åx¦º¦b´Ã§÷¨½ªº¡C

    §ÚÂIÀY»¡¡J¡§¦¹¹Ó§}¤w³QÆ[¤s¤Ó«O¦û¤F¡A«Ê®v¥jºë¤_¼Æ³N¡A¥LªÖ©w¬O¿í·Ó­·¤ô¥jªk¡A¤´µM§â¬¡¤H°v¦b´Ã§÷¨½®I¨ì¦¹³B¡A¤£ªÖ¨Ï³®°Ï¤º¦³µ·²@ªº¨«­·ÅS¤ô¡A¦¶º£´Ã§÷«O¦s§¹¦n¡A«¥­Ì¥¿¦n®³¥¦·í°µ¸ü¨ã´ç¤ô¡C¡¨

    ´Ã§÷¯B¤ô¥»¬O´ð¦è±Æ±Ð©Ò°µªº¤Ä·í¡A«UºÙ¡§©ïÅTÃ⡨¡AÃþ¦üªº¶Ç»¡§Ú´¿§v³¯½M¤lÁ¿¹L¡A»qµÛ¼Æ¼h¦¶º£ªº´Ã§÷¡A³£¬O±K¤£³z¤ôµL¶¡µLÁ_¡A¤£¯dÁ_¬O¬°¨¾¤î°­»î¥X¨Ó¡A§â¬¡¤HÃö¦b¨½­±¥Í¥Íåx´e²¿®§¦Ó¦º¡A´Ã¤¤¦ÛµM¦³ªÑ«è®ð¤£´²¡A©Ò¥H¯B¤ô¤£¨I¡A¤£¹L³o³£¬O¥Á¶¡ªº»¡ªk¡A¹ê»Ú¤W©Ò¿×¡§Â𭤧´Ã¡A¯à´ç³±ªe¡¨ªº²{¶H¡A¦h¥b¬O¤_´Ã¤¤»G®ð¥R¬Õ¦³Ãö¡C

    ¦¹®É­n©î¸Ñ¤F´ÃªO·¥¬O¯Ó¶O®É¶¡¤O®ð¡A­Ë¤£¦p¥Î¨º©ïÅTÃ⪺ªk¤l¡A§â´Ã¤ì·í°µ¡§¨R¾W¦à¡¨´ç¤ô¦V«e¡A²³¤H§OµL¨}µ¦¡A¥u±o¨ÌµÛ¥jªk¬I¬°¡A¯à¤£¯à¦æ©|¥B¨S§â´¤¡A¨º¦¶¬õªºº£´Ã·¥¬O¨I­«¡A³o¤~¥s¡§¦º¨I¡B¦º¨Iªº¡¨¡A¡§¤`¦Ó¤£¤Æ¡¨ªº¦ºªÌ½Ñ®ð³¬¶ë¡A»·¤ñ¬¡¤H¨I­«¡A¥i¦³¹D¬O¡§°¾¤èªv¤j¯f¡¨¡A¦³®É­Ô¥Á¶¡ªº¤gªk¤l¤£«HÁÙ¯u¤£¦æ¡A©ì¨ì¤ô¤¤¡A´Ã§÷µw¬O¤£¨I¡C

    »¡°_³o¤g¤è¡B°¾¤è¡A¦³³\¦h³£¬O±qªÀ·|¤@¨Ç±Ðªù¹Dªù¤¤¬y¶Ç¶}¨Óªº¡A·í¦~¨º¨Ç¥R°µ¯«´Òªº¡§¤Ó«O¡B®v®Q¡¨¡A±`¥Î¤§¨Ó·M§Ë¦Ê©m¡A¦ý³o¨½Ãä¯u¦³ºÞ¥Îªº¡A¦Ó¥B®ÄÅç¦p¯«¡A¤ñ¦p¨í­·°g¤F²´¡A²´¨½¶i¨F¤l¤F¥ß¨è¦R³èªj¡A°¨¤W´N¥i«ì´_¥¿±`¡F¤S¤ñ¦p¡§¥´ÜС¨¡A¤@®ð³s³Ü¤C¤f²M¤ô§Y·U¡A¦h³Ü¤@¤f¤Ö³Ü¤@¤f³£¤£¦æ¡A¥u¬O¤C¤f¤ô¤è¥i¡C

    ³o¨Ç¡§¤Ó«O¡B®v®Q¡¨­Ìªº°¾¤è¡A¦bªñ¥NÂå¾Ç¤W³£Ãø¥H¸ÑÄÀ¡A³s¥L­Ì¦Û¤v¥i¯à³£¤£©ú¨s²z¡A¥u±À»¡¬O¥P®a¶Ç¤U¨Ó¼sÀÙ¥@¤Hªº§®ªk¡A¸Ñ©ñ«á¨ª¸}Âå¥Í°ö°V¤â¥U¨½³£Â÷¤£¶}³o¨Ç°¾¤è¡A§Ú³o½ú¤l¨S¤Ö¨£¦UºØ¤d©_¦Ê©Çªº¡§¤gªk¤l¡¨¡A©Ò¥H§Ú¹ïÅTÃâ´ç¤ô¤§¨Æ¤ñ¸û¦³«H¤ß¡A·í¥ý¸õ¤W¥h¸Õ¤F¸Õ¯B¤O¡AÁöµM´Ã§÷¤ñ¿W¤ì¦à¼e¤£¤F¦h¤Ö¡A¦ý¦a¤U´ò¤ô¬y¥­Ã­¡A­¼¦b¤W­±¹º¤ô«e¶i¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡C

    ¤@¤fº£´Ã¤£°÷¤­¤H¥´­¼¡A¤_¬O¤S©ì«û¤F¥t¤@¤f¤U¤ô¡A§Ú©MShirley·¨­¼¤F¨ä¤¤¤§¤@¡A¨ä§E¤T¤H¥ñ¦b¥t¤@¤f´Ã§÷¤W¡A­¼´Ã´ç¤ôªº¨Æ±¡¨S¤H¸g¾ú¹L¡A¸gÅç¤G¦rµL±q½Í°_¡A¤]´N¬O¥MµÛ¤H¦hÁx®ð§§¡A§_«h¿W¦Û¤@­Ó¡A½Ö¦³Áx¤l§¤¦b¸Ë¦³¥j¤r¼F°­ªº´Ã§÷´ç¯A³±ªe¡HÄǬO§Ú¦Û»{ºâ­Ó¤ß¬½Áx§§ªº¡A¥i¦b¼ç·NÃѤ¤¤£®É¦³ºØ¿ùı¡AÁ`ı±o¨­¤Uªº´Ã§÷¨½¦ü¥G¦³ªF¦è¦b°Ê¡Aº£´Ãªþªñ°¸º¸¦³³½Â½¥X¤ô­±¡Aµo¥X¡§¼M¡¨¦a¤@Án»´ÅT¡A¤S¨£¤ô­±¤W°­¤õÄÆ¿º¡A¯u¦p¶i¤F°­°ì­ßªe¤@¯ë¡A¦b³oºØ¸Þ²§²ö´úªº®ðª^¤¤¡A©P³òªº¶Â·t³B§óÅã±o¦M¾÷¥|¥ñ¡A§Ú¤£¥Ñ±o§â¤ß´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¨à¡C

    ²³¤H¥Î¤u§LÃê¼·¤ô¹º¦æ¡A´MµÛ¤ôÁn¦V«e¡A¨â¤fº£´Ã¤@®É­ËÁÙº}¯B±o·¥¬°¥­Ã­¡A©¿¨£¼Æ¤Q¦Ì¶}¥~¤@¤ù°­¤õ°{Ã{¼@¯P¡AºG²Hªº¥ú¼v¤¤¡A¯àÁô¬ù¬Ý¨£¦³¤@¤ù¶Â³½¯á¯Í¯ëªºªF¦è¡A³o¦a¤U´òªº´ò­±¬Ý°_¨Ó¤]¬O¶Âªº¡A¤£¹L¨ºªF¦è¨­¤W¤]¦³³\¦h«GÂI¡A¶H¬O¦³¤d¦Ê¥u²´´Ø¡A¦¹¨è¥¿¯B¦b¤ô­±¤W¡A»P­D¤l¤T¤H©Ò¼µ¨º¤f¡§¯B´ÃÅTÃ⡨Â÷±oº¥º¥ªñ¤F¡C

    ­D¤l¦ùµÛ²ä¤lÁ|¤F¤â¹qµ©¥h·Ó¡A­n¬Ý¬Ý¤ô¨½¨s³º¬O­Ó¤°»òªF¦è¡A§Ú·Q´£¿ô¥L¤p¤ßÂI¡A¸ÜÁÙ¨S¥X¤f¡A´N¨£¨º¹Î¨Æª«©¿¦a±q¤ô¤¤ùO°_¡A¨R¤W¤F¥bªÅ¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q¤C³¹ ¤rÂÎ
    ­J­±¤W¬ðµMÅD°_¤@ª«,§Ú­Ì¨­¦b¡§¨R¾W¦à¡¨¤WÁöµM¦³©Ò¨¾³Æ¡A«o¨S·Q¨ì·|¹J¨ì³oºØ±¡ªp,³£´¤ºò¤F¡§¤u§LÃꡨ,¦P®É±N¤â¹qµ©©ï°_

    ´X¹D¥ú§ô±½¦b¥bªÅ,§ÚÀHµÛ²³¤H©ïÀY¤@¬Ý,¤£¬Ý¸U¨Æ¥þ®ø,¤@¬Ý¬Ý¨£¤F,¤ß¤¤¯u¬O¤SÅå¤S©_,±i¶}¤F¼L¥b®Î¦X¤£Ãl¨Ó,Åå±o¬O±q´ò¤¤ùO¨ì¥|¤­¦Ì¦a¨ºªF¦è¬O±ø¡§³½¡¨³½ÅD¥X¤ô¬O±`¨£²{¶H,¥i³o±ø³½¤£¬O¬¡¦a,¦Ó¬O¤T¦Ì¨Óªø¦a¤@±ø¦º³½,³o±ø¤j³½³£¤w¶}©l»GÄê¤F,¸{®ð¨R¤Ñ,³½¸¡³B¯}¤F´X­Ó¤j¬},³½ÀY§ó¬O¯Ê¤F¥b­ÓÅS³B¥Õªáªá¦aÀY°©

    ©_¦a¬O¦º³½¤rÅéÂ÷¶}¤ô­±«á,³ºµM°±º¢¦b¤F¥bªÅ,²³¤HµL¤£³Y²§²ö¦W,³o®É¨â¨ãº£´Ã¶¶¤ôº}°Ê,¤SÂ÷±oªñ¤F´X¤À,³o¤~¬Ý±o§ó¥[¯u¤Á,­ì¨Ó»GÄê¦a¦º³½¨­¤W,¥¬º¡¤FµL¼Æ©_¤j¦a¶ÂÃÇ,¶ÂÃǤj¦p«ü¥Ò»\,¥þ³£¨c¨c¥IµÛ¦b¦º³½¤W,¨üÅå«á»qµÛ³½¤rùOÂ÷¤F¤ô­±,¹ËÂøµÛ¶Ã§@¤@¹Î,¤a¦Û¤£´²,¨º¨ÇºÓ¤j¦a¶ÂÃǨ­¤W»G®ð¿n»E±a¦³³\¦hÁC¤Æª«,­¸°Ê°_¨ÓµS¦p·t²H·L®z¦a¿Ã¤õ,¤S¦n¦ü¤d¦Ê·ø°­²´©ú·ÀÅܤÛ

    ³oºØ¶ÂÃǦ³­Ó¾Ç¦WºÙ§@¡§¤j­¹¤rÃÇ¡¨,ÁöµM¦W¦r¨½±a­Ó¡§ÃÇ¡¨¦r,¹ê»Ú¤W«o¬O¤@ºØ¡§¤rÂΡ¨,³Ì³ßÅw°Ù¦Y»G¤r,¦³®É­Ô¦b¼É¤rÅS°©¦a¯î¸®±^¤W¤]·|¥X²{­¹¤rÃǦaÂܼv,¦ý³oºØ¥Íª«²ß©Ê¯S®í,±q¤£Ä²½í¬¡ª«,¹ï¬¡¤H¤£·|ºc¦¨¤°»ò«Â¯Ù

    ¥H«e¦b¼ï®a¶é¦a®É­Ô§Ú´¿§v¹L¤@¥óÃö¤_¤rÂΦa§H¨Æ,»¡¬O¦b¸Ñ©ñ«e,¦³­Ó¥Á¶¡´²µs°¨¤­¤l,¥L±`¦~°µ¬D¿Oµs¹Ó¦a¤Ä·í,¥­±`¥u«õ¨Ç¦a¥D´I¤á¦a¤p¼X¥Î¹Ó¥D±q¸®¦a­º¹¢»È¤¸´«¨Ç¦Y³Ü,¨Sµo¹L¤j°]¤é¤l¹L±o«j«j±j±j

    ª½¨ì¦³¤@¤Ñ°¨¤­¤l¦b¤@¤ù¶Ã¸®À­«õ¼X,µL·N¶¡´M±o¤@®y§º¥N¦a¹Ó¥Þ,¨½­±­È¿ú¦aªF¦è¤£¤Ö°¨¤­¤l¬¡¤F¤T¤Q´X·³,±q¨S¨£¹L³o»ò¦h©ú¾¹,¥u¦³¥L¤@­Ó¸é¤H®Ú¥»·h¨ú¤£§¹¥Lª¾¹D³o¨Æ­n¬OÅý¥~¤Hª¾¹D¤F,ªÖ©w©Û¨Óº×±w,´N¨÷¤F´X¥ó³Ì­È¿ú¦aª÷¯]Ä_¥É,¨ä§E¦aªF¦è³£­ì«Ê¨S°Ê,¥´ºâµ¥¨ì±N¨Ó¤âÀYºò¦a®É­Ô,¦A¨Óµo±¸±Ï«æ

    Á{¨«¦a®É­Ô©¿µM¨£´Ã§÷Á_¨½Æp¥X¤@¥u¤rÂÎ,°¨¤­¤l´NÀH¤â§â¤rÂήº¦í,·í®É°­¨Ï¯«®t,¤]¤£ª¾¥L¬O«ç»ò·Q¦a,ÀH¤â±qÃh¤¤ºN¥X¤@±iªo¯È³oªo¯È¬O¥Î¨Ó¥]½ÞÀY¦×¦a,´N®³¥¦¨Ó±N¤rÂλq¤F¶ë¶i¤F¹Ó«Ç¿jÁ_¨½¥L¥i¯à¬O·Q§â¨º¤rÂά¡¬¡åx¦º

    µM«á°¨¤­¤l´N»\¦íµs¬},¦^¨ìÂí¤W®³©ú¾¹´«¨ú¿ú°]¶R©Ð¤l¸m¦a¹L°_¤F´I¶Q¤é¤l,¤]°ù¤F¦Ñ±C¥Í¤F«Ä¤l,µ¥¨ì°¨¤­¤l¦a¨à¤l¤Q´X·³¦a®É­Ô,·Ý¨à­Ç³£¬V¤W¤F½äÅ}«U¸Ü»¡¡§¤[½ä¯«¥P¿é¡¨,¦óªp¬O¥L³o¨â­Ó¤Z¤Ò«U¤l¡H

    ½ä¿ú¿éĹ´N¦n¦ü¥H³·¶ñ¤«,¦A¨S¤£º¡¦a¤é¤l,¥i¨ºÅ}ÀYµL¥ðµL¤îª½¿é±o¥¢»î¸¨¾z¶É®a¿º²£,°¨¤­¤l¨£®a¤¤¶È³Ñ¥|¾À¤F·Q°_¥H«eµsµo¦a¨º®y¥j¹Ó¨½ÁÙ¦³³\¦hÄ_³f,«K±aµÛ¨à¤l¦A¥hµs¨ú,¤G¤H´M¸ô¶i¤F¥j¹Ó,°¨¤­¤l§N¤£¤B·Q°_¥L¤Q´X¦~«e´¿§â¤rÂλq¤FÂæbÀðÁ_¤¤,¤]¤£ª¾³o·|¨à¬O¤£¬O¦¨¹Ð¤g¤F¡H«K±q­ì³B´M§ä,¤@§äÁÙ¯u§ä¨ì¤F,¨ºªo¯È¥]­ì«Ê¥¼°Ê,©î¶}¨Ó¤@¬Ý¤rÂΤS¬\¤Sç,´X¥G§ÖÅܦ¨¯È¤ù¤F

    ¦ýÂΪÏÂζ·¦ü¥G¤´µM®Ý®Ý¦p¬¡,¥L©M¨à¤l¦n©_¤ß°_,®³¨ì­±«e¥J²ÓÆ[¬Ý,«o§Ñ¤Fµs¹Ó¦a¸T§Ò,¬¡¤H¤£µ¥¹ïµÛ¦º¦Ó¤£¤Æ¤§ª«©I§l,¶§®ð¬ÛIJ,¨º¤rÂΩ¿µM¬¡¤F°_¨Ó,¤@¤f«r¦b°¨¤­¤l¦a¤â«ü¤W,°¨¤­¤l¹y®É¤f¦R¥Õªj¥þ¨­©â¯b,µ¥¥L¨à¤l§â¥L­I¦^®a¤¤,¨Ó¤£¤Î©µ½ÐÂå¥Í±Ïªv,«K¤w¤@©R¶ã©I¤F

    ¾Ú»¡«á¨Ó°¨¤­¤l¦a«á¤H´N¦b¥_¨Ê¿Ñ¥Íµ¹¯[¼þ¼t¦a³ì¤G·Ý°µ¤F¥ë­p,³o¥ó¨Æ¬O¥L¿Ë¤f©Ò­z,¦b¼ï®a¶é©M¯[¼þ³õ³o¨â¤j¡§¤åª±¡¨¶°´²¤§¦a,§v»¡¹L¦a¤H«Ü¦h,¤£¹L¤j¥ë³£»¡³o¬q¤l¬O°²¦a,¨S´X­Ó¤HªÖ«H,¥u·í¯ù§E¶º«á§v­Ó¼Ö¤l

    ¦ý§Ú«oı±o³o¥ó¨Æ¤ñ¸û¯u¹ê,­Õ­Y¤£¬O¿Ë¥Í¸g¾ú¹L¦a,µ´¹ï»¡¤£µÛ¡§®ü©³²´¡¨,¤rÂΡB¤rÄú³£¬O¹Ó¤¤¤Æª«,ºë³q­·¤ôÅܤƦa¤H¤~ª¾¨ä¤¤¶ø¯µ,·í¦~¦b¦Ê²´¸]¨½,§Ú´N´¿¸gÀI¨Ç³Q¤rÂΫr¦º,¤£¹L¤rÂΦ³³\¦hºØ,¡§ªë¡B­¹¤rÃÇ¡¨µ¥ª«¬Ò¬°¦¹Ãþ,©Ò¥H¦b¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨ªþªñ¨£¨ì¤rÂΨ䣩_©Ç,¥u¤£ª¾·í¦~°¨¤­¤l©Ò¹J¬O­þºØ¤rÂÎ,¦UºØ¤rÂβߩʤ£¦P,¦³±o¤Ï¾½¤rÅ馳¦a«o¦Y¬¡ª«

    §Ú­Ì²´«e³o¤ù¶Ã¸®¬}¨½ÁöµM¬OÂι«»E¶°,¨Æ¥ý«o¨S·Q¨ìº}¦b´ò­±¦a¦º³½·|¤Þ¨Ó¤rÂΰپ½,¾ÌªÅ·S±o¤@³õµêÅå,³o®É¥u¨£ÀY¤W¨º¦º³½²r¦a¤@§Ý,¤j¸s¡§­¹¤rÃÇ¡¨«¡µM°k´²¶}¨Ó,¥bºI»G³½´N¶Õ¸¨¦bº£´Ã®Ç¦a¤ô¨½,¡§¼M°Õ¡¨¤@ÁnÂq¥X¤@¤j¤ù¤ôªá

    ­D¤l½|¤F´X¥y,´§Ãê¤l¼º¤ô,§â¥bªÅ¨½¨S°k»·¦a­¹¤rÃÇ»·»·»°¶},¥L¥Î¤O¤£¤p,±a±o¨­¤U´Ã§÷¸òµÛ¤@°}¶Ã®Ì

    ®]±Ð±Â¬O§òÀn¤l,³Ì¬O©È¤ô,¹y®ÉÀ~±oÁy¤WÅܦâ,³s¦£§ì¦íº£´Ã¤W¦aÂêÀôí¦í­«¤ß,¥s¹D¡J¡§ºCÂIºCÂI¡K¡K´Ã§÷³£­n³Q§A·d½¤F¡I¡¨

    ­D¤l¤@Áy»À¦i¦a¦^ÀY»¡¡J¡§Á@±zÀ~±o¨º°Æ§Ø¼Ë,ªÖ©w¬O¤£´±¦YÀ_¶»,¤£¹L¤E·Ý±z©ñ¤ß¦^ÀY­n¬O¦b¤ô­±¤W¼²¨ì°­©Ô¸},­D·Ý´N®³ªO¤M­±¨Ó©Û©I±z¡¨

    §Úµoı¦a¤U´ò¤ô¬y¦³²§,»°ºò´£¿ô¥L­Ì§O¤æ´e¤l¤Fª`·N«eÃ䦳«æ¬y,¸Ü­è»¡§¹,Á{®É¥R°µ¡§¨R¾W¦à¡¨¦a¦¶º£´Ã§÷,«K³Q¤ô¬y¨RÀ»,¤w¸g¶}©l¥¢¥h¤F±±¨î

    ­D¤l±æ¥bªÅ¨½©ß¥X¤@ªT§N·Ï¤õ,¥u¨£¦a¤U¿n¤ô´òºÉÀY±×´¡µÛ¤@¤ù®k¾À,¥Û¾À¤W³£¬O¬u²´,¤À¥¬±o°ª§C¿ù¸¨,¨ä¤¤¨â¹D¤j¬u¬u¤f³B¦UÀJ¦³¤@´LÍÈ­º¦ÑÀs,¦³¨â±ø¥Õ½m¦ü¦a¤p«¬Âr¥¬,±qÀsÀY¤º­ËÄé¤U¨Ó,«ê¦üÂùÀs¥X¤ô¨â¹D¤ôÀs·í¤¤±´¥X¤@¤ùÃþ¦üÂö¥x¦a©_²§«Ø¿v,Ãó³yµÛ¦ÊÃ~¦Ê¸V,¨º¨Ç¬Ã¸V²§Ã~³£¤£¬O¤H¶¡±`¨£¤§ª«¥Rº¡¤F§Å¨¸¥j°ê­·®æ¦a¯«¯µ¦â±m,§Ú¤ß¤¤¤@°Ê¡J¡§³o´N¬O¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¦a¹Óªù¡H¡¨

    ÄÞ®o¦a«°Âö¤U¦³­Y¤z¥Ûªù¬}¶},¬}¾À¬ä¦³¥¨¿j,·¥¶H¬O¹Ó¤¤«M¹D¹Óªù¤À°µ¤T¼h,³Ì©³³¡¦a¤@±Æ«°ªù,³£¤w³Q´ò¤ô²T¨S¹L¥b,¦a¤U¤ôªn¬y¤§¶Õ¬Æ«æ,º}¯B¦b¤ô­±¤W¦aº£´Ã­è¤@±µªñ,´N³Q´ø«æ¦a¤ô¬y¨÷¤F¶i¥h

    §Ú²`ª¾®]¤E·Ý©MÆÍ©f¨à¨â¤H¤£ÃѤô©Ê,¸U¤@´N¦¹¼Y¤Jº£¶Â³±§N¦a´ò¤ô¨½,¥¼¥²¯à±Ï±o¦^¨Ó,¦A¥[¤W¦¶º£´Ã§÷¨Ã«D¯u¥¿¦a¦à²îµy¤@¶É±×´N·|½­Ë,µ´¤£¥i¯à«ü±æ·f­¼´Ã¤ì¶¶¤ôº}¤J¬}¤º,«K§Y¥´Án­J­ï,©Û©I²³¤H±ó²îµn©¤

    ¥i¦¹¨èº£´Ã³Q´ò­±«æ¬y±a°Ê,º}¬y¦a³t«×¦b¤@Àþ¶¡¥[§Ö,¥uı¦Õ¯`­·Án©I©I±°¹L,¨â¤fº£´Ã¦b¤ô­±¤W¥´¤F­ÓÂà,¤¬¬Û½í¼²µÛ¾Ö¤J¤FÂö¥x¤U¦a¬}¤f,²³¤H«K·Q¸õ¤ô°k²æ¤]¬°®É¤w±ß¤F,¥u¦n§â¦Û®a©Ê©R·í°µ¥Õ¾ß¨Ó¦a¤@¯ë,µwµÛÀY¥Ö¤l¥ñ¦b´Ã»\¤W§v¤Ñ¥Ñ©R

    ¦b¤@¤ùÅå©IÁn¤¤,¦¶º£´Ã¼Í¦b¹Ó¹D¤¤¶¶¬y¦Ó¤U,¦V«e¯e¨R¤F¤G¤Q§E¦Ì,¦bº£¶Â¼eÁï¦a«M¹D¨½,§Ú®Ú¥»¬Ý¤£²M©P¾D¦a±¡§Î,¦Õ§v«eÃä¤ô¬yÅF»ï,·Q¨Ó¹Ó¹D¤¤¬q±`¦~³Q¤ô®ûªw,¤w¦Ü¾ãÅé¤U³´,¦b¤¤³~§~¶ò¥X¤F¤@¤ù¤£¤p¦a¸]ÁK,¤ô¬y³e¬ï¤F¤U¼h¹Ó«Ç,¦pªG³Q¦a¤U´ò¤ô³s´Ã±a¤H¤@¨Ã¨÷¸¨¤U¥h,¦h¥bÃø¥H¬¡©R

    ³o©ÀÀY¤@°{,¦A¤]¤£´±¿ðºÃ,©Û©I®]¤E·Ý©MÆÍ©f¨à,Åý¥L­Ì°µ¦n·Ç³Æ±q´Ã¤W¸õ¤U¤ô¨Ó,¦¹®É§Ú¨­«á¦aShirley·¨¦­±N¡§­¸ªê¤ö§ë¥X¡A±¾¦b¤F¹Ó¹D³»³¡¦a¨é¥Û¤W,¦o¦b¨­«á±N§ÚÄd¸y©ê¦í,¤G¤H¸}¤U¤@ªQ,¨º¤fÀ£¸®¦aº£´Ã,¥ß®É³Q¤ô¬y¨÷¶i¤Fº£¶Â¦a¹Ó¹D²`³B

    ¹Ó¹D¤¤¦a¦a¤U¤ô²`¥i¨S¸y,§Ú©MShirley·¨¦³¡§­¸ªê¤ö§â¤@¥u¤âáà¦b¹Ó¿jÁ_»Ø¨½,«æ¦£¦A¦^¨­¥h«û®]±Ð±Â

    ³o®É¥t¤@¤fº£´Ã¥¿±q¨­Ãäº}¹L¤£®Æ¦b¯F°Ê¦a¤ô¬y¨Ó¶Õ¤Ó¯e,§Ú¤@§â§ì¤F­ÓªÅ¨º¤T¤H¤]¤£¤Î¦ù¥X¤â¨Ó,¥ñ¦bº£´Ã¤W±q§Ú­±«e°¿µM±°¹L,§Ú©MShirley·¨»ôÁn¥s­ÓÁV¿|,¸Ü­µ¥¼¸¨¥L­Ì¤T¤H´N¤wÀH¹D¤¤³¡¶ò³´¦a¸]ÁK¨½

    §Ú²´«e¤@¶Â,¤ß·Q³o¦^¦h¥b¬O§é¤F,¦£¤j³Û­D¤lµ¥¤H¦a¦W¦r,¦Õ¤¤¥u»D¤ôÁnÅFÅT,§Y«K¦³¤H¦^µª¤]³£³Q¾B»\¤F,¤ß¤¤·W¤F¤@¦^,ÀH§Y¾®©w¤U¨Ó,ª¾¹D¦¹¨èµÛ«æ¤W¤õ¤]¨S¥ô¦ó·N¸q,¥u¦³»°ºò¤U¥h´M§ä¥ÍÁÙªÌ

    §ÚÁ|µÛ¤â¹qµ©¬Ý¤F¬Ý©P³ò¦a¦a§Î,±À´ú¦a¤U´ò«e¦a¹Óªù,¤w¶i¤F¡§²¾¤s§Å³®¤ý¡¨³®¹Ó¦a¼Í·µ,¥D·µ¼Í«Ç³£¦b³o¤ù¦a¤U«Ø¿v¤º³¡,¾ã®y¥j¹Óªö¨ú¥D±qÅ|À£¦a§Î¶Õºc¿v¦b¤À¬°¤T¼h¼Í·µªù«eÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@±ø«Ê³¬¦a´O¥Û¹Ó¹D,§Ú­Ì¬O±q¨º±ø¹Ó¹D¤U¦a¶Ã¸®¬}¤¤¶i¤J,ª½±µ¡§µn°ó¤J«Ç¡¨¤F,¦ý³o¨½«o¨S¦³¥ô¦ó¡§¦a¥P§ø¡¨¦aÂܸñ

    ²´¤U·j±Ï¦P¦ñ¬O·í°È¤§«æ,¼È¥BÅU¤£¤W¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨Âæb¤°»ò¦a¤è¤F,§Ú©MShirley·¨ÃkµÛ¹ÓÀð¯A¤ô¦V«e,¨£¹Ó¹D¨â°¼³]¦³¤p¦U²§¦a¬}«Ç¨½ªÅªÅ¦p¤]¥u¯d¤U¹ÓÀð¤W¦a¤@¶ô¶ô´Ý¯Ê¤£¥þ¦a¾Àµe,²´¤¤©Ò¸@,ºÉ¬O¤@¬£³Q¤j¸sµs¹Ó¸éµo±°¹L«á¦a¯î±I´º¶H,¥j¹Ó¤º³¡«M¹D¥æ¿ù,Áa¦V¦a¹Ó¹D¦h¦³¶ò³´¤§³B³oºØ±¡ªp¤]¬O¥D±qÅ|À£¦¡³®¹Ó¦a¤@­Ó«Ü¤j¯Ê³´©Ò¥H­ð¥N¥H«á¤£¦Aªö¥ÎÅ|À£¥¬§½

    ¥Ñ¤_¹Ó¹D¤¤¤ô¬y¤Ó«æ,µLªk¥ß¨¬§Ú­Ì¥u¦n±q°¼«Ç¤¤Â¶¦æ¹L¥h,¦n¤£®e©ö¤~±q¥t¤@°¼¨ì±o¹Ó¹D¤¤¬q¦a¶ò³´³B,¦a­±¿jªd²VÂø,ÅS¥X¤@­Óª½®|¼Æ¦Ì¦a¸¨¤ô¬},«ç»ò¬Ý³£¶H¬O´X¦Ê¦~«e¦a¤@±øµs¬}­Ë¶ò§Î¦¨,¥i¯à¬OÆ[¤s¤Ó«O±q¦a©³¥´µs¬}¶¹L¹ÓÀð­Ë¤æ,¨ä«áµs¬}³vº¥§~¶ò®û¤ô©Ò¦Ü

    µs¬}¤UÁÙ¦³¥t¥~¤@¼h¹Ó«Ç,¤º³¡¿j­ËÀð¶É²V¶Ã¤£³ô,§Ú¦V¤U¤@±i¥u¨£©³¼h¹Ó«Ç¤¤¶Â¤ô¥b²T,¥j¹Ó©³¼h¤gÄ[¨Ã¤£°í±KÄé¤U¥h¦a¦a¤U¤ô³£º¯¤J¤F¦a©³©¿¨£¹Ó«Ç¨¤¸¨¦a¤ô­±¤W¥ú§ô®Ì°Ê,§Ú©w´Ø¤@¬Ý,­ì¨Ó¬O­D¤l¥¿¦b¨º¥´µÛ¤â¹qµ©ªF±i¦è±æ

    §Ú¨£¥LµL¨Æ,¤~§âÄaµÛ¦a¤ß©ñ¤U¤@¥b,´Â¥L¥s¹D¡J¡§¤ý¥q¥O,§A¨S¨Æ§a¡H®]¤E·Ý©MÆÍ©f¨à¦b­þ¡H¡¨¦ý¸¨¤ôÁn·¥¬°¹ËÂø,§Ú¦Û¤v³£§v¤£¨ì¦Û¤v¦b»¡¨Ç¤°»ò¬Ý¬Ý¤U¤è¹Ó«Ç¿n¤ô«Ü²`,´N´M­Ó¤ô¬y¤£«æ¦a¦a¤è¦PShirley·¨¤@«e¤@«áÃkµÛ¡§­¸ªê¤ö¡¨««¤F¤U¥h

    §ÚºN¨ì­D¤l¨­Ã䨣¥LºL±o¤C©ü¤K¯À,¨­¤W½W¯}¤F´X¶ô,¦ýÀY¤W¦³µn¤sÀY²¯,ªÓ¨y½¥»\³£µÛ¦³¥Ö¨îÅ@¨ã,¸¨¦b¤ô¨½¨S¤°»ò¤jê,«K¤S±N¥ý«e¦a¸Ü°Ý¤F¤@¹M

    ­D¤l¨Ï«l·n¤F·n¸£³U,»¡¹D¡J¡§¥L¶ý¦a,«ç»ò²´«e¥þ¬Oª÷¬P¤l¡H­è¤~¹Ó¹D¨½¤ô¬y¤Ó«æ¤F,­D·Ý§Ú¥»¥´ºâ±q´Ã§÷¤W¸õ¤U¨Ó¥i®]¤E·Ý¨º¦ÑªF¦è©È¤ô,´X¥GÀ~§¿¿Ç¤F,«û¤F§Ú¦º¬¡¤£¼»¤â,µ²ªGÅý¥L³o»ò¤@«û,®tÂI®`±o­D·Ý§â¸£³U¼²¦^µÄ¤l¨½,ÆÍ©f¨à©M¤E·Ý³o­Ç§òÀn¤l¡K¡K¦n¶H±¼¦b¤ô¨½¤]¨S´±ªQ¶}´Ã§÷,­n¬O¨S¦b³o¶¡¹Ó«Ç¨½,¨º´N¡K¡KªÖ©w¸òµÛº£´Ãº}¨ìªþªñ¦a¹Ó¹D¨½¥h¤F¡¨

    §Ú¬Ý¨ì­D¤l¨S¨Æ,¦ô­p®]¤E·Ý©MÆÍ©f¨à¤]¤£·|¥X¤Ó¤j·N¥~¤£¹L§Ú·Pı³o®y¥j¹Ó¤º³¡¦ü¥G¤£¤Ó¹ï«l,ªÅªÅ¿º¿º¦a³±§N¤¤§ëµÛÃø¥H¦Wª¬¦a¸Þ²§®ðª^²´¤U¥²¶·ºÉ§Ö§ä¨ì¨ä§E¦a¤H,¥H§K·|¦³¤£´úµo¥Í

    ¿n¤ô¦a¹Ó«Ç¤¤¥|­±³£¦³ªù¬},¨ä¤¤¦³­±¹ÓÀð¤WøµÛ¤@¤ù¥j©Ç¦a¾Àµe,¬O­Ó­±µLªí±¡¦aªÎ­D°ü¤H,¤â±·¤@­ÓÀ¦¨à®±ÀY¤j¤p¦a¬\½G¦ÑªÌ¥^¦£¶¡¤]Ãø¥HµZ¿i¾Àµe¤¤´yø¦a¬O¤°»ò¶Ç»¡,¥u¬Oı±o®æ¥~§¯²§,µL·N¤¤¿h¤W¤@²´´NÅý¤H´ý¨­³£¤£µÎªA,¤£±o¤£ºÉ¶q§âµø½uÁ×¶}

    ¦b¦³¾Àµe¦a¹ÓÀð¤W,¦³¤@¹D³Ì¤j¦a«ý§Î¹Óªù»®µM¬}¶}¤@¦Ì¨Ó²`¦a¿n¤ô¦Vªù¤º½w½w¯F°Ê,º£´Ã¸¨¤ô«á,·¥¦³¥i¯à¶¶¶Õº}¶iªù«á¦a¹Ó¹D¤§¤¤,¦]¬°©P³ò¦a¥t¥~´X­Ó¯Ê¤f³£¤ñ¸û¯U¯¶,§Ú­Ì¦b¹Ó«Çªù«e³Û¤F´XÁn,¨£¥b®ÎµL¤HÀ³µª,«K§âÀY²¯¤W¦a®g¿O¥´«G,¦U¦ÛºN¥X¨¾¨­¾¹±ñ,½ëµÛ¤ôºN¤F¶i¥h

    ¹Ó¹D¨½±`¦~®û¤ô,¿jÀð¤W¦³©úÅã¦a¤ô½u,¥Íº¡¤F¾¥ºñ¦â¦a«p­a,¶Â·t¦aªÅ®ð¤¤Àã®ð³±­§,·Ó©ú®g¿O¦a¯à¨£«×§C±o¤£¯à¦A§C,Â÷¶}¤F¸¨¤ô¬}¦V«e¨«¤F«Ü»·,¤´µM¤£¨£¹Ó¹DºÉÀY

    Å|À£¦¡¥j¹Ó¿W¯S¦aµ²ºc©M­·¤ô¦a¯ß,¨Ï±o¥j¹Ó¨½¦aÁn­µ¥u¯àÀH¦a®ð¦Û¤U¦Ó¤W¶Ç¾É¸m¨­º£¶Â³±§N¦a¹Ó¹D¤¤¤w§¹¥þ§v¤£¨ì­I«á¹Ó«Ç¸¨¤ô¬}¨½¦aÁn­µ¤F,¥u»D¤ô¬yªyªy»´ÅT,©P³ò§ó¬OÅå±oÀ~¤H,§Ú¾á¤ß®]¤E·Ý¦a¦w¦M,¤ß¤¤¤£§K¦³¨ÇµJļ,¥¿­n¦A¦¸¶}¤f©I³Û¥¢Âܪ̦a¦W¦r,©¿¨£¶ZÀY³»ªñ¤@¦Ì°ª³B¦a¹Ó¹D³»¤W,¤S¦³¤@­±´³­é´Ý¯Ê¦a¾Àµe»P¹Ó«Ç¤¤¦a­·®æÃþ¦ü,´yø¤@­Ó¯«ºA¦p¦P¤ìÀJªd¶ì¯ë¦a°ü¤H,±i¶}Äå®ç¤p¤f¦R¥X¦ÞÀY,¦o¨º±øÂA¬õ¦a¦ÞÀY¤W½L»L§¤µÛ¤@­Ó¦ÑªÌ,¨º¦ÑªÌ¯«»ª¦ü°­¦p¾y¥u¤£¹L¨­§Î¤p¦p­J®ç

    ¦b­a²ª¦Ã¤ô¹M¥¬¦a¹Ó¹D¨½,³o´T¾ÀµeÅã±o®æ¥~¤a¬ð,§Ú§N²´¬Ý­Ó¥¿µÛ,¤ß¤¤µÛ¹ê¦Y¤F¤@Åå,¨«¦bÀY¨½¦a­D¤l¤]»¡¡J¡§¦Ñ­J,§ÚÁ@³o¾Àµe«ç»ò¦p¦¹²´¼ô¥»¥q¥O­n¬O¨S°O¿ù¦a¸Ü,«¥­Ì¦n¶H¦b°¢¦èÀsÀ­¨£¹L,§A·í®ÉÁÙ»¡¥u¦³­ð´Â¤~¦³³o»òªÎ­D¦a¦a¥D±C¤l¡K¡K¡¨

    §Ú²`¦³¦P·PÂI¤FÂIÀY,¸}¤U¤£°±,Ã䨫Ãä°Ý¨­®Ç¦aShirley·¨,¬O¤£¬Oı±o¾Àµe«Ü¬O¨¸ªù¡H«ç»ò¬Ý³£¶H¬O­ð¥N¦a¶Q°ü

    Shirley·¨»¡¡J¡§¬O«Ü¨¸,¾Àµe¦â±m¦p·s,¬Ý¨º°ü¤H¦ç­ð¤H,¦Ó¦o¦Þ¤W¦a¦ÑªÌ²ª½¡K¡K²ª½¶H¬O´cÅ]¡¨

    Shirley·¨»¡,³o¨Ç¾Àµe³£À³¸Ó¬O­ð¥N¤§ª«,Åã±o»P¡§¦a¾ú¥v­I´º®æ®æ¤£¤J,·Q¥²¬O¦a¥P«Ê®v¥j±q§O¦a¥j­à¨½µsµo©ÒÀò,«o¤£ª¾¬G·N±N¥¦­ÌÂæb¥j¹Ó³Ì©³¼h·N±ý¦ó¬°¡H­n´£¨¾³o¬q¹Ó¹D¨½¦³¡§³´¨À¡¨

    §Ú§vShirley·¨´£¤Î¾Àµe¤¤©Òø¦p¦P¡§´cÅ]¡¨,¤£Ä±¤ß³o­Ó¦è¤è¤Æ¦aºÙ©I¦b§Ú¸£®ü¤¤¨S¦³¨ãÅé§Î¶H¥i³ºµMı±o³o­Óµü¥Î¨Ó§Î®e­ð¥N¶Q°ü¦Þ¦y¤W¦a¡§¦ÑÀY¡¨,¬O¦A¦X¾A¤£¹L¤F,¨º¤z½Gºë¤p¦a¦ÑªÌ¨â¦Õ¦y½Ý,­±¥Ø¥i¼¨,¬¡¶H¬O±q¤Q¤K¼h¦aº»¨½ª¦¥X¨Ó¦a¼F°­
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q¤K³¹ ´cÅ]
    ¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨µo±¸¦U¦a¥j¹Ó¡A±NÄ_³f²§¾¹¶ñ¥R¦b¡§¦a¥P§ø¡¨¤¤¡A³o¨Ç´Ý¯Ê¤£¥þªº¾Àµe¡AÀ³¸Ó¬O¬Y®y­ð¥N¥j­à¨½ªº¸Ë¹¢¡A¥i§Ú­Ì¤T¤HÁöµM¾\ÃÑ¥jª«µL¼Æ¡A«o¤]Ãø¥H§PÂ_³o¨â´T¾Àµe¨s³º¬O¥X¦Û­þ®y¡§¤s³®¡¨¡C

    ¶¶µÛ·L·L¶É±×ªº¹Ó¹D«e¦æ¡A´Ý¯Ê¤£¥þªº­ð¥N¾Àµe¤£Â_¥X²{¡A¬Ò¬OÅéºAÂ׵ͯ«±¡³Â¤ìªº¶Q°ü»P¨º´c°­¯ëªº¤p¦ÑÀY¡A¤£ª¾¨Ï¤F¤°»ò¤â¬q¡A¦b¨ì³B¼éÀ㺯¤ôªºÀô¹Ò¤¤¡A¾Àµe¦â±m¤´µMÂAÆA¦p·s¡A§Ú«æµÛ§ä¨ì®]¤E·Ý¡A¨Ó¤£¤Î¦A¥h²z·|¹Ó¤¤¨¸®ð¹G¤Hªº±mø¡A¥uÅUµÛ½ë¤ô¦V«e¡A¦ý·t¦a¨½´£°_¤F§Ù³Æ¤§¤ß¡A¤£´±¦³¥bµ·¤@²@ªº¾Ó«å¡C

    ¾Ú§Ú©Òª¾¡A¡§¯Q¦Ï¤ý¡¨³®¹ì©³¼hªº¹Ó¹D¡A¬O¤@ºØ·¥¨ä¥j¦Ñªº¹Ó¥Þµ²ºc§Î¦¡¡A«á¥@³®¹Ó¤º³¡ªº¡§ª÷¤«¡¨¥¿¬O²æ¤Æ»P¦¹¡A¦b¥j­·¤ô³N¤¤¡A¡§§Î¶Õ²z®ð¡¨¥|¦r©|¦b¨ä¦¸¡A¥j¥N¤H³Ìª`­«¤gÄ[ª½Æ[¤Wªº¡§µ½´c¡¨¡C

    ¦]¬°µL½×¬O§_¦^¶ñ¹Ó¤g¡A¹Ó§}¤¤ªº¤gÄ[¤´µM·|³Q«õ¥h«Ü¤j¤@³¡¤À¡A¦b¡§¥Þ²´¡¨³Bªº¤gÄ[·¥¬OÄ_¶Q¡A¬G¦¹¤ñ¸û¤j«¬ªº¹Ó¸®¤¤³£·|¦b©³³¡«õ¥X­Y¤z½Ý¤«¡A§â±N­ì¤gªº¤@³¡¤À¶ñ®I¤J¤«¡A¥i¥H«O«ù¥j¹Ó¤º³¡¥Í®ð¤£´²¡A¤S¯à°÷§@¬°¡§±Æ¤ô´ë¡¨¡A«I¤J©³¼h¹Ó¹Dªº¦a¤U´ò¤ô¡A¤Q¦³¤K¤E³£º¯¤J¤F¨º¨Ç¦^¶ñ­ì¤gªº½Ý¤«¤§¤¤¡A¥Ñ¤_¦a¤U¤ô±`¦~®ûªw¡A¸}¤Uªº¹Ó¿j³£¤wªQ°Ê´²¸H¡A¤S¹jµÛ¿n¤ô¬Ý¤£¨ì¦a§Î¡A¨C¨«¤@¨B³£­n¥ý±´¤T±´¡A®æ¥~¦a¦Y¤O¡A¦V«eªº³t«×¤]«Ü½wºC¡C

    §Ú¬°¤F¤£³Q¤ô¤U¶Ã¥Û·Æ­Ë¡A¤£±o¤£¶KµÛ¹ÓÀð¦Ó¦æ¡A¹Ó¿j¤W³±§NÀã·Æ¡A©I§l³£Ä±¤£ºZ¡C¨«¤£´X¨B¡A©¿§v¾À¤¤¦ü¦³Án­µ¡C§Ú¤ßı©_©Ç¡A§â¦Õ¦·¶K¦bÀð¤W§v¤F¤@§v¡AÁôÁô§v¨£¹Ó¹D²`³B¦³¤H©I³Û¡AÁn­µªuµÛ¹ÓÀð¶Ç¾É¤W¨Ó¡A§v±oÁö¤£¯u¤Á¡A«oµ´¹ï¬O¤HÁnµLºÃ¡A¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡C

    §Ú­Ì³o¤­­Ó¤H²Õ¦¨ªº±´ÀI¶¤¡A¥u¦³ÆÍ©f¨à©MShirley·¨¬O¤k¤l¡A©Ò¥H§Ú²Ä¤@¤ÏÀ³´N¬OÆÍ©f¨à¦b¹Ó¹D»·ºÝ¡C»°ºò¹ïShirley·¨©M­D¤l»¡¡J¡§§A­Ì§v§v¡A¦n¶H¬OÆÍ©f¨à¡K¡K¡¨

    ­D¤l­w¦b¹ÓÀð¤W§v¤F¤@¦Õ¦·¡AÂIÀY¹D¡J¡§¨S¿ù¡A¤£¹L¶ZÂ÷¥i°÷»·ªº¡A³Ûªº¤°»ò¤]§v¤£²M·¡¡A¹J¨ì³oºØ±¡ªpªÖ©w¬O¦b³Û±Ï©R¤§Ãþªº¡A«¥»°ºò¹L¥h¼´¦o§a¡A¦A¯Ô»~¤@·|¨à¡A¦b³oºØ¶Â©B¶©ªFªº¦a¤è¡AÀ~¤]¯à§â§Ú©f¤l¬¡¬¡À~¦º¤F¡C¡¨

    §Ú»¡ÆÍ©f¨à¨º¤XÀYÁx¤l®¼¤j¡A±o¹L¸ÁºÛ¤s¨½ªº¯u¶Ç¡AÁÙ°Ñ¥[¹L¥Á§L°V½m¡A¦ô­p¤£·|³QÀ~¦º¡AÁÙ·|³Û±Ï©R´N»¡©ú¦o¨S¤°»ò¤j¨Æ¡A¦ý¨S§v¨£®]¤E·ÝªºÁn­µ¡A¤£ª¾¨º¦ÑÀY²{¦b¬O¦º¬O¬¡¡C

    »¡µÛ¸Ü§Ú¥¿­n¦A¦¸ºN¯ÁµÛ¦V«e¨«¡AShirley·¨«o§â§Ú«û¦í»¡¡J¡§¤£¹ï¡K¡K§A¦A§v§v¡CÆÍ©f¨à¬O¤t­µ¡A¹Ó¹D²`³Bµo¥XªºÁn­µ«o¤£¶H¡A¶H¬O¡K¡K¤@­Ó¤¤¦~¤k¤l¡A¦o¦b³Û¨Ç¤°»ò§Ú¤£¦n§PÂ_¡A¦ýªÖ©w¤£ÆÍ©f¨à¡C¡¨

    §Ú§v¨ìShirley·¨ªº¦Õ­µ»·»·¤ñ§Ú©M­D¤l±Ó¾U¡A¦ý°£¤F¦o©MÆÍ©f¨à¤§³B¡A¥j¹Ó¨½«ç»ò¥i¯àÁÙ¦³²Ä¤T­Ó¤k¤l¡H¦Ó¥BÁÙ¬O­Ó¡§¤¤¦~¤k¤l¡¨¡H¤ß¤¤¤£¸Tª°ºÃ°_¨Ó¡A¦pªG¤£¬OShirley·¨§v®t¤F¡A·|¤£·|¬O¦a¥P§ø¥j¹Ó¨½ªº¡§¤H¡¨¡H¨º¼Ëªº¸Ü¡K¡K¬O¡§¤H¡¨¬O¡§°­¡¨¥i´NÃø»¡¤F¡A´X¦Ê¦~¨S¤H¶i¨Óªº¥j¹Ó«ç»ò¥i¯àÁÙ¦³¬¡¤H¡H

    §Ú¤S¯à¦b¹ÓÀð¤W§v¤F¤@¤U¡A¹Ó¹D²`³B¨º¤k¤lªº©IÁnÂ_Â_ÄòÄò¡A¦ü¦³­YµL¡AÁn­µÅã±oÁe½zµêªÅ¡AÁöµM§v¤£¯u¤Á¡A¦ý¥J²Ó§v°_¨Ó¡A¯u´N¤£¬OÆÍ©f¨àªº¤f­µ¡A¦pªGÅý§Ú¬Û«H¦³¤H¦b¥j¹Ó¨½¦s¬¡¤F´X¦Ê¦~¡AÁÙ¤£¦pÅý§Ú¬Û«H¬O¡§«ÕÆF¡¨¬°¯©¡A¦ýºÞ¦o¬O°­¬O¾y¡A²×¶·¹L¥h¿Ë²´¨£¤À¾å¡A«K§â¤ß¤@¾î¡A§§°_Áx¤l½ëµÛ¤ô´N©¹¨½¨«¡C

    §Ú­è¦b¤ô¤¤¡§¼M°Õ°Õ¡¨½ë¶}¤@¨B¡AªÓ»H´N³Q¤H±q­I§ì¤F¤@§â¡A¦¹®ÉShirley·¨©M­D¤l³£¦b§Ú¨­«e¡A§Úªºª`·N¤O¤]§¹¥þ¶°¤¤¦b¹Ó¹D«e¤è¡A¨­«á§N¤£¤B¨Ó³o»ò¤@¤U¡A¨Ï§Úµ·²@¨S¦³«ä·Q·Ç³Æ¡AµÛ¹ê¦Y¤F¤@Åå¡C

    §ÚÅå©I¤@Án¡A¤â±Á¤u§LÃê¦^ÀY¬Ý¥h¡A¥u¨£ÆÍ©f¨àº¡¨­Àãâuâu¦a¯¸¦b§Ú¨­«á¡A¦o®ð³Ý¦S¦S¦a¹ï§Ú»¡¡J¡§§A­Ì°µÔ£¤lËç¡H§Ú¦b«áÀY³Û¯}¤F³ïÄV³£¤£µ¥§Ú¤@µ¥¡C¡¨

    §Ú©_¹D¡J¡§©f¤l§A±q­þ«_¥X¨Óªº¡H«ç»ò¶]§Ú­Ì«áÃä¥h¤F¡H¹Ó¹D«eÃ䪺³ÛÁn¤£¬O§Aµo¥X¨Óªº¡H¡¨

    Shirley·¨¨£§Ú©MÆÍ©f¨à¨SÀY¨S¸£¦a°Ý¤F¹ï¤è¤@¥y¡A³£¬O¤£±o­n»â¡A´NÅý¦o§O«æ¡A§â¸Ü»¡²M·¡¤F¡A¨­¤W¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡H

    ÆÍ©f¨à©w¤F©w¯«¡A»¡°_¸g¹L¨Ó¡A­è¤~¥ñ¦b´Ã§÷»\¤l¤W¶¶¬y¦Ó¤U¡A¨ì¤F¥j¹Óªº¹Ó¹D¨½¦a¤U¤ô¨gÄé­Ë¶É¡A¤£ª¾·|±Nº£´Ã±a¨ì¤°»ò¦a¤è¡A¦o·í®É´N·Q¸õ¤U¤ô¨½°k¥Í¡A¦ý¤S¤£ª¾¹Ó¤¤¿n¤ô²`²L¡A±©®£·Ä¦b¤ô¨½²T¦º¡Aµ¥¨ì´Ã§÷³Q¤ô¨R¤J©³¼h¹Ó¹Dªº®É­Ô¡A¦o¥uı²´«e¤@¶Â¡A©ñ°e¤FÂù¤â¸¨¶i¤F¤ô¨½¡A±Û§Y©ü©ü¨I¨I¦a³Q´ò¤ô±a¤J¤F°¼«Ç¡A¿ô¹L¨Óªº®É­Ô¡A¨£¹Óªù¥~¿O¥ú°{Ã{¡A´N«æ¦£¥X¨Ó´M§ä¿O¥úªº¨Ó·½¡C

    ·í®É§Ú©M­D¤l¤T¤H¥¿¬ï¹L¦³­ð¥N¾Àµeªº¹Ó¹D¡A©¿²¤¤F¹ï¶ò¤F¤@¥bªº°¼«Ç¶i¦æ·j¯Á¡Aª½©b¦Ã¤ô¯F°Êªº¤è¦V¦Ó¥h¡AÆÍ©f¨à¦Û«á°l»°¡A¦ý¦b³o±ø¶É±×ªº¹Ó¹D¤¤¡AÁn­µ¥u¯à¦V¤W¶Ç¾É¡A¸¨®t§C³B§¹¥þ§v¤£¨ì¤W­±ªº°ÊÀR¡A¦o¥u¦n¤@¸ô§ÀÀH¦Ó¨Ó¡Aª½¨ì§Ú­Ì°±¤U¸}¨B¤~±o¥H°l¤W¡A¹®¬OÁx¦â¹L¤H¡A¦¹¨è¤]¤£§KÅå»îÃø©w¡C

    §Ú¨£ÆÍ©f¨àµL®~¡A«o¤´¬OÃø¥H©ñ¤ß¡A¤@¬O®]¤E·Ý¤U¸¨¤£©ú¡A¤G¬O¹Ó¹D²`³B¨º¤k¤Hªº©I³ÛÁn¡AªGµM¬O¥t¦³¨ä¡§¤H¡¨¡Aªì®É§ÚÁÙ±À´ú·|¤£·|¬O¹Ó¹Dµ²ºc¯S®í¡A±q¦Ó²£¥Í¤F¬YºØ§á¦±Án­µªº¦^ÅT¡A¨Ï¤H¥X²{¿ùı¡A»~§âÆÍ©f¨àªºÁn­µ§v¿ù¤F¡A¥i²{¹ê±¡ªp°¨¤W§_©w¤F³oºØ¥i¯à¡A¦]¬°¹Ó¹D¨½¨º¹DÁn¼R¤OºÜªº¥s³ÛÁn¤´¦b«ùÄò¶Ç¨Ó¡C

    §Ú¸£¤¤Âà¤F¤@Âà¡A°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡J¡§¹Ó¹D²`³Bªº¤k¤H¡H²ö«D´N¬O­ð¥N¾Àµe¤¤ªº¶Q°ü¡H¡¨Ä±±o¦¹¨Æ­ê¦i©Ò«ä¡A¦h·Q¤]¬OµL¥Î¡A­Õ­Y¥h±o±ß¤F¡A®]±Ð±Â¥i¯à´N¯u³Q¨º­ð¹Ó¤¤ªº¤k°­¯Á¤F©R¥h¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A®e¤£±o§Ú­Ì¦æ°Ê¦³ÅU¼{¡C§ÚÅýShirley·¨±aµÛÆÍ©f¨à¸ò¦b§Ú©M­D¤l¨­«á¡A¥|¤HªÃ¦í¤F®ð®§¡A¦b·L®zªº®g¿O¥ú§ô·Ó©ú¤U¡A¯A¤ô¨«¦V¹Ó¹DºÉÀY¡A¦ü¥G¬O·P¨ü¨ì¤F¬YºØÅå°Ê¡A¥j¹Ó¨½¨º¤k¤Hªº¥s³ÛÁn¬ðµM¨I±I¤U¨Ó¡C

    ³o¨½¬O¶¡¥Û¬äªº¹Ó¤¤¤æ«Ç¡A«Ç«eªº¹Ó¿j¤U¦³¦^¶ñ­ì¤gªº½Ý¤«¡A¦b¾ã®y¥j¹Ó¤¤ÁöµM¦a¶Õ³Ì§C¡A¦ý¦a¤U¤ô¬y¦Ü¦¹³B¡A³£¦b¹Ó«Çªù«eº¯¥X¤J¤F¦a¤U©¥Á_¡A¹Ó«Ç¨½Ãä§¹¥þ¨S¦³¿n¤ô¡A¨â¤f´y¦³ÄÁØP¦Y°­¹Ïªº¦¶º£´Ã§÷¡A¤@ªF¤@¦è¦aÀÁ²L¦b¹Ó«Ç¤¤¡C

    ¥u¨£¾aªñ¹Ó«Çªù¬}ªº¨º¤fº£´Ã¤W·L¥ú°{Ã{¡A®]¤E·Ý¤´µM­w¦b´Ã»\¤W¡A¨â¤âÁÙ§ìµÛ´ÃªO¤WªºÅKÃì¨S©ñ¡A¥L¨ºµn¤sÀY²¯¤Wªº·Ó©ú®g¿O¤w¸g·lÃa¡A¶H°­¤ô¯ë©¿©ú©¿·t¦a°{µÛ·L¥ú¡C

    §Ú¬Ý®]¤E·Ý¨­Åé¤@°Ê¤£°Ê¡AÅå¹D¤£§®¡A¤E·Ý¥i¯à¬OÂk¦ì¤F¡A²³¤H«æ¦£¤W«e¡A¥¿­n±´¥L¯ß·i¡A¬Ý¬Ý¥LÁÙ¦³¨S¦³¥Í©R¸ñ¶H¡A½Öª¾®]±Ð±Â¦p¦P¥E¤r¤F¤@¯ë¡A¡§ÄË¡¨¦a¤@¤U¡A±q©R»\¤W§¤¤F°_¨Ó¡A»a¥ÕªºÁy¤WºÉ¬OÅ宣¡A­Ë§â§Ú­ÌÀ~¤F¤@¸õ¡C

    ÁÙ¤£µ¥§Ú¶}¤f°Ý¥L¡A®]¤E·Ý´N»¡¡J¡§§A­Ì¡K¡K§A­Ì­è­è§v¨ì¨S¦³¡H³o¥j¹Ó¨½¬O¤£¬O¦³¤°»ò©_©ÇªºÁn­µ¡H¡¨

    §Úª¾¹D®]±Ð±Â¥i¯à¤]§v¨ì¤F¨º­Ó¡§©_©Ç¡¨ªºÁn­µ¡A©Ò¥H¤~·|¦³¦¹¤@°Ý¡A«o¤£·í§Y¹D¯}¡A¤Ï°Ý¥L¡J¡§±z»¡ªº¬O¤°»òÁn­µ¡H¡¨

    ®]¤E·Ý¯«±¡«é±«¦a»¡¡J¡§¦n¶H¬O¡K¡K°­­µ¡A¨S¿ù¡K¡K§Ú´±ªÖ©w¬O°­­µ¡I§Ú­w¦b´Ã§÷¤W³Q´ò¤ô¤@¸ô¨R¤J¥j¹ÓºÉÀYªº³o¶¡¹Ó«Ç¡AÀY³£·w¤F¡A¤]¤£ª¾¬O¤£¬O©ü¹L¥h¤F¡A¦ý§Ú§v±o²M²M·¡·¡¡A³o¹Ó«Ç¦³¤H¦b°Û°­­µ¡K¡K¡¨

    Shirley·¨´¡¤f°Ý¹D¡J¡§±Ð±Â¡A±z±`±`³£»¡¥@¤H¤£¸Ó´£¤Î©Ç¤O¶Ã¯«¡A«ç»ò¬ðµM¤S»¡­è¤~§v¨ìªºÁn­µ¬O¡K¡K°­­µ¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§«ç»ò¡H§A­Ì¤£ª¾¹D»ò¡H°­­µ¬O­ð¥Nªº¤@ºØ°ÛµÄ¡C¦b¨S¦³¦ñ«µªºÀR©]¨½¡A¥Ñ¤k¤l²M­µ¦Ó°Û¡A¦±½Õ·¥ºÉ¸Þ²§ªÅÆF¤§¯à¨Æ¡A¼Ò¥é¤`»î­úª_«s¹Ä¤§¨Æ¡A²{¦b°­­µ¤¤°ê¤w¸g§¹¥þ¥¢¶Ç¤F¡A­ð¥N´¿¸g¬y¤J¤é¥»¡A¤é¥»¤Ï­Ë«O¯d¦Ü¤µ¡A§Ú«e¦~¥h¤é¥»¶i¦æ¾Ç³N¥æ¬yªº®É­Ô§v¹L°­­µºt¥X¡A©Ò¥H¤@§v´N§v¥X¨Ó¤F¡C¡¨

    §Ú³o¤~©ú¥Õ®]±Ð±Â©Ò¨¥¡§°­­µ¡¨¤§·N¡C¤£¹L¤£ºÞ¡§°­­µ¡¨¬O¤£¬O¼Ò¥é«ÕÆF«s¹Äªº¥j¦Ñ¼Ö¦±¡A¦Ü¤Ö¤£À³¸Ó¦b³o¥j¹Ó¨½¥X²{¡A¨º°Z¤£¬O¯u¦¨¤F¦W°Æ¨ä¹êªº¡§°­­µ¡¨¡H

    ¤@¸ô¤W©Ò¨£ªº­ð¥N®£©Æ¾Àµe»P¦­¤w¥¢¶Ç¤d¦~ªº¡§°­­µ¡¨¡AÁÙ¦³ªÅ¿º¿ºªº¡§¯Q¦Ï¤ý¡¨¥j¹Ó¡A¤£¨£Âܼvªº¡§¦a¥P§ø¡¨¡A¥u¦³«e¤@¥b¬O¯uªº¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡AµL¼ÆªººÃ°ÝªÈµ²¦b¤@³B¡A§¹¥þ¨S¦³¥ô¦óÀYºü¥i´M¡A¨Ï¤H¤£ª¾¸Ó±q¦ó³B¤U¤â¡A·Q­nµs¨ú¹Ó¤¤©ÒÂ꺡§¤¦¹©¤Ñ®Ñ¡¨¡C«o¤S½Í¦ó®e©ö¡A¥²¶·¦A³]ªk§ä¨ì¤@­Ó·sªº¡§¬ð¯}ÂI¡¨¡A¨Ó¸Ñ¶}³o¨ÇÁ¼¹Î¡C

    ·Q¨ì¦¹³B¡A§Ú©M­D¤lµ¥¤F¥|¤U¥´¶q°_¨Ó¡A·Q­n§ä¥X¡§°­­µ¡¨ªº¨Ó·½¡C¦ý¹Ó¹DºÉÀYªº¹Ó«Ç¡A»P¾ã®y¥j¹Ó¤@¼Ë¥|¾ÀªÅªÅ¡C¥u¦³¨Ç¯TÄy¤£³ôªº¿j¥Û¥Ë¾¹¡A¦A¤£µM´N¬O¨º¨â¤f¦¶º£´Ã§÷¤F¡C

    ®]±Ð±Â¨­¤Uªº´Ã¤ì¤´µM«Ê¦s§¹¦n¡A¦ý¥t¤@¤fº£´Ã¼²¤W¤F¹ÓÀð¡A´Ã¤ì«eºÝµõ¶}¤@±ø¤j¤f¤l­Ë¦©¦b¦a¡C±qµõ¶}ªº´ÃÁ_¤¤¡AÐU©Ô¥X¤@±ø¤z¬\»ø¤Æªº¤k¤r¤âÁu¡A¤â¤WÁÙ¦³¥ÉÅN©M«üÀôµ¥¹¢ª«¡A³Q¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨ªº¥ú§ô¤@®Ì¡AÅã±o¯]¥úÄ_®ð¡A¤À¥~¹Ü¤H²´¥Ø¡C

    ­D¤l¬Ý±o¨â²´µoª½¡A«|¤F¤f³èªj¹ï§Ú»¡¡J¡§¦Ñ­J¦Ñ­J¡A¦³¹D¬O¡X¡X¯î§øãɯï¤H¿ò¥Ú¡A¸U¤ì¿½²¨°­°Ûºq¡CÃø¹D¬O´Ã§÷¨½ªººê¤l¦b°Û¦±¡H«¥¤£¦p·í³õÂIÄúÀë¶}´Ã¡A§â¥¦±q´Ã¼Í¤¤´ª¥X¨Ó¬Ý­Ó©ú¥Õ¡A§K±oºÃ¤ß¥Í·t°­¶V·Q¶V®`©È¡C

    §Ú·nÀY¹D¡J¡§³o¦^¶i´Ã§÷®l­Ë¤æ¡A¬O©bµÛ¤¦¹©»P©P¤Ñ¨ö¹Ï¦Ó¨Ó¡A°µ¥¿¨Æ­nºò¡A³Ì¦n¤£­n®Ç¥ÍªK¸`¡A§OºÞ¬O¤°»ò°­­µ³¾­µ¡A³£»P«¥­Ì¬O¤£¬Û¤zªº¡A­n¬O¦³¤°»ò¤£©ñ¤ß¤§³B¡A¤z¯Ü´N©ñ¤@§â¤õ¿N¤F³o¨â¤fº£´Ã¡C¡¨

    §Ú¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A®Æ¨Ó¨ºÁe½zµêµLªº¡§°­­µ¡¨¬O¤¿«D¦N¡A¤£¦p³]ªk±N³o¼çÂ꺦MÀI´£«e¥´µo¤F¡A·í¤U´N·Q¹L¥h©ñ¤õ¡A¥iµ¥§Ú¨«¨ìªñ³B¡A¬ðµM¨£¨ì´Ã§÷ªº©³³¡©RªO¤W¦³¨Ç¦r¸ñ¡A¦£´ê¨ì¸ò«e¥J²Ó¥´¶q¡C

    Shirley·¨¨£§ÚÁ|°Ê¦³²§¡A¤]¸ò¤F¹L¨Ó¡A¾®¯«¿ëÃѤù¨è¡A¤@¦r¦r©À¥XÂæb´Ã©³ªº»Ê¤å¡J¡§ª«¤k¤£²»¡K¡K¡¨®]±Ð±Â­w¦b´Ã§÷¤W§v¤F¤@­Ó²M·¡¡AÅå¹D¡J¡§¬OÆ[¤s«ü°g½á«á­±ªº¤º®e¡H¡¨¥L¥¿­n¦A°Ý¨Ç¤°»ò¡AShirley·¨«o¹ï²³¤H°µ¤F­Ó¸TÁnªº¤â¶Õ¡J¡§¼N¡K¡Kº£´Ã¨½¦³Án­µ¡I¡¨

    ¦bShirley·¨»¡¸Üªº¦P®É¡A§Ú¤]§v±o´Ã¤¤¦³²§¡A¨º¦pª_¦p¶Dªº¡§°­­µ¡¨¦A¦¸¦A²{¤F¡A¦£«ûµÛ¦o¦V«á°h¤F¤@¨B¡A­Y¦³­YµLªºÁn­µ¥é¦ò¤@­Ó¡§«ÕÆF¡¨¡A¨Ï¤H¤ßÅå¦×¸õ¡A¥i´Ã§÷¨½«ç»ò·|¦³Án­µ¡H

    ®]¤E·Ý³Q­±«e³o¹H­Iª«²z±`ÃѪº²{¶HÅå±oÅé¦p¿zÁR¡A¦h¦~¥H¨Ó§Î¦¨ªº¦t©zÆ[¡A¦b³o¤@Àþ¶¡³£ÄAÂФF¡A³sºu±a­w¦a¸õ¤Uº£´Ã¡A¸ú¨ì§Ú¨­«á»¡¡J¡§´Ã§÷¨½¡K¡K¬O¡K¡K¤°»òªF¦è¡H¡¨

    §Úªì®Éªº½T¦³¨Ç¤ß·W¡AÀH§Y¦å®ð¤W¼²¡A¤ß·Q´Ã§÷¨½¦³¡§¤H¡¨»¡¸Ü¡A¤]µL«D´N¬O¤TºØ¥i¯à¡A²Ä¤@¬O¯u¾x°­¤F¡F²Ä¤G¥i¯à¬O´Ã§÷¨½ªº¤H¨S¦º¡A¤@ª½¬¡²{¦b¡F²Ä¤T¬O´Ã§÷¨½¦³³¡¡§¿ý­µ¾÷¡¨¡A­J·Ý§Ú³o½ú¤l¤°»ò©Ç¨Æ¨S¨£¹L¡H°ß¿W´N³o¤T¼Ë¨Æ¨S¨£¹L¡A¤µ¤Ñ´N¥L¶ý¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¤]±Ð¦Õ¥Ø¿Ë©_¡A±N¨Ó¥i¥H¦h¨Ç»P¦P¦æ­Ì½L¹Dªº¡§½Í¸ê¡¨¡A¦Ó¥B¦¹®É¤£¯àÅã¥X®£·W¤§±¡¡A§K±o§â³oºØ±¡ºü¶Ç»¼µ¹ÆÍ©f¨à»P®]±Ð±Â¡A¤_¬O§i¶D¥L­Ì»¡¡J¡§§Ú¬Ý¨ºÀ£¸®ªº´Ã§÷¨½«Ü¥i¯à¦³¤@³¡¦Ñ±¼¤úªº¿ý­µ¾÷¡A§A§v¥¦«©«©§r§rªº°ÊÀR¡K¡K¼½ªº¦h¥b¬O¤p¹è°ü­ú¼XªºÀ¸¤å¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤G¤Q¤E³¹ °­­µ
    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§²{¦b¤£¬O­J»¡¤K¹D½a¶}¤ßªº®É­Ô¡A¥j¹Ó«ç»ò¥i¯à·|¦³¿ý­µ¾÷¡H¡¨­D¤l¶X¾÷»¡¡J¡§³o¬O­J¤K¤@¦P§Ó·½¤_¯Ê¥Fª¾ÃÑ¡B°g«H¡B·ö¤ß¦k·Q¡A¦Ó²£¥Íªº­ì©l©_«ä©Ç½×¡B²ª½¬OÃø¥H§Î®eªº¥®¸X·Q¶H¡A½Ö¬Û«H½Ö´N¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¯«¸g¯f¡C¡¨

    §Ú»¡¥j¹Ó¨½«ç»ò´N¤£¯à¦³¡§¦¬¿ý¾÷¡¨¡H¦b¤u§L³¡¹ïªº®É­Ô¡A§v¤@¦ì¦aÄq±M®a»¡¡A¦b²`¤sªº¬}¸]¨½¦³ºØ¯S®í©¥¼h¡A³oÃþ©¥¼h¤¤§t¦³¤°»ò¡§¥|®ñ¤Æ¤TÅK¡¨ÁÙ¬O¤°»ò¡§¤T®ñ¤Æ¥|ÅK¡¨¡A¥¦²£¥ÍªººÏ³õ¡A¥i¥H¦¨¬°¦ÛµM¬Éªº¿ý­µ¾÷¡A´¸¤Ñ¥Õ¤é§v¨£¤s¨¦¨½¹pÁnºuºu¡A´N¬O³oºØ²{¶H§@©Ç¡A§Ú¦ô­p´Ã§÷¨½¥i¯àÂæ³³oºØ¯S®íª«½è¨î¦¨ªº¡§©ú¾¹¡¨¡C

    ­D¤l¤£ª¾§Ú»¡ªº¬O¯u¬O°²¡A¤@®É»y¶ë¡A§ä¤£¨ì¸Ü¨Ó¤Ï»é¡A¥u»¡¡J¡§­n¯u¦³¨ººØ¥j¥N¿ý­µ¾÷¡A¥i­È¦Ñ»ó¤l¿ú¤F¡K¡K¡¨

    §Ú¨£¨º´Ã§÷¨½ªº¤k¤H­úµÄ©l²×¤£°±¡AµÛ¹ê±Ð¤H¤ß¨½µo¤ò¡A´N©Û©I­D¤l¤@¨Ã¤W«e¡A·Q©Þ±¼¡§©R»\¡¨¬Ý­Ó¨s³º¡A§Ú­ÌÂI¤F®ÚÄúÀë´N­n°Ê¤â¡A¦ý¨«¨ìªñ³B¥J²Ó¤@§v¡A§Ú¤~µo²{¨º©_©ÇªºÁn­µ¡A¤£¬O±q´Ã§÷¨½µo¥Xªº¡A¦Ó¬O¨Ó·½¤_´Ã¤Uªº¹Ó¿j²`³B¡C

    ­è§â¦¶º£´Ã§÷®¿¶}¡A¨ºÁe½zªº¡§°­­µ¡¨ÀH§Y¤¤¤î¡AªÅµêªº°­µÄ¦ü¥G±q­·¤¤¦Ó¨Ó¤SÀH­·¦Ó¥h¡A¨S¦bªÅ®ð¤¤¯d¤U¤@µ·Âܸñ¡C§Ú©M­D¤l­w¦b¦a¤W§v¤F¥b¤Ñ¡A©l²×§ä¤£¨ì¨Ó·½¤F¡C¹Ó¿j«p­«°í©T¡A³s¼À¶}´X¶ô½¬Ý¡A¦a¤U³£¥u¦³¿n¤ô®ûªwªº²Jªd¡C

    Shirley·¨»¡¡J¡§¦Ñ­J§A­Ì§O¦£¬¡¤F¡A¨º°­­µ°¿©¿¨Ó¥h«Ü¤£´M±`¡A§Ú·Q¤£·|¬O¦s¯d¦b¯S®í©¥¼h¤¤ªºÁn­µ¡A²´¤UÁÙ¬O¥ý§ä¦a¥P§ø¥j¹Ó­nºò¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¤]»¡¡J¡§¦¹¸Ü¦b²z¡A¦h¤@¨Æ¤£¦p¤Ö¤@¨Æ¡A³o®y¥j¹Óªº¦a®c³Qµsµo¤F´X¦Ê¦~¤F¡C¦p¤µ¤°»ò¤]¨S¯d¤U¡A·Q§ä¨ì¦a¥P§ø®£©ÈÁÙ¤£ª¾­n¶O¦h¤j¤O®ð¡A¹ï¤F¡K¡KÀ£¸®ªº´Ã§÷©³¤U¨è¤F¤°»ò¦r¡H¬O¤£¬OÆ[¤s«ü°g½á¡H¡¨

    ¦a¥P«Ê®v¥j¦Û»{¬O±o¹Dªº¥P®a¡A©Ò¥H¥Lªº³®¹Ó»P±`¤H¤£¦P¡A´M±`ªº¹Ó¸®³£¬O§Æ±æ¥Ã¤[©Ê«Ê³¬¡AÅý¥~¤H¥Ã»·¨£¤£¨ì¹Ó¤¤¤§ª«¡A¥i«Ê®v¥jªº¦a¥P¹Ó¡A«o¬O­n«×¤Æ²³¥Í±o¹Dªº¥h³B¡A¥L´¿¯d¤U¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¤@½g¡C°£¤F«Ê¤ó«á¥N¡A¨º¨Ç¤@¤ß¨D¥Pªº«H®{¤]¥i¨Ì·Ó«ü¤Þ¶i¤J¥j¹Ó¡A¤£©ú©³²Óªº¥~¤H·Q¶i¹Ó¤¤µsÄ_¡A«oÃø¤_µn¤Ñ¡C

    ®Ú¾Ú¦b¡§´Ã§÷®l¡¨ªººØºØ¾D¹J¨Ó§PÂ_¡A§Ú­Ì©Ò´x´¤ªº¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡A¥u¦³·í¦~«Ê¹Îªø¿Ë¤f§i¶D®]¤E·Ýªº¨º¬q¬O¯u¡A¦Ó¨ä§E©Ò¨£¥b¯u¥b°²¡A©¹©¹³£¬O±N¤H¤Þ¤Jµ´¸ôªº³´¨À¡A©Ò¥H§Ú¤@«×»{¬°¡A¬JµMµLªk§PÂ_¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨ªº¯u°²¡AÁÙ¤£¦p¨Ì¾a¦Û¤vªº¸gÅç¡A¤£¥h³Q¨º¨Ç¬G§Ë¥Èµêªº´£¥Ü»~¾É¡C

    ¦ý¦b¥H¡§Æ[¤s¯«µ§¡¨µe¥X¹Óªù¤§«á¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¥H©¹ªº¸gÅç©M¨£ÃÑ¡A¦b¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¨½°ò¥»¤W¬O¤£°_§@¥Î¤F¡AÃø©Ç·í¦~·h¤s¨øÀ­ªº»í­º¡A³£ºÙ¡§¤j©úÆ[¤s¤Ó«O©Ò°µªº¤Ä·í¡A³s¯«¥P¤]²q¥L¤£¨ì¡¨¡A§Ú¦p¤µ«o·Q»¡¡J¡§Æ[¤s¤Ó«O©Ò°µªº¤Ä·í¡A¥u¦³ºÆ¤l¤~¯à²z¸Ñ¡C¡¨

    ¦¹¨è¶i¤FªÅµL¤@ª«ªº¡§²¾¤s¼s¼w¤ý¥j¹Ó¡¨¡AÁöµM¹Ó«ÇªÅªÅ¦p¤]¡A¦ý¨º¨Ç²ö¦W¨ä§®ªºªF¦è«o¼h¥X¤£½a¡A§Ú­Ìªº¸Ë³Æ©Mºë¤O¡A³£¤£¤¹³\§Ú­Ìª¼¥Ø¦a·j¯Á¾ã­Ó¦a®c¡A¡§Âk¼V¨öÃ表¦ü¥GÁÙ¥i¥H¦A¨Ï¥Î¤@¨â¦^¡A¤£¹L¤@¥¹Ã褤®ü®ð´²ºÉ¡A§Ú´N¹ý©³µLµP¥i¥X¤F¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¥u¦n§âª`·N¤O­«·s¶°¤¤¦b¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨ªº¥È¾÷¤§¤¤¡C

    §Ú§â³o­Ó³]·Q¦P²³¤H¤@»¡¡AShirley·¨©M®]±Ð±Âµ¥¤H¥þ³£ÂIÀY¦P·N¡A¦ý«e´£¬OÀ£¸®ªº¦¶º£´Ã§÷©³³¡¡A³±¨èªº¦r¸ñ¬O¯u¥¿ªº¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡C·í¤U²³¤H«K¦X¤O½Âà´Ã¤ì¡A±N´Ã©³¦Ãªdż¤ô©Ù¥h¡A¥J²Ó¿ë»{¨º¨Ç¦r¸ñ¡C

    ¤@¬Ý¤§¤U¡A¨â¤fº£´Ã§¹¥þ¤@¼Ë¡A©³³¡³£¨è¦³¡§ª«¤k¤£¸Ô¡AÀ£¸®¦ÓÂáF«n¤æ¹Ó«Ç¡A·Ó¾À­°¥P¡FÀë¤r·À¿O¡A°­­µ«ü°g¡¨¤§»y¡C

    ©ú¥Nªºº£´Ã¡A³£¬O¥H¡§À£Âᨪº§Î¦¡®I¦b¶Ã¸®¬}¤¤¡A¶È³Q§Ú­Ìµo²{ªº´N¦³¤C¤K¤f³o¼Ëªº´Ã¤ì¡A«ö¸®¨îÀ³¸Ó¬O¡§«R¸¸¡B¦D®{¡B¥£¨õ¡¨¤§¤Hªº¤r°©¡A¦ý§Ú¦n¶H±q¨Ó¨S§v»¡¡§ª«¤k¡¨¬O¤°»ò¡A´N¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§¤E·Ý±z¬O¦Ñ¤¸¨}¤F¡A¦b±z­±«e§Ú­Ì¤£´±¶Ã»¡¡A¥iª¾¹D³o©Ò¿×ªºª«¤k¬O¤°»ò¤H¡H´Ã©³³o¨Ç¤å¦r¬O¤£¬O´N¬OÆ[¤s«ü°g½á¡H¡¨

    ®]¤E·ÝÁöµM®ð¶q°¾¯¶¡A¹ï¡§µê¦W¡¨°õµÛ±oªñ¥G¯fºA¡A¦ý¥L¬ã¨sÀs°©¤Ñ®Ñ¡A¤£¶È§â¨º¦p¤s¦ü®üªº¥v®Æ¸g®Ñ½¤F­Ó¹M¡A¤S§Q¥Î¦¬¶°¥Ò°©ªº¾÷·|¡A²`¤J¤s°Ï¶m¤U¡A¦b¥Ð¶¡¦aÀY¾ß¹LµL¼Æ¡§¦Þº|¡¨¡A­n¯u½×°_Âø¾Ç¨Ó¡AÁÙ¯u¨S¨£¦³½Ö¤Î±o¤W¥L¡C

    ®]±Ð±ÂªGµMª¾¹D¡§ª«¤k¡¨ªº¨Ó¾ú¡A¥L»¡¦b¤¤­ì¦a°Ï¡A®ɬy¦æ¦UºØ½Ð¯«­°¥Pªº¨Æ±¡¡A­°¤U¨Óªº¥P¤­ªá¤Kªù¡A¤°»ò¥ä¥P¡Bª°¥P¶Ã¤C¤KÁV¦a¡A¤E¦¨¤E³£¬O¯«´Ò¬G§Ë¥Èµê¡A±Mªù°äÄF·M°üªº¡A¤£¹L«Hªº¤HÁÙ¯u¦h¡C

    «Ü¦h¦~«e¡A¦b®]±Ð±Â¦~»´ªº®É­Ô¡A´N¿Ë¦Û½í¤W¹L¤@¦^¡A·í®ÉÁÙ¨S¸Ñ©ñ¡A¤Ñ¤U¤j§ò¡A¦³­Ó°¢¦è¦ÑÀY¦ÛºÙ¯à½ÐÀs¤ý·Ý¤W¨­¡A¥u­nµ½¨k«H¤k­ÌªÖ¥X¿ú¡A«OºÞ¤T¤é¤º´¶­°¥ÌÀM¡A¬°¤FÅý¦Ñ¦Ê©m¬Û«H¥L¯u¦³¯à­@½Ð¨ÓªF®üÀs¤ý·Ý¡A´N§]²Å©À©G¡A¤@·|¨àªº¥\¤Ò´N½¥Õ²´¦R¥Õªj¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡AÁnºÙ¦Û¤v¬OªF®üÀs¤ý¾C¼s¡A¦³½Ö°Ý¥L¤°»ò¡AµL¤£¹ïµª¦p¬y¡A¤@®É«HªÌ¶³¶°¡Aª§¬Û¶]«ô¡C

    ·í®É®]±Ð±Â¬Ý­Óº¡²´¡A¶}©l¤]¤£¥Ñ±o¤£«H¤F¡A¥i«á¨Ó¤@µZ¿i¤£¹ï¨ý¨à¡A­þ¤£¹ï¡HÀs¤ý·Ýªº¤f­µ¤£¹ï¡A¤@¼Lªº°¢¦è¤è¨¥¡AªF®üÀs¤ý«ç»ò¥i¯à»¡°¢¦è¸Ü©O¡HªÖ©w¬O¨º¯«´Ò¤£·|»¡¡§©x¸Ü¡¨¡AÁöµM¸Ë¼Ò§@¼Ë¥R±o·Ù¦³¤¶¨Æ¡A«o§ï¤£¤F¥L±q¦Ñ®a±a¥X¨Óªº¤@¼L¶m­µ¡C

    «á¨Ó¤]¨£¹L³\¦hÃþ¦ü½Ð¯«ªºÉ«­Ç¡A¥i®]±Ð±Â¦A¤]¤£ªÖ«H¤F¡A¦ý¤Z¤Ñ¤Uªº¨Æ¡A³Ì³Ì©È¤H§N²´¬Û¬Ý¡A©Ò¥H¤~»¡·í§½ªÌ°g¡A®ÇÆ[ªÌ²M¡A¥¿¨ì¸Ñ©ñ«á±q¨Æ¥j¤å¦r¬ã¨s¤u§@¡A²`¤J¥Á¶¡¦¬¶°¾ã²z¤åª«ªº¾÷·|¦h¤F¡A¤~§v»¡³o½Ð¯«­°¥Pªº­·«U¡A¬O¥´¡§º~ªZ«Ò¡¨¨º¨½¬y¶Ç¤U¨Óªº¡C

    ¾Ú»¡º~ªZ«Ò¦º¤F­Ó¤ß·Rªº¦m¤l¡A¨Ï±o¥L¯ù¶º¤£«ä¡A¦³¡§²§¤h¡¨ºÙ¥i¥H½Ð¨º¦m¤l±q³±¶¡«e¨Ó¬Û¨£¡A«K³]¤@¥Õ±b¡A±b«á¬[°_¿OÀë¡A½ÐªZ«Ò¤ý¦b¨ä¤¤¡A¤£¦h®É¨º¦m¤lªº¨­¼v«K¯B²{¦b¥Õ±b¹õ¤W¡A­µ®e¯º»ª¤@¦p©¹¤é¡Aº~ªZ«Ò¤j®®¡A­«½à¤F¨º¦W³N¤h¡A³o´N¬O½Ð¥P­°¥Pªº°_·½¡A«á¨ÓºtÅܬ°¿O¼vÀ¸¡AªíºtªÌ¤j¦h¾Õªø¡§¤f§Þ¡¨¡A¯à°÷¡§¤@¤f°Û¥X¤d¥j¨Æ¡A¨â¤â±±±o¦Ê¸U§L¡¨¡A¥i¤]±`¦³¦¿´ò³N¤h¥H¦¹¹D·M§Ë¦Ê©mÄF¨ú¥Á°]ªº¡C

    ©Ò¥H¡§­°¥P¡¨¤§¨Æ¡A¦b¤¤°ê¤Ö»¡¤]¦³¨â¤d¦h¦~ªº¥j¦Ñ¾ú¥v¤F¡A¥@¤Wªº¨Æ¡A¦³¤F¯uªº´N¦³°²ªº¡A°£¤F¯«´Ò¤§¥~¡A¤]±`§v¤H»¡¯u¦³¨ÇÆF²§Åã²{ªº¡A®e¤£±o¤H¤£«H¡A·Q½Ð¯u¥P¡A´N±o¦³«ö«Å¤Þ¸tªº¾¹ª«¡A©Ò¿×¡§ª«¤k¡¨´N¬O¤k¤r¡A¤£¹L¨Ã«D´¶³qªº¤k¤r¡A¥Í«e¬O±Mªù­°¥PªþÅ骺¡§®v®Q¡¨¡A³oºØ¤k¤H¥Ñ¤_¸g±`³Q¡§¥P¡B§¯¡B°­¡B¾y¡¨¤§ÄݤW¨­¡A©Ò¥H³Qµø¬°³qÆF¤§Åé¡A¤£¬Oµ½ª«¡A©Ò¥H¤£¯à«ö¥¿±`¸®¨î¤J¤g¬°¦w¡A§_«h¨ä¤r·|³Q§¯ª«©Ò¾Ì®`¤H©Ê©R¡A¦ý½Ð¯u¥P°Ê¤j©Gªº®É­Ô¡A¥²¥ýµI¤Æ¦o­Ìªº¤rÅé¡A§@¬°­°¥P«eªº¿O¤Þ¡A¦b°¢¦è¯³À­©M¤Ú¤s¸¾¤ô¶¡½T¹ê´¿¦³³oºØ²ß«U¡A¥u¤£¹L®]±Ð±Â¨S¿Ë²´¨£¹L¡A¤£´±»¡¬O¯u¬O°²¡C

    ®]±Ð±Â¤S»¡¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨ªº¤º¤å¡A¥b³q«D³q¡A¤£¤å¤£«U¡A²[»\µÛ¼Æ³N¤­¦æ¡A¥H¤Î³\¦h¥Á¶¡¶Ç»¡¤@Ãþªº¾ú¥v¨å¬G¡A¤@¯ëªº¤Z¤Ò«U¤l¡A¤S«çª¾¾å³o¨Ç¨Æ±¡¡H¦h¥b³s§v¤]¥¼´¿§v¹L¡A¨º¨Ç¨D¯u¤§½ú·Q¶i¦a¥P¥j¹Ó¡A´N¥²¶·¸Ñ¶}³o¨Ç·t¥Ü¤§°g¡A¤@¸ô¤W§K¤£¤F¬ï¦M¯AÀI¡A¾ú¸gºØºØ¥Í¦º¦ÒÅç¡A¥i¬O­n¤£µwµÛÀY¥Ö¥h¯}¸Ñ¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡AÃø¹D´N¦¹µL¥\¦Óªð¤£¦¨¡H³o¥b¦~ªº§V¤O¥i³£¥I½ÑªF¬y¤F¡A¤z¯Ü´NÄ~Äò«_ÀI°µ¨ì©³¡A¨º¥y¡§Àë¤r·À¿O¡¨¡AªÖ©w¬OÅý¤H¿N¤F¡§ª«¤k¡¨ªº»ø¤r¡A¤£¦p¨Ìªk¬I¬°¡A¤Þ±o¥j¹Ó¨½ªº¡§°­­µ¡¨¥X¨Ó¡A§v§v¨º¥P¤H¦p¦ó«üÂI°g¬z¡C¦ý¡§«n¤æ¹Ó«Ç¡¨¤S¬O¦b­þ¨½¡H®]±Ð±Â´N²q·Q¤£¥X¤F¡C

    §Ú»¡¡§«n¤æ¹Ó«Ç¡¨»·¦b¤ÑÃä¡Bªñ¦b²´«e¡A¥j¹Ó¤ºªº½Ñ¶¡¹Ó«Ç¡A¦pªG¬O«ö¬P¹Ï¥¬¸m¡A­n¨ú¤W¥_¤U«n¤§²z¡A³Ì©³¼hªº³o¶¡¹Ó«Ç´N¬O«n¤æ¤§Ä£¡A¬O¥Î¨ÓÂïdz­¸®¤M¼C§L¤bªº©Ò¦b¡C¦Ó¥B«¥­Ì³£§v¨ì¹Ó¤¤¡§°­­µ¡¨´N¬O±q¦¹¶Ç¥X¡C¹Ó«Ç¥|©PªºÀð¤WÁÙ´OµÛ¥Û¶ô¥Nªí¬P¹Ï¡A³o¬OµL¶·¦hºÃ¤F¡C

    ¤ß·Q³o¨Æ¦³ÂIÄa¡A¤£¹L·Ó«e¨Ò¨Ó¬Ý¡A¡§Æ[¤s«ü¦Ì½á¡¨¤¤ªº·t¥Ü¡A©¹©¹¤£¥i¥H¥¿±`«ä¸ô´¢¼¯¡C¨S¦³¿Ë²´¨£¨ì¤§«e¡A«ÜÃø¹w¥ý§@¥X§PÂ_¡A¤]µLªk¿ë§O·t¥Üªº¯u°²¡A¤@¥¹·Ó¦¹°µ¤F¡A»¡¤£©w·|·S¥X¤°»ò¤jº×¨Ó¥ç¥¼¥iª¾¡C

    §Ú«r¤F«r¤ú¡A·t·Q¨ºÂIÄúÀ몺¤Ä·í¡A¾ú¨Ó¬O¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¥»µ¥ªº¤Ä·í¡A¦³§Ú­Ì³o¤­­Ó¦b¦¹¡A©È¥¦«ç¦a¡H¦Ó¥B§Ú¤]¤Q¤À¦n©_¡AÃø¹D¤U¤F¤Þ¤l¡A·í¯u´N¯à­°¤U¥P¨Ó¡H¹ÓÀð¨½ÄÆ©¿¤£©wªº¡§°­­µ¡¨¤S¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H

    §Ú¾î¤U¤ß¨Ó¡A·í§Y±N¨º¤f³Q¼²¯}¤Fªºº£´Ã©R»\´¦¥h¡A¨½­±ªº¤k¤r¨Ã¤£¬O¥­½ö°¼ª×¡A¦Ó¥BªGµM¬O¬ïµÛ©ú¥NªA¹¢¡C¾Ú®]¤E·Ý»¡¦çªA¬O¡§¤ñ¥Ò¡¨¡A¨º¬O©ú¥NµL³S¤k¸Ë¡A®M¦bªø¦ç¤§¥~¡A¤]¬O°¨¥Òªº«e¨­¡C¤ºÅ¨¡§¤ô¥ÐªA¡¨¡A¤S¦W¡§¤ô¥Ð¦ç¡¨¡A¬O©ú¥N¤k¤l¬y¦æªºÂø¦â«÷´ªA¹¢¡A¸}¬ïªº¬O¡§¤}¾c¡¨¡A¦]¬°©ú¥N°ü¤k¦hÄñ¨¬¡A¤}¾c¨ªÄñ¨¬¤k¤l©Ò¬ï¤§¾c¡A§Î¦ü¤}¡A¦³©³¡C¤£Äñ¨¬ªº°ü¤k¤]¦³¥é¨îÃþ¦ü´Ú¦¡ªº¤ì©³¾c¡C

    §Ú¨Ã¨S¦³¥J²Ó¥h§v®]¤E·Ý·Ê·Ê¤£µ´ªº¾ú¥v¦ÒÃÒ¡A¦]¬°´Ã§÷¨½ªº±¡§Î¤w¸g§l¤Þ¤F§Úªº¤j³¡¤Àª`·N¤O¡C¥u¨£¨º´Ã¤¤¤k¤r±iµÛ¤fÀüµÛ¥Ø¡A­±®e³£¤w§á¦±¤F¡A´Ã»\¤º°¼³£¬O³QÁa¾îªº²ª¸ñ¡A¤W­±ÁÙ¦³¯Q¶Â¤z²Uªº¦å¸ñ¡A·Q¨Ó¬O¥Í«e³Q¬¡¬¡°v¦b´Ã§÷¨½¡A¦Ü¤µ¤@¨£¡A¤´¥i·Q¶H¨äª¬¤§ºG¡A³º³Q¥R°µ¤F¦b¥j¹Ó¤¤´M¹D¤§®{­°¥P½Ð¯«¥Îªº¡§ªo¿O¡¨¡C

    Shirley·¨¨£¤k¤r¸y¤W±¾¤F¤@­±»ÉµP¡AµP¤W¦³¡§Æ[¤s®v®Q¡¨¥|¦r¡A¤£¸T¹Ä¤F¤f®ð¡A¹ï§Ú»¡¹D¡A³o¨Ç¡§ª«¤k®v®Q¡¨¡A¬Ò¬O©ú¥N¦ç¹¢¡A¤SÀH¨­±a¦³¸yµP¬°¾Ì¡AÀ³¸Ó³£¬O¦a¥P«Ê®v¥jªº¦P¥ë¡A¦o­Ì¤j·§¦º¨ìÁ{ÀY¤~ª¾¹D³Q«Ê®v¥j·í¦¨¤F®î¸®«~¡A³o»ò´Ý§Ôªº¨Æ±¡­þ¨½·|¬O¥P®a©Ò¬°¡H¹ê¬O¼Y¤F¨¸ªù¬n¹D¡C¦b¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤¡A¡§¥P¡¨»P¡§§¯¡¨Áö¬O¦³¶³ªd¤§§O¡A¨ä¹ê¥u¦³¤@½u¤§®t¡A¶i¤@¨B¬O¥P¡A°h¤@¨B´N¬O§¯¤F¡C

    ­D¤l¬Ý¨º¤k¤r¨­¤W­º¹¢¤£¤Ö¡A«K·Q­nºN®v®Q¨â¥óªF¦è·í§@¡§¤p¬ö©À«~¡¨¡A®]¤E·ÝÄd¤U¥L»¡¡J¡§¤j¨Æ·í«e¡A§O·QµÛµo¨¸°]¤F¡A«ö¥j¥N¤è³NªºÉ«­Ç¡A¤rÅ騭¤Wªº¦çªA­º¹¢¨½¡A¥i¯àÂæ³±ë·Ï­»Äú¤@ÃþªºÃĪ«¡A¤@¦PÂI¿U¤~·|¤Þ¦a°­­µ¥X²{¡A§_«h¿N´¶³qªº¤rÅé´N¯à½Ð¥P¤F¡A¥i§O¦]¤p¥¢¤j¡C¡¨

    ­D¤l¥¿¦â»¡¡J¡§½Ö·QµÛµo¬n°]¤F¡H­D·Ý§Ú³o¤£¬O·Qµ¹¦oÂkÃlÂkÃl¶Ü¡A±z»¡³o®v®Q¦Ñ·A¤l©Û±z·S±z¤F¡A±z¬°¤F¤@ÂI¨p¤ß¡A´N«D­nÂI¤õ¿N¤F¤H®a¡HÁÙ¤£¤¹³\­D·ÝÀ°¦o¾ã²z¿ò®e¡HªÀ·|­x»Ö¤g­ê¾î¦æÅQ¹DÀ£­¢¤H¥Á¡A¥i¥L­Ì¤]¨S±z³o»ò¤£Á¿²zªº¡K¡K¡¨

    ®]±Ð±Âª¾¹D¸ò­D¤l³oºØ¤H¨S²z¥iÁ¿¡A»°ºò©â¨­¦Ó°h¡A³s»¡¡J¡§ºâ§Ú¨S»¡¡Aºâ§Ú­è¤~¨S»¡ÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H§A´N§ÖÂI¤õ§a¡C¡¨

    ³o®É§Ú¨£ÆÍ©f¨àÅã±o¦³¨Ç¤ßµê¡Aª¾¦o±q¨S°µ¹L³oºØ¤Ä·í¡AÃø§K¤ß¨½µo·W¡A´N¦P­D¤l§â¤k¤rÅéÂ\¦b¹Ó«Ç·í¤¤¡A§Ú®³µÛ¥´¤õ¾÷·Ç³ÆÂI¤õ¡A°Ê¤â«e¥ý¹ï­D¤l¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AÅý¥L¹ï¨º¤k¤r¥æ¥N¤F´X¥y¡A¨ä¹ê³£¬OÅý¬¡¤H¦w¤ßªº»¡Ãã¡A­D¤l¤]¤£±ÀÃã¡AÁn±¡¨Ã»ª¦a¹ïµÛ¨º¤k¤r»¡¹D¡J¡§¦Ñ®v°Ú¦Ñ®v¡A§Ú­Ì·q·Rªº¦Ñ®v¡A§Ú­Ìª¾¹D§AªºÆF»î¦­´N¶i¤J¤F¤Ñ°ó¡A¥i¬O¡K¡K¥i¬O¡K¡K¥i¬O¦b³o­Ó§N»Å¦Ó¤S´Ý§Ôªº²{¹ê¥@¬É¤¤¡A§Ú­ÌÁÙÂ÷¤£¶}§A¡A»Ý­n§Aªº¦×Åé¨Ó·Ó«G¶Â·t´M§ä¥ú©ú¡A¬°¤F°l´M¥ú©úªº¬K¤Ñ¡A§Ú­Ìªº¾c©³³£¤w¿i¬ï¡K¡K¡¨

    §Ú¨£­D¤l»¡±o¼L·Æ¡A³º§â®v®QºÙ¬°¤F¦Ñ®v¡A¦Ó¥B»¡±o¤º®e¤]¤£¤Ó¾aÃСA·í¤U´N¤£Åý¥L¦A±µµÛ§ç±¡¤F¡A¦ù¤âÂI¤F¤õÀY¡A¨º¨ã¤rÅ骺¦çªA¤z¬\¦pÄú©­¡A¹J¤õ«K¿U¡A¤õ¶Õ¥ß¨è¡§¡@¡@¥z¥z¡¨¦a¿N¤F°_¨Ó¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q³¹ ¨{¥P
    §Ú­Ì¨Æ¥ýºÉ¶q³]·Q¤F¦UºØÀ³«æ¤è®×¡A¸U¤@¦³¤°»ò¤£´úµo¥Í¡AµL¤£¥þ¨­¦Ó°h¡A¦­§â¥t¤@¤fº£´Ã¾î¦b¹Ó«Çªù¤f§@¬°»Ùê¡A²³¤H¦b¤rÅé¿U¿N°_¨Ó¤§«á¡A³£¸ú¨ì´Ã«áªº¹Ó«Çªù¬}¤¤¡A¨Ã¥BÃö³¬¤F¤@¤Á·Ó©ú¤u¨ã¡A±»¤F¤f»ó¡AªÃ®§¾®¯«¦a¨nµÛ¹Ó«Çªù¬}¤¤ªº¤õ¥ú¡A©úª¾¦³¨Æ±N­nµo¥Í¡AÃø§K¦³¨Çºò±i¡A¤ß¤f¯y¯yª½¸õ¡A¥uµ¥¥j¹Ó¤¤ªº¡§­°¥P¡¨¥X²{¡C

    ¯PµK¶¯¶¯¡A§â¹Ó«Ç¤¤·Ó±o¤@¤ù©ú«G¡A¨º¨ã¡§Æ[¤s®v®Q¡¨ªº»ø¤r¾D¤õµI¿N¡A¤rµ¬¤£Â_¦¬ÁY¡A¥­½öªº¤rÅé¦b¤õ¤¤¡§ÄË¡¨¦a¤@¤U§¤¤F°_¨Ó¡A¤rÅé»qµÛ¤õµK©â¯bŸ°Ê¡A¤@®É¶¡¥ú¼v·n¦²¡C§Ú­Ì¥ñ¦b¹Ó«Çªù¬}¨½¿sµø°ÊÀR¡A«o§¹¥þ·Pı¤£¨ì¤õµKªº¼ö«×¡A¤Ï¦Ó©P¨­³£¥Í°_¤@¼h¤ò®ß¤l¥X¨Ó¡A´c´H¤§·Nª½³z¤ßªÍ¡C

    ©_©Çªº¬O¨º¨ã¤rÅé³Q¤õµI¿N¡A«o¨Ã¥¼²£¥Í·ÏÃú¡A¤]¨S¦³¿@­«ªºµJ¯ä®ð¨ý¡A¤Ï­Ë¬O¦³¤@Á\ÁôÁô¬ù¬ùªº§N­»®ð®§¡A¥¿¸Ò²§¶¡¡A©¿§v¹Ó«Ç¥|¾À¶¡¤@°}±x±xÕfÕfªº»´·LÅT°Ê¡A§Ú¤ß¤¤·t¹D³o¬O¥¿ÂI¤l¨Ó¡A®¨®¨¹ï²³¤H¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡AÅý¥L­Ì´£°_ºë¯«¥J²Ó¬ÝµÛ¡C

    ¥u¨£¦b¨º©¿©ú©¿·tªº¤õ¥ú¬M·Ó¤U¡A«n¤æ¹Ó«Çªº¹Ó¿jÁ_»Ø¨½¡A±µ¤G³s¤TÆp¥X³\¦hÅé§Î½G¤pªº¡§³®Äù¹«¡¨¨Ó¡A³oºØ¦Ç¹«¥Í¬¡¦b³±·tªº¦a¤U¡A¦]¨ä³ß­¹¡§²æ­LÂΡ¨¡A²æ­LÂΤ]ºÙ¡§³®Äù¡¨¡A¬G¦Ó±o¦W¡C

    ¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨¦p¤µ¤w¦¨¤FÂ髤§½úªº±_¥Þ¡A¨º¨Ç¦Ç¹«­ì¥»¤Q¤ÀÄߤõ¡A¦ý¦ü¥G¨ü¤£¦íµI¿Nª«¤rÅé©Ò²£¥Íªº­»®ð¡A¼Æ¤Q¥u³®Äù¹«Â¶µÛ¤rÅé³ò¦¨¤@°é¡A¦ùÀY±´¸£¦a¥ñ¦b¦a¤W¡A¸s¹«¥Ø¥ú°{Ã{¡A¤SÅå¤S©È¦a¨nµÛ¤õ°ï¡C

    §Ú¤£ª¾¨º¨Ç¦Ñ¹«¦b·d¤°»ò¦W°ó¡C¤]·Q¤£¥X¥X¥j¹Ó¨½¦p¦ó¦³¡§­°¥P¡¨¥X²{¡C¨º­Y¦³­YµLªº¤k°­­úµÄ¡A¨s³º¬O±q¤°»òªF¦è¤Wµo¥X¨Óªº¡H¤ß¤UºÃ´b­«­«¡A²´«eªº´º¶H§ó¬OÂ÷©_¸Þ²§¡A¦p¦P¸m¨­»P°gÃú·í¤¤¡A·UµoªººN¤£µÛÀY¸£¤F¡C

    §Ú·P¨ì¨­®ÇªºÆÍ©f¨à·æ·æµo§Ý¡A¦o³oºØ¤s¨½¤H¡A±q¨Ó³£¬O¬Û«H¡§­°¥P½Ð¯«¡¨¤§»¡¡AÁöµM²{¥N¦¹­·¤wµM¤£²±¡A¥i¦b¯î»÷¦a°Ï¡A¤´µM¬O¦³¤H±q°©¤l¨½«HªA¡A¦Ó¥B¦³¹D¬O¡§½Ð¯«®e©ö°e¯«Ãø¡¨¡A©Ò¿×ªº¡§­°¥P¡¨¡A¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤E½Ð¤£¨ì¯u¥P¡A¤@¬O³o¥@¤W¥¼¥²¯u¦³¥P®a¡A¤G¬O½Ð­°¤§³Nªñ¥G¦æ§Å¡A¯u¦³¥P®a¤]¤£¤@©wÀ³©À¦Ó¨Ó¡C

    ½Ð¤W¨­ªþÅ骺¥i¯à³£¨Ç¡§ª°¡B¶À¡B¥Õ¡B¬h¡B¦Ç¡¨¤§ÄÝ¡A¤]´N¬O¡§ª°¯W¡B¶À¥Ö¤l¡B¨ë糡BªøÂΡB¦Ñ¹«¡¨¤@Ãþªº¥ÍÆF¡A¦]¬°¦¹½ú¬¾·â¡A³Ì¨ãÆF©Ê¡A©Ò¥H¦XºÙ¡§¤­³q¡¨¡A¨ú³qÆF¤§·N¡A¤]«UºÙ¡§¤­¤j¥P®a¡¨¡C¦³¹D¬O¡§ª«¦Ñ¬°©Ç¡¨¡A¨º¥ÍÆF¬¡±o¦~ÀY¦h¤F¡A´N¾Õ¤_ÅÛ´b¤H¤ß¡C¦b¥Á¶¡´¶¹M¦³¡§¤­³q¡¨¦¨ºë¬°¥Pªº»¡ªk¡A½Ð­°¨Óªº­n¤£¬O³o¡§¤­³q¡¨¡A¤]¥i¯à¬O¨Ç©t»î³¥°­¡C³o¨ÇªF¦è«Ü¬OÃøÄñ¡A¤£¥¶§A¼h¥Ö¡A´N§O·Q¥´µo¨«¥¦­Ì¡C

    ³o¨Ç¶Ç»¡§Ú¦h´¿§v»¡¹L¡A³s¦Õ¦·³£§Ö¿i¥Xõ¤l¤F¡A«o±q¨S¹J¨ì¦³¯u¹ê¥i«Hªº¡§½Ð­°¡¨¤§¨Æ¡A¥H«e§v»DªººØºØ¶m¶¡³¥½Í¡A¦b§Ú¸£¤¤¤­¤­¯B²{¡A¦¹¨è¨£¹Ó«Ç¨½ªº¦Ç¹«±q¥|­±¤K¤èªº¿jÁ_¨½¯F¥X¡AÂ಴¶¡¤w¤£¤U¤W¦Ê¥u¤F¡A§Ú§N¤£¤B«_¥X¤@­Ó©ÀÀY¡J¡§·Q¨º¦Ñ¹«¤D¬O¤­³q¨½¦³¤@¸¹ªº¦Ç®a¡A¦b«n¤æ¹Ó«Ç¤¤§â¤k¤r·í°µÄúÀë¿U¿N¡A¤Þ±o¥j¹Ó¤¤Æp¥X³\¦h¦Ñ¹«¡AÃø¤£¦¨¥H°­­µ«ü°gªº¯u¥P´N¬O¦Ç¹«¡H¥¦·|¤£·|ªþ¦b§Ú­Ì³o¤­­Ó¤Hªº¨­¤W¡H¡¨

    §Ú·Q¨ì³o¨½³º¬O¤ßÅ夣¤w¡A¤£Ä±¥X¤F¤@¨­¥Õ¤ò¦½¡A¦ý¦¹®É¹Ó«Ç¤¤¤S¥X²{¤F¤@¨Ç²§°Ê¡A«o»P§Ú©Ò®ÆºIµM¤£¦P¡A¦b´Ã«á­ÉµÛ¤õ¥ú¬Ý±o²M·¡¡A¨º±¡§ÎÅý§Ú¤ßÀYÆJµM¤@ºò¡A·t¹D¤£§®¡A¹Ó«Ç¤¤«ç»ò·|¥X²{¦p¦¹¥i©ÈªºªF¦è¡H

    ­ì¨Ó¨º¹Ó«Ç¤¤¤rÅé¾D¤õµKµI¿N¡A¤õ¶Õ¤w¦Û¿N¨ì³Ì²±¤§³B¡A¨º¨ãª«¤kªº¤r¨­´X¥G¦¨¤F¤@ªTÄúÀëªä¡AÂߤzÀYÆ`³£º²§@¨ª¬õªºµJ¬´¡A·t¬õ¦âªº¤õ¥ú¬M¦b¹ÓÀð¥|¾À¡A¥u¨£¦èÀ𪺹ӿj¤WÅã¥X¤@­Óº£¶Âªº¤H¼v¡AÅéºAÂ׺¡ªÎ­D¡A¬Ý°_¨Ó¬O­Ó¶Q°üªº°¼¨­¹³¡C

    °­¼v¯ëªº°ü¤H½ü¹ø¡A¤Q¤À»Å¦ü§Ú¦b¹Ó¹D¨½©Ò¨£ªº¨º¨Ç­ð¥N¾Àµe¡C§Ú¤ß¤U¤SÅå¤S©_¡A­ì¨Ó«n¤æ¹Ó«Ç¤¤ªGµMÂõۤ@¨Ç­ð¥Nªº§¯ª«¡A¦h¥b¬O¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨±q­þ­Ó­ð´Â¥j¹Ó¨½«õ¥X¨Óªº¡A¥i¾Àµe¤¤´yøªº±¡§Î¨ì©³¬O¨Ç¤°»ò¡H

    §Ú¬Ý´Ã«áªº­D¤l¦³¨Ç«ö±Ì¤£¦í¤F¡A»°ºò»´»´Â\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¥L¨I¦í®ðÀRÆ[¨äÅÜ¡A²{¦bÁÙ¤£¬O¦æ°Êªº³Ì¨Î®É¾÷¡A³o®ÉÆÍ©f¨à¦ü¥G¬Ý¨ì¤F¤°»ò®£©Æªº´º¶H¡AÅã±o·¥¬OÅå³Y¡A¦hÁ«®]¤E·Ý¤â§Ö¡A¤@§â®¸¦í¤F¦oªº¼L¡A¦oªº¤@Án¡§Åå©I¡¨¤~µw¥Í¥Í«|¤F¦^¥h¡C

    Shirley·¨¤]¹ï§Ú¥´­Ó¤â¶Õ¡AÅý§Ú§Ö¬Ý¹Ó«Ç¨½Ãä¡A§Ú¤ßª¾¦³²§¡A«æ¦£©w´Ø¬Ý¥h¡A¥u¨£¤r¨­¤W¿U¿Nªº¤õµK³vº¥·t²H¤U¨Ó¡Aº¡«Ç¦Ç¹«³£¦p³Ü¾K¤F¤@¯ë¡A¤@·n¤T®Ì¡A½w½wª¦¦V¹ÓÀð«e¤è¡A¤£ª¾¬O­þ¥u¦Ñ¹«Ä²µo¤F·tÂ꺾÷¬A¡A²r§v¡§¡@¡¨¦a¤@Án»´ÅT¡A¹Ó«Ç¨º­±¦³¡§°­¼v¡¨¯B²{ªºÀð¾À¤W¡A©¿µM½w½wÂà°Ê°_¨Ó¡A­ì¨Ó¬O¤@¹D¡§´¡»Õ¤l¡¨ªº¾÷ÃöÀð¡C

    ÀHµÛ¤@°}±x±xÕfÕfªº©Ç²§ÅT°Ê¡A·tÀð«á¬O¤@­ÓºÝ§¤ªº¤k¤l¡A¦ç¹¢¸Ë§ô¬Ò¦p­ð®É¡A¨º¤k¤l«p¬I¯×¯»¡A§©®e§¯ÆA¡Aº¡¨­³£¬O¥ÕªáªáªºÂئסA¥Ö½§¬õ¼í²Ó¿°¡A¦ü¥G§j¼u¥i¯}¡A¦ý¯««º®ø´²¡A§¹¥þ¨S¦³¬¡¤H¨ºªÑ¥Í®ð¡A¤@¬Ý´N¬O¤@¦ì­ð¥N»ø¤H¡C

    ¨º¹«Åã±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¯É¯É©ìµÛ¹«§À¡A¹ïµÛ¨º¨ã­ð®É¥j»ø«ô¥ñ¦b¦a¡C§Ú¥Ø¤£Âà´Ø¦aª`µøµÛ³o¤@¹õ¡C°O±o·h¤s¹D¤Hªº¤À¥Ò³N¡A¤D¬Oµ½¥Î¥@¶¡¸Uª«ªº¥Í§J¤§²z¡A¦³¤@ª«¥²¦³¤@¨î¡A¦Ñ¹«ªº¤Ñ¼Ä·¥¦h¡A¿ß³D¤§ª«³£¥H¹«Ãþ¬°­¹¡C¾Ú»¡¦Ñ¹«¹J¿ß¡A¬O»DÁn«K¥ñ¡A¥u­n§v¨£¦Y¹L¦Ê¹«ªº¦Ñ¿ß¥sÁn¡A¦Ç¹«´NÀ~±o­w¦a¤W°Ê¤£¤F«l¤F¡A¦ý³oºØ¨Æ¥u¬O¥Á¶¡¶Ç»¡¡A¦Y¹L¦h¤ÖºÓ¹«ªº¦Ñ¿ß¤]¤£¥i¯à¤@¥s³ê´N§â¯Ó¤lÀ~¦º¡A¦Ó¥B¨º±q­ð¥N¥j¹Ó¨½«õ¥Xªº»ø¤H¡A¹ï¤_¦Ñ¹«¨Ó»¡¤S¦³¤°»ò¦n©È¡H

    §Ú¤ß¤¤«é±«¡A´N¦b³o»ò¤@¨«¯«ªº¥\¤Ò¡A´N§v¨º­ð¸Ë¶Q°ü¯ëªº»ø¤H¦n¶H¬ðµM§N¯º¤F¤@Án¡A§Ú¥uıÀYµo®Ú¤l³£¡§¨ê¡¨¦a¤@¤U¦P®É½Ý¤F°_¨Ó¡A¦ý¬J¬O¥´©w¤F¥D·N­n¿s¨ä¨s³º¡A¥u¦n¾î¤U¤ß§§µÛÁx¤l¥ñ¦b´Ã«á¤@°Ê¤£°Ê¡C

    ³o®É´N§v¨º­ð¥N¥j¤rµo¥X¤@°}°­µÄ¡A¦pª_¦p¶DÁe½zµêµLªº¡§°­­µ¡¨¡A¦A¦¸¦b¹Ó«Ç¤¤¥X²{¡C§Ú¤ß·Q»ø¤r¯u¯à°Û¦±¤£¦¨¡H¸C¤j¤FÂù²´ºÜ¤O¥h¬Ý¡A¤@¬Ý§ó¬O¦YÅå¡A¨ºÅéºAÁs¸~ªº»ø¤H¨­¤£°Ê¤f±i¡A¦Ó¥B­I«á´N¬O©¥¾À¡A¤@Á\Á\°­­µ³£¬O±q»ø¤r¨{¸¡¤¤¶Ç¥X¡C

    §Ú·t¹D§@©Ç¤F¡A­ì¨Ó§u°Û°­­µªº³º¬O¡§¨{¥P¡¨¡A¨º¤]¬O½Ð­°ªº¤@ºØ²§³N¡A§v»¡·|½Ð¡§¨{¥P¡¨ªº¤H¡A³£¬O·|¡§¸¡»y¡¨¤§³N¡A§Q¥Î¡§¸¡»y¡¨»¡¸Ü¥i¥H¤£¥Î±i¼L¡A¤£ª¾¨s³ºªº¤H¡A·í­±¨£µÛ³oµ¥©_¨Æ¡A¦ÛµM¬O¬Û«H¨º³N¤h¨{¤l¨½¦³¦ì¡§¯«¥P¡¨¡C

    ¦ý²´«e©Ò¨£«o¬O¥j©Ç±o¥O¤H¶O¸Ñ¡A¨Ï¸¡»y½Ð­°¡§¨{¥P¡¨ªº«ç»ò¥i¯à¬O¤@¨ã¤rÅé¡H¦º¤Hªº¨{¤l¨½ÁÙ·|µo¥XÁn­µ¡H

    Â_Â_ÄòÄòªº¡§°­­µ¡¨¦b§Ú§v¨Ó²ª½´N¬O¡§¯îµÄ¨«ªO¡¨¡A§Ú³s§v¨ÊÀ¸³£¤£¤ÓÀ´¡A­þ¨½§v±o¥X¥¢¶Ç¤d¦~ªº¡§°­­µ¡¨¬O¤°»ò¤º®e¡A§v¤F¤@·|¨à¡A³Q¨º¥j©ÇªºÁn­µÅͱo¤ß¤U³vº¥µJļ¡A¥¿·Q±q´Ã«áªº³±¼v¨½¨«¥X¨Ó¡A§â¨º­ð¥N¥j¹Ó¨½ªº»ø¤r´ª¥X¨Ó¬Ý¬Ý¬O¤°»ò§@©Ç¡A«o¨£¤@®Çªº®]¤E·Ý¿ßµÛ­Ó¸y¡A¥¿¥Îº·¥úµ§¼g¤F³\¦h¦r¦bº£´Ãªº´ÃªO¤W¡C

    §Ú¨£®]±Ð±Â¤äµÛ¦Õ¦·ªº¼Ë¤l¡A¦h¥b¬O¥L§v²M¤F¡§°­­µ¡¨¤¤ªº¤º®e¡A¬°¤F¨¾¤î§vº|¤F¡A´N§â§v¨ìªº¤º®eÁ{®É°O¿ý¦b¤F´Ã§÷ªO¤W¡C

    ®]±Ð±Â¼gªº¦r¸ñÁöµM·¯ó¡A§Ú«o¤´¥i¿ë»{¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¥L¼gªº¬O¡§§Å®l´Ã¤s¡A¦a¥P¹PÁô¡F¸sÀs¦R¤ô¡A¥j¹Ó¿ò¹Ï¡FªZ«JÂçL¡A´Ã¼Ó°g»î¡F¥Íªù¬Û³s¡C¤@­º¤@§À¡F¨â¸U¥|¤d¡C¦Ê³æ¦³¤C¡K¡K¡¨

    Shirley·¨µ¥¤H¤]¬Ý¨ì¤F®]¤E·ÝªºÁ|°Ê¡A²³¤H¤ß¤f¯y¯y¨g¸õ¡A¤@¨Ó¼y©¯®]±Ð±Â¯à°÷§vÀ´¡§°­­µ¡¨¥j¦±¡F¤G¬O¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨«áÃ䪺¤º®e¡A²`·NÂåȡA¥O¤HÃø«äÃø´ú¡F¥t¥~¦p¦ó½T©w³o¬q¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¬O¯uªº¡A¸U¤@¬O«ÕÆF°µ¯©¡A·d¥X¤@¨Ç°²¶H¨Ó°g´bµs¹ÓªÌ¡A¶H¦¹«e©Ò¹Jªº¨º®y¡§µL¼v¥P¾ô¡¨¤@¯ë¡A¦A¦¸§â¤H¤Þ¤Jµ´¸ô°e¦º«ç»ò¿ì¡H

    §Ú¤SÅå¤S³ß¡A¤S¬Oº¡¤ßªººÃ´b¡A§v±o¹Ó«Ç¤¤°­­µº¥º¥·L®z¤U¨Ó¡A«K¥ß¨è§âª`·N¤O±q´Ã§÷¤W²¾¶}¡CÄ~Äò¥h¿s±´¹Ó«Ç¤¤ªº°ÊÀR¡A´N¨£¹Ó«Ç¤¤ªº¦Ç¹«­Ì¡A¥¿³½³eÆp¶i¹ÓÀð«áªº·t«Ç¡A¥¦­Ì´N¦p¦P¨ü¨ì¤F¶Ê¯v¤@¼Ë¡Aª¦±o¨º­ð¥N¥j¤rº¡¨­¬Ò¬O¤j¤p¦Ñ¹«¡A­ð¥N¶Q°ü¤r¨­ªº¤f³¡¬ðµM±i¶}¡A±q¤¤±´¥X¤@¥u¤z¬\ªº¤ö¤l¡A´ª¦í¨ä¤¤Ãk¨ìÀYÁy³Bªº¤@¥u¦Ñ¹«¡A¤@§â©ì¶i¤k¤r¼L¨½¡CÀHµÛ¨º¥u¦Ç¹«¡§§s§s§s¡¨ªºµ´©RºG¥sÁn¡AÀþ¶¡´N±q»ø¤r¤f¤¤²I¥X¤@Á\¦Ã¶Âªº¦Ñ¹«¦å¡A¥u³Ñ¤F¤@±ø¹«§À¦b¥¦¤fÃ䤣Â_©âÝz¡A¹«§Àªº§Ý°Ê¶V¨Ó¶V¬O·L®z¡A¶H¬O¥Î¨Ó­pºâ¦º¤`ªºÄÁÂ\¡AµL¾÷¦a·n®ÌµÛ¡C

    §Ú·Q°_­ð¥N¾Àµe¤¤¦b¨º¶Q°ü¦Þ¦y¥´§¤ªººë½G¦ÑÀY¡A¤£¥Ñ±o¤ò°©Áq°Ê¡C¦b¤ß¨½¥´¤F­ÓŸ¡A¦¹®É¤£ª¾¬O½ÖÂño¤[¤F»L¸}µo³Â¡A©Î¬O³Q¨º»ø¤r§]¦Y¦Ñ¹«ªº±¡§Î¾_Äà¡A§Ô¤£¦í®¿¤F®¿»L¡A¦ù»Lªº®É­ÔµL·N¤¤½í¨ì¤Fº£´Ã¡Aµo¥X¤@Án°ÊÀR¡A¹Ó«Ç¤Í¨½¿U¿Nªº¤rÅé¸òÀHµÛº¶·À¡A²´«e¤@¤ùº£¶Â¡Aµ¥§Ú¦A¥´¶}¦û(¾Ô)³N®g¿O¬Ý®É¡A«n¤æ¹Ó«Ç¤¤¥u³Ñ¤U¤@¨ã¿N¦¨µJ¬´ªºª«¤k¤rÀe¡A¹Ó«Ç·tÀð¤w¸g³¬Ãl¡A­è¤~²V¶Ãªº¸s¹«³£¨S¯d¤U¤@µ·Âܸñ¡A¦n¶H¾A¤~¤°»ò³£¨Sµo¥Í¹L¡A­n¤£¬OÁÙ¦³®]±Ð±Â¼g¦bº£´Ã¤Wªº¼Æ¦æ¦r¸ñ¡A¯u·|¨Ï¤H¥H¬°³o¤@¤Á³£¬O¤@³õ¾µ¹Ú¡A¤ß¤¤ªºÀb²§¤§±¡¡A¤[¤[¤£¯à¥­´_¡C

    ®]±Ð±Âªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¾aµÛº£´Ã§¤¨ì¦a¤W¡A¹ï§Ú»¡¹D¡J¡§­è¤~¦b¹Ó«Ç¤¤ªº¬O¤£¬O¨{¥P¡H§Úºò±i±o³s¯«¸g½u³£§ÖÁ^Â_¤F¡K¡K¡¨»¡½}¡A¥L¦Û¤v¤Ï´_©À¤F´X¹M¡§¨{¥P¡¨ªº«ü°g¤§»y¡J¡§§Å®l´Ã¤s¡A¦a¥P¹PÁô¡F¸sÀs¦R¤ô¡A¥j¹Ó¿ò¹Ï¡FªZ«JÂçL¡A´Ã¼Ó°g»î¡F¥Íªù¬Û³s¡A¤@­º¤@§À¡F¨â¸U¥|¤d¡A¦Ê³æ¦³¤C¡K¡K³o¨Ç¸Ü³£¬O¦ó©Ò«ü°Ú¡H¤°»ò¬OªZ«JÂçL¡H¥j¹Ó¿ò¹Ï¤S¦b­þ¨½¡H¡¨

    §Ú¨£®]¤E·Ý¥¿¦Û´¢¼¯¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡A²{¦b¤£¦n¥´Â_¥Lªº«äºü¡A´N¯¸°_¨­¨Ó¦V¦³·t»Õªº¹ÓÀ𨫥h¡A­è¨«¥X¤@¨B´N³Q®]±Ð±Â¤@§â§è¦í¡C

    ®]±Ð±Â°Ý§Ú¹D¡J¡§­J¤K¤@¡A§A¥h­þ¡H¡¨¥L¤£µ¥§Ú¦^µª¡A¤S»¡¡J¡§§Ú·Q§Ú¤w²q¥X¨Ç¬Ü¥Ø¤F¡Aµ²¦X§Ú¥H«e·j¶°¾ã²zªº¸ê®Æ¨Ó¤ÀªR¡A³o¬q«ü°g½áÀ³¸Ó¬O»¡¦a¥P§øÂño¤Q¤ÀÁô½ª¡A¥~¤Hµ´Ãø´M³X¡A¦n¶HÁÙ»¡¥j¹Óªº¸sÀs¦R¤ô³B¡A¿ò¦³¦a¥P©Òøªº¤@´T¦a¹Ï¡A¦b´Ã§÷¼Ó¨½§ä¨ì¥Íªù¡A´N¯àµo²{¦a¹Ï¤F¡C§A·Q·Q¡K¡K¯Q¦Ï¤ý¦a®c¦³¤T¼h¹Óªù¡A°ª³B¦³ÀJ¨è»aÅì¦ÑÀsªºÂr¥¬¡A«¥­ÌÀ³·í¥ß¨è¥h¨º¨½¨ú¥X¦a¹Ï¡AµM«á¡K¡K¡¨

    §Ú±À¶}®]±Ð±Â«ûµÛ§Úªº¤â»¡¡J¡§¥ý¤£¦£µÛ¥h¡A³o¬qÆ[¤s«ü°g½á¯u°°Ãø¿ë¡A­n¬OÂr¥¬³B¦³³´¨À®I¥ñ¡A«¥­Ì»´©ö¹L¥h°Z¤£­n¦Y¤jÁ«¡H­J·Ý§Ú±o¥ý¦b³o¶¡¹Ó«Ç¤Í¨½½Õ¬d½Õ¬d¡C¡¨

    ®]¤E·Ý©_¹D¡J¡§½Õ¬d¡H§A­n§Ë²M¨º¹ÓÀð«áÃ䪺¥j¤r¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡H¡¨§ÚÂI¤FÂIÀY¡J¡§¨{¥P¤§¨Æ®æ¥~ÁÑÃß¡A¤£¬Ý­Ó©ú¥Õ¡A§Ú²×¨s¬O¤£¯à©ñ¤ß¡A­ð¥Nªº»ø¤r¸¡¤¤§Y«K¯u¦³¨{¥P¡A¥¦¤S«ç»ò·|ª¾¹D©ú¥NªºÆ[¤s«ü°g½á¡H¤Ï¥¿¦­¤w¥¢¶Çªº°­­µ¶H¬O¿ß­ú¯Ó¤l¥s¡A®Ú¥»¤£¶H¬O¤HÃþªº°ÊÀR¡A§Ú¬O³s¥b­Ó¦r¤]¨S§v²M·¡¡A²{¦b­n¤£«_ÀI¬d­Ó¤ô¸¨¥Û¥X¡A¤µ«áªº¦æ°Ê´N­n«_§ó¤jªº­·ÀI¡C¡¨

    §Ú¤ß·N¤w¨M¡A¥ô¾Ì®Ç¤H»¡¥X¤Ñ¨Ó¤]¤£·|§ó§ï¡A¤U·NÃѦa«ö¤F«öÄâ¦æ³U¨½¸ËªººØºØ»÷¨¸¤§ª«¡A¹ï­D¤l©MShirley·¨¤@©Û¤â¡J¡§¤W§a¡C¡¨§Ú­Ì¤T¤H°µ¦¹µ¥¤Ä·í³£¬O¦Ñ¤â¤F¡A©¼¦¹¶¡ªºÀq«´¤]¬O¥~¤HÃø¤Î¡A®Ú¥»µL»ÝÁ{®É³¡¸p¡A·í§Y±q®e¦a¶¹Lº£´Ã¶i¤F¹Ó«Ç¡A¥´¶}¦û(¾Ô)³N®g¿O¨«¦Ü¦è°¼¹ÓÀðªñ«e¡A¦bÀð¾À¤W¿vÆX¦¡¦a·j¯Á¾÷Ãö¡A·Q­n§â¾÷ÃöÀð­«·s½Âà¶}¨Ó¡C

    §Ú±q¥ª¨ì¥k¡A¤S±q¤W¨ì¤UºN¯Á¤F¤@­Ó¨Ó¦^¡A¤£¨£¦³¤°»ò¾÷Ãö¡A¥ÛÀð«p­«¡A¥W¥Y¤£¥­¤§³B»á¦h¡A¥¿¦b§Ú­W¤_µL±qµÛ¤â¤§»Ú¡AShirley·¨§CÁn¦b§Ú¦ÕÃ仡¤F¤@¥y¡J¡§§A¦³¨S¦³µoı¡K¡K®]±Ð±Âªº¦æ¬°¤Ó¤Ï±`¤F¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q¤@³¹ ¦æ¤r¨«¦×
    §Ú¬Ý¨Ó¡A®]¤E·Ýªº¦æ¬°±q¨Ó´N¨S¡§¥¿±`¡¨¹L¡A¥@¤W¤§¡§¦W§Q¡¨¤G¦r©Ò²Ö¡A¬°¤F¤@¨ÇµêªÅªº¯B¦W©ß®aªÙ·~¡A§ó¬O¤£¾Ü¤â¬q¦a®º³yÁÀ¨¥¡A¤U§@¨ì³s¥L¦Û¤vªº¦ÑªB¤Í³¯±Ð±Â³£ÄF¤F¡A¦Ó¥B©Ê®æ°¾°õ¡A³ºµM¸ò­Ó¸é°½¤@¼Ë¡A¦b²`§ó¥b©]¨½®¨®¨Â½µ¡¤á·È¶i³Õª«À]¡A¶i¦æ©Ò¿×ªº¡§¦Ò¥j¬ã¨s¡¨¡A¸Õ°Ý¥L³oºØ¤Hªº¦æ¬°¡A¯à¥Î¡§¥¿±`¡¨¨Ó§Î®e¶Ü¡H

    ¦ýShirley·¨·Q»¡ªº¦ü¥G¨Ã¤£¬O³o¨Ç¡A¦o¤£·Q¤Þ°_®]±Ð¬OÀ£§C¤FÁn­µ§i¶D§Ú¡J¡§­è¤~¤j¥ë¦b´Ã§÷«áÃ䪺®É­Ô¡A§Ú¬Ý¨£®]±Ð±Â±q¡K¡K±q¥L¦Û¤vªº¦Õ¦·¨½±Ç¥X¤@¥u»aÃÇ¡C¡¨

    §Ú»D§v¦¹¨¥¡AÀI¨Ç¤@ÀY®â¨ì¹ÓÀð¤W¡A³o¼r¤]¤Ó¤£Á¿½Ã¥Í¤F¡A¦h¤Ö¦~¨S±Ç¹L¦Õ¦·¤F¡H­n¤£´N¬O±w¦³¤¤¦Õª¢¡A¦Õ¹D¨½¤Æ¤FÁwµo¯ä¡A³£©Û»aÃǤF¡C

    Shirley·¨Åã±o¦³¨Ç¿ðºÃ¡A¨Ã¨S¦³¦AÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¥u¬O´N¬O¡A§Úª¾¹D¦oªÖ©w¬Oµoı¤F®]¤E·Ý¦³¨Ç¤Ï±`¤§³B¡A¥u¤£¹L¦o©È§Ú©M­D¤l¹ï®]±Ð±Â§@¥Xª¼¥Ø¦aÁ|°Ê¡A¦b¦³½TÆwÃÒ¾Ú¤§«e¡A¦oÁÙ¤£Ä@§â¨Æ±¡¬D©ú¤F¡C

    §Ú·Q°_¨Ó®]±Ð±Â½T¹ê±w¦³¤¤¦Õª¢¡A¦Ó¥B¦¹¤H±`¦~®IÀY¤u§@¡A¦V¨Ó¤£­×Ãä´T¡A¤]¤£¯à¦]¬°¥L¤£Á¿½Ã¥Íªº­ì¦]¡A´N§â¥L±q³o¦¸¦æ°Ê¤¤¶}°£±¼¡AShirley·¨¨Ã«D¬O¨ººØ¬D­ç²Ó¸`ªº¤H¡A¬JµM»¡¥X³oµf¸Ü¨Ó¡AÁ|°Ê½T¹ê¦³²§ª¬¡C

    §Ú©¿µM·Q°_¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A¤ß¤¤²rµM¥´¤F­Ó¬ð¡AÂàÀY°ÝShirley·¨¡J¡§§A­è»¡®]¤E·Ý¦Õ¦·¨½ªº¬O¤°»ò¡H¥j¹Ó¨½ªº­¹¤rÃÇ¡H¡¨Shirley·¨¹ï§Ú»´»´·n¤F·nÀY¡A¾A¤~¹Ó«Çªù«e¤õ¥ú©ü·t«é±«¡A¤£´±»´¨¥½T»{¡C

    ¦o¦p¦¹»¡¡A§Ú¥u¦³·í°µ®]±Ð±Â¨­¤W¥X²{ªº´N¬O¡§­¹¤r¶ÂÃÇ¡¨¡A¦b³o®y³Q¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨µsµoªÅ¤Fªº¡§¯Q¦Ï¤ý³®¹ì¡¨¤¤¡A¤Z¦³¤rÀe³B«K¦³¡§­¹¤r¶ÂÃÇ¡¨ªºÂܸñ¡A¥]¬A¨º¨Ç¦º¹«¦º³D¡A¥H¤Î¤ô¼æ¨½ªº¦º³½¡AµL¤@¨Ò¥~ªº³£¦¨¤F¶ÂÃǪº­¹ª«©M²£§Z¦a¡A¡§­¹¤r¶ÂÃÇ¡¨¤£¤ñ´¶³q©øÂΡA¥¦¥u±µªñ¤rÅé¡A®]±Ð±Â¨­¤W¬°¤°»ò·|¥X²{¡§­¹¤rÃÇ¡¨¡HÃø¹D¥L¤w¸g¦º¤F¡H¤@¨ã¦º¤r¤S¦p¦ó¯à°÷¸òµÛ§Ú­Ì¤@¸ô¶i¤J¥j¹Ó²`³B¡H

    ¤@³s¦êªººÃ°Ý¦b§Ú¸£®ü¤¤°{¹L¡A«ö¡§ºNª÷®Õ±L¡¨µs¹Óµo­à©Ò¹J¡§¤rÅÜ¡¨ªºÆ[ÂI¨Ó»¡¡A¦º¦Ó¤£¤Æ¿×¤§¡§»ø¡¨¡A¦º¦Ó¦p¥Í¿×¤§¡§¦æ¡¨¡AÃø¹D®]¤E·Ý³ºµM¬O¨ã¡§¦æ¤r¡¨¡H·Q¨ì¦¹¸`¡A§Ú¥uı¤@ªÑ´H·N±qÀY³»¶¶µÛ¯á±çª½³e¨¬¤ß¡A¤U·NÃѦa¦^ÀYâä¤F®]±Ð±Â¤@²´¡C

    ¤@¬Ý¹Ó«Çªù¬}³Bªº®]±Ð±Â¥¿¦Û¨nµÛ§Ú¬Ý¡A¥L¯«¦â¦p±`¡A¦b¤@°Æ¥jªOªí±¡¤¤¡A±aµÛ´X¤À²¤Å㯫¸g½èªº²´¯«¡AÅã±o¦³¨Ç¼«¥@¶ú«U¡A¦Aª½Æ[¤W¨Ï¤Hı±o¤£¤Ó¿Ë¤Á¡A©M§Ú¦b°¢¦è¥j¥Ð¿¤²Ä¤@¦¸¨£¨ì¥Lªº®É­Ô¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

    §Ú³o¤~§â¤ß©ñ¤U¡A·t·Q¡J¡§¹Ó«Ç¨½³±±â¼éÀã¡A¥Í®ðÀs¯ß¦­¤w¸g¯}¤F¡A¦º¹«¦ºÂΩҦb¬Ò¦³¡Aº£´Ã¨½ªºª«¤k¤r­º¤]·|©Û¨Ó¶ÂÃÇ¡A§Ú­Ì©M¨º¨Ç¥j¤r¹ð¦³±µÄ²¡A¨­¤WÃø§K±a¦³¤@¨Ç¤r®ð¡A«ç¯à¥u¾Ì¤@¥u­¹¤r¶ÂÃÇ¡A´NÂ_©w®]¤E·Ý´N¬O¦æ¤r¨«¦×¡H¡¨

    §Ú¤ß¤¤ÄA¹L¨Ó­Ë¹L¥hÂà¤F´X¹M¡A¤£©È¤@¸U¡A´N©È¸U¤@¡A²¦³º¸U¨½ÁÙ¦³­Ó¤@¡A¡§¸U¤@¡¨®]¤E·Ý¯u¬O¡§¦æ¤r¡¨«ç»ò¿ì¡H¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨±M§J»ø¤r¡A§v»¡¤]¯à¹ï¥I¡§¦æ¤r¡¨¡A¾Ú¶Ç¡§¦æ¤r¡¨¤D¬O¤r¤Æ§¯ª«¡A»¡¸Ü¦æ¬°³£©M¬¡¤H¤@¼Ë¡A«o¬O±M­n¦Y¤H¤ß¨xªºÅ]ÀY¡A·í¦~§Ú¯ª¤÷­J°êµØ´N¹J¤W¹L³oºØ¨Æ¡A¤Z¨Æ´N©È¥ý¦p¬°¥D¡A§Ú¸£¤¤¦³¤F³o­Ó©ÀÀY¡A´NÁ`ı±o®]±Ð±Â¦³°ÝÃD¡A´N·Q¥Ü·NShirley·¨©M­D¤lÀ°§Ú°Ê¤â©ñ­Ë¥L¡C

    Shirley·¨»¡¡J¡§§A¤d¸U§O»´Á|¦k°Ê¡A¤]³\¥j¹Ó¨½°£¤F:ªº­¸ÂΡA§Ú¥u¬O·Q´£¿ô§A¯d·N¤@¨Ç¡A´Ã§÷®l¤¤¦h¦³¥j©Ç¡A§Ú¦³¤@ºØ¡K¡K¤£¤Ó¦nªº¹w·P¡A«¥­Ì³o¦¸ªº¦æ°Ê¥i¯à¤£·|¶¶§Q¡C¡¨

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡A¨M©w¦b¨S¦³½TÆwªºÃÒ¾Ú»¡©ú®]±Ð±Â´N¬O¤r§¯¤§«e¡A¼È¥B­@¦í©Ê¤l¥ý¤£µoÃø¡A¦³¡§ºNª÷®Õ±L¡¨ªº¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨¦b¤â¡A¦ý¦³¤¿ÀI¤]·í¥i½T«O²³¤H¥þ¨­¦Ó°h¡A§Ú©È¥L«ç¦a¡H

    ³o®É®]±Ð±Â¦b¹Ó«Çªù«e¶Ê«P§Ú­Ì¡J¡§«ç»ò¼Ë¡H§ä¨ì¤°»ò¤F¨S¦³¡H§Ú¦ô­p¨º¨{¥P¥i¯à¬OºØ¤Û³N¡A¦b«n¤æ¹Ó«Ç¤¤¿U¿Nª«¤k¤rÅé´N·|²{§Î¡A¦b¥j¥N½T¹ê¦³§Q¥ÎµI­»¶Ê¯vªº¤è³N¡A®£©È³o¶¡¹Ó«Ç¨½¥¼¥²¯u¦³¤°»ò¸¡Âè{¥Pªº­ð´Â»ø¤r¡C¡¨

    §Ú»D¨¥¤@©Ã¡Aı±o¦¹¨Æ¤§©_¹êÃø«ä¶q¡A¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§¥H«eªº¥j¹Ó¦³ºØ¨¾µs¤â¬q¡A¬O¦b¹Ó«Ç¨½ªºªo¿O¡BÄúÀë¡B²M¤ô¡B¬ü°s¡B¤¦ÃĤ§¤¤¡AÂÃ¥H¬rÃĩθÂÃú°g­»¡A¤@IJ§Yµo¡A¥i¨Ï¤H¾D¨ü¶ê¥ú¨î¤Û¡A«Ê®v¥j³ºµM¯à±NÆ[¤s«ü°g½á¥Î»Ù²´ªk¯ëªº¤Û³NÂæb¹Ó«Ç¨½¡H¬O«ç»ò°µ¨ìªº¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§¨º¥ëÆ[¤sµs¹Óªº³N¤h¡A¨ä©Ò§@©Ò¬°¦h¤£¬O±`¤H©Ò·Q¡A§Ú­n¬Oª¾¹D¨ä¤¤¶ø¯µ¡Aª½±µ´N©b¦a¥P§ø¨½¥h¨ú©P¤Ñ¨ö¹Ï¤F¡AÁÙ¸ò§A­Ì¦b³oªÅªÅªº¦a®c¨½¶ÃÂर»ò¡H¡¨

    §Ú©M­D

    ¡A¨£³Ì¤U¼hªº«n¤æ¹Ó«Ç¨½§ä¤£¨ì¤°»ò½u¯Á¡A´N¥u±o«ö´£Ä³¡A«e©¹¥j¹Ó³Ì°ª³Bªº¡§¸sÀs¦R¤ô¡¨¤§³B¡A¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨¥D±qÅ|À£¡A¹Ó«Ç²³¦h¡A´Y¹D¦±§é¡A¦ý®æ§½¤£Â÷­·¤ô¥jªk¡A¬O¥H¬P±J¬P¤æ¤è¦ì±Æ¦C¡A§Ú±aµÛ²³¤H¬ï¦æ¨ä¤¤¡A¨Ã¤£¾á¤ß°g¥¢¸ô®|¡C

    ©Ò¦³ªº¹Ó¹D³£­n¬ï¹L¹Ó¥Dªº¡§¼Í·µ¡¨¡A¨«¨ì¤¤¼h¼Í·µ¤§®É¡A¥u¨£¥¨¥Û¬ä¦¨ªº­ß·µ¤º¡A¤]¬O¤@¤ù²V¶Ã¡A¥Û¥£¥ÛÃ~­Ë¤Fº¡¦a¡A¹ÓÀð¤W¦Ü¤µÁÙ¯d¦³Æw¨úª÷¯]ªº²ª¸ñ¡A·µ¤¤¤@¤fºÓ¤jªº¥Û¼Í¡A¼Í¾À¤W¯BÀJµÛÄÞ®oÀI®mªº¤s¤t¡A¼Æ­«´Ã¼Í©R»\¤w³Q´¦¶}½¦b¤@®Ç¡A¨½­±ªº¤r­º©ú¾¹¥þ³£¤£¨£¤F¡C

    ­D¤lÁÙ¤£¦º¤ß¡A¥´µÛ¤â¹qµ©®³¤u§LÃê¦b¨½­±¨Ó¹º©Ô¡J¡§³o¥ëÆ[¤s­Ë¤æªº®]¤l¡A·d°_¤T¥ú¬Fµ¦¨Ó¤ñ¤é¥»°­¤lÁÙ¬½¡A³sÂI´í¤l³£¤£µ¹«¥¯d¤U¡K¡K¡¨

    §Ú¹ï®]¤E·Ý»¡¡J¡§¾ã®y³®¹Ó´X¥G³£¬OªÅªº¡A«ö·Ó¨º¨Ç¥Á¶¡¶Ç»¡¡A·í¦~¦a¥P«Ê®v¥j¬O±a¤F¤W¸U¤H¶i¤J¥j¹Ó¸úÁ×§L¨a¡A¤H¹L¤@¸U¦p¤s¦p®ü¡A¨º»ò¦h¤H³£Âíþ¥h¤F¡H¡¨

    ®]±Ð±Â­W«ä¤ù¨è¡A¤~»¡¡J¡§´Ã§÷®l¤¤¦³³\¦h§ÅÆQÄq¬}¿ò§}¡A¤s¨½ªº¬}¸]·¥¦h¡A·Q¨Ó¦a¥P§ø¬O¦b¯Q¦Ï¤ý¦a®cªþªñªº¬Y³B¬}¸]¨½¡A«¥­Ì·Q§ä¨ì¥¦ªº¦ì¸mÁÙ¬O­n¨Ì¾aÆ[¤s«ü°g½á¡A°£¦¹¥H¥~À³¸Ó¨S§Oªº¿ìªk¦n·Q¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â»{¬°¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨³o±ø½u¯Á«D±`­«­n¡A¥L¦b³Ò§ï¹A³õªºªB¤Í«Ê¹Îªø¡A¤]¥¼¥²ª¾¹D¦¹½á¥þ½g¡A¦]¬°³o¤@¸ô¨«¤U¨Ó¡A±qÀG¹D¤J¤f³BªºµL¦W¤rÅé³B¡Aª½¨ì¡§µL¼v¥P¾ô¡¨¥H¤Î¡§Æ[¤s¯«µ§¡¨¡A³Ì«á¬O¹Ó«Ç¨½ªº¡§¨{¥P¡¨¡A¨C¤@³B³£Â泤@¬q¡§Æ[¤s«ü°g¡¨ªº·t¥Ü¡A¦a¥P«Ê®v¥j³o¼Ë°µ¡AªÖ©w¬O¥X¤_¾á¤ßªnÅS¹Ó¤¤¾÷±Kªº¦Ò¶q¡A¥i¿×¬O¡§³B¤ß¿n¼{¡B¿Ñ¹º²`»·¡¨¡C

    ²{¦b±q¨{¥P³B´M±oªº³o¬q¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡AÀ³·í¬OÃöÁ䤧¤¤ªºÃöÁä¡A¡§§Å®l´Ã¤s¡A¦a¥P¹PÁô¡F¸sÀs¦R¤ô¡A¥j¹Ó¿ò¹Ï¡FªZ«JÂçL¡A´Ã¼Ó°g»î¡F¥Íªù¬Û³s¡A¤@­º¤@§À¡F¨â¸U¥|¤d¡A¦Ê³æ¦³¤C¡¨¡A³o¬q·t¥Ü¡A¦n¦ü¥È¾÷²`§®¡A±Ð¤HµL±q´¢¼¯¡C

    §Ú­Ì¹ï¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¤§¨¥§¹¥þÃø¥H²z¸Ñ¡A¥u¦n°ÓijµÛÁ{¨ìªñ«e¦A°µ­p¸û¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ¤Q¤ÀÃhºÃ¡A°²¦p¬O®]¤E·Ý§v®t¤F¨ä¤¤¤º®e¡A¤@¦r¥u®t¡A¥i´N¬OÂÕ¤§¤d¨½¤F¡A¨ì¤F¥j¹Ó¸sÀs¦R¤ô¤§³B¡A·|¤£·|¦³·N·Q¤£¨ìªº¦MÀIµ¥µÛ§Ú­Ì¡H

    ³o®ÉÆÍ©f¨àµ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@¨Ç«D±`Ä_¶Qªº«H®§¡A¦o»¡¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½ªº¤âÃÀ¤H¡A±M°µ¡§¾÷®¡B¾P¾¹¡BÂàªäÆrµ·¡B¤KÄ_·t¶b¡¨¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³]­p¤@¨Çºc«äµ´§®ªº«°¨¾¤u¨Æ¡A©Ò¥H³o¤@¦æ¨½ªº¤H¡A³Ì°_½X³£­n¨ã³Æ¡§¤ã¼Ó¾¥®v¡¨ªº¥»»â¡AÁÙ­nÀ´¡§¤­¦æ¤K¨ö¡¨ªº¥Í§JÅܤƤ§²z¡C

    ¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¤¤¾ú¨Ó³£¦³¨â¦ì¯ª®v·Ý¡A¤@¦ì¤ã¼Óªº¦Ñ¯ª©v¡§¾|¯Z·Ý¡¨¡A¥t¤@¦ì¬O³]­p¡§¤ì¤û¬y°¨¡¨ªº½Ñ¸¯ªZ«J¡C

    ¡§¸Á§X¤l¡¨¨½¦³¤@¥»À£½c¤l©³ªº¯µÄy¡A¥s°µ¡§ªZ­ÔÂçL¹Ï¡¨¡A¥i¥H«ö¹Ï¥´³y¤ì¤H¤ì¤û¡A¾÷¬A­ì²zÃþ¦ü¤_°µ¹B¿é³¯óªº¡§¤ì¤û¬y°¨¡¨¡A¤£¹L³£¬OÂçL¹Ï¨½ªº¾÷®¾P¾¹¡A¥þ³¡¬O±þ¤H¥Îªº¾÷Ãö¡A«ö·Ó¥j°}ªk¥Í§J¤§¹D±Æ¦C®I³]¡A®Ú¾Ú¦a§Î¦a¶ÕªºÅܤơA¥i¥H¿v¼ÓÂçL¡A¥ç¥i°_ÀðÂçL¡A³Ì¬O¯«§®µL¤è¡C

    ¥i¥¿¦]¬°³o®M¾÷Ãö¹ÏÃЬO¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½ªº¡§Âí¤s¤§Ä_¡¨¡A©Ò¥H¬y¶Ç¤£¼s¡A¦b§º¤¸¤§»Ú´N¤w¥¢¶Ç¤F¡A¥@¤W¦A¤]¨S¦³¤H·|¥´³y¡§ªZ«JÂçL¼Ó¡¨¡AÆÍ©f¨à§v®]¤E·Ý¤Ï´_©À¥o¡§ªZ­ÔÂçL¡¨¡A´N±N¦¹¨Æ¬Û§i¡A¤]³\¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¤¤´£¤Îªº¡§ªZ«JÂçL¡¨¡A´N¬O¨ººØ¯«¯µµL¤ñªº±þ¤H¾÷Ãö¡A¦]¬°¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨«á¤å¤]´£¨ì¤F¡§¥Íªù¡¨¡C

    ¡§¸ÁºÛ¤s¡¨ªº§õ¦Ñ´xÂd´¿µ¹ÆÍ©f¨àÁ¿°_¹L¡A¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨¤¤¥²¦³¤@­Ó¾÷ÃöÁ`¼Ï¬°¡§¤«¡¨¡A¤£§â¥¦ªº¡§¼Ï¤«¡¨©î°£±¼¡A´N·|³Q¼h¥X¤£½aªº¾÷Ãö³´¨À¤UÀÅ©R¡A¦¹¡§¤«¡¨¥²¦b¥Íªù·í¤¤¡A¦ý¤«¦³¡§©ú¡B·t¡¨¤§¤À¡A¦pªG¬O·t¤«¡A´N«ÜÃø´M¨ì¡A¦Ó¥B®Ú¾Ú¤£¦Pªººc³y³]­p¡A¥u¦³´x´¤¾÷Ãö¹Ïªº¤H¡A¤~ª¾¹D¯u¥¿ªº¡§¥Íªù¡¨©Ò¦b¡C

    ¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨³Ì«á³o¥y¡§¥Íªù¬Û³s¡A¤@­º¤@§À¡F¨â¸U¥|¤d¡A¦Ê³æ¦³¤C¡¨¡A¤j·§´N¬O«ü¡§·t¤«¡¨¤è¦ì¡A¦ý¥HÆÍ©f¨à©Òª¾©Ò¾Ç¡A´N§¹¥þ¤£ª¾¡§¨â¸U¥|¤d¡A¦Ê³æ¦³¤C¡¨¤§»y¬O¦ó©Ò¶³¤F¡A¨Ã«D¬O¡§¸Á§X¤f³Z¡¨¤¤ªº¤º®e¡A§Y«K´«¤F§õ¦Ñ´xÂd¦b¦¹¡A¤]¦h¬O¥b²q¸Ñ¤£¥X¡C

    §Ú·Q°_¨øÀ­µs»í³¯½M¤l¡A´¿¦b¥Á°ê¦~¶¡¤j¯}²~¤s¾÷Ãö«°¡A«ö¥L©Ò­z¨º®y¡§Â|«°¡¨À³¬OÄݤ_¡§©ú¤«¡¨¾P¾¹¡A¦b­Ë¤æ¦æ¨½¡A±`¦³¦b¥j¹Ó¤ý³®¤¤¹J¨ìÂçL¼Ó³´¨À°e©Rªºµs¹ÓªÌ¡A¦ý¯u¥¿¨£¹L¹êª«ªº¤HÀ³¸Ó«Ü¤Ö«Ü¤Ö¡C

    ©ú¥N¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨±Mµs¥j­à¡A«O¤£·Ç´N±q­þ°µ¤s³®¨½¡A«õ¥X³o»ò¤@®M¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨ªº¾÷Ãö¡AÂæb¡§¯Q¦Ï¤ý¦a®c¡¨¨½§@¬°¦a¥P§øªº¤@¹D¹Ü©R«Ì»Ù¡A¤£¸Ñ¶}¡§¥Íªù¬Û³s¡A¤@­º¤@§À¡F¨â¸U¥|¤d¡A¦Ê³æ¦³¤C¡¨ªº·t¥Ü¡A©È¬O¹L¤£¤F³o¹D¡§ªù§¢¡¨¡C

    ²³¤H­±­±¬Ûòó¡A§A

    ¡A§Ú¬Ý¬Ý§A¡A³£¹ï¦¹§ô¤âµLµ¦¡A³s¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½ªº¦æ¡A§ó§O»¡§Ú­Ì¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¤F¡A³o¹j¦æ¦p¹j¤s¡A¤@®É¥b·|¨à­þ·Q±o¥X¤°»ò¨}µ¦¡H

    §Úµ¹²³¤H´£®ð»¡¡A§Ú³o½ú¤l±q¨S¹J¨ì¹L¶H¡§¦a¥P§ø¡¨¤@¯ëÂðΦp¦¹¤§²`ªº¥j¹Ó¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A¨º¦ì¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨ªº­º»â«Ê®v¥j¡A®Ú¥»´N¬O¤@­ÓºÆ¤l¡A­Õ­Y¥Î¥¿±`¤Hªº«äºû¡Aµ´Ãø²q·Q¥X¥Lªº¥Î·N¡A¥iÁÙ¦³¤@»¡¡Aªm#&ÄË*&¤å#¾Ç¦¬Âäò¥D®u»¡¡§¤Ñ­Y¦³±¡¤Ñ¥ç¦Ñ¡A¤H¶¡¥¿¹D¬O·É®á¡¨¡A¤£¹JÁ}Ãø¡A¤£Åã¦n³B¡A¥u­n¦a¥P¥j¹Ó¨½¯u¦³¡§¤¦¹©¡¨¤@Ãþªºµ}¥@¬ÃÄ_¡A¤]¤£ªP«¥­Ì¸g¾ú³o³\¦h©P§éÁ}ÀI¡A¦¹¨èÁÙ¤£ª¾¦a¥PªºÂçL¹Ï¦p¦ó¥¬¸m¡A¬O¼Ó¡H¬O«°¡HÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¡H¦ý¤]§O¤Ó¹L¾á¼~¡Aªk¤l³£¬O¤H·Q¥X¨Óªº¡A¸ô³£¬O¤H¨«¥X¨Óªº¡A¥ý¥h¹ê¦a°É¹î¤@µf¡A«¥¥¼¥²´N§ä¤£¥X¹ïµ¦¡C

    ®]¤E·Ý«o½K¬Ü¹D¡J¡§»¡¬O³o»ò»¡¡A²´«e³oµf©P§é©È¬O¤£¤p¡A¤£¯à·Q±o¤Ó¼ÖÆ[¤F¡K¡K¡¨»¡µÛ¸Ü¡A¥L´N½ñµÛ¹Ó¹D¨½ªº¥Û¶¥¦V¼Í·µ¤W¼h¨«¥h¡C

    §Ú¾á¤ß®]±Ð±Â¨«±o¤Ó§Ö²æ¤F¶¤¡A·í§Y¦V¨ä§E¤T¤H¤@©Û¤â¡A¦b¥L«á­±ºòºò¸ò¤W¡A¤W¦æªº¹Ó¹D¶¥±è¤UÁ{¿n¤ô¡A¨«¦b¤W­±¥i¥H§v¨£¤ôÁn¥|Âq¡A¥|©P¦h³B³£¦³·t¬u¬ï¹L¥j¹Ó¡A¹Ó¤¤¨úªºªGµM¬O¤ôÀs¤§¯ß¡A³o®É§Úı±o¦ÕÃä¶ä¶ä¦³Án¡A­ì¨Ó¤S¦³´X¥u¶ÂÃǦb§Ú­Ì¨­Ã䥴Âà¡C

    §Ú«æ¦£´§¤âÅX»°¡A¦bÀY³»¾Ô³N®g¿Oªº¥ú§ô®Ì°Ê¤¤¡A¥¿¨£¨ì®]¤E·Ý«áÀV¤W­wµÛ¤@¥u¶ÂÃÇ¡A­¹¤rÃǨ­¤Wªºº·¥ú¦n¦ü·L®zªº°­¤õ°{Ã{¡C

    ³o¦^¬O¬Ý±o¤À©ú¡A¦A¤£·|¿ù¤F¡A§Ú¤@§â«û¦í®]±Ð±Â»¡¡J¡§¥BºC¡A¤E·Ý§A¨­¤W«ç»ò·|¦³­¹¤r¶ÂÃÇ¡H§A¨ì©³¬O¦º¤HÁÙ¬O¬¡¤H¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¤@·«¡AÀH§Y«ã®ð«k«k¦a»¡¹D¡J¡§§A­J¨¥¶Ã»y¦a»¡¤°»ò¡H¥ý«eµ¹§Ú¶Ã¦©´U¤l¤]´N½}¤F¡A«ç»ò¦¹®É¤S»¡§Ú¬O¦º¤H¡H§Ú²{¦bÁÙ¨S¦º¡A­n¦º¤F¤]¬O³Q§A®ð¦ºªº¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§¦æ¡A±zÁÙ¯u°÷²zª½®ð§§ªº¡A±z¬Ý¦¹¤D¦óª«¡H¡¨»¡½}±i¶}¤â´x¡A§â¤â¨½®³ªº¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨¦b¥L­±«e®Ì¤F¤@®Ì¡C

    ®]¤E·ÝªºÁy¦âÆJÅÜ¡A¦p¹J³DÃȯ롧óO¡¨¦a°h¶}¤@¨B¡A­I¾aµÛ¨­«á¹ÓÀð¡AÂI¤â«üµÛ§Ú»¡¡J¡§­J¤K¤@¡A§A¤p¤l´Û¤H¤Ó¬Æ¡A²{¦b³£¤°»ò®É¥N¤F¡A§A®³¶ÂÆj¿á¤l§@¤°»ò¡H§Ú¤£¤¹³\§A³o¼Ë«V°d§Úªº¤H®æ¡I§A¦A¹L¨Ó¤@¨B¡A§Ú´N¸ò§A«÷¤F¦Ñ©R¡I¡¨

    §Ú¥H«e¥uª¾¹D®]±Ð±Â¦b¤å­²®É³Q´ª¤æ¦h¦^¡AÀ¹¹L°ª´U¡A¤]å±¹L¡§¼Q®ð¦¡¡¨¡A¥Õ¤Ñ§å¤æ§¹¤F¡A±ß¤W´NÃö¨ì¤û´×¨½¡A©Ò¥H¹ï§Ú©M­D¤l³oºØ·í¹L¬õ½Ã§Lªº¤H¡A¥L©l²×±q°©¤l¨½¦³¤@ºØ¤Ï·P¡A«Ü®e©ö¨ü¨ì¨ë¿E¡A«o¨S®Æ¨ì®]±Ð±Â¦³³o»ò¿E¯Pªº¤ÏÀ³¡A¤Ï­Ë³Q¥LÀ~¤F¤@¸õ¡A¡C

    ¦¹®ÉShirley·¨¤]¨«¤W¨ÓÄU§Ú¡A§Ú¥H¤ß°Ý¤ß¡A¦Û¤v¤ß¤¤µM¡A¦ýÂà©À¤@·Q¡A©l²×¨S¨£¼Í·µ¨½¦³¤°»ò¤rÀe¡AªÅ¼Í¤¤Áa¦³¤r®ð¡A´X¦Ê¦~¨Ó¤]³£´²ºÉ¤F¡A¦b®]±Ð±Â¨­Ãä¥X²{¡§­¹¤rÃÇ¡¨µ´¹ï¬OºØ²§±`ªº©º¥ü¡A¤£¥i¤@®É¤ß³n¯d¤Uº×®Ú¡A®]¤E·Ý¬O¤£¬O¤@¨ã¡§¦æ¤r¨«¦×¡¨¤@¸Õ´Nª¾¡C

    ·Q¨ì³o¡A§Ú«¨¼L¤@¯º¡A¹ï®]¤E·Ý»¡¡J¡§»~·|¤F¡A§Ú¬O¬Ý±z¤ß¨Æ­«­«¡A¬°¤FÅý±z«O«ù­²©R¼ÖÆ[¥D¸qºë¯«¡A¤~¯S·N¸ò±z¶}­Óª±¯º¡A«ç¯à·í¯u¡H³o¶ÂÆj¿á¤l±z­n¬O¬ÝµÛ¤£¶¶²´¡A§â¥¦¥µ¤F´N¬O¡A±µµÛ¡K¡K¡¨»¡µÛ¸Ü§Ú¤@©ï¤â¡A§â¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨¹ï®]±Ð±Â§ë¤F¹L¥h¡C

    §Ú¤ß·Q®]¤E·Ý¥u­n±µ¦í¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨¡A¥L´N¤£¬O¡§¤rÅ]¡¨¡A½Öª¾®]±Ð±Â¨£¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨±q©ß¦b­±«e¡A³ºµM¤@°{¨­¸ú¦b¤@®Ç¡A¨º¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨¼²¨ì¹ÓÀð¤W´N¶Õ¸¨¤U¡A¤S³Q¥L©ï¸}½ð¶i¤F¥Û¶¥©³¼hªº¦a¤U¤ô¨½¡AµM«áÀü¤F§Ú¤@²´¡A¥¸¹D¡J¡§§A­n¬O¯àÀ°§Ú§ä¨ì©P¤Ñ¨ö¹Ï¡A§Ú·íµÛ§Aªº­±¦Y¤F³o¶ÂÆj¿á¤l³£¦æ¡A¥i§Ú²{¦b­þ¦³¤ß±¡»P§A­J¾x¡I¡¨

    §Ú©Ã¦b·í³õ¡A·t½|³o¦ÑªF¦è«ç»ò¦p¦¹¬¾·â¡A¤£¶È¤£±µ¨ºªT¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨¡A¦Ó¥B¤@¸}½ð¸¨¤J¤ô¡AÃø¤£¦¨³o¦ì¤Þ§Ú­Ì¶i¤J¥j¹Óªº¡§®]¤E·Ý¡¨¡A·í¯u¬O¤@­Ó¦º«á¤Æ°µ¤F¡§¦æ¤r¡¨ªº§¯ª«¡H

    ³o¨Ç¦~¦b¥Í¦ºÃä½tºNª¦ºu¥´ªº¸g¾ú¡A¨Ï§Ú¤£±o¤£¦¨¬°¤@­Ó¡§ÃhºÃ¥D¸qªÌ¡¨¡A§ÚÅý¨­«áªº­D¤l»°§Ö¦Aµ¹§Ú®³¤@ªT¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨¡A­D¤l«o»¡¡J¡§­þ¦^¥Xªù³£±a¡A¥i¤]¨S¨£³»¤°»ò¤j¥Î¡A³o¦^§A¤£¬O»¡»´¸Ë¶Ü¡H

    ©Ò¥H§Ú¬Ý§A±a¤F¤@¥u¡A§Ú´N¨S±a¡A§Ú³o¤£¬O·Q¡K¡K·Qµ¹¥]¨½¯dÂI¦a¤è¡A¦h¡K¡K¦h¸Ë©ú¾¹¶Ü¡C¡¨

    §Ú¤S¬Ý¤FShirley·¨¤@²´¡A¦oÁq¤@ÁqªÓ¡Aªí¥Ü¤]¨S¦³±a¤l¡¨¦b¨­Ãä¡A§Ú¤ß¤¤¥ß¨è²D¤F¥bºI¡A¦­ª¾­è¤~´N¤£¦Û§@Áo©ú¥µµ¹®]¤E·Ý¤F¡A³o¤@¨Ó¤Ï­Ë§Ë¥©¦¨©å¡A²{¦b«o¦p¦ó¿ë§O¥L¬O¬¡¤HÁÙ¬O¦æ¤r¡H³o®É©¿§v®]±Ð±Â¦b¹Ó¹D¥Û¶¥¤W¤@°}§N¯º¡A¯ºÁn¤¤ÁôÁô¦³ºØ²uÀñ¥i©Æ¤§·N¡A¦b¥»´N³±´ËªÅ±Iªº¥j¹Ó¤¤§v¨Ó¡A¤À¥~Áq¤H¤ò°©¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q¤G³¹ ªÅ¤`
    ®]¤E·Ýªº¤@°}Àñ¯º¥u¬OÀþ¶¡¤§¨Æ¡A¥L¦ü¥G¤]·NÃѨì¦Û¤v¥¢ºA¤F¡A«æ¦£Á^¦í¤FÁy¤Õ¡A¤z«y¨âÁn¥[¥H±»»\¡A¹ï§Ú»¡¡J¡§§A­Ì²ö«æ¡A¤H«æ¿ì¤£¤F¦n¨Æ¡A¿ß«æ¶e¤£¨ì¦Ñ¹«¡A¥ý§v§Ú§â¸Ü»¡§¹¡A«¥­Ì²{¦b¨­³BÀI´c¤§¦a¡A¤@¤Á±¡ªp³£ÁÙ¤£©ú®Ô¡A²´¤U³o¸Ü­n¬O¨S¥Î§Ú´N¤£»¡¤F¡A¥i¨Æ¨ì¦p¤µ§Ú¤£±o¤£»¡¡A§O©Ç§Ú§å§P§A¹À¡A§Úª¾¹D§A³o­Ó¤H¦V¨Ó¦hºÃ¡A¦ý§A¤£¯à²§·Q¤Ñ¶}µL¤¤¥Í¦³¡A®³¶ÂÆj¿á¤l°µ¤°»ò¡HÃø¹D§â§Ú·í§@¦¨¤Fºëªº¤d¦~»ø¤r¡H²ª½¶Ã¼uµ^¡I¡¨

    ²{¦b¤£ºÞ®]¤E·Ý»¡¤°»ò¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó³£¬O°°¸Ë¥X¨Óªº¡A§ÚÁöµM¤£ª¾¥L¨ì©³·Q­nÁôÂä°»ò¡A¦ý¥LÁy¦âªº¬ðµMÅܤơA«o¤w¨¬°÷»¡©ú¡X¡X¦¹¤HªÖ©w¡§·tÃh°­­L¡¨¡A¥L¬°¤°»ò©È¡§¶ÂÆj¿á¤l¡¨¡H¥L¿W¦Û¤@­Ó¤H¸¨¤J«n¤æ¹Ó«Ç¤¤ªº¨º¬q®É¶¡¨½¡A¬O¤£¬Oµo¥Í¤F¤°»ò¡H¡§¥j¹Ó¨{¥P¡¨µo¥X°­­µ¥u¦³¥L¤@­Ó¤H§v±o©ú¥Õ¡A¨º¬q¦bªñ¥G¤Ûıª¬ºA¤U·PÀ³¨ìªº¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡AÅý¤H¦p¦ó´±»´©ö¬Û«H¡H

    §Ú¸£¤¤ªººÃ°Ý¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó«_¤F¥X¨Ó¡A¶VµoÃhºÃ®]±Ð±Â¬O±q¥j¹Ó¤¤ª¦¥X¨Óªº©Çª«¡A§_«h¥L¨­¤W«ç»ò·|¹ð¦³¡§¤rÂΡ¨¥X²{¡H·Q¨ì³o¡A§Ú·t¤¤ºN¤FºN¡§¤u§LÃꡨªº¤ì¬`¡A¥u­n¬Ý¥LªºÁ|°Êµy¦³²§±`¡A´N¤@Ãê¤l«d¹L¥hµ²ªG¤F¥L¡C

    ¦¹¨è°£¤F§Ú©Mshirley·¨¥~¡A­D¤l©MÆÍ©f¤l¨â­Ó¤HÁÙ§¹¥þ»X¦b¹ª¨½¡A¤£ª¾¬°¦ó®ðª^¬ðµMÅܱo¦p¦¹ºò±i¡A¤@®É¶¡½Ö¤]¨S¦³»¡¸Ü¡A¥þ³£¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¦b¹Ó¹D¥Û¶¥¤W¡A»ø«ù¤Uªº³o´X¬íÄÁ®É¶¡¡A¹L±o®æ¥~º©ªø¡A¥é¦ò³s¨­Ã䪺ªÅ®ð³£ÆÍ¾®©T¦í¤F¡C

    ®]±Ð±Â¨nµÛ§Ú¬Ý¤F¤ù¨è¡A±µµÛ»¡¹D¡J¡§¦n¤F¡A§A­ÌÃhºÃ§Ú¤S¤£¬O¤@¦^¨â¦^¤F¡A§Ú©Ó»{§Ú¥H«e½T¹ê§Q¥Î¹L§A­Ì¡A¦ý³o¦¸¤j¨Æ·í«e¡A§Ú¤]¬O«÷µÛ¨­±Ñ¦Wµõªº«áªG¡A¤~«_¦º¸ò§A­Ì¨Ó§ä¦a¥P§ø¥j¹Ó¡A«¥­Ì¬O¦U¦³©Ò¨D¡A³£¬O¸j¦b¤@®Ú÷¤lªº¿Â³K¡A¦p¤µ§ÚÁÙ¦³¤°»ò¤£¯à¹ï§A­Ì©Z¥Õªº¡H¤§§E¬°¦ó§Ú¨­Ã䦳¤rÂÎ¥X²{¡A¤]¤£©_©Ç¡A¹Ó«Ç¹Ó¹D¨½¤r®ð¨I­«¡Aªþªñ¤S¦³·t¬u¡A¥X²{¤rÃǤr³I°¸¬O«Ü¥¿±`ªº²{¶H¡A§Ú¨­¤W¦³¡A§A­Ì¨­¤W¥i¯à¤]¦³¡A°µ­Ë¤æ¶}¬GªºÁÙ¯à¦b¥G³o¨Ç¶Ü¡H¤Ï¥¿¤rÂΤ]«r¤£¦º¤H¡A²{¦b§Ú®]¾ÇªZ¤z¯Üµo­Ó¬r»}¡A¹ï¤_´Ã§÷®l¨½ªº¨Æ±¡¡A¥u­n§Ú¹ï§A­Ì¦³µ·²@Áô¿f¡AÅý§Ú­I¤@½ú¤l¶ÂÁç¡A¤µ¥Í¤µ¥@¡A¥ÃµL¥XÀY¤§´Á¡C¡¨

    §Ú¨S¦³¯u¾Ì¹ê¾Ú¡A¨£¸Ü¤w»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¤F¡A¤£¦n¦A¹ï¥L¨Ï¥Î§Oªº¤â¬q¡A¥i´£©ñ¤§·Nµ·²@¤£´î¡A³o«o¤£¯à©Ç§Ú¤£«H¥ô¥L¡A¤§«e¦b±oª¾Ãö¤_¡§¯³¤ý·Ó°©Ã表ªº¯u¬Û¤§®É¡A®]±Ð±Â¦¹¤H¦­¤w³Q§Ú±Æ°£¥X¡§¥i«H¥ôªº¦W³æ¡¨¤§¥~¤F¡C

    ¥i¬O¡A¤]¥¿¦p®]±Ð±Â©Ò¨¥¡A²´¤UÂù¤è³£»Ý­n¤¬¬Û­Ê¥M¡A¦@¦P§JªA­«­«ªýê¡A¥H«K¯à°÷§ä¨ì¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡A¦Ü¤_¥L²`Âä£ÅSªº¯u¬O·N¹Ï¡A§ÚµLªk´¢´ú¡A¦ý§Ú½T«H¥LªÖ©w¦³¤@¨Ç¤£¥i§i¤Hªº¡§¯µ±K¡¨¡A¹ï¤_®]¤E·Ý³oºØ¨S¦³¥¿¦¡«H¥õªº¤H¡A§Y«K·í²³¡§°_»}½ä©G¡¨¡A¤]Åã±o»´¤_ÂE¤ò¡C

    ®]¤E·Ýªº¤@µf¸Ü¡AÄFshirley·¨¬O¨S°ÝÃDªº¡Ashirley·¨ÁöµMÁo¼z¾÷±Ó¡A¦ý¦o«o¤£§ð¸ÞÅܤ§¹D¡A¹ï¤H¹ï¨Æ³£ªÖ©¹¦n³B¥h·Q¡AµM¦Ó§Ú¦­¦b¶¥¯Å¤æª§¤¤¦Ê·Ò¦¨¿û¤F¡A­n¬O¤£¯à¦b§Ú­±«e¸Ë±o¤Ñ¦çµLÁ_¡A­þ©ÈÅS¥X¨Ç³\¯}ºì¡A´Nµ´¹ï¸ú¤£¹L§Ú³oÂù©Û¤l¡A°Z¯à¦Y¥L³o¤@®Mªá¨¥¥©»y¡A·t¤¤¨M©w¼È¥BÁô¦Ó¤£µo¡Aµ¥§ä¨ì¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤§«á¦A°µ²z·|¡C

    §Ú¥´©w¤Fª`·N¡A¹ï®]±Ð±Â»¡¹D¡J¡§¤Z¨Æ´N©È±aµÛ¥DÆ[¦¨¨£¡A§Y«K¬O¬°¤H¸t½å¡A¥u­n¦b¤ß¨½¥ý¦³¤F°¾¨£¡A¹ï¤H¹ï¨Æ´NªÖ©w·|¥X¿ù¡A¦h§â¦nªº»{§@¤ïªº¤F¡A§Ú©Ó»{§Ú¥H«e¹ï¤E·Ý±z¦³¨Ç¬Ýªk¡A²{¦b·Q·QªÖ©w¬O§Ú¦h¤ß¤F¡A¥u­n±z¨­¤W¨S³é¤rÅܪº¸ñ¶H´N¦n¡A¦¹¨Æ½Ö¤]§O¦A´£¤F¡A³o´N¨ì¥j¹Ó·t¬u¤§³B¥h¬Ý¬ÝªZ«JÂçL¹Ïªº³W¼Ò¦p¦ó¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¹D¡J¡§³oÁÙ¹³¥y¤H¸Ü¡C¡¨¨¥²¦¡A©Þ¨¬«K¦æ¡A§Ú¥u±oÀH«á¸ò¤W¡A²³¤HªuµÛ¦±§éº©ªøªº¹Ó¹D¡A¨Ó¨ì¤F¦ì¤_°ª³Bªº¤@¶¡¹Ó«Ç¨½¡A¦¹«Ç¥u¤ñ¼Í·µ³W¼Ò²¤¤p¡A³yªº¡§¤Ñ¶ê¦a¤è¡¨¡A¹õÀð¤Wªº¾Àµe«O¦s©|¦n¡A¬Ý¨Ó¥¼¾D¯}Ãa¡A¾Àµe¤¤ªº¤Hª«²Ó¸yªø¨­¡A¸Ë§ô©_²§¡A¨­§÷»·¤ñ±`¤H°ª¤j¡A¾QµÛ¼Æ¦Ê¨ãªQ¥Ö´Ã§÷¡A´ÃªO¹s¶Ã¡A¨½­±¤rÀe¥bÅS¡A¬Ò¬O³Qµsµo«á¿ò¯d¤UªºÀH¸®´Ã¼Í¡A¨ä¤¤ªº¤rÀe¥þ³¡¬O¤k¤l¡A¦ô­p¦h¥b¬O¡§²¾¤s§Å³®¤ý¡¨ªº¤j¤p¦Ñ±C¡C

    ·µ«á³´¦b¦a©³ªº¤@¹D®k¾À¶¡¡A³e¬ïµÛ¼Æ±øÀJ¦¨»aÀsªº¥j¦Ñ¥Û´ë¡A¨½­±¯FµÛ·t¬u¡A§â¦a¤U¤ô¤Þ¦V¥j¹Ó¥~³ò¡A·t¬u©b¯F¡A¤ô¶Õ«Ü¬O¤£¤p¡A»aÀs¦R¤ôªº¥j´ë«á¦³­Ó¬}¥Þ¡A¬O©µµÛ·tªe¤ô¯ß¶}Æw¡A¨«¶Õ»dãé°_¥ñ¡A¨â¾À¶¡³£¬O¼M°Õ°Õªº¤ôÁn¡C

    §Ú­Ì¨£¹Ó¹D¨½¨S¦³¤°»ò¡§¾P¾¹¾÷¬A¡¨¡A·Q¨Ó¨º¡§¸sÀs¦R¤ô¡¨¡AÀ³·í¬O¦b¤ô¯ßÄñµ²¤§¦a¡A«K¥u¦n¶i¤J«á¾Àªº«M¹D¨½¡A¥h´M§ä¤ô·½½aºÉ¤§³B¡C

    ³o±ø«M¹Dªøªñ¼Æ¤Q¦Ì¡AºÉÀY¦³¹D¬}¶}ªº¥Ûªù¡A¥X¤F¥Ûªù´N¨£¬O±ø¦a©³©¥¼h¶¡ªºµõ¨¦¡A¼e¥i¤T¤Q¦Ì¡A¦a­±¥ú·Æ¥­¾ã¡A«M¹D¨â°¼¥j¾À«d¥ß¡A®É¦³ÁC¤õ°{Ã{¡A¨ä¤W³£¬O¤@­Ó­Ó·á¥Þ¯ëªºÄq²´Äq¸]¡A¯à¨£¨¬º¡¥Ø¬Ò¬O¡A±K¶°±oÃø¥H·Q¶H¡A¼Æ¤£²M¦³´X¤d´X¸U¡A¥Ñ¤_¨S¦³¡§±j¥ú±´·Ó¿O¡¨¡A¦b¥Ûªù«e¬Ý¤£¨ì¦a¤U¤s¨¦Áa²`³Bªº±¡ªp¡C

    §Ú«ö¥j¹Ó§Î¦¡§PÂ_¡A³o±ø¦a¤Uµõ¨¦¥i¯à¥¿¬O¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨ªº¥¿ªù¡A§Ú­Ì¥Ñ¡§¶Ã¸®¬}¡¨¶i¤J¤Ï¦Ó¬O¨«¤F«áªù¡A¦ý¨S·Q¨ì¦a®c«eªº¹Ó¹D¦p¦¹®ð¶H´ËÄY¡AÁöµM¤j³¡¤À¬O¾Ì­É¤ÑµM³y¤Æ¡A¦ý¤´µM»Ý­n¤j§å¤H¤O¶i¦æ­×¾ã¡A³o¤uµ{©ñ¨ì¤µ¤Ñ³£Ãø¥H·Q¶H¡A­Y»P¦¹¶¡¬Û¤ñ¡A¨º¤ù§Q¥ÎÄq¸]§ï«Øªº¡§«C·Ë¨¾ªÅ¬}¡¨¡A´N¬O¦bÅã¤Ó¹L²­®¤F¡C

    §Ú¨£µõ¨¦²`³B¶Â¯í¯íªº¤@¤ù¨I±I¡A¥u¦³³e¬ï¤sÅ骺¤ôÁnÁôÁô¤£µ´¡A¾á¤ß¦A©¹«e¨«·|¹JµÛ¤°»ò¤¿ÀI¡A«K°±¤U¸}¨B¡A¤âÁ|¡§¯T²´¡¨¥|¤U¨½¥´¶q¡A¬Ý¨ì°ª³B®É¤£¸T­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡C

    ­ì¨Ó¨â¾À§¨«ù¤§¶¡¡AÄa¤F¤@¹D«p­«¼e¤jªº¡§Â_Às¥¨¹h¡¨¡A¶Z¦a­±¬ù¦³¤Q´X¦Ì°ª¡A¬Ý°_¨ÓÀH®É³£¥i¯àÅFµM¼Y¸¨¡A§Y«K«M¹D¨½¦³½ø¸Ë¥Ò¨®¤]±o³Q¥¦¯{«ó¤F¡A¦óªp§Ú­Ì¦å¦×¤§Âߪº¤­­Ó¬¡¤H¡C

    §Ú»°ºòÅý¤j¥ë¦V«á°h¤F¨â¨B¡A©¯Á«­è¤~¨SÄ~Äò©¹«e¨«¡A§_«h¤@¥¹Ä²µo¤F¡§¾P¾¹¡¨¡A¥¨¹h¸¨¤U¨Ó´Nºâ¤£§â¤H¯{¦º¡A®£©È§Ú­Ì¦¹®É¤]·|³Q¥¦ºIÂ_°h¸ô¡A¦pªG§x¦b«M¹D¨½¡A°­ª¾¹D±µ¤U¨Ó­n­±¹ï¤°»òÀI¹Ò¡C

    ÆÍ©f¨à¬Ý¨º¥¨¹h¤W¦³¨ö²´¼Ð°O¡A§i¶D§Ú»¡¦¹ªù¬°¡§ªÅ¤`¡¨¡A«ö¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½¬G¦Ñ¬Û¶Ç¤§¨¥¡A³o¬OªZ«J¤Kªù¤¤ªº¨ä¤¤¤@ªù¡A¤@¦p¦¹ªù¡A¥i¯à´N·|IJµo°}¤¤ªº¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨¾÷¬A¡A¦UºØ±þ¤Hªº¾÷Ãö·½·½¤£Â_¡C

    §Ú°ÝÆÍ©f¨à§A¯à¦Ê¤À¤§¦Ê½T©w¶Ü¡H¥u¦¹¤@ªù´N¯àÂ_¨¥®l¨¦¤¤¦³¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨ªº¥¬¸m¡H¹ï¤_¾÷¬A¾P®¤§³N§Ú­Ì¥þ¬O¥~¦æ¡A¦¹®É¥u¯à¬Û«H¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¶Ç¤Hªº¤@¶¡¡A¦ý¤d¸U§O»~¾É¤F¤j®a¡Aµy¦³®t¿ù¥i´N­n¥X¤H©R¡C

    ÆÍ©f¨à»¡¡J¡§§A§O¦]¬°§Ú¬O¤s¨½¤H¡A±q¤p¨S³Ü¹L¦Û¨Ó¤ô´Nı±o§Ú¥Ê¤¼¤¼¡A¸ÁºÛ¤s¨½°µªº·t¾¹¡A¤Q¼Ë¦³¤E¼Ë¬O­n¤H©Ê©Rªº¤¿¾¹³é¡A§Ú®Ô­Ó·|¤£¾å±o¼F®`¡H¡¨

    §Ú»¡§Ú­þ´±¤p¬Ý§A¡A§A¥ý»¡»¡³o¤ù¾÷¬A¦p¦ó¥¬¸m¡HÆÍ©f¨à±q­I¥]¨½¨ú¥X¤@­Óºc³y¤Q¤À´_Âøªº¤ìÀY¬[¤l¡A¤W­±±¾¤F³\¦h²Ó¤pªº»ÉµP¡A¤À§O¼Ð¦³¡§­·¨¤¡Bµê©t¡BªÅ¤`¡¨¤@Ãþªº¼Ð°O¡C¤ì¬[ªº²Ó·L³B¥i¥HÂà°Ê¤À¸Ñ¡A¥©§®µL¤ñ¡Aªñ¦ü¤@°Æ¥Î¤_±Àºt¥Í§JÅܤƪº¥ßÅé¼Ò«¬¡A«ö·Ó¹ÏÃЫ÷¸Ë°_¨Ó¡A´N¯à±À´ú¥X³o±øÂçL®lªº²Ê²¤®æ§½¡A·í¤U´N³o¨º¨ã¼Ò«¬¡A¬°²³¤H¤@¤@«üµe¤è¦ì¡C

    ¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨¬O¥j¥N¾P¾¹¤§¯ª¡A¾÷Ãö¤«¨½»Ý¦³Äéµ@¤§¤O¤~¯àµo°Ê¡A¯³®É¦³¤ô»È¡A­ð®É¦³­·¤ì¡A¨â§º¤§»Ú«h¨Ï¥Î·tªe¡A¨¦¤¤¨â°¼³£¦³·tªe¡A´N¥i¥HÂ_¨¥¡A¥²¬O¥ñ³]ºu¤M©Î¬OÂà¤ßÁ³µ·¡A¥H¤ô¬y¿é°Ê¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¦a©³ªº³±ªe·t¬u¨½¦³¡§¤ô¨®¡¨¡C

    ¦pªG±q¡§ªÅ¤`¡¨¤è¦ìªº¹h©³¶i¥h¡A¤@©w·|«Ü§Ö¹J¨ì¤@­Ó¤£±o¤£Ä²µoªº¡§¾P¾¹¡¨¡A³o­Ó¾÷Ãö¤@°Ê¡AÂ_Às¹h´N·|Ãö³¬¡A°£«D§A¦b®l¤¤§ä¨ì¡§®ü©³²´¡¨¡A§_«h´N·|¦b¤@ªi±µ¤@ªiªº·t¾¹¤U°e±¼©Ê©R¡A¦Ü¤_¨¦¤¤¼çÂ꺬O¤°»ò±þ¤H¾÷Ãö¡A¨º´N¤dÅܸU¤Æ¡AÃø¥H¹w·Q¤F¡C

    shirley·¨»¡¡J¡§§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥i¥H³]ªk¦b¥~³òºIÂ_·t¬u¡A¨º¨Ç¾÷¬A¾P®¨S¤FÄéµ@¤§¤O¡A´N§Î¦Pµê³]¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¦¹­pµ´¤£¥i¦æ¡A«¥­Ì¯à·Q¨ìªº¡A¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨ªÖ©w¤]¦­¤w®Æ¨ì¡A«ö·Ó¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¨Ó¬Ý¡A³o±ø«M¹D¨½ªÖ©w¦³¡§¦a¥P§ø¡¨ªº¦a¹Ï¡A¾÷¬A¤@°±¡A¨º¹Ï¦h¥b´N­n·´¤F¡A¦p¤µ¤£°µ¥¦·Q¡A°ß¦³«_¦º¶i¥h§ä¥X¡§¥Íªù¡¨¯}¸Ñ¾÷Ãö¡AÆÍ©f¨à³o¤XÀY¾å±oªZ«J¤Kªù¤§°}¡A¦³¦o±aµÛ«¥­Ì¡A·Q¯}ÂçL®l¤]¤£ºâÃø¨Æ¡A¦o³o»¡ªº¤£¬O³£®¼¹ï¸ô¶Ü¡H¨º¥y¡§¥Íªù¬Û³s¡A¤@­º¤@§À¡F¨â¸U¥|¤d¡A¦Ê³æ¦³¤C¡¨¡A¨ì©³¬O¤°»ò·N«ä¡H

    ÆÍ©f¨à»¡¡J¡§§Ú®Ô­Ó·|¾å±o¡H¤Kªù¤­¦æªº¥Í§J±Àºt¬O¸ÁºÛ¤s¨½¥»¦³ªº¤âÃÀ¡A¥iªZ«JÂçL¹Ï¦­¤w¥¢¶Ç¡A¦n¤ñ¬O¤@­ÓÂÃÄ_§X¡A¦p¤µ¸ÁºÛ¤s¨½¥u¤j­P¾å±o³o§X¤lªº¤j¤p¤Ø¤o¡A¨½­±¸Ë¨ÇÔ£¤l«h¤@·§¤£ª¾¡A¦ý­è­è®]¦Ñ·Ý¦³¥y¸Ü»¡±o¦b²z¡A§A­Ì­n·Q¨ú¨¦¤¤©ÒÂÃÄ_ª«¡A´N¤£¯à±q¥~³ò¤U¤â¡AÂ_Às¹h©M·t¬u¤@¯}¡A¥²©w·|¤Þ¥X¥ñ¤õ¡B¬y¨F¡B¶Â¤ô¤@Ãþªº¾÷Ãö¡A¤£½×®l¨¦¤¤¦³Ô£¤l¨Æª«¡A¤]³£­n¤@µo·´¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â»D¨¥«æ±oª½§Ý¸¨¤â¡A¤E¤E¤K¤Q¤@«ô§Ý«ô¤F¡A°¾´N®t³o³Ì«á¤@ÎG¶Û¡A³o½ú¤l¾\¹L¸U¨÷®Ñ¡A¦æ¹L¸U¨½¸ô¡A¦Y¹L¸U¯ë­W¡A¾D¹L¤dºØ¸o¡A«ö»¡¾ÇÃÑ©M¾\¾ú§Ý¤£ºâ²L¤F¡A³sÀs°©¤W¨èªº¥j¥NÁ¼¤å¤]µ¹¯}¸Ñ¤F¡A¥i¡§¥Íªù¬Û³s¡A¤@­º¤@§À¡F¨â¸U¥|¤d¡A¦Ê³æ¦³¤C¡¨¤¤ªºÁô·N¡AºC»¡·j¸z¨í¨{¡AÁaµM¼²¯}¤FÀY¤]¦V¤£¥X¨Ó¡C

    shirley·¨²q·Q³o·|¤£·|¬O¤@¦ê±K½X¡A¥i¤Sı±o¤£¦X±¡²z¡A±µ³s°µ¤F­Y¤z°²³]¡A§Ý¤£±oÀYºü¡C

    ³Ì«á³o¬q¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡A§Ú¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡A¨ä¤¤ªº¤º®eÁöµM§â®]¤E·Ý©Mshirley·¨§ÝÃø¦í¤F¡A§Ú¬ðµMÆF¾÷¤@°Ê¡AÃø¤£¦¨¡§¨â¸U¥|¤d¡A¦Ê³æ¦³¤C¡¨¬O«ü¡H¨º¥ë¡§¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¡¨ªº½T³ßÅw¬G§Ë¥Èµê¡A¤]³\®]¤E·Ý©Mshirley·¨·Q±o¤Ó´_Âø¤F¡A¤Ï¦Ó¤£±o¨ä¸Ñ¡A¥i³o¨Æ°£¤F§Ú¤§¥~¡A§O¤H¥¼¥²·|¯d·N¡A­Y¯u©M§Ú©Ò®Æ¤@­P¡A¤]¯uÀ³¤F¨º¥y¦Ñ¸Ü¤F¡X¡X¡§ÃøªÌ¤£·|¡A·|ªÌ¤£Ãø¡¨¡C

    ¤_¬O§Ú»¡³o¹Dµõ¨¦²`³B¤s¸¡¡A¨½­±¶Â¿O½M¤õ¡A½Öª¾¥¦¦p¦ó¥¬¸m¡HÁx¤p¤£±o±N­x°µ¡AªÙ¤£±o«Ä¤l®M¤£¨Ó¯T¡A«¥­Ì¤£¦p§L¦æÀI©Ûª½±µ¶i¥h¡A¦pªG¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨ªº¥Íªù¡A¯uÀ³¤F¡§¨â¸U¥|¤d¡A¦Ê³æ¦³¤C¡¨¤§¨¥¡A§Ú´N¦³§â´¤§ä¨ì¡§®ü©³²´¡¨¡A¦ý³oÀs¼æªê¥Þ¡A¬Ý¨Ó¤]¤£¬Oµ¥¶~ªº¥h³B¡A¸U¤@¦³¨Ç®t¿ù¡A¥i´N¦³¥hµL¦^¤F¡C

    ©Ò¥H§Ú¬Ý¥u¦³§Ú©M­D¤l¨â¤H¶i¥h´N¨¬°÷À³¥I¡A§A­Ì¤T¤H³£¦b¥~Ãä­ÔµÛ¡A¤T­Ó¤p®É¤§«á¦pªG§Ú­ÌÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¤]¬Ç±}°OµÛµ¹§Ú­Ì¦¬¤r¡A§A­Ì±q­þ¨Ó¦^­þ¥h¡Aª½±µ¦^¥h¶}³õ°l±¥·|¡A»°¤W²M©ú¥V¦Ü¡Aµ¹§Ú­Ì­ô­Ç¨à¿NÂI¯È¿ú´Ö¦ç´N¦æ¡C

    ­D¤l¹D¡J¡§­J¥q¥O§A¤Ó¯Ê¼w¤F¡A¦Û¤v°e¦ºÁÙ·Q©Ô¤W§Úµ¹§A¹Ô­I¡AÅý­D·Ý§Ú¥h¤]¦æ¡A¦ý±o¦³­Ó±ø¥ó¡A´N¬O®]¦Ñ¤E¤]±o¸ò«¥­Ç¤@¶ô¥h¡A­n¤£­D·ÝÁ{¦º«e¤@·Q¨ì³o¦ÑÀYÁÙ¤í«¥¤@¹yº¡º~¥þ®u¡A§Ú¬O¦º¤]³¬¤£¤W²´°Ú¡C¡¨

    §Ú»¡¨S¿ù¡A¬O±o±aµÛ¥L¡A·í¤U­D¤l¬O­Ó²´¦â´N­n¦æ°Ê¡Ashirley·¨¨£§Ú»¡¨«´N¨«¡A¤@§â«û¦í§Ú»¡¡J¡§§A¤S·Q¶Ã¨Ó¡A²b»¡¨Ç¨S°ª¨S§Cªº¨¥»y¡A¥j¹Ó¤¤ªº¾÷¬A³Ì¬O¤ï¬r¡A«ç¯à»´©ö¶i¥h°e¦º¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¤]»¡¡J¡§­J¤K¤@¡A¤ý­D¤l¡A§A­Ì·Q©Ô¤W§Ú¤@°_¦º¤£­nºò¡A§Ú³o±ø©R­È±o¤°»ò¡H§A­Ìªº©R¤S­È±o¤°»ò¡H¥i¨ÆÃö¦a¥P§ø¨½ªº¤d¥j¤§Á¼¡A§Ú¤£¯à®e§Ô§A­Ì¥ô·N­J¨Ó¡A³o¨Æ¤£¯à§v§A­Ì¨â­Ó²V¤p¤lªº¡A¥u¯à§v§Úªº¡C¡¨¥L¤S»¡¡J¡§¤ý­D¤l§A¤]¯u¬Oªº¡A¥L­J¤K¤@¤z¤°»ò§A³£±o¸òµÛ°_«¡¡A¬Ý§A¤]¬O±ø¦å©Êº~¤l¡A«ç»ò³B³B³£§v¥Lªº¡H³o¦¸§A±o§v§Úªº¡A¥i¤£¯à¸£µ¬¤@¼ö´Nª¼¥Ø°µ¨Æ¡C¡¨

    ­D¤l¯º¹D¡J¡§¬Ç·Q¬D¼·Â÷¶¡¡A½Ö»¡§Ú³B³B³£§v¦Ñ­Jªº¡H¥u¤£¹L§Ú­Ì°¶¤jªºÀY¸£®É±`¤£¿Ñ¦Ó¦X¡A©Ò¥H¸g±`¤ß©¹¤@³B·Q¡A«l©¹¤@³B¨Ï¡A¦A»¡­D·Ý§Ú¹³¬O²õ¼²²Ê¾|ªº¤H¶Ü¡H§Ú§Oªº¤£¬Û«H¡A§Ú¥u¬Û«H¯u²z¡A·QÅý§Ú§v§A®]¦Ñ¤Eªº¤]¤£¬O¤£¥i¥H¡A¥i´N·~±z¨­¤W¦³¤°»ò¹L¤H¤§³B¡A§Ú¬Ý§Aªº¤ô¥­ÁÙ¤£¦p¦Ñ­J©O¡H§ó§O»¡¸ò­D·Ý¤ñ¤F¡A©Ò¥H§A§v§ÚªºÁÙ®t¤£¦h¡A¤£­n¦k¹Ï¿yÅv¡A·Å³£º¸¦½§é´u¨I¨Fªº±Ð°VÁÙ¤£°÷¶Ü¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¼«¼«¦a»¡¹D¡J¡§§Ú¬O¨S¤°»ò¥»¨Æ¡A¥i§A­Ì³o¨â¶ô®Æ°£¤F¦³¨Ç­Ë¤æªº¤â¬q¤§¥~¡A¤]¥¼¥²¦A¦³¤ñ§Ú§ó°ª©úªº¤~¯à¡A¥­®É½Ö§v½ÖªºµL©Ò¿×¡A§Ú¤]¤£µ}¨u»P§A­Ì¬Ûª§¡A¦ý¦¹¦¸¨ÆÃö­«¤j¡A°È¥²­n§v§Ú¤@¨¥¡A¦b¨S¦³¸U¥þªº§â´¤¤§«e¡A¨M¤£¯à»´©öIJµoªZ«JÂçL¹Ï¾÷Ãö¡C¡¨

    ­D¤l¤Q¤À¤£®h¡J¡§®]¤E·Ý§A¤f®ð¤£¤p¡A°£¤F­Ë¤æ¤âÃÀ¤§¥~ªº¥»¨Æ¡A§Ú¬Ý§A¤]¥¼¥²¤ñ±o¤F¡A«¥·Ý­Ì¨à¥i¬O¤Q¤K¯ëªZÃÀ¼Ë¼Ëºë¼ô¡A§ÚÀH«K»¡¥X¤@¼Ë¨Ó¡A§A¤U½ú¤l³£¤£¨£±o¯à°µ¥X¨Ó¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¦Û­t¤@¥Í¸g¾ú¹L³\¦h¿iÃø¡A±`¦³Ãh¤~¤£¹J®É¤§·P¡A¦¹¨è¸ÜÓ³¤l»¡áפF¡A¦p¦óªÖªA¡H´N°Ý­D¤l°£¤FºNª÷­Ë¤æªº¤âÃÀ¤§¥~¡A¦³¤°»ò¨Æ¬O¥L¤U½ú¤l³£°µ¤£¥X¨Óªº¡H

    ­D¤l«ü¤F«ü§Ú¡A¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§±zÁ@¨£¨S¡A³o¦ì­J·Ý¡A±þ¹L¤H¡A±þ¹L¬¡¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¬O±þ¹L¤@­Ó¨â­Ó¡A¤H®a»¡¤°»ò¤F¤H®aÁÙ¤£´N¬O§ÔµÛ¡H±z¤â©³¤U®_¹L¬¡¤H¶Ü´N´±®_§Ú­Ì­J¥q¥O­±«e¤f¥X¨g¨¥¡H¡¨

    ®]±Ð±Âªºªí±¡¤@Àþ¶¡»ø¦í¤F¡A¸U¨S·Q¨ì»¡¥X³oµ¥¤Ä·í¡A¦Y¤@Åå¹D¡J¡§«ç»ò¡H§A§A§A±þ¹L¤H¡H¡¨

    ÆÍ©f¨à¤]ı¦YÅå¡J¡§®v­ô¡A§A¯uªº±þ¹L¤H³é¡H±þªº¬O¬O­þ¤@­Ó¡H¡¨

    §Ú³Q²³¤Hªº²´¥ú¬Ýªº¨­¤Wµo¤ò¡A¥u¦n¸ÑÄÀ»¡¡J¡§¨M¤£¬O§A­Ì·Q¶Hªº¨ººØ¿Ñ±þ¡A§Ú¦b«e½uªº®É­Ô¡AºjªL¼u«B¯u¤M¯uºjªº¤@¥M±µ¤@¥M¥´¤U¨Ó¡AÁٯण¦bºj©³¤Uáæ­Ë¥L¤T¤­­Ó¼Ä¤H¡H¦pªG®_¾Ô³õ¤W§Ú¤â³n¤£±þ¤H¡A§Ú©M§Úªº¾Ô¤Í­Ì¥i¯à¦­´N¥Ã««¤£¦´¤F¡C¡¨

    §Úª¾¹D¦º¤`¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¬J¤£Ä±±o®£Äߤ]¤£Ä±±o¨ë¿E¡A¦å»P¤õªº¬~§¨Ï¤H§óÀ´±o´L­«¦º¤`»P¥Í©R¡A©Ò¥H§Ú±q¨Ó³£¤£·Q¥D°Ê°µ°e¦ºªº¨Æ±¡¡A¦ý¦pªG¤£¨ú¥XÂæb¦a¥P§øªº¡§¤¦¹©¡¨¡A«n®ü³J¥Á¦h¬Â´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A²{¦b§Ú¤£±o¤£¿ï¾Ü§â¸£³U§O¿Ç¸y±a¤W¡A¥þ·í³o±ø©R¬O¥Õ¾ß¨Óªº¡A¥´ºâ«_¦º¥h§ä¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨ªº¡§¥Íªù¡¨¡C

    ®]±Ð±Â¹D¡J¡§¦n¡A¬JµM§A¦³§â´¤¡A«¥­Ì©ñ¶}¤â¸}¥h°µ´N¬O¤F¡A§Ú©M§A¤@¦P¶i¥h¡AÅý¦o­Ì¨â­Ó¤k«½¯d¦b¹Óªù«eµ¥µÛ¡C¡¨

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡A¥¿­n§i¶D¥L©M­D¤l¶i¤J¡§ªÅ¤`¡¨«e¶·°µ­þ¨Ç·Ç³Æ¡Ashirley·¨«o¬ðµM¤W«e°Ý¹D¡J¡§±Ð±Â¡A§AÁy¤W«ç»ò·|¦³¤r´³¡H¡¨

    ª`¡J®ü©³²´¡X¡X¯µ±K¡B¾÷±K¡A·t«ü¥~¤Hµ´¤£·|ª¾¹Dªº©³²Ó¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q¤T³¹ ªZ«JÂçL
-    §Ú¥»´NÃhºÃ®]±Ð±Â¨­¤W¦³¡§¤r®ð¡¨¡A§vShirley·¨¦p¦¹»¡¡A«æ¦£§ì¦í¥LªºªÓ»H¡A¥J²Ó¬Ý¥LªºÁy³¡¡A¥u¨£®]±Ð±Â­±ÀU¤WªGµM¦³¼Æ¤ù²J«C¡A¦ý¨ºµ´¤£¬O¥Ñ¤_½í¼²¾É­Pªº²J¦åµoµµ¡A¦Ó¬O·t±aµÛ¤@¼h±q¥Ö½§¨½º¯¥X¨Óªº¶Â®ð¡A¬O¤H¦º¤§«á¤~·|¥X²{ªº¡§¤r¡@¡¨¡C

    ®]±Ð±Â¤]¦Û¦YÅ夣¤p¡A³s¦£±À¶}§Úªº¤â¡A°ÝÆÍ©f¨à­n¤FÀH¨­±aªº¤pÃè¤l¡A±æ¦Û¤vÁy¤W·Ó¤F·Ó¡A¬Ý«á¯«¦âÅfµM¡C

    §Úº¡¸¡ª°ºÃ¦a°l°Ý®]±Ð±Â¡J¡§¤E·Ý¡A²{¦b«ç»ò»¡¡H§A¨­¤W°£¤F¤rÂÎÁÙ¦³¤r¡@¡A·Ó¦¹¤U¥h¡A§A³£§Öªø¤r¤òÅÜ»ø¤r¤F¡A§A¨­¤W¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H¡¨

    ®]±Ð±Â­üÁn¹Ä®ð¡A««µÛ²\»¡¥X¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A¨â¦~«e¥L¦bªe«n¬¥¶§¤@±a¤u§@¡A´¿¹J¨ì¹L¤@³õ¾µ¹Ú¯ëªº¨Æ±¡¡A·í¦a¹A¥Á¥´¤«¡A¥´¨ì²`³B¤£¨£¤ô¡A«o¦³¦n¦h«C¿j¡C¤T¥ñ¤Ñź¶§¦ü¤õ¡A¨º¨Ç±q¦a©³«õ¥X¨Óªºªø¿j¤W¡A«o§N®ðº¯º¯¡A¦n¶H¬O±q¦Bµ¢¨½áà¥X¨Óªº¤@¯ë¡AÀÁ¤Ó¶§©³¤U³£ÅΤ£¼ö¡C

    ªe«n¥j¸ñ·¥¦h¡A¦³¦Ñ¹Aª¾¹D¬O«õµÛ¤°»ò¥j¹Ó¤F¡A»°ºò§â¦¹¨Æ¶×³ø¤W¥h¡A¤_¬O¦³¦Ò¥j¤H­û¹L¨Ó°É¹î¡A¤@¬ÝªG¤£¨äµM¡A«õ¶}ªº¬O¤@®y¥j­à¡C

    ¥Ñ¤_¤Ñ®ðª¢¼ö¯P­·¡A¥[¤W¹ÓÀðÉq¤g©M¹Ó¿j³£¯}¤F¡A¥u¦nªö¨ú·m±Ï©Êµo±¸¡A¥X¤_«OÅ@¤åª«ªº¦Ò¼{¡A¨S¦³²{³õ¶}±Ò´Ã¼Í¡A¥Î©ì©Ô¾÷¡A´Nªñ¹B°e¨ì¤@®aÂå°|¨½¡C®]±Ð±Â§v»¡´Ã¼Í¤W¼Ð¦³³\¦h¥j¥N»Ê¤å¡A¨º¨Ç¯«¯µ©_©Çªº²Å¸¹¡A°£¤F¥L¤§¥~¨S¤HÃѱo¡A¤]«ê¦n»°¤W¥L¦bªþªñ¥X®t¡A´N±aµÛ´X­Ó¾Ç­û«e©¹Âå°|¡A°Ñ»P¤F³o¦¸¶}´Ãªº¤u§@¡C

    ³Ì¥~¼hªº®M¼Í¤w¸g¦³¨Ç·lÃa¤F¡A¤j¥ë¥u¾á¤ß¨½­±ªº¥j¤r©M³­¸®«~¤w¸g¦´Äê¤F¡A¨S°µ¹L¦hªº·Ç³Æ¡A¦ýµ¥ÑÛ³¡´N¯Z¦a©î¨ì¤º´Ã¤§®É¡A¤~µo²{³±¨I¤ì¾ðªä¥´³yªº¤º´Ã¡A¨ÌÂÂIJ¤â¥Í´H¦B²D¦p¤ô¡C

    ¦bÂå°|¸Ñ­å«ÇªºµL¼v¿O¤U´¦¶}´Ã§÷¤§®É¡A²³¤H³£Ä±²´«e¤@ªá¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¦n¶H¨£¨ì¤@­Ó¬õ³T¨k¤r±q´Ã¤¤­¸¤F¥X¨Ó¡A¨R¨ì²³¤H­±«e´N¤Æ¬°¯Q¦³¡A¤j¥ë³£À~¤F¤@¸õ¡A¦A¬Ý´Ã§÷¨½ªº¤rÅé¡A¤w¦´¦p¬\þ¡A¥Ö¦×³£¤w¶ò³´¡A§e²{¥X¤@ºØ¸Þ²§ªº¯Q¦Ç¦â¡C

    °µ³oºØÂ¾·~ªº¤j¦h¬OµL¯«½×ªÌ¡A¤£¬Û«H¥@¤W¦³°­¡A¦ý½Ö¤]»¡¤£²M·¡­è¤~²´¤¤©Ò¨£ªº®£©Æ´º¶H¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¤l¨Æ¡A¦Ó¥B½Ö¤]¨S´±§â³o¥ó¨ÆÁn±i¥X¥h¡A³£ª¾¹D»¡¥X¥h¤F¥i¯à­n­Y³Â·Ð¡C¥i±q¨º¥H«á¡A°Ñ»P¹L¶}´Ã­å¤rªº³o´X¤H¡A«K³£Ä±±o¥þ¨­¤£¾A¡A±µ³s¤£Â_¦a°µ¾µ¹Ú¡A¨ì³B§ëÂå°ÝÃħ¡¬OµLªG¡C

    ®]±Ð±Â¦h¦b¥Á¶¡¨«°Ê¡Aª¾¹D³\¦h­ê¦i©Ò«äªº©Ç¨Æ¡A¥L·t¤¤±À·Q¡A«Ü¥i¯à¬O¶}´Ã¤r³]³Æ±ø¥ó¤£¤Ó§¹µ½¡A½Ö·Q±o¨ì´Ã¤¤¥j¤r¦b¥@®Éªº­^¾U¤§®ð»EÀÄ¥¼®ø¡A«Ê³¬¤F¤d¦~ªº¤r®ð¤Ó¿@¡A³º¦Ü¨R¼²¤F¬¡¤H¡C¥L¤ßª¾¨{©ú¡A³oªÑ³±®ð¤wµM³z°©¡A¦­±ß¥²­nÅãÅSº×ºÝ¡A·d¤£¦n´N¦¹°e©R¡A®É±`¬°¦¹¼~¤ßÊÝÊÝ¡C

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§¦A«á¨Ó¡K¡K¦Ê¨ÆÄñ¨­¡A¦­§â¨º¥ó¨Æ©ß¦b¸£«á¤F¡A¦¹®É·Q¨Ó¡AªÖ©w¬O·í®É®I¤Uªºº×®Ú¡A³ºµM¦­¤£¨Ó±ß¤£¨Ó¡A°¾»°³o­Ó¸`°©²´¡A¬Ý¨Ó§Ú®É¤é¤wµMµL¦h¤F¡AÁ{¦º«e¯à¨£¨ì©P¤Ñ¨ö¹Ï¡A¦º¤]½P¥Ø¤F¡A¥t¥~¡K¡K§Ú¤]§Æ±æ¦b¬¡µÛªº®É­Ô¡A¿Ë²´¬Ý¨ì§A­Ì§ä¨ì¦a¥P§ø¡A¨ú¤F¥j¹Ó¤¤©ÒÂ꺤¦¹©¡A¥h±Ï¨º«n®ü³J¥Áªº©Ê©R¡A³o´N¥i¥HÀ°§Ú¬~¨ê±¼¤@ÂI¸oÄ^¡AÁ{¦ºªº®É­Ô¤ß¨½·|µy·L¦n¹L¤@ÂI¡C¡¨

    ­D¤l§v¤F³o¨Ç¸Ü¡A©_¹D¡J¡§®]¤E·Ý¡A±`¨¥»¡±o¦n¡A¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡A¦º¨ìÁ{ÀY­n§ì¨g¡A«ç»ò±zª¾¹D¦Û¤v¦º´Á±N¦Ü¡A¤£¦ý¨S§ì¨g¡A¤Ï¦Ó¬ðµM¶¡Åܱo¤ßµ½¤F¡H³º»¡¥X³o»ò¦h·P¤HªÍµÆªº¿ò¨¥¨Ó¡A­ËÅý­D·Ý§Ú¤ß¨½Ã䦳ÂI¤£¬O´þ¨ý¨à¡A±z´N©ñ¤ß§a¡Aµ¥±z¦Ñáæ§¾¤F¤§«á¡A§Ú­Ì¤@©w·|Ãh©À±zªº¥ú½÷§Î¶H¡A¨c°O±zªº¼Ò½d¨Æ¸ñ¡C

    Shirley·¨¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§±Ð±Â±z¤]§O±N¨Æ±¡¬Ý±o¤Óµ´¹ï¤F¡A¦pªG¬O´Ã¤¤¿n­§ªº¤d¦~¤r®ð¡A»¡¤£©w¥i¥H¥Îª÷¤¦©Þ¥X¤r¬r¡A´N¶H¦Ñ­J±`»¡ªº¨º¼Ë¡A¤£¨ì³Ì«á®É¨è¡Aµ´¤£­n»´¨¥¦º¤`¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¹Ä¹D¡J¡§¤°»ò¦º¨ìÁ{ÀY­n§ì¨g¡H¤H¤§±N¦º¡A¨ä¨¥¤]µ½¡C§A­Ì¤£À´¡A§Ú¦Û¤vªº¨­Åéµ½¦Û¤v³Ì²M·¡¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¦A¤£¦k·Q¤°»ò¤F¡A¤H¬°¤@¤f®ð¡A¦ò¬°¤@¬W­»¡A»P¨äºÛºÛÅnÅn¦aµ¥¦º¡A¤£¦p¶XµÛÁÙ¯à³Ý®ð¡A°µ¨Ç¯u¹êªº¨Æ±¡¥X¨Ó¡A¤]§K±o¦º«á¤´µ¹§A­Ì¯d¤U¤@­Ó¦Û¨p¦Û§Qªº¦L¶H¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¦Ûı®É¤éµL¦h¡A·í¤U´NµÛ¤â·Ç³Æ¡A­n¸ò§Ú­Ì«_¦º¶i¤J¡§ÂçL®l¡¨¡C§Ú¦b®Ç§N²´¬ÛÆ[¡A¨£®]¤E·Ý¯«¦âÅfµM¡A²´¯«¨½º¡¬O´d¼«¡A¬Ý¤£¥X¥L­è­è¨ºµf¸Ü¬O¦b»¡ÁÀ¡A¥i§ÚÁÙ¬Oº¡¸£¤lºÃ°Ý¡A¤´µM¤£ªÖ¬Û«H¥Lªº¨¥»y¡A§Y«K¬O¼È®É«H¤F¡A¤Q°±¤§¤¤¤]¥u«H¥L¤T°±¡C

    §ÚÁôÁôı±o®]¤E·Ý·¥¤£Â²³æ¡A¥LªÖ©wÁ٨ǨƿfµÛ§Ú­Ì¡A¤£¹L¤@­Ó¤H¦A¯à°°¸ËÁôÂáA²´¯«¤¤¤]·|¬yÅS¬¾¶B¤§·N§Ó¡A®]¤E·Ý¦¹¨è¬yÅS¥X¨Óªº¯«±¡·¥¬O¯u¼°¡A§Ú¨nµÛ¥Lªº²´´Ø¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A¤Q¤À¤§¤CªºÃhºÃ¤w¦Û®ø¤F´X¦¨¡A³vº¥Åܦ¨¤F¡§¥b«H¥bºÃ¡¨¡A¤ß·Q¦pªG±aµÛ¥L¤@¦P¶i¡§ÂçL®l¡¨´M§ä¡§¥Íªù¡¨¡A¥u¶·¤£Åý¥LÂ÷¶}§Ú¤Q¨B¥H¥~¡AÁaµM¥L¯u¦³¹Ï¿Ñ¤]¤£¥i¯à¤Ï¥X¤Ñ¨Ó¡C

    ¸ÜÁö¦p¦¹¡A§Ú¤]¬ßµÛ³o¤@¤Á³£¥u¬O§Ú¦h¤ß¤F¡A²´¤U¤§¨Æ¨¬¤w¨Ï¤HµJÀYÄêÃB¡A¯}¸Ñ¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨ªº¦æ°Ê³Ì¦n§O¦A¥X¤°»ò§Ã¤l¡C

    §Ú¤SÅýÆÍ©f¨àÁ¿¤FÁ¿Ãö¤_¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨ªº¨Æ±¡¡A¬G¦Ñ¬Û¶Ç¡A®Ú¾Ú³o®M¹ÏÃг]­pªº±þ¤H¡§¾P¾¹¡¨¡A³Ì¤jªº¯ÊÂI¬O¤£¯à¾÷°Ê¡A«Ü¤Ö¥Î¤_¾Ô°}¡A¥H¹ê»Ú¥Î³~¨Ó¬Ý¡A³Ì¯à¨Ï¨ä¥ÎªZ¤§¦aªº«K¬O¡§¥j¹Ó¤s³®¡¨¡A§@¬°¨¾µs¾÷Ãö¡A¤Ö«h¬O¼Æ¤Q¬[¡§ÌV¾÷·t½b¡¨¡A¦h«h¬O¤d­x¸U°¨ªº¡§¤ì­x°­«M¡¨¡Aµo§@«á¡§¯P­·¾÷¬ÛÄé¿é¡B©¹´_¤£µ´¡¨¡A¤@Àô±µµÛ¤@Àô¡A¨½­±©Ò¨Ï¥Îªº·t¾¹¦³¡§¼C¥£¡B©]Às¡B¥ñ¤õ¡Bºu¤M¡B¬y¨F¡B¬r·Ï¡B¶ÃÌV¡K¡K¡¨¡AºØÃþÁc¦h¡A¤£¥iºÉ¼Æ¡C

    §Ú§i¶D­D¤l©M®]¤E·Ý¡J¡§§v©ú¥Õ¨S¦³¡H¤£¬O¾xµÛª±ªº¡A«¥±o¥ý§äÂI¯à¨¾¨­ªº®a¦¡¡C¡¨¤_¬OÂà¨ì¹Ó«Ç¤¤¨ú¤F¨âÁn¼e¤jªº´Ã§÷»\¤l¡A¨º¨â¶ô¡§©R»\¡¨¬Ò¬O³qÅ骺¥jªQ¥Ö¡A¯¾²zµS¦pÀsÅì¡A¤ì½èºò±K¡A¤S°í¤S¶´¡A±j¤}µwÌV¤]®g¥¦¤£¬ï¡C

    ¦A§â´Ã§÷»\¤l©ï¦b·t¬u¼Q¯F³B¡A®³¦a¤U¤ô³£®û³z¤F¡A¦A¥H÷¯Á®¹¤F´X¥`¡A³o¼Ë´N¥i¥H¥ô·N´£©Ô©ì«û¡A©P¨­¤W¤U¤]³£¦¬¬B±oºò¶X§Q¸¨¤F¡A¯d¤UShirley·¨©MÆÍ©f¨à¦b¹Óªù«eµ¥­Ô¡C

    §Ú­Ì¤T¤HÀH§Y½Õ¤F½ÕÀY²¯¤Wªº¡§¾Ô³N®g¿O¡¨¡A¨¾¬r­±¨ã³£±¾¦b¯Ý«e³Æ¥Î¡AÁa¦V¨½±Æ¦¨¤@±Æ¡A¨â°¼©ïµÛ´Ã§÷»\¤l¡A«eÃä¼µµÛ¡§ª÷¿û³Ê¡¨¡A¸ò¦b³Ì«áªº­D¤l­I¤F¤@­Ó¤j¸¹¡§Äâ¦æ³U¡¨¡A«e«á¥ª¥k³£¾B±o¤ô¼â¤£¶i¡C

    §Úª¾Shirley·¨ªÖ©w·|¾á¤ß¡A¦ý°µ¦¹µ¥¤Ä·í¡A¤H¦h¤F¤]¬O¨S¥Î¡A´NÂàÀY§i¶D¦o­Ì¥uºÞ©ñ¤ß¡A¤d¸U§O¸òµÛ¶i¨Ó¡AÀH«á»P®]¤E·Ý©M­D¤l¤@¦P«K½ñµÛ¡§¨I­«¡¨ªº¨B¥ï¡A¶i¤F²´«e³o±øº£¶Â¼eÁ諸¹Ó¹D¡C

    §Ú¦b«eÃäÁ|µÛ·Ó©ú¶ZÂ÷¸û»·ªº¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨¡Aµø¬É¥i¹F¤G¤Q§E¦Ì¡C¤@¹L¡§ªÅ¤`¥¨¹h¡¨¡A¥u¨«±o¤G¤Q¨B»·¡A´N¨£¹Ó¹D¤¤¦³¨ã¤k¤r¾î­Ë¦b¦a¡A¤r­º¨­µÛ¥j¸Ë¯ÀªA¡A³o¨­¥´§ê¤£¶H¤JÀĮɪº¸Ë§ô¡A¤Ï­Ë¶H¦uÆF­úªº¹è°ü©Ü³ÂÀ¹§µ¡A¦o¤@Âù¤p¸}¬ïµÛ¦y´Õ¯ëªººë¥©Â¸¾c¡A°ß¿W¨ºÂù¾c¤lÂA¬õ±ýºw¡A»q¦b¤@¨­³·¥Õªº¤¿ªA¨½²§±`¤ã²´¡C

    §Ú¨«¨ìªñ³B¡A®³¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨±æ¨º¨ã¤k¤r¨­¤W·Ó¤F·Ó¡A¨£¨º¤rÅ馭¤w¨S¤F­±¥ØÀ»ªÌ¡A³£±Ð¤rÂΰٺɤF¡A¥u¯d¤U¤@¨­¹s´²ªº°©Àe¡A­Ë¬O¤@®M¦çªA¾c¤l«O¦s©|¥B§¹¦n¡A³zÅSµÛ¤@ºØ¥O¤H¤ß·Wªº¸Þ²§·Pı¡C

    §Ú¦^ÀY¬Ý¤F®]¤E·Ý¤@²´¡A¨£¥L¤]¬Oº¡Áy¯íµM¡A¥LÄU§Ú»¡¡J¡§Æ[¤s¤Ó«O¦æ¨Æ¸ÞÅܵL¤è¡A³o±ø«Ø¦bµõ¨¦¤¤ªº«M¹D¨½¡A§ó¬O³B³B³£¦³¦MÀI¡A¤£©ú©³²ÓªºªF¦è«¥­Ì³Ì¦n§O½í¡A¶¹L¥h´N¬O¤F¡C¡¨

    §Ú¤]¥¿¦³¦¹·N¡A«K±q¤r®Ç¸g¹L¡A¤â¹qµ©ªº¥ú§ô¦V¾À¤W¤@±½¡A¨£°ª³B¥þ¬O±K±K³Â³Âªº©¥¸]¯P­·¡A¤ß¤¤§ó¬O¨S©³¡A¹ï®]±Ð±Â©M­D¤l»¡¡J¡§¨º®y¦a¥P§øÁÙ¤£ª¾¬O¦óµ¥³W¼Ò¡A³æ¬O±qÆ[¤s«ü°g½áªºÁôÂä覡¨Ó¬Ý¡A¦a¥P§ø«Ê®v¥jªÖ©w¬O½aºÉ¤F¤ß´¼¡AºØºØ¥¬¸m¥O¤HÃø¥H·Q¶H¡A´Nºâ¦a¥D¶¥¯Å¾á¤ß¹A¥Á°_(·N)¸q­x¨Ó­Ë¥L­Ìªº¤æ¡A¥i¦³¥²­n°µ¨ì³oºØµ{«×¶Ü¡H¡¨

    ®]¤E·Ý¶i¤F¹Ó¹D«á¤]Åã±o¦³¨Çºò±i¡A¦b§Ú¨­«á§CÁn»¡¡J¡§Æ[¤s¤Ó«O«Ê®v¥j¬O­ÓºÆ¤l¡A³o¨ÆÁö¬O¶Ç»¡¡A¥i¥¼¥²¤£¬O¯uªº¡A§Ú¦³­ÓÂå¾Ç°|ªº¼ô¤H¡A¾Ú¦o»¡¡A«¥­Ì²{¥NªºÂå¾ÇÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¦¬ÂéM³Ð³y³o¨â¼Ë¦æ¬°¡A³£¥i¥HªvÀø¤ß²z¯e¯f¡A©Ò¥H«Ê®v¥j§âµo¹Ó©ÒÀòªº¥jª«ÂäJ¦a¥P§ø¡A¤S¯d¤U³oÆ[¤s«ü°g½á¨Ó«×¤H¡AµL¤@¤£¬OºÆÅ]ªºÁ|°Ê¡A«¥­Ì¦Û¤£¯à¥H±`¤Hªº¤ß«ä¨Ó¬Ý«Ý¡C¡¨

    §ÚÀ³¤F¤@Án¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±a¶¤«e¦æ¡A¸g¹L¨º¨ã¤rÀe¤£»·¡Aµ§ª½ªº¹Ó¹D¨½¦³³BÂà§é¡AÂà¹LÅs¥h¦a¶Õ§ó¬O¼eÁï¡AÀð¾À¥W³´³B¡A¬äµÛ¤@±Æ±Æ¸{¬õ¦â¿j¼Ó¡A¼Æ¤§¤£µ´¡A¤£¹L©w¤U¯«¨Ó¬Ý¹L¥h¡Aµo²{¨Ã¤£¬O¥Î¥Û¿j·f¦¨¡A¨C¤@¶ô¿j³£¬O¤@­Ó¤Ú´x¤j¤pªº¥ÛÀY´Ã§÷¡AÅ馨ªø¤è¡A´Ã»\±a¦³¤@©w©·«×¡C³æ¬Ý¨ä¦æ¨î¡A¤]³£¤£¬Oªñ¥N¤§ª«¡A²Ê²¤¤@Æ[¡A¨º¨Ç¤p´Ã§÷®£©È¤£¤U¸U§E¡C

    ¨C¨ã¤p´Ã§÷¤W³£³±¨èµÛ¤£¦Pªº¼Ð°O¡A­Ó­Ó³£¬O¤£¦P¡A¦³¡§¬P±J¡B¨ö²Å¡B¤­¦æ¡B¤»¤Ð¡K¡K¡¨¤§Ãþ¡A¬Ò¬O¨ú¥j³N¤¤ªº¤@­Ó²Å¸¹§@¬°¡§°O»{¡¨¡C¸g¦p¦³ªº´Ã§÷»\¤l¤W´N¨èµÛ¡§¤g¡¨¡A¦³ªº´N¨èµÛ¡§¤ô¡¨¡A¤£³ÓªTÁ|¡A¦³¨Ç­Ó¬OÂγ½¥j¸ñªº¤å¦r¡A¦³¨Ç­Ó«h¬Oø¥H¹Ï§Î¡A¬Ý±o¤H²´¤]ªá¤F¡C

    ¶Ç»¡¡§´Ã§÷®l¡¨¨½¦³®y¡§´Ã§÷¤s¡¨¡A²ö«D³o¨Ç©_§Î©Çª¬ªº¤p´Ã§÷¡A³£¬OÆ[¤s¤Ó«O±q¡§´Ã§÷¤s¡¨¨½«õ¥X¨Óªº¡H¥i¥¦­Ì¤S¬O¦ó¤H©Ò®I¡H¦p¦¹¤pªº´Ã§÷¨½­±¦³¬O¤£¸ËÀÄ¡§¦º¤H¡¨ªº¡A¨½­±¤S·|Âæ³¤°»ò¡H

    §Ú­ÌÁ|µÛ¤â¹qµ©¦V¥|©P·Ó¤F·Ó¡A³òµÛ°ïº¡¤p´Ã§÷ªº¹Ó¹D¡A©P³ò¤S¼Æ¹D¥Ûªù¡A½Ñ±ø¹Ó¹D§e¡§»jµï¸}¡¨§Î¤À¥¬¡A°£¤F¡§ªÅ¤`¡¨¤@ªù¤§¥~¡A¨ä§E¦Uªù¦h¤w³¬±oµL¶¡µL»Ø¡A¦Ó¥BÁÙÄéª`¤F»É¼ßÅK¤ô¡A³o»¡©ú¹Óªù«eªº³o±ø¹Ó¹D¡A¤w»P¥~¬É¹ý©³¹jµ´¡A¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¨Ã¤£¦b³oªþªñ¡C

    ¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¤¤¦³¡§´Ã¼Ó°g»î¡A¥j¹Ó¿ò¹Ï¡¨¤§¨¥¡A³£»P²´«e©Ò¨£ªº±¡§Î§¹¥þ¹ïÀ³¡A¤@¦p¥ý«e©Ò®Æ¡A·Q§ä¨ì¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡A¥u¦³§ä¨ì¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨¤¤©ÒÂæa¹Ï¡A©Î¬O§Oªº¤°»ò¹Ï¡AµM«á«ö¹Ï¤¤«ü¤Þ¡A¤~¯à±oª¾¡§¦a¥P§ø¡¨ªº¯u¬Û¡C

    ®]±Ð±Â´£¿ô§Ú©M­D¤l»¡¡J¡§§A­Ì¥i¤d¸U§O¶Ã½í¨º¨Ç¤p´Ã§÷¡A¤@¥¹¤Þ±o¹Ó¹D¤¤¾÷®µo§@¡A«¥­Ì´N±o¥þ³ø¾P¦b³o¡C¡¨

    ­D¤l¤]ª¾¼F®`¡AÁ|µÛ´Ã»\»¡¡J¡§¤E·Ý±z®³§Ú·í¤°»ò¤H¤F¡H­D·Ý³Ì®³¤âªº´N¬O¨Ä¨Ä§bµÛ¤@°Ê¤£°Ê¡A¥i°ÝÃD¬O«¥­n¤£°Ê¤â¡K¡K¤S«ç»ò¯à§ä¥X´Ã§÷¨½ªº¾÷±K¤å¥ó¡H´N§A­Ì»¡¨º¤°»ò¹Ï¡A¨ì©³¬O¤£¬O¾÷±K¤å¥ó¡H©ú¾¹Âæb­þ¡A¨º¹Ï¤W¥þ¼ÐµÛ¡H¡¨

    §Ú»¡³oÁÙ¯u´N¶H¬O¡§¾÷±K¤å¥ó¡¨¡A¦Ó³o¨Ç¥ÛÀY´Ã§÷´N¬O¡§«OÀI½c¡¨¡A°O¿ý¦a¥P§ø¯µ±Kªº¨º¥÷¡§¾÷±K¤å¥ó¡¨¡A²zÀ³´NÂæb¨ä¤¤¡A¤@¥¹¶}¿ù¤F«¥­Ì´N±o¥h¨£°¨§J«ä¡C

    ­D¤l¦Y¤@Åå¹D¡J¡§Ëç¡IÁÙ¯u¬O«OÀIÂd¡H¦­ª¾¹D´£«e¦b¼ï®a¶é²^´«¤@¥»¡m¤Ö¦~­¸¸é¤§·Ð´o¡n¨Ó¬ã¨s¬ã¨s¤F¡A¤W¦¸¬Ý­ËÄË®Ѫº¼B¶Â¤l¦¬¨Ó¤@¥»¡A¾Ú¼B¶Â¤l»¡¦¹®Ñ¬O¥Á°ê¦~¶¡ªºµÛ¦W¥¢¨¬«C¦~±d¤p¤K¡A³Q®·«á¦b¬Ý¦u©Ò¤ºªºµÛ§@¡A¤@Ãä°ÙºÛÀY¤@Ãä¼gªº¡A³o¥»®Ñ¥i¤Ó¼F®`¤F¡Aµ´¥@©t¥»°Ú¡A¨½­±¥þ¬O³£¬O¨«¤d®a¡B¹L¦Ê¤á¡BÀ¾ªù¼ÀÂê¡B¶}«OÀIÂdªºªù¹D¡C¡¨

    §Úª¾¹D¦¹®É²`¤JÀs¼æªê¥Þ¡A¤ß¤¤¤]¤£§K¦³¨Çºò±i¡A¬Ý¨Ó¦pªG¤£½í¨º¨Ç¤p´Ã§÷¡A´N¼È®É¤£·|¤Þµo¹Ó¹D¨½·tÂ꺡§¾P¾¹¡¨¡A«K©Û©I®]¤E·Ý©M­D¤l§â´Ã§÷»\¥ý©ñ¤U¡A¸£¤l¨½­¸±a±ÛÂà¡A¤Ï´_·QµÛ¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¨½ªº·t¥Ü¡A¤f¤¤¥u¦P­D¤l»¡¨Ç¤£¬Û¤zªº¶~¸Ü¡A¥H«K´î»´¤ß²zÀ£¤O¡C

    §Ú»¡¡J¨º¦ì¡§±d¤K·Ý¡¨¥L¥i¨S¶}¹L«OÀIÂd°Ú¡A¦Ó¥B¦¹µ´¹ï¤£¬O¥Á°ê®É´Áªº¥¢¨¬«C¦~¡A¡§±d¤p¤K¡¨¬O²M¥½ªºµs¸é¡A³Ì«á¥¢¤F¤â¡A³Q©x©²®³¦í¡A¤T°ó·|¼f¤§«á¡A«Kª½±µ©ã¨ìµæ¥«¤f¡]¦©¡^huo¬¡(¨í)Ôl¤F¡AÔl²b¤F¤@¨­¥Ö¦×¡A³Ì«á³s°©ÀY¬[¤l³£³Þ³¥ª¯¤F¡A¥L­þ¦³¤°»ò¥\¤Ò¥h¼g¡m¤Ö¦~­¸¸é¤§·Ð´o¡n¡H¦Ü¤_¥Á°ê®IÂäñ¸û¦³¦Wªº¥¢¨¬«C¦~¹À¡A§ÚµZ¿iµÛÀ³¸Ó¬O¡§¿P¤l§õ¤T¡¨¡A¤£¹L§õ¤T·Ý¦n¶HÄݤ_¤åª¼¡A¤]¤£¶H¬O¡§§@®a¡¨¡A§A­è¤~»¡ªº¨º¥»¯}®Ñ¡A®Ñ¦W§ÚÁÙ¯u¦³ÂI¦Õ¼ô¡A¦h¥b¬O­Ó¨SÀY°­¼gªº¸ôÃä³f¡A¨ä¤¤ªº¤º®e«ç¯à·í¯u¡H±oªÅ§A¤]§¹¥þ¥i¥H¼g¤@¥»¡m¤Ö¦~¤ý­D¤lªº·Ð´o¡n¡A¥i²{¦b¸Ü»¡¦^¨Ó¤F¡A«¥­Ì¨S¦³­¸¸éªº¤âÃÀ¡A­n¶}²´«eªº³o­Ó¡§«OÀI½c¡¨¡A¨ÓµwªºªÖ©w¨SÀ¸¡A¥²¶·±o¦³¥¿½Tªº¡§±K½X¡¨¡C

    ®]±Ð±Â¬Ý§Ú¦n¦üº©¤£¸g¤ß¡A¤S»°ºò´£¿ô»¡¡J¡§§A¥i±o·V­«µÛÂI¡A¶}¤}´N¨S¦^ÀY½b¤F¡A¸U¤@¶}¿ù¤F´Ã§÷¡A´Nºâ«¥­Ì©R¤j¯à¸ú¹L­«­«¾÷Ãö¡A¦a¥P©Ò¯dªº¹ÏÃФ]ªÖ©w¦Ç­¸·Ï·À¤F¡A¨S¦³¸U¥þªº§â´¤¡A¤d¸U¤£¯à»´Á|¦k°Ê¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§±z§O¬Ý§Ú°²¸Ë®¼¤£¦b¥G¡A¨ä¹ê§Ú¤ß¨½Ãä¤]¥´µÛ¹ª©O¡AªÖ©w¤£´±¦b³o¥ó¨Æ¤W§@­A¡A¦ýÆ[¤s«ü°g½á¦üÁc¹ê²¡A¤Ñ©³¤U¯àª¾¹Dªº¨â¸U¥|¤d¤@¦Ê³æ¤C¬O«ü¤°»òªº¤H¡A®£©È¯u¨S¦³´X­Ó¡A°¾¥©§Ú´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡A³o¬O«¥ºNª÷®Õ±L¥»µ¥ªº¤âÃÀ¡A¥u­n¨â¸U¥|¤d¡B¦Ê³æ¦³¤C³o´X­Ó¦r¨S¿ù¡A³o´Ã§÷¨½ªºªF¦è´NªÖ©w¯à®³¥X¨Ó¡C¡¨

    ¬JµM¶}´Ã§÷¡A¤£½×¬O¤j¬O¤p¡A¬O­þ´Â­þ¥N¡A«ö¡§ºNª÷­Ë¤æ¡¨ªº¦Ñ³W¯x¡A³£±o¥ý¦bªF«n¨¤¡§¤W«G¤l¡¨¡A§Ú¬Ý¹L¨º¨Ç´Ã§÷«á¡A¤ß¤¤¦³¤F©³¼Æ¡A«KºN¥X¤@¤äÀë¡A·Q¦bªF«n¨¤ÂI¤W¡A¥H«eÂIÄúÀë¡A¦Ê¤£¥¢¤@¡A¦ý³o¦¹«o¬O©Ç¤F¡A±µ³s´«¤F¤T¤äÄúÀë¡A³£¬OÂI¿U¤F§Y·À¡C

    ¹Ó¹D¨½¨S­·¡AÄúÀë¦b¶R¨Óªº®É­Ô®Á­Ó¸Õ¹L¡A¨ÃµL¥ô¦ó²§ª¬¡A«ç»ò·|¤@ÂI§Y·À¡A§Ú¥þ¨­°©ÀYÁ_¨½³£¤É°_¤@ªÑ´H·N¨Ó¡Aı±o¸£¥Ê¥Ö¤l¸òµÛ³Â¤F´X³Â¡A³o¥iµ´¹ï¤£¬O¤°»ò¦n¥üÀY¡A§Ú²`§l¤F¤f®ð©w¤@©w¯«¡A¤S®³¥´¤õ¾÷ÂI¤F¤@¹M¡C

    ³o¦^ÄúÀë²×¤_¬O«G°_¨Ó¤F¡A¦ý¨º¤õ­]¤ñ¡§¶À¨§²É¡¨¤]¤j¤£¤F¦h¤Ö¡Aºñ®ð´Ë´Ëªº«_µÛ´H¥ú¡A¿OÀëÁö¬O¤£·À¡A¦ýÀë¥ú·L®z¡AÅã±o±ý·À¤£·À¡A¦Ó¥B¿Ãºñ¤×¦p°­¤õ¡A¦¹¤D¡§¿O·N¡¨¤£¨¬©Ò­P¡C¾Ú»¡¦­¦~¶¡ªººNª÷®Õ±L­Ì¡A±N³oºØ²§±`²{¶H³ê§@¡§°­§j¿O¡¨¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q¥|³¹ §¯³N
    ¾ú´Â¾ú¥Nªº¥j¹Óµ²ºc¡AµL¤£¬O¡§«D¶ê§Y¤è¡¨¡A©Î¨ú¤Ñ¤§¶ê¡A©Î¨ú¦a¤§¤è¡A¦]¦¹¤£½×¬O¡§¹Ó¹D¡B¹Ó«Ç¡¨¡A¨ä¦ì¸m¥²¦XµÛ¡§¥|¤è¤Kªù¡¨ªº´Â¦V¡Cµs¹Ó¥j³N¦³¡§±æ¡B»D¡B°Ý¡B¤Á¡¨¥|ªk¡A¨ä¤¤¡§°Ý¡¨¦r³Z¤D¬°¡§¦ûÅ硨¤§³N¡A¦b¥j¹Ó¤¤ÂI¿UÄúÀë´N¥¿¬O¤@ºØ³Ì²©ö³Ì­ì©lªº¡§¦ûÅ硨¯µªk¡C

    ÄúÀëÂI¦bªF«n³o­Ó¨¤¸¨¡A¤]¬O·t¦XµÛ¡§±Àºt¤Kªù¦N¤¿¡¨¤§²z¡AÄúÀë¨ü¨ì³±¨¸¯P­·¤§®ð©ÒÀ£¡AÀë¤õ·L®z·t²H¡AÁöµM¨S·À±¼¡A¦ý¨º¤õ­]ºñ´Ë´Ëªº¦p¦P°­¤õ¡A¹w¥ÜµÛ¡§Ååªù¦³ÅÜ¡¨¡A¥¨¤jªº¦MÀI§Y±Nµo¥Í¡C

    §Ú¬ÝÄúÀë¤õ­]¿U±o©_²§¡A¤ß¤¤©ú¥Õ¤j¨Æ¤£§®¡A¤£ºÞ¥¦¬O¡§°­§j¿O¡¨ÁÙ¬O¡§°­À£¿O¡¨¡A²´¤U³Ì¦n¬O¤°»ò³£§OºÞ¤F¡Aª½±µ°k¥X¥h¡C

    ¥i§Ú¤ß¤¤Âà¤F¨âÂà¡Aı±o¦Û±q¶i¤F¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¤§«á¡A¹ê¦b¬O¦³¤Ó¦hÁÑÃßÂ÷©_ªº¨Æ±¡¡A¦ü¥G¦³­Ó·¥¨äÀI´cªº³±¿ÑÅ¢¸n¦bªþªñ¡A§ÚÀH§Y©ñ±ó¤F°k¶]ªº©ÀÀY¡A¤z¯Ü¤@¤f®ð§jº¶¤F¡§ÄúÀ롨¡AµM«áÂàÀY±æ¤F®]±Ð±Â¤@²´¡A¥u¨£¥LÂ÷§Ú¬ù¦³¤­¤»¦Ì»·¡A¥¿ÃÛ¦b¨º¨Ç¤p´Ã§÷®Ç¥X¯«¡A¥Lªº¤j³¡¤À¨­¼v³£Áô¦b¶Â·t¨½¡A³o¤@Àþ¶¡¡A§Ú³ºµM¥þ¨­´H¤ò­Ë½Ý¡AÁôÁôı±o§Ú¦n¶H®Ú¥»´N¤£»{Ãѳo¦ì¡§®]¤E·Ý¡¨¡A²ö«D¥L¯u¬O¡§­É¤rÁٻªº«ÕÆF¡H

    ¥ý«e¦b¡§«n¤æ¹Ó«Ç¡¨¤¤¡A©Ò¹J¡§¨{¥P«ü°g¡¨¤§¨Æ¤Ó¹LÂ÷©_¸Þ²§¡A§Ú©l²×ÃhºÃ¨º¨Ç±q­ð¥N¥j¹Ó¤¤áà¤U¨Óªº¾Àµe¨½¡A¦³»Ù¥Ø¤§ª«¦b¤º¡A¦Ó¦b°g­»¤@Ãþªº¿U¿Nª«§@¥Î¤U¡A§ó·|¨Ï¤H²£¥Í¬YºØ¤Û§v¡A­ð¦Ü¤­¥N®É¦UºØ©_¤H²§³N·¥¦h¡A¾Ú»¡¦b¨º¨Ç¡§»Ù²´ªk¡¨©M¡§Äá»î³N¡¨¤@Ãþªº¤Ä·í¨½¡A³æ´N¦³¤@ªù¡§·ÓÀëÄá»î¡¨ªºªk¤l¡C¦h¤£¬O²{¦bªº¤H­Ì¥i¥H·Q¶H¡C»P¨äÂIÀë¶}´Ã¡AÁÙ¤£¦p¤jµÛÁx¤l¤£¥ÎÄúÀë¡C

    ³o®É®]±Ð±Â¬Ý§Ú¿ð¿ð¤£°Ê¡A«K»¡¡J¡§­J¤K¤@¡A§A«ç»ò¤F¡HÄúÀëÂI¤£µÛ´Nºâ¤F¡A§A²{¦b¥i§O©Ç§Ú¼G¥o¡A³o¤W¸U¤f¤p´Ã§÷¥u¤@¤f¬O¯uªº¡A¾÷²v¬O¸U¤À¤§¤@¡A¨ä§Eªºªº¨½­±¦h¥b³£Âæ³¾P¾¹®I¥ñ¡A§ä¿ù¤FÃø§K¥É¥Û­ÑµI¡A§A¥i§O¸£µ¬¤@¼ö´N»´©ö¤U¤â¡C

    ®]±Ð±Â»¡¨ì³o¹y¤F¤@¹y¡A¤S»¡¡J¡§¦b¹Óªù«e§A¦n¶H´N®¼¦³§â´¤¡A§Ú·í®É¨S°l°Ý§A­n¦p¦ó¯}¸ÑÆ[¤s«ü°g½á¡A¦]¬°§Úª¾¹D§A¹ï§Ú©l²×³£¦³ºÃ¤ß¡A¤£¨ì¶}´Ã¤§®É¡A§Aµ´¤£ªÖ´£«eªnÅSµ¹§Ú¡A¦ý²{¦b«¥­Ì³£¤w¨ì¤F¦¹¶¡¡A®³§Aªº¸ÜÁ¿«¥­Ì¥þ¬O¤@®Ú÷¤Wªº¿Â³K¤F¡A©Ò¥H§A¥²¶·±o¦V§Ú»¡§@¥X¸ÑÄÀ¡A§Ú­n¥ýÀ°§Aµû¦ô¤@¤U¥i¦æ©Ê¡C¡¨

    §Ú¤@µZ¿i¡A­Ë¤]¬O³o»ò­Ó²z¨à¡C¦ý¨Ã¨S¦³¥ß§Y¹ï¥L¸ÑÄÀ§Ú¬O¦p¦ó³]·Qªº¡A¦Ó¬O¥ý°Ý®]±Ð±Â¡J¡§³o¨Ç¥jªº¤p¥ÛÀY´Ã§÷¶}Ãö©_¯S©Ç²§¡AÅã±o·¥¬O¯«¯µ¡A§Ú¬O±q¨S¨£¹L¡A¤E·Ý±z¬O¦Ò¥j¦æ¨½ªº±M®a¡Aª¾¹D³o¨ÇªF¦èªº¨Ó¾ú¶Ü¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§»¡¹ê¸Ü§Ú¤]±q¥¼¿Ë²´¨£¹L¡A¦ý§Ú¥H«e¦b­«¼y¾ã²z¦¬¶°¸ê®Æªº®É­Ô¡A¦bÀÉ®×À]¨½¬Ý¨ì¹L¤@½g¤åÄm¡C¡¨

    ¨ä¤¤´£¨ì¡A¦b²M´Â¥½¦~¡A¦³¤@¥ë¬v¤H¡A¦b¤Ú¤s¸¾¤ô¶¡¤j¸v·j¨íÄF¨ú«¥­Ì¤¤°êªº¥j¸³¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¤@¨Ç¤W¥jªº¥É¾¹©M«C»É¾¹¡Cµ²ªG³Q©x©²µo²{¤F¡A¥i·í®É´£·þ¸Åªù¤]¤£´±¶}¸o¬v¤H¡A´N§ä­Ó­É¤f§â¤H³£©ñ¤F¡A¥u¦©¤U¤F¤j§å¤åª«¡C

    ®É¥ôªº©x­û«ê¬O¦ì³Õ¥j¤§¤H¡A¥L¬Ý¨º¨Ç¤åª«¦æ¨î¥j©Ç¡A³£¤£¦ü¤H¶¡ªº¤Zª«¡A¤_¬O¥J²Ó°l¨s¤U¥h¡A¤@ª½¬d¨ì¤ÞµÛ¬v¤H«õÄ_ªº¨º¨Ç¤s¥Á¡A±N³o¥ë¤H³£®³¨ì¸Åªù¨½¹L¤F¼ö°ó¡AÄY¦D«þ¥´¤§«á¡A±oª¾¬O¤s¥Á­Ì¦b²`¤s¨½§ä¥X¨Óªº¡A¨º¦a¤è¦ô­p¬O®y¡§¥j¹Ó¡¨¡A±qÄa±Vµ´¾À¤Wªº¤@­Ó¤s¬}¨½Æp¶i¥h¡A´N¥i¨£¨ì¨½­±Â泼ƸU¤f¤p´Ã§÷¡A¥i´Ã¤¤ªÅµL¤@ª«¡A¥´¶}¨Ó°ß¨£¤@¤ùº£¶Âªº¦å¸ñ¡A³Ñ¤Uªº¨º¨Ç¤p¥Û´Ã´N³£¨S°Ê¡A¶È§â©P³ò³¯³]ªº¬Ã²§Ä_ª«¨ú¤F¥X¨Ó¡C

    «á¨Ó³o¦ì©x­û¡A¤S¿ËÁ{²{³õ°É¹î¤F¤@µf¡A¨£¨º¨ÇÂæb²`¤s¤¤ªº¤p´Ã§÷¦h±oÃø¥H­pºâ¡A´Ã»\¤W³±¨è¤é¤ë¬P¨°¯P­·»P¨ö¼ÆÁ¼²Å¡A¤]¤£ª¾¬O°µ¤°»ò´Â¥N¿ò¯d¤Uªº¥jª«¡A¥L¾á¤ß´Ã§÷¨½«ÊµÛ¤°»ò¤£¸Ôªº§¯ª«¡A·´¤F¤§«á·|©Û¨Óº×¨Æ¡A«K¤U¥O«Ê¤s®IÂáC

    ¦b¨Æ¹j¦h¦~¥H«á¡A¥L¤~¥´§v¨ì¡A¤Ú¸¾¤§¦a¡A¦Û¥j»P¥~¬É¹jµ´¡A¨ä¦a§Åªk²±¦æ¡A¿ò¯d¤U¨Óªº¯«¯µ¤å¤Æ¡A¨ü¤¤­ì¦a°Ï¡§®L¡B°Ó¡B©P¡¨³o¤T¥Nªº¼vÅT¡A®æ¥~¬Ý­«¡§¬P¬Û¡B¦a¯ß¡B§Å¤R¡¨¤§¨Æ¡A©l²×¬Û«H¦b§Å¤s¤s¯ß¨½®I¦³¤@´L¡§¤Ñ¯«¡¨¡C

    «ö·Ó§Å¦a¤§­·¡A¤H¦º«á³£¨ú¤@¼Ë¡§Å¼¾¹¡¨¡A¥]¬A¡§¤ß¡B¨x¡BµÊ¡BªÍ¡BµÇ¡¨µ¥µ¥¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¡§²´²y¡¨©M¡§¦ÞÀY¡¨¡A®Ú¾Ú¦ºªÌ¦a¦ìªº¤£¦P¡A³Î¨úªº¾¹©x¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡AÂïǦb¤p¥©¦b¥Û´Ã¨½¡AµM«á¦b¤s¬}¤¤±»®I¨Ñ¾i¯«©ú¡C

    ¥j¤Ú¥j¸¾¤§¦a¦³³\¦h¥H¡§´Ã§÷¡¨©R¦Wªº¦a°Ï¡A°l®Ú·¹·½¡A¦Û¬O¥X¦Û¥j¥N¬y¶Ç¯«¯µªº§Å­·¡A®I³oºØ¤p´Ã§÷ªº¤s¬}À³¸Ó¦³«Ü¦h³B¡AÁöµM±q¸Ñ©ñ«áÁÙ¨S¥X¤g¹L¹êª«¡A¦ý¦b¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨ªþªñ¥X²{¡A«o¤£©_©Ç¡AªÖ©w¬O¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨µsµo©ÒÀò¡A¤S³q¹Lºë¤ß¥¬¸m¡A§â¡§¦a¥P§ø¡¨ªº¹ÏÃÐÂæb¤F´Ã¤¤¡A¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¨½ÁôÂ꺳̤j¤@­ÓÃøÃö¡A¤]´N¬O¦¹¸`¡C

    §Ú§v½}ÂI¤FÂIÀY¡A¦pªG³o¨Ç¤p´Ã§÷ªº¨Ó¾ú¯u¦p®]±Ð±Â©Ò¨¥¡A´N»¡©ú§Ú¥ý«e©Ò®Æµ´¹ï¨S¿ù¡A©Ò¿×¡§¥Íªù¬Û³s¡A¤@­º¤@§À¡F¨â¸U¥|¦æ¡A¦Ê³æ¦³¤C¡¨¤§¨¥¡A¥²¬OÀ³¦b¦¹³B¡A¦ý¦pªG´Ã§÷¯uªºÂæ³¹ÏÃСA¤£·|¬O¨ä¤¤¤@¨ã¡A¥HÁ¼¤å±ÀÂ_¡A¦Ü¤Ö­n¶}¨â¨ã¥Û´Ã¤~¯à®³¨ì¡C

    ³±¨è¦b³o¸U§E¨ã¤p´Ã§÷¤Wªº²Å¸¹¡A³£µL¤@­Ó¬Û¦P¡A¦ý§Ú´±Â_¨¥¡A¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¤¤©Ò´£¨ìªº½u¯Á¡A¦Ê¤À¤§¤G¦Ê¬O¨Ó¦Û¡m©P©ö¡n¡A¦]¬°¡m©P©ö¡n±q­º¦Ü§À¡A¦¹®Ñ¦b²M¥N¥H«e¡A¦r¼Æ¦@­p¡§¨â¸U¥|¤d¤@¦Ê³æ¤C¡¨¡A¤@¦r¤£¦h¡A¤@¦r¤£¤Ö¡A²M¥N¤§«á¨ì²{¥N¡A¬y¶Çªºª©¥»¦r¼Æ«h­n¦h¤F¤@¨Ç¡A¤£¦A¬O¡§¨â¸U¥|¤d¤@¦Ê¹s¤C¡¨¦r¤F¡C

    ¦¹¨Æ³s±`¦~½¾\¬ãŪ¡m©P©ö¡nªº±M®a¤]¤£ª¾¹D¡A®]¤E·Ý³o¼Ëªº¥j¤å¦r±M®a¡A¸òÀs°©¨ö¹Ï¥´¤F¤@½ú¤l¥æ¹D¡A·Ó¼Ë¤£·|¯d·N³oºØ²Ó¸`¡A°ß¿W¥H¡§­·¤ô¯µ³N¡¨¨Ó­Ë¤æªººNª÷®Õ±L¡A³Ì¾Õªøªº¨âºØ¥j³N¡A¤@¬O¥Hªe¹Ï¬¥®Ñ¬°°©ªº¡§´MÀs³Z¡¨¡A¤G¬O§Q¥Î¡m©P©ö¡n°®¤¸¤§²zªº¡§¤Àª÷©w¥Þ¡¨¡A·Q©ú¥Õ¡§´MÀs³Z¡¨¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥²¥ý¹L¡m©P©ö¡n³oÃö¡C

    ¡§¤Àª÷©w¥Þ¡¨ªº¤f³ZµS¦p¤@½g²V¦X¦UºØ«H®§ªº±K½X¡A¨ì³Ì²`¤@¼h¥þ¬O¡§©ö²z¡¨¡A¡§¤Àª÷©w¥Þ¡¨¤¤ªº²Ä¤@­Ó¤è¦ì§¤¼Ð¡A³£¬O¥H¡m©P©ö¡n¤¤ªº¤å¦r§@¬°´À¥N¡C

    ¦pªG±N¡§¤Àª÷©w¥Þ¡¨¤§³N¡A³q¹L¹ÏÃЪí²{¥X¨Ó¡A¥i¥H¤À¬°¤K«Ê¤K¤è¡A¦U»é¦U¨ö¤À³B¤Kªù¡A¨C­Ó¦r³£¬O¹Ï¤¤ªº¤@­Ó¯S®í¼Ð§Ó¡F¤S¥i«ö¤­¦æ±Æ¦C¡A¦]¬°¦Û§º¥N¶}©l¡A­·¤ô§Î¶Õª`­«¤­¦æ¤§²z¡A¬G¦³¤­©m­µ§Q¤§»¡¡A³o¬O±N©m¤óªºÅª­µ¡A«ö·Ó¡§®c¡B°Ó¡B¼x¡B¨¤¡B¥È¡¨¡AÂk¦C¨ì¡§ª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¡¨³o¤­¦æ·í¤¤¡C

    ©Ò¥H¦b³±¶§­·¤ô¯µ³N¤¤¡A¤£ºÞ¬O¦p¦ó±Àºt­·¤ô¥Þ¦ì¡A³£¤£¥~¥G§â±N¡m©P©ö¡nÄA¨Ó­Ë¥h¡A¬Æ¦Ü¥¦¨C¤@½gªº¦r¼Æ¡A¦b¼Æ³N¤¤³£¤À§O¦³¯S®íªº¶H©º¡A¨ä¤¤¥È¾÷¸SµL¤è¡A³oÁٶȶȬO¤K¨ö¡A­Õ­Y¯u¦³©P¤Ñ¤Q¤»¨ö¡A®£©È´N¯u¥i¡§½a³q¤Ñ¦a¤§ÅÜ¡¨¤F¡C

    §ÚÁöµM¤£´±»¡§â¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n©M¡m©P©ö¡n¬ã²ß³z¤F¡A¦ý¬O­n»¡¨ì«ö¡§¤Kªù¡¨±Æ¦C¦U¬O­þ¤@¨ö­þ¤@»é¡A«ö¡§¤­¦æ¡¨±Àºt¤S³£¬O­þ¤@¨ö­þ¤@»é¡H¦U»é¦U½g¤S¤À§O¦³¦h¤Ö¦r¼Æ¡H§Ú²{¦b§Y«K¬O¦bºÎ¹Ú¨½¤]¯àÀH¤fµª¥X¡A¦Ñ¨ö¦b¤Ñ¬°¡§³s¤s¡¨¡A¦b¦a¬°¡§ÂkÂᨡA¦b¤H¬°¡§©P©ö¡¨¡A¡m©P©ö¡n¤K¨ö³q½g¬Û¥[­è¦n¬O¡§¨â¸U¥|¤d¤@¦Ê³æ¤C¡¨¡C¤]¬O¹ï¡m©P©ö¡nªºÁô±âºÙ©I¡C¥u¶·§ä¥X©ö¤¤­º§À¤G¦r¡A¥´¶}¬ÛÀ³ªº¨â¤f¥Û´Ã¡AªÖ©w¯à¨ú¥X¹ÏÃСA«o¤£·|¤Þµo¡§ªZ«JÂçL¹Ï¡¨¨½ªº¾÷Ãö¡C

    ®]±Ð±Â§v§¹³ºµM´h¦b·í³õ¡AÁy¤W¤@¤ù³Â¤ì©M¯íµM¡A³\¤[³£¨S»¡¸Ü¡A­D¤l¦b®Çµ¥±oµJļ¤F¡A°Ý§Ú¡J¡§¦Ñ­J§A§â®]¤E·Ý³£¨Ô±o§ä¤£µÛ¥_¤F¡A¦ô­p¤@®É¥b·|¨à½w¤£¹L«l¨à¨Ó¡A«¥­Ç´N§OµS¿Ý¤F¡A¥ý°Ê¤â§a¡C¡¨

    §ÚÂIÀY¦P·N¡A¬Ý¨º¨Ç¥Û´Ã±K±K¼h¼h¡A¦ü¬OÂø¶ÃµL³¹¡A­n·Q§ä¨ì©Ò´Mªº¨â¨ã¤p´Ã§÷¡A¤]¨Ã«D»´©ö´N¯à°µ¨ì¡A¦ý¥Û´Ã¥¬§½·t¦X¡§¤­¦æ³W«ß¡¨¡A±½¤W¤@²´¡A´N¤w±Æ°£±¼¤F¤­¤À¤§¥|¡A§Ú´M¨ì¥Ø¼Ð«á¡A«K¦P­D¤l°Ê¤â¡C

    ®]¤E·Ý¨£§Ú­Ì°Ê¤â¡A¦£¹L¨ÓÆ[¬Ý¡AÁÙ¤£Â_¼G¥oµÛÅñ©J¦h¥[¤p¤ß¡A§Ú©M­D¤l©Þ±¼´Ã»\¤Wªº¥Û°v¡A´¦¶}¨Ó¤@¬Ý¡A¨º¨â¨ã¤p´Ã§÷¨½¨Ã¨S¦³¯È¨÷¡A«o¬O¦U¦³¤@¥bºë¨î¥­¾ãªº±mø²¡¤ù¡A«÷°_¨Ó«ê¦n´ê¦¨¤@°Æ®Ñ¥»¤j¤pªº¡§«Ì­·¡¨¡C

    ²¡«Ì¤W­±Ã¸µÛ¤@¤ù¥@¥~®ç¶é¯ëªº§ø²ø¡A©ÐªÙ°|¸¨¾ú¾ú¥i¼Æ¡AÂæb¤sÀ¤«Õ²`±ýµ´¤§³B¡C©³³¡ªº¤s¤t¤W¦³³\¦h¬Ã¸V²§Ã~¡AÁÙø¦³¤@­º¡m¤ô½ÕºqÀY¡nªº¥jµü»y§t²`·N¡C¦ü¥G«ü¥X¤F¤J¤sªº³~®|¡A§Ú­Ì¨­³BÀI¹Ò¡A¤@®É¶¡¥¼¤Î²Ó¿ë¡C

    §Ú¼K¼K¤@¯º¡A¡§¦a¥P¡¨ªº¤â¬q¤]¤£¹L¦p¦¹¡A½í¤W¤F«¥³o¥ë¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¡A¤]¸ÓµÛ¥L³o¦a¥DÀY¤l­Ë¾`¡A¥i­è¤@©ïÀY¡A«o¨£­D¤l©M®]±Ð±Â­Ç¤H¡A¥Ø¤£Âà´Ø¦a¨nµÛ§Ú¡AÁy¤W¯«±¡®æ¥~©Ç²§¡C

    §Ú©_¹D¡J¡§¬Ý¤°»ò¡H¡¨­D¤l¡§Ô|¡¨¦a¤@¤U©Þ¥X¤u§LÃê¨Ó¡A´Â§Ú¥s¹D¡J¡§¦b§A«áÃä¡K¡K¡¨

    ¦¹®É´Nı¤@ªÑ³±­·Å§¨Ó¡A§Ú¤wª¾¹D¨­«á¥²¦³¤°»ò²§ª¬¡A«æ¦£©ê¦í²¡«Ì¡A´N¦a¤@­Ó«eºu½¡A¦P®É¤]±N¡§®oØÝ¨ë¡¨´¤¦b¤â¨½¡A³o¤~©ï²´¬Ý¥h¡A¥i§Ú­è¤~©Ò¯¸¥ßªº¹Ó¹D¨½ªÅ¿º¿ºªº¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡C

    ¦ý¨ºªÑ¯P­·´c´H¤S±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A§Ú³o¤~ª¾¹D¦³ªF¦è¦b§Ú­I¤W¡A§áÀY¦^¨­¤@¬Ý¡A´N¨£¨º°µ¤F¡§¨{¥P¡¨ªº­ð¥N¶Q°ü¡Aºòºò¶K¦b§Ú¨­«á¡A¦o¨º±i´IºAªÎ­DªºÁyÀU¡A¤@±i¤jÁy«p¬I­«¯»¿@§©¡A¥Õ±oº¯¤H¡A¸Þ²§ªº¤­©x´N¦n¶H³£´O¦b¤F¤@¶ô¥Õªáªáªº¦×ªO¤l¤W¡A¬Ü²´·¥²Ó·¥ªø¡A¤@ÂI¦å¬õªºÄå®ç¤p¤f¤S»P¾ã±i¥¨Áy¤£¦¨¤ñ¨Ò¡C

    §Ú»P¨­«á¨º¡§¨{¥P¡¨¡AÁy¹ïÁy¬Ý³o¤@²´¡AÀI¨Ç³s»î³£À~´²¤F¡A¤ß¤¤Àb²§¦Ü·¥¡A¥D­n¬O«ä·Q·Ç³Æ¤£¨¬¡A¥ý«e¦b¹Ó«Ç¨½¡A§Ú´¿ÃhºÃ¬O®]¤E·Ý·d°­¡A¦ý¦b³o¦¸´M§ä¦a¹Ï¦æ°Ê¡A§Ú¸ò¥L©l²×§Î¼v¤£Â÷¡A¤]¬G·N¨SÂIÄúÀë¡A¥H«K¤£µ¹¥L¬I®iÄá»î¤Û³Nªº¾÷·|¡A¨S·Q¨ì³o°­¾y¯ëªº¡§¨{¥P¡¨¡AÁÙ¬O¬ðµM¦b¹Ó¹D¨½²{¨­¥X¨Ó¡A¬Ý¨Óµ´¤£¬O¤°»ò¤Û³N¤F¡C

    §Ú¤ßª¾¤£§®¡A¤£ºÞ§Ú¦p¦ó²¾°Ê¡AÂà¨ÓÂà¥h´N¦º¬¡¥Ï¤£²æªþ¦b¨­«áªº¡§¨{¥P¡¨¡A¥u§v¦o¸¡¤¤¡§°­­µ¡¨²Y¼F¡A¦³¦p¸U°­«sÀz¡A¤@°}°}¦aÆp¶i¤H¦Õ¦·¨½¨Ó¡A§v±o§ÚÀYµo®Ú¤l³£¦V¤W½Ý¤F°_¨Ó¡AÁ«±o«æ¤¤¥Í´¼¡A¤z¯Ü½ö­Ë¦b¦a¡A³o¤@¨Ó´N¤£¥Î­I¹ïµÛ¨­«áªº¦MÀI¤F¡C

    ½Öª¾¨º¡§¨{¥P¡¨³ºµM¨S¤J¦a¤¤¡A¥uÅS¤@­Ó¸£³U¦b¥~¡A¤@±i¤f¦R¥X¤@¦Ì¦hªøªº¤@±ø¦ÞÀY¡A§Ú«æ¦£ºÜ¤O°¼ÀY°{ÁסA«j±j¨S³Q¨º±ø¦å¬õªºªø¦Þ¨÷¦í¡A·t¹D¡J¡§¤£¦n¡A«ö¦­¦~¶¡ªº»¡ªk¡X¡X°­¤£¨£¦a¡A³o­þ¨½¬O¥P°Ú¡A¤£ª¾¬OÆ[¤s¤Ó«O±q¥L®Q­þ®y­ð¹Ó¨½«õ¥X¨Óªº¼F°­¡C¡¨

    ­D¤l¦³¤ß±ÁµÛ¡§¤u§LÃꡨ¨Ó©ç¡A¦ý§Ú¾×¦b¤W­±Åý¥LµL±q¤U¤â¡A«æ±o¥Lª½¥s¡J¡§¦Ñ­J§A¸£³Uªø±o¤Óê¨Æ¤F¡I¡¨

    ³o®É®]¤E·Ý¤]«æ¹D¡J¡§¤d¸U§O§â²¡«Ì¦a¹Ï¥´¯}¤F¡A¤ý­D¤l§Ö¡K¡K§Ö®³Âk¼V¨öÃè·Ó¨º¼F°­¡I¡¨

    ¤ß·W¤¤§Ú§v¨ì¤F®]±Ð±Â»¡¸Ü¡A¤ß¤¤¥ß®É¥´¤F­Ó¬ð¡J¡§Âk¼V¨öÃèÁö¤£¬O¯³¤ý·Ó°©Ãè¡A¦ý²¦³º¬O«C»É¥jÃè¡AÃ謰ªk®aÂí¥ñ¨D¥¿¤§¾¹¡A±M¯à§J¨î¨¸Å]¬n¹D¡A¦b¹Ó¤¤¼²°­¡A¦ÛµM­n¨úÂk¼V¥jÃè²æ¨­¡A§_«h²´¤U¦p¦ó©èÀÉ¡H¡¨¤_¬O¤]©Û©I­D¤l§Ö¨ú¨öÃè¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q¤­³¹ Ãø¥H¸m«H
-    ¨º­±¡§Âk¼V¨öÃ表­ì¥»¦b§ÚÃh¤¤´¢µÛ¡A¤T¤H¤@®É¤ß·WÁÙ¥H¬°¬O¦b­D¤lªº­I¥]¨½¡A­D¤l¨³³t§â¦Û¤v©P¨­¤W¤UºN¤F­Ó¹M¡J¡§©ñ­þ¨ÓµÛ?

    »P¦¹¦P®É¡A§Ú¤]·Q°_¨Ó¬O¦b§Ú¨­¤W¡A¥uı¨­«á¡§¨{¥P¨º±ø²D¦B¦B·Æ¿°¿°ªº¦ÞÀY¡A¤w¸g¨÷¦í¤F§Úªº²ä¤lº¥º¥¦¬ºò¡A§Ú·t·t¥s­W¡A¶XµÛ¯Þ»KÁÙ¯à°Ê¡A»°ºò±´¤â¤JÃh¡A§â¸ËµÛ¥jÃè¨ö²Åªº±K«Ê³U«û¥X¨Ó¡A¤@§â±À¨ì¤F­D¤l¸}¤U¡C

    ­D¤l¤â¦£¸}¶Ã¦a§è¶}³U¤l¡A®³¥X«C»É¨öÃè¨Ó´N­n·Ó¦V§Ú­I«áªº¡§¨{¥P¡¨¡A¡§Âk¼V¥jÃ誺Ãè­±¦­¤w¿i·l¤F¡D·Ó¤°»ò³£¥u¬O¼Ò¼Ò½k½kªº¤@­Ó¼v¤l¡A³o¤@·Ó¤§¤U¡A¥u¨£¤@¹D´H¥ú±qÃ褤®g¥X¡Aª½©b¨º¡§¨{¥P¡¨¦Ó¥h¡C

    ¥u§v¨º¡§¨{¥P¸¡¤¤¤@Án¦y¼S¡A§Úı±oÀV¤¤©¿µM¤@ªQ¡A¦o¨º±ø¤T¤Ø¦hªøªº¦å¬õ¦ÞÀY¤wµMªQ¶}¡A¦p¦P©e³D¦R«H¯ëª½©b­D¤l¼³¥h¡C

    ­D¤l¦£®³¥jÃè¥h¾×¡A«o¨£¡§¨{¥Pªº¼L³¡¼¹µõ¶}¨Ó¡A±q¨ä¤f¤¤ª¦¥X¤@­Ó½G¦p¾j°­ªº¦ÑªÌ¡A¨ä¨­¶q¤j¤p¤£¤Î¦a¹«¡A¨­µÛ¤W¥j¦ç«a¡AÅSµÛº¡¤fæy¤ú¡A­±¥Ø¹ê¬O¤d¯ëªº¥i¼¨¡A¸U¤À±o¥i©Æ¡C¡§Âk¼V¨öÃè¤@·Ó¦b¨º¦ÑªÌÁy¤W¡A¥ß®É±N¨º´cÅ]¯ëªº¦ÑÀYÂù²´¬M±oºë¥ú¥|®g¡D¥¦¥ñ¦b¨ºªÎ­D¶Q°üªº¦Þ¦y¤W¹ïÃè¼RÁn¦Ó¼S¡A«C»É¥jÃè¦ü¥G©Ó¨ü¤£¦í³oºØ¦y¼S¡DÃèÅ餤ÁôÁô¦³ÀA©­¶}µõ¤§Án¶Ç¥X¡C

    ®]±Ð±ÂÅå±oÁy¦âºG¥Õ¡A¦b®Ç¥s¹D¡J¡§¤ý­D¤l§A§â¥jÃ讳¤Ï¤F¡A§Ö±¼Âà¹L¨Ó¡A§_«h«¥­Ì½Ö¤]¸Ü¤£¤F!¡¨

    ®]¤E·Ý»¡§¹¤S¶û­D¤l¤ÏÀ³¤ÓºC¡A±´¤â±N¡§Âk¼V¨öÃ表¹Ü¤F¹L¨Ó¡A±q§Ú§â¥jÃ襵µ¹­D¤l¡A¨ì­D¤lÁ|Ãè·Ó°­¡Aª½¦Ü®]¤E·Ý¥XÁn¥Ü·N­n§â¥jÃè½Âà¡A³£¥u¤£¹Lµo¥Í¦bÀþ®§¤§¶¡¡C

    ÁÙ¨Sµ¥­D¤l©ú¥Õ¹L¨Ó¡A®]¤E·Ý¤w±N¥jÃ讳¦b¤F¤â¤¤¡A½¤F¤@­Ó¡A¥L§â¡§Âk¼V¨öÃ表ªºÃè­I´Â¥~¡A¤j¥s¹D¡§§Ö³¬²´¡¨¡A¦P®É¤w±NÃè­I¹ï·Ç§Ú¨­«áªº¡§¨{¥P¡¨À£¨Ó¡C

    §Ú³Q¨º¼F°­ªø¦ÞÄñ±o¥þ¨­»Ä¯k¡A¨£¨º¥jÃ褺ºë¥ú¹Ü¥Ø¡A»°ºò¨Ì¨¥³¬¤W²´´Ø¡A¥i´N¦b¦X²´¤§»Ú¡A©¿µM»D¨ì¤@Á\­Y¦³­YµLªº²§­»¡D§Ú±q¦~»´®É·ÏÅ}´N¤ñ¸û¤j¡A°s¤]®É±`­n³Ü¡A©Ò¥H¶åı¨Ã¤£¤Q¤À±Ó·P¡A¥iÁÙ¬O¹îı¥X¤F¹Ó¹D¤¤²§­»¼³»ó¡C

    ¨º¨ý¹D¶H¬OµI·ÏÂt­»¤@¯ë¡A§Ú¤ß¤¤²rµM¤@»þ¡A¤SıÃh¤¤©Ò©êªº¡§²¡«Ì¡¨¡A³Q¤H¤@§â¹Ü¤F¥X¥h¡A»°ºò¸C¶}²´Ãè¤@¬Ý¡D­ì¨Ó®]¤E·Ý§â¡§Âk¼V¥jÃ表©Mø¦³¦a¹Ïªº¡§²¡«Ì¡¨¡A³£¤w®³¦b¤F¥L¦Û¤v¤â¨½¡C

    §Ú¤ß¤¤«éµM¤j®©¡J¡§ÁV¿|¡A®]¤E·Ý³o¼rªGµM·|§¯³N¡A§Ú­Ì³£¤¤¤F¥Lªº¨¸ªk¤F¡A¨º¨{¥P¼F°­¥²¬O¤Û³N¡A¥u¤£¹L¨S¨£¥LµI­»¿NÀë¡AÃø¹D¥L¥t¦³§Oªºªk¤l?¥L¨s³º·Q°µ¤°ÆÍ?¡¨

    ­D¤lªº¨­Åé¤Ï¬M³t«×­n¤ñ¸£¤l§Ö¤W³\¦h¡A¨£®]±Ð±Â·m¤F»ÉÃè©M²¡«ÌÂਭ­n°k¡A­þ¨½ªÖ©ñ¥L»´©ö²æ¨­¡D¦ù¤â«K¦V«e§ì¡A·Q§ì¦í¤F®]±Ð±Âªº¦ç»â¡A¤@Ãê¤l§â¥Lªº¸£³U©ç¶iµÄ¤l¨½¡C

    ¤£®Æ®]¤E·ÝÀ³ÅÜ©_§Ö¡A¤»¤Q¨Ó·³ªº¤H¨­¤_¤£¿é§§¦~¡A¦Ó¥B¦ü¥G¬O¦­®Æ¨ì­D¤l·|Äd¥L¤@¹D¡A³~¤¤©¿µM¤@­ÓÂà¡A±q­D¤l¨­Ã䶤F¶}¨Ó¡A¤@·È·Ï¦ü¦a©¹¹Óªù³B¶]¥h¡C

    §Ú¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨­¤l©³¤U­þ¦³¤°»ò¡§¨{¥P¡¨¡A¥u¦³­Ó¥Îµo¶À¯Ȥ㦨ªº¡§¯È¤H¡¨¡A§Ú½|¹D¡J¡§®]¦Ñ¤E§A­Ó§¯¤H¡A§Ú¤é§A¯ª©v!¡¨¸y¤W¨Ï¤O¡A±q¦a¤W¼u¨­¦Ó°_¡A¦P­D¤l¤G¤H¦U±Á¡§¤u§LÃꡨ¡A¤õÂøÂø¦a±q«á«K°l¡C

    ®]±Ð±Â°k±oÁö§Ö¡A²¦³º¦~·³¤j¤F¡A¸}©³¤U¤£¦p¦p©M­D¤l§Q¯Á¡A²´âäµÛ¶V°l¶Vªñ¡A¤@¦ù¯Þ»K´N¯à§ì¦í¥L¤F¡A¦ý¦b¹Ó¹DÂàÅs³B¬ðµM¥X²{¤F´X¶ô¤ìÀY´ÃªO¡A®]¤E·Ý¦ü¥G¹w¥ýª¾¹D¡A©ï°ª»LÁÚ¤F¹L¥h¡AµM¦Ó§Ú©M­D¤l²@µL·Ç³Æ¡A¦P®É³Q²Ì¤F¤@­Ó¸òÀY¡C

    ­D¤l½|¹D¡J¡§½Ö¥L¶ýµ¹¦Ñ¤l¤U²Ì¨à?¡¨¥u§v¹Ó¹D¨½¤@°}®å®å¦a©Ç¯º¡A³oÁn­µ§v¨Ó¤Q¤À¼ô±x¡A§Ú²rµM¿ô®©¡A¬O«Ê¹Îªø©Ò¾iªº¨ºÀY¡§¤Ú¤s·áú¡¨¡A©ïÀY¤@¬Ý«eÃä°­¤õ®Ì°Ê¡A¨º¨ã¨­¯ÀªA¬õ¾cªº¤k¤rÅé¿N¦¨¤F¤@¹Î³£§Ö¿U¦¨¦ÇÂu¤F¡A¤Ú¤s·áú´NÃÛ¦b¤rÅé®Ç­ì¨Ó¬O¥¦´À®]¤E·ÝÂI¿U¤FÂæb¤rÀe¤ºªº±ë­»¡C

    ®]¤E·Ý§v¨ì§Ú­Ì¦b¨­«áºL­Ë¡A¶]¨ì¿U¿Nªº¤rÀe³B¦^¹LÀY¨Ó¬Ý¤F¤@²´¡A³o®É¥L°µ¥X¤F¤@­Ó¥t§Ú§ó¬°¸Ò²§ªºÁ|°Ê¡A¥L±q¤f³U¨½±Ç¥X¨º­±©ú®Ì®Ìªº¡§Æ[¤s¸yµP¡¨¨Ó¡A±¾¦b¤F¦Û¤v¸y¤W¡A§N¯º¤F¤@Án¡A«K»P¨º¡§¤Ú¤s·áú¡¨¤@¨Ã°k¦V¹Óªù¡C

    §Ú³Q®]±Ð±ÂªºÁ|°ÊÀb±oª¦¦b¦a¤W³º¤]§Ñ¤F¯kµh¡A¨£¤F¥Lªº­I¼v¡D³º¤ñ»P¨º¡§¨{¥P¡¨¬Û¹ï§óıÅ婯¡A¹ê¦b¬O¥X¤_·N¬ì¤§¥~¡A¡§Ãø¹D®]±Ð±Â³Q«Ê¹Îªøªº«ÕÆFªþÅé¤F?ÁÙ¬O¯u¥¿ªº®]±Ð±Â¤w¸g¦º¤F¡A±a§Ú­Ì¶i¤J¥j¹Ó¤§¤H¡A«o¬O¨º¥¢Âܦh¦~ªº«Ê¹Îªø«_¥Rªº?¡¨¸£¤l¨½ªº«äºü¤@¤ù²V¶Ã¡A¶V·Q¶Vı«á©È¡AÀb²§¤§§E³ºµM¤£´±¦A¥h°l¤F¡C

    ­D¤lºL±o¤£»´¡A¯k±oÎM¤ú«¨¼L¡A¤a¦Û¹ï®]¤E·Ý½|¤£µ´¤f¡A¨Ã¥B¤jÁn©I³Û¹Óªù¥~ªºÆÍ©f¨à©MShirley·¨¡DÅý¦o­ÌÄd¦í®]¦Ñ¤E³o­Ó«q®{¡C

    °Z®Æ¤S¥ÍÅܬG¡A®]±Ð±Â¨Ã¨S¦³°k¥XÄa¦³¡§¤d¤ç¹h¡¨ªº¹Óªù¡A³º¬O¥Ñ¨º¡§¤Ú¤s·áú¡¨­t¤F¥L¦b­I¤W¡AÃkµÛ¥¬º¡¬}¸]ªºµ´¾À¦Ó¤W¡AÆp¨ì¨ä¤¤¤@­Ó¤s¬}¨½®ø¥¢¤FÂܼv¡C

    ¹Óªù¥~µ¥­Ô¦h®ÉªºShirley·¨»PÆÍ©f¨à¡A§v¨ì­D¤lªº¥s³ÛÁn¡A¤£ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¡A±¡«æ¤§¤U«_ÀI¨R¶i¨Ó¬Ý­Ó¨s³º¡A¦o­Ì­è¤@¶i¹Ó¹D¡A´N§v¡§ÅF¶©¶©¡¨¤@Án¥¨ÅT¡A¥¨¹hÅFµM¼Y¸¨¡A§â¨i¹D¥X¤f°ô¤F­ÓÄYµ·¦XÁ_¡C

    Shirley·¨¤]¤£ÅU¨­«áªº±¡§Î¡A®|ª½¶]¨ì§Ú¸ò«e¡A§â§Ú±q¦a¤W§ß¤F°_¨Ó¡J¡§§A¨ü¨S¨ü¶Ë¡H¨s³º«ç»ò¦^¨Æ¡H®]±Ð±Â©O¡H¡¨

    ­D¤l¼L§Ö¡A§â­è¤~¤§¨ÆÂ²²¤Á¿¤F¤@¹M¡A»¡µÛ´N·Q°l¤J¨º³B¤s¬}¨½¡A¦ýµo²{¬}¤ººu¥X¤@¶ô¥¨¥Û¡A¦­§â¹D¸ôÂ_µ´¤F¡A«ë±o­D¤l«r¤ú¤Á¾¦¦aµo¬½¡A«o¬OªÅ¦ÛµÛ«æ¡C

    Shirley·¨©MÆÍ©f¨à§v»D¦¹¨Æ¡A³£¬O¸Ò²§²ö¦W¡AShirley·¨°Ý§Ú¹D¡J¡§®]±Ð±Â«ç»ò·|°µ³oºØ¨Æ¡H¥L¡K¡K¥LÁÙ¬O«¥­Ì»{ÃѪº¨º¦ì®]±Ð±Â¶Ü¡H¡¨

    ­D¤l¤]°Ý§Ú¡J¡§¦Ñ­J§A«ç»ò¤F¡H¦n¹³¨ü¤F¤£¤p¥´À»¡H«ç»ò¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³¤F¡H§Ú²z¸Ñ§A´dµhªº¤ß±¡¡A«¥­Ì¬O¼È®ÉÅý³o¦Ñ¤£¦ºªºµ¹ÄF¤F¡A¥i¥L®Qªº¤s¤£Âà¤ôÂà¡A´N¤£«H°l¤£¤W¥L¤F¡Aµ¥°l¤W¨º¦Ñ¤X®¼ªº¡A­D·Ý§Ú«D®º¦º¥L¤£¥i¡C¡¨

    §Ú¸£¤¤«äºüÁcÂø¡A¤@®É¦³¨Ç¥X¯«¤F¡A³Q²³¤H¤@°Ý¡A³o¤~·n¤F·nÀY»¡¡J¡§§Ú­Ë¨S¨ü¤°»ò¥´À»¡A¥u¬O¤@ª½¦b·Q®]¾ÇªZ¨s³º·Q°µ¤°»ò¡A§Ú¦­¬Ý¥X¥LªºÁ|°Ê¦³°­¡A¦ý§Ú©l²×¨S¦³§ä¨ìª½±µÃÒ¾Ú¡A©Ò¥H­è¤~¨Ï¤F¤@­Ó±N­p´N­p¡A¦n¤ñ¬O«¥­Ì¨­ÃäÂõ۱ø¬r³D¡A½Ö¤]¤£ª¾¥¦Âæb­þ¨½¡A¦ý³o¬r³DÀH®É³£¥i¯à«¥X¨Ó«r¤H¡A»P¨ä¤@¸ô¤W´£¤ß¦QÁx¡A¨¾¤£³Ó¨¾¡AÁÙ¤£¦p§ä·Ç¾÷·|¤Þ³D¥X¬}¡A«÷µÛ¾á¨Ç­·ÀI¡A¤]¥ýÅý¥¦¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡K¡K¦¹¨Æµ´¨S§Ú¹w·Qªº¨º»ò²³æ¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§¦Ñ­J§A´N§O¦º­n­±¤lµw¼µ¤F¡A«¥³o¤S¨S¥~¤H¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¥iÃø¬°±¡ªº¡H²{¦b¬OÂk¼V¥jÃè©MøµÛ¦a¹Ïªº²¡«Ì³£³Q®]¦Ñ¤Eµ¹·m¨«¤F¡AÁÙ»¡¤°»ò±N­p´N­p¡H²ª½¬O½ß¤F¤Ò¤H¤S§é§L¡K¡K¡¨

    §Ú§i¶D­D¤l¡J¡§«¥¥´°O¨Æ°_´Nª¾¹D¶¥¯Å¤æª§ªº­«­n©Ê¤F¡A»P¤Ñ¤æ¡B»P¦a¤æ¡B»P¤H¤æ¡X¡X¨ä¼ÖµL½a¡A®]¤E·ÝÁöµM¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¦ý¥L¯à¤æ±o¹L±q¤p¬õ¥»¨½´£·Ò¥X¨Óªº¤æª§ºõ»â¶Ü¡H§Ú­n¬O¯à¨º»ò®e©ö³Q§O¤Hºâ­p¤F¡A¤ò¥D®u¨º¥|¨÷¶¯¤å§Úºâ¬O¥Õ¬Ý¤@¤d¦h¹M¤F¡C¡¨

    Shirley·¨»¡¡J¡§¦Ñ­J§A§O½æÃö¤l¡A§A¬O¤°»ò®É­Ôµo²{®]±Ð±Â¦³°­ªº¡H¨ä¹ê¡K¡K§Ú¥ý«e¤]¦³©ÒÃhºÃ¡A¥i¬Ý¥L¯«¦âµ´¤£¬O§@°°¡A¤£ª¾¦b¥L¨­¤W¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡C¡¨

    §Ú±aµÛ²³¤H°h¦^µL¼Æ¤p´Ã§÷³B¡A»¡°_§Ú¹ï®]¤E·ÝªºÃhºÃ¡A¬O±q¥L­P¹q­D¤l¦b¶Ã¸®¬}¨½´M§äº£´Ã¤§®É¡A¨º¶Ã¸®¬}¨½®Ú¥»¤£¸Ó¦³´Ã¼Í©ú¾¹¡A¦¹ªk¤£¦X¸®¨î¡A¦ý·í®É§Ú«o¨S¦³¥ß¨è¹D¯}¡A¤Ï¦Ó¬O°²·N¬Û«H¡A­n»¡¡§®]¾ÇªZ¡¨³o­Ó¤H¡A°ª©ú´N°ª©ú¦b¥L§Y¨Ï§èµÛ¿f¤Ñ¤jÁÀ¡A¤]¬O¯«¦â¦p±`¡A¹ï¤@¤Á¯µ±K²`Âä£ÅS¡A³º§â©Ò¦³¤H³£µ¹»X¦í¤F¡A³o´N¤£ª¾¥L¬O¤£¬O·|¨Ï¬YºØ¤è³N¤F¡C

    §ÚÁöµM©l²×¤£´±½T©w®]¤E·Ý¦³°­¡A¦ý§Úµo²{«Ü¦h²Ó¸`¡A³£»¡©ú¥L¥i¯à´¿¸g¶i¹L³o®y¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨¡A¬Æ¦Ü¹ï¨º¨ÇÂ_Â_ÄòÄòªº¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¤]¥þ³¡¤F¦p«ü´x¡A¥u¤£¹L¥Lªº¯u¹ê¤@­±ÁôÂño·¥²`¡A¨S¦³§â¬`¥i¥HÅý¤H§ì¨ì¡C

    Shirley·¨¤Q¤À¤£Ä@·N¬Û«H¤H¤ß¦p¦¹ÀI´c¡A¦ýÅKÃÒ¦p¤s¡A¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¤]¤£±o¤£«H¤F¡A¹Ä¤F¤f®ð»¡¡J¡§¨ä¹ê±q¦b¤Ñ¬z¦ÛµM³Õª«À]µL·N¤¤¾ß¨ì¤u§@µ§°O¡A§Ú´N¤wı±o¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¥i¯à¥L¥¿¬O§Q¥Î¤F«¥­Ì«æ¤_´M§ä¥j¹Ó¤¤¤¦¹©ªºµJ«æ¤ß²z¡A¦pªG¯u¬O­Ó³±¿Ñ¡AÀ³¸Ó±q¨º¥»µ§°O°_¤w®I¤Uº×®Ú¤F¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§®]¤E·Ý¬O¤°»ò¤H¡A¥L¨­¤W¬°¤°»ò·|¥X²{¤rÂΤr²ª¡H¥H¤Î¥Lªº¯u¹ê·N¹Ï¬O¤°»ò¡H¤S¬°¤°»ò·|¨º¨Ç¦­¤w¥¢¶Çªº§¯³N¡H¬Æ¦Ü»¡¥L¬O¤H¬O°­¡A«¥­Ì®Ú¥»²q·Q¤£¨ì¡A¦ý¥L­I«áªÖ©w¦³¸ò®IÂ÷¥²`ªº¯µ±K¡A¦ý¬O·Q·Q´N±Ð¤H¤ß¥ÍÄß·N¡A§Ú¤§®Éı±o¦A¤£§ä¾÷·|Åý¥L¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¥i¯à·|­±Á{·¥¤jªº¦MÀI¡A¤§©Ò¥H·P¨ì¥i©È¡A«Ü¤jµ{«×¤W¬O¦]¬°¤£ª¾¥L¨s³º·Q¥X¤°»ò§¯¸¿¤l¡A¤@¥¹ª¾¹D¤F¥Lªº¥ø¹Ï¡A«¥©È¥L¤°»ò°­³¾¡H¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§©Ò¥H§A´N±N­p´N­p¤F¡H­Ë§â«¥ªº¥jÃè©M¦a¹Ï¥þµ¹±N¶i¥h¤F¡A«¥­Ì¤]³£³Q§x¦b³o¤£¨£¤Ñ¤éªº¦a¤è¤F¡A¤ò¥D®u¥L¦Ñ¤H·í¦~¥i¬O±Ð¾É«¥­Ì­n¥ý«O¦s¦Û¤v¡A¦A´M¾÷®ø·À¼Ä¤H¡K¡K¡¨

    §Ú§i¶D²³¤H¡J¡§ªÙ¤£±o«Ä¤l®M¤£¨Ó¯T¡A­è¤~­n¤£¬OÂk¼V¨öÃ讳¥X¨Ó¡AÁÙ¤£ª¾¹D¦¹ª«¹ï¥L¤j¦³¥Î³B¡A¬JµM¨º­±«C»É¥jÃè¬O­Ó»ç¡A«¥´N¦­±ß±o¦³¦¬½uªº®É­Ô¡C¨ä¹ê§Ú¦b¶i³o±ø¹Ó¹D­È¿ú¡AÁÙ¨S·Q¥X¿ìªk¡A¦ý§Ú¬Ý¨ì³o±ø¥b«M¹D¥bÀG¹Dªº¦a¤è¡AÁöµM½T¹ê¦³·t¬u³±ªe³e¬ï¡A¦ý±q¦U³B¹Ó«Ç¤¤¥i¥Hµo²{¡A¦¹¦aªº­·¤ô³£¤w¸g¯}¤F¡AÀs®ð­Y¦³­YµL¡A§Y«K¯u¦³¾÷®·tÌV¤]µo§@¤£±o¡A©Ò¥HªZ­ÔÂçL¹Ïªº¾÷Ãö«Ü¥i¯à¬Oµêªº¡A¥t¥~¦a¥P«Ê®v¥jÁöµM¦ÛºÙ¬O¥P¡A«o¥²±Hµ¹§A¤§®É¦a¤è¤Wªº¤@¤¶»¨±Ú¡A¥L«D¤ý«D­Ô¡A¥¼¥²¦³¯à¤O«Ø³y¤j«¬¾÷¬A³´¨À¡C¡¨

    ±q®]±Ð±ÂªºÁ|°Ê¨Ó¬Ý¡A¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨¤¤§J¹çÂõۤ@¨÷¦a¹Ï¡AÁy­±ªº¤º®e¬O»P¡§¦a¥P§ø¡¨¦³Ãö¡A¦ý¥H¥Lªº¥»¨Æ«o²q¤£¥X¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨³Ì«á¤@¬qªº¥È¾÷¡A³o¨Ç¤p´Ã§÷¨½¤]¨S¦³¾P¾¹¡A¥u¤£¹L¯u¥¿ªº¦a¹Ï³Q¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¤À´²¶}Âæb¨ä¤¤¡A±Ð¤HÃø¥H°Ï¤À¡C

    §Ú¬°¤F¸Õ±´®]±Ð±Â¬O§_¦³©Ò¹Ï¿Ñ¡A¬G·N½æ­Ó¯}ºì¡A¥´¶}¤FÂæ³°²¹Ïªº¡§´Ã§÷¡¨¡A³o¦Ñ¤ý¤K³JªGµM¤¤­p¡A¦¹®É¨º¨Ç¯u¹Ï¡AÁÙ³£¦nºÝºÝªº­±¦b´Ã¤¤¨S°Ê¹L¡A©Ò¿×¤Kªù¡A¤À§O¬O¡§¥ð¡B¥Í¡B¶Ë¡B§ù¡B´º¡B¦º¡BÅå¡B¶}¡¨¡A¨º¡m©P©ö¡n¤¤ªº¡§¥Íªù¡¨¦³³±¶§¨â¬Û¡X¡X©l¤_¡§¾_¡¨¡B²×¤_¡§¦á¡¨¡A¦³¡§¾_¡B¦á¡¨¼Ð°Oªº³o¨â¤f¥Û´Ã¨½¡A¤~Âæ³¯u¥¿ªº¡§¦a¥P§ø¡¨¹ÏÃСA¥u­n¦³³oªF¦è¦b¤â¡A¤£·T¨º¦Ñ°­¤£¦^¨Ó¦Û§ëùºô¡C

    ­D¤l¬D°_¤j©æ«ü¨ÓÃÙ¹D¡J¡§ÁÙ¬O«¥­Ì­J¥q¥O²`¿Ñ»·¼{¡A³o¥s¨º¤°»ò¨ÓµÛ¡H¹ï¤F¡K¡K¬O³]¤U­»»çªºª÷÷´¡A·³´N·~¨º¦Ñ¤ý¤K³J¦Û¥H¬°±o­p¡A«o¶Ì«_¨à¦ºªº®³µÛ°²¦a¹Ï·í¯u¡A²{¦b«ü¤£©w«ç»ò«á®¬²ö¤Î©O¡C¡¨

    Shirley¼Ë«o¨q¬Ü·LÂÙµÛ»¡¡J¡§¦Ñ­J§A¸£¤lÁöµMÂà±o«Ü§Ö¡A¥i³o¨½®I³]ªZ­ÔÂçL¹Ï¤¤ªº¾÷¬A¬O¯u¬O°²¡A§A·í®É¨Ã¤£´±Â_©w¹ï¤£¹ï¡H¦ý§AÁÙ¬O«_ÀI¨ú¤F°²¹Ï¡A²ª½¬O®³¦Û¤vªº©R¨Ó½ä¡A§A³o­Ó½ä´Ò¡I¡¨

    §Ú¤ßª¾½T¹ê¦«¤j¤F¡A¨Æ±¡µo®iªº·¥¬O¥X¥G·N®Æ¡AÀY¤@¨B¨«¤U¥h«K¤wµLªk¦^ÀY¡A§Ú­Ì³o¥|¤H¥u¬O³Q§x¦b¹Ó¹D¨½ªºµ²ªG¤Q¤À¹®©¯¡A¦ý¤´µw¥R¦nº~¡A¹ïShirley¼Ë»¡¡J¡§®É¾÷µyÁa§Y³u¡A¥H«áÁÙ¦³¨S¦³¾÷·|¤£¥i¹w´Á¡A§Ú¸Óª±©Rªº®É­Ô«¥µ´¤£¯à§t½k¡A­n¤£ÁÅ¥X©R¥h½ä¤W³o¤@§â¡A«¥­Ì¨ì²{¦b¤´µMµLªkª¾¹D¯u¬Û¡C¡¨

    Shirley¤]¨S¦A»¡¤°»ò¡A¥u¥mÅñ¹D¡J¡§¦pªG¤µ«á¦A¹J¨ì³oºØ¨Æ¡K¡K§A­n¦h·Q·Q¦A°µ¡A§OÅý§Ú®É®É¨è¨è³£´À§A¾á¤ß¡C¡¨

    §Ú¤ß¤¤¦n¥Í·P°Ê¡AÁÙ¬OShirley³Ì¤ß¯k§Ú¡A¥¿­n§i¶D¦o¡J¡§¤µ«á°£¤F¤j­IÀYªº¸Ü¡A§Ú´N¥u§v§A¤@­Ó¤Hªº¡C¡¨«o³Q½L¤l´¡¤f¥´Â_¡A¥L«ë®]±Ð±Â«ë±o¤ú®ÚÄoÄo¡A¶Ê§Ú»°§Ö¦b¥Û´Ã¨½§ä¥X¯u¥¿ªº¹ÏÃСAµM«á´N¥h¡§¦a¥P§ø¡¨±½¿º¥¦¤@­Ó¤z¤z²b²b¡A¥b¥ó©ú¾¹³£¤£¯àµ¹¨º¦ÑªF¦è¯d¤U¡C

    §Ú¥u¦n±aµÛ²³¤H´M±o¡§¾_¡B¦á¡¨¨â¨ã¥Û´Ã¡A¼À¶}©R»\¡A¨£¨½­±¤´¬O¨â¶ô²¡¤ù¡A»P¥ý«e¨º­±²¡«Ì§¹¥þ¤@¼Ë¡A´ê¦¨¤@´T¡A«Ì¤W±møªº¹Ï®×¬Û®tµL¤Î¡A«o¦Ó±K¤Í¨º­º¥jµü¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº«h¬O¤@¤ùºë²Ó´_Âøªº¹Ï®×¡A¤º®e·¥¬O©Ç²§¡C

    ³o°Æ²¡«Ì¤W´yøªºÃè¹³¡A°£¤FÂæb²`¤s¨½ªº§ø²ø¤§¥~¡A¥t¦³¨â³¡¤À¡A¤@Ãä¬OÁû¤HÀY¡A¥t¤@Ãä¬O¤f¡§´Ã§÷¡¨¡A´Ã¤W¨S¦³¦©©R»\¡A§e¥|¤Q¤­«×­Áµø¨¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì´Ã¤¤¦³¨ãµLÀY¤rÅé¡A¤rÅé¤è¦ì»P¨ºÁû©tÄaªº¤HÀY¤@­P¡AÀ³¸Ó¬O¦P¤@­Ó¦ºªÌ³Q¡§¨­­º¤ÀÂ÷¡¨¡C

    ²¡«Ì¤W©Òøµeªº¨ä§E¹Ïµe¡A¦h¬O¨Ç¤s¤t§ø²ø¡A³£©M´¶³qªº©ú²Mµe¨÷¬Û¦ü¡A¤£¶H¬O¤°»ò¦a¹Ï¡A¦Ó¨º³~¤¤ªº´Ã§÷©M¤HÀY¡A¨s³º¥Nªí¤°»ò¡H

    ÄY­«©Ò¨£·¥¬O·N¥~¡A§Ú¤ß¤¤¯Ç¨u¤£¤w¡A°Ñ®©ªì¨B¨ä¤¤¦W°ó¡AÃø¹D¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¤¤©Ò¨¥¡§¦n­Ó¤j¤ý¡A¦³¨­µL­º¡¨¤§»y¡A¬O«ü³o¹Ï¤¤ªº´Ã§÷©MÀYÆ`¡H¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¤SÂæb¦ó³B¡H¯u¥O¤Hµ±ºÉ¸£¥Ä¤]Ãø¸Ñ¨ä·N¡C

    ¥¿¦b³o®É¡A´N§v¹Ó¹DºÉÀY³B¡A¶Ç¨Ó¤@³s¦ê´e¹p¯ëªº¨I­«ÅT°Ê¡A§Ú­Ì§Ö¨B¨«¹L¤@¬Ý¡A¨£¨º¶ô«Ê¦º¥X¤fªº¤d¤ç¥Û¹h½w½w¤É°_¡A®]±Ð±Â³±µÛ­ÓÁy¡A¤@°Ê¤£°Êªº¯¸¦b¹Ó¹Dªù«e¡A­è¤~­tµÛ¥L°k²æªº¡§¤Ú¤s·á¡¨¡A«o¤£¨£Âܼv¡C

    §Ú¤ß¤¤§N¯º¤@Án¡AªGµM¤£¥X©Ò®Æ¡A®]¤E·Ý®³¤F°²¦a¹Ï¡AªÖ©wÁÙ±o¦^¨Ó§ä§Ú­Ì¡A¦ý¨S®Æ¨ì¥L³ºµM·|¨Ó¦Û§ëùºô¡A¤_¬O·t¦Û¥[­¿ÄµÄ±´£¨¾¡Aªí­±«o¸ËµÛ¤£·W¤£¦£ªº¼Ë¤l¡A±a²³¤H¨«¥X¥À±a¡A¥ý¦P¥L¥´¤FÁn©Û©I¡J¡§®]¤E·Ý¡A·Q¤£¨ì³o»ò§Ö¤S¨£­±¤F¡A­è¤~±z«ç»ò¨«±o¨º»ò¥^¦£¡H§Ú­ÌÁÙ¥H¬°±z®aµÛ¤õ¤F©O¡C¡¨

    ®]±Ð±Â§v¨ì§Ú§N¼J¼ö¿Ø¡A«oµ·²@¤£°ÊÁn¦â¡A­D¤l¨£ª¬§ó¬O´o¤õ¡A·í§Y´N¨«¤W«e¥h¡A¤£¥Ñ¤À»¡¦a§â¥L®¹¤F¤@­Ó¸ÑÄÀ¡A«ë«ë¦a¹ï¥L»¡¡J¡§§Ú­Ìªº¬Fµ¦¬Û¤ñ§AÀ³¸Ó«Ü²M·¡¡A¦ô­p§AªÖ©w¬O¥´ºâ¹x§Ü¨ì©³¦Ûµ´¤_¤H¥Á¤F¡A©Ò¥HÃi±o¸ò§A¼o¸Ü¡A­D·Ý§Ú¤µ¨à´Nª½±µµ¹§A¨Ó­Óµh§Öªº¡K¡K¼¸§A¸}¤ß¼¸¨ì§AÂ_®ð¨à¬°¤î¡C¡¨»¡µÛ´N­n¥h§è®]±Ð±Âªº¾c¤l¡C

    §ÚÄd¦í­D¤l¡AÅý¥L¼È®É¥ý¤£­n¹ê¦æ¤H¥Á¥Á¥D±M¬F¡AµM«á¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§±z¬JµM¦^¨Ó¤F¡A¬Û¤ñ¦Û¤v¤ß¨½¤]©ú¥Õ¬O¤°»ò«áªG¡A­n¬OÁÙ¥´ºâ½s¨º¨ÇµêÀY¤Ú¸£ªºÁÀ¸Ü§ÚÄU§A¶X¦­¬Ù¤F¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¨Ã¤£Åå·W¡A¤Ï­Ë¬O¦³¤@ºØÃø¥H§Î®eªº«s²D¤§±¡¡A§CÁn»¡¡J¡§§A­n¬O»{¬°§Ú¦s¤ß´ÛÄF§A­Ì¡A´N¶X¦­§O°Ý§Ú¤°»ò¡A§_«h­Õ­Y§Ú¯u¹êª½¨¥¬Û§i¡A§A­Ì®£©È®Ú¥»µLªk±µ¨ü¡C¡¨

    Shirley·¨§v¥L¨¥»yÁÑÃß¡A«K°Ý®]±Ð±Â¹D¡J¡§±z¤£§«»¡»P§Ú­Ìª¾¹D¡A¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡H´Ã§÷®l¨½·í¯u¦³¦a¥P§ø¥j¹Ó¶Ü¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»´¹Ä¤@Án¡A§C½w¨I­«¦a»¡¹D¡J¡§¨ä¹ê§A­Ì¦­¦b¶i¤J³o®y¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¤§®É¡A´N³£¤w¸g¦º¤`¤F¡A¥u¤£¹L§A­Ì¦Û¤vÁÙ¨Sµoı¦Ó¤w¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q¤»³¹ ¿N»æºq
    §Ú³o¦¸¶i¤s´M§ä¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡A¦³¤Ó¦hªº·N·Q¤£¨ì¡A³Ì·N·Q¤£¨ìªº¬O®]±Ð±Â³ºµM»¡²³¤H³£¤w¸g¦º¤F¡A¨º§Ú­Ì²{¦b¬O¤H¬O°­¡H§Ú¤ß·Q¥L³o¦ÑªF¦è¡A¦h¥b©M¡§Ãö¤s¤Ó«O¡¨¤j¦³²W·½¡AÃö¤s¤§³N¹ê»Ú¤W»P¡§§¯³N¡¨µL²§¡A³o¥ë¡§¤Ó«O¡B®v®Q¡¨³Ìµ½ÅÛ´b¤H¤ß¡A¨ä¨¥¦æ¸Þ²§Ãø´ú¡A½Ö«H½Ö¬O¶Ì¤l¡C

    ©Ò¥H®]±Ð±Â³oºØ¦M¨¥Áq§vªº¸Ü»y¡A¹ï§Ú¨S¤°»ò§@¥Î¡A¥L¨£§Ú¤£«H¡A´N»¡¡J¡§§A¤]¥Î¤£µÛ¹ï§Úªº¸Ü¤£®h¤@ÅU¡A§A­Ì¥ý¦n¦n¬Ý¬Ý¦Û¤v¨­¤W¦³¨S¦³¤r´³¡K¡K¡¨

    §Ú®¾°_¦ç³S¬Ý¤F¤@¬Ý¡AªGµM¦³´X¶ô¤r®ð­§¿nªº´³²ª¡A¦ý³£¤£¤Ó©úÅã¡A­Y¤£²Ó¬Ý¡AÃø¥H¹îı¡A»·¤£¦p®]¤E·ÝÁy¤Wªº¤r´³©úÅã¡A§Ú«r¤F«r¦Þ¦y¡Aª¾¹D²´¤¤©Ò¨£¡Aµ´«D¡§»Ù²´ªk¡¨¡A¤ß¤U¤]·t¦Û¦YÅå¡J¡§§Ú¬O¤°»ò®É­Ô¦ºªº¡H«ç»ò§Ú¦Û¤v§¹¥þ¤£ª¾¹D¡H¬°¤°»ò¨­¤W·|¦³¤rÅܪº¸ñ¶H¡H¡¨

    ÆÍ©f¨à²¦³º¨S¤°»ò¸gÅç¡A§v¤F®]¤E·Ý©Ò¨¥¡A¤£§K¦³¨Ç·W¤F¡A²´²\¦b²´²µ¨½¥´Âà¡J¡§§Ú­n¬O¦º¤F¡A½Ö¨Ó·ÓÅU¦Ñ´xÂd¡H¡¨

    ­D¤l¤@§â´ª¦í®]¤E·Ýªº¦ç»â¡A«ã¹D¡J¡§¦º§A¥¤¥¤­Ó³J¡A¥´©ú´Â¨ì²{¦b¡AÁÙ¨Sµo©ú¥X¯à®ø·À­D·ÝªºªZ¾¹©O¡A¦º¦Ñ°­¤S·Q­A¤°»òªá©Û¡H¦A¤£»¡¹ê¸Ü­D·Ý¬¡­é¤F§Aªº¯ä¥Ö¡I¡¨

    ®]¤E·Ý¹ï­D¤lªº«Â¯Ù¯«¦âºzµM¡A§N­ó¤F¤@Án»¡¹D¡J¡§¹ê¸Ü§i¶D§A­Ì¡A³o®y¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¥»¬O¥j®É§Å¤s¸T¦a¡A¥j¹Ó©Ò³Bªº¤s¬}¨½¦s¦b¬Y¨ÇÃø¥H·Q¶HªºªF¦è¡A¨ãÅé¬O¤°»ò§Ú¤]¤£´±Â_¨¥¡A¦pªG¥Î²{¥NªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³o¬}¸]¬O¤@­Ó¯«¯µªº¶W¦ÛµM¦a±a¡A¥Í¦sµÛ¤j¶q¤rÂΡA¶i¨Óªº¤H³£·|³Q¤r®ð©Ò«IÅܧ@¦æ¤r¨«¦×¡C®É¶¡¶V¤[¡A¨­¤W¤rÅܤ§ª¬´N¶V©úÅã¡A³Ì«á¥²·|¤Þ¨Ó¤rÂΰپ½¡A³Ì¥i©Èªº¬O¦b§A³Q°Ù¦¨¤@°Æ°©ÀY¬[¤l¤§«e¡A¤ß¨½ÁÙ·|¤@ª½«O«ù²M¿ô¡AºCºC·P¨ü¸UÃÆÆp¤ß¦aµh·¡¡K¡K¡¨

    §Ú¦p¦óªÖ«H¥L¦a§¯¦k¤§¨¥¡H¥u¬O¦³¨Ç«á®¬¶i¤s®É§Ñ°O±a¨Ç¡§±ö¤l¡¨¦b¨­¡A¾Ú»¡¥u­n¦b¼L¨½§t¦í¤@²É±ö¤l¡A¨º±ö¤l¨ý»Ä¡A·|¨Ï¤H³è²G¤Àªc¥[§Ö¡A®É®É´£¯«¡C³o´N¤£·|»´©öµÛ¤F§¯¤Û¨¸ªkªº¹D¤F¡A¶V¬O±¡ºüºò±i¡BµJ¼{¤£¦w©ÎªÌ¤f¤z¦ÞÀê¡A«K¶V¬O®e©ö³Q¨¸³N°g¤F»î¥h¡C

    §Ú¸£¤¤¶Ã·Q¤F¤@°}¡A«K©M­D¤l¨Ï¥X¤â¬q¹G°Ý¦A¤T¡A®]±Ð±ÂÄA¹L¨Ó­Ë¹L¥h´N³o»ò´X¥y¸Ü¡J¡§§A­Ì­n¬OÁÙ·Q´M±o¤@½u¥Í¾÷¡A´N»°ºò§â¨º²¡²~¦a¹Ï®³¥X¨Ó¡A«¥­Ì¤@¦P°k¶i¦a¥P§ø¥j¹Ó¡A§_«h´N³o»ò¯ÓµÛ¡A¨ì³Ì«á¤j¥ë¸¨­Ó¦PÂk¤_ºÉ¡CÃö¤_§Ú¹ï§A­ÌÁô¿fªº¨Æ±¡¡A¦b¶i¤F¦a¥P§ø¤§«á¡C§ÚªÖ©w²@µL«O¯d¦a¥þ³¡§i¶D§A­Ì¡A¦pªG²{¦bÀ³ÁܹG°Ý§Ú¡A¨º«Ü©êºp¡K¡K§Y«K¬O¤d¤M¸UÔl¡A§Ú¤]µL¥i©^§i¡C¡¨

    §Ú¤ß·Q³o¨½Ãä¦h¦³Áô±¡¡A¦Ó¥BºÃ°Ý¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¯uªº¤°»ò¬O°²ªº¡A¬JµM®]±Ð±ÂÅK¤F¤ß¤£ªQ¤f¡A´Nºâµ¹¥L°Ê¦D¡A¥L»¡¥X¨Óªº¨¥»y¡X¡X®£©È¤]¬OÅý¤H¯u°²²ö¿ëªºÁÀ¸Ü¡C

    ¥t¥~¦Ò¼{¨ì²³¤H¨­¤W½T¦³¡§¤rÅÜ¡¨ªº²§¶H¡AÁöµM¤£©ú¨s³º¡C¦ý¬Ý°_¨Óµ´¹ï¬O¤¿«D¦N¡A¤Ï¥¿¦º¬¡­n¶i¡§¦a¥P§ø¡¨¡A¤£¦p´N±aµÛ³o®]¤E·Ý¤@¸ô¶i¥h¡C§â¥L¤­ªá¤j¸jµ²µ²¹ê¹êªº®¹¤F¡A§Ú´N¤£«H¥LÁٯ঳¤°»ò§@¬°¡C

    ¦Ü¤_¨º°Æ¡§²¡²~¡¨¤W¦a¦a¹Ï¡A·Q¥²¬O­Ó·¥ÃöÁ䪺½u¯Á¡A®]±Ð±Â­n¬O·Q­É¦a¹Ï·d¤°»ò°­¡A®Æ¤]°k¤£¹L§Úªº²´´Ø¡A·Q¨ì³o¡A§Ú§CÁn¸òShirley·¨°Óij¤F´X¥y¡A·í§Y°µ¤F©w¹Ü¡A´N«ö¦¹¹Ï¶i¤J¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡C

    §Ú¦hªø¤F­Ó¤ß²´¡A¨S§â¡§²¡²~¦a¹Ï¡¨ª½±µ®³µ¹®]±Ð±Â¬Ý¡A¦Ó¬OÅý¥Lª½±µ§i¶D§Ú¦p¦ó°Ñ·Ó¹Ï¤¤§¤¼Ð¡C

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§²¡²~¦a¹Ï¦b³o¤W¸U¤f¤p´Ã§÷¨½¡A¦Ü¤ÖÂæ³¼Æ¤d¤ù¡A³£¬OÃö¤s¤Ó«O©Ò¯d¡A¨C¨â¥ó¥i´ê¦¨¤@´T¡A¥u¦³«ö·ÓÃö¤s«ü°g½áªº·t¥Ü¡A§ä¥X°ß¤@¨â¤ùø¦³¥¿½T¦a¹Ïªº²¡²~¡A¦pªGÀH·N«÷´ê«K·|³Q¤Þ¤Wª[³~°e±¼©Ê©R¡C¡¨

    ¹Ï¤¤©Òø§ø²ø¤s¤t¥þ³£¤@­P¡A¡§²¡²~¡¨¹Ï®×¦³ÅܤƤ§³B¡A¤j­P¦³¨âºØ¡A¤@¬O«ü°gºq³Z¡A¤G¬O´Ã¼Í¤r­º¡C§ÚÃտئa»¡±z¨£¾÷­Ë§Ö¡A®³¤F°²¹Ï¨S¹L¦h¤[«K¦³©Ò¹îı¡C·í¤U§â¦a¹Ï¤¤µeªº´Ã§÷©M¨º¨ã¨­­º²§³Bªº¤rÅé¡A§i¶Dµ¹®]±Ð±Â¡AÅý¥L§i¶D§Ú¸Ó¦p¦óÆ[¹Ï¡C

    ®]±Ð±Â»¡¡J¡§§Å¤s¨½¤S´Ã§÷®l¡A¦Û¥j¶Ç»¡´Ã§÷®l¤¤Âõ۴ç÷¤s¡A§A¥ÎÂk¼V¨öÃè©Ò¤Rªº¦a¤¤¦³§Å¤s¤§»y¡A¤]·í¯u¯«Åç¡A¨º´Ã§÷¤s´N¬O¦a¥P§ø¥j¹Ó¦ì¸mªº¯u¹ê©Ò¦b¡A¦a©³¦³¤@³B¤ÑµM³y¤Æ¦Ó¦¨ªº©_Æ[¡A¥¨¤j¦a¦a¤U©¥¼h¡A§Î¦pµL»\¥Û´Ã¡A¦Ó¨½­±¦a¥C³®·¾À¤¡A¤S¦p¦P¤@¨ãµLÀY¤rÅé¡A³o®y¯Q¦Ï¤ý¦a®c´N¬O¨ºÁûÀYÆ`¡C­n¬O«ö·Ó¯u¥¿ªºÆ[¤s«ü°g¬°¤Þ¡A²¡²~¤¤©Òøªº¤rÅé»P¤HÀY¡AÀ³¸Ó´N¬O¤@­Ó¤è¦V§¤¼Ð¡C¡¨

    §Ú¼ôª¾³±¶§­·¤ô¡A¥u§v¨ì¦¹³B¡A´N¤wı¤FµM¡Aª¾¹D¤F¦p¦ó°Ñ¬Ý³o´T¡§²¡²~¦a¹Ï¡¨¡A§Ú¤S°Ý®]±Ð±Â¡J¡§§A§â³o®ü©³²´ªnÅSµ¹§Ú¡A´N¤£©È§Ú²{¦b¥Ï¤U§A³æ¤z¶Ü¡H¡¨

    ®]±Ð±Â­±µLªí±¡¦a»¡¡J¡§¦b¥j¹Ó¥~Ã䪺½T­n¾á¤ß§A¨Ó³o¤â¡A¤£¹L²{¦b§A¬Oµ´¤£ªÖ¥á¤U§Ú¡A¦]¬°§Aªº©Ê®æ¡AªÖ©w­n¾á¤ß§Ú©Ò¨¥¤£¹ê¡A¬O¬G·N±N§A­Ì¤Þ¤J³´¨À¡A©Ò¥H¤£ºÞ§A¨«¨ì­þ¡A³£±o±aµÛ§Ú¡C¡¨

    §Ú¤ß¤¤·t½|³o¡§Æ[¤s¦Ñ°­¡¨³º¦p¦¹¤u¤_¤ß­p¡A¡A·Q¥²¹Ï¿Ñ¬Æ¥¨¡A¤£¹L²´¤U¤§­pÁÙ¬O­n¥ý§ä¨ì¦a¥P¼Xªº¤J¤f¤~¬O¡A·í¤U°Ñ·Ó¦a¹Ï¡A±aµÛ²³¤HÃk¾À¶i¤J±K¥¬ªº©¥¸]¤§¤¤¡A³o¨Ç©¥¸]¥b¬O¤ÑµM¡A¥b¬°Æw©¥©Ò¯d¡A¤º³¡°g¸ôÁa¾î¡A·¥ºÉ«Õ²`¦±§é¡C

    ©¥¸]Äq¬}·t¦X¡§¤Kªù°}ªk¡¨¡A¨S¦³¡§²¡²~¦a¹Ï¡¨«ü¥X¦a¯ß½u¸ô©M¤è¦V¡A¥²µM­n°g¥¢¦b¨ä¤¤¡A¤@¸ô¬ï¤s¹L¥h¡A¦±¦±§é§é¦a¤£ª¾¦æ¤F¦h¤Ö¨½¼Æ¡C²{¦b°g»î°}¯ëªºÄq¬}¤¤¬ï¹L¤F¨â¹D®l¤f¡A¥u¨«¨ì²³¤H³£Ä±ÄȾj§x¹y¤F¡A©¿»D¬}¸]ºÉÀY¦³­·Án¹ª°Ê¡A¨ìªñ«e¤@¬Ý¡A¨£¬O¼Æ¤ùº£¶Âªº¡§¥Û¦Þ¡¨¤a¬ðÁq¥ß¡A°ª¥i¼Æ¦Ì¡A¦b­·¤ô¤@¹D¤¤ºÙ³oºØ¶Â©¥¬°¡§¥Û¦Þ·Ù¡¨¡CÁöÄÝ¡§·Ù§Î¡¨¡A«o¦³¡§Âí·¯Ç®ð¡¨¤§¥Î¡A«ö¨º¹Ï¤¤©Ò«ü¡A©¥«á«K¬O¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨ªº¤J¤f¤F¡C

    µM¦b¥Û¦Þ«áªº¤s®Ú³BÂæ³¤@­Ó¦a¹D¡A¦a¹D¤f³£³Q¶Ã¥Û¾B¤F¡A­Y«D¦³©Ò´£¥Ü¡Aµ´Ãøµo²{³o¡§¬}¤¤¦³¬}¡B¤s¤UÂäs¡¨Áô¯µ©Ò¦b¡A­D¤l±ÀµÛ®]¤E·Ý¦b«e­±½ë¦a¹p¡A¨ä§Eªº¤H³½³e¦Ó¤J¡A¶¶µÛ§C¸G¯U¯¶ªº¦a¹DÆp¶i¤F¼Æ¦Ê¦Ì¡A«K¦³¤@¬q¥Û¶¥»dãé¤W¦æª½³q¥X¤f¡C

    ·t¹D¥~¤´µM¬O¦b¦a©³¡A¦ý¤wµLªk§PÂ_¬O¸m¨­¡§´Ã§÷®l¡¨­þ®y¤s®pªº¸¡¤¤¤F¡A»·³B·t¤£¨£ª«¡AÀRªº¥X©_¡A¡§¯T²´¤â¹qµ©¡¨Ãø¥H¤Î»·¡A¥u·Pı³o¦ü¥G¬O±ø¤s¸¡¶¡ªº¤j®l¨¦¡A¦ý¬Ýªñ³B¡A³º¤]¦³¾ð¤ìªá¯ó¤§ÄÝ¡A¦ý¥Íªø±o©_§Î©Çª¬¡A¤j¦h¼Æ³£»{¤£¥X¬O¤°»ò¦W¥Ø¡C

    Shirley·¨»¡¡J¡§«Ü©_©Ç¡A¦a©³·tµL¤Ñ¤é¡A«ç·|¦³¦p¦¹ªK¸­­Z±KªºÂOªL¡H¦a¥P§ø¥j¹Ó¨s³º¬O­Ó¤°»ò¼Ëªº¦a¤è¡H¡¨

    §Ú¨£²³¤H¤@¸ô¶[¤s¡A¨ì¦¹³£¤w¯h¾Î¤F¡A«K»¡¡J¡§³o¥@¤W¨º¦³¤°»ò¯«¥P¸]¦v¡H§Ú¬Ý¦¹³BªÖ©w¤£¬O¤°»òµ½¦a¡A¤j¥ë³£ºë¯«µÛÂI¡A¸òµÛ§Ú§O¨«´²¤F¡A«¥­Ì¥ý§ä­Ó¦a¤è¥ð®§¤@°}¡C¡¨»¡§¹²oµÛ³Qºòºò®¹¿£ªº®]¤E·Ý¦V«eöã¦æ¡C

    ¥Ñ¤_®]¤E·Ý¤£ªÖ¦RÅS¨º¥u¡§¤Ú¤s·á¡¨ªº¥h¦V¡A§Ú¾á¤ß¥¦·|¬ðµM¨Óŧ¡A¤_¬O¤@Ã䦿¨«ªº¦P®É¡AÁÙ­n¤@Ãä·t¤¤¯d·N¥|©Pªº°ÊÀR¡A¥uµ¥¨º®a¥ë¤@ÅSÀY¡A´N¥ß¨èµ²ªG±¼¥¦ªº©Ê©R¡A«o©l²×¨S¨£¨º¼r¥X²{¡C

    ¦b¤@¤ùº£¶Âªº¾ðÂO¤¤¨«¤£¦h»·¡A´N¨£ªï­±¦³¤@¼l¼q¦t¡A³o®y¿j¤ìµ²ºcªº¼q¦t¨S¦³°|¸¨¡A¥b±»¦b¦a©³ªº¥j¾ðªL¤¤¡Aªù«e¥ßµÛ¨â®ÚÅKºX±ì¡A·µ°ó¬ù¦³¨â¼h¼Ó°ª¡A«Î³»¤WÂл\µÛ¡§ºñ¡B¶À¡BÂÅ¡¨¤T¦â¯[¼þ¥Ë¡C¥|¾À¬õÀð¨ì©³¡C®ð¶H´ËÄY¡A¼q«e¥j°Ð°ªÄa¡A¤W®Ñ¡§ªZ¸t¼q¡¨¡A¨âÃä¬O¡§©¾¸q¯«ªZ¡B¥ñÅ]¨ó¤Ñ¡¨¤K­Ó¤j¦r¡C

    §Ú®³¥X¡§²¡²~¦a¹Ï¡¨¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¨º¹Ï¤¤ªº©ÐªÙ¤p¦pÁ²ÃÆ¡A¤£®³©ñ¤jÃè³£¬Ý¤£²M·¡¡A¦bÃä½t³B¦ü¥GøµÛ¤@³B¼q°ó¡A¥¿¬O³o®y¡§Ãö«Ò¼q¡¨¡C

    ¥ý«e¦bªÅµL¤@¤Hªº¡§²M·ËÂí¡¨¡A§Ú­Ì´¿¸g¨£¹L¦³³o®y¼q°óªº¿ò§}¡C¬Ý¨Ó¦a¥P«Ê®v¥j¦b¤s¤¤«Ø¤F§ø¤l¡A¬O§â©ú¥N¦a¡§²M·Ë¥jÂí¡¨­ì¼Ë´_¨î¨ì¤F¦a©³¡A¾Ú±À´ú¡A¸g¹L¡§Ãö«Ò¼q¡¨¦V«e¼Æ¦Ê¦Ì¦a¶ZÂ÷¡A´N¬O¤j¤ùªº©ÐªÙ¦v°|¡A³o¨½À³¸Ó¤w¸gÄݤ_¡§¦a¥P§ø¡¨½d³ò¤§¤º¤F¡C

    ¥i¡§¦a¥P§ø¡¨¨½ªº¥j¹Ó³Õª«À]¦b­þ¡H¿Õ¤j­Ó§ø²ø³£¬O¹Ó«Ç¡H¦a¥P©M¥L¤W¸U²²±Ú§Ì¤lªº¤rÅé³£¦b­þ¡H²´¨£¥|©PÀR±o¥X©_¡A§Ú¤@®É¤£·Q«_µM¶i¥h¡A¨M©w¥ý¨ì¡§Ãö«Ò¼q¡¨¨½Åý¤j¥ë¥ð¾ã¤@°}¡A³o®y«Ø¿v¤º¦³Àð¾À¤ä¼µ¡A¦Ó¥B¦a¥P§ø¨½Áa¦³¤°»ò§¯¨¸¤§ª«¡C¥]¬A³o¤£ª¾¬O¤H¬O°­ªº®]¤E·Ý¡C¶q¨ä¤]¤£´±¦bªZ¸tÃö«Ò²´«e§@¯©¡A¥t¥~¥¿¦n­É¾÷¹G°Ý¥L¤f¨Ñ¡Aµ¥¤ß¤¤¦³¤F©³¦A¶i¥j¹Ó¤£¿ð¡C

    Shirley·¨©MÆÍ©f¨à¨â¤H¥ý¨ì¼q¤¤·j¯Á¤F¤@µf¡A¨½­±¬O¤@µL¾÷Ãö¤GµL¬¡¤H¡A³s¥u¦Ñ¹«¤rÂ㣨S¨£¨ì¡A¬O­Ó²M²b¾ã»ôªº¥h³B¡C

    §Ú©ñ¤U¤ß¨Ó¡A³o¤~Åý²³¤H¥þ¥ë¤J¤º¡A¥u¨£°ó¤ºÀJ±çµe´É¡A¤W³]±Æ¦C¦p¥_¤æ¤C¬Pªº¡§¯[¼þ·ø¡¨¡C¨â°¼¸mµÛ¤»®ÚÀJÀs©ê¬W¡AÂÏÀs«ººA¦U²§¡A¦U­Ó¶·¬Ü¬Ò±i¡AÅã±o¬¡ÆF¬¡²{¡C

    ¥¿·í¤¤¶ìµÛ¡§ªZ¸t¯u§g¡¨§¤¹³¡A¤â±·¡mÅï¸g¡n¡A¯«ºA¡§«ÂÄYºÝ²ø¡B«i²r­è¼Ý¡¨¡A¡§Ãö¥­¡B©P­Ü¡¨¤À¦C¥ª¥k¡A¾rµÛ§N®ð´Ë´Ë¤@¤f¡§«CÀs°³¤ë¤M¡¨¡AÂ÷ªñ¤F¤@¬Ý¡A¨º¤M³º¬O¤f¶}¤F¤bªº¯u¤M¡A¦Ó¥B¤M¨­ªø¤j¨I­«¡A¤£¬O¤Z¤H©Ò¥Îªº§L¾¹¡C

    ¨ì¦¹°ó¤¤¡A¤£±o¤£±Ð¤HµÂµM°_·q¡A­D¤l¡§°Ô¡¨¦a¥´­Ó¥ß¥¿¡A¥ýµ¹¡§ªZ¸t¯u§g¡¨·q¤F­Ó§¡AµM«á§â®]±Ð±Â±À¨ì¡§«CÀs°³¤ë¤M¡¨«e¡A§i¶D¥L¡J¡§­n¬O¦A¤£©Û¥X¹ê±¡¡A§O©Ç­D·Ý¤£«È®ð¤F¡A³o´N·íµÛÃö¤G·Ý¦a­±¡A¥ß¨èµ¹§A³o¦Ñ¤p¤l©ñÂI¦å¡C¡¨

    §ÚÄd¦í­D¤l¡A§â®]¤E·Ý±À¨ì·µ¤¤¨¤¸¨¨½Åý¥L§¤µÛ¡A§i¶D¤j¥ë¥ý¦YÂIªF¦è¶ñ¹¡¤F¨{¤l¡A¦ýª`·N¤d¸U§O¥Î¤õÀë¡A·Ï¤]¥ý§O©â¤F¡A§K±o¤SµÛ¤F¡§Ãö¤s¤Ó«O¡¨ªº»Ù²´ªk¡C

    ¬°¤F¸`¬ù·Ó©ú¾¹§÷¡A§Ú­Ì¦bº£¶Âªº·µ°ó¤º¡A¥uÂI¤F¨â·ø¤p«¬º·¥ú¿O¡A´NµÛ¿O¥ú¦Y¤F´X¤fÀ£ÁY¤z³¡AµM«á«K¶}©l¤F¹ï®]¤E·Ýªº¡§¤T°ó·|¼f¡¨¡C

    ®]±Ð±Â­Ë¤]±q®e¡AÂù¤â³Q¤Ï®¹¤F§¤¦b¦a¤W¡A¦ý¥L¦ü¥G¹ï¹G¨Ñ³o®M®æ¥~¼ô±x¡Aµ·²@¤£ÅSÅå·W¤§±¡¡A³o¥i¯à¬O¦b¤å­²®ÉÁë·Ò¥X¨Óªº¡A¤@ª½¨S¦^µª§Ú´£¥Xªº¥ô¦ó°ÝÃD¡A¦Ó¬O°Ý§Ú­Ì¦³¨S¦³§v»¡¹L¡§¿N»æºq¡¨¡H

    ­D¤l¥¸¹D¡J¡§¨Æ¨ì¦p¤µ§AÁÙ·Q¦Y¿N»æ¡H¤£¥æ¥N²M·¡§Aªº°ÝÃD¡A´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A§O¦A¦k·Q¦Y¤°»ò¿N»æ¤F¡A»°ºò©Z¥Õ§ø¨½ªº©ú¾¹³£®I­þ¤F¡H¡¨

    §Ú«oª¾®]¤E·Ý©Ò¨¥¡A¬O«ü©ú¥N©_¤H¼B°ò¼B§B·Å©Ò°µªº¤@®M¡§¨öºq¡¨¡A¼B§B·Å³Ì¾Õ©_ªù³N¼Æ¡A¤S­Ýºë³q§Î¶Õ­·¤ô¤§²z¡A¦b¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤³£»{¬°¦¹¤H¦³¥b¥P¤§Åé¡A¥L®Ú¾Ú¦ûÅç±Àºt¨ö¶Hªº²z¼Æ¡A±N©Ò±oµ²ªGÁôÂæb¥ÁÁÁ¯ë¦a¡§¿N»æºq¡¨¤¤¡A¬O¤@ºØÁô±âªº¡§»y¨¥¡¨¡A¨ä¤¤·tÂò`·N¡A»P¡§¿N»æºq¡¨¦r­±¤W¦a§t¸q¬Û¥h¬Æ»·¡A±`¤Hµ´Ãø·Q¶H¡A¦h¬O°Ñ·Óºq³Z¡A¤~±o¥H¬}±x¨ä¤¤¡§¤Ñ¾÷¡¨¡C

    ¦ý³o¶ÈÄÝ¥Á¶¡¶Ç»¡¡A¡m¿N»æºq¡n¥¼¥²¯u¬°¼B§B·Å©Ò§@¡A§Ú¨Ã¤£ª¾¹D®]±Ð±Â¸ò§Ú­Ì»¡³o¥ó¨Æ·Q°µ¤°»ò¡A¤]Ãi±o¦P¥L°Â***¡A´N°Ý¥L¨¥¤U¤§·N¨s³º¬O¤°»ò¡J¡§¦³¤°»ò¸Ü³Ì¦nª½»¡¡A§O¦AÂàÅs©Ù¨¤ªº¥´¤°»ò°­¥D·N¡A¯u§â¤ý­D¤l·S«æ¤F§Ú¥iÄd¤£¦í¥L¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¹D¡J¡§¸U¨Æ³£¦³­Ó©l¦]¡A¤£ª¾¨ä¦]¡A«çª¾¨äªG¡H§Ú¥u¬O·Q§i¶D§AÃö¤s¤Ó«Oªº¯u¹ê¨Ó¾ú¡A»¡°_¨Ó¨ºÁÙ¬O¤@¬q´X¦Ê¦~«eªºÂ¨ơA·í¦~Ãö¤s¤Ó«O¥»¬O¤Ú¤s¸¾¤ô¶¡ªºÁô¤h¡A­n¤£¬O§@¦¹¿N»æºqªº¼B§B·ÅªnÅS¤Ñ¾÷¡A®£©Èª½¨ì¤µ®É¤µ¤é¡K¡K³£¤£·|¦³¤Hª¾¹DÆ[¤sªº¦r¸¹¡C¡¨

    ¡]ª`¡J¡mÅï¸g¡n¬°¡m¬K¬î¡n¤§§O¦W¡^
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q¤C³¹ Æ[¤sµs°©
    ®]±Ð±Â»¡­n·d²M·¡¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¨s³º¦³¤°»ò¯µ±K¡A¥²¶·¥ýª¾¹D¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨ªº¨Ó¾ú¡A³o¥ë¡§Æ[¤sµs¹Ó¡¨¤§®{¡A»P¶Ç¤U¡§¿N»æºq¡¨ªº©ú¥N©_¤H¼B§B·Å²W·½·¥²`¡C

    ¦b¤¸´Â¥½¦~¡A¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A¬°¤F¤Ï§Ü¤¸´Â¼É¬F¡A¦U¦a¹A¥Á°_¸q¸Á°_¡A«U¸Ü»¡¡§¶Ã¥@¥²¥X©_¤H¡¨¡A¦¹¨¥¹ê¬O¤£µê¡C

    ·í®É¦¶¬xªZÀs¿³¡§¤j©ú¡¨¡A±N­J¤H³v¦^ºz¥_¡A¤@¤é¦bª÷Æq·µ¤W¥H¿N»æ¬°¡§¶H¡¨¡A½Ð¼B§B·Å±Àºâ¤µ«á¤Ñ¤U¿³¼o¤§¨Æ¡A¦ý¤Ñ¾÷Ãø¨¥¡A¤_¬O¼B§B·Å·í§Y°µ¡m¿N»æºq¡n¡A¾Ú¨ö¼¶µü¡A±N©ú¥N¥H«áªº¿³©ô¦¨±Ñ¤§¼Æ¡A³£Âä_³o­ººq³Z¤§¤¤¡C

    ³o¬O¥Á¶¡¤ñ¸û´¶¹Mªº¤@ºØ»¡ªk¡A¤£¤J¥¿¥v¡A¹ê»Ú¤W¼B§B·Å½T¹ê´¿¬°¦¶¤¸¼ýºt¨ö±Àºâ¡A¦ý¨Æ±¡¨Ã«D¦p¦P¨º¨Ç³¥¥v¶Ç»¡¤@¯ë¡C

    ¦b¦¶¤¸¼ýÁÙ¥¼¡§­±«n­I¥_¡¨¤§®É¡A¼B§B·Å´Nı±o¦¹¥D¬O¡§¯uÀs¤Ñ¤l¡¨¡A±N¨Ó¥²¦³¡§¤E¤­¤§´L¡¨¡A¤_¬O§ë¨ì¥L±b¤U®Ä¤O¡A¥Ñ¤_¼B°ò¼B§B·Å½Í¦R¤£¤Z®Æ¨Æ¦p¯«¡A¤Q¤À³Q¦¶¤¸¼ý¾¹­«¡A¤j¨Æ¤p±¡±x¥H°Ý¤§¡A¼B§B·Å¤@¦V¹ïµª¦p¬y¡A¹ðÄm¨}µ¦©_¿Ñ¡C

    ¦³¤@¤Ñ¦¶¤¸¼ý²v³¡»P¤¸§L¥æ¾Ô¡A­x¤¤Â³¯ó±µÀÙ¤£¤W¡A³´¤J­W¾Ô¡A«ê¦n¼B§B·Å¨D¨£¡A«K¥H¶È¦³ªº´X­Ó¿N»æ´Ú«Ý¡AÀH«á¤G¤H»¡°_·í«e§½¶Õ¡C

    ¼B§B·Å¹ï¦¶¤¸¼ý»¡¡A²´¤U§Ú­xÁöµM³B¹ÒÁ}Ãø¡A¥u¦]¤Ñ®É¥¼¨ì¡Aµ¥®É¾÷¨ÓÁ{¡A¥D¤½¥²©w¯à¦¨´N¤@¤è¤j·~¡C

    ¦¶¤¸¼ýÁôÁô§v¥X¼B§B·Åªº¸Ü¨½¸Ü¥~¡A¦ü¥G¦b·t¥Ü¦Û¤v±N¨Ó¯à·í¡§¬Ó¤W¡¨¡A¦A¥[°l°Ý¡AªGµM¦p¦¹¡A«K»¡¡J¡§·í¦~©P¤å¤ý½Ð«¸¤l¤ú¥X¤s¡A¿Ë¦Û¦bªeÃä³s«û¤F«¸¤l¤ú¤K¦Ê³æ¤K¨B¡Cµ²ªG©P¤ý´Â¤@¯ß¡C±o¨É¤F¤K¦Ê³æ¤K¦~ªº¤Ñ¤U¡C­Õ­Y¯u¦p­x®v»¡¨¥¡A§Ú¦¶¤¸¼ý³o½ú¤l¯à¦³¶}°ê©w°òªººÖ¤À¡A¤£´±°ø¨D¦¿¤s¥Ã«O¸U¦~¡A¤]¤£´±¤ñ©P¤å¤ý¨ºµ¥¸t§g©ú¥D¡A¯à¦³¥|¦Ê¦~ªº°ê¹B´N«Üª¾¨¬¤F¡C¡¨»¡½}¡A«K½Ð¼B§B·Åºt¨ö±Àºâ¡A¬Ý¬Ý¦¶®aÀs¿³ªº®ð¹B¯à¦³¦h¤Ö¦~¡C

    ¼B§B·Å¨£±b¤¤¥¿¦n¦³´X­Ó¿N»æ¡A¤_¬O·í§Y¥H¦¹¬°¡§¾÷¼Æ¡¨¡A¦ûÅç±o¥X¡§¨ö¶H¡¨¡C¦ý³Ì«á±oÀòªºµ²ªG¡A«o¾B¾B±»±»¦a¤£ªÖ¹ï¦¶¤¸¼ý©ú»¡¡C

    ¦¶¤¸¼ý»¡¥@¶¡ªº±o¥¢¦¨±Ñ¡A³£¬O¤Ñ·N¡A¦ýÁ¿µL§«¡A¨S¦³¤°»ò¥i§Ò¿Ðªº¡C¼B§B·Å³o¤~»¡«ö¦¹¨ö¶H¨Ó¬Ý¡A­J¤HÁö±N±Ñ¤`¡A¦ý¥_Às®ð¼Æ¤£°I¡A±N¨Ó³oÀA¸ªe¤s¡AÁÙ±o¦³­J¤Hªº¤@¬q¤Ñ¤U¡A§Ú¥D°ê¹B®£©È¨ì¤£¤F¥|¦Ê¦~¡C¬Æ¦Ü¤T¦Ê¦~³£¤£¨ì¡C

    ¦¶¤¸¼ý»D¨¥¤jÅå¡C¥L­Ë¤£¬O¬°°ê¹Bªøµu¾á¤ß¡A¾á¤ß¤°»ò©O¡H¥D­n¬O³o¨Ç¦~«n©º¥_¾Ô¡A´¿¸g¨£¹L³\¦h³Qµs·´ªº¯î¼X³¥­à¡A¤×¨ä¬O¦b«n§º½Ñ«Òªº³®¹ìªþªñ¡A¦p¤µ¥u³Ñ¤U´X­Ó¥¨¤jªº¤g§|¡A¨½­±Âø¯óÂO¥Í¡A¦h¦³ª°°­¥X¨S¡C

    ¦b¤¸·À«n§º¤§«á¡A³o¨Ç«Ò³®³£³Q­J¤HµsªÅ¤F¡A«n§º¬Ó«Òªº¤rÅé¤]ºG¾D¿äÆn¡C³£³Q»P¤û°¨½Þª¯ªº°©ÀY²V¦b¤@³B¡Aµ¹®I¦b¤F¡§Âí«n¶ð¡¨¤U¡A¬Ý§º³®¿ò§}¡C·í¯u¬O¡§¥Ð½ÝÃ@¾uÅ\¡Aªªµ£±½ºëÆF¡F¦p¤µ¯î²DµêµL¦a¡B©õ¤é§g¤ý®I»î³B¡¨¡A¨ä´º¶H¤§²YºG¡A¨¬¥O¨£ªÌ¶Ø¹Ä¡A»DªÌ¶ËÃh¡C

    ¦¶¤¸¼ý»¡¡A­n¬O¥_¤èªº­J¤H¦b´X¦Ê¦~«áÁÙ¯à¦û¾Ú¤Ñ¤U¡A§Ú§Y«K¯u·í¤F¡§¬Ó«Ò¡¨¤]°ª¿³¤£°_¨Ó¡A«ç»ò©O¡H³o¥@¤W¨S¦³¤£¦º¤§¤H¡A§Ú¦p¤µ­n¬O¯à±N­J¸¸³v¦^ºz¥_¡A¥ú´_º~®aªe¤s¡A«Ø¥ß³oµ¥¥\·~¦Û¬O§Ö¨Æ¡A¥i¥@¤W±q¨Ó¨S¦³¤£¦º¥PÃÄ¡A¦³¥Í´N¦³¦º¡A¦³©l´N¦³²×¡A¡§¯u©R¤Ñ¤l¡¨®£©È¤]Ãø°k¨úÀsÂk¤Ñ¦a¤@¤é¡C

    ¤Ñ¤l¦º«á¦ÛµM­n¤U¸®¨ì¬Ó³®¤§¤¤¡C¥iÁ@Á@«n§º¥_§ºªº«Ò³®¦p¤µ¬O¤°»ò¤U³õ¡HÁÙ¤£³£³Q­J¤H©Ò¥­¡A§Ú·í¤F¬Ó¤W¡A¦b¦ìªº®É­Ô¦³¡§¤å¦ÚªZ±N¡¨«O¾r¡A¦º«á¸®¦b¹Ó¤¤¡A´Nºâ¦b³®°Ï¥¬¸m¤j­x¦u³®¡A«o¦­±ß­n¦³¤@¤é°ê¯}¤sªe¸H¡A§ï´Â´«¥N¦h¬O¤Ñ¹D´`Àôªº©w¼Æ¡A­p¸û¤£±o¡A³o³Ì­n©Rªº¬O±N¨Ó­n¤`¦b­J¤H¤â¤¤¡A«¥­Ì¨º²{¦b¿º¥­­J¸¸¡A¨ä½ú¤l®]¤@¦ý±o¶Õ¡A¥²­n¤j¸v³ø´_¤µ®É¤§«ë¡A¨º§Ú©M§Úªº¤l®]¤J¸®¦b¬Ó³®¡K¡KÁÙ¤£³£±o³Q¦l¸é­Ì¤@µo±¸¥X¨ÓÃ@¤rµIÀe¡H

    ·Q°_§º«Ç¬Ó®a¹ì³®ªº¯î¼o´º¶H¡A¦A·Q·Q¦Û¤v±N¨Óªº¤U³õ¡A¤£§K¤ß¥Í´H·N¡A§Y«K·íµÛ¡§¬Ó«Ò¡¨¤S¦³¤°»ò´þ¨ý¡H¦¶¤¸¼ýª¾¹D¼B§B·Åºë³q«nÀs­·¤ô¡A´N°Ý¥L¥@¤W¦³¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡A¨Ï¡§¬Ó³®¡¨¥Ã»·¤£·|³Q­J¤Hµs·´¡H

    ¼B§B·Å»¡±z·Q±o¤Óªø»·¤F¡A²{¦b­nµZ¿iªº¬O«ç»ò¹Ü¨ú¤Ñ¤U¡A¬Ó³®¤§¨Æµ¥¤j·~¤w©w¤§®É¦AÄw¹º¤£¿ð¡A¦¹¨ÆºÉºÞ©ñ¤ß¡A¨ì®É­ÔªÖ©wµ¹¥D¤½·Q­Ó¦wíªºªk¤l¡C

    ¥Ñ¤_·í®É¤j¾Ô¦b§Y¡A³o¥ó¨Æ»¡§¹´N§¹¤F¡A½Í½×´X¥y¤§«á¡A¤]´N³o»ò¹L¥h¤F¡A¥H«á«n©º¥_¾Ô©l²×³£¨S¾÷·|¦A´£¹L¡Aª½¨ì¦¶¤¸¼ý¥H¤j©ú¤Ñ¤l¶}°ê¤Ó¯ªªº¨­¥÷§¤¤FÀs®x¡A«ö¥j¨Ò¡A¦U´Â¤Ñ¤lµn°ò·í¤F¬Ó¤W¥ý¤£¤z§Oªº¡A¥ß¨è´N­nµÛ¤âÄw³Æ¦Û¤vªº¬Ó³®¡A±q¿ï¨úÀs¯ß¡A¨ì¹ì³®³W¼Ò®æ§½¡A¤@µ·¥b²@¤]°¨ªê¤£±o¡A³£¬O°ê®a¤@µ¥¤@ªº¤j¨Æ¡C

    ¬xªZ¬Ó«Ò´N¥l¨Ó¼B§B·Å¡A»¡°_¥H«e¨º¥ó¨Æ¨Ó¡A³o«Ø³y¬Ó³®ªº­«¥ô¡A¥²¶·±o¥Ñ¼B§B·Å¨Óµ¦¹º¥D«ù¡A¤j©ú¤ý´Âªº¬Ó³®¡Aµ´¤£¯àÅý­J¤Hµsµo¡C

    ¼B§B·Å·í¦~³\¤F­ÓªÅÀYÄ@¡A¨Æ¨ìÁ{ÀY¤]¬Oı±o¤ß¨½¨S®Ú¡A©¿µMÂù¬Ü¤@½K¡A­p¤W¤ß¨Ó¡A¥ý½Ð¬Ó¤W¼e®e¤Q¤Ñ¡A¤Q¤Ñ¤§«á¥²¦³¨}µ¦¡C

    ¬xªZ¬Ó«Ò´N­@µÛÁ~¸êµ¥¤F¤Q¤Ñ¡AªGµM¦b¤Q¤Ñ¤§«á¡A¼B§B·Å¤W·µ¨Ó¡A¦æ¤F§g¦Ú¤§Â§¡A«K¨ú¥X¤@´T¹Ïµe¨Ó¡J¡§­×³y¤j©ú¬Ó³®¤§¨Æ¡A«D±q¦¹¹Ï¤¤¨Ó¤£¥i¡C¡¨

    ¬xªZ¬Ó«ÒÁÙ¥H¬°¬O³f¯u»ù¹êªº¡§­·¤ô³®ÃС¨¡A·í§YÀsÃC¤j®®¡A»°ºò§v¤º¨Í¨ú¨ì¾r«e±sÄý¡A½Öª¾®i¨÷½¾\¤@µf¡A³º¬O¤j¬°¸Ò²§¡A¬Ó¤W®Ú¥»¬Ý¤£À´³o±iµe¬O¤°»ò·N«ä¡A´N¶}ª÷¤f°Ê¥É¨¥°Ý¹D¡J¡§¼B·R­ë¡A§A³o¹Ï¤¤©Òµe¡K¡K«o¬O¨Ç¤°»ò¦W°ó¡H¡¨

    ¼B§B·Å«µ¹D¡J¡§°¡¤U®e¸[¡A­×³y¬Ó«Ç¹ì³®«D¦P¤p¥i¡A¦Ú¤~²¨¾Ç²L¡A®£¦³­t¸t±æ¡A¨ä¤¤­Y¦³¨Ç³\®t¿ù¡A¹ê¬O¸U¦º²öÅ«¡C¡¨

    ÀH«á¼B§B·Å¬°¬xªZ¬Ó«Ò«OÁ|¤F¤@¦ì¡§©_¤H¡¨¡A¦¹¤H¨­Ãh²§³N¡A³q¤Ñ¾å¦a¡A¨¬¥i¾á·í«Ø³y¡§¬Ó³®¡¨¤§­«¥ô¡A¦ý¥L¥»¨Æ²`¤s¤¤ªºÁô¶h¤§½ú¡A®£¨ä§ä­É¤f±À½Ó¡A¬GÄmµe¤@¨÷¡Aµ¥±N¥L¥l¦Ü®c¤¤¡A¥ý©ú¥Ü¨ä·N¡AµM«á¤£½×¥Lµª¤£µªÀ³¡A¥u­n§â³o¶b¹Ïµeµ¹¥L¤@¬Ý¡A¥L¥²¤£´±¦A¦æ±À¦«¡C

    ¬xªZ¬Ó«Ò±N«H±NºÃ¡A´N¥ß¨è»º¤H±N¼B§B·Å«OÁ|ªº¡§°ª¤H¡¨½Ð¨Ó¡A¦¹¤Hªº©m¦W¬O¡§«Ê¤ý§¡¨¡A¥L¥»¬O¦b¤Ú¸¾¤§¦a¿N·Ò¹]¨Eªº¤è¥~¤§¤h¡A¤]±`°µ¨Ç­Ë¤æªº¤Ä·í¡A±Mªù³ßÅw·j´M¤@¨Ç¡§¤¦¬â²§®Ñ¡¨¤§Ãþªº¥jª«¡C

    «Ê¤ý§³Q¥l¦Üª÷·µ¤§¤W¡A±oª¾¬O­nÅý¥L­×³y¡§¬Ó³®¡¨¡A¦Û¥j¦³¹D¬O¡§¦ñ§g¦p¦ñªê¡¨¡A³o¬O·¥®e©ö±¼¸£³Uªº¨Æ±¡¡A¥L­þªÖµªÀ³¡A¦£ÁÀºÙ¦Û¤v¤£À´¡§¸®¨î¡¨©M¡§´MÀs¡¨¤§¹D¡A·Q­n±À¦«±¼³o¥÷¡§¬Ó®t¡¨¡C

    ¬xªZ¬Ó«Ò¤@¬ÝªG¤£¥X¼B§B·Å©Ò®Æ¡A´NÅý¤H§â¨º¨÷¹Ïµe¨ú¥X¨Ó¡Aµ¹«Ê¤ý§·í­±Æ[¬Ý¡A«Ê¤ý§¬Ý¤F¹Ï¤¤©Òø¡A·í®É´NÅå±o»î¤£ªþÅé¡A¸÷­Ë¾r«e¡A³sºÙ¡J¡§¬Ó¤W®¤¸o¡A¯ó¥Á¸o¸Ó¸U¦º¡C¡¨

    ­ì¨Ó¼B§B·Å³o´Tµe¡Aµe¤¤©Òø¬O¤@¬£ÀI®mªºÄa±Vµ´¾À¡A¾À¤W±¾´Ã¦ÓÄa¡AÂäF³\¦h¡§Äa´Ã¡¨¡Aµe¤¤¦³´X­Óµs¹Ó¸é¡A¨ä¤¤¤@­Ó¸é¤H©êµÛªQ¥Ö²ÊÅ쪺´Ã§÷»\¤l¥¿¦b¥Î¤O®¿°Ê¡AÅãµM¬O­è­è´¦¶}´Ã»\¡F¥t¦³¤@¸éÃk¦bµ´ÀIªº°~¾À¤W¡A®³Ã·¯Á®M¦b´Ã¤¤¥j¤rÀV¤¤¡A§â´Ã¤¤¦ÑªÌªº¤rÅé«û±o§¤¤F°_¨Ó¡FÁÙ¦³¨â­Óµs¹Ó¸éÃÛ¦b´Ã§÷®ÇÃä¡A±q´Ã¤¤©ê¥X¤@¶ô¶ô¡§°©¥Ò¡¨¡A¨º°©¥Ò¤Wº¡¬O¡§¬P¹Ï¡¨©M¡§½½ÂÎ¥j½f¡¨¡C

    µe´T®ÇÃäª`µÛ¤@¦æ¦r¡§Æ[¤sµs°©¹Ï¡¨«Ê¤ý§¬Ý¦¹¹Ï¬Ý±o¤ßÅå¦×¸õ¡A­ì¨Óµe¤¤©Òøªºµs¹Ó³õ­±¡A¥¿¬O¨ä¥ý¯ª©Ò¬°¡C

    ¡§«Ê¤ó¡¨¬°¦a¤è¤W·¥¦³¦W±æªº»¨±Ú¡C¯ª¯ª½ú½ú³£©~¦í¦b§Å¤s´Ã§÷®l¡C¨º®l¤¤¦a§ÎÀI´c­éÂ_¡AÂæ³µL¼Æ¡§Äa´Ã¡¨¡A«Ê¤ó²{¥ô´N´¿¸g¦b¡§´Ã§÷®l¡¨¤¤µs¨ú¹L³\¦h¡§¤Ñ®Ñ²§¾¹¡¨¡A­É¦¹µo¸ñ¡A²ß±o¤F³\¦h¥¢¶Ç¤w¤[ªº§Å³N¡A¶i¦Ó·ö°g¡§Äl¤õ¤§³N¡¨¡C

    ¨ì¤F¤¸¥½©úªì¡A¶Ç¨ì«Ê¤ý§³o½ú¡A¦ÛºÙ¡§´Ã¤s¤Ó«O¡¨¡A¥MµÛºë³q¡§´Ã¤s«ü°g³N¡¨¡C¦b¦U¦a¯µ±Kµo±¸¥j­à¤s³®¡A¹ê»Ú¤W«Ê®a¦³±o¬O¿ú¡A¨ä½úµs¹Óªº°Ê¾÷¡A¥D­n¬O¬°¤F¨º¨ÇÂæb¹Ó¤¤ªº¥j¨÷¥jÄy¡A¦¹¨è¨£¤F¡§Æ[¤sµs°©¹Ï¡¨¡AÁÙ¥H¬°¦Û®aªº¯µ¦æ±ÑÅS¡AÅå°Ê¤F¤Ñ¤l¡AªÖ©w°k¤£¶}·Àªù¤§º×¡A¦Ó¥B³o¥ó¨Æ±qµL¥~¤Hª¾¹D¡A³o»¡©ú¬Ó¤W¨­Ã䦳¡§°ª¤H¡¨¡C¹ï¡§´Ã¤sµs¹Ó¡¨¤§¨Æ¥²©w¬O¤@²M¤G·¡¡C¦¹®É¥u¦nµwµÛÀY¥Ö¡A«ö·Ó¬xªZ¬Ó«Òªº­n¨D³]­p¬Ó³®¡C

    ¼B§B·Å·í®É¦b´Â¤¤¤wµÞ¥Í°h·N¡A¦ý¦b­×«Ø¬Ó³®¤§¨Æ¤W¡A³Q¬Ó«Ò¹G±o²æ¤£¶}¨­¡A·Q°_¥@¤WÁÙ¦³³o»ò¤@¥ë¡§´Ã¤s¤Ó«O¡¨¡A³Ì¾Aºë³q³®ÃЩM¹P¥Ò¤§³N¡A´N§â³o¥ó¡§¬Ó®t¡¨±À¨ì¤F¥L­ÌÀY¤W¡A¥LÁÙºâ¯d¨Ç±¡­±¡A¤§§âµe¨÷ºÙ°µ¡§Æ[¤sµs°©¡¨¡C¨Ã¥¼¦W¨¥¹ê»Ú¬O¡§´Ã¤sµs¹Ó¡¨¡C

    «Ê¤ó±M§ð©_ªù²§³N¡A¦æ¨Æ¤â¬q±`¤HÃø®Æ¡A¦Ó¥B±q°©¥Ò¤¤´x´¤¤F³\¦h­·¤ô¯µ³N¡C¹ï³®¹Óµ²ºc©M¿ï§}³£¦³¿W¨ì¤§³B¡A¨Ï¬xªZ¬Ó«Ò¤Q¤Àº¡·N¡A±s½ç«Ê¤ý§©M¥Lªº´X­Ó§Ì¤l¯Âª÷¸yµP¡A±q¦¹¥H«áºÙ¬°¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¡A¯d¦b±s«e§v¥Î¡A±M¾¬°¬Ó®a«Ø³y³®¹Ó¡C

    ¬xªZ¬Ó«Ò¥X¨­¤_ªÀ·|©³¼h¡A©Ò¥H¹ï¥Á¶¡­·ª«¦h¦³¤F¸Ñ¡A¥L¤S°Ý«Ê¤ý§¡A§Y«K¬Ó³®±o¥H¤£¾D­J¤Hµs·´¡A«o¥¼¥²¬O¸U¥þµL¼~¤F¡A¦]¬°«¥­Ìº~¤H¤]¤£¬O¦Y¯Àªº¡A§v»¡¦Û¥j¥H¨Ó¥@¤W«K¦³¡§µo¥CºNª÷¡¨¤§¨Æ¡A³o¨Ç¤H­n¬O¥´°_¤j©ú¬Ó³®ªº¥D·N¨Ó«o¤S¦p¤§©`¦ó¡H

    «Ê¤ý¥ß»¡¦Ú¥H¬°¥Á¶¡­Ë¤æ¤§½ú¡A¯u¦³¤â¬q¯àµsµo¬Ó³®ªº¨Ã«D¶È¦³¡§µo¥CºNª÷¡¨¡A§ó¦³¡§·h¤s¨øÀ­¡¨¡A¡§·h¤s¹D¤H¡¨¾Õªø¥Í§J¨î¤Æ¤§³N¡A¦æÂÜÁô¯µÃø´M¡A³\¦h¦~¨Ó«Ü¤Ö»P¥~¤H¬Û³q¡A¦ý¥L­Ì©Ò°µ¥u¬°¨D¨ú¡§¤¦¯]¡¨¡A¥u­n¬Ó³®¤¤¤£¸m¡§ª÷¤¦¯]¹©¡¨¤§ª«¡A·h¤s¹D¤H´Nµ´¤£·|¥´µsµo¬Ó³®ªº¥D·N¡A­Ë¬O¤£¨¬¬°¼{¡F¦Ó¨øÀ­¸sµs¦h¬°¡§ÅT°¨¸é¡¨¡A¨ä½ú©¿»E©¿´²¡A±M¤@ªº­n«õ¤s³®¥¨­à¡A³ÌÃø¨¾½d¡A¤S±`¦³¿Ñ¤Ï¤§·N¡A¥u¦³¬£¤j¶¤©x­x¥[¥H¶Ï·À¡A¹ý©³±Ù¯ó°£®Ú¡A¨Ï³o­Ó¤sÀYªº­»¤õÂ_µ´¤~¬O¤Wµ¦¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¡§µo¥C¤Ñ©x¡¨¤§®{¡A¹ê¬°¤@¯ß¡A³Ì¬°ºë³q­·¤ô´MÀs¤§¹D¡AºNª÷¤§­º»â¬°¡§µo¥C¤Ñ©x¡¨¡A¦¹¸éÄâ«áº~¦L²Å¡A¤Wű¡§¤Ñ©x½çºÖ¡A¦ÊµL¸T§Ò¡¨¤K¦r¡A´MÀs­Ë¤æµL©Ò¤£¬°¡A¦ý¥L­Ì¤Q¤À¬Ý­«¯ª®v·Ý¶Ç¤U¨Óªº¦æ³W¡A¨S¦³¡§µo¥C¦L¡¨©M¡§ºNª÷²Å¡¨¡A«K¤£ªÖ°µ¡§­Ë¤æ¡¨ªº¤Ä·í¡A©Ò¥H·Q¹ï¥I¥L­Ì¡AÀ³·í¥ý·´±¼µo¥CºNª÷ªº¡§²Å¦L¡¨«Hª«¡A¨ÏºNª÷¤§³N¤£´_¦s¦b¤_¥@¡A«K¥i¤@³Ò¥Ã¶h¡A¥Ãµ´«á±w¡C

    ¬Ó¤W¨£¦³³oµ¥§®µ¦¡A·í§YÀsÃC³ß°Ê¡AÀH«á¦¶¤¸¼ý´N¤U¤F¦®¡A¾ú¤j©ú´Â¡A¦U¦aÄY¬d¡§­Ë¤æ¥Þ³®¡¨¤§®{¡A¤£¹L¡§µo¥CºNª÷¡B·h¤s¨øÀ­¡¨ªºÂܸñ´²¥¬¤Ñ¤U¡A´Â§Ê®³¥L­Ì¤]¨S¦³¤°»ò¤Ó¦nªº¿ìªk¡Aª½¨ì¡§¥Ã¼Ö¡¨¦~¶¡¤~§ä¨ì¾÷·|§â¡§µo¥C¦L¡¨©M¤CªT¡§ºNª÷²Å¡¨·´¥h¡A¦ý¥@¤W¤´¬O³Ñ¤F¤TªT¥j²Å¤U¸¨¤£©ú¡F¡§¨øÀ­ÅT°¨¡¨¤]¹ð¶Ï¤£ºÉ¡A¤£¹L³o¨ÇÁ|±¹ÁÙ¬O°_¨ì¤F¤@¨Ç®ÄªG¡A¦b©ú¥N¤¤´Á¡Aµs¹Ó­Ë¤æªº¤Ä·í½T¹ê¤@«×¾PÁn°Î¸ñ¡C

    ¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨±o´Â§Ê­«¥Î¡A¸òÀH¬Ó«Ç±q«n¨Ê¨ì¥_¨Ê¡A©l²×³£¦b¸T¤¤§v®t¡A¥Ñ¤_¡§¬Ó³®¡¨Äݤ_°ª«×¾÷±K¡A¬G¦¹¤£´±¹ï¥~«Å´­¡Aª½¨ì¡§¸U¾ú¡¨¦~¶¡¡A¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨ªº­º»â´N¬O¦a¥P«Ê®v¥j¤F¡A¦¹¤H¹ê¦³³q¤Ñ¹ý¦a¤§¯à¡A¦Ó¥B¹ï­·¤ô¬P¬Û¤§¨Æ§ó¬°µÛ°g¡A¥L¨£¯ª¤W­×³y¤j©ú¬Ó³®¤§®É¡§¦Ê±K¤@²¨¡¨¡A©¿²¤¤F¦³¹ï¦¶¤¸¼ý¯ª¼X¶i¦æ¾E§}¡A©]Æ[¤Ñ¬Û¡A¬Ý¦¹¦aÀs®ð±Nµ´¡A´N¤W®Ñ´Â§Ê¾E°Ê¯ª³®¡A¦ý·í´Â¬Ó«Ò©ü±e¡A°ê¤¤¦Ê¨Æ¬Ò²¨¡A¨Ã¨S¦³²z·|«Ê®v¥j¶i¨¥¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q¤K³¹ ¤E¦ºÅå³®¥Ò
    «Ê®v¥j²´¨£¥@¹D°I·L¡A¤S¬Ý¸t¤WµL¹D¡A¤@®ð¤§¤U¡A«K§ä¤F­Ó­É¤fºÙ¯fÁÙ¶m¡A¸g¹L¤F¨â¦Ê¦h¦~¡A´Â§Ê¤W¹ï¡§¬xªZ¦~¶¡¡¨ªºÂ¨ơA¦­¤w¤£«ç»ò©ñ¦b¤ß¤W¤F¡A¤_¬O´N©ñ«Ê®v¥jªð¦^¬G¤g¡C

    «Ê®a¦b§Å¤sªº°ò·~¤´¦b¡A¦¬¤J¥D­n¬O¶}Æw§ÅÆQÄq¯ß¡A¦ý«Ê®v¥j¹ï¿ú°]µø­YµLª«¡A¦^¶m«á°£¤F¤Þ¤õ·ÒÃÄ¡A¨ƱÀºt¨ö¶H¡A¤]±`¦«­É¶³´å¥|®üªº·E¤l¡A±aµÛ¤â¤U¤H¥h¦U¦aµsµo¥j¹Ó¡A¾K¤ß¤_¦¬¶°¥j¹Ó¤¤³­¸®ªººØºØ©_¬Ã¯µ¾¹¡C

    ¦³¤@¦~¤W¡A«Ê®v¥j©¿µM·Q°_¯ª©v´¿¸g¯d¤U¤@½g¿ò°V¡A§i»|«á¥@¤l®]¡A»¡¬O«Ê®a­ÉµÛ¦b¡§´Ã§÷®l¡¨µs¹Ó¡A±qÄa´Ãµs¨ú¤F¡§¹P¥Ò¤Ñ®Ñ¡¨¡A±q¦Óµo®a¦¨¬°»¨ªù±æ±Ú¡A¦ý¡§´Ã§÷®l¡¨¨½©ú±¾·tÂ꺴ç÷¡A°Z¤î¦¨¤d¤W¸U¡H¦b¨º²`¤s¨½ÁÙ®IµÛ¤@®y³W¼ÒÃe¤jªº³®¹Ó¡A¦ý³o®y¹Óµ´¹ï¤£¯à½í¡A§_«h¥²¦³·À±Ú¤§º×¡A¦]¬°¹Ó¨½Âõۡ§¤r¥P¡¨¡C

    «Ê®v¥j¦³¡§µs¹Ó¤§Å}¡¨¡A¤S±`¦³¡§´M¥P°õ·N¡¨¡A©Ò¥H¦¹¤ß¤@°_¡AÁa¦³¤Q¸Uª÷­èùº~¤]­°ªA¤£¦í¡A¥L¤@·Q¨ì¦Û®aªù¤f´N¦³®y¯«¯µ¥j¦Ñªº¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡A«K§â¯ª©vªº¸Ü¥µ¨ì¤ö«z°ê¥h¤F¡A·í§Y²v²³¶i¤sµs¹Ó¡A¤£¤F«o¦b¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨¤¤¡A¨£¨ì¤F¤@¨Ç¥O¥L°µ¹Ú³£·Q¤£¨ìªºªF¦è¡C

    ²M·Ë«Ê¤ó¤@±Ú¡A³£ª¾¹D«Ê®v¥j¦b¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨¤¤¨£¨ì¤F¤@¨Ç·¥¬°¯«¯µªºªF¦è¡A¾Ú»¡¬O·¥¥j¤§ª«¡A¦ý¯u¥¿ªº±¡ªp°£¤F«Ê®v¥j¦Û¤v¡A´X¦Ê¦~¨ÓµL¤H±oª¾¡A§Y«K¬O¥L³Ì¿Ëªñ¤§¤H¡A¤]²@¤£ª¾±¡¡C

    «ö·Ó«Ê®a¥@¥N¯d¤Uªº¶Ç»¡¡A¬O«Ê®v¥j¦Ûµsµo¡§´Ã§÷®l¡¨¥j¹Ó¤§«á¡A¦^¨ì®a¤¤³¬ªù¤£¥X¡A®É¹j¤T¤ë¡A©¿ºÙ¦Û¤v¦¨¤F¡§¤j¹D¡§¡A¨Ã»¡¤Ñ¤U¯E§T±N¦Ü¡A¥u¦³¡¨´Ã§÷®l¡§¨½¦³­Ó¨ú¥X¡A¥i¿×¡¨¡§¯«¥P¸]¦v¡¨¡A³ô¤ñ¯³¤HÁ׶꺡§®çªá·½¡¨¡C

    «Ê®v¥j¦ÛºÙ¡§¦a¥P¡¨¡A±M­n¼s«×¥@¶¡ªº¤Z¤H¡A¥L½a¤uºÉ¥©¡A¤jÁ|¦b²`¤s¤¤­×«Ø¤F¡§¦a¥P³±¦v¡¨¡A±N¯ª¤Wµs¹Ó©Òµo¤§ª«¡A±x¼ÆÂ躨䤤¡A¾ú®É¤Q§E¸ü¡A©l±o¥\¦¨¡AÀH«á§iª¾²³¤H¡A­n·Q±o¨ì¤@­Ó¡§¥X¤J¦³µL¡A¨Rµê²MÀR¡¨ªº¡§­·¨­¶³°©¡¨¡A¥²¥ýªÙ±¼¦Û¤v³o¤@¨­¤Z¶¡ªº¡§¦å¦×­«¿B¡¨¤§Âß¡AÄ@·N¶i¤J¼X¤¤¡§¬¡®î¡¨¤§¤H¤è¯à¦¨¥P¡Aµ¥´X¦Ê¦~«á±o¤F¤j¹D¡A³£¥i¥H¸òµÛ¦a¥P­«¦^¥@¶¡¡A§â¤Ñ¤U©Ò¦³¤H³£µ¹«×¤F¡A¦¨´N¤@¥ó²ö¤jªº¥\¼w¡C

    ·í®É¡AÆ[¤s¤Ó«O±o¨ì¬Ó®a´ÜÂI¡A¦b§Å¤s²M·Ë¤@±a¦W±æ·¥²±¡A¯S§O¬O«Ê®v¥j¾Õ·|§ÅÅÛ§¯³N¡A¤Q®a¨½¦³¤E®a¥b«H¥Lªº¡A·M¨k·M¤k­Ì³£Ä@ÀH¥L²ß¡§Æ[¤s«ü°g¡¨¤§³N¡A²ß¥L³o®M§¯ªk¤Û»Ù¤§³Nªº¡A¦³³\¦h§Ò¿Ð¡A¤@©È¶Âª¯¦å¡A¤G©È¶ÂÆj¿á¤l¡A¤T©È¦¶¬â¡A¤@¨£³o¨Ç¨Æª«¡A¹ê³NªÌ¡§¨ä¦æ¥²²{¡A¨äÁx¥²µõ¡¨¡C

    ¡§Æ[¤s«ü°g¡¨¬Ý¦ü¥È§®¡A¨ä¹ê³£¤£¥~©I¬O¨º¨Ç¡§§]²ÅÅX¤ô¡A¯È§L¥Ò°¨¡¨ªº¤â¬q¡A³o®MªF¦è¤j¦h³£¬O¥L«Ê®a¯ª¤W¡A±q¡§´Ã§÷®lÄa´Ã¡¨¤¤ªºÀs°©¤Ñ®Ñ¤¤©Ò±o¡A»¡ªº¦n§vÂI¬O¥j®Éªº¤è³N¡A»¡¥Õ¤F´N¬O¸Ë¯«§Ë°­ªº¡§§¯³N¨¸ªk¡¨¡C

    ¦ý¦b¨º­Ó¦~¥N¡A¶V¬O¡§¨¸Å]¥~¹D¡¨¶V¬O¯à¡§ÅÛ´b¤H¤ß¡¨¡A©Ò¥H«Ê®v¥j¤@»¡­n«×²³¤H±o¨ì¡A¤@®É±qªÌ¦p¶³¡A¤@¬°´M¥P¡A¤G¨DÁ׺סA·í¦aªº¨k¤k¦Ñ¤Ö¤j¦h¸òµÛ¥L¶i¨Ó¡§¦a¥P§ø¡¨¡C

    «Ê®a¥t¦³¤@¤Ö³¡¤À¤H¤£Ä@¥h¡§´M¥P¡¨¡A¡§¦a¥P«Ê®v¥j¡¨¤]¤£«j±j¡A¥uÅý¥L­Ì¦u¦n¥j¹Ó¤J¤f¡A¨Ãµ¹«á¤H¯d¤U¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡AÅý¥L­ÌÄY®æ«O¦u¯µ±K¡A¤×¨ä¬O¤£¯àÅý¡§ºNª÷®Õ±L¡¨ª¾¹D¤F©³²Ó¡A«_ÀI¯d¦¹¤@±ø©_µ´ªº¡§¯µ®|¡¨¡A¬O³Æ«Ê®a«á¥N±N¨Ó¦³Ãø¤§®É¡A¥i¦h¥l¶°¤Z¤H¡A¨Ó§ë©b´Ã§÷¤s¤¤ªº¡§¯«¥P¸]¦v¡¨¡A­n¬O·í¦~§â¡§ºNª÷²Å¡¨³£·´¤F¡A¦p¤µ´N¤£¥²¦p¦¹¤j¶O©P§é¤F¡C

    «Ê®v¥jµ¦¹º©P¸Ô¡AÁöµM´Ã§÷®l¶³ÃúÂ곬¤FÀs¯ß¡AÃø¥H³Q¡§±æ¡¨¦r³Z¿s±´¡A¦ý¤´µM¯d¤U±âÀßÁ}Ãøªº¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡CÄǬO¦p¦¹¡A¥L¤]¤£©ñ¤ß¡A¤S¦b©P³ò³]¤F¡§¤E¦ºÅåÀ­¥Ò¡¨¡A³o¬O«Ê®a¥ý¯ª¡§Æ[¤sµs¹Ó¡¨®É±o¨ìªº²§³N¡A©_¸ÞÃø®Æ¡A«á¤H¦h¤£ª¾¾å¡A¥­®É·Q±µªñ¡§¦a¥P§ø³±¦v¡¨ªº¤H¡A³£³Q¡§¤E¦ºÅå³®¥Ò¡¨§x¦í®`¥h¤F©Ê©R¡A¦¹¥Ò«ö·Ó¦a¤ä´`Àô¯µ±K¥¬¸m¡A¨ä¡§¥Íªù¡¨¦b¨C¤@¬ö¡A¤]´N¬O¤Q¤G¦~¤¤¡A¶È¦b¦a¹«¦~¬Y¤ë¶}±Ò¤T¤Ñ¡A¨C¤Q¤G¦~¤@¦¸ªº¬ÛÀ³ªº¤ë¥÷¤é´Á¡A¤S·|¤£Â_´`ÀôÅܤơA¥~¤HÃø¥H±ÀÂ_¡A±Mªù¬°¹ï¥I·j¤s´MÀsªº¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¡C

    ¦b³Ì²×¨S¶i¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨ªº³o³¡¤À¤H¤¤¡A¨ä¤¤´N¦³«Ê®v¥jªº¿Ë¨û§B¥S§Ì¡A«ö®aÃЩұơA¥L©M«Ê®v¥j³£¬O¡§®v¡¨¦r½ú¡A¦W¥s¡§«Ê®v§Á¡¨¡A¬xªZ¬Ó«Ò©Ò½ç¡§Æ[¤s¸yµP¡¨¶Ç¨ì¡§®v¡¨¦r½ú¡A´N¦³¥Lªº¤@¶ô¡C

    «Ê®v§Á³o¤@±ø¤ä¯ß³£¯d¦b¤F¤s¥~¡A¦]¬°¥L»{¬°¡§¯ª°V¡§¤£¥i¹H¡A¾Õ¤J¡§´Ã§÷¤s¡¨³±¦v¡A¦­±ß¥²·|Âô¥X¤@³õÀ±¤Ñ¤jº×¡A¤_¬OÁ|®a¾E²¾Â÷¤t¡C

    «Ê®v§Á¤]¬O­Ó·¥¦³¨£ÃѪº°ª¤H¡A¥LÁ{²×«e¿Ë¤f§i¶D«á¤H¡A´Ã§÷®l¨½½T¹êÂæ³¤r¥P¡A¨º¤s¸¡¤¤¦³¨â¶ô­·¤ôÄ_¦a¡A¨ä¤¤¤@³B¸û¤pªº§Î¦ü¡§¤HÀY¡¨¡A¦b¥j®É´¿³Q¡§²¾¤sªZ³®¤ý¡¨¿v¬°¦a®c®I°©¡C

    «ö·Ó°Ó°È­·¤ô¤§²z¡A³o¤HÀY¯ëªºÀs¯ß¬O¬°¡§¤¿·Ù¤§¦a¡¨¡A¥DÂüɧg¡A·Q­n²M·¡¦a¯ß¤¤¨I¿nªº¤¿·Ù¤§®ð¡A±q¸®¬¡¤H¥²­n·¥¦h¡A©Ò¥H¥j¹Ó¤¤±þ®îªÌ¤r°©¼h¼hÅ|À£¡A³®°Ï©P³ò§ó¬OÄa´Ã±K¥¬¡A¨ãÅ鼯¶q²{¦b®Ú¥»Ãø¥H¦ô¶q¡A¥i¥H»¡¹Ó¤º¨C¤@¶ô¿j¡A¨C¤@¤o¤g¡A³£³Q¤r®ð®û³z¡C

    ¦b¨º¡§¦a¥P«Ê®v¥j¡¨µsµo¦¹¹Ó¤§«á¡A¹Ó¤¤¤¿±þ¤§®ð¤w¯}¡A¦ý«Ê®v¥j±q³o®y¥j¹Óªº³­¸®«~¤¤¡Aµo²{³\¦h«C»É²½¾¹¡A±oª¾¡§´Ã§÷®l¡¨¤¤ÁÙ¦³¤@¶ô§ó¤jªº­·¤ôÄ_¦a¡A³o¶ô¦a¯ß²`Âäs¤¤¡A§Îª¬¦p¦P¤@®y¥¨¤jªºµL»\¥Û´Ã¡A©_ªº¬O´Ã¤¤©P³ò´ÃªO¦üªº¥Û¾À¤W´yÀsø»ñ¡A¦ý¨M¤£¬O¤H¤uÀJµZ¡A¦Ó¬O¤ÑµM­·¤Æ­é»k§Î¦¨¡A®l¨¦¯ëªº¤j¥Û´Ã¤¤¡A¤º³¡¥CÀ¤°_¥ñ¡A¥ÍªøµÛ³\¦h©_ªá²§¯ó¡C§ó©_ªº¬O¡A¦b¨º¦a¶Õ»Å¦ü¦b¥Û´Ã¤¤¡A¥­½öµÛ¤@¨ã¡§µL­º¤rÅ顨¡A»P»·³B¦a¤Uªº¨ºÁû¡§ÀYÆ`¡¨»»¬Û©IÀ³¡C

    ³o®y¡§´Ã§÷¤s¡¨¡A¬O±q¡§¤Ñ¦aªì¤À¡¨¤§®É«K¤w¦³¤F¡A¦­¤w¦b¥@¶¡¦s¦b¤F»õ¸U­Ó©ÀÀY¡A¨º®É­Ô²V¨Pªì¤À¡A¤Ñ©³¤U­þ¨½¦³¤H¡H§O»¡¬O´Ã§÷¤F¡A©Ò¥H¨º®y²`®I¦a¤Uªº¡§´Ã§÷¤s¡¨©M¡§µLÀY¤rÅ顨¡AªÖ©w«D¤H¤O¬I¬°¡A¦Ó¬O¡§°­©ò¯«¤u¡¨¡X¡XºÉ±o¤Ñ¦a³y¤Æ¯«©_ªº¡§¦Û¥Í¦Û¦¨¡¨¡C

    ·Q³o¡§§Å®l¤Ú¤s¡¨¤§¦a¡A¦Û¥j¥H¨Ó±R²±¡§§Å­·¡¨¡AÂæb¤s©³¤Uªº¡§´Ã§÷¤s¡¨¡A«Ü¦­´N³Q¤H­Ìµo²{¤F¡A¤@ª½«O«ùµÛ¦bªþªñ¡§®I´ÃÅX¤¿¡¨ªº²ß«U¡A¨Ï±o¤s¤¤¤r®ð¨I­«¡A¨ì¤F¶¦­ð¦~¶¡¡A·í¦a§ó²±¶Ç¨º´Ã§÷¤s¨½®I¦³¡§¤r¥P¡¨¡A¦ý¡§¤r¥P¡¨¨s³º¬O¤°»ò¡A«o±q¨S¦³¤H¨£¹L¡C

    «Ê®v§Á¨ì¦º³£»{¬°¡A¡§¥P¹D¡¨²×ÄÝÄÆ´ùµê¤Û¡A¥@¤W§Y«K¯u¦³¡§¥P®a¡¨¡A¤]¨M¤£¥i¯à·|¦³¥j¤r¤Æ¬°¡§¥P¡¨¡A»ø¤r¬°¥@¶¡¡§¦º¦Ó¤£¤Æ¡¨¤§ª«¡A´Ã§÷¤s¨½ªºªF¦è«D§¯§YÅ]¡AªÖ©w¤£¬O¤°»ò¡§¯u¥P¡¨¡F¦ýÆ[¤s¤Ó«Oªº­º»â«Ê®v¥j¡A«o°õ·N¦b´Ã§÷¤s¨½­×«Ø³±¦v¡A¥H«K´M§ä¡§¤r¥P¡¨¡A­þ¨½®e¥L¨}¨¥¬ÛÄU¡C

    «Ê®v§Á¥¬¸m«Ê®v¥j¨s³º¬°¦ó¦p¦¹°í«H¡AÁÙ¥H¬°¦o¬O¦b¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨¤¤³Q°­°g¤F¤ß´¼¡A¦h¥b¬O¤J¤FÅ]»Ù¡A¦Ó¥B¬Ý«Ê®v¥j¯«ºAÁ|¤î¤w©M¬¡¤H¤j²§¡A¨ºÁy¤Wªº®ð¦â¡A²ª½´N¬O¤@¨ã¥j¹Ó»ø¤H¡A­WÄUµLªG¤§¤U¡A¥u¦n¬O©ú­õ«O¨­¡A±aµÛ³Ñ¤Uªº¤HÂ÷¶}¬G¤g¡A¨Ã¥B¦b¦º«e¯d¤U¿òÅñ¡AÅý«á¤H§ä¾÷·|«ö·Ó¡§Æ[¤s«ü°g½á¡§¡A®¨®¨¶i¤J¡¨¦a¥P§ø¥j¹Ó¡§¬Ý­Ó¨s³º¡A¦pªG«Ê®v¥j¤w¸g¤Æ¦¨§¯¤Æ¤§ª«¡A°È¥²·Qªk¤l±N¨äÃê°£¡A§_«h¨º¡§´Ã§÷®l¡¨ªº¦a¶ÕÁöµM°¾»÷Áô¯µ¡A«o¦­±ß³£±o³Q¤H±q²`¤s¨½«õ¥X¨Ó¡A¨ì®É­Ô¹Ó¤¤¸U¤@¯u¦³¤°»ò¡§¤r¥P¡§¡A¥²­n¤J¥@®`¤H¡A«á±wµL½aµLºÉ¡C

    «Ê®v§Á¥»´N¬O­Ó¦³¨Ç¤â¬qªº©_¤H¡A­×³y¡§¦a¥P§ø¡§¥L¤]¦³°Ñ»P¡AÁ|®a±q¡¨²M·Ë¡§¾E¥X¤§®É¡A«ê³{¤Ñ¤U¬y±F¤§ÅÜ¡A¨ì³B³£¤£¤Ó¥­¡A¤£¤[¤S¨­¬V´c¯e¡A©Ò¥H¨ì¦º¤]¨S¦A¦^²M·Ë¡¨´Ã§÷®l¡§¡A¥u¬O¯d¤U¤F¿ò¨¥¡A«Ê®v¥j©Ò§@©Ò¬°¡A¹ê¤w¨Ï¡§¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¡¨ªº¦Û»¨¡A¼Y¤Jl¸U§T¤£´_¤§¹Ò¦a¡A«Ê®a¤l®]«á¥N¡A­n¬O¤£§â¡§¤r¥P¡¨Ãê°£¡A¯ª©v­Ìªº¦b¤Ñ¤§ÆF¥Ã»·¤£±o¦w®§¡C

    ¦b«Ê®v§Á¥h¥@«á¡A¦oªº«á¥N®a¹D¤¤¸¨¡A¨C³{»°¤W¡§¦a¹«¦~¡¨¥i¥H¶i¤J¡§¦a¥P³±¦v¡¨¤§´Á¡A«o¤£¬O¦]¬°®É§½°Ê¿º´N¬O¦]¬°®aÃø¡A©l²×¤£±o¾÷½t¤J¤º¡A¦Ó¥Bªñ¥N¤¤°êªº¾ú¥v½¤ÑÂЦa¡A¸g¹L¥@¨ÆÅܾE¡A¥L³o¤@¯ßªº«á¤H­ä¹s´²¸¨¡A¤w³vº¥§â¯ª©v¶Ç¤U¨Óªº¤âÃÀ¥á¤F­Ó¤Q¤§¤C¤K¡AÁöÁÙ°O±o¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¥þ¤ù¤C¤Q¤G¥y¡A¨Ã¥B¯d¦³«Ê®v§Á¿ò¯dªº¡§¦a¥P§ø¡¨¹ÏÃСA¥i­n¸Ñ¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡A¶·À´±o¡§©_ªù¤­¦æ¡¨©M¡§­·¤ô¯µ³N¡¨¡C«Ê®a«á¤H¹ï³o¨Ç¯µ³N¶Èª¾¥Ö¤ò¤F¡C

    ¨ì¥Á°ê¦~¶¡¡A«Ê®v§Áªº«á¤H¬O¡§«Ê«ä¥_¡¨¡A¥L¥­¥Í¦hŪ¹DÂáA¤¤¦~«á¦b¥|¤t«C«°¤s°µ¤F¹D¤h¡A¤´©À©À¤£§Ñ¯ª©vªº¿ò°V¡A¹ð¦¸¶i¤J¡§´Ã§÷®l¡¨¡A¦ý¤£±o¨äªk¦Ó¤J¡A³Ì«á§¤¤Æ¦bÀG¹D¤¤¡A¨Ã¥B§i¶D¦oªº¨â­Ó¨à¤l¡A­n¬O«Ê®a«á¤H¤£°£¤F¡§¤r¥P¡¨¡A´N§Oµ¹¥LÀİ©¦w¸®¡A¥L­n¼É¤r¤_¦¹¡A¿Ë²´¬ÝµÛ¦³¤H§ä¨ì¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨ªº¤J¤f¡A¡§¦Ê¨B³¾¹D¡¨ºÉÀY³B¨º±øÀG¹D¡A¦b¹Ó¸O³B¦³¨ã¤rÅé¡A´N¬O¦¹¤H¡C

    ³o¡§«Ê«ä¥_¡¨¦³¨â­Ó¨à¤l¡A«ö¡m®aÃСn¤¤¡§«ä¡B¾Ç¡B¨¥¡B¹D¡¨©Ò±Æ¡A³£¬O¡§¾Ç¡¦¦r½ú¡A¤@­Ó¬O¡§«Ê¾Ç¤å¡¨¡A¤@­Ó¬O¡§«Ê¾ÇªZ¡¨¡A­ô­Ç¬Û®t¤»·³¡A¦Ñ¤÷¦º«á¦AµL¿Ë¤H¡A´N¬y¸¨¦b¥@¤W¬Û¨Ì¬°©R¡C

    ¥Ñ¤_¥¿­È¾Ô¶Ã¡A²´¬Ý¨S¬¡¸ô¤F¡A¼È®ÉÅU¤£¤W¯ª½ú©Ò¦«¤§¨Æ¡A¤j­ô«Ê¾Ç¤å¥´ºâ¶i¤s·í¡§ÅT°¨¡¨¡A¦bºñªL¤¤¿Ñ±ø¥Í¸ô¥X¨Ó¡AÁ{¨««e¡A´N§â¥S§Ì¹LÄ~µ¹¤F¤@®a©m®]ªº°]¥D¡A§ï¦W¡§®]¾ÇªZ¡¨¡A¤]´N¬O®]±Ð±Â¤F¡C

    ¦Û¦¹¥H«á¥S§Ì¤G¤H­µ°T¹jµ´¡A¥Ñ¤_¾Ôª§ªº­ì¦]¡A¦Ñ®]®a¤]°kÂ÷¤F¬G¤g¡A¥S§Ì¶¡´N¥¢¥h¤FÁp¨t¡A®]¾ÇªZ¦¹«áªº¸g¾ú¤j­P³£¦p¥L©Ò»¡¡A¥Ñ¤_¥L¯ª¤W¦³¡§´Ã¤sµs°©¡¨ªº¨Æ¸ñ¡A©Ò¥H¥L¦Û¥®«KÃѱo¤@¨Ç½½½f²§¤å¡A¥[¤W«á¦³©Ò¾Ç¡A«K±q¨Æ¤F¦Ò¥j¤¤¦a¥Ò¥j¤å©M¤@¨Ç¥j¦Ñ±K¤åªº¯}¸Ñ¤u§@¡Aª¾¹DÐù¤U¤è¦Ü¡§ªG¶é·¾¡¨³Ò°Ê§ï³y¡A¤~¤S©M¦P¼Ë³Q¤U©ñªº¥Sªø¡§«Ê¾Ç¤å¡¨¬Û¹J¡C

    ¥S§Ì¤G¤H·P¹Ä¡§³y¤Æ§Ë¤H¡¨¡A·Q¤£¨ì­«³{¤§¦a³º¬O¦b³oºØ³õ¦X¡A»¡°_§O¨Óªº±¡¥Ñ¡A­ì¨Ó«Ê¹ÎªøªGµM¬O¶i¤FºñªL¹D¡A¦]¬°ÁÙÀ´±o®a¶Çªº¡§Æ[¤sµs¹Ó¡¨¤§³N¡A«KÁô¦W®I©m¡A¦b¡§±`³Ó¤s¡¨¨½´¡­»°µ¤F¡§¨øÀ­ÅT°¨¡¨¡C

    ¥i¤£¤[«á¡A¥Ñ¤_¡§±`³Ó¤s¡¨ªºµs±F¤U¸¨¤£©ú¡A¦b¼Æ¦~¤§¤º¡A±qº~¥N¶Ç¤U¨Óªº¨øÀ­¸sµs¹ý©³¡§¤g±Y¥Ë¸Ñ¡¨¡A«Ê¹ÎªøÁö¬O¦W¬°¡§¾Ç¤å¡¨¡A«o³Ì¤£¦nŪ®Ñ¡A¦º¤]¤£·Q¦^®a°È¹A¡A¥¿¦n¦b¨øÀ­¸sµs¤¤µ²ÃѤF¨â­Ó¦è¥_ªº¦P¥ë¡A¤]¬O¥S§Ì¨â­Ó¡A¦U­Ó¥s¦Ñ¦Ï¥Ö¡A§Ì§Ì¥s¦Ï¤G³J¡C

    ¦Ñ¦Ï¥Ö¬¡ªººÛºÛÅnÅn¡AÁx¤p¦p¹«¡A¦Ó¥L¥S§Ì¦Ï¤G³J«o³¥¤ß¤£¤p¡A¦b±`³Ó¤s¥Ë¸Ñ¤§«á¡A¦Ï¤G³J¥ë¦P¤F¤@§å¤H¡A·Ç³Æ¥hÃö¥~ªF¤T¬Ù¶}¤s¥ß·|¡AÁÙ¬O­n°µ³o¨Ç¡§µs¹Ó¡¨ªº¤Ä·í¡C

    «Ê¹Îªø·í®É¦~¬öÁÙ»´¡Aı±o°µ¡§ÅT°¨¤l¡¨®¼¦n¡A¦³¦Y¦³³ÜÁÙ¯àÀH«KºÎ¤k¤H¡A¬Ý­þ­Ó¤j¤á°]¥D¤£¶¶²´¡A©ðµÛ¤MºjÂô¶i¥h·m¥L®Qªº¡A¨k¤lº~¤j¤V¤Ò¥Í¦b¥@¤W¡A´N¬O­n¦p¦¹§Ö¬¡¤~¦n¡A¤_¬O¤@«r¤ú¡A´N¸òµÛ¥L­Ì¤@¦P¥h¤FÃö¥~¡C

    ¨ì¤FªF¥_¤~ª¾¹D¡A¦Ï¤G³JÁöµM°µ¤F­J­êµs¹Ó¹Î¥ë¡§ªd¨à·|¡¨ªº´xÂd¡A«o¨S¤°»ò¹êÅv¡A¦Ó¥B³o¥ë¤H³£³Q¤é¥»ÃöªF­xµ¹¦¬¶R¤F¡A©Ò°µªº¡§­Ë¤æ¡¨¤Ä·í³£¬O¬°¤Fµ¹ÃöªF­x®Ä¤O¡A¦Ó¥B¦n¹³±K¿Ñ³o­n§ä¤@³B®I¸®µÛ¡§¶À¤j¥P¡¨ªº¼X¹Ó¡C

    «Ê®a¯ª¤WªºÆ[¤s¤Ó«Oµsµo¹L­ð¥Nªº¤@®y§¯³®¡A¨º³B¥j¹Ó®Iªº´N¦³ª°»ø¡A¾Ú»¡¦¹¤D¤¸±Ð«e¨­ªº¨¸±Ð¹Ó¥Þ¡A¨ä¤¤¦h¦³§¯¤Û¤§³N¡A°Ê³oºØ¼X¹Ó«Ü®e©ö·Sº×¤W¨­¡A¥t¥~«Ê¹ÎªøÁöµM¤@¨­ÅT°¨°©ÀY¡A±M¦n°µ¨º¨Ç±þ©x³y¤Ïªº¨Æ·~¡A«o¬O±ø·¥¦³°©®ðªºº~¦r¡A¡§ÅT°¨µs¡¨¦h¬O±Rµs©|¸q¤§¤H¡A¦Û¥j´NÄÝ¡§±ç¤s¥»¦â¡¨¡A¦b±`³Ó¤sªº¨øÀ­¸sµs¤¤¡A¥N¥N³£¦³±þ´IÀÙ³h¤£¬È±j¼Éªº­^¶¯¦nº~¡A«ç¯à¥h°µº~¦lº×®`¦Ñ¦Ê©m¡H

    ·í®É¦Ï¤G³J±aµÛªd¨à·|ªº­J­ê¡A§â¤â«ö¨ìºj¤W¹G¥L¤J¥ë¡A«Ê¹Îªø¸qµZ¿i¡A§Ú­n¬O³g¥Í©È¦º¡A²{¦b¬NµÛ¨}¤ß°µ¤F¡§º~¦l¡¨¡A®£©È¦º«á¤]¨SÁy¥h¨£«Ê¤ó¦C¯ª¦C©v¡A¤_¬Oªí¥Ü¸UÃø±q©R¡A¤Ï­Ë¬O¹ï¦Ñ¦Ï¥Ö¥S§ÌÄU»¡¤F¤@µf¡A«¥­Ì³£¬O¤­¤Ø¦h°ªªºº~¦r¡A·íªì¦b±`³Ó¤s¦óµ¥¸q®ð¡H³¯Á`§âÀY¨¥µS¦b¦Õ¡A³o¤~¹L¤F´X¦~´N§Ñ¤F¡H¡H¦ó­W­n¥£ÃC±A½¥µ¹¤é¥»°­¤l·í¡§¨«ª¯¡¨¡H­n§Ú»¡«¥­Ì´N§Û®a¥ë¥h¤z¡§ÃöªF­x¡¨¤@²¼¬½ªº¡A¤~¤£·\¡§¨øÀ­¸sµs¡¨ªº¯u¹ê§@¬°¡C

    ¦Ï¤G³J­þ¨½ªÖ§v¥Lªº¸Ü¡A³Ì«á¤@¨¥¤£¦X¡AÂù¤è·í§Y©Þºj¤õ«÷¡A«Ê¹Îªøªº¡§±K¹pX(¨}¤Ö¤@ÂI)¡¨¤U©ñ¨ì¤F¤C¤K­Ó­J­ê¡A¦Û¤v¤]¨ü¤FÀð¤W¡A¸¨¯î°k¶i¤s¨½¡AÁÓÂà§ë©b¤F¡§§ÜÁp¡¨¡A°Ñ­x³o¨Ç¦~¨Ó¡§¨­¸g¦Ê¾Ô¡A¹ð«Ø©_¥\¡¨¡A¦ý¥Ñ¤_¦o¨­¤Wªº¡§´åÀ»²ß®ð¡¨¤Ó­«¡Aª½¨ì§Ü¬ü´©´Â¾Ôª§µ²§ô¤§«á¡AÁٶȬO­Ó¥¿¹Î¾¡C

    «Ê¹Îªø±q³¡¶¤Âà·~¨ì¦a¤è¤£¤[¡A´N¦b¤å¤Æ¤j­²©R¤¤¾D¨ì¤F¨RÀ»¡A¦³¤H´¦µo¥L´¿¸g·í¹L­J¤l©Mº~¦l¡A³o¸o¹L¥i´N¤j¤F¥h¡A¶È¦¸¤_­²©R«q®{¡A¥[¤W¥LµÊ®ð¤£¦n¡A½Ö¤æ¥L¥L´N´~½Ö¡A§Y«K¬O¦b¤d¤H¤j·|¤W¡A¥L¤]´±ïׯ޻K®¾³S¤lÀü²´¦P§O¤H¹ï½|¡Aµ²ªG¦Y¤F¤£¤Ö­WÀY¡C

    ©¯Á«¦³¥H«e³¡¶¤ªº¤W¯Å«OµÛ¡A§ä­Ó­É¤f§â¥L¤U©ñ¨ì¡§³Ò§ï¹A³õ¡¨¡A¦bªG¾ð·¾¶}¤sÆw¥ÛÀYÁöµM¨¯­W¡A¦ýÁ`¤ñÅý¥L³o¤õÃzµÊ®ð·S¥X±þ¨­¤§º×¨Ó¦n¡C½Öª¾«oÅý¥L¹J¨£¤F¥¢´²¦h¦~ªº¿Ë¥S§Ì¡§®]¾ÇªZ¡¨¡C

    «Ê¹Îªø§i¶D®]¾ÇªZ¡A§A­ô­ô§Ú³o½ú¤l¬¡ªº®¼µh§Ö¡A¦ý²{¦b¦ô­p¬Oµh§Ö¤£¤U¥h¤F¡A­·»D¦³¤H¦b¬d§Úªº¦Ñ©³¡A­n¬O³Q¤H¬d¥X¨Ó«¥¯ª¤W¬O¤j¦a¥DÀY¤l¡A¦Ó¥BÁÙµs¹L¹Ó³y¹L¬Ó³®¡A¨º¨Æ±¡´N§óÄY­«¤F¡Aµ´¹ï¦¨¤F¤£¥i½Õ©Mªº¼Ä§ÚÃö¨t¤F¡A©Ò¥H§Ú¤£¥´ºâ¯d¦b¹A³õ¨½µ¥¦º¡A¥¿¦n¤µ¦~¬O¹«¦~¡A¦a¥P§øªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¥ÍªùÅãÅS¡A©Ò¥H§Ú·Q¦n¤F¡A§Ú¤µ¤Ñ±ß¤W´N¥´ºâ°k¶]¡A¶]¦^¦Ñ®a´Ã§÷®l¥h§ä¦a¥P§ø¡A¥²©wºÜºÉ§Ú¤§©Ò¯à¡A§â¯ª©v¯d¤U¨Óªº¨Æ±¡°µ¤F¡A³Ì«á¦A§â«¥¦Ñ¯Rªº¤r°©±»®I¤F¡A¥u­n³o¨â¥ó¨Æ³£¯à±o¤â¡A­þ©È¬O¦º§Ú¤]µL©Ò²o±¾¤F¡C¥i¦p¤µ§Ú³Ì¤£©ñ¤ßªº´N¬O§A¡A§A°O¦í¬°¥Sªº¸Ü¡A²{¦bªº¦~ÀY©M¥H«e¤£¤@¼Ë¤F¡A¥Ã»·§O§â¦Û¤v¬OÆ[¤s«Ê®a«á¥N¤§¨Æ¹ï¥ô¦ó¤H»¡¡A³Ì¦nÄê¦b¨{¤l¨½¡C§A³o½ú¤l¹ï¥~¤H¥u¦³¤@­Ó¦W¦r¥i¥Î¡A¨º´N¬O¡X¡X®]Ä£¯ª¡C

    ®]±Ð±Â¦b¹LÄ~µ¹¦Ñ®]®a«á¡A³s¦W±a©m³£§ï§@¤F¡§®]Ä£¯ª¡¨¡A³o®É®]®a§Æ±æ¥L¥ú©vÄ£¯ª¤§·N¡A¦ý®]±Ð±Â±q°©¤l¨½¤Ï·P³o­Ó¦W¦r¡A¤]¬O¦]¬°¥LÆ[¤s«Ê®aªº¤H®a±Ú·NÃѫܱj¡A¦Ûı¬O¤j©v¯ª¤§«á¡A°ZªÖµ¹©m®]ªº¥ú©vÄ£¯ª¡H¦ý±H¤HÆX¤U¡A·Q¤£»{ÀY¤]Ãø¡Aµ¥¦Ñ®]¦a¥D¤Ò°ü¦º«á¡A¥L´N±`¦ÛºÙ©m®]¦W¾ÇªZ¡A¯ó¦rÄ£¯ª¡C¤áÄy¨­¥÷§ï°Ê¤£¤è«K¡A¤´§@®]Ä£¯ª¡A¥u¦³»P¥L¬Û¼ôªº¤H¡A¤~´L­«¥Lªº²ßºD¡A¥H®]¾ÇªZ¬ÛºÙ¡A¦b¤@¤Á¨p¤H³õ¦X¨½¥L´N·|¥Î³o­Ó¦W¦r¡C

    ®]¾ÇªZ³o½ú¤l¥i¨S«Ê¹Îªø¬¡±o¨º»òÃtÅx¡A°µ¤°»ò³£¤£¶¶¡A¹¡¨ü®À§é¡A·í®É¤]·Q¸ò¦Ñ­ô¤@°_¶]¸ô¡A¥i«Ê¹Îªø»¡¦a¥P§ø¥j¹Ó¦N¤¿Ãø®Æ¡A§A§Ú¥S§Ì¦pªG¤@¦PÂ_°e¦b¨ä¤¤¡A«¥¡§Æ[¤s«Ê®a¡¨´N¹ý©³¨S¤F¡A§Ú­n¬O¸U¤@¦³­Ó°{¥¢¡A±N¨ÓÁÙ±o«ü±æ§Aµ¹§Ú¦¬¤r¡C

    ¤_¬O¯d¤U¡§Æ[¤s¸yµP¡¨¡AÅý®]¾ÇªZ¨c¨c°O¦í¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¥þ½g¤C¤Q¤G¥y¡A¨Ã§â¯ª¤W«Ê®v§Á¯d¤Uªº´X¥ó¶Ç®a¤§ª«¡A³£Åý¡§¤Ú¤s·á¡¨±q¹A³õ¥~°½¶i¨Ó¡A¥æµ¹¤F®]¾ÇªZ¡C

    ³o´X¥óªF¦è¡A³£¬O¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨µs¹Ó®É©ÒÀò¡A´X¦Ê¦~«e¡A¨º®É­Ô¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨©|¥¼±o±s¤f¿Ë«Ê¡AÁٺ٬°¡§´Ã¤s¤Ó«O¡¨¡A¯d¤U¨Ó´X³¡Às°©¤Ñ®Ñ¡A¨S³Q¦a¥P±a¤J¹Ó¤¤¡A¨ä¤¤°O¸üªº³£¬O­·¤ô¥jªk¡A¾Ç³z¤F¯à±o´X¤À¡§§Î¡B¶Õ¡B²z¡B®ð¡¨¤§¶ø¯µ¡A¦ý¤º®e¦³­­¡A¨ì¹FÆ[¤s´MÀsªº¹Ò¬ÉÁÙ¤ñ¸û§xÃø¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¤@¥ó³Ì­«­nªº¨Æ±¡¡A·í¦~¦a¥P®v¥j¡A´¿µsµo¹L¤@®y¡§­ð¥N§¯³®¡¨¡A³o®É³B¡§¨{¥P¼X¡¨¡A¾Ú»¡¬O­ð®É«ôª°¥Pªº¡§±Ðªù¡¨©Ò¯d¡C³®¤¤¦³¥»©_®Ñ¡A°O¸üµÛºØºØ¡§§¯ªk¤Û³N¡¨¡A³­¸®ªº¤@¤f´yª÷½c¤l¨½¡A¦³¤£¤Ö¬I®i»Ù²´ªkªº¾¹ª«¡C¨ä¤¤¦³¼ÆªT±qª°¥P¨­¤W©â¨úªº§¯µ¬¡A²V¦X¦b¤r°©¤¤µI¿N«á¦³¡§¶ê¥ú¡¨¤§©_Åç¡A¦ý¨Ã«D»´©ö¯à¥Î¡A¥²¶·¥ýÅý¤H¨£¨ì¨{¥P¥j¹Óªº¾Àµe¡AµM«á³q¹LµI¤r¤~¯à¨£¨ì¡§¨{¥P¡¨Å㨭¡A¨Ã¥B±o»D¡§°­­µ¡¨¤Û§v¡A«Ê®v¥j¦b¡§¯Q¦Ï¤ý¦a®c¡¨¤¤¡A©ñ¸m¤F±q­ð¥N§¯³®µsµo¨Óªº¹ÓÀð¾Àµe¡C¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨°£¤C¤Q¤G¥y¤§¥~¡AÁÙ¦³³Ì«á¤@¬q³Ì¬°Áô¯µ¡A¦ý«o¬O³Ì­«­nªº¤@¬q¡A´NÂæb¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨ªº¹Ó«Ç¤§¤¤¡AµI¤r¶ê¥ú¡A¸U¤Å¿ò§Ñ¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤T¤Q¤E³¹ ¦º¤`--¤£´Á¦Ó¦Ü
    ³Ì«á«Ê¹Îªø·Q­n¤@´Ò¤l§â®]¾ÇªZ¥´·w´N°k¡A©¿µM·Q°_¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A¤SÅñ©J®]¾ÇªZ»¡¡A³o¤Ú¤s·á¥Þ¬O«¥¯R¦b¥@®É¡A¤_¤s¤¤¹¥¾i¤§ª«¡A¦~¤[³qÆF¡A¯à¸Ñ¤H·N¡A¥u¬O¤ñ§Ú¤p¤F´X·³¡A¥¦³o¨Ç¦~¨Ó±`±`³£¸ò¦b§Ú¨­Ãä¡A§Ú¦¹µf¥h§ä¦a¥P§ø¥j¹Ó¡AµL½×¬O¦º¬O¬¡¡A³£·|Åý¥¦¦^¨Óµ¹§A®´­Ó®ø®§¡A§Ú­n¬O¥X¤F·N¥~¡A§A´N¬O«¥Æ[¤s«Ê®a°ß¤@ªº¶Ç¤H¤F¡A§A¦b¤Q¤G¦~«á¤@©w­n¦A¦¸³]ªk¶i¤J´Ã§÷®l¡A¬Ý¬Ý¨º´Û®v·À¯ªªº«Ê®v¥j¨s³º¬O§_§ä¨ì¤F¤r¥P¡C

    ®]¾ÇªZª¾¹D¥ÍÂ÷¦º§O¦b§Y¡A¤S¬O¶Ë·P¤S¬O¾á¼~¡A««²\¹D¡J¤j­ô§A¦¥°¨¥b¥Í¡A¥i¿×¨£ÃѦh¥ú¡A¯ª¤W©Ò¶Çªº¥»¨Æ§A¤]¾Çªº»·¤ñ§Ú¦h¡A«ë¥u«ë§Ú³o½ú¤lÅý¾§«a©Ò»~¡A¦¨¤F­Ó¨S¥Îªº®Ñ§b¤l¡A³s§A³£°µ¤£¨ìªº¨Æ±¡¡A®£©È§Ú¤µ¥Í¤]¬OµL±æ¤F¡C

    «Ê¹Îªø¹Ä¤F¤f®ð¡A©çµÛ¥S§ÌªÓ»H»¡¡A¦¹¨Æ¤dÃø¸UÀI¡A½T¹ê¬°Ãø§A¤F¡C¦ý§A¤£¥h°µ¡A«¥­ÌÆ[¤s«Ê®a¤S­þ¨½ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¤H¡H¥Lµy¤@¨I§u¡A¤S¹D¡J¡§­n¬O§A¤µ«áı±o¶Õ³æ¤OÁ¡¡A¥i¥H·Q¿ìªk¥h§äºNª÷®Õ±L¬Û§U¡A´¿§v»¡¦b²M¥½ÁÙ¦³¦ì±i¤T·Ý±M°µºNª÷­Ë¤æªº¤Ä·í¡A¦Û¤j©ú¥Ã¼Ö¦~¶¡·´±¼µo¥CºNª÷ªº¦L²Å«Hª«¥H¨Ó¡A³o¥@¤WÀ³¸ÓÁٳѤU¤TªTºNª÷²Å¡A·Q¥²¨º®M·j¤s´MÀsªººNª÷¯µ³N¦Ü¤µ¤´¦³¶Ç¤H¡C

    «Ê¹ÎªøÅñ©J¥S§Ì¡A±N¨Óª±·N¹ê¦b¨S¿ìªk¤F¡A´N§äºNª÷®Õ±L¬Û§U¡A±`¨¥¹D¡A¤C¤Q¤G¦æ¡AºNª÷¬°¤ý¡]¦n¹³¬O¶BÄF¬°¤ý¡^¡A¥u¦³¡§ºNª÷¯µ³N¡¨¤~¯à¯}±o¤F¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡C

    ®]¾ÇªZ»D¨¥§óı¬°Ãø¡A¤p®É­Ô´N§v«¥¯R»¡¹L¡A³o¥@¤W¯u¦³¥»¨Æªº¡§­Ë¤æ¡¨°ª¤â¡A¦Û¥j¥H¨Ó«K¦³¡§µo¥CºNª÷¡B·h¤s¡B¨øÀ­¡¨¤T¤ä¡C±`³Ó¤s¨½ªº¨øÀ­¸sµs¡A¦­¦b¸Ñ©ñ«e´N·Ï®ø¶³´²¡A¡§·h¤s¤À¥Ò¡¨ªº¨º¥ë¤H¦ü¥G¤]¨S¶Ç¤H¡A¥þ³£¾PÁn°Î¸ñ¦h¦~¤F¡C

    ¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¬O­Ë¤æ¦æ¨½ªºª¬¤¸¡A·Q¥²¬O·¥¦³¥»»âªº¡A¦ý¦b©ú´Âªº®É­Ô¡AÐù´Â§Ê·´¤F¥L­Ìªº¡§¦L²Å«Hª«¡¨¡A¯u­n¬O°l®Ú·¹·½°_¨Ó¡A³o¥ó¨ÆÁÙ±oÄÝ«¥¡§Æ[¤s«Ê®a¡¨ªº³d¥ô¡AÁöµM¹j¤F´X¦Ê¦~¡A¦ý®£©È©è¦º¤]²æ¤£¶}·íªì¨º³õ¤z¨t¡C

    «Ê¹Îªø»¡¡§¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¡¨ªº¨Æ¸ñ¤Q¤À«O±K¡A¥~Ã䪺¤H±q¤£ª¾¾å¡A³Ñ¤U¨Óªº¡§ºNª÷®Õ±L¡¨­Ì¡AÀ³¸Ó¤£ª¾¹D¨º¨Ç³¯¦~¨ơAºNª÷ÀÙ¥@¤§­·¥j¤w¦³¤§¡A¥u­n§ä¨ì¥L­Ì»¡©ú½t¥Ñ¡A¦h¥b¯à±o¨ì¥L­Ì¥X¤â¬Û§U¡C

    ®]¾ÇªZ¤´Ä±¤O¤£±q¤ß¡AÁöµM¶Ç»¡²M¥½ªº®É­ÔÁÙ¦³¤@¦ì¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¡A¦]¬°¥L¤@¤H±¾¤T²Å¡A©Ò¥H³£ºÙ¨º¤H¬°¡§±i¤TÃì¤l¡¨¡C¥i¦p¤µ³£¤°»ò¦~¤ë¤F¡H´Á¶¡¡§¤é¤ë¬ï±ô¡A§ï´Â´«¥N¡¨¡A¤Ñ¦a¶¡µo¥Í¤F¦h¤Ö½¤ÑÂЦaªº¥¨ÅÜ¡A½Öª¾ºNª÷²ÅÁÙ¦³¨S¦³¶Ç¤H¡H

    °h¤@¸U¨B»¡¡A§Y«K±i¤T·Ý·í¦~¯u§â¡§ºNª÷²Å¡¨©M¡§´MÀs¨M¡¨¶Ç¤F¤U¨Ó¡A¨º¤]¤£¹L¬O¶Çµ¹¨â¤T­Ó¤H¦Ó¤w¡A¡§ºNª÷®Õ±L¡¨ªº©Ò§@©Ò¬°¤S®æ¥~Áô½ª¡A³o¤Ñ©³¤U¤H®ü¯í¯í¡A²{¦b½Öª¾¹D¨º¨Ç¡§ºNª÷®Õ±L¡¨ªºµÓÂÜ®ö¸ñÂk¤_¦ó³B¡H³Ñ¤U§Ú©t§D§D¿W¦Û¤@¤H¡A§Ú¤W­þ¨½§ä¥L­Ì¥h°Ú¡H

    «Ê¹Îªø²´¬Ý¦Û¤v³o¥S§Ì¤Ó¤£ª§®ð¡A°µ¨Æ»¡¸Ü³£¬O«e©È¯T«á©Èªê¡Aª¾¹D¥LÃø¥H¾á·í­«¥ô¡A¦ý¤]²@µL¿ìªk¡A·í¦~Åã»®¤@®Éªº¡§Æ[¤s«Ê®a¡¨¦Û¡§¦a¥P«Ê®v¥j¡¨²v²³¤J¤s¤§«á¡A¦­¤w¨S¤F©õ¤éªº®ð¶H¡AÁöµM®É¦Ü¤µ¤é¡A¬ì¾Ç©÷©ú¡A¦ý¥L¹ï¯ª¤W¿ò°V¤¤´£¤Îªº¡X¡X©Ò¿×¡§¤r¥P¡¨¤§¨Æ¤´µM²`«H¤£ºÃ¡A»{¬°¡§«Ê®v¥j¡¨¦b¤s¤¤­×·Ò§¯ªk¡A°­ª¾¹D¥L±o¤F­Ó¤°»òµ²ªG¡A¸U¤@¯uªº«ö¥L¶i¹Ó«e»¡ªº±N¨ÓÁÙ­n¡§¤J¥@«×¤H¡¨¡A¥²©w¤S­n®`¦º³\¦hµL¶d¡C

    ©Ò¥H«Ê¹Îªø¬OÅK¤F¤ß¤F¡A¦Ñ«Ê®aªº¨ÆÁÙ±o¦Ñ«Ê®a¦Û¤vªº¤H¥h¸Ñ¨M¡A¥t¥~¦Û¤v¦A¯d¦b³Ò§ï¹A³õ¨½¡A¤]µL«D´N¬O¤@¦º¡AÁÙ¤£¦p°k¦^¡§§Å¤s¡¨¡A­n¦º¤]¬O¦º¨ì¯ªÄy¡§´Ã§÷®l¡¨¤~¦n¡A¿³³\«÷µÛ¤@¦ºÂô¶i¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨¡A§â«Ê®a¦b©ú¥½²Mªì®É©Ò³yªº¨º³õ¡§·~»Ù¡¨¤F¸Ñ¤F¡C

    ¦Ó¥B«Ê¹Îªøª¾¹D¡A¡§´Ã§÷¤s¡¨¨½®Iªº¡§¤E¦ºÅå³®¥Ò¡¨¤Q¤G¦~¤~¶}¤@¦¸¡AÕt«üºâ¨Ó¡A©Ò³Ñ®É¶¡¤w¸g¤£¦h¤F¡A¥L¥u¦nµw°_¤ß¸z¡A®³§â¡§Âî§â¡¨¯{·w¤F®]¾ÇªZ¡A¤]´N¬O¬°¤F¤£Åý®]¾ÇªZ´À¥L¦Y¡§±¾¸¨¨à¡¨¡AµM«á¶XµÛ©]¦â°k¤J²`¤s¡A¤@¥h´N¦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¡C

    ®]¾ÇªZ¦b³o¥ó¨Æ¤W¨ü¤F¤£¤pªº¨ë¿E¡A¿í·Ó¥Sªøªº±Ð»£¡A±q¦¹«á§ó¥[¨IÀq¹è¨¥¡A¥L°ß®£¨¥¦h»y¥¢¡A¤]·¥¤Ö©M¥~¤H±µÄ²¡A¦]¬°¨Æ±¡½T¹ê¦p­·¹Îªø©Ò¨¥¡A¦b¨º­Ó¦~¥N¨½¡A­n¬O³Q¤H­Ë¥X¯ª¤W¬O¡§¦a¥D¡BÄqÀY¡¨©M¡§µs¹Ó¸é¡A«O¬ÓÄÒ¡¨¡A¨º¤£¦º¤]±o¥¶¼h¥Ö¡C

    ¦A¥[¤W®]¾ÇªZ±q¨Æªº¤u§@©Ê½è¡A¤Î¨ä¬\Àê³æ½Õ¡A³vº¥´N¨Ï¥LÅܦ¨¤F¤@­Ó©t»÷ªº¤H¡A¨Ï©P³òªº¤H³£«Ü±Æ¥¸¥L¡A¥u¦³³¯¤[¤¯³¯±Ð±ÂÁÙºâ¬O¥Lªº¤@­ÓªB¤Í¡A¦ý§Y«K¬OÃö¨t¦p¦P³¯±Ð±Â¤@¯ëªº¡§¦ÑªB¤Í¡¨¡A¹ï¦o¨Ó»¡¡A¤]µ´¹ï¤£¬O¥i¥H±Ç¤ßºÛ¤lªº¥æ±¡¡C

    ¤å­²µ²§ô«á¡A®]¾ÇªZªº°ÝÃDÁöµM¤ñ¸û´_Âø¡A²Õ´¤W©|¥¼§@¥Xµ²½×¡A¦ý¤u§@ÁÙ¬O¼È®É«ì´_¤F¡A¥L¤@ª½¨S¦A¨£¹L¥Sªø©M¨ºÀY·áµU¡A¤ß¤¤®É±`²o±¾µÛ¦¹¨Æ¡A²×¤_§ä¤F­Ó¾÷·|¿W¦Û¶i¤F¡§´Ã§÷®l¡¨¡A¥L¤@¥Í±q¨S¦^¹L¯ªÄy¡A¦ý³o¨½ªº¸ô½u¦a§Î¤Í®a¤¤¥N¥N©Ò¶Ç¡A¥L¤]ª¾¹D­Ó¤K¤E¤£Â÷¤Q¡C

    ·í®Éªº²M·Ë¥jÂí¤w¸g³Q¼o±ó¡A¥L¦bªÅµL¤@¤HªºÂí¤W¹J¨ì¤F¨ºÀY¡§¤Ú¤s·á¥Þ¡¨¡A³Q±a¶i¡§´Ã§÷®l¡¨¡A¨£¨ì¤F¥Sªø«Ê¹Îªøªº¿òÅé¡C

    «Ê¹ÎªøÁ{¦º«eµ¹®]¾ÇªZ¯d¤F¤@½g¿ò®Ñ¡A¨ä¤¤¸Ô²Ó±Ô­z¤F±q¡§ªG¶é·¾¡¨¼ç°k«áªº¸g¾ú¡J

    «Ê¹Îªø°k¦^¯ªÄy²M·Ë¥jÂíªº®É­Ô¡A¥¿»°¤W­×¿v¡§²M·Ë¨¾ªÅ¬}¡¨ªº¤uµ{±µªñ§ÀÁn¡A·í®Éªº¬I¤u¤H­û¤w¸g§â¥DÀG¹D±q¥jÂí¦a©³³e¬ï¨ì¤F¡§´Ã§÷®l¡¨¡A¨Ã¥B±q¥jÄq¹D¨½«õ±¸¨ì¤@§å¡§¥Û¤H¡¨¡A¨Ã±N¨ä¤¤¤@³¡¤À¹B¨ì¤FÂí¤¤ªº¬I¤u«ü´§³¡¡C

    ·í®É¬I¤u¤H­û¨Ã¨S¦³¡§¤åª«¡¨³o¨â­Ó¦rªº·§©À¡A¥u¬Oı±o¤s¨½®IµÛ¦p¦¹Àñ²u¤¡­®ªº¥Û¹³¦³¨Ç©_©Ç¡A¥´ºâ§â³o±¡ªp³øµ¹¤W¯Å¡A½Ð¥Ü¦p¦ó³B¸m¡C

    «Ê¹Îªø¿s±o³o¤@±¡ªp¡A¤ßª¾¤j¨Æ¤£§®¡A»°ºò±aµÛ¤Ú¤s·áµU¦bÂí¤l¨½¸Ë¯«§Ë°­¡AÂZ¶Ã¤F¬I¤u¤H­ûªºª`·N¤O¡A«ê¦n·í®É¥Ñ¤_¡§²M·Ë¨¾ªÅ¬}¡¨ªº°í©Tµ{«×¤£²Å¦X¼Ð·Ç¡A¤W¯ÅÁ{®É¤¤Â_¤F³o¤@±aªº¤H¨¾¤uµ{¡A¬I¤uªº¤H­Ì¥þ³¡ºM¨«¡A¥u¯d¤U¤@®yªÅ¿º¿ºªº¥jÂí¡A¦A¤]µL¤H¥h²z·|¡§´Ã§÷®l¡¨ªþªñªº¥jª«¡A³o¤~Åý¥LªQ¤F¤f®ð¡C

    «Ê¹Îªø¥b½ú¤l³£¦b¤Mºj±q¨½Âô¿º¡AÁx¦â©M¨£Ãѳ£»·³Ó±`¤H¡A¥L±aµÛ°ß¤@ªº¥ë¦ñ¤Ú¤s·áµU¶i¤J¤F¡§´Ã§÷®l¡¨¡A¦ýµo²{¦Û¤v¥´¤£¶}¡§¤E®cÂ÷ªêÂꡨ¡A¯ª¶Çªº¯à­@¥L®Ú¥»¨S¾Ç¥þ¡A³o¤~ª¾¹D¡§¦a¥P¡¨ªº¼F®`¡A¥ý«e·Qªº¤Ó²³æ¤F¡A¤@°}«æ«ã§ð¤ß¡A¨­¤W¶˵o§@¡A¦Ûª¾¤w¬O©R¤£ªø¤[¤F¡A¦ô­p®]¾ÇªZ±N¨ÓÁÙ¦³¥i¯à¶i¤s¨Ó´M¥L¡A´N¯d¤U¤Fµ´µ§Åñ¦«¡C

    «Ê¹ÎªøÁ{²×«e©¿µM·Q°_¤@¥ó¨Æ¨Ó¡A·í¦~¦bªF¥_ªº®É­Ô¡AÁÙ¨S©M¦Ï¤G³J¨º¥ë­J­ê¾xÙT¡A§v¥L­Ì»¡ÃöªF­x­n¦b¤s¨½´M§ä¤@¥ó¥jª«¡A³o¥óªF¦è¬O­Ó­·¤ô¯µ¾¹¡A®I¨ì¤°»ò¦a¤è´N¬O¯vÀsªº¡§Ä_¥Þ¡¨¡A¤£¹L¨ãÅé¬O¤°»ò¨Æª«¡A·í®É¨S§v²M·¡¡A¥u¦ü¥G§v¨ì»¡³o¥ó¯µ¾¹¡A¬O±q¤@­±¥jÃè¤W©î¤U¨Óªº¡A§Oªº´N¤£ª¾¹D¤F¡C

    ¥jÃè¯à§J¨¸Âí¤r¤§¨Æ¡A¦b¤¤°ê¤w¦³´X¤d¦~ªº¶Ç²Î¤F¡A©Ò¥H«Ê¹Îªø¦b¿ò®Ñ¤¤Åñ©J®]¾ÇªZ¡A¥H§Aªº¥»¨Æ¡A·Q¶i¥j¹Ó¹ï¥I¤r¥P¥²©w¦³¥hµL¦^¡A§A¤£¦ý­n·Q¿ìªk¸Ñ¶}¡§¤E®cÂ÷ªêÂꡨ¡AÁÙ­n¦Ò¼{¨ìÂæb¡§¯Q¦Ï¤ý¦a®c¡¨¤¤ªº½u¸ô¹Ï¡A³o±i¹Ï»PµL¼Æ°²¹ÏÂæbÂí¤sªº´Ã§÷¨½¡A¦Ì¯T¤â¥´­n¬O¤£À´¤E®c¤K¨öªº¨º¨Çªù¹D¡A¨ì¤F¸ò«e¤]µL±q±oª¾¨º´T¹Ï¤~¬O¯uªº¡A§A±q¨Æ¦Ò¥j¤u§@¡A­Y¦³¾÷½t±o¨ì´X­±¶Ç¥@ªº¡§¥jÃ表¡A±aµÛ´X¥ó³oºØªF¦è¶i¤J¥j¹Ó¥h¨£¡§¦a¥P¡¨¡AÅܦh¤F´X¤À³Óºâ¡C

    ¦b³o«Ê¿ò®Ñªº³Ì«á¡A«Ê¹Îªø©Z¨¥¦Û¤v³o½ú¤l¹ï¤£°_®]¾ÇªZ³o¿Ë¥Í¥S§Ì¡A¦A¤T¥mÅñ¥L§Y«K¯»¨­¸H°©¤]­n§â¯ª¤W©Ò¦«¤§¨Æ¿ì§´¡A§_«h§Oµ¹¬°¥S©M¦Ñ¯R¦¬°©±»®I¡C

    ®]¾ÇªZ©êÀYµh­ú¤@³õ¡A§â¥Sªøªº¿ò®Ñ©M¿òª«³£¶K¨­ÂäF¡A¦^¥h«áÄ~ÄòÁô©m®I¦W¡A¨º¨Ç¿òª«¨½¦³³\¦hÆ[¤s«Ê®a¶Ç¤U¨Óªº¡§¼Æ³N¡¨¡A³ºµM¥]¬A¥Î¯È¤H¥Ò°¨µI­»¶ê¥úªº»Ù²´ªk¡A¦ý¤£¨ì¥j¹Ó¤¤¬Ý¨ì­ð¥N§¯³®ªº¾Àµe¡A´NµL®ÄÅç¡AÁÙ¤£ª¾¦¹³N¬O¯u¬O°²¡C

    ¥t¥~¥L¯ª¤W«Ê®v§Á°Ñ»P«Ø³y¦a¥P¹Ó¡Aª¾¹D¤º³¡ªº¤@¨Ç±¡§Î¡A¯d¤U¤F¤@¨Ç¬ÛÃöªº°O¸ü¡A¦ý¶Ç¨ì®]¾ÇªZ³o¨½¡A³£¬O¤äÂ÷¯}¸Hªº¡A¦ý¥L¤´¤j­Pª¾¹D¤F¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨ªº¤@¨Ç±¡§Î¡A­þ¨½­þ¨½¦³­ð¥N§¯³®¤¤ªº¾Àµe¡A¦a¹Ï¤SÂæb­þ±ø¨º¹D¹Ó¹D¤¤¡AµM«á±q¨º¤ù°g®c¯ëªºÄq¸]¨½Æp¥X¥h¡A«ö·Ó¦a¹Ï´N¯à¶i¤J¦a¥P¹Ó¡A³o¨Ç¨Æ²×¤_¦b¥L¸£¤¤¦³¤F­Ó½ü¹ø¡C

    ¦ý­n»¡¯}¸Ñ¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨¡A¤@¨B¨B¦a±q¨º¨ÇÁô±âÁ}Ãøªº·t¥Ü¤¤§ä¥X¤F¡§¥Íªù¡¨¡A¥H¥L¦Û¨­©Ò¾Ç©Òª¾¬O¸UÃø°µ¨ì¡A¦ý¥L¤ß«ä·¥²`¡A¦Ì¯T¤â¥´§ó¦³¼Ý¤O©M­@¤ß¡A§Q¥Î¤u§@¤§«K¡A¤é¥HÄ~©]ªº¬ã¨s¡§©P¤Ñ¥j¨ö¡¨¡A¥H¨D±N¨Ó¶i¤J¥j¹Ó®É¯à´¦¶}¨º¨ÇÁ¼ÃD¡A¤S¨ì³B´M§ä¡§Âí¤r¥jÃ表©M±¾²Åªº¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¡A¥H¨D¦b¦³¥Í¤§¦~¤Fµ²³o¼Î½ã¡A¤]¦nÅý¤÷¥S¯ª¥ý¦b¤Ñ¤§ÆF±o¥H¦w®§¡C

    ¦b³oº£¶Â¦B§Nªº¼q°ó¤º¡A®]¤E·Ýªº¤@µf¸Ü»¡ªº§Ú­Ì­Ó­Ó¥ØÀü¤f§b¡A´Nºâ§Ú¸£¤l¨½¦A¦hªø¤T¸U¤»¤d­ÓÂà¶b¡A¤]²q¤£¥X¯u¬Û³º¬O¦p¦¹¡A§v¥Lªº³o¨Ç¨¥»y¡A§Ú¤w¸g¨S¤°»ò¦b¦nÃhºÃªº¤F¡A¦]¬°¨½­±¦³¨Ç²Ó¸`¡A³£Äݤ_¡§®ü©³²´¡¨¡A¨M¤£¬O¾ÌªÅ¥i¥H½s³y¥X¨ÓªºÁÀ¨¥¡A¥L³oµf¸Ü­Ë¬O§¹¥þÅý§Ú¬Û«H¡C

    §Ú°Ý®]¤E·Ý¡A³o»ò»¡±z¬O¦­´N¨n¤WºNª÷®Õ±L¤F¡H¯à¤£¯à§i¶D§Ú¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©lªº¡H

    ®]´N·~»¡¡A±q¦b°¢¦è²Ä¤@¦¸½í­±¡A§A©M¤jª÷¤úÅý§Ú¬Ý²ä¤l«á­±ªº¦L°O¡A·í®É§A§è¶}¦ç»â¡A§Ú¤@²´´N¬Ý¨£¤F§A±¾µÛªººNª÷²Å¡C

    §Ú·t¹D¤@Án¡§­ÞªP¡¨¡A¨º®É­Ô§Úªº¡§ºNª÷²Å¡¨ÁÙ¬O¤jª÷¤úµ¹ªº°²³f¡A¤§«á­D¤l±qÀs³®¬}¸]ªº¤z¤r°ï¨½ºN¨ì¤F¯u²Å¡A·Q¤£¨ì³º¬O±aªÌµL¤ß¡A¬ÝªÌ¦³·N¡A­ì¨Ó±q¨º®É­Ô§Ú­Ì´NÅý®]¤E·Ý¨n¤W¤F¡C¥LªÖ©w¬OåxµÛºâ­p§Ú­Ì¦h®É¡A§Ú«o©l²×»X¦b¹ª¨½¡AÁ«±o§ÚÁÙ¦Û¤v¬°¬O®É®É¨è¨è´x´¤µÛ¶¥¯Å¤æª§ªº³Ì·sµo®iÁͶաA³o¦^ºâ¬O¹ý©³®â¤F¡A³Q¤H½æ¤FÁÙµ¹¤H®a¼Æ¿ú©O¡C

    ®]¤E·Ý»¡¡A·í®É§Ú¬Ý§A©M¤jª÷¤ú¤£µÛ¥|¤»¡A©M¼ï®a¶é¨º¨Ç­ËÄ˪±·Nªº¤G¹D³c¤l¨S¦h¤j°Ï§O¡A¤]¤£ªÖ¬Û«H¾Ì§A­Ì¯àÀ´±oºNª÷¯µ³N¡A¦ý«á¨Ó§v»¡§A±a¦Ñ³¯¨º¤ä±´ÀI¶¤¶i¨Fºz§ä¨ì¤Fºëµ´¥j«°¡A§Ú¤~¹ï§A¥t²´¬Û¬Ý¡A¦ý¡K¡K§ÚÁÙ·Q¸Õ¸Õ§Aªº¥»¨Æ¡A¤_¬O²Ä¤G¦¸¨£­±ªº®É­Ô¡A§Úµ¹§A­Ì´£¨Ñ¤F¤@¨Ç¶³«nÄm¤ý¹Óªº½u¯Á¡C

    §Ú§v¨ì¦¹¤á¡A¤ß¤¤§ó¬O¤£©Á¡A·Q¨ì·í¦~¦b°¢¦è¥Û¸O©±´Ã§÷¾Q¤¤¡A²Ä¤@¦¸§v®]±Ð±Â»¡¥X¡§Äm¤ý¹Ó¡¨¤T¦rªº±¡§Î¡A­n¤£¬O±q¥L¤f¤¤±oª¾¡§X¡]ÂÎ¥[¼s¦rÀY¡^³N¡¨©M¡§Äm¤ý¹Ó¡¨¡A§Ú©MShirley·¨¤]¤£·|·í®É´N¥´©w¥D·N¥h¶³«n¡§¾BÀs¤s¡¨¡A³o®]¤E·Ý¤ß¾÷¦ó¨ä¤§²`¡H¯u¤£·\¬O¡§Æ[¤s¤Ó«O¡¨¤§«á¡C

    ®]¤E·Ý¤S±µµÛ»¡¡A§Ú³o½ú¤l¬¡±o¤Ó²Ö¤F¡A¬JµM¶i¤F¦a¥P¤ì¡A§Ú´N¦b¤]¨S¤°»ò¦nÁô¿fªº¡A¯Á©Ê¤@µo»¡µ¹§A­Ìª¾¹D¡A«á¨Ó§Ú³°Äò±o¨ì¤F«C»ÉÀs²Å¡A¦³ª¾¹D¤FÂk¼V¥jÃ誺¤U¸¨¡A´N¦P¦Ñ³¯§è¤F­Ó¤jÁÀ¡AÅý§A­Ì¥h«n®ü¥´¼´«CÀY¡K¡K

    ®]¤E·Ý§i¶D§Ú­Ì¡A¥L±o¨ì«C»É¥jÃ褧«á¡A´N°Ê¤F­n¥h¡§§Å¤s´Ã§÷®l¡¨ªº¥D·N¡A¦ý¬O­n½Ð¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¦P¦æ¡A¥u©ÈÁÙ¤£¤Ó®e©ö¡A¥L³Ì¾á¤ß¦Û¤vÁôÂ꺨­¥÷©MÄF¨ú¥jÃ褧¨Æ¡A¤@¥¹¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¦A§â¡§Æ[¤s«ü°g½á¥þ½g¡¨¬Û§i¡A¦p¦PªÀ·|¶~´²¤H­û¯ëªº­J¤K¤@¡B¤ý­D¤l¨â­Ó¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¡A¤@¬Ý»¡¸Ü°µ¬£³£¬O·R¦n¡§§ë¾÷­Ë§â¡¨ªº®a¥ë¡A¦h¥b¬O¤£·|Á¿¤°»ò¾·~¹D¼wªº¡AªÖ©w·í³õ¤E¥Ï±¼¦Û¤v¤F¡Aª½©b¦a¥P§ø¥j¹Ó¼´©ú¾¹µo°]¥h¤F¡C

    ©Ò¥H®]¤E·Ý¤Eµ±ºÉ¸£¥Ä¦a·Q¿ìªk¡A¥L¤S±q³¯±Ð±Â¤f¤¤±oª¾¡A²{¦b¨º¥ë¤H­n¥h´M§ä¥j¤rÅ餺¾®µ²ªº¡§ª÷¤¦¡¨¡A­n¬O¤Þ¸g¾Ú¨å»¡¾Ç¦W´N¬O¦º¤Hªº¡§¤¦¹©¡¨¡A¤_¬O¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¨Ï¤F¤@¥X¡§­W¦×­p¡¨¡A½s¤F¤@¥»¡§¤u§@µ§°O¡¨¡A¦bµ§°O¤¤¦ü¦³·N¦üµL·Nªº¡A§â¡§¦a¥P§ø¥j¹Ó¡¨ÂäS¡§¤¦¹©¡¨¤§¨Æ³zÅS¥X¨Ó¡A¨Ã¥B§â¦Û¤v¿f¤Ñ¹L®üÄF¨ú¡§Âk¼V¥jÃ表ªº¸g¹L¤]°O¿ý¦b¨ä¤¤¡A¦ý¯S§O±j½Õ¡§¨öÃ表¥i¥H¦û¤R¥j¹Ó¤è¦ì¡A¦p¦¹¥H¨Ó¥h§Å¤s¡§´Ã§÷®l¡¨¡A¤E¤£±o¤£±aµÛ¦¹Ãè¤F¡C

    µM«á®]¤E·Ý¤@¸ô¸òÂÜ,°²¸Ë¦b¡§¤Ñ¬z¦ÛµM³Õª«À]¡¨¨½¥á¥¢µ§°O¥»¡A¦ýÂà¹L¤Ñ¨Ó¡A¤~¬ðµM·Q°_¦Ê±K¤@²¨¡A¨Sºâ­p¦n¤é¤l¡A¶ZÂ÷¦u¹Óªº¡§¤E¦ºÅå³®¥Ò¡¨ÅS¥X¥Íªù¡AÁÙ®t¤F¥b¦~¤§¤[¡A¥u¦n¤S¨Ï¥X¿f¤Ñ¤â¬q¡A¥ý¦RÅS¤F¤@¬q¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨Ã­¦í²³¤H¡A§â®É¶¡©ì¤F¥b¦~¤§¤[¡C¼Ç¬K®}®}¤â¥´

    §Q¥Î³o¥b¦~ªº®É¶¡¡A®]¤E·Ý¤S§ä­Ó¾÷·|¡A³æ¿W¼ç¦^¡§´Ã§÷®l¡¨¡A¯µ±K¥¬¸m°_¨Ó¡A³s¥L¥Sªøªº¡§¿ò®Ñ¡¨³£´«¦¨¤F°²ªº¡A¨Ã¥B§ä¨ì©l²×¦bªþªñ±r«Þ¦u¤rªº¡§¤Ú¤s·á�«O¡@¡@µM¡@¾á¡@²a«é¢t¼{ÙÊ¡@ÅÑ¡@¡@¡@ÙÊ¡@ÞÄ­þ·uªâ»K®­Ø­A¡@ëé¥ã¡@ÅnÄD§²¡@»ÞÂØä©¡@®Ò´Vbr />
    ³Ì«á®]¤E·Ý¤~°²·N±q¥~¦a¥^¥^»°¦^¨Ó¡A±aµÛ²³¤H¥Xµo¶i¤s¡A¥LÁöµMÂäFº¡¸¡¾÷±K¡A«o¥Ñµ´¤Ö¦P¥~¤H¥´¥æ¹D¡A©Ò¥H¨Ã¤£¾Õ°°¸Ë±»¹¢¡A¦³®É­Ô¸Ë¨ì¤T¤À´N¨¬°÷¤F¡A¨ì¥L³o«o©¹©¹­n¸Ë¨¬¤F¤Q¤G¤À¡A¤ÞµÛ²³¤H¡A§â¡§Æ[¤s«ü°g½á¡¨Â_Â_ÄòÄò³zÅS¥X¨Ó¡A¦Û¡§±ý¨£¦a¥P¡A¥ý§ä¯Q¦Ï¡¨¤§«á¦a¤º®e¡A¦h¥b¬O¥L¦Û¤v¿y§ïªº¡A¥u¬O¬°¤F­n¨¾¤î§O¤H¥Ï¤F¥L³æ¤z¡C

    ±`¨¥»¡¡§¤H¤S¦Êºâ¤dºâ¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¥u¦³¤@ºâ¡¨¡A¦ý¤Hºâ²×¨s¤£¦p¤Ñºâ¡A®]±Ð±Â°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¡A¥b¸ô¤W·|¦h¥X¤@¦ì¦¨­û¡A¤]´N¬O¡§¸ÁºÛ¤s¡¨¨½ªºÆÍ©f¨à¡A¦o»´¦Ó©öÁ|¦a¥´¶}¤F¡§¤E®cíЪêÂꡨ¡A³oºØªñ¥G¥¢¶Çªº¡§¾P¾¹¨à¡¨¤âÃÀ¡A«o¬O³s¡§ºNª÷®Õ±L¡¨¤]¤£¨ã³Æªº¡C¥t¦³´X³B¨Æ¥ý¿Ñ¹º©P±K¡A«o²£¥Í®t¿ù¡A·S¤F³\¦hÅå¤ß¤§¨Ï¨Æ¥X¨Ó¡A¨Æ«á©À¤Î¡A¹ê¬O¹®©¯¤F¡C

    µ¥¶i¤F¡§¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡¨¡A¹Óªù«eªº¨i¹D¨½¥»¨Ó¨S¦³¡§ªZ«JÂçL¡¨ªº¾÷¬A¡A¦]¬°·í¦~¥Ñ¤_¦a©³·t¬u°_¸¨¤£©w¡A³Ì«á¨Ã¥¼«Ø¦¨¡A¶È¨ã¨ä§Î¦Ó¤w¡A¦b³o±ø¹Ó¹D¤¤«÷´ê¦a¹Ï¤§®É¡A®]¤E·Ý¦³¤ß¦b®³¤F¯u¹Ï¤§«á¡A´N§â¨ä§Eªº¤H¥Ï±¼¡A¤_¬O·t¤¤µ¹¨º¡§¤Ú¤s·á�¯V¡@»wäû¡@ÅU±S©¤±|¨ö½Û·¾¼ÖÁ~¦ö£F¡@¥ô²G¹Î¸~µwºi³Å¦»µHåù¡@¾ªìF¨·®á¡@Ðeð㩤¬³Ê¾XÃøÜÛ¡@À[²o¡@à¨ÖÛ²jïȢҮ²°·ÛÖU°õbr />
    ®]¤E·Ý¹ï§Ú¹Ä¹D¡J¡§§Úª¾¹D§A­Ì¤w¸g³vº¥¶}©lÃhºÃ§Ú¤F¡A©Ò¥H¤~·Q¦b¹Ó¹D¤¤®³¤F¦a¹Ï´N¨«¡A·Q¤£¨ì§A­J¤K¤@¤Óºë©ú¡A§ë¾÷¨ú¥©ªº¤G¹D³c¤lªGµM¬O°­±o«Ü¡A³ºµM¨Æ¥ýÃѯ}¤F¡A«÷¤F´T°²¹Ï¨ÓÄF§Ú¡A²{¦b¥i­Ë¦n¡A§A­Ì·Q°k¤]°k¤£±¼¤F¡A³o¤s¤¤ªº¡§¤E¦ºÅå³®¥Ò¡¨§Y±NÂ곬¡A¥Íªù¦A¶}ªº®É¨°¡K¡K´N­nµ¥¨ì¤Q¤G¦~¥H«á¤F¡C¡¨

    §Ú²@¤£¦b¥G¦a»¡¡J¡§±z´N¬Ç¸ò§Ú¦M¨¥Áq§v¡A¥u­n®]¤E·Ý±z´±¶i¨Ó¡A§Ú¦³¤°»ò¤£´±?¤j¤£¤F«¥­Ì¤Q¤G¦~¤§«á¦A¤@°_¥X¥h¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¨Sª½±µ¦^µª§Ú¡A¦Ó¬O°ÝShirley·¨²{¦b´XÂI¤F¡AShirley·¨¬Ý¤F¬Ý¤âªí¡J¡§­è¦nÁÙ¦³¤G¤Q¤ÀÄÁ´N¨ì¤È©]¹sÂI¤F¡C¡¨¼Ç¬K®}®}¤â¥´

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§«¥­Ì¤@¸ô¶i¨Ó¨«¤F³\¦h®É¶¡¡A±q·t¹D¤¤­ì¸ô¦^¥h¦a¸Ü¡A¨â¤T­Ó¤p®Éµ´¹ï¤£°÷¡A¤@¹L¥b©]¤Q¤GÂI¡A¤E¦ºÅå³®¥Ò´N·|¥X²{¡A§A­ÌºNª÷®Õ±L·Q¥²ª¾¹D¦¹ª«ªº¼F®`¡A·í¦~º~ªZ«Òªº­Z³®¤¤¤E³]¤F¦¹¥Ò«ý½Ã¡A¨ª¬Ü¸q­xµsµo­Z³®¤§®É¦º¶ËµL¼Æ¡A´X¤Q¸U¤H¥Î¤F¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¤~¯}¤F¤E¦ºÅå³®¥Ò¡K¡K¡¨

    §Ú¹ï®]±Ð±Â»¡¡J¡§¤E¦ºÅå³®¥Òªº¼F®`§Ú¦ÛµMª¾¹D¡A¤£¹L¨ª¬Ü­x·í¤¤ÁÙ¨S¦³¨øÀ­ªº¤â¬q¡AµL«D¬O¸s¯Q¦X¤§²³¶Ã«õ¶Ã§S¡A¦º¶Ë¦h¤Ö¤H¤]¤£©_©Ç¡A§Ú¥u·Q°Ý°Ý±z¡A¬JµM¶i¤F´Ã§÷¤s¦³¦ºµL¥Í¡A§A¬°¤°»òÁÙ´±¶i¨Ó¡H·í¯u¤£·Q¬¡¤F¡H¡¨

    ®]¤E·ÝÁy¤Wªº¦Ù¦×¬ðµM©â°Ê¤F¨â¤U¡A§CÁn»¡¡J¡§§AÁÙ°O¤£°O±o¡A§Ú´¿¸g§i¶D¹L§A­Ì¡K¡K§A­Ì¥|­Ó¤H¦­³£¤w¸g¦º¤F¡H¡¨

    §Ú¤ß¤¤¤@»þ¡A·Q°_¨­¤W½T¦³¤r´³¯B²{ªº¸ñ¶H¡A¦¹¨Æ¤j¬°¤£§®¡A´N°Ý¡J¡§¥i§A³o¦Ñ°­¥ý«e¤]´¿§i¶D¹L§Ú­Ì¡A¥u­n¶i¤F´Ã§÷¤s¦a¥P§ø¤E¯à¬¡©R¡AÃø¹D³o¤]¬O¸ò§Ú­Ì«H¤f­J»¡¡H±z®³¥XÂIÅGÃҰߪ«¥D¸qªº«ÈÆ[ºA«×¨Ó¦n¤£¦n¡H¡¨

    Shirley·¨¤]ı±oÃø¥H¸m«H¡A½Ð¥L±N¦¹¨Æ»¡©ú¡A®]¤E·ÝµL©`¦a·n¤F·nÀY¡J¡§´Ã§÷®l¨½ªº¤r®ð¤Ó­«¡A§A­Ì¨­¤Wªº¤r´³³£¨S¤°»ò¤jê¡A¥u¤£¹L¤¤¤F¤r¬r¦Ó¤w¡A²×¤£·|­P©R¨­¤`¡A­è¤~§Ú«æµÛ¶i¦a¥P¹Ó¡A¤S¨S¦³®É¶¡¦P§A­Ì¸ÑÄÀ²M·¡¡A¤~§è¤F³o­ÓÁÀ¡A¥i§Ú¨º¤]³£¬O§A­Ì¹Gªº¡A²{¦b¡K¡K²{¦b§Ú´Nª½»¡§a¡A§A­Ì¤d¸U§Oı±oÅå·W¡A§Ú¹ïÆ[¤s«Ê®a¦C¯ª¦C©vµo»}¡Aµ´µLµê¨¥¡A«¥­Ì³o¤­­Ó¤H¨½¡A¦Ü¤Ö¦³¤@­Ó¤H¤w¸g¦º¤F¡A¯u¥¿¦­¤w¦º±¼ªº¤H¡K¡K´N¬O§Ú¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q³¹ ¤Ñ¦aµLªù
    ®]¤E·Ý¨£§Ú­Ìº¡ÁyºÃ´b¡A´N§C¤UÀY¨Ó¡AÅý§Ú¸Ñ¶}¥L¯Ý«eªº¦ç¦©¡A³o¤@¬Ý¤§¤U¡A§Ú©Mshirley·¨¥þ³£­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡C

    ¥u¨£®]¤E·Ý¨­¤Wº¡¬O³Q¤rÂΰپ½ªº¸]ÁK¡C¦b¶i¤J´Ã§÷¤sªºÀG¹D¤¤¡A³]¦³¨¾ÂιD¡A©Ò¥H¥L¨­¤Wªº¤rÂ㣤w¦ººÉ¤F¡Aº¡¬O¤r´³ªº¯Ý¤f¤W¡A¥u³Ñ¤U¦Ê¤Q­Ó¶Â¬}¡A¶Ë¤f¨S¦³·U¦X¡A§ó¤£¨£¦³ÂA¦å¬y¥X¡A¾ã­Ó¤H´N¦p¤@¨ã³Q³IÂΰ٫r¹Lªº»G¤r¤@¯ë¡C

    ²´¨£¬°¹ê¡A²×¬O¤£¥Ñ¤H¤£«H¤F¡A¦ý§Ú§Y«K¬O«H¤F¥Lªº¸Ü¡A¤]¦p¨­¦b¤­¨½Ãú¤¤¡A¬Ý¨Ó®]±Ð±Â¯u¬O¤@¨ã¡§¦æ¤r¨«¦×¡¨¡A¥i¦º¤r«ç»ò¯à»P¤H»¡¸Ü¡H³o¥ó¨Æ¶V©¹²`¨½·Q¡A´N¶VÅý¤Hı±o®£©Æ¡A¦]¬°§Ú­Ìªº¤@¤Á±`ÃÑ©M¸gÅç¡A³£µLªk¸ÑÄÀ³o¤@²{¶H¡AÃø¹D¯u¦³­É¤rÁÙ»î¡H

    ®]¤E·Ý¹ï§Ú»¡¡J¡§¦b¶i¤J¯Q¦Ï¤ý¥j¹Óªº®É­Ô¡A§Ú´Nµoı¨­¤l¤£¹ï«l¡A¦ý¬°®É¤w±ß¡A§ó¤£ª¾¹D¨s³º¬O«ç»òµo¥Íªº¡C·í¦~Æ[¤s«Ê®a¤]¨S¹J¤W¹L³oºØ¥i©Èªº±¡§Î¡A©Ò¥H§Ú·í®É´N¤U¤F¨M¤ß¡A¥u­n³o¦¸¶i¤F¦a¥P§ø¥j¹Ó§ä¨ì¤r¥P¡A§Ú¬OÁö¦ºµL¾Ñ¤F¡C¦ý§Ú³Ì«á¨Ã¨S¦³·Q©ìµÛ§A­Ì¤U¤ô¡A°¾°¾§A­J¤K¤@³o­Ó§ë¾÷¤À¤l¦Û§@Áo©ú¡A¨ìÀY¨Ó«o¬O®`¤F§A­Ì¦Û¤v¡C³o¦^«¥­Ì³£§O¥X¥h¤F¡A³o´Ã§÷¤s¦a¥P§ø¸¹ºÙ¤Ñ¦aµLªù¡A¥Íªù¤@Ãö¡A½Ö¤]§O·QÂ÷¶}¡C¡¨

    §Ú§v±o¤£¥H¬°µM¡A¹ï¥L»¡¡J¡§±z¯u¤£·\¬OÆ[¤s«Ê®aªº¹Þ¶Ç¡A²{¦b¨½¥~³£¬O§Aªº²z¤F¡A§Ú­Ì³Q§A½k§Ë¤F¤j¥b¦~¡A¨ì³Ì«á¤Ï¦Ó»¡§Ú­Ì¬O¦Û¤v®`¤F¦Û¤v¡H´Nºâ¬O¥|¤HÀ½§I¬¡¤H¤]¤£±a³o¼Ëªº§a¡¨

    shirley·¨Äd¤U§Úªº¸ÜÀY»¡¡J¡§²{¦b¥ý§Oª§³o¨Ç¤F¡A¬JµM¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¯à±N³o­Ó¥jÂí«Ø¦b´Ã§÷¤s¤¤¡A¨º³o²`Âæa©³ªº´Ã§÷¤s§Î¶Õ·Q¥²¤£¤p¡A°£¤F¤E¦ºÅå³®¥Òªº¥Íªù¤§¥~¡A¥¼¥²´N¨S¦³§Oªº¥X¤f¤F¡C¡¨

    ¨º¤E¦ºÅå³®¥Ò¬O¤@ºØ¦u¹Ó¨¾µsªºµR§Q¾÷Ãö¡A¦b§Ú¨º¥b¥»¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡nªº´Ý®Ñ¡A¥H¤Î·í¦~ÅÂÀl­ï¶Ç¤Uªº·h¤s¤À¥Ò³N¨½³£¦³°O¸ü¡C¦ý±Nªñ¤@¤d¦h¦~¨Ó¡A«o¬O±q¨S¦³µs¹ÓªÌ¼²¨ì¹LÅå³®¥Ò¡A¾Ú³®ÃФ@Ãþªº¤è¥~¥jÄy¤¤»¡¡A¦b«n¶V¤ý¹Ó©Mº~ªZ«Ò¼B¹ýªº­Z³®¨½³£®I¤F¦¹¥Ò¡C

    ¦b¥j¤è³N¤¤¡A¡§¥Ò¡¨¬O¤@ºØ¯S®íªº¹D¨ã¡A¥i¥H¬O«C»É¾¹¡A¤]¥i¥H¬O¯È«M¥Ò°¨¡C¦Ó¤E¦ºÅå³®¥Ò§ó¬°¯S®í¯«¯µ¡A¥¦¬O¬K¬î¾Ô°ê¦~¶¡ªº²£ª«¡A¨ä¹ê§Åªk¥¿²±¡Aµs¹Ó¤§¨Æ¤]­è­è¥X²{¡A¬°¤FÀ³¥Iµs·´¥j­àªº¦æ¬°¡A¤j¶Q±Úªº¹Ó¸®³£­n¥Î¤ì¼ÍÅ|¼hÀ£«Ê³¬¡A¨Ã¦b³®¹Ó©P³òªº¤g¤¤®I³]Åå³®¥Ò«ý½Ã¡C¦¹¥Ò¥²¶·¬O¥Î¤T¥N¦~¶¡ªº¥j¦Ñ«C»É¾¹¡A¥Î¤r¦å®û¥X¤@ºØ¯S®íªº»É»k¡A¨äª¬¦n¦ü»É©Ê¨ü«I©Ò¥Íªº»Éªá¡C

    ³o¤¤»aºñ¦âªº»Éªá¬°¿n¦å¦h¦~«I»k¦Ó¤Æ¡A®I¦b¦³Às¯ßªº¦a©³®É¶¡¤@¤[¡A´N·|­ÉµÛ¦a®ðÅܦ¨¤F¤@ºØ¥bª÷ÄÝ¥b´Óª«ªºªF¦è¡A§e¬À·ä¨ë©Îµïºôª¬¥Íªø¡A¥L¯à³òµÛ³±®ð¾®µ²ªº³®¹Ó¤£Â_ÂX´²¡C¨º¨Ç¥¬º¡­Ë¨ëªº»É»kªá¡Aªñ¦ü¤_­¹¤H¯ó¡A¶H´Óª«ªº®Ú¶·¤@¼Ë¤ã¨ìªd¤g©¥¼h¨½¡A¦³ª¾¦³Ä±¡A¥­®É³£Âæb¤g¨½¡A¹JµÛ¬¡¤H´N·|¨üÅå¼É°_¡A±N±µªñ³®¹Óªº¤@¤Á¥Íª«µ±±þ¶¼¦å¡A³Ì¬OµLªk¨¾½d¡C¦]¬°¨äª«¤£¶È·¥¬°°í¶´¡B¯àÁפô¤õ¡A§ó§t¦³¤r¦å¬r¡A¨ë¤¤¤F¬¡¤H¥ß¨è¨£¦å«Ê³ï¡C¥u­n®I¤F¦¹¥ÒÅ@³®¡A«K¥i¥H¨Ï¥j¹Ó¥~³òµL»Ø¥i­¼¡C

    ¦ý¤T¥N«C»É¥j¾¹¡A¦b«á¥@¤w¸g«D±`¨u¨£¡A¨Ï±o³y¥Ò¤§³N³vº¥¥¢¶Ç¡A¦b¨â®Ê¤Î«n¥_´Â¤§«á¡A¥@¤W±oµs¹Ó¤§®{¤[¨S¦b¹J¨ì¹L¤E¦ºÅå³®¥Ò¡A©Ò¥H¤]±q¥¼¦³¤HÀ´±o¯}¦¹§¯¥Ò±o¿ìªk¡A§Ú©Mshirley·¨¤]¶È»D¨ä¦W¦Ó¤w¡C

    ®]¤E·Ý»¡«Ê®v¥j³q¹Lµs¹Ó±o¨ì¤F¤£¤Ö¤W¥j«C»É¾¹¡A«Ê®a¯ª¤W¦³±q´Ã§÷®lÄa´Ã¤¤µs±o©_®Ñ¡A¨½­±¥¿¦n°O¸ü¦³¦p¦ó¥¬¸mÅå³®¥Òªº¤èªk¡C³oºØ¥b¬O»É»k¥b¬O¦å¦×ªº§¯¥Ò¡A®Ú¾Ú´Ã§÷®l¦a¯ß¤¤ªºÀs®ð¬yÂà¡A¨C³{¦a¹«¦~«K·|¦b¦a©³îh¥ñ¼Æ¤é¡A¥u­n¦a©³ªº´Ã§÷¤s­·¤ô¤£¯}¡A¥¦´N·|¿í´`³o¤@³W«ß¡A°ß¦³³o¬q®É¶¡¶i¤s¤~¬O¦w¥þªº¡C

    ¦a¥P§ø¥j¹Ó¥»¨Ó´N¬O°gÂÜÃø´M¡A¦ý«Ê®v¥jÁÙ¬O¤£¯à©ñ¤ß¡A¤S¥¬¤F¤E¦ºÅå³®¥Ò¬°³Ì«á¤@¹D«Ì»Ù¡A¦pªG¦³¤£ª¾©³²Óªºµs¹Ó¸é¶i¨Ó¡A¤£½×¬OºNª÷®Õ±LÁÙ¬O·h¤s¨øÀ­¡A³£­n¦bÀG¹D¤¤µ}¨½½kÒ\¦a°e±¼©Ê©R¡A®£©È³s¦º³£¤£ª¾¨s³º¬O¼²¤W¤F¤°»ò¡C

    «ö®]¤E·Ý±Àºâ¤Ñ¤z¦a¤äªº®É¶¡¨Ó¬Ý¡AÅå³®¥Ò«Ü§Ö·|«Ê¦ºÀG¹D¡A²{¦b·QÂ÷¶}´Ã§÷¤s¦a¥P§ø¤w¸g¤£¥i¯à¤F¡C

    §Ú¥ý«e¦bÀG¹D¤¤¡A½T¹ê¬Ý¨ì©¥¤g¼h¤¤¦³¤@ÁLÁLªº»aºñ»É»k¡AÁÙ¥H¬°¬O¦s¦b¤_¦a©³ªº¬YºØ¬À·äª¬·»¸Ñ©¥¡A«o¬O¸U¨S·Q¨ì·|¦³¦­¤wµ´¸ñªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¡CÁöµM¤£ª¾¹D®]±Ð±Â±Àºâªº®É¶¡¬O§_·Ç½T¡A¦ý®Ú¾Ú¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n©Ò¸ü¡A¥@¶¡½T¦³¦¹ª«¡C¦pªG³o¤Q¤G¦~ªº¥Íªù¤@¹L¡A¦b¦a©³¬Ý¨£Åå³®¥Òªº¤@Àþ¶¡¡A´N¬O¦º¤`¨ÓÁ{¤§»Ú¡C

    §Ú»{¬°¹ï«Ý³oºØ¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¬O¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡A¤@®É·Q¤£¥X«ç»ò¤~¯à¥þ¨­¦Ó°h¡A¦ýªÖ©w¬O±o§ä­Ó¥Íªù¥X¥h¡A½Ö¯à­@±o¦í©Ê¤l¦b³o¤£¨£¤Ñ¤é±o´Ã§÷¤s¨½§x¤W¤Q¤G¦~¡H

    shirley·¨°Ý§Ú»¡¡J¡§²{¦b§Î¶Õ¦p¦¹¡A§A¦³¤°»ò­p¹º¡H¡¨§Ú¸£¤¤¤@Âà¡Aª¾¹D²{¦bÀ³¸Ó¥ß¨è­«·s³¡¸p­p¹º¤F¡C¦bÃö¸t¼q¨½°±¯d±o®É¶¡¤w¸g¤£µu¤F¡A§v¥|©PÀR±o¥X©_¡AÁÙ¤£ª¾¦a¥P§ø¨½·|¦³¤°»ò±¡§Î¡A¦ô­p¨º´M¥P±o«Ê®v¥j¦­´NÂk¦ì¤F¡A¤_§â­D¤l©M»ò©f³£©Û©I°_¨Ó¡AÅý¥L­Ì»°ºò¦¬¬B¾ã¹y¡A®³¤Fª÷¤¦¤§«á¦A·Q¿ìªk´M§ä¥X¤f¡C

    ³o®É§Ú©¿µM·Q°_³Ì­«­n±o¤@¥ó¨Æ¨Ó¡C§Ú°¨¤W°Ý®]¤E·Ý¡AÁöµM³o­Ó¨Æ¥ó¤j³¡¤À³£¬O§A¬G¥¬ºÃ°}¡A¦ý¦ý¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¦ÜÃö­«­n±o¬O¡A³o´Ã§÷¤s¨½¨ì©³¦³¨S¦³©P¤Ñ»o¹Ï©M¥j¤rª÷¤¦¡C

    ®]¤E·Ý®³¥X¤@°Æ±N¥Í¦º¸m¤§«×¥~±o¯«ºA»¡¹D¡J¡§¹ê¤£¬Û¿f¡A¦a¥P§ø¥j¹ÓÂæ³¤¦¹©¤Ñ®Ñ¤§¨Æ¤]¬O§Ú»¥§A­Ìªº¡C¤£¹LÆ[¤s¤Ó«O¯ª¤W©Òµs±o°©¥Ò¯µ¾¹¡A½T¹ê³£Âæb³o¤s¨½¡C¥t¥~¡K¡K¥t¥~¦a¥P«Ê®v¥j¬O¤è¥~©_¤H¡Aºë¤_¤Æ§Î·Ò¤¦¤§ªk¡A¥L­n¯u¦¨¤F¤r¥P¡A­Ë¬O¦³¥i¯à·|¦³ª÷¤¦¡C¡¨

    §Ú§v¥L³ºµM»¡³s³o¥ó¨Æ³£¬O°µ¤£±o·Çªº¡A¯u«ë±o«r¤ú¤Á¾¦¡J¡§§A³o¥u¥Ñ¦a¥D¶¥¯Å¦w´¡¦b§Ú­Ì¤u¹A§L¤º³¡ªº¶Â¤â¡Iµ¥³o¨Æ§¹¤F§Ú¦A¸ò§AºâÁ`±b¡K¡K¡¨»¡§¹Åý­D¤lµ¹®]¤E·ÝªQ¸j¡C²{¦b´Ã§÷¤s¨½¦N¤¿Ãø®Æ¡A¤@¤Á®¦«è³£­n¼È¥B©ñ¤U¡A²´¤U­º­n¤§¨Æ¡A¬O¦b¦a¥P§ø¨½§ä¨ì«Ê®v¥j¡A¬ÇºÞ¦³´Ç¨S´Ç¡A³£±o¥ý¥h©ç¥¦¤@¬ñ¤l¡C

    ­D¤lÁö¨S·d²M·¡³o¥ó¨Æªº¨ÓÀs¥h¯ß¡A«o°í¨M¤Ï¹ïµ¹®]±Ð±ÂªQ¸j¡A¸q¼«¶ñÁt¦a»¡¹D¡J¡§Áaªê®e©ö¥ñªêÃø¡A³o®]¦Ñ¤E­þ¦³¤°»ò¦n¤ß²´¤l¡H§Ú¬Ý¥L±¾¤F­Ó±Ð±Âªºµê¦W¡A«o²ª½¬O¤H­±Ã~¤ß¡A²ª½¬O¦ç«a¸VÃ~¡F»¡¥L¬O¦ç«a¸VÃ~³£©ïÁ|¥L¤F¡A¤û°¨Å[¤l­þ¦³¥L³o»ò³±ÀI¡H¥L®Ú¥»´N¬O¸VÃ~¤¤ªº°[¯T¡K¡K¡¨

    §Ú§i¶D­D¤l§A­è¤~ºÎµÛ¤F¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D¯u¬Û¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A®]±Ð±Â¤w¸g»{ÃѨì¿ù»~ªºÄY­«©Ê¡A¥L¨M©w¬~¤ß­²­±­«·s°µ¤H¡A¥D°Ê­n¨D±a«¥­Ì¶i¦a¥P§ø­Ë¤æ¡A¨Ã¥B¥LÁÙ¹ï¥L«Ê®aªº¦C¯ª¦C©vµo¤F¬r»}¡A§Y«K¨S«H¥õªºÃa¤H¡AÀ³¸Ó¤]·|´L­«¦Û®a¥ý¤H¡A©Ò¥HÀ³¸Ó¥i¥H¼È®É«H¥ô¥L¡C½Ö¤S¨S¥Ç¹L¿ù»~©O¡H¦è¤è¤H«ç»ò»¡ªº¨ÓµÛ¡C¡§¦~»´¤H¥Ç¤F¿ù»~¡A¤W«Ò³£·|­ì½Ì¡¨¡AÁöµM®]¤E·Ý¤w¸g¤£¤Ó¡§¦~»´¡¨¤F¡A¦ý¤ý¥q¥O³o¦^§A´N¤j¤H¦³¤j¶q§a¡A¶q¤jºÖ¤~¤j¡AºÖ¤j©R¤j¤~¯à³y¤Æ¤j¡C

    ­D¤l¡§­ó¡¨¤F¤@Án¡A¤@­±®³¤M¤l¬DÂ_¤F÷¯Á±N®]¤E·Ý©ñ¶}¡A¤@­±¹ï¥L»¡¡J¡§®]¦Ñ¤E§A¦A´±¦³¤G¤ß¡A´Nºâ¤W«ÒªÖÄǧA¡A­D·Ý§Ú¤]»´ÄǤ£¤F§A¡C§Ö»¡¡A§ø¨½ªº©ú¾¹³£Âíþ¤F¡H¡¨

    ®]¤E·Ý²@µLÄߦâ¦aÀü¤F­D¤l¤@²´¡A¹ï§Ú­Ì»¡¹D¡J¡§¾Ú§ÚÆ[¤s«Ê®a¯ª½ú¬Û¶Ç¡A³o´Ã§÷¤s¦a¥P§øªº®æ§½¡A°ò¥»¤W³£¬O«ö·Ó²M·ËÂí¦Ó«Ø¡A¦a¥P«Ê®v¥jÀ³¸Ó´N¸ú¦b«Ê®a¤j¦v¨½¡C²{¦bªº§Å¤s«C·ËÂíÁöµM¯î¼o¤F¡A¦ý¥¦¤j­P«O«ùµÛ©ú²M®É¥Nªº¥j¦Ñ­·»ª¡A¤jªºÅܰʴX¥G¨S¦³¡C¡¨

    §Ú­Ì¶i«C·Ë¥jÂí¤§®É¡A´¿¨ì¹L³Q¿ò±óªº«Ê¤ó¦Ñ¦v¡A¹ï«Ê¦vªþªñªºµó¹D¥¬§½ÁÙ¯d¦³¤@¨Ç¦L¶H¡C¦]¬°´Ã§÷¤s²`³B¸s¤s¤§©³¡A¨ì³B³£¬Oº£¶Â¤@¤ù¡A·Ó©ú¸Ë³Æ½d³ò«D±`¦³­­¡A®e©ö°g¸ô¡C¤_¬O´NÅý®]±Ð±Â©M»ò©f¨à¦b¯È¤W¡A²Ê²¤¦aµe¤F¤@±i«Ø¿v¥¬§½¦a¹Ï¡AµM«á¦A»P²¡«Ì¦a¹Ï¬Û¹ï·Ó¡AÅý²³¤H¹w¥ý¹ï¦a¥P§øªº§Î¶Õ¦³­Ó¤j­P·§©À¡A¥H§K¨«¶i¨º¶Â¿O½M¤õªº¦a¤U«Ø¿v¸s¨½·|°g¥¢¸ô½u¡C

    ÀH«á§âÄâ±aªº¸Ë³Æ­«·s¤À°t¡A¤â¹qµ©»P¾Ô³N®g¿O¤w¸g·lÃa¤F¤@³¡¤À¡A§N·Ï¤õ©Mº·¥ú·Ó©ú´Î©Ò³ÑµL¦h¡A¹q¦À©M­¹ª«³Ì¦h¶È°÷ºû«ù¤T¤Ñ¡A¦pªG¯u³Q¤E¦ºÅå³®¥Ò§x¦b´Ã§÷¤s¨½¡A®Ú¥»¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¡C

    »ò©f¨à¦Û¤p¦h´¿§v»¡¹L«Ê®a¥j¹Ó¤§¨Æ¡A³s¥L­Ì¸ÁºÛ¤s¨½¤]ª¾¹DÅå³®¥Òªº¼F®`¡A¦o¹ï§Ú­Ì»¡¡J¡§¤Ï¥¿¬O§¯¥P¼X¨½ªÖ©w¹J¤W°­¡A¦ý¯à¨£¨ìÂæb¤s¨½ªº«Ê®a¦Ñ¦v¡A¤]ºâ¬O¶}¹L²´¤F¡A¦º¤]ºâ¦º±oµw¼¡A´N§O¦h·QÔ£¤l°h¸ô¤F¡C¡¨

    §Ú©M­D¤l±q¨Ó³£¤£¯Ê¥F¼ÖÆ[¥D¸qºë¯«¡A«K¹ï¥L»¡¡J¡§©f¤l§A§O»¡³à®ð¸Ü¡A«¥­Ì½Ö¤]¦º¤£¤F¡C³o´Ã§÷¤s¤S¤£¬O»ÉÀðÅK¾À¡A¥¦´N¯u¬O¥ÍÅK¼åű¤]±o¦³­ÓÁ_¡Aµ¥«Ý«¥­Ì±o¥²±N¬O³Ó§Q±oÀÆ¥ú¡K¡K¡¨

    ¨º¡§ÀÆ¥ú¡¨¤G¦r­è­è¥X¤f¡A©¿µM¤@¤ù·t¬õ¦â±o¥ú¨~±q¼q°ó¥~³z±N¶i¨Ó¡A¦n¹³¬O¤ÑªÅ¬ðµM¥X²{¤F´ÂÁø¡C¦ý¦¹¨è¶ZÂ÷¦a­±¤Ö»¡¤]¦³¤@¨â¤d¦Ì¡A«ç»ò¥i¯à¤Ñ¥ú©ñ«G¡H¦Ó¥B®É¶¡¤]¤£¹ï¡A­è¹L¤Q¤GÂI¡A§Y¨Ï¬O¦b¤s¥~¡A¤]¥¿¬O¤Ñ¶Âªº®É­Ô¡C

    ®]¤E·Ý¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¾ú¥N¯ª¥ý¥i³£¨S´£¹L´Ã§÷¤s¦b¦a­±¡A²{¦b¥L¹ï³o¨½±o¤F¸Ñ¨ä¹ê¨Ã¤£¤ñ§Ú­Ì¦h¡A¦P¼ËÅå¸Ò²ö¦W¡C

    §Ú¥Ü·N²³¤H¥ý§O«æµÛ¥X¥h¡A³oÃö¦Ñ·Ý¼q³Ì¬°¯«¸t²øÄY¡A¦Ü¤Ö¬O­ÓÅP¨¸¾×·Ùªº¦a¤è¡A¤£½×¤s¨½¦³¤°»ò¨¸±RªºªF¦è¡A³£¤£¥i¯à¶i¤J³o®y·µ»Õ¡C

    shirley·¨«üµÛ·µ¤W¤G¼h»¡¡J¡§¥ý¨ì¤W­±ªºµ¡®æ¤l¨½¬Ý¬Ý¡C¡¨§Ú­Ì¤­¤H¤£ª¾¹D¼q¥~µo¥Í¤F¤°»ò¡A³£»´¤â»´¸}¦aªu¤ì±è¤W¨ì·µ°ó°ª³B¡A±qµ¡®æ¤lÁ_¨½©¹¥~Æ[¬Ý¡C¥u¨£­ì¥»¶Âº£º£ªº°ª³B¡A¥X²{¤F¤@¹DÂ_Â_ÄòÄòªº¥ú«G¡A¦³¨Ç¹³¬Oº²©¥¯F°Ê¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¼ö¶q©M²¸ÁD®ð®§¡A¤Ï­Ë¬O¨Ï¤H·P¨ì¥þ¨­³±§N¡C

    ³o®É¾ã­Ó¦a©³³£¥é¦ò³QÅ¢¸n¦b¤F¤@¤ùÂaÄg©ü·tªº¦å¦â¤§¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¨º¤ù§Îª¬»Å¦üµLÀY¤r­ºªº¥C³®¡AÅ즸¸`¤ñªº¤@¼l¼l©ÐªÙ¼Ó»Õ¡A³£ºø©µ±Æ¥¬¦b¨ä¤W¡C¨º¨Ç©ú¥Nªº¥j¦Ñ«Ø¿v¬õ¥Ë¯»Àð¡B°ªªº¿ù¸¨¡A³W¼Ò¤Q¤ÀÃe¤j¡A³Ìªñªº¤@³B°|¸¨¡A¶ZÂ÷§Ú­Ì©Ò³Bªº¼q°ó¨Ã¤£ºâ»·¡A­ÉµÛ¨ºµV¬õªº¦å¥ú¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý¨ìªù«e©Ò©«ªºªù¯«µe¹³¡C

    Áô¬ù¯à¬Ý¨ì«Ø¿v¸s·í¤¤Áq¥ßµÛ´X®y¥jµP¼Ó¡A¤ñ©P³òªº©ÐªÙ°|¸¨­n°ª¥X¤@Äw¡C§Ú·t¦Û²q´ú¡A¨º¨½À³¸Ó´N¬O¦ì¤_¦a¥P§ø³Ì®Ö¤ßªº«Ê®a¤j¦v¤F¡C

    ¾ã­Ó§øÂí¦n¦ü¤@¤ù³±¦v°­©²¡A¤£¨£¥bÂI***¤H¼v¡A®a®aªù¤áºò³¬¡A­þ¨½¦³¤°»ò¯«¥P¸]¦vªº¼Ë¤l¡A¯u·Q¤£¥X«Ê®v¥j¸ú¦b³o¨½¯à´M±o¤°»ò¯u¥P¡C

    ¤s¥C¤W¹M¥¬¯ó¤ìÃÃÅÚ¡A´Ó³Q«Ü¬O­Z±K¡A¦ý³£«D±`§C¸G¡A¦Ó¥BÃC¦â·¥²`¡CÀôµÛ¥|©P«h¬O·¥°ª·¥°~ªº¥ÛÀð¡A©ò¬å¤M«d¯ë¥­·Æ¡AªF¦èªø«n¥_¯¶¡A¶H´Ã§÷ªO¤l¤@¼Ë¾ã¾ã»ô»ô¦a´¡¦b¥|­±¡C®k¾À¤W±K±K³Â³Âªº¡A¥þ³£¬OÃkÀs¸¨»ñ¦üªº¯¾¸ô¡A¨º¨Ç¹ÏÄ˾Àµe¯ëªºÁc´_ªá¯¾¡A³£¬O¥Ñ¥j¾À¤W©Ò¥Íªº­aÄö©M´Óª«¤ÑµM¤Ä°Ç¦Ó¦¨¡C

    ¥¿«Ý¦A¬Ý¡A¨º¥bªÅ¤¤ªº¦å¥ú«o¬ðµM®ø¥¢¤F¡A´Ã§÷¤s¨½¤S³´¤J¤F¤@¤ùº£¶Â¡A·¥°ª·¥»·³BÁôÁô¦³¤@°}°}»ÉÅKª÷Äݼ¯À¿Âà°ÊªºÁn­µ¡C³oºØÅTÁnÁöµM¤£¤j¡A«o¦ü¥G¥i¥H¿äÆn§é¿i¤H¸£¤¤ªº¨C¤@®Ú¯«¸g¡A¥O¤H¤ß·W¤£¤w¡A¹L¤F¨}¤[¤è¤~°±¤î¡C

    ²³¤H¦pÄÀ­«­t¡AªQ¤F¤f®ð¦^Â௫¨Ó¡A¦b¤@¤ùº£¶Â¤¤¡A­«·s¥´¶}¤FÀY²¯¤Wªº¾Ô³N®g¿O¡C§Ú°Ý®]¤E·Ý­è¤~¥bªÅ¨½¥X²{ªº¦å¥ú¬O¤°»ò¡C

    ®]¤E·Ý·nÀY¹D¡J¡§Ãø»¡°Ú¡A«Ê®v¥jªº¤â¬q¯«¥P³£Ãø²q¨ì¡A·í¦~´N³s¦P©v¦P±Úªº¦Ü¿Ë¤§¤H¡A¤]¦h¬O¤£ª¾¥¦¤ß¸¡¤¤©ÒÂ꺯µ±K¡C¥i¯à¬O¥j¹Ó¤W¤è¦³®y¸U¦~¿Oªº«C»É¶§Åè©¿©ú©¿·À¡A¤£¹L¦å®ð¦p¦¹¨I­«¡K¡K¤]¥i¯à¬O¤E¦ºÅå³®¥Òªº»É»k¬ï¯}¤F¤g¼h¡C±q²{¦b¶}©l¡A«¥­Ì¨C¤@¨B³£­n®æ¥~ÂÔ·V¤p¤ß¡A§_«hµ´¹ï¶i¤£¤F«Ê®a¦Ñ¦v¡C¡¨

    ­D¤l²@¤£¦b¥G¡A¼¯®±À¿´x¦a»¡¡J¡§´N³s¬Ó³®¤ý¹Ó«¥·Ý­Ì¨à³£´¿¤C¶i¤C¥X¤F¡A¤@­Ó¦a¥DÀY¤l¯à¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡H¦b­D·Ý²´¨½¡A¥L´N¬O«Ë´ß­¦¤W°¨¸ô´h¥R¬ü°ê¶i¤f¤p¦N´¶°Ú¡I¦Ñ­J§A­Ì§â¦a§Î·d²M·¡¤F¨S¦³¡H¨º©ú¾¹³£©ñ­þ¤F¡HÂ\µÛÁÙ¬O®IµÛ¡H«¥»°ºò¶X¶ÂºN¶i¥h¡A°ÑÆ[°ÑÆ[³o¦a¥D¦ÑÀY¤lÂæb³±¦v¨½ªº¥j¹Ó³Õª«À]¡C¡¨

    §ÚÂIÀY¦P·N¡A¤Ï¥¿²{¦b¤]¨S¤°»ò®É¾÷¥i¨¥¤F¡A¦­±ß³£±o¥h¨£¦a¥P¡A«K¨M©w¥ß¨è¶}©l¦æ°Ê¡A±a²³¤H±q¤ì±è¤W¤U¨Ó¡A®|ª½¨Ó¨ì¤j·µªºªù«e¡C

    ³o¥ñÅ]¯u§g·µªº·µªù¦b§Ú­Ì¶i¨Ó«á´NÀH¤âÃö¤W¤F¡A¦ý¦¹®É¤@±À³ºµM¯¾µ·¤£°Ê¡A§Ú¤S¥[¤F§â¤O¤]¨S§â¤jªù±À¶}¡A¤£ª¾¦b¤°»ò®É­Ô¡A·µªù¤w³Q·tÂ꺾÷¬A¾P³¬¤F¡C

    ­D¤l¨£§Ú±À¤£¶}ªù¡A´N¹L¨ÓÀ°¦£¡A¥L§Û¥X¤u§LÃê¨Ó¼ÀªùÁ_¡C§Ú¤ßı¦³²§¡A©È¬O³o·µ¤¤¦³¤°»ò¥j©Ç¡A¤U·NÃѦa¦^ÀY±½¤F¤@²´¡CÀY³»¨º·ø¾Ô³N®g¿Oªº¥ú§ôÀHµÛ¤@®Ì¡A¥u¨£­ì¥»ºÝ§¤¦b·µ¤ºªºªZ³Ó¯u§g¬ðµMÅܤF­±¥Ø¡A³º¤w¤£¬O¨º¦ìª×Åú¬Ü¡B¤¦»ñ²´¡B­±­Y­«´Ç¡Bªø¾wÄÆ°ÊªºÃö¤G·Ý¡A¦Ó¬O¤@´LÅé§Î´°¹ê¶Â¸Gªº«ã¥Ø´c°­¡AÃh¨½©êµÛ¤@¬q¬\¤ì¯ë¯Q¶Âªº¦ò®Ô¾÷¡Cªd¹³¨â²´¬õ¦ü¦å¡A¥Ø¥ú­Áµø¡A¨n¦bªù«e¡A¥¿¸¨¦b§Ú­Ì³o´X­Ó¤Hªº¨­¤W¡C§Ú¤ß¤¤¥Í¥X¤@ªÑ·¥¬°¤£²»ªº·Pı¡AÁö¬O¥­¥Í¨£¹L³\¦h¼q¦t¹DÆ[¡A¦ý«o»{¤£¥X³o·µ¤¤©Ò¨Ñªº¨s³º¬O­þ¸ô¤¿¯«´c·Ù¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q¤@³¹ ¬¶¯«¼q
    §Ú¤ß¤¤¤@Åå¡A·Q¤£¨ì¦a¥P«Ê®v¥j³ºµM¦p¦¹Á¶Âp¯«ÆF¡A³sÃö«Ò¼q³£´±µê³]¡A«o¤£ª¾¬O¨º¸ô¨¸¯«ªº¼q¯¨¡A»P¥ý«eªº²øÄY®ð¶H§¹¥þ¤£¦P¡A³o¤@¥¿¤@¨¸¡A¬Û®tÄa®í¡A¯u¬O¯Q¾~»P³ßÄN¦P¦b¡AÃø©w¦N¤¿¡A®£©È¤£¬Oµ½³B¡D

    §Ú¤ß©À¤@°Ê¡A«æ¦£«û¦í¥¿¦b¥Î¤O¼Àªùªº­D¤l:§O½í¤jªù¡A³o¨½¨ÑµÛ¤¿¯«´c·Ù¡AªÖ©w¤£¬O¥ñÅ]¯u§g¡A¤p¤ßªùÀð¤W¦³¾P¾¹®I¥ñ¡D

    ÀH«á²³¤H¯¸©w¤F¸}¨B¡A®³¤â¹qµ©¦b·µ¤º¥|³B¤@·Ó¡Aµo²{¤£¶È¬O¯«÷Ψ½ªº¥D¹³¡A´N³s¨Í¥ß¦bªZ¸t¨â°¼ªº©P»a¡CÃö©W¡A¤]¤£ª¾¤°»ò®É­ÔÅܰµ¤F³±±ä¤¤ªº°­®t¡Aº¡¨­©Ü±¾¬õ³T¡AÀY³»§ôµÛ¨R¤ÑÄ|¡A­±¥Ø´q´q¥i¬È¡D

    §Ú­ÌÁÙ¹D¬O¬Ý¿ù¤F¡A¦A¦¸´|¤F²´´Ø²Ó¬Ý¤§®É¡A­ì¨Ó¥ý«eªºªd¹³¨­¤W³£»XµÛ¤@¼h¥¬±bº£´ß¡A¦¹®É³£³QÂæb¯«÷Ϋ᪺²Ó¯Á§è¤F¤W¥h¡AªÅ¸¨¸¨Äa¦b·µ±ç°ª³B¡A°g¤~±N¼q¤¤ªº¨¸¯«¯u¨­ÅãÅS¤F¥X¨Ó¡D

    ­è¤~§Ú­Ìªºª`·N¤O³£³Q´Ã§÷¤s¨½ªº²§¥ü©Ò§l¤Þ¡A³º¬O½Ö³£¨S¦³¯d¤ß¼q°ó¤¤ªº°ÊÀR¡D¨ä¹ê¦b¶i¨Ó¤§«e¡A´N¤w¸g¬d¬Ý¹L³o¼l«Ø¿v¥~³ò¨S¦³¾P¾¹¾÷¬A¡A«o¨S®Æ¨ìÃö«Ò¼q·|¬O­Ó³´¨À¡AÁöµM¨Æ¥ý´£µÛ¤Q¤G¸U¤Àªº¤p¤ß¡A¥i¹J¨ì³o§¹¥þ¨«¥X¤F±`²z¤§¥~ªº¸ÞÅܼq°ó¡A¤´¬O¤£§KµÛ¤F¹D¨à¡D

    ·µ°ó¤¤¦º±I¤@¤ù¡D«o¼È®É¨S¦A¦³¤°»ò¾÷¬A¥þ§@¤ä¡A¥u¬O®ðª^Åã±o¤Q¤À¤£¹ï¡D§Ú¶Vµo·Pı¤£§®¡D¥²¶·ºÉ§Ö²æ¨­¡A­ÉµÛ¾Ô³N®g¿O¥ú§ôÀôÅU¥ª¥k¡A¨£¨º¤f§N´Ë´Ë¡A¨I¨l¨lªº«CÀs°³¤ë¤M¡A¦¹¨è¨ÌÂÂ¥[¦b¶³¥x¤§¤W¡A§Ú¤£¸TÆF¾÷¤@°Ê¡A¸£¤¤«_¥X¤@­Ó©ÀÀY¨Ó¡D

    ¦b¤¤°êªÀ·|¡A«ô¤åªZ¥ý¸t¤§­·¦Û¥j¬y¶Ç¡A¦pªGÃö«Ò¼q³W¼Ò¤ñ¸û¤j¡A´N©¹©¹·|¦³¤@®y³æ¿Wªº¤M·µ³]¦bÃä´[¨½¡A±M¨Ñ¨º¤fÃö¤½¤M¡F³W¼Ò¤pªº¼q°ó¡A©Î¬O¥Ñ©P­Ü¦ª¤M¡A©Î¬O¥­Â\¦bª÷¶³¦«¬[¤W¡D

    §Ú¨£¨º¬`Ãö¤½¤M¨I­««D¤Z¡A¤ß·Q·µªù¨½®£¦³¾÷¬A¬Û³e¡A¯}ªù¥X¥hÁöµM¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡A«o¦³¥i¯à·|¬O¦Û±¸¼X¹ÓªºÁ|°Ê¡A¦ó¤£¥Î³o¤f´X¤Q¤ç¨Iªº¤j¤O·í°µ¯}ÀðÂê¡A¼²¯}Àð¾À¥X¥h¡H¤_¬O¥ß¨è©Û©I­D¤l¤W«e©ï¤M¡D

    ²³¤H­è­è¨«ªñ´X¨B¡A«o¨£¨º¼F°­¯ëªº´c¯«ªd¹³¨­«á¦³¶ô¤ì°Ð¡A¶Â©³ª÷¦r¡A®ÑµÛ¡¨¬¶¯«¼q¡¨¤T­Ó¤j¦r¡DÆÍ©f¨à¦ü¥GÃѱo¦¹ª«¡A³sºÙÁV¿|¡D³o·µ¤¤¤£¶Èªùµ¡Àð¾À¡A´N³s¾QµÛ¯[¼þ¥Ëªº«Î³»©M±ç¬W¤]¤£¯à½í¡A¨½­±ªÖ©wÂæ³¸¨¦a¶}ªá¬¶¡A¤@¥¹Ä²µo¤F¡A¾ã®y¼q¦t´N·|¥É¥Û­ÑµI¡A¤H¤H³£±o³Q¬µ¬°ø~¯»¡D

    ­D¤l­ì¥»¥MµÛ¤@ªÑ¨R«l¡A¥´ºâ¥ß¨è¼ç¤J«Ê®a¦Ñ¦v¨½­Ë¤æºNª÷¡A¦¹®É¨£¥X®v¤£§Q¡A¤£¸T©ê«è­Ë¾`¡A¦ô­p¬O¥Xªù«e¤S§Ñ°Oµ¹¯ª®v·Ý¿N­»¤F¡D

    §ÚµL¥i©`¦ó¦a·n¤F·nÀY»¡¡A¤£¬O«¥­Ì¨«­I¤F¨à¡A¦Ó¬O¦a¥D¶¥¯Å¹ê¦b¤Ó¬¾·â¤F¡A¦ý§Ú±q¨S§v¨ª¦r¥@¤W¦³¤°»ò¬¶¯«¼q¡AÃø¹D¨a®y·µ°ó¬O­Ó¤j¤õÃıí¡H·í¯u¬O¶i±o¨Ó¥X¤£¥hªºµ´¤á­Ë¥´ªù¡H

    Shirley·¨¤]°ÝÆÍ©f¨à»¡¡J¡¨¤°»ò¬O¬¶¯«¼q¡H¤S¦p¦óÂ_©w¼q¤¤Â泸¨¦a¶}ªá¬¶¡H¡¨

    §vÆÍ©f¨à¤@»¡¡A§Ú­Ì¤~©ú¥Õ¬O«ç»ò¦^¨Æ¡D­ì¨Ó¥Á¶¡«ô¬¶¯«ªº²ß«U¡A´N¬O°_·½¤_§Å¤s«C·Ë¡D³Ìªì¬O¦]¬°Æw¥ï§ÅÆQÄq¯ß®É¥Î¨ì¤F¤g¨î¬µÃÄ¡A¦]¬°±ø¥ó·¥¬°­ì©l²­®¡A®É±`µo¥Í¬µ¦ºÄq¥£¤§¨Æ¡A¤_¬O¦Ñ¦Ê©m´N·t³y¬¶¯«¼q¡D¬°¬O±M¦bÄq¤s¨½¨Ñ©^ªº¯«¹D¡Aªì®É¥u©M§C¸Gªº¤g¦a¼q¬Û¦ü¡A¥­±`±N¨º¨Ç¬µ¤sÃz¯}ªºµv¥Û¤õÃÄ¡A¥þ³£¦s©ñ¦b³oºØ¼q¨½¡A¨ä§@¥Î´N©M¬µÃÄ­Ü®w®t¤£¦h¡D

    «á¨Ó³vº¥§Î¦¨¤F­·®ð¡A°£¤F¶}Äq¤§½ú¡A³s©x§L­x¶¤¨½ªº¤õ¾¹Àç¡A¥]¬A«á¨Ó±q¸²µå¤ú¬õ¤ò°ê¤Þ¶iªº¬õ¦i¤j¬¶¡A¤Z¬O¯A¤Î¤õÃĤ§³B¡A³£­n«ô¬¶¯«¡D©ú¥N¤õ¾¹¶}©lµo¹F¡A¦ýÆ[©ÀÁÙ¤ñ¸û¦u°g«H¡A­x¤¤¨Ï¥Îªº¥D­n¬õ¦i¤õµK¡A¬Ò·|³Q«a¥H±N­x¤§Â¾¡A¤ñ¦p¡¨¯«ªZ¡A¯««Â¡A¾_«Â¡¨±N­xµ¥µ¥¡D¥¨¬¶¦Ñ¤Æ©Î·lÃa«á¤]¤£¥i§ïű¤À¸Ñ¡A¦Ó¬O­n³y¼X¹Ó±»®I¡D³o¨Ç¥þ³£¬O¥Ñ«ô¬¶¯«ªº­·«U©µ¦ù¦Ó¨Ó¡D

    «á¨Ó¤S¦]²M¤Ó¯ª§Vº¸«¢¨ª¦b¹ç»·«°¥~³Q¤õµKÅFÀ»©Ò¶Ë¡A³Ì²×¤£ªv¨­¤`¡A©Ò¥H²M´Â¹ý©³¸Tµ´¬¶¯«¼q¡A©Ò¦³ªº¬¶¤ý¼X¡A¬¶·Ý¼q³£³Q°£¼Æ©î°£·l·´¡A¤¤¦³¦b¨äµo·½¦aÁÙ¦³¤H¯µ±K¨Ñ©^¬¶¯«¡A¼q§}¦h«Ø³y¦b¦a¤U¬}¸]¤¤¡A¥~¦aªº¤Hµ´Ãøª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¡D«C·Ë¦a°Ïªº¦Ê©m¥H¬¶ÃĶ}Äq¬°¥Í¡A¹ï¦¹¬O¦Ñ¥®¬Òª¾¡D¥Ñ¤_¬O¯µ±K¨Ñ©^¡A©Ò¥H«C·Ë¬¶¯«¼q¦b²M¥N°_´N±`°°¸Ë¦¨¨ä¥L¼q¦t¡A¥HÃĤý¼q©Î¤g¦a¼q©~¦h¡A«o±q¥¼¨£¦³¤H´±®³Ãö«Ò¼q°µ·E¤l¡D

    ¥t¥~¦b±M³y¾P¾¹ªº¸ÁºÛ¤s¨½¡A¦]¬°±`§@¤@¨Ç¤õÃľ¹±ñ¡A½Ñ¦p¯«¾~­¸¤õ¡A¤õÀs¥X¤ôµ¥ª«¡A©Ò¥H¤]¦³³\¦h«ô¬¶¯«ªº¶Ç²Î¡D¾Ú¶Ç¬¶¯«¤§¹³¡A§ÎºA¤£¤@¡A¦ý¯u¥²Ãh©ê¦ò®Ô¾÷¡A¨â°¼¨Í¥ß¬õ³T¤õ¦çµ£¤l¡D

    ¦ò®Ô¾÷§Y¬°¥j®É¦è¬v¤õ¬¶¤§¥NºÙ¡A¦Û¸²µå¤ú¤õ¬¶¦b©ú¥¿¼w¦~¶¡¶Ç¤J¤¤°ê«á¡A«K¦³¦¹¦W¡A©l²×³£¬O¬¶¯«·Ýªºªk¾¹¡D§Ú©MShirley·¨µ¥¤HÁöµM¤£ª¾¬¶¯«¤§¨Æ¡A«o¤]Ãѱo¦¹ª«¡A¦b¥_¨Ê¼ï®a¶é¨£¹L³\¦h§L¾¹¹ÏÃСA¨½­±´N¦³³oºØ¤õ¾¹¡D

    Â\¦bªd¶ì¬¶¯«¹³Ãh¤¤ªº¤õ¾¹¦ÛµM³£¬O°²ªº¡A¥i³o¨½Ã䦳­ÓÁ¿¨s¡A¥Á¶¡«ôªº¬¶¯«©Ò«ù¦ò®Ô¾÷¡A¬Ò¬°¬õ¦â¡A¦³¬õ¦ç¬õÃĤ§·N¡F¥t¦³¤@ºØ¶Â¦âªº¦ò®Ô¾÷¡Aªí¥Ü¬¶¯«¼q¨½³]¸m¦³±þ¤Hªº¤õ¾P¤§ª«¡A¦h¬O¤­¹p¶}ªá¬¶¡A©Î¬°¸¨¦a¶}ªá¬¶¡D

    ¦]¬°¦¹Ãþ¬µÃľ÷Ãö¡A¦b¸ÁºÛ¤s¨½ºÙ¬°¤õ¾P¡A±N¬¶¯«·Ý©Ò«ùªº¦ò®Ô¾÷º£¦¨¶Â¦â¡A¥¿¬O¸ÁºÛ¤s§X¤l¦K¨Ï¥Îªº¤@ºØ·t¸¹¡A¦¹¤¤ªº°Ï§O¡A¥X¤F¾Q³]¬¶¤Þ¾P®ªº¤u¦K¡A¥~¤H±q¨Ó¤£±o¦Óª¾¡DÆÍ©f¨àÁöµM¾Ç¹L³o¨Ç¤Ä·í¡A«o±q¨S¯u¥¿¨£ÃѹL¡A¯Ê¤Ö¥²­nªº¸gÅç¡Aª½¨ì¬Ý¨£¶Â¦â¦ò®Ô¾÷¡A¥H¤Îªd¹³«áªº¥j°Ð¡A³o¤~²rµM°O°_¦¹¨Æ¡D

    ³o®y¬¶¯«¼q¤¤¡A¥²¬O¥¬°ª¤FµL¼Æ¤õ¾P¬¶ÃÄ¡A¸U©¯­è¤~¨S¦³²õ¼²¯}ªù©îÀð¡A§_«hIJ°Ê¬¶¤Þ¡A²³¤H¦¹¨è³£¤w³Q¬µ±o¯»¨­¸H°©¤F¡D

    ¼q¤¤ªº¸Þ¹p¾P¾¹¦h¥b¬OÂæbªùÀð±ç¬W¤§¤¤¡A·µªùµ¡»Õ³£¬O¯àÃö¤£¯à¶}¡A¥|¾À¨ü¤O­«¤F¡A´N·|¤Þµo¬µÃÄ¡DÁöµM©Ò®I¬Ò¬O´X¦Ê¦~«eªº¤g¨î¬µÃÄ¡A¦ý¦b´Ã§÷¤s³o¤ùÂí·»E®ð¤§¦a¡A¥i¯à¦Ü¤µ¤´¯àÃz¬µ¡A¤õ¾P¤@¥¹¬µ±N¶}¨Ó¡A´Nµ´¤£¬O¦å¦×¤§Âߩүà©è¾×ªº¡D

    ·Q¨º¤õÃÄ¥»¬O¥j®É¥|¤jµo©ú¤§¤@¡A¨ì¤F®É¥Nªº®É¶¡¡A¤õÃĤõ¾¹ªºÀ³¥Î¡A«K¤w¸gÁͤ_¦¨¼ô§¹µ½¡A­ì©lªº¤g¨î¬µÃī¤OÁöµM¤£¤Î²{¥N¡A¥i±þ¶Ë¤Oµ´¹ï¤£®e¤pµø¡D¸¨¦a¶}ªá¬¶Ãþ¦ü¤_¤l¥À¼u¡AÅU¦W«ä¸q¡A¬¶ÃĬµ¶}¤§«á¡A¨½­±©ÒÂêºÅK°v¡AÅK¤ù¡A·|¹³¤Ñ¤k´²ªá¯ë¹ï©P³ò¶i¦æÂл\±þ¶Ë¡A¦Ó¤­¹p¶}ªá¬¶«h·|³sÄòÃz¬µ¡D²³¤H§v¤F¦¹»¡¡A³£Ä±§ô¤âµLµ¦¡A³o·µªù¤@¶}¾ã­Ó¼q°ó®£©È´N­n¬µ¤W¤Ñ¤F¡A¦ý¤£·Q¿ìªk¥X¥hªº¸Ü¡AÁaµM´¡¯Í¤]Ãø°k¤F¡D©À¤Î©P³ò³£¬O¬¶¾P¡A§ó¬O¨Ï¤H¤ß¶Ã¦p³Â¡A¦n¦ü¼ö¦a¤Wªºµñ¸»¡A¤@¨è¤]¥ß¸}¤£©w¡D

    §Ú«ö±Ì¤£¦íµJļªº±¡ºü¡A§NÀR¤U¨Ó¤@·Q¡A¦¹¦¸¨ì«C·Ë¨Ó´M¦a¥P§ø¥j¹Ó¡D´X¥G¨C¤@¨B³£»P¹w¥ý©Ò®Æ¬Û¥h¬Æ»·¡A³o³£±oÂk¥\¤_®]±Ð±Â©l²×¤£ªÖ¦«¥X¹ê±¡¡A¥H¦Ü¤_³Ì«á±N²³¤H©ì¤J¤Fµ´¹Ò¡A¦ý²{¦b³d©Ç¥ô¦ó¤H³£¤w¸g¤_¨ÆµL¸É¡A°ß¤@¦³·N¸q¥u¦³ºÜºÉ©Ò¯àÀ³¥I²´«eªº¦M¾÷¡D

    §Ú¥¿­n¦PShirley·¨°Óij«_ÀI©î±¼¬¶¤Þ¬O§_¥i¦æ¡A«o§v¤@®Çªº®]¤E·Ý©¿¹D¡J¡¨ÀI¨Ç§Ñ¤F¡A¦a¥P§ø¨½¥þ¬O³±¶§¦v¡I¡¨

    §Ú­Ì¥¼¸Ñ¦¹·N¡A©_¹D¡J¡¨¤°»ò¬O³±¶§¦v¡HÃø¹D¦a¥P§ø¤£¬O®y¥j¹Ó³±¦v¶Ü¡H¡¨®]¤E·Ý¹D¡J¡¨¤£¬O¤£¬O¡A¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡¹ê¦b¤Ó¦h¡A§Ú¤ß¯«¤j¶Ã¡A©¿²¤¤F¦¹¸`¡D°O±o·í¦~§v§Ú¥Sªø»¡¹L¡A¦a¥P§ø¨½ªº©Ò¦³©Ð«Î³£¬O³±¶§¦v¡D¡¨©Ò¿×¶§¦v¬O¬¡¤Hªº©~©Ò¡A¦Ó³±¦v«h¬O®I¸®¦º¤Hªº¹Ó¥Þ¡A¦a¥P§ø«Ê®v¥j¦³·j¶°¥j¹Ó¬ÃÄ_ªºÅ}ÀY¡A¦Ó¥B§ó¦³¤@­Ó©ÇÂ}¡A¤£¶È¬O¹Ó¤¤³­¸®ªº¬Ã²§©ú¾¹¡A´N³s´Ã¼Í¡D¥j¤r¡D¹Ó¿j¡D¾Àµeµ¥ª«¡A¤]­n¾Ú¬°¤v¦³¡Aµø¦p¨­®a©Ê©R¤@¯ë¡C

    ¥L¦b´Ã§÷¤s¨½«Ø³y¦a¥P§ø¤§®É¡A´¿§âÆ[¤s¤Ó«O©Òµs¥j¹Ó³£«ö·Ó­ì¼Ë³y¦b¦a©³¡A¤W¬°¶§¦v¡A¤U¬°³±¦v¡A©Ò¦³ªº©ÐªÙ°|¸¨¤U¼h¡A³£¬O¯u¥¿ªº¹Ó«Ç¡D¹Ó«ÇªººØÃþ¤W¦Ü¤T¥N¡A¤U¦Ü¤¸©ú¡A

    µL©Ò¤£¥]¡A¨º¨Ç¹Ó«Ç¦b©³¤U¤]¦U¦³ªù¤á©M¹Ó¹D¬Û³q¡A«K¦p³±¶§¦vµó¹D¤@¯ë¤£¤G¡A¦ý½Ö¤]¤£ª¾¥L¬°¤°»ò­n¦p¦¹§@¬°¡D

    ³o®y¬¶¯«¼q¦a¤U¡AªÖ©w¤]·|¦³¤ù¦aµ¢¤l¯ëªº¹Ó«Ç¡A±q¹Ó¹D¨½¤@¼Ë¯à³q©¹«Ê®a¦Ñ¦v¡A´N¬O¤£ª¾¦a©³¤U·|¤£·|¤]Âõ۸¨¦a¶}ªá¬¶¡D«ö²z»¡À³¸Ó¤£·|¡A¦]¬°¦a¥P«Ê®v¥jµ´¤£·|»´©ö·´Ãa³±¦v¡A¦ý¬O¾Ú»¡¹Ó«Ç¨½ªº¾÷¬A·t¾¹¡A±x¼Æ¨Ì·Óªk³]¸m¡A¦pªG±q¹Ó¹D¨½¨«ªº¸Ü¡A´N­n·Q¿ìªk¹ï¥I¾ú¥N¥j¹Ó¨½ªººØºØ¾÷Ãö¡D

    ©Ò¿×¥Î¤H¤£ºÃ¡AºÃ¤H¤£¥Î¡A¦b®]±Ð±Â¥H¦Û®a¤@¦r¦C¯ª¦C©v¦b¤Ñ¤§ÆFªº¦W¸qµo¹L¬r»}«á¡A¥[¤W«e«á½Ñ¨Æªº¦LÃÒ¡A§Ú¦¹®É¤w¼È®É¥´®ø¤F¹ï¥LªºÃhºÃ¡A§_«h¥²µM¤o¨BÃø¦æ¡A·í§Y«KÃÙ¦P»¡¡J¡¨³o­Ë¬O­Ó¿ìªk¡AÁ`±j¦ü§x¦b³o¨½­W¼õ¡D¦³¹D¬O¡A¿W¦³­^¶¯ÅXªê°\¡A§óµL»¨ªN©Èºµò¼¡DºNª÷­Ë¤æªº¤âÃÀ¤H¡A¦³¤°»ò¹Ó«Ç¬O¤£´±¶iªº¡H¡¨

    ¬¶¯«¼q¤¤¬Ý¦ü±IÀR¡A¹ê«h¦M¾÷¥|¥ñ¡A¦b¶i°hµLªùªº±¡ªp¤U¡A²³¤H·í§Y¨M©w©tª`¤@ÂY¡A·Ç³Æ±q¦a¤U¹Ó¹D¤¤²æ¨­¡A¦ý®]±Ð±Â®a¨½¤@¥N¥N¶Ç¤Uªº¯µ»D¡A³s¥L¦Û¤v¤]¤£´±«OÃÒ¬O¯uªº¡A¼q°ó¦a¤U¦³¨S¦³¥j¹Ó©|ÄÝÃø¨¥¡D

    ¤_¬O¤­­Ó¤H¤@¦r±Æ¶}¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¥Î¤u§LÃê©Mºë¿û®o¬Ü¨ë¤@¶ô¶ô¼À¶}¦a¿j¡Aµo²{·µ¤ºÁ{À𪺦a­±³£¦³¬¶¾P¡A¤@±Æ±Æ·tÂþQ³]¡A±K¶°µL¶¡¡D¨º¤­¹p¶}ªá¬¶¨Ã«D¦a¹p¡A¨S¿ìªk©î°£¤Þ«H¡A¥u¯à³]ªkÁ×¹L¡A¾ã­Ó¼q°ó¤¤¥u¦³¬¶¯«·Ýªd¹³©P³ò¤@°é¡A¨S¦³®I³]¤õ¾P·t¾¹¡D

    ²³¤H°ß®£Ä²°Ê¤õ¾P¡A½Ö¤]¤£´±¥Î¤O¹L«×¡A½w½w®¿¶}³Ì¤W­±ªº´X¶ô«C¿j¡A¨£¿j¤U¬O¼h²MªdÉq¤g¡A¤u«áÃêªø«×¹Lµu¡A«õÆwÉq¤g¨Ï¤£¤W¤O¡A­JÉq¤g¤¤¥i¯à²V¦X¤FÄz¦Ì©Mµ£¤l§¿¡A¤g½è°í±K²Ó¶´¡A§Ú­Ì¥ÎÃê¤l«õ¤F¨S´X¤U¡AÃBÀY´N¤w«_¤F¦½¡D

    §Ú¥u¦n©M­D¤l¥h©ï¤FÃö¤½¤M¹L¨Ó¡A«ö·h¤s¹D¤H©Ò¯d¡¨¤Á¡¨¦r³Z¨½ªº¥Þ³®¥j¤è¡A¥ý¦b¦a­±¤W²O¤F¨ÇÀH¨­±aªº¿N°s¡A±NÉq¤g®û±o²¨ªQ¤F¨Ç¡AµM«á­ËÂà¤F¤MÀY¡A¥Î¨º¤T¸WűÅKªº¤M©¹¦a¤W²rÂW¡D³oÃö¤½¤M´N¦p¦P¤@®Ú¼Æ¤Q¤ç¨IªºÅKÁê¡AÆw°_°íµwªºªd¼h¨Ó¤Q¤ÀÀ³¤â¡D

    §â³o¤@¼hÉq¤gÂW¸H¤F«õ¶}¡AªGµM¬O¤@¼h¤@¤Ø¦h«pªº»Iªd¡Aªd¤U¤S¦³¤@¼hªE¤ì¡D«õ¨ì³o¨½¡A¤w¨¬¯àÃÒ©ú¼q°ó¤U½T¹ê¦s¦b¹Ó«Ç¡A©Ò¥Îªº¤ì®Æ¤j·§³£¬O¥X¦Û¯u¥¿ªº¥j¹Ó¡A¤è¬W¯ëªº¤ì§÷³£¤w¸g¥b¦´¡A±â®ð¼³»ó¡A¥ÎÃö¤½¤MÂW±o´X¤U¡A±Æ¦C»ô¾ãªº¦´¤ì«K±q¤¤¤U³´¡AÅS¥X¶Âº£º£¤@­Ó¦a¬}¡A¨½­±©¹¥~ÜÛÜÛ¦a«_µÛ³±­·¡D

    ­D¤l³ß¹D¡J¡¨¬Ý¨Ó¥Á§L­Ì¤w¸g§â§ø¨½ªº¦a¹D³s¦¨¤@¤ù¤F¡¨¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A´N§v¬¶¯«¼q¨½ªº¨º´Lªd¹³ÅF¶©®Ì¤F¤@¤U¡D­ì¨Ó¦a©³ªºªE¤ì¦­¦b­ì§}´N¤w¨ü¦a¤U¤ô©Ò®û¡A¦´±o¤£³ô­«­t¤F¡A¤@³B¤ì¼Î¶ò³´¡A³ºµM±a°Ê±oªþªñ´X®Ú¾î¤ì¤@¨Ã§éÂ_¡DÂ_µõ¶ò³´ªº´X®ÚªE¤ì¡A­è¦n¦ì¤_Ãh©ê¦ò®Ô¾÷ªº¬¶¯«ªd¹³©³³¡¡D¯«¥P®Ì°Ê¡A¨I­«ªºªd¹³¤@ÀY¼²®â¦V«áÀð¡A¬¶¯«·Ýªº¸£³U·í³õ´N³Q¼²±¼¤F¡A¨­­ºÅFµM¯{¸¨¦b¦a¡A¥u§v«áÀðÀH§Yµo¥X¡@¡@¤@Án©ÇÅT¡C

    ²³¤H¤ß¤¤³£¬O²r¦a¤@¨I¡Aª¾¹D³o¬O¸¨¦a¶}ªá¬¶ªº¾P®µo§@¤F¡C§Ú»°ºò±À¤F¤@§â§b¦b­ì¦aªº®]¤E·Ý¡J¡§¨«°Ú¡AÁÙµ¥¤°»ò¡H¡¨

    ¦¹®É¼q¤¤Àð¾À±ç¬W¶¡³£¬O¬¶Â®§@°Ê¤§Án¡A§Ú©Û©I¥Lªº¦P®É¡A¤]ÅU¤£¤W¹Ó¨½¬O¤°»ò±¡§Î¤F¡A³s±À±a«û´N§â®]±Ð±Â±À¤F¤U¥h¡AÀH«á¨ä§E´X¤H¤]ºò¸òµÛ¸õ¶i¹Ó«Ç¡C­D¤lı±oÃö¤½¤M¨I­«µ²¹ê¡A¥ÎµÛ®¼¶¶¤â¡AÁöµM¤@­Ó¤HªÖ©w±Á¤£°_¨Ó¡A¦ý¼A­Ó´Ã¼Í¥i¥¿¦n¥Î±o¤W¥¦¡AªÙ¤£±o±ó¤§¤£ÅU¡A¥^¦£¤¤¤]¤£§Ñ©ì¤F³o¤f¤j¤M¡C

    ³o®y¥Ñ¼Æ¦Ê®ÚªE¤ìÅ|¦¨ªº¹Ó«ÇªÅ¶¡¤Q¤À¯U¯¶¡A¤H¦b¨½­±¤£¯à¯¸ª½¤F¡A¨ä¤¤ÁÙÂ\¦³¦n¤j¤@¨ã¥j¦Ñªº¤ì¼Í¡C§Ú³Ì«á¤@­Ó¸õ¶i¨Ó¡A¥¿¦n¸¨¦b¤ì¨É»\¤l¤W¡AÁÙ¨Sµ¥¸¨¦aªº¤O¶q®ø¥¢¡A´N§vÀY³»´e¹p¯ëÅF»ï¤@Án±µµÛ¤@Án¡Aªd¤g¸H¤g¤£Â_¸¨¦b¨­¤W¡C

    ¤W­±ªº¬¶¯«¼q¨½¡A¤@ªTªT¸¨¦a¶}ªá¬¶¦b·µ¤¤¤£Â_Ãz¬µ¡AµvÁD¤g®¨¾î­¸¡A¹Ó«Ç¤¤ªº¥j¦´¤ì¨ü¨ì¨RÀ»¡A¯É¯ÉÂ_µõ¶}¨Ó¡A¤@®É¶¡¿j¤ì»ô¶ò¡C§Ú¦b¤@¤ù¿@­«ªº·Ï¹Ð¤¤Â½­Ë¦b¦a¡A·Pı¨ì¹Ó«ÇÀH®É·|§¹¥þ¶ò³´¡A­þÁÙ¨Ó±o¤Î°_¨­¡A¦b²V¶Ã¤¤Â½ºuµÛºN¦V¹Óªù¡A¼²¨ì¦P¦ñ¤]¤À¿ë¤£¥X¬O­þ¤@­Ó¤F¡A¥u¯à«÷©R§â¥L±À¦V¥~Ãä¡C

    ·W¶Ã¤¤¤£¤Î²Ó¿ë¡A¥u¬O¨£¨º¤ì¼Í¼Í«Ç¤§¥~¡A¦ü¥G¬O±ø¹M¥¬«C¿jªº¯Uªø¹Ó¹D¡C§Ú¨R±N¥X¨Ó¡Aº¡ÀYº¡­±³£¬O¿jªd¸H¤g¡A¤@¬Ý¨­Ã䪺¤H¤]³£¦b¡A¥u¦³­D¤l¸£³U¤W³Q¤@®Ú¤ì¼Î¯{¤¤¡AÁöµMÀ¹µÛµn¤sÀY²¯¡A¥iÁÙ¬O§âÁy¤W¹º¤F±ø¤f¤l¡C¥L¨Ã¤£¦b¬ì¡A³C©I©I¦a­J¶Ã©Ù¤F¤@§â¡A¤]¤À¤£²M¬Oªd¦ÃÁÙ¬OÂA¦å¤F¡C¨Sµ¥§Ú¦A¥hÀˬd¨ä¥L¤Hªº±¡ªp¡C«á¤èªº¼Í«Ç«K¤w³QÂ_¤ìªd¤g¹ý©³±»®I¤F¡AºC¤W¥b¨B³£±oµ¹¬¡¬¡´e¦º¦b¨½Ãä¡C´N¦b²³¤HÅå»î¤a¦Û¥¼©w¤§»Ú¡A©¿¨£º£¶Âªº¹Ó¹D»·Àð¡C«G°_¤F¤@ÁLÁL°­¤õ¯ëªººG²H¥ú¨~¡A¬M±o¤HÁy¦âµoºñ¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q¤G³¹ ºò«æ¥X¤f
    «C¿j¹Ó¹Dªº¹Ó¿j¤W³£¨è¦³¤u¦K¤H¦W¡B¥X¿jªº½`¦W¡A¥H¤Î¡§¥|©°¨°¡¨¡X¡X³o¬O¸ܡA«ö·Ó²{¦bªº»¡ªk´N¬O¦~¡B¤ë¡B¤é¡B®É¡AÀ³¬Ò¬O©ú¥N¤§ª«¡C¾ã±ø¹Ó¹D¯U¯¶±yªø¡A¨âºÝ¬Ò¬O¤£¨£ºÉÀY¡C§Ú­Ì­è±q¤ì¼Î§~¶òªº¼Í«Ç¤¤¥X¨Ó¡AÁÙ¨Sµ¥¯¸Ã­¸}¸ò¡A´N¨£¹Ó¹DºÉÀY¶q°_¤@·ø·ø·L®zªº°­¤õ¡C

    ¨º¤õÀY¤ñÂIµMªº¤õ®ãªº¤õ­]¤j¤£¤F¦h¤Ö¡A¥i¯à¿U¿Nª«¤¤§t¦³ÁC¯»¡A«G°_¨Óªº¥ú¨~³£¬O·tºñ¤§¦â¡A¶H¤@±ÆÄúÀë¯ë»ô¨ê¨êªº«G¤F°_¨Ó¡A¦ý¨ºº·ºñ¦âªº¥ú¨~ÅfµMºG²H¡C§Ú­ÌÂ÷¤F¬ù¦³¤G¤Q¦Ì¡A¤w¸g¶W¥X¤F¾Ô³N®g¿Oªº·Ó©úµø¬É¡C

    ÀH§Y¬O¤@°}°}¤ì¾¦«r¦Xªº¸Þ²§°ÊÀR¡A«o¤£ª¾¬O¤°»ò§@©Ç=¡CShirley·¨ÀH«á§é«G¤F¤@¤äº·¥úºÞ¡A¹ïµÛ¹Ó¹D»·ºÝ¥Ï¤F¹L¥h¡A¶Â·t¤¤¹y®Éº·ºñ¤§¦â¤j²±¡A³o¦^²×¤_¬Ý¤F­Ó¤@²M¤G·¡¡C

    ­ì¨Ó¹Ó¹DºÉÀY¥Ñ¯¶Åܼe¡A±´¥X¤@®yªù¼Ó¤l¨Ó¡A·í¤¤¬O¨â®°º¡¥¬»É°v»ÉÀôªº¥Û«ý¹Óªù¡A³W¼Ò§Î¨î»P¤H¶¡µL²§¡C¬Oªù«eªººw¤ôÀѤU±´¥X¤»±ø¤ì½èÀsÀY¡AÀsÀYÂù²´°{Ã{¦pÀë¡A¥i¯à¬O§Ú­Ì¬ðµMÂô¤J¦¹¦a¡A²V¶Ã¤§¤¤µL·Nªìµo¤F¤°»ò¾÷¬A¡A¬Oªº¤ìÀs²´²µ¨½©ÒÂêºÁCµv¿U¿N°_¨Ó¡C

    §Ú­Ì³o¤­­Ó¤H¡A°£¤F­D¤l¤§¥~¡A¦h¥b¯à²q¥X¦¹ª«¨Ó¾ú¡A¥u§v¨ì¤ìÀs¨½¾÷¬A§@°Ê¡A¦A¥[¤WÀsÀY¤º³¡¦³ÁC¤õ¿U¿N¡A´Nª¾¹D¤Q¦³¤K¤E¬O·¥¨äµR§Qªº¤õ½b¾P¾¹¡X¡X¤@ºÛ¸Á¡C

    ¨º¤@ºÛ¸Á¤D¬O©ú¥N­x¤¤Á{°}¨î¼Äªº§Q¾¹¡A¥~§Î¦³¯«¾~¡A¤õÀs¤§ª¬¡A¾ãÅé³y«¬¬O­Óªøªøªº¤ìÀY§X¤l¡A§Q¥Î¤õÃĩΪ̾÷®µo®g¡A®g®É¦³¦p¸s®p¥X±_¡A¬G¦W¤@ºÛ¸Á¡C¦³®É½bÀY±a¤õ©Î¬O¬V¬r¡A¨º¼Ë±þ¶Ë½d³ò©M«Â¤O´NÅܱo§ó¤j¡A«á¨Ó¤]¦³¤H±N¤§¥Î¨Ó¨¾³Æµs¹Ó¡A³Ì³±ÀIªº¿ìªk¬O¦b´Ã§÷¤º³¡¸Ë¤W´X¨ã¤@ºÛ¸Áªº·t©¸¡A¶}´ÃªÌ­YµL´£¨¾¡A¥ßÀÅ·í³õ¡CÂó]¦b¦p¦¹¯U¯¶ªº¹Ó¹D¤¤¡A§ó¥s¤H¨¾¤£³Ó¨¾¡C

    ±qShirley·¨©ß¥Xº·¥úºÞ·Ó«G¤F¹Óªù¡A¦A¨ì§Ú­Ì¬Ý²M¤FÀѤUªº¤ì§XÀsÀY¡A¤]¥u¦b¤@Àþ¤§¶¡¡A¨º¼Æ¬[¤@ºÛ¸Á¤º©ÒÂ꺤õ½b¡A«K¤wÀ»®g¦Ó¥X¡C³o¤¤¶¡®Ú¥»¤£®e¤H¦³«ä¦Ò¤ÏÀ³ªº§E¦a¡A¥u¨£¤ìÀsªºÀsÀY¥X¤õµK©¿°_¡A¹Ó¹D¨½­¸¤õ¬y¿Ã¯ëªº¤@¤ù°{«G¡A¼Æ¦Ê¤ä¶Ã½b«ê¦ü¸s®p¥X±_¤@¯ë¼³­±¦Ó¨Ó¡C

    µL¼Æ¤õ½b¦b¯Uªøªº¹Ó¹D¨½¿E®g­¸¨Ó¡AÁn¶Õ®æ¥~Åå¤H¡A¶ã¶ã©I¼S¡A§v±o¤H¸£¥Ê¥Ö¤l³£ºò¤F¤@ºò¡A¦hÁ«Shirley·¨²´©ú¤â§Ö¡Aª÷­è³Ê¤@§Ý¤§»Ú«K¤w¼µ¶}¡A¾B¦b²³¤H¨­«á¡A§â­¸½À¯ëªº¶Ã½bºÉ¼Æ¹j¶}¡C

    ª÷­è³Ê¯à­@¤ô¤õ¡A»G¬r¡A¤Mºj¡A¤@ºÛ¸Áªº¤õ½bÁö¬O¶Õ¹D«l¯e¡A¤S¥B½bÃë¿U¿N¡A«o©`¦ó¤£±o³o¬`ª÷­è³Ê¡C¥u¬O¹Ó¹D¨½¤Q¤À¯U¯¶¡A­YÂ÷¹Óªùªñ¤F¡A¤@¬`ª÷­è³ÊÃø¥HºÉ¼ÆÅ@¦í¤@¦r±Æ¶}ªº¤­­Ó¤H¡A²³¤H¥u¦n¤£Â_°h¦V¹Ó¹Dªº¥t¤@ºÝ¡C

    ºÛ§X¤õ½bºc³y²³æ¡A¤S©öÁô½ª°°¸Ë¡A«ä³®¹Ó¤¤¥Î¨Ó·tºâµs¹Ó¸éªº±`¨£¾P¾¹¡A¦ý¤]¬O¤ñ¸û²Âªº¤@­Óªk¤l¡C©¸½bÁöµM¼F®`¡A«o¯à¾B¯à¾×¡A¦Ó¥B³ÌÃöÁ䪺«ä§X¤¤­¸½b¦³­­¡A¤S²¦³º¬OµLª¾µLÃѪº¦ºª«¡A¦³¸gÅ窺µs¹ÓªÌ¦bµo²{·t½b¤§«á¡A¥i¥H³q¹L¤£Â_IJµo¡A¨Ï¾÷¬A¾P®ºÉµ´¡C

    ¦ý³o±ø¹Ó¹D¤¤Âó]ªº¤ìÀs½b§X¦ü¥GµL½aµLºÉ¡A½b¥X¦p«B¡A©l²×¤£¨£¶ÕÀY´î®z¡A³Qª÷­è³Ê¾×¸¨ªº¶Ã½b¡A¦b¦a­±¤W¤a¦Û¿U¿N¤£µ´¡C§Ú­Ì¤£Â_°h¦V»·³B¡A¨­«á¯d¤U¹M¦aªº½bªK¡A¦p¦P¦b¹Ó¹D¤¤¾Q¤F¤@¼h¤z®ã¡A±N¥b±ø¹Ó¹D³£ÂI¿U¤F¡C

    §Ú­Ì«á¶¤Åܧ@«e¶¤¡A°h¥X´X¤Q¨B»·¡A²´¬Ý´N­nÂ÷¶}¤õ½böã®gªº½d³ò¤F¡A²³¤H¤£¥Ñ±o·t¦Û¼y©¯¡C¦pªG¨âºÝ¹Ó¹D¨½³£Â泤@ºÛ¸Á¤§Ãþªº¤õ½b³s©¸¾÷¬A¡A§Î¦¨«e«á§¨À»¤§¶Õ¡A§Ú­Ì¦¹¨è¤£§K³£­n³Q®g¦¨¨ë糤F¡C

    ¥i¥¿¦b³o®É¡A´N§v°h¸ôºÉÀYªº¶Â·t¤¤¡Aµo¥X¤@°}¨I´eªº©H­ý¤§Án¡A¦n¦üª÷¤ì¥æ»ï¡A¹pÁnºu°Ê¡A¤S¹³¬O¦³¤°»ò¥¨Ã~¦b¡§©I³Ü©I³Ü¡¨³ÝµÛ²Ê®ð¡C§Ú¤ß»¡¡J¡§³Â·Ð¤j¤F¡A³o¥i¯u¬O¤H­n­Ë¤F¾`¡A³s¥L¶ý³Ü¤f²D¤ô³£­n¶ë¤ú¡C¡¨

    ÁÙ¨Sµ¥§Ú¥µ¥X·Ó©úª«¬Ý¬Ý«eÃä¨s³ºÂõۤ°»òªF¦è¡A´N§v¨ì¹Ó¹D¨½ÅF¶©¶©¤§ÁnÅT¹ý¤£µ´¡AÂ÷§Ú­Ìªº¦ì¸m¶V¨Ó¶Vªñ¡AÂàÀþ¶¡´N¨R¨ì¤F­±«e¡C¦b´X·ø®g¿O©M¤â¹qµ©®Ì°Êªº¥ú½u¤¤¡A¥u¨£±q¶Â³B«_¥X¤@¥uÅ髬ºÓ¤jªº¥Õ¤û¡AÀY¶êÅé¤è¡A§§ºÓ²§±`¡A³æ¬O¨ºÁû¤û­º¡A«K¨¬¦³¤Ú¤æ¯ë¤j¤p¡AÀY¤WÂù¨¤°{µÛ´H¨~¡A¦y§Q¾W¾U¤£Åý¼C´u¡C¤û²´¤G¥Ø¶ê¸C¡Aª½ª½¦aÀüµø¦V«e¡A¦ý¬JµL¥Í®ð¡A¤SµL¯«ªö¡A°ß»D¤û¸¡¤¤¾÷¬A¡§«£«£¡¨§@ÅT¡A³º¬O¤@ÀY¾P¾¹§@°Êªº¤ì¤û¡C

    ³o±ø¯Uªøªº«C¿j¹Ó¹D¨½¾÷Ãö­«­«¡A¨C¤@¨B³£¬O¸m¤H¦º©Rªº³´¨À¡A¬Ý¨ì¤ì¤û¨R¼²¦Ó¨Óªº¤H¬Ò¬Oµo¥X¤@ÁnÅå©I¡C

    ²{¦b³o±ø¹Ó¹D¯U¯¶À£§í¡A¼e«×¶È¦³¤£¨ì¨â¦Ì¡A¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H®e¤H°{¸úÄË®¿ªº§E¦a¡A¦Ó¥B¨ºÀY¤ì¤û¨I­«°í©T¡A§vÁn­µ¬O³q¹L±Y®¼u®g¡AÅFµM¨RÀ»¤§¶Õ­â¼F«D¤Z¡Aª÷­èùº~¤]±o±Ð¥¦¼²Â½¹L¥h¡A¦óªp¤û¨¤¤W´H¨~²¦²{¡A®£©È½í¤W´N±o³Q¨ä·í³õ¬D­Ó¨{¯}¸z¬y¡A¦º¤_«D©R¡C

    ¦¹®É¤@°}«l¼³­±¡A¨ºÀY¤ì¤ûÂ಴¶¡«K¤w¨R¦Ü­±«e¡C¦³¹D¬O¤H«æ«÷©R¡A§Ú¤@§â§ì¦í­D¤l©Ò©ìªºÃö¤½¤M¡A¤G¤H»ôÁnµo³Û¡AÀ£¤M¬`¡A±Á¤MÀY¡A¼Æ¤Q¤çªº«CÀs°³¤ë¤M½¤F¤@­Ó­Ó¨à¡Aµw¥Í¥ÍÂø¦b¤ì¤ûªº¤û­º¤W¡A²r§v¡§°ÔìÀ¡¨¤@Án¡A³º±N¤ì¤û¨®¯{¸H¦b¤F¨­«e¡C

    ¨º¤û­º¤Wű¦³»É»\ÅK¨¤¡A¾_±o§Ú©M­D¤lÂù¤âªê¤f¯}µõ¡A¨âÁu³£¬O³Âªº¡C§Ú§CÀY¬Ý¤F¬Ý³QÃö¤½¤M¼A¶}ªº¤ì¤û¡A¥u¨£¤û¸¡¤¤Âõ۴X­Ó¥ÖÅn¡A±q¤¤«_¥X¤@Á\Á\¶À·Ï¡A¿@±o¦n¦ü¤Æ¤£¶}¨Ó¡A§Ú¥s¹D¤£¦n¡A©Û©I¨ä§E¥|¤H§ÖÀ¹¨¾¬r­±¨ã¡C

    ²³¤H¦£«Ì¦í©I§l¡A¥^¥^±N¨¾¬r­±¨ã¸n¦b¤FÁy¤W¡A¤£®ø¤ù¨è¡A¿@¶À¦âªº·ÏÃú¤w¸gÂX´²¶}¨Ó¡A¹Ó¹D¤¤¨º¨Ç¿U¿Nªº½bÃë¤õµK¡A³Q¤ÉÄ˪º¬r·Ï¤@À£¡A¹y®É·t²Hº¶·À¡A¤õÀY¤@·À¡Aªù¼Ó³Bªº¤ìÀs©¸§X¤]ÀH§Y°±¤F¤U¨Ó¡C

    §Ú¬Ý³o±ø¹Ó¹D¤¤ªº¨Æª«¬Ò¬O¥X¦Û©ú¥N¡C¦b¤¸©ú¥u»Ú¡A®I¸®¤k¤lªº¹Ó¥Þ¤¤¡A¤~·|¦³»É¤û¡B¤ì¤û¥X²{¡A¦Ó¨k¤lªº¹Ó¥Þ¤¤«h¦h¬°µR¡C­è­è¨R¼²¥X¨Óªº³o¬[¤½¤û¡A¤£¶È¦³»É»\ÅK¨¤¥i¥H¶Ë¤H¡A¦Ó¥B¤û¸¡¤¤Â泬r·Ï¡A¦pªGµs¹ÓªÌÁ×¶}¨ä¨R¼²¤§¶Õ¡A¤ì¤û«K·|¤@ÀY¼²¦b¹Óªù¤W¡A¨Ï·tÂæbÅ餺ªº¬r·Ïµo°µ¡A¦P¼Ë¥i¥H­P¤H¦º©R¡A¹ê¬O³sÀô±þ¾÷¡A±Ð¤HµL»Ø¥i­¼¡C

    ¹Ó¹D¤¤¿@¶À¦âªº¬rÃú¾®»E¤£´²¡A¥[¤W²´«e¹jµÛ¨¾¬r­±¨ã¡A´X¥G¨Ï¤Hªºµø½u­°¨ì¤F³Ì§CÂI¡A«e«á¥ª¥kªº±¡§Î³£¤w¤£¥i¿ë»{¡C¬°¨DºÉ§Ö²æ¨­¡A§Ú­Ì¤­­Ó¤H¥u¦nºòºò®Á¦b¤@°_¡AºNµÛ¹Ó¹D¨½ªº¥Û¾À¡A¦b¿@Ãú¤¤¤@¨B¨B¦V«eùo¦æ¡C

    §Ú­è©¹¥X²{¤ì¤û¾÷Ãöªº¤è¦V¨«¤F¨S´X¨B¡A¬ðµMµoı¹Ó¹D»·³BÁôÁô¾_°Ê¡A¦ü¥G¦³ºu¥Û©Î¤d¤çÁè¤@Ãþªº­««¬¾÷Ãö¸¨¤U¡C¦¹Ãþ¾÷¬A¬O§Q¥Î¥¨¤jªº¥Û²y¡B¥ÛÁèµ¥ª«¡A¹ï¤w¸g³Qµs¹ÓªÌ¥Þ¶}µs¬}ªº¹Ó¹D¶i¦æ¤G¦¸«Ê°ô¡A¦b­Ë¤æ¦æ¨½ºÙ¨ä¬°¸H°©¼Î¡A¤õ¤H³Q½V¨ì¨ä¤¤¡A·í³õ´N¯àÅܦ¨¦×Âæ¡C

    §Ú·t·t¥s­W¡A»°ºò·|Âਭ¥h¡A³s©ç¨ä§E´X­Ó¤HªºªÓ»H¡AÅý¥L­Ì»°§Ö±¼ÀY©¹¦^¶]¡A¶]¨ì«ý§Î¹Óªù³BÁٯધ¨ú¤@½u¥Í¾÷¡C

    ²³¤H¤]³£¹îı¨ì¤F¹Ó¹D«e¤èªº²§°Ê¡A·í§Y«á¶¤ÅÜ«e¶¤¡A¦í¨º¨­´N¦V¨Ó¸ô¨«ªð¡A¦n¦b¨Ó®Éªº¦a§Î¸û¬°¼ô±x¡A¤£¥Î¦b¤@¨B¨BºN¯ÁµÛ¦æ°Ê¡A¥u¬O¦a¤W¦h¦³´²¸¨ªº½b¥u©M¤ìªO¡A¦³¤H¶]¥X´X¨B´N³Q²Ì¤F¤@¸ø¡C³o®É­ÔµLªk¤À¿ë«e­±ºL­Ëªº¬O½Ö¡A§Ú©M­D¤l¦b«á­±»°¨ì¡A±N¨º¤H±q¦a¤W«û°_¨Ó´N°k¡C¨­«á¹Ó¹D¤¤ªº¾_°Ê·U¥[¼@¯P¡A¦º¤`ªºÀ£­¢·P¦p¤j­­¬Û¶Ê¡A¥u«ë¯R®Q¤Ö¥Í¤F¨â±ø»L¡C

    ¦b¿@·Ï¤¤ª½©b¹Óªù«e¡A¨£¨â®°¤ìªù¶¡±¾µÛ»ÉÂê¡AÅU¤£¤W¦A·Q³o¨½­±ªº¹Ó«Ç·|¦³¤°»òª¬ªp¡Aª½±µ¥ÎÃö¤½¤M±Ù¸¨¤jÂê¡A²³¤H¤@»ô¥Î¤O³»¶}¥Ûªù¡A´N¦b¹Óªù¶}±Òªº¦P®É¡A¹Ó¹D¤¤ºu¨Óªº¤@´L¤d¤ç¥Û½V¤]¤wÅFµM¦Ó¦Ü¡C

    ¹Ó¹D¦a­±¤Wªº¶Ã½b¤_¤ìªO³£³QÀ£±o¯»¸H¡A¦¹®Éªº§Î¦¡¶¡¤£®eµo¡A§Ú¨£¨º¹Óªù­è³Q±À¨Ó¤@±øÁ_»Ø¡A¯à¶i±o¥h¤H¤F¡A´N§â¥¿¦b±À°Ê¥Ûªùªº¦P¦ñ¤@­Ó­Ó±À¤F¶i¥h¡A¦Û¤v¤]ºò¸òµÛ°{¨­¤J¤º¡A¨º¥¨¤jªº¥Û¡@ÀH¾÷¼²¦b¤F¹Óªù¤§¤W¡A¾_ªº¥|¾À¬ÒŸ¡A§â¨Ó¸ô¹ý©³ªýÂ_¤F¡C

    ©Ò©¯¦b²V¶Ã¤¤µL¤H±¼¶¤¡A³£°k¶i¤F³o¶¡¹Ó«Ç¡C§Ú¥þ¨­®ð¦å½¯F¡A¥ñ¦b¹Ó«Ç¤¤³Ý¤F´X¤f²Ê®ð¡C¥Ñ¤_¹Ó«Ç¤¤¤w¦³³¡¤À¬r·Ï¬y¤J¡AÀH·N¨S¤HºK±¼¨¾¬r­±¨ã¡A©ïÀY¬Ý¬Ý¥|©P¡A¨£³o¥óº£¶Âªº¤æ«Ç¤ºµ}²¨ªº·ÏÃúÄÆ¿º¡A¾ã®y©ú´Âªº¹Ó«Ç¤º³¡¤]¬O¯U¯¶§C¸G¡A¥u¤ñ´¶³q¥Á©Ðªº­±¿nµy¤j¤@¨Ç¡C¨½­±¨ÃµL´Ã¼Í¡A·í¤¤¦³¤@´L¤E¦âª÷¤û¡A¦p´M±`¤ô¤û¯ë¤j¤p¡A³qÅéÃõ»Èñ^ª÷¡AÅã±o´°«p°øµØ¡A¤û­I¤W¥ñµÛ¤@¨ã¤k©Ê¤z¤r¡A¥i¯à¥Ñ¤_¬O±q¥~Ãäµsµo«á·h¹B¦Ü¦¹¡A¥j¤r§ÎÀe®ø´²¡A­±¥Ø³£¦³¨Ç¤£¥i¿ë»{¤F¡A¨­¬ï±oÀÔªA¤]Åã±o»êżİÁ¹¡A¤z¤rÃh¤¤©êµÛ¤@­Ó¾îª÷ªººë¨î¤ì§X¡A¬Ý¼Ë¤l¹³¬O¤@­Ó­º¹¢²°¤l¡C

    §Ú¥ý«e¹ð¦¸§v®]¤E·Ý´£¨ì¡AÆ[¤s¤Ó«O¯µ±Kµs±¸¦U¦a¥j¹Ó¡A³Ì²×¥Ñ¦a¥P«Ê®v¥j¡A±N¹Ó¤¤¤§ª«±x¼ÆÂä_¦a¥P§ø³±¦v¤§¤¤¡A©Ò¥H¦b¦a¤U¨£¨ì¤z¤r¡A©ú¾¹¡B­Ø©¸¬r·Ïµ¥ª«¡A¨Ã¤£Ä±±o¤Q¤ÀÅå©_¡A¥i¯à¾ã­Ó¦a¥P§ø¤U®Iªº¡A¬Ò¬O¾ú´Âªº¥j­à¹Ó¥Þ¡C¥u¬O·Q¤£©ú¥Õ«Ê®v¥j¬°¦ó­n¦p¦¹·Ù¶O­W¤ß¡A¦b´Ã§÷¤s¨½³y¥X³o¼Ë¤@®y¥j¹Ó³Õª«À]¡C¬Ý¨ä©Ò§@©Ò¬°¡A¯u»PºÆ¤lµL²§¡C

    ´N³o»òµy·L¤@¨«¯«ªº¤u¤Ò¡A²´«eªº¤E¦âª÷¤ûÂù¥Ø©¿µM¯w°Ê°_¨Ó¡A§ÚÁÙ¹D¬O¶^©ü¤FÀY¬Ýªá¤F²´¡A«o¨£¨ºª÷¤û¦«µÛ­I¤W¤z¤r¡A³º¦V«e¤è¼²¨Ó¡C

    §Ú­Ó»°ºò°{¨­¸úÁסA¤E¦âª÷¤û±q§Ú­±«e¤@®Ì¦Ó¹L¡A¹Ó«Ç¥|­±¨£¤è¡A³Q¥Û½V¤l¾×¦íªº«ýªù¦b¨ä¤¤¤@°¼¡A¤û­º­ì¥»°¼¹ï¹Óªù¡A¤@¨R´N¬O¨R¦V¤@­±¥ÛÀð¡A·í§Y¼²­Ó¥¿µÛ¡C¤£¹Lª÷¤û¨Ã¥¼¥Ñ¤_¼²¦b¾À¤W½­Ë¡A­I¤Wªº¤z¤r³s°Ê³£¥¼°Ê¡A¦Ó¬O±N¹ÓÀð³»±o½Âà¶}¨Ó¡A¾À«á¥t¦³¤@¶¡±K«Ç¡Aª÷¤û¹¤µÛ¤rÀe¡A´N¶Õ¨S¤J¤FÀð«áªº·t«Ç¤§¤¤¡C

    §Ú¤ß¤U¤j©_¡AÃø¤£¦¨¤E¦âª÷¤û¯à°÷³qÆF·PÀ³¡H¨£¦³¥~¤H¶i¤J¹Ó«Ç¡A³º¯à¹¤µÛ¹Ó¥D¤rÀe°k©¹¥t¤@¶¡Áô½ªªº¹Ó«Ç¡H§Ú©Ã¤F¤@©Ã¡A²rµM·Q°_¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¡§¹D¡¨¦r¨÷¤¤ªº°O¸ü¡A¥ß®É¿ô®©¹L¨Ó¡C­ì¨Ó³o®y¥j¹Ó¨¾µs¾÷¬A³sÀôµo°Ê¡A¤@¥¹¦³¥~¤H«I¤J¹Ó«Ç¥Xµo¤F¾P¾¹¡A³oª÷¤û«K¦p¦P¤@¨ã¯à°÷¦æ¨«ªº¬¡°Ê´Ã¼Í¡AÂ÷¶}±N¹Ó¥Dªº¤r°©©ú¾¹Âಾ¨ì¥t¥~ªº°Ï°ì¡A¦Ó¨º¹ÓÀð½Âศ¤U¤§«á¡A§Ú­Ì©Ò¦bªº³o¶¡¹Ó«Ç¥ß¨è¤S·|¥X²{¬r·Ï¡B¥ñ¤õ¤@Ãþªº¾÷¬A¡C

    ¨º­±³Q¤E¦âª÷¤û³»¶}ªº¹ÓÀð¡A¦³­Ó¦W°ó³ê§@½¤Ñ»\¡A¦¹Àð¤@½¡A¹Ó«Ç¤¤´N·|¥ß¨èÅܦ¨¤@³B¦º¤`³´¨À¡A²{¦b¥Û«ý¹Óªù¤w³Q¤d¶v¥¨¥Û«Ê°ô¡A¦pªG¹ÓÀð«áªº·t«Ç¦A¦æÃö³¬¡A´N¦AµL¥Í¸ô¥i´M¡C

    §Ú¿ô¹L¨ý¨à¨Óªº®É­Ô¡Aª÷¤û¤w³ºÂ½¤Ñ»\³»¤F°_¨Ó¡A²´¬Ý´N­n¨R¤J·t«Ç¤§¤¤¡A¥u­n¨º¹¤µÛ¤rÀeªº¤E¦âª÷¤û¤@Æp¶i¥h¡A¹ÓÀ𸨦a¤§«á¡A¥Ã»·¤]§O·QÅý¥¦¦b¦¸¶}±Ò¡C¥i§Ú²¦³º¬O¹L«á¿ô®©¡A´Nºâ¤Ï¬M¦A¦p¦ó¤§§Ö¡A±q«á­±»°¹L¥h¤]¬O¨Ó¤£¤Î¤F¡C

    ¦b³o¯w²´¤§¶¡¡A´N¨£Â÷¨º­±Àð¾Àµyªñªº­D¤l¡A²r¦a§âÃö¤½¤M¦V«e¤@°e¡A±×ÂW¦b¦a­±ªº¥Û¼Ñ¨½¡A«ê¦n§O¦í¤E¦âª÷¤ûªº¿á¤l¡Cª÷¤ûÁö¬O­«ª«¡A«o¥u¥i«ö©T©w¸ô½u²¾°Ê¡AµLªkÂ÷¶}¥Û¼Ñ¡A§ó¤£¯à¼²Â_ÃZ³J²Ê²ÓªºÅ±ÅK¤M¬`¡Aµw¥Í¥Í³Q¥d¦b½¤Ñ»\¤U¡A¦b¤]µLªk¦V«e®¿°Ê¤À²@¡C

    §ÚªQ¤F¤f®ð¡A·t¹D¹®©¯¡A«o¤£ª¾¤ý­D¤l¬O­þ®Úµ¬·f¿ù¤F¡A«ç»ò©¿µMÅܱo¦p¦¹­^©úªGÂ_¡H¯u¬O±´¥X­Ë®ü½¦¿¤ô¡A¤O®¾¨gÄi¤_§Y­Ë¡C³o®É«o¨£¥L±q¦a¤W©È±N°_¨Ó¡AÙT¶}§X»\¬Ý¤F¤@²´¡A«K¶¶¤â¶ë¶i¤F¦Û¤vªºÄâ¦æ³U¨½¡C

    §Ú³o¤~©ú¥Õ¹L¨Ó¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A­ì¨Ó­D¤l­è¤~®Ú¥»¨S¦Ò¼{§Oªº¡A¥u¬O¨£¤E¦âª÷¤û±aµÛ¹Ó¥D¤rÀe°k¹P¡A¤S¨£¤rÅéÃh¤¤Â泩ú¾¹´yª÷§X¤l¡A¦ÛµM¤£¯à®e¨ä±q²´¥Ö¤l©³¤U»´©ö·È¨«¡A¬Æ¦Ü³£¤£¥Î¸g¹L¤j¸£¥h«ä¯Á¡A¥X¤_±ø¥ó¤Ï®gªº©Ò¥Î¡A´N¨³³t»¼¥XÃö¤½¤M§âÆp¤J±K«Çªº¤E¦âª÷¤û¾×­Ó¥¿µÛ¡AÀH«á¥ß¨è°Ê¤âºNª÷¡A§Û¤F¨ººê¤lÃh©êªº©ú¾¹¡C

    ³o®ÉShirley·¨ÆÍ©f¨à¤w§â®]±Ð±Â§ß¤F°_¨Ó¡A§Úµo²{¦b¥Û«ý¹Óªù³B¤´¦³¬r·Ï¤£Â_±qÁ_»Ø¶¡¯F¶i¹Ó«Ç¡A´N¹ï²³¤H¥´­Ó¤â¶Õ¡AÅý²³¤H±q¤E¦âª÷¤û¨{¸¡¤UÆp¶i·t«Ç¡C

    Â½¤Ñ»\«á¤S¬O¤@¶¡³±±â¯U¯¶ªº¹Ó«Ç¡A¤W¤èÄaµÛ¤@°ô«p­«ªº§¨Àð¡AÀð¾À¶¡¾QµÛ¼Æ¼hÃ~¥Ö¡A¦b·tÀð½Âà«Ê³¬¤§«á¡A´N·|¸¨¤U¨Ó³»¦ºÂ½¤ÑÀð¡A°í©TªºÂù¼h¹ÓÀð·|§âµs¹ÓªÌ¬¡¬¡§x¦º¦b¥ý«eªº¹Ó«Ç¨½¡C§Y«K¬O¤ý¤½¶Q±Úªº¹Ó¥Þ¡A¤]¤Ö¦³¦p¦¹¬½»¶¥©§®ªº¥¬¸m¡A¤£ª¾¨º¤E¦âª÷¤û©Ò¹¤ªº¹Ó¥D´¿¸g¬O­Ó¤°»ò¨ÓÀY¡C

    §ÚÅU¤£¤W¦A¦h·Q¤°»ò¡A¦b½¤Ñ»\«áªº¹Ó«Ç¤¤§ä¤F¤@°é¡A¨£°¼­±¦³¹D¥Û¶¥¡A·Q¥²¬O³q©¹¥j´Ã§÷¤s¤Wªº¶§¦v¡A§Ú­Ì¥ý«e·Q±q¦a¤U¹Ó¹D¨½ºN¤J«Ê®a¦Ñ¦v¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¥j¹Ó¤¤¾÷Ãö­«­«¡A¦Ó¥B¹Ó¹D¹Ó«Ç§C¸G¯U¯¶¡A¤­­Ó¤H³£À½¦b¨½­±¦U¥»¬I®i¤£¶}¡A¦pªG¦b¦¸¹J¨ì·N¥~¡AÃø§K­n¦³·l¶Ë¡A¤Ï­Ë¤£¦p¦b¦a¥P§ø¨½¥i¥H©P±Û¡C

    §Ú¹ï²³¤H«ü¤F«ü¹Ó«Ç¤¤ªº¥Û¶¥¡A¥Ü·NÂ÷¶}³o®y©Ò¿×ªº¥j¹Ó³Õª«À]¡A§ï±q¤W­±¦æ°Ê¡AShirley·¨µ¥·í§YÂIÀY¦P·N¡C¥Ñ­D¤l¦b«e¥´ÀY¡A´¦¶}¤@¼h»É»\¡A¤­­Ó¤H¤@­Ó±µ¤@­ÓªºÆp¤F¥X¥h¡C¤@¬Ý¥|©P¡A¥¿¬O¸m¨­¤_¤@¶¡¥Á¦v¤§¤¤¡A«Î¨½®a¨pÂ\³]¤@À³­Ñ¥þ¡A¥ó¥ó¦Ò¨sºë¬ü¡A¬Ý¨º³W¼Ò¡AÁö¤£¬O¤°»ò»¨°øªº¶Q±Ú¤j¦v¡A¤]¬O¯àºâ¬O¤H¶¡ªº´I¨¬¤§®a¡A¦Ñ¦Ê©m®a¨½¤£·|¬O³o¼Ëªº¡C

    ·t¹Dªº¥X¤f¬O¦b¤@¬[ÀJªá¤ô¤ì¤ú§É¤§¤U¡A¥|©Pº£¶Â±IÀR¡AªÅµL¤@¤H¡C§Ú¹º¤F®Ú¤õ®ã¡A¨£¤õµK²@µL²§ª¬¡A«KºK±¼¨¾¬r­±¨ã¡A»ó¤¤©Ò»DºÉ¬O³±§N¤§®ð¡A«Î¤ºÅãµM¬O«Ü¤[¨S¦³¬¡¤H¨«°Ê¤F¡C

    ³o¦¸§Ú¾Ç¤F­Ó¨Ä¡A¤£µ¥«á­±ªº¤H³£±q§É¤U·t¹DÆp¥X¨Ó¡A´N¥ý±À¶}©Ðªù¡AÅý­D¤l©ì¹L¨Ó¤@§â´È¤l¾×¦bªù«e¡A¥H§K¤S³QÃö¦b«Î¨½¡C

    ­D¤lÁy¤Wªº¶Ë¤f¤w¸g¤î¤F¦å¡A«o¥Ñ¤_¾á¤ß¯}¤F¬Û¡A±¡ºüÅã±o¦³¨ÇµJļ¡C¥L²ö¦W¨ä§®¦a°Ý§Ú¡J¡§­J¥q¥O§A¬Ý³o±i§É¥i¯u°÷Á¿¨s¡A©î´²¤F©ì¨ì¼ï®a¶é¥i­È»È¤l¤F¡A¨¬¯à¾_³ì¤G·Ý¤@¹D¡C§A»¡³o¬O¤£¬O¦a¥D±C¤lºÎı½öªº¡H¡¨§Ú»¡¡J¡§®a¨ã¤£¿ù¡A¦ý°|¸¨¤£¤j¡A¥i¯à¬O¤j¤á¤H®aªº¥~¦v¡A§Ú¬Ý¹³¬O¦Ñ¦a¥DÀY¤l©M¥L«¼¤Ó¤Óªº§É¡C¡¨­D¤l¼«¼«¤£¥­¦a»¡¡J¡§³o¥@¬É¤W¥¼¥²¯u¬O¨kªº¦h¤kªº¤Ö¡A¥i¬°¤°»òÁÙ¦³¨º»ò¦h¥´¥ú´Òªº©O¡HÂk®Ú¨ì©³´N¬O¦³¿úªº¦a¥D¶¥¯Å¹¡·x«ä²]±ý¡A®a®a¤á¤á¤T©d¥|©c¡A©Ò¥H¸¨¹ê¨ì«¥µL²£¶¥¯ÅÀY¤W¡A³s¤@¤Ò¤@©d³£¤£°÷¤À¤F¡A¾Ì¤°»ò§r¡Hµ²ªG¥ú´Ò­Ì´¦¬ñ¦Ó°_¡A§â¥þ°êªº¦a¥D³£µ¹¤æ¤F¡C§Ú¬Ý«¥¦³¥²­n±N³oÀu¨}¶Ç²Îµo´­¼s¤j¡A¸òÆ[¤s¤Ó«O³o¥ë®]¤l¨S¤°»ò¦n«È®ðªº¡K¡K¡¨

    §Ú¹ïÆ[¤s¤Ó«O¤]¨S¤°»ò¦n¦L¶H¡A´N§i¶D­D¤l»¡¡J¡§§A¤]¤£¥Î©äÅs©Ù¨¤§ä­É¤f¤F¡A¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¬O´Â§ÊªºÆN¤ü¡A¥H«e·t¤¤§|¹L¤£¤Ö­Ë¤æªº¤âÃÀ¤H¡A³æ¾Ì³o¤@±ø«¥¤]¸Ó§â¦a¥P§ø¨½ªº©ú¾¹­Ë²bµsªÅ¡C¥i¨º¨Ç­Ó³¯¦~±J«è¡A³£¦­¤w¬O¾ú¥vªº¹Ð®J¤F¡C«¥³o¦^ÁÙ¬O±oºòµÛ¥¿¨Æ¨Ó°µ¡A§ä¨ì¤¦¹©¤Ñ®Ñ¤]´N½}¤F¡A¦pªG¸¨¤FªÅ¦AºâÁ`±b¤£¿ð¡AÁ{¨«®É©ñ§â¤õ¿N¥¦¤@­Ó¤ù¥Ë¤£¯d¡C¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A¨ä§E¤T¤H¤]³£³°Äò¥X¤F·t¹D¡A®]¤E·Ý¦ü¥GÅã±o®æ¥~¯h¾Î¡A¶¶¶Õ§¤¦b¤ô¤ìÀJªá¤ú§É¤W·²®§°_¨Ó¡A¦ý¥L§¤¤U¤§«á¡A«K¤@°Ê¤]¤£°Ê¤F¡A´N³sÁy¤Wªº¨¾¬r­±¨ã³£¨S¨ú±¼¡C

    §Ú¬Ý¥L¦æ¤î¦³²§¡A«Kºòºò«ö¦í¤u§LÃꨫ¨ì§É«e¡A¦ù¥X¤âµ¹¥LºK±¼¤F¨¾¬r­±¨ã¡C²³¤H¤@¨£®]¤E·ÝÂæb¨¾¬r­±¨ã¤Uªº¨º±iÁy¡AµL¤£¦YÅå¡A¤@»ô¦V«á°h¶}¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q¤T¶¡ ¾µ¥ü
    ®]¤E·ÝÂæb¨¾¬r­±¨ã¤Uªº¨º±iÁy¡A®Ú¥»´N¤£¬O¤@±i¤HÁy¡A­±³¡¦Ù¦×¦¬ÁYµoµµ¡A¤@®Ú®Ú§á¦±¤Fªº«Cµ¬¡A¦åºÞ¡A¥þ³£¦b¥Ö½§¤U¥YÅã¥X¨Ó¡A¨â¥uµL¯«ªº²´´Ø¤¤¦åµ·±K¥¬¡A¬¡¹³¨â·ø·t¬õ¦âªº°­¤õ¡C

    ¤rÅܤF!³o­Ó©ÀÀY¦b§Ú¤ß¤¤¤@°{¦Ó¹L¡A«æ¦£ºM¨B±q¥L¦V«e°h¶}¡A¤u§LÃê¤]¤w©ñ¦b¤F¤â¤¤¡A¦P®É´¤¦í¤F¸y¶¡ªºÄâ¦æ³U¡A·Ç³Æ®³¥XÂk¼V¥jÃè¥H¨¾¤£´ú¡C

    ¥¿·í§Ú­n¤W«e°Ê¤â¤§®É¡A«oµo²{®]¤E·Ý¤´µM§¤¦b¨º±iÀJªá¤ô¤ì¤ú§É¤W¤@°Ê¤£°Ê¡A¦n¹³¤@¨ã¦­¤w¥¢¥hÆF»îªº¤r´ß¤@¯ë¡A§¹¥þ·Pı¤£¨ì¤@µ·¬¡®ð¡A¦Ó¥B¨Ã¨S¦³¶B¤r°_¨Ó¼³¤H¡A¥u¬O®¨µLÁn¦Û¦¨¦a§¤¦b§ÉÀY¡C

    ²³¤H¤ß¤¤µ¯µM¡A§ó¬O§¹¥þºN¤£µÛÀY¸£¡A½Ö¤]¤£ª¾®]¤E·Ý¨s³º¬O«ç»ò¤F¡A¥ý«e¥L´¿»¡¦Û¤v¤w¸g¦º¤F¡Aµo¥Í¦b¥L¨­¤WªººØºØ¸ñ¶H¡A¤]³£»¡©ú¥L¾D¹J¤F¬YºØ·N¥~¡A¥i§ÚÁ`ı±o¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¥@¤W¤S«ç»ò¥i¯à¯u¦³¦æ¤r¨«¦×¡HªÖ©w¬O¥t¦³Áô±¡¡C¦ý¦¹®É­±«eªº®]±Ð±Â¡A¤À©ú´N¬O¤@¨ã¦æ»ø¡A¬¡¤HªºÁy¤Õµ´¤£¥i¯à¦p¦¹²uÀñ®£©Æ¡C

    ¦bº£¶Â±IÀRªº«Î¤l¨½¡A§Ú¦ü¥G³£¯à§v¨ì¦Û¤vÌ{Ì{Ì{ªº¤ß¸õÁn¡A¤ß·Q¦p¦¹»ø«ù¤U¥h¡A²×¨s¤£¬O§½¡A¤£ºÞ®]¤E·Ý¬O¤H¬O°­¡A³£±oÁ@­Ó¤À©ú¤~¬O¡A·í¤U§âÂk¼V»ÉÃ軼µ¹¨­®ÇªºShirley·¨¡AÅý¦o©MÆÍ©f¨à¦b«á·ÓÀ³¡C

    §Ú©M­D¤l¤G¤H¦U§Û¤u§LÃê¡A½w½w¨«ªñ¤ì§É¡A¥¿³o®É¡A©¿§v®]¤E·Ý²r¦a«y¹Â¤F¤@Án¡AÀH§YŸÄÞÄÞ¦a¯¸°_¨­¨Ó¡AÁy¤W¬ð¥Xªº¦åºÞ¥H¤Î¥R¦åªºÂù²´¡A³º¦Û½w½w¦^´_¦p±`¡C¥L¨£§Ú­Ì©ðµÛ®a¥ë­±¦â¤£µ½¡A´N¶}¤f°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¡H¯u·Q¥h¤F§Ú¡H¡¨

    ²³¤H­±­±¬Ûòó¡A¥þ³£³£Án¤£±o¡A§Ú¦A¦¸®³¹LÂk¼V¥jÃè¡A©¹®]¤E·Ý­±«e®Ì¤F´X®Ì¡A¤]¤£ª¾¬O«C»ÉÃè­±¿i·l±o¤ÓÄY­«¤F¡AÁÙ¬O¨öÃ褣¯àÂí¤r¡A¤Ï¥¿®]¤E·Ý¦bÃè«e­½µL¤ÏÀ³¡AÃ褤¤]®Ú¥»¬M¤£¥X¥Lªº¨­¼v¡C

    ³Ì«áÁÙ¬OShirley·¨¥X¨¥°Ý¹D¡J¡§±Ð±Â¡A§A§A­è¤~¬O«ç»ò¤F¡H¡¨®]±Ð±Â¹D¡J¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬O¦b¹Ó¹D¨½±µ³s¨ü¤F¨ÇÅåÀ~¡A²{¤U¤w¸g¤£¥´ºò¤F¡C¡¨

    §Ú§Ô¤£¦í»¡¹D¡J¡§¤E·Ý¡A­è¤~§A§¤¦b§É¤W¡AÁy¦â¥i¤£¤Ó¦n¡A§Ú¬Ý§A¬¡¹³¬O¥j¹Ó¨½ºê¤l¶B¤F¤r¡AÃø¹D§A¦Û¤v´N¨Sµoı¶Ü¡H¡¨

    ®]±Ð±Â»D¨¥©Ã¤F¤@©Ã¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§µoı¤°»ò¡H§ÚªºÁy«ç»ò¤F¡H¡¨ÀH§YºN¤FºN¦Û¤vªºÁyÀU¡A¦ü¥G¹ï­è¤~ªº¨Æ±¡´ýµM¤£Ä±¡C¥L¹ï§Ú»¡¡A­è¤~§Ú¸£¤l¨½­±¤@¤ùªÅ¥Õ¡A®Ú¥»¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A³o®£©È¤£¬O¤°»ò¦n¥üÀY¡C¦pªG§Ú¯uÅܦ¨¤F¦æ¤r¬¡»ø¡A§A­Ì¤£¥Î¤â³n¡C¡¨

    §ÚÂI¤FÂIÀY¹D¡J¡§¦³±z³o¥y¸Ü´N¦¨¤F¡C§A²{¦b¨S¨Æ¤F§a¡H¬Ý¨Ó«¥­Ì¤§¶¡ÁÙ¯à°÷¼È®Éºû«ù¦í¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þªºª¬ºA¡C¡¨

    ®]±Ð±Â­W¯º¹D¡J¡§¦p§A©Ò¨¥¡A¦ý¬ßµÛ¤£·|µo®i¨ì¼Ä§ÚÃö¨tªº¨º¤@¨B¡¨¥L¹y¤F¹y¤S»¡¡A¡§¥ý«e§Ú¥H¬°¿W¦Û¤@¤H¶i¨ì´Ã§÷¤s¨½¡A¦hÁ«¦³§A­Ì¤@¦P«e¨Ó¡C®£©Æ§Úªº®É¶¡¤w¸g©Ò³Ñ¤£¦h¤F¡A«¥­Ì±oºÉ§Ö¥h«Ê®a¦Ñ¦v§ä¨ì¦a¥P«Ê®v¥j¡C¡¨

    §Ú¦ô­p©Ò¦³Á¼¹Îªº³Ì²×µª®×¡A³£Âæb¦a¥P§ø¤¤ªº«Ê®a¦Ñ¦v¨½¡A¤ß¤¤¤]¦³³t¾Ô³t¨M¤§·N¡A«K¤£¦A¦P®]¤E·ÝÄ~ÄòªÈÄñ¡C¥¿·Q©Û©I²³¤H°Ê¨­¡A«o§vShirley·¨°Ý®]±Ð±Â¹D¡J¡§±z»P¦a¥P«Ê®v¥j²¦³º¦P©v¦P±Ú¡A·í¯u­n¥h§S¦Û®a¯ª¼X¶Ü?

    §Ú¤¤¤¤¤@°Ê¡J¡§Shirley·¨³o¥y¸Ü°Ý±o¦n¥Í¶K¤Á¡A¥¿¬O§Ú¤@ª½·Q°Ý¦ý©l²×¨S°Ý¥X¨Óªº¤@¥y¸Ü¡A¤£ª¾®]¤E·Ý¦p¦ó§@µª¡C¡¨

    ¥u§v®]±Ð±Âªø¹Ä¤@Án¡A»¡¹D¡J¡§·Q§ÚÆ[¤s«Ê®a¡A¥@¥N¨üµÛ¬Ó«Ê¡A·í¦~¦óµ¥ªºÅã»®?­n¤£¬O«Ê®v¥j¤@¤ß¨D¥P¡B¹H­I¯ª°V¡A¤]¤£·|§â°´¤j­Ó²£·~³£®I¦b´Ã§÷¤s¨½¡A¨ìÀY¨Ó¨Ï±o«Ê¤ó¤H¤B­ä¹s¡A¦óªp¥L©~¤ß¤£¥¿¡AÅÛ´bµL¼Æ¦Ê©m¬°¥LÂl¸®¡C«¥­Ì¤¤°ê¤H³Ì¬Ý­«¤°»ò¡H³Ì¬Ý­«ªº´N¬O¯ª©v¡A§Ú¤@¥Í¨S¦³¤l¤k¡A²´¬Ý¨ì§Ú³o¥N¡AÆ[¤s«Ê®a´N­n­»¤õÂ_µ´¤F¡A©Ò¥H§Ú§Y«K¯»¨­¸H°©¤]­n¦b´Ã§÷¤s¨½§ä¨ì«Ê®v¥j¡A¥H«K§i¼¢¦C¯ª¦C©v¦b¤Ñ¤§ÆF¡C¡¨

    Shirley·¨»¡¡J¡§¾ã®y´Ã§÷¤s¨½¦º®ð¨I¨I¡A¤£¹³¦³¤°»ò¬¡¤H©~¦í¡A«Ê®v¥j®£©È¦­¤w¦b´X¦Ê¦~«e´N¦º¤F¡AªÅ§E¥j­à¯î§ø¦b¦¹¡A¦p¤µ³s¨º¨Ç¥j¤Hªº§ÎÀe³£¥¼¥²¦A¯à§ä¨ì¤F¡A·íªìªº¨D¥P±o¹D¤§»¡¤S«ç¯à·í¯u¡H¡¨

    ®]±Ð±Â¹D¡J¡§§Ú¬OµL¯«½×ªÌ¡A¥i¥@¨Æ¤£¥i¥H±`²z­p¤§ªÌ¡A«o¤]¬O©Ò¦b¬Ò¦³¡C¦Ó¥B·í¦~«Ê®v¥j´¿¯d¤U¸Ü¨Ó¡A»¡¬O¦³´Â¤@¤éÁÙ­n¤J¥@«×¤H¡C§ÚÁöµM±q¨S¨£¹L¦¹¤H¡A«o§v¤÷¥Sªø½ú¹ð¹ð´£¤Î¡A¦h¬O¤@¥N¥N¶Ç¤U¨ÓªºÂ¸ܡC³£¹D«Ê®v¥jµ´«D´M±`¤§½ú¡A¥L°µ¥X¨Óªº¨Æ±¡¡A¨C¨C¥X¤H·N®Æ¡A§Ú¤£§â¥Lªº¤rÀeµI¤Æ¬°¦Ç¡A´N¤£´±¬Û«H¥L½T¹ê¦º¤F¡C¡¨

    §Ú´¡¤f¹D¡J¡§²´¨£¬°¹ê¡A¦Õ§v¬°µê¡A´Nºâ«Ê®a¯ª½ú¿Ë¤f¶Ç¤U¨Óªº¨¥»y¡A¦~ÀY¦h¤F¤]Ãø§K¨«¼Ë¡C¦Ü¤_¬Û«H¤°»ò¦Ð¤Æ­¸¤É¡B«×·Ò¦¨¥P¤§¨Æ¡A¦b­ì©lªÀ·|©M«Ê«ØªÀ·|¤¤¬O¤Q¤À´¶¹Mªº²{¶H¡A¥j¥N¤H«e¹²«áÄ~¦a°l¨D¤F´X¤d¦~¡A¥u¬°¤F±o¤@­Ó®ü¥«¸Â¼Ó¯ëªº¥¿ªG¡A¨ä¶¡½T¹ê°µ¥X¤F«Ü¦h¥O²{¥N¤H®Ú¥»µLªk·Q¶HªºÁ|°Ê¡A­Õ­Y«¥­Ì¤£¬O¿Ë²´¨£¨ì¡Aµ´Ãø©ú¥Õ¨ä¤¤¨s³º¡C§Ú¬Ý·í¦~¦a¥P«Ê®v¥jIJ¥Ç¸T§Ò¡A·t¤¤µo±¸¤F¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡A¨º®É¥L¦b¹Ó¤¤¦³¤°»ò¾D¹J¡A«¥­Ì¤£±o¦Óª¾¡A¦ý³o¥ó¨ÆªÖ©w¬O¥L­×³y¦a¥P§øªº³ÌÃöÁä°Ê¾÷¡C²`Âæa©³ªº³o®y´Ã§÷¤s¡AªÖ©w±»®IµÛ³\¦h¥j¦Ñªº¯µ±K¡C¥t¥~§Úµoı¦¹¦a³B³B³zµÛ¨¸®ð¡A«Ê®a¦Ñ¦v¤¤§ó¤£ª¾·|¦³¤°»ò¥È¾÷¡CÁ`¤§¬JµM¨ì¤F¦¹¦a¡A©È¤]µL¥Î¡A¤z¯Ü©ñ¶}¤â¸}¡A¶i¥h·j¥L¤@­Ó©³´Â¤Ñ¡A¤~ª¾¨º´X¦Ê¦~«eªº¶Ç»¡¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¤l¨Æ¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§¨S¿ù¡A¤£ºÞ«Ê®v¥j¬O¦º¤rÁÙ¬O¦a¥P¡B¤Ñ¥P¡A¥u­n¥L¦³ª÷¤¦©ú¾¹¡A´Nºâ¬O¥uµðÁ°¡A­D·Ý§Ú¤]±o§â¥¦÷Ý¥X§¿¨Ó¡C¡¨

    ®]±Ð±Â¤]¦P·N§Úªº¬Ýªk¡C´Ã§÷¤s¨½°gÃú­«­«¡A¥u¦³¥ý§ä¨ì«Ê®v¥jÂæb¤°»ò¦a¤è¡A¤~¯à¦A°µ­p¸û¡A¥L¥L¹ï­D¤lªº¨¥¦æ¤£¥H¬°µM¡Aı±o¤ý­D¤l¾ã­Ó´N¬O¤@»{¿ú¤£»{¤Hªº§ë¾÷¤À¤l¡C¦a¥P§ø¨½ªºªF¦è³£©m«Ê¡A°£¤F¦Ñ«Ê®aªº¤H¡A½Ö¤]¤£·Ç¶Ã°Ê¡C

    §Ú´À­D¤l¶}²æ¹D¡J¡§¨ä¹ê³o­Ó¦P§Óªº¥»½èÁÙ¬O¦nªº¡AÁöµM¥H«e¤]´¿¤@«×Æp¿ú²´¨à¡BºN¿úÃä¡A¦b§ï­²¶}©ñªº¤j¼é¤¤°g¥¢¤F¤æª§¤è¦V¡A¥iÀHµÛ¦b¹ê½î¤¤ºNª¦ºu¤F´X­Ó¨Ó¦^¡A²{¦b¥L¤w¸g¤£«ç»ò§âµo°]¤Ó·í¦^¨Æ¤F¡A¥u¤£¹L¥u¤£¹L¤´¬O¤ñ¸û¼ö°J§ë¨­¤_ºNª÷±Ç©ú¾¹ªº¹Lµ{¡C¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§´N¬Oªº¡AÁÙ¬O¦Ñ­J¤F¸Ñ§Ú¡C¿ú¬O¤ý¤K³J°Ú¡A­D·Ý§Ú¬O¨ººØ§Ñ¥»ªº¤H¶Ü¡H«¥¤@½a¤G¥Õ©³®Ú¨à¥Ã»·¤]Åܤ£¤F¡C§Ú¯R·í¦~°Ñ¥[¬õ­x¤§«e½a±o³£º|¡@¤F¡A¤£·Ó¼Ë¥_¤W¥´¤é¥»°­¤l¶Ü¡H©Ò¥H«¥¤£©È½a¡A½a±o¥úºa°Ú¡C­Ë¬O®]¤E·Ý³o¼rªº¤H«~¤ñ¸û¥iºÃ¡A©Ò§@©Ò¬°­þÂI¹³¬O¨ü¹L¦ÒÅ窺¦Ñ¤À¤l¡H¡¨

    §Ú»¡¡J¡§®]¤E·Ý¨s³º¬O¶qÅÜÁÙ¬O½èÅÜ¡A¶È¾Ìªí­±²{¶HÁÙ¤£¦n»¡¡A«¥­Ì­nÄ~ÄòÆ[¹î¡A¤£­n»´©ö°µ¥Xµ²½×¡C¡¨»¡½}¬Ý¤F¬Ýªí¡A¦b¦a¤U³±¦v¨½¯ÔÀÁªº®É¶¡¨Ã¤£ºâ¤[¡AµL¶·¦A°µ¥ð¾ã¡A´NÅý¤j¥ë¥ß¨è°Ê¨­«e©¹«Ê®a¦Ñ¦v¡C

    ¤_¬O²³¤H¦U¦Û§ÝÂ]ºë¯«¡A·í§Y±q©Ð¤¤¥X¨Ó¡A©¹¥|©P¤@¬Ý¡A¥¿¬O¶i¤J¥jÂíªºµó¤f³B¡A¤£»·³B«K¬O¨º®y¬µ·´¤Fªº¬¶¯«¼q¡C¦a¥P§ø¨½¤@¼l¼l¯»¾À¬õÀ𪺫ؿv¡A¦b¶Â·t¤¤¬Ý°_¨Ó´N¦p¦P¤@­Ó­ÓÅ÷¥ß¾®©Tªº¥Õ¦â°­¼v¡C

    ªuµÛµó¹D¦V²`³B¨«¡A¥u¨£¦U®a¦U¤á³£¹³¬O°­¦v¤@¯ë±IÀR±o¥X©_¡A¥þµL¤H¶¡·Ï¤õ®ð¶H¡A¦pªG»¡¦a­±¤W¨º®y«C·Ë¥jÂí¡A¬O¤@¬£³Q¿ò±ó«áªº¯}±Ñ¯î¿¾¡A³o²`Âæb´Ã§÷¤s¨½ªº¦a¥P§ø¡A«h§¹¥þµ¹¤H¤@ºØ¡§­ß¯È¡¨ªº·Pı¡A¦ü¥G¥þ¬O¥Î­ß¯È¤ãã÷¥X¨Ó¡Ð¡Ð¡Ð±Mªù¿Nµ¹³±¥@¦ºªÌ¥Îªº¤@¤ù­ß¦v¡C±q¤º¨ì¥~¡A¤@³B³BÅ¢¸n¦b¸Þ²§¤£²»ªº®ðª^·í¤¤¡A¥i¯à¬O¥Ñ¤_´Ã§÷¤s¨½¹ê¦b¤Ó¶Â¤F¡A²´¤¤©Ò¨£¤@¤Á¬Ò¬O«é±«¤£²M¡AÅý¤H·P¨ì·¥¤£¯u¹ê¡C

    ¨C¹L¤@³B©ÐªÙ¡A§Ú­Ì³£·|¦V«Î¤º¿s±´¡A«o¨S¦b¶§¦v¤¤¨£¨ì¤@¤f´Ã¼Í¡A©Î¬O¤@¨ã¤rÀe¡A¦U«Ç¾¹¨ã§¹¦nµL·l¡A³£¸¨¤F«p«p¤@¼h¦Çªk¡A¦ü¥G¦b«Ø¦¨¤§«á¡A±q¨Ó´N¨S¦³¬¡¤H¶i¥h¦í¹L¡C

    ²³¤H¤ßÀYºÃ´b§ó²`¡A«o¤£±o­n»â¡A¥u¦n¤£¦A¥h¤@¼l¼l¦a¬d¬Ý¥Á©~¡Aª½©b¦ì¤_¦a¥P§ø¤¤®Ö¤ß³Bªº«Ê®a¦Ñ¦v¦Ó¥h¡C

    ¨«¤F³\¤[¡Aªï­±¤@°ô°ªÀðÄd¦í¥h¸ô¡A¨Ã¥¼¨£¨ìÅã»®ªº¦¶º£ªù¤á©M¥jµP¼Ó¡A¦ý­±«e³o¹D°|Àð·¥¼s·¥°ª¡A®ð¶H«D¦P¤p¥i¡A¦a¥P§ø¨½°£¤F«Ê®a¦Ñ¦v¡A­þ¨½ÁÙ¦³³oµ¥³W¼Òªº¦v°|?

    §Ú­Ì¯¸¦bÀð«e·L·L¤@©º¡A¤ß¤U«K¤w«éµM¡J¡§¤K¦¨¬O¨ì¤F«Ê®a«á¦vªº¥~Àð¤F¡C¡¨­D¤l¥´ºâ¶¶µÛÀð§ä«áªù¶i¥h¡A§Ú©Ô¦í¥L»¡¡J¡§¨«¤°»ò«áªù¡H¨º¬O¤£¥¿¤§­·¡C§v§Ú¯ª¤÷»¡¹L¡A¥j¥N¤j¤á¤H®aªº¤j¦v¤l¨½¡A±`¦b«e«á¤Gªù©M¨¤ªù¤§¤¤³]¦³©]Às¡A±M¨¾±s°ªÀYªºÅT°¨­¸¸é¡C¡¨

    ÆÍ©f¨à¤]»¡¦­¦~¶¡½T¦³¦¹ª«¡A©]Às¤]ÄݸÁºÛ¤s¨½ªº¾P¾¹¡A©M¤@ºÛ¸Á¤§ÃþªººÛ©¸¤õ½b¬Û¦ü¡A¦hÂÃ¥ñ¦bªù¼Ó©ÐÀѤ§¤U¡A¼²¤W¤F¤£¬O¨àÀ¸¡A³Ì¦n¬O½Àð¶i¥h¡C

    §Ú»¡¡J¡§¦a¥P«Ê®v¥j¥i¤£¬Oµ½¥D¨à¡A³o¦v¤l¨½¦³¨S¦³³]¸m©]Às¤£¦n»¡¡A«¥¬O¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡AÁ×¶}ªù¤á¡A±q«áÀ𪽤J¤º¦v¡C¡¨¸ÜÁö¦p¦¹»¡¡A§Ú­Ì³o¤­­Ó¤H«o¨S¦³Â½°ªÀY­¸ÀѨ«¾Àªº¥»¨Æ¡A«K¥ÑShirley·¨¨ú¥X­¸ªê¤ö¨Ó¡A¦b¤â¤¤§Ý¤F¨â§Ý¡A©ß¦bÀðÀѤW¡A¦o»PÆÍ©f¨à¨â¤H¨­¤l»´¬Õ¡A·í¥ý¤W¤FÀð¥h¡C

    §Ú·t½|¤@Án¦n­Ó¦a¥DÀY¤l¡A¤ñ¥L¶ý¬Ó«Ò¦Ñ¨àÁÙ·|Â\ÃШà¡A­Y«D±¸¤F³\¦h¤s³®¥¨

    ­à¡A­þ¦³³o¨Ç¬Ã±¤Ä_ª«¡H³o©Òªá¶é¨½ªºÃ£¬_¥É¾ð¡A®£©È¥þ³£¬O±q¥j¹Ó¤¤±o¨Óªº©ú¾¹¡C

    ­D¤l¤]­w¦bÀðÀѤW¬Ý±o¨â²´µo¯u¡J¡§§Úªº·Ý¡A³o¦^«¥¥i¯u¬O¨ÓµÛ¤F¡C¡¨¦¹®É¤]ÅU¤£±oÀ𰪾À°~¤F¡A¥MµÛ¥ÖÁW¦×«p¡Aª½±µºu¤UÀðÀY¡C

    §Ú«æ¦£¥´­Ó¤â¶Õ¡AÅý¤j¥ë±qÀð¤W¤U¥h¡C§Ú¸õ¨ì°|¤¤¡A§Ö¨B»°¨ì­D¤l¨­«á¡A¦ù¤â±N¥L«û¦í¡J¡§¤£¸q¤§°]¡A¨ú¤§µL§«¡A¥i¤Z¨Æ³£¦³»´­«½w«æ¡A²{¦b¥ý§ä¦a¥P«Ê®v¥j­nºò¡C¤ý¥q¥O§A¥i¬O²`©ú¤j¸qªº¤Hª«¡A§O¾Ç³o¤pªù¤p¤á«æ¥\ªñ§Qªº§@¬°¡C¡¨

    ­D¤l­A°_¤G¥ÖÁy¨Ó»¡¡J¡§³o¦~ÀY¤£½×¬O½Ö¡A¥u­n¤@´£²`©ú¤j¸q¥|­Ó¦r¡A¤£¥Î»¡¡A¥LªÖ©w¬O­Ó´Û¥¨µs¦Wªº¥D¨à¡A«¥´N¬Ç¸òµÛ¥L­ÌºU©M¤F¡¨

    ³o®Éshirley·¨¦ü¥Gµo²{¤F¤°»ò¡A¦o¥´Â_§Ú­Ìªº¸ÜÀY¡A¹ï²³¤H»¡¡J¡§¨ºÃ䨺¹³¦³¨ÇªF¦è¡A§Ú¥ý¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨»¡½}«öµÛª÷­è³Ê¬ï¹Lªá¾ðÂO¡A®|¦Û¦V®x°|²`³B¨«¥h¡C

    §Ú¾á¤ß¦o¦³°{¥¢¡A»°ºò©Û©I¨ä§E¤T¤H±q«á­±ºòºò¸ò¤W¡A¥u¨«¥X´X¦Ì»·ªº¶ZÂ÷¡A´N¨£ªá¶é¤¤¦³¤ù¶Â½k½kªº¥¨¤j³±¼v¡A¨ìªñ³B¬Ý®É¡A­ì¨Ó¬O®y«Ê¾ðÅkµMªº¥C­à¡A¶ê©·§Îªº¼X¹Ó³»ºÝ¦³®y¥É¥Û°ï¬ä¦¨ªº©ú¼Ó¡A©ú¼Ó¬ù¦³¥b¦Ì¨Ó°ª¡A¥u°_¨ì¸Ë¹¢§@¥Î¡AµLªk®e¤H¶i¤J¡C

    §Ú¥»´N¦³¨Ç°g´b¡A²{¦b§ó¬Oı±o²ö¦W¨ä§®¤F¡C³o´Ã§÷¤s¦a¥P§ø¡A¯u¥iºÙ±o¤W¬O¦a¤¤¦³¤s¡B¤s¤¤¦³¦v¡B¦v¤¤¦³¼X¡A§Ú¥­¥Í±q¥¼¨£¹L³oºØÀôÀô¬Û®Mªº³±¦v¡A©Òª¾©Ò»Dªº­·¤ô¯µ³N¡A¦b¦¹¤]¥þ³£¬£¤£¤W¥Î³õ¤F¡A¤£¥Ñ±o¤S·Q°_¨øÀ­µs»í³¯½M¤lªº¨º¥y¸Ü¨Ó¡Ð¡ÐÆ[¤s¤Ó«O©Ò§@©Ò¬°¡A³s¯«¥P¤]²q¥L¤£¨ì¡A«Ê®v¥j³o¸¬Äª¨½¨s³º½æªº¬O¤°»òÃÄ¡H

    ®]¤E·ÝÁöµMª¾¹D¤£¤Ö»P´Ã§÷¤s¬ÛÃöªº¨Æ±¡¡A¦ý¹ï¦a¥P§ø¨½ªº«Ê®a¦Ñ¦v¡A¥H¤Î«Ê®v¥jªº¯µ±K¡A´N§¹¥þ¤£²M·¡¤F¡C¬Ý¤F¦v°|¨½ªº³o®y¼X¥C¡A¤]ı®æ¥~Åå¸Ò¡A¶µÛ¥C­àÂà¤F¤@©P¡A¤]¤£¨£¦³¸O¤å¥Û°O¨è¡A§ó¨S¦³¹ÓÅS¦b¦a­±¤W¡C

    ¦ý¦b³o¨ò©_¯Sªº¼X¹Ó«á­±¡A¦³¤@¼l¤T¼h¨âÂeªº»Õ¼Ó¤Þ°_¤F²³¤Hª`·N¡C³o¼l¼Ó¥DÅé³£¬O¤ìµ²ºc¡A±q¤W¨ì¤U¬OºÑ¥Ë¦¶´v¡AÀJ±çµe´É¡A»Õ¼Ó¥¿ªù»P¦v°|§Î¶Õ¥¬§½¬Û°f¡A¥¿¹ïµÛ«á°|ªº¥¨­à¡Aªù¤W¾îÄa¡§Æ[¤sÂð©¼Ó¡¨¤­¦r¡C

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§³o®y¼Ó¦b¥H«eªº«Ê®a¦Ñ¦v¨½À³¸Ó¬O¤£¦s¦bªº¡A±q¨S§v¦Ñ½ú¨à¤H´£°_¹L¡A¦a¥Pªº¯u¨­·|¤£·|´NÂæb¼Ó¤¤¡H¡¨

    §Ú·Ç³Æ¶i¼Ó¤@±´¡A¬°¤F¹w¨¾¸U¤@¡A¥ý§âÂk¼V¥jÃè¨ú¥X®³¦b¤â¤¤¡A°Ý®]¤E·Ý»¡¡J¡§­Õ­Y«Ê®v¥j¯u¦¨¤F¤r¥P¡A­Ô¥²¤£¬O´M±`ªº»ø§½¥i¤ñ¡A«¥³o­±Ãè¤l¯à¤£¯àÂí±o¦í¥L¡H²¦³º¬O¹D°ª¤@¤Ø¡AÅ]°ª¤@¤V°Ú¡C¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡§¸Ü¬O³o¥y¸Ü¡A¹D²z«o¤£¬O³o»ò­Ó¹D²z¡C©Ò¿×¨¸¤£³Ó¥¿¡A¨Ã¤£¦b¥¨²Óªøµu¡A¹D³o¤@¤Ø¡A²×Âk¬O­nÀ£¦bÅ]¨º¤@¤V¤§¤W¡AÂk¼V¥jÃè¬O¶Ç¥@ªº«C»É¯µ¾¹¡A¦³¦¹ª«³Ä¨­¡A¥Î¤£µÛ¾á¤ß¦³¤°»ò·N¥~µo¥Í¡A¥u¬O»Ý­n´£¨¾¼Ó¤¤Âæ³·t¾¹¶Ë¤H¡C¡¨

    §Ú¥»´N¤£¬Û«H¦³¤°»ò¤r¥P¡A¦Ó¥BÂk¼V»ÉÃè¬O­±¨öÃè¡AÁöµMÃè­IÁÙ¥i¥Î¨Ó·ÓÀë¦ûÅç¡A¥iÃè­±«o¦­¤w¿i·l±o¤£¦¨¼Ë¤l¤F¡A¯u¹JµÛ¦º¦Ó¤£¤Æ¤§ª«¡A¤]¤£¯à«ü±æ¥Î¥¦©è¾×¡C­è¤~¦³¦¹¤@°Ý¡A¥u¬O·Q¦A±´±´®]¤E·Ýªºµê¹ê¡A±o¨ìµª´_«á«KÂI¤FÂIÀY¡A«ä¶qµÛ­n§â²³¤H¤À°µ¨â²Õ¡A¤@²Õ¶i¼Ó´M§ä¦a¥P«Ê®v¥j¡A¥t¤@²Õ¯d¦b¼Ó¥~±µÀ³¡C

    §Ú¥¿­n¶i¦æÁ{®É³¡¸p¡A¤£®Æ¤@©ï²´¤§¶¡¡Aµo²{Æ[¤s¼Ó«eªº¼X¹Ó¬ðµMº¯¥X³\¦h¶Â¤ô¡A¦£¨«¨ìªñ³B¹î¬Ý¡A¥u¨£¼X¿jÁ_»Ø¨½¥þ¬O¦Ã¦å¡A¸{¯äIJ¸£¡A¥O¤H§@¹Ã¡C

    §Ú¥Î®o¬Ü¨ë±´¤F¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¤M¦y¤Wªg¬Vªº²ª¸ñ¡A½T¹ê¬O¦å¡C

    shirley·¨©_¹D¡J¡§¼X¨½«ç»ò·|¬y¥X¦å¨Ó¡H¡¨§Ú®¸µÛ»ó¤l»¡¡J¡§³o¬O¤r¦å¡A¤£¬OÂA¦å¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q¥|³¹ ´Ã¤s¬Û¦v
    ³o¤@¸ô¶i¤s¡A§Ú­Ìªº»ó¤l³£§Ö³Q¤r¯ä¶æ¼o¤F¡A¥i¦¹®É¤´µM·Pı¨ì¦å¸{®ðª½¨R¸£ªù¤l¡C¤r¦å¦Ã¿B¸{¯ä¡A»P¥¿±`ÂA¦å¤j¤£¤@¼Ë¡A¥ý¦¹±¡§Î¡A¤£§K¥t¤H¥ß¨èÁp·Q¨ì³o´Ã§÷¤s¤¤¶Ç»¡¤¤ªº¤r¥P¡A²´«eªº³o®y¼X¹Ó¤¤¬O¤£¬O®IµÛ¤r¥P¡H

    «ö·Ó®]¤E·Ýªº¸Ü¨Ó»¡¡A¦a¥P¬O«Ê®v¥j¡A¦¹¤H¦b´Ã§÷¤s¨½½a¤ßºÉ¦å«Ø³y³±¦v¡A¬°ªº´N¬O¦º«á¯à±o¹D¡A«×·Ò­×¤Æ¬°¤r¥P¡C¦º«á«×¤r¬°¥PªºÆ[©À¬O¦Û¥j¤w¦³ªº¡A¤è¥~­×¹D¤§¤h¦º«áªº¤rÅéºÙ§@¿ò¸À¡A¦pªG¤H¦º«á§Î»î¤£´²¡B¤´µM¾®»E¦b¿ò¸À·í¤¤¡A¾ú§T«×·Ò¡A´N¥i¥H¶W²æ½ü¦^¡A¥X¦³¤JµL¡A³q¤Ñ¦a¤§¤£¦Ñ¡C

    ©Ò¥H§Úı±o«á¦v¤¤ªº¼X¹Ó¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O¦a¥P«Ê®v¥jªº¸®¨­¤§©Ò¡A¤£¹L»¡¨ì¥L¬O­Ó¤°»ò¥P®a§Ú¬Oµ´¤£«Hªº¡A·í¤U´N·Q§S¶}³o¼X¥C¬Ý­Ó¨s³º¡C

    Shirley·¨»¡¡J¡§¼X¤¤º¯¦å¬O¤£¸Ô¤§¥ü¡A¦Ó¥B¤r¦å¥²©w±a¦³¤r¬r¡A¤£¯à»´©ö«_ÀIµo±¸¡CÆ[¤sÂð©¼Ó¦u³®±æ¼X¡A»¡¤£©w¬O¨½­±·|Âæ³¤@¨Ç½u¯Á¡A¥i¥HÅý«¥­Ì¤F¸Ñ³o¦a¤U¨s³º®I¤F¨Ç¤°»ò¡Aµ¥´x´¤¤F¸Ô²Ó±¡ªp¦A°µ­p¸û¤£¿ð¡C¡¨

    §Ú¤@·QSHIRLEY·¨ªº½T¨¥¤§¦³²z¡A«KÅý­D¤l»PÆÍ©f¯d¦b¼Ó«e¡A¥H§K¥þ¥ë¶i¼Ó³£³Q¤@ºô¥´ºÉ¤F¡A¥u¦³§Ú©MSHIRLEY·¨¥[¤W®]¤E·Ý¤T¤H¶i¥h¡C

    ¤T­«¤ì¼Óªºªù¤áºò³¬¡A¤jªù³Q¼Æ¹D»ÉÂêºòºò¦©¤F¡AµL¶¡¥i¤J¡A¦ý§Ú­Ì¨­Ã䦳¸ÁºÛ¤s¨½ªº¤âÃÀ¤H¬Û§U¡A¶}Âê¼Àªù¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C¥u¨£ÆÍ©f¨à±qÀH¨­ªº¦ÊÄ_Ån¤¤ºN¥X¸U¯àÆ_°Í¡A¹ï·ÇÂê¤ÕѶ¤F´XѶ¡A¹_¤F´X¹_¡AÂꦩ«KÀ³Án¦Ó¶}¡C

    ¦oªº¼ô½mµ{«×¬Ý±o§Ú­Ì·«¤F¥b¤Ñ¡C­D¤l»¡¡J¡§©f¤lªº¤âÃÀ¥i¯u¤£¼é¡A¥|¤E«°¨½³Ì¤ûÙTªº¦ò·Ý¡A¥u©È¬O¤]¨S§A³o¨â¤U¤l§Q¯Á¡C«OÀI½c§A·|¤£·|¶}¡H¡¨

    ¡§¦ò·Ý¡¨¬O¥_¨Ê¦a°Ï¹ï¤p°½¡A¥¶¤âªººÙ©I¡A¦ý¸ÁºÛ¤s¨½ªº§X¦K¡A¤d¦Ê¦~¨Ó±Mªù¬ã¨s¦U¦¡¦U¼Ëªº¾P¾¹¾÷Ãö¡AÀ¾ªù¼ÀÂê¥u¬O¨ä¤¤ªº·L¥½¤§§Þ¡AÆÍ©f¨à±o¹L³\¦h¯u¹ê¶Ç±Â¡A°µ°_¨Ó¦ÛµM¤z²b§Q¸¨¡C¦o«o¤£ª¾­D¤l©Ò»¡ªº¡§¦ò·Ý¡¨¬O¤°»ò·N«ä¡AÁÙ¥H¬°¨º®É¥y¦n¸Ü¡A»á¬°ªgªg¦Û³ß¡A²¦³º³o¨Çªñ¥G¥¢¶Çªº¤âÃÀ¡A¯d¦b°¾»÷ªº¤s°Ï¤pÂí®Ú¥»µL±q¬I®i¡A¾Ç¤F¤]¥u·í¬O¤¤¬Ý¤£¤¤¥Îªº±OÀs¤§³N¡A¨S·Q¨ìÁÙ¯u¯à¦³¥ÎªZ¤§¦a¡C

    ³o¬OShirley·¨©ðµÛª÷­è³Ê¡A»´»´±Àªù¶i¨ìÂð©¼Ó¤§¤º¡A®]¤E·Ý¸ò¦b¦o«áÃä¡A¤@«e¤@«áªº¶i¥h¡C

    §Ú§i¶D­D¤l¦u¦b¥~­±¶·©ñ¥J²Ó¨Ç¡A§O§â§Ú­Ìªº«á¸ôÂ_¤F¡C­D¤l»¡¡J¡§¦Ñ­J§A¦¨¤ßªº¬O¤£¬O¡H¹ï§Ú³o»ò¦³³d¥ô·Pªº¤H¡AÁ٥ΪºµÛÅñ©J¶Ü¡H§Ú¤°»ò®É­ÔÅý§A­Ì¤£©ñ¤ß¹L¤F¡H§Ú¤]±oÅñ©J§A¤@¥y¡A§A¶i¥h¤§«á­n¬OÁ@¨£©ú¾¹¡A¤d¸U§O©M¨º®]¦Ñ¤E«È®ð¡A¥L³o¦Ñ¤p¤l¤í«¥ªº¡A¦³¦nªF¦è¸Ó¶¶´N¶¶¡C§äª÷¤¦ÁöµM¬O¥¿¨Æ¡A¥i¤@¥u¦Ï¬O»°¡A¨â¥u¦Ï¤]¬O»°¡A¯à¤£¯Ô»~«¥´N§O¯Ô»~¤F¡C¡¨

    §v­D¤l´£¨ìª÷¤¦¤G¦r¡A§Ú¤ß¨½«£¡@¨I¤F¤@¤U¡A¬Ý´Ã§÷¤s¨½ªº¸Þ²§±¡§Î¡A¥u©È³o¦¸¬O¤@¥u¦Ï³£»°¤£±o¤F¡C§Ú·t½|®]±Ð±Â¤Ó¯à°°¸Ë¤F¡A¤]³\¥¿¬O¦]¬°¥L©Ê®æ©t»÷¡A«Ü¤Ö»P¤H±µÄ²¡A©Ò¥H³o´µ¸Ë°_®]¤l¨Ó¡A²ª½¤ñ®]¤lÁÙ®]¤l¡C§Ú¬O²×¤é¥´¶­¡A¤Ï³Q¶­°Ö¤F²´¡A³ºµM³Q¥Lµ¹°ä¦í¤F¡C²{¦b¦a¥P§ø¥j¹Ó¤FÂæ³¤d¦~¤r¤¦ªº¥i¯à©Ê¡A¤w¸g­°¨ì¤F³Ì§CÂI¡A³o¦¸»~¤J´Ã§÷¤s¡A§Ú­ÌµL²§¤_¨­³´¤@³õ¥»¤£¸ÓÄݤ_§Ú­Ìªº¨aÃø¤§¤¤¡A¦Ó¥BÁÙ³Q®]¤E·Ý³o¦Ñ¤£¦ºªº©¹ªd¼æ¤¤¶V©ì¶V²`¡AÃø¥H¦Û©Þ¡C

    §ÚÁöµM¦Û¤v¤£©Ó»{¡A¦ý°©¤l¨½¥i¯à¯u¦³¨Ç±©®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº°ò¦]¡A¦b¼ç·NÃѤ¤¡A«Ü·Qª¾¹D¤j©úÆ[¤s¤Ó«Oªº¯µ±K¡A¤S¤ß¦s¹®©¯¡A¥u¬ßµÛ¯à±q¦a¥P§ø¨½§ä¨ì¥j¤r¤¦¹©¡A©Ò¥H¤z¯Ü¾î¤U¤ß¨Ó¤£¥h­p¸û±o¥¢µ²ªG¤F¡C·Q¨ì³o¨Ç¡A§Ú«K­J¶Ã¦P­D¤l¥æ¥N¤F´X¥y¡A«û¥X¤u§LÃê¨Ó¡A¦Û¥b¶}ªº¨â®°¤ìªù¤¤¬ï¹L¡AºN¶i¤Fº£¶Â¤@¹ÎªºÆ[¤sÂð©¼Ó¡C

    Shirley·¨©M®]¤E·Ý¥¿¦b¤G¶iµ¥§Ú¡A¨£§Ú±q¥~¶i¨Ó¡A«K¥´¶}¾Ô³N¿O±À¶}¤F¤º°óªº¦p·Nªù¡C³o¼Ó¶Âªº¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡A¹Ç§s§sªº¤ì¶bÂà°ÊÁn¤¤¡A¤@¼Ó¤º°ó¤ìªù¬}¶}¡A¨½­±³±¨IªºªÅ®ð¤¤±a¦³¤@ªÑ¤lÀÈ­»ÃÄ®ð¡C§Úª¾¹D¦b¥j¥Nªº«Ø¿v¤¤¡A¦³¤@ºØ¦­´N¥¢¶Çªº¤uÃÀ¡A³y¥X¨Óªº¼Ó»Õ·µ°ó¥i¥H¨Ï­¸³¾¤£¸¨¡A°AÃǤ£¤J¡A°£¤F«Ø¿v§÷®Æ¯S®í¤§¥~¡AÁÙ­n¨Ï¥Î¾¥®vªº¥j¦Ñ¤è³N¡A³oºØµ²ºcªº«Ø¿v¨½·|Âæ³·t­»¡A¤d¦~¤£´²¡A³ê§@³p»»¯«¥P»Õ¡CÆ[¤sÂð©¼Ó¥i¯à¥¿¬O¤@®y¨u¨£ªº³p»»¯«¥P»Õ¡C¬Ý¨ÓÆ[¤s«Ê®a¦b«Ø¿v¡B­·¤ô¡B³®¹Óµ¥¤è­±³£¦³±`¤HÃø¤Î¤§³B¡C

    §Ú­Ì¯¸¦b°ó«e¦V¥|³B¥´¶q¡A¥u¨£¼Ó¤¤¦³³\¦hÂ\©ñ¥j¸³ªºÀȤì¬[¤l¡A¨½­±³¯³]ªº¡A¬Ò¬O¤@¤ù¤ùÀt¥ÒÀs°©¡C§Ú¹ïshirley·¨©M®]¤E·Ý»¡¡J¡§Æ[¤s¤Ó«O¦b´Ã§÷®lÄa´Ã¤¤µsµo¤§ª«¡A®£©È¥þ³£¦b³o¤F¡C¡¨

    ®]¤E·ÝÂI¤FÂIÀY¡A±a§Ú­Ì¤W«e¬d¬Ý¡Aµo²{°©¥Ò¤Wº¡¬O¤é¤ë¬P¨°ªº²Å¸¹¡A¨º¨Ç¬O¥j¦Ñªº²Å¸¹©M¹ÏÃСA¦³¨ÇÃþ¦ü¤_§Ú´¿¬Ý¹Lªºªe¹Ï¬¥®Ñ¡A¦ý§ó¬°¶ø§®ÁcÂø¡AÀ³¸Ó³£¬O°O¸ü¤F¤@¨Ç·¥¨ä¥j¦Ñªº­·¤ô°g¹Ï¡A«o¤£¨£¨ä¤¤¦³©P¤Ñ¤Q¤»¨öªº¨ö¹Ï¡C­ì¨ÓÂÃ¥j¼Ó¬O¥Î¨Ó¦s©ñ¦¹ª«ªº¡A¤]³\¦a¥P«Ê®v¥j¨Ã¤£¦b¼Ó¤¤¡C

    Shirley·¨°Ý®]¤E·Ý¡J¡§«Ê¤óÆ[¤s«ü°g¤§¼Æ³£¬O±q¦¹±o¨Óªº¡H¡¨®]¤E·Ý¬ÝµÛ¨º¨Ç°©¥ÒÂIÀY¹D¡J¡§¨S¿ù¡A´Ã§÷®l¤¤¦h¦³¥j¥NÁô¤h°Ó¤H®I°©¡A³o¨Ç¤Ñ®Ñ¯ëªº°©¬[¤¤¥]ù¸U¶H¡A¶ø§®µL½a¡A°£¤F¥j®Éªº­·¤ô¬P®y¤§¹D¡AÁÙ¦³³\¦h­ê¦i©Ò«äªº²§³N¡C¦³¹D¬OºÖ¤¼º×©Ò­Ê¡Aº×¤¼ºÖ©Ò¥ñ¡A·í¦~§Ú¯ª¤W­É¦¹µo¸ñ¡A¨ìÀY¨ÓÁÙ¤£¬O·´¦b¤F¡§µs¹Ó¡¨¤G¦r¤§¤W¡H­n¬O¨S¨ì¹L³o¨ÇÄa´Ã°©¥Ò¡A«á¥N¤¤¤]¤£·|¦³¤H°õ°g§¯¦k¡A·S¥X·Àªù¡]¡H¡^¤§º×¡C¡¨»¡½}¶Ø¹Ä¤£¤w¡C

    ¦ý®]¤E·Ý¥Ø«e³Ì·Q§ä¨ìªºÁÙ¬O¦a¥P«Ê®v¥j¡A¥LÀH·N¬Ý¤F´X½g°©¥Ò¡A¤ß«ä«K¦h¨S©ñ¦b¤W­±¤F¡A¤Sª½µÛ²´Ä~Äò¦V«á°ó·j¯Á¡C§Ú¹ïshirley·¨¨Ï¤F­Ó²´¦â¡A¤G¤H±q«á­±ºòºò¸ò¤W¡A½Öª¾­è­è¨B¤J«á°ó¡A´N¨£®]¤E·Ý¡§©B©N¡¨¸÷­Ë¦b¦a¡C

    §Ú¤ß·Q¦nºÝºÝªº¸÷¤U°µ¤°»ò¡A¤S­n¶B¤r¤£¦¨¡H´N­n¦ù¤â±N¥L§ß°_¨Ó¡A¦ý¬B²´¶¡¡A¬Ý¨ì«á°ó¤ºÄa±¾µÛ³\¦h¤Hª«µe¹³¡Aµe¤¤­Ó¤H¦ç«aªA¦â¬Ò¤£¬Û¦P¡A§Î»ª®ð½è¤]¦³®t²§¡A¤£¬O¦P¤@­Ó®É¥N¤§¤H¡Aµe¹³«eÂ\µÛµP¦ì¡A­ì¨Ó«á°ó³º¬OÆ[¤s«Ê®aªº¯ª¥ý¯¨¡C

    §Ú©MShirley·¨¦n©_¤ß°_¡A§Ô¤£¦í¤]¦b«á­±¦h¬Ý¤F´X²´¡A¦ý¨£¨º¨Çµe¤¤ªº¥j¤H¡A¼Æ¥Ø¥[°_¨Ó¤]§Ö¤@­Ó³s¤F¡AÁöµM®ð½è¥X²³¡A«o¬Ò¬O¸Ë§ô¸Þ²§¡A¯«±¡§Nºz¡C§Ú­Ì¯¸¦b±K±K³Â³Âªº¤H¹³²´«e¡A¤@ºØ³QµL¼Æ¦º¤H¾®µøªº·Pı³ºªoµM¦Ó¤É¡A©P¨­¤W¤U³£¤£µÎªA¡C

    ·í¦~¨ü¹L¬Ó«Êªº¦Wªù±æ±Ú¡A¦p¤µ¥u³Ñ®]¤E·Ý³o³Ì«á¤@¤H¡A¦Ó¥BÁÙ¹LÄ~µ¹¤F¥~©m¡C¥L®³§Fܼªº­I¼v¡A¦b«Ê®a½Ñ¦ì¯ª¥ýªºÆF«e§óÅã±o»a²D¡A§Ú¤]¤£±o¤£·P¹Ä¥@¨ÆÅܲ¾¡A¿³°IÃø®Æ¡C

    ¦n¤£®e©öµ¥®]¤E·Ý³o¡§¤£¨v¤l®]¡¨«ô§¹¤F¯ª©v¡A§Ú­Ì¤T¤H¨£Âð©¼Ó¤@¼h·í¤¤¡A¦A¨S¤°»ò­È±oª`·Nªº¦a¤è¤F¡A´N±q¼Ó±è¤W¥h¡C¦b¾Ô³N®g¿Oªº·Ó®g¤§¤U¡A¨£¨ì¤G¼Ó¬O­ÓÂøg¦s¨å¤§³B¡A¬[¤W³£¬O¥jÄy¹DÂáA¤º®eµL¥~¬O¨º¨Ç¶À¦Ñ¡BÄl¤õ¤§³N¡C

    Á{µÛµ¡»Õ¨âÃä¡AÄaµÛ¤@´T¥jµe¡Aµe¤¤´yøªº³õ­±¡A¬Oµs¹Ó¸é¦bÄa±Vµ´¾À¤WµsµoÄa´Ãªº±¡§Î¡A¦¹µe·¥¦³¨Ó¾ú¡A¥¿¬O¶Ç»¡¤¤ªº¡mÆ[¤sµs°©¹Ï¡n¡A¬O¤@¥óÂæ³³\¦h¾ú¥v«H®§ªº¥jª«¡C

    §Ú¹ï®]¤E·Ý»¡¡J¡§³o±iµe¬OÆ[¤s«Ê®aªºÂí¦v¤§Ä_§a¡H±zÁÙ¤£µ¹¥¦¦¬¦^¥h¡A¯d¦b´Ã§÷¤s¨½Äê±¼¤F°Z¤£¥i±¤¡H¡¨®]¤E·Ý¹D¡J¡§°Z¤î¬OÂí¦v¤§Ä_¡A»¡¬O°êÄ_¤]¤£¬°¹L¡C¦ý¦¹ª«¤@¥X¥@¡AªÖ©w·|¦]°_°aµM¤jªi¡A¦]¬°Ãö¨t¨ì©ú¥N¬Ó³®ªº¯µ¥v¡A§ó¦³³\¦h¾ú¥v³£¥i¯à¦]¬°¥¦¦Ó³Q­×§ï¡C§A¥H¬°¦­¦³©w½×ªº¾ú¥v¬O¨º»ò®e©ö§ï¼gªº¡H»P¨ä¦Û§ä³Â·Ð¡AÁÙ¤£¦p´NÅý¥¦¥Ã»·¥u¬O¤@­Ó¥Á¶¡¶Ç»¡¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§±zºâ¬O¬Ý¶}¤F¡A¯u¤£·Q·í¤Ï°Ê¾Ç³NÅv«Â¤F¡H¡¨®]¤E·Ý¹D¡J¡§§A³o­Ó§ë¾÷¤À¤l¡AõÍÕs§Ú§â³o­Ó¡mÆ[¤sµs°©¹Ï¡n±a¦^¥h¯à¬O¤°»ò¦n¤ß¡H¨ä¹ê²{¦b»¡³o¨Ç³£¨S·N¸q¤F¡A¥ý«e¨Ã«D¬O§Ú¦M¨¥Áq§v¡A§Ú¬Ý«¥­Ì½Ö¤]§O·Q¦A±q´Ã§÷¤s¨½ª¦¥X¥h­«¨£¤Ñ¤é¤F¡C¡¨¨¥¤U»á¦³µ´±æ¤§·N¡C

    §Ú§v¥L³o»ò»¡¡A§ó¬O¤ßÀY«_¤õ¡J¡§®]¤E·Ý¦b¥_¨Êªº®É­Ô¤f¤fÁnÁn»¡¬O¤W¤F§Ú­Ìªº¸é²î¡Aµ²ªG¨ìÀY¨Ó¬O§Ú­Ì¤W¤F§Aªº¸é²î¡A¦Ó¥B²{¦b·Q¤U³£Ãø¤F¡C¡¨¤£¹L§Ú¥i¤£¥´ºâ©MÆ[¤s¤Ó«O³­¸®¡A¤S·Q¡J¡§§Ú«D§â¡mÆ[¤sµs°©¹Ï¡nµ¹¶¶¦^¥h¤£¥i¡A¤£§â³o±i¯}µe½k¨ì§Ú­Ì®aµ¡¤á¤W¡A´NÃø¸Ñ§Ú¤ßÀY¤§«ë¡C¡¨§Ú¸£¤¤¥´µÛ¥~©ÀÀY¡A¼L¨½«o§i¶D®]¤E·Ý»¡¡J¡§«¥­Ì´N¨«³oÁ@§a¡A²{¦bÁÙ¤£¨ì´M«ä°h¸ôªº®É­Ô¡A¥ý§ä¨ì¦a¥P«Ê®v¥j¤~¬O·í°È¤§«æ¡C¥i¤]©Ç¤F¡K¡K°´¤j­Ó´Ã§÷¤s¨½¡A«ç»ò³s¤@­Ó·í¦~¶i¤J¦a¥P§øªº¤H³£¨S¨£¨ì¡H¯u¬O¬¡¤£¨£¤H¡A¦º¤£¨£¤r°Ú¡C¡¨

    Shirley·¨»¡¡J¡§¬JµM¯ª¥ý°ó©M«Ê¦v¤§Ä_¡mÆ[¤sµs°©¹Ï¡n³£¦b¼Ó¤¤¡A³o®y¼Ó¥²©w¬O­Ó·¥­«­nªº©Ò¦b¡A«¥­Ì¦A¥J²Ó§ä§ä¡A­n¯d·N¼Ó¤¤¬O§_¦³§¨¼h©M·t»Õ¤l¡C¡¨

    ³o¼h¼Ó¤¤¾¹ª«ÂîѲ³¦h¡A¤@¬O­þ¨½¬Ý±o¹L¨Ó¡A¥u±o¨«°¨Æ[ªá¯ëªº¤@±Æ±Æ·j´M¡A¨ì¤FÁa²`¤§³B¡A´N¨£«á¾À¤§¤W¥t±¾µÛ¥|´T¥jµe¡CShirley·¨­ÉµÛ¿O¥ú¬Ý¤F¬Ý¡A³ß¹D¡J¡§¹³¬O´Ã§÷¤s¨½ªº¸Ô²Ó¦a§Î¹Ï¡C¡¨

    ®]¤E·Ý·m¤W«e¸Ô²Óªº¿ë»{¡A«üµÛ¤W¤â²Ä¤@µe¨÷¤¤ªº¦r¸ñ©À¹D¡J¡§¡m´Ã¤s¬Û¦v¹Ï¡n¡K¡K³o¬O«Ê®v¥jªº¿Ëµ§¯u¸ñ¡C¡¨

    §Ú¤]´ê¹L¥h²Ó¬Ý¡A¥u¨£ÀY¤@±iµe¨÷¤¤¡A´yøªº¥¿¬O²`Âæa©³ªº´Ã§÷¤s¡A¥|©P¬O´Ã§÷ªO¤@¼Ëªºµ´¾À³ò¶¡A¦a§Î¯Uªø¡F´Ã¤¤°_¥ñªº¥CÀ¤¡A«h»Å¦ü¤@¨ãµLÀY¤rÅé¡A¾ã®y¦a¥P§ø¨ÌµÛ¤s¶Õ¦Ó«Ø¡A§ø¤¤©ÐªÙ¦v°|¤À¥¬±o«Ü¦³³W«ß¡A·t¦X¤E®c¤K¨ö¤§§Î¡C

    µe¤¤ºë´y²Óø¡A¦U´É©Ð«Îªº«Ø¿v¯S©º¥¨²Ó¬Ò³Æ¡C±q³o´T¡mÆ[¤s¬Û¦v¹Ï¡n¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¶i¤sªº¨º±ø·t¹D¤J¤f¡A¥¿¬O¦ì¤_¡§µLÀY¤rÅ顨ªº¥ªªÓ³B¡A¸g¹L¤F¬¶¯«¼q¡A¤Sªuµó¶i¤J«Ê®a¦Ñ¦vªº«á°|¡A¦Ü¦¹¤w¬O¨ì¹F¤F¤r§Î¤sªº¤ßºÛ©Ò¦b¡C

    ¦bµL­º¤r§Îªº¥CÀ¤ºÉÀY¡Aø¦³¤@®yºòºò«Ê³¬ªºÄa¤s³»¤j¥Ûªù¡A¨ä­·°©ªñ¦ü¤_³W¼Ò§»°¶ªº¯Q¦Ï¤ý¦a®c¡A»P¦a¥P§ø¾ãÅé­·®æ­~µM¤£¦P¡AÀ³¸Ó¬O¤s¤¤¥ý¥Á¿ò¯d¤U¨Óªº¥j¸ñ¡C®]¤E·Ý»¡¡J¡§·í¦~«Ê®v¥j¥i¯à´N¬O³q¹L¨º®y¥Ûªù¶i¤J´Ã§÷¤s¡A«¥­Ì¨«ªº·t¹D¬O«á¨Ó¤~¶}³qªº¡C¡¨

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡A¤S¥h¬Ý²Ä¤G´Tµe¡A¤@¬Ý«o¬O¤@©Ã¡A³º»P²Ä¤@°Æµe¨÷·¥¬°¬Û¦ü¡A¦ý«o¤£¬O¦a¥P§ø¡A¦Ó¬O¦ì¤_§ø²ø¦a¤Uªº¤j¤ù¥j¹Ó¸s¡A´X¥GÅn¬A¤F¥þ³¡ªº¹Ó«Ç¹Ó¹D¡A¼hÅ|¥æ¿ù¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡A³W¼Ò®æ§½»P¤WÃ䪺¦v°|¬Û·í¡C

    §Ú»¡¡J¡§³o¨â±iµe¬O³±¶§¤G¦vªº¹ÏÃСA·|¤¤©Òø»P«¥­Ì©Ò¨£¬Û¦P¡A¨ÃµL¥X¤H·N®Æ¤§³B¡A¦b¯Ç´e»{ÃѤ£ª¾¹D«Ê®v¥j¨s³º¸ú¦b¤F­þ¨½¡C¡¨Shirley·¨»¡¡J¡§§A­Ì¬Ý¤r§Î¤sªº¨{¸¡¤W¬O¨Ç¤°»ò¡H¡¨

    §Ú©M®]¤E·Ý¦£«öµÛShirley·¨©Ò»¡ªº¦ì¸m¬Ý¥h¡A´Ã§÷¤s¨½¥õª×ªº¥¨¤H¤rÀe¡A¶È¨ã¨ä§Î¨Ã«D¯u¬O¦º¤r¡A¥u¤£¹L¬O½ü¹ø°_¥ñ¤Î¨ä»Å¦ü¤rÅé¡C¦b¤r§Î¤sªº¸¡³¡¡AøµÛ¤@¹D¶Ë¤f¯ëªºµõ²ª¡A´N¦n¹³´Ã¤¤³o¨ã¤rÅé¡A¥Í«e¬O³Q¤H¥H§Q¤b©Ò±þ¡A¤M²ªµS¦b¡A¤Ñ¦a³y¤Æ¤§©_¡A¥O¤HÃø¥H«ä¶q¡C

    §Ú¬Ý¤£¥X¨ä¤¤¶ø§®¡A¥u¦n¦A¬Ý²Ä¤T´Tµe¨÷¡C³o´Tµe«o¤£¬O¤°»ò³±¶§¤G¦vªº¹Ï§Î¤F¡A´yøªº¬O¤@³B¯U¯¶ªº²`À¤¡A¦a¶Õ°~®kÀI´c¡A¤g¼h¤¤ÅS¥X¤£¤Ö¥j©Çªº«C»É²½¾¹¡A¥t¦³³\¦h¤H¥´µÛ¿OÅ¢¤õ§â¡A¥¿±ÆµÛªøªøªº¶¤¥î¡A±q¾À¤W»dã骺³¾¹D¸g¹L¡A©¹¦a©³³Ì²`³B¦æ¨«¡C¶i¤sªº¤H¨£­º¤£¨£§À¡A¦Ó¥Bµe¤¤¤Hª«¦U­Ó¯«ºA©Ç²§¡A¨k¤k¦Ñ¤Ö¬Ò¦³¡A¤WÃäª`µÛ¡§ªÃÀë©]¦æ¹Ï¡¨¤­¦r¡A¥Rº¡¤FÃø¥H¨¥³ëªº¯«¯µ®ð®§¡C

    Shirley·¨»¡¡J¡§³o¤j·§¬OÀH«Ê®v¥j¦b¤s¤¤«Ø³y³±¶§¦vªº¨º¨Ç¤H¡C¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¨½´yøªº²`À¤¡A·|¤£·|¥¿¬O¤r§Î¤s¸¡³¡ªºµõ¨¦¡H¡¨

    §Ú»¡¡J¡§¤K¤E¤£Â÷¤Q¤F¡A¬Ý¨Ó«Ê®v¥j³o­Ó¦a¥D¦ÑÀY¤l¡Aµo°Ê°_¸s²³¨ÓÁÙ¬O¦³¤@®Mªº¡C¦ý¨º¨Ç¤H¨«¨ì¤r§Î¤sªº¨{¤l¨½¥h°µ¤°»ò¡H¯u­n¥h¨D­Óªø¥Í¤£¦º¡AÁÙ¬O¥t¦³©Ò¹Ï¡H¡¨»¡¨ì³o¡A§Ú²rµM·Q°_¤@¨Æ¡A¡§¹ï¤F¡A§A­Ì¬Ý¤s¤¤³o±ø²`¨¦¡A°Z¤£¥¿¬O³q©¹¤r§Î¤sªº¤¦¥Ð¡H¡¨¤S©À¤Î³o¨Çµe¨÷¤¤ªº¤º®e³£¦³ÃöÁp¡A»¡¤£­q³Ì«á¤@±iµe¤¤·|Âæ³§ó­«­nªº«H®§¡A·í¤U´N­¢¤£¤Î«Ý¦a¥h¬Ý¡C

    ¦ý³Ì«á¤@°Æµe¨÷¤¤¡A»P«e´X´T´yøªº³õ­±ºIµM¤£¦P¡A§Ú¬Ý¨Ó«oı±o¤Q¤À²´¼ô¡J¡§³o­Ó¡K¡K¦n¹³¬O«¥­Ì³Ìªì¥h¹Lªº¨º®y¥j¹Ó¡A³QÆ[¤s¤Ó«OµsªÅ¤Fªº¯Q¦Ï¤ý³®¯³¡C¡¨

    ®]±Ð±ÂÂIÀY¹D¡J¡§ªº½T¬O¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡A¤£¹L·í®ÉÁÙ¨S¦³³QµsªÅ¡Aµe¤¤©Òø¡AÀ³·í¬O«Ê®v¥j¦b¦a®c¤¤µs¹Ó¶}À]®Éªº±¡§Î¡K¡Kµe¨÷¤W¦³¦r¼g±o©ú¥Õ¡A³o¬O¡K¡K¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¡C¡¨

    ·í¦~«Ê®v¥j¹H­I¯ª°V¡Aµs±¸¤F´Ã§÷¤s¨½³Ì¤jªº¤@®y¥j¹Ó¡A¦^¨Ó«á©Ê±¡¤jÅÜ¡A¹ï¦b¹Ó¤¤ªº¾D¹J¿Ð²ö¦p²`¡A¥u¬OºÙ¦Û¤v­n¦¨¤j¹D¡A¥H¦a¥P¦Û©~¡A¨Ã¥Î§¯¨¥ÅÛ´b²³¤H¡C¥]¬A¤é«á¥L«Ø³y¦a¥P§ø¡A­n«×¤r·ÒÃĦ¨¥PªººØºØ¨ÆºÝ¡A³£¬O±q¦¹¦Ó°_¡C¤£¶È¬O§Ú©MShirley·¨Ä±±o¦n©_¡A®]¤E·Ý§ó¬O­W­W²q´ú¤F¤@½ú¤l¡A¦¹®É¥E¨£¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¡A¿E°Ê¤§±¡¹êÃø¦Û¤w¡A»¡¸ÜªºÁn­µ³£Å¸§Ý¤F¡C

    §ÚÄU®]¤E·Ý±±¨î¦í¦Û¤vªº±¡ºü¡A³o¥u¬O«Ê®v¥jªº¦Ûµe¹³¨Ã«D¬O¦a¥P¯u¨­¡AÁÙ¤£¬O¿E°Êªº®É­Ô¡C³o¬O§Ú­Ì¤T¤H©w´Ø²Ó¬Ý¡AÁöµM¥ý«e°µ¹LºØºØ²q·Q¡A¥iµ¥¯u¥¿¬Ý²M·¡¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¤¤´yøªº±¡§Î¡AÁÙ¬OÅå±oÀI¨Ç±N¤U¤Ú±¼¦b¦a¤W¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q¤­³¹ ©_¹J
    ¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¤¤©Òøªº³õ´º¡A¥DÃD¬O¯Q¦Ï¤ý¥j¹Óªº¼Í·µ¡Aµe¨÷¤U¤èøµÛ·µ«eªº¹Ó¹D¡A³\¦h¨­µÛÀ¸¸Ëªºµs¹Ó¸é¡A¥¿¦b¹Ó¹D¤º·h¹B°ï¿n¦p¤sªº©ú¾¹¡C¦Ó¦b¼Í·µ¤¤¡A«h§¹¥þ¬O¥t¤@¹õÅå¤ß°Ê¾zªº³õ­±¡C

    ¼Í·µ¤¤ªº¥Û´Ã´¦±o¤j¶}¡A¥|©P½öµÛ6­Óµs¹Ó¸é¡C¦U­Ó¤r¾î¦åÂq¡A¦ºª¬·¥ºG¡C¨ä¤¤¦³¨â­Ó¤H¨­¤W±aµÛÆ[¤s¸yµP¡AÀ³¸Ó³£¬O«Ê¥jªº¦P©v¥S§Ì©Îªù®{¡A¥u¦³¤@­Ó¨­¬ï¶Â³Tªº¤¤¦~¨k¤l¨ÌµM¬¡µÛ¡C¬Ý¦¹¤H¦bµe¤¤ªº¨­§Î®ð½è¡A¯u¤D¡§¤@ŧ¯Q³T»q¶³ÀA¡A¨âÂI§N¥Ø®g´H¬P¡A¤â´£¤T¤Ø«C­·¼C¡A³Ó¦ü¬}»«¤W¤K¥P¡¨¡A¤ñ°_¨º¥ë´¶³qªºµs¹Ó¸é¨Ó¡A¹ê¦b¬O¦³´X¤À³¥Åb¦bÂû¸sªº¨ôµM­·«º¡C·Q¥²¦¹¤H«K¬O¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¤¤ªº¦a¥P«Ê®v¥j

    ¨º¨ã³Q´¦¥h©R»\ªº¥Û¼Í¨½¡A¦³¤@¨ãª÷­º»ø¤r±q¤¤±´¥X¥b­Ó­Ó¨­¤l¡A¤@¨ýµe¤¤´yø²M´·¡A¦b¥j¤rÀV¤¤¦³¹D°Ç²ª¡C©Ò¥H¨Ã¤£¬O±aµÛ¶Àª÷­±¨ã¡A¦Ó¬O»ø¤rµLÀY¡C±µ¤F¤@Áû­±¥Ø²uÀñªºª÷ÀY¡C¤S¬O¦b¯Q¦Ï¤ý¥j¹Óªº¼Í·µ¤¤¡A©Ò¥H¥i¥HªÖ©w³o¨ã±q´Ã¼Í¤¤¥X¨ÓªºµLÀY»ø¤r¡A«K¬O¨º¦ì¦³­ºµL¨­ªº§Å³®¤ý

    ª÷ÀY¯Q¦Ï¤ýªº¤r¨­§§ºÓ»í±ï¡A»·»·¶W¥X±`¤H¡A¨â¥u¤âªº«ü¥Òªø±o©_ªø¡A¤WÃäÂA¦å²Oöè¡A±¾µÛ¸H¦×¡A¥i¯à¨º¨Ç¦º¦b¥Û´Ã«eªºµs¹Ó¸é¡A³£¬O¦b´¦¶}´Ã¼Íªº®É­Ô¾D¨ä©Ò®`¡A·í³õÀÅ©R¤F¡C

    ©¯¦sªº«Ê®v¥j¡A¨Ã¨S¦³©Û©I¹Ó¹D¤¤ªº¦P¥ë¡A¦Ó¬OªÙ¨­¤W«e¡A³s¥Û¼Í±a¦º¤r¤@¨Ã¶e­Ó¥¿µÛ¡C

    §Ú¬Ý¤F¦¹¹Ï¡A¤ß¤¤Åå²§²ö¦W¡A¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¤¤´yøªº³õ­±¡A¹ê¦b¥O¤HÃø¥H¬Û«H¡C»ø¤r¼³¤H¦h¬°¥Íª«ÀR¹qªº§@¥Î¡C¥j»ø¬°¦º¦Ó¤£¤Æ¤§ª«¡C¦b³Q¬¡ª«±µÄ²ªº¤@Àþ¶¡¡A¥i¯à·|²£¥Í¼@¯Pªº¾`ÅÜ¡A¥X²{¤r°_¤§Ãþªº®£©Æ²{¶H¡C¥i¦³¤@ÂI¡A³zÅS¬°¥|ªÏ¦Ê¯ß¤§¯ª¡A´¶¤Ñ¤Uµ´¹ï¤£¥i¯à¦³µLÀY¤§¤r¼É°_¶Ë¤H¤§¨Æ¡A³~¤¤ªº±¡§Î¡A¥i¿×¬O¥j¤µ¨u¦³¡C

    §Ú¯ª¤÷¬O±qªÀ·|¨«¹L¨Óªº¤Hª«¡A±`µ¹§ÚÁ¿¨Ç¦­¦~¶¡ªº©_»D²§¨Æ¡A¥L¤]ºâ¬O¥b­ÓºNª÷¶Ç¤H¡A¦ý§Ú±q¨S¦³¦b¥L¤f¤¤§v¹L¦³³oºØ¨Æ±¡¦s¦b¡A¤]³£¤£´¿´£¤Î¦¹¨Æ¡A³o»¡©ú±q¥j¨ì¤µªºµo¥CºNª÷¡A·h¤s¨øÀ­¤§½ú¡A¬Ò¬°¼²¤WµLÀY°_¤rªº¶h¨Æ¡C

    ¦AªÌ»¡¨Ó¡A§ó¥O¤H¶O¸Ñ¤§³B¦b¤_¡A³o¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¦W¬°¡§¹J¥P¹Ï¡¨¥iÁaÆ[¹Ï¤¤©Òø¡A­þ¨½¦³¤°»ò¥P¤H¡H­Ë¤£¦pºÙ§@¡m´Ã¤sµs¹Ó¹Ï¡n¡A©Î¬O¡m´Ã¤s­°¤r¹Ï¡n¨Ó±o¶K¤Á¡C±`¨¥¹D¡§¦W¤§¬°¦W¡A¥²¦³¨ä¦]¡¨¡A¦ý³~¤¤¦ü¬O¥È¾÷·tÂáA¥s¤H§¹¥þµLªk¥¿±`¥H±`²z±À´ú¡C¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n»P«e­±ªº¡m´Ã¤s¬Û¦v¹Ï¡n¡A¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¨s³º¦³¤°»òÃö¨t©O¡H

    ­ì¨ÓÆ[¤s¤Ó«O¦Û«Ê¤ý§¶}©l,«K¥@¨ü¬Ó®¦,ÀH¾r§v¥Î¡C¦ý¥@¶¡¸Uª«¡A³£¦³­Ó¿³°I°_¸¨ªº©w¼Æ¡A¨ì¤F¸U¾ú¬Ó«Ò·í´Â¤§®É¡A¤w¬O¤º¼~¥~±w¡AÃö¥~¦³«áª÷°_§L§ð©ú¡A¦U¦a³g©x¦Ã¦O­Ì·j¨í¥Á°]¡A¨Ï±o¥ÁÅܤ£Â_¡F´Â¤º¤S¦³ÄÒª§¡A¤@®É¤§¶¡¤º¼~¥~±w¥þ³£¨Ó¤F¡A¦Û¤Ó¯ª¦¨¯ª¶Ç¤U¨Óªº°ò·~¡A¦Ü¦¹¤w¥X²{¤F¤j·H±N¶Éªº¸ñ¶H¡C

    °¾°¾·í´Âªº¬Ó¤W¤ß©ü¯«±e¡AÁÙ¯S§O³ß¦nªAÃÄ·Ò¤¦¡A©Û¶Ò¤F³\¦h¤è¥~¤§¤h¡A±Mªùµ¹¥L½Õ°t¦UºØ¾i¥Í¯µÃÄ¡A¤]±`¥Hªø¥Í¤£¦º¤§¨Æ¸ß°Ý«Ê®v¥j¡C

    ·í®É«Ê®v¥j¬OÆ[¤s¤Ó«Oªº®a¥D¡A¹ï¬Ó¤W¤]¬O©¾¤ß¤£¤G¡A¦ý¨º®É­Ô«Ê®v¥j¨Ã¤£«ç»ò¬Û«HÄl¤õ¤§¹D¡A¥L»{¬°¦Û¥j±qµL¤£¦º¤§¤H¡A¥@¶¡¤]µL¤£µo¤§­à¡A¬O¤H´N¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡A¬O³®¹Ó´N¦­±ß¦³³Q¤H«õ¶}µs±¸ªº¤@¤Ñ¡C¬JµM¨S¦³¤£µo¤§­à¡A¨º»ò¥j¹Ó¨½ªºªF¦è½Ö«õ¤£¬O«õ¡H©Ò¥H¥L¤@­±¥D«ù­×³y¬Ó³®¡A¤@­±¦b·t¦a¨½¬£¤H¨ì¦U¦aµs¹Ó¡A¥D­n¬O¬°¤F´M¨D¥j¹Ó¨½ªº¸g¨÷¨åÄy¡A¤×¨ä³ßÅw¦¬¶°©_ªù¥j³N¤§Ãþªº°©¥Ò¡B¦Ë²¡A¹ï¦¹ª«¨D¤§¤£¹½¡A³o¤]¬O±q¥L¯ª¤WÄ~©Ó¤U¨Óªº¥úºa¶Ç²Î¡C¹ï¤_¸U¾ú¬Ó«Ò§]¤¦ªAÃĪº·R¦n¡A«Ê®v¥j¤£¥H¬°µM¡AÄl¤õ¤§³N¾ú¨Ó®`¤H¤£²L¡A³£»¡¥j®É¥P¤H¯d¤U«×·Ò²æ¤Æ¤§¹D¡A¬O¬°¼sÀÙ¥@¶¡ªº¡A¦ý¸Õ¬Ý±q¥j¨ì¤µ¡A½Ö¤H¿Ë²´±o¨£¡HªA­¹¨D¯«¥P¡A¦h¬°Ãĩһ~¡A¤£»¡®Çªº¡A³æ¬O¦U­Ó´Â¥Nªº¯uÀs¤Ñ¤l¡A¦b¦¹¨Æ¤W°e©Rªº¤]¤£ºâ¤Ö¼Æ¤F¡A«ç©`¤H¤ß³Ì©ö·ö°g¡A¤£©ú¥Õ¤Ñ»º³y¤Æ¤§¾÷¡C

    shirly·¨¤]ı¤£¸Ñ¡A¦o°Ý§Ú©M®]±Ð±Â¦p¦ó¬Ý«Ý¦¹¹Ï¡AÔG¤E·Ý¾®µøµÛ¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¨}¤[¡AÁy¦â¶V¨Ó¶V¬OÃø¬Ý¡C¥L§i¶D§Ú­Ì»¡¡J¡§¦pªG¹Ï¤¤©Òøªº¤º®eÄݹê¡K¡K®¦¬Ý«e¤Tªþ¹ÏµeªººN¼Ë·Q¥²³o±i¹J¥P¹Ï¤£·|¬O¾ÌªÅ®º³yªºµê¦k¤§¨Æ¡C¦ý±q³~¤¤¬Ý¨Ó¡A¨ÃµL¹J¥P¤§¨Æ¡A°£«D±aµÛÁû¶Àª÷ÀYÆ`ªº¯Q¦Ï¤ý¤£¬O»ø¤r¡C¡¨

    §Ú©_¹D¡J¡§¤£¬O»ø¤r¬O¤°»ò¡HÃø¹D¬O¥P®a¡H¥L­n¬O¯u¥P¡A«ç»òÁÙ¦º¤F¸Ë´Ã¼Í¨½¤F¡H¡¨®]¤E·Ý¯«¦â¾®­«¡A½w½w»¡¹D¡J¡§ªÖ©w¤£¬O»ø¤r¡AÆ[¤s¤Ó«O¦b¼Í·µ¤¤´¦¶}©R»\ªº®É­Ô¡A¨º¯Q¦Ï¤ýªÖ©wÁÙ¬¡µÛ¡¨

    §Ú¹ï¦¹½×¤£¥H¬°µM¡AÃhºÃ®]¤E·Ý¸£³U¶i¤ô¤F¡A´N¹ï¥L»¡¡J¡§¯Q¦Ï¤ý³s¸£³U³£¨S¦³¡A¦p¦óÁٯ໡¥L¦b¶}´Ã®É¨ÌµM¬¡µÛ¡H¨Ã¥BµÛ§Å³®¤ý¦pªGÁÙ¬¡µÛ¦b´X¤d¦~«e¤]¤£¥i¯à³Q¸Ë¦b¥Û¼Í¨½¬Ý¼Ë¤l¥L¨Ã¤£¹³¬O¦]¬°¼É­hµL¹D¡A³Q¬¡¬¡°v¦º¦b´Ã¤¤¡A¦]¬°¨º¥i¶Àª÷ÀYÆ`°øµØºë¬ü¡Aµ´¤£¹³¬OÁ{®É¥´³y¥X¨Óªº¡¨

    ®]¤E·Ý¹D¡J¡§§A»¡ªº¤£¿ù¡A¥i§A¥J²Ó¬Ý³o¹Ï¦b«Ê®v¥j¤U¼C¤§³B¡A§Å³®¤ý¨­¤W¤À©ú¦³ÂA¦å²I¥X¡A¶¶µÛ¼C¤b©¹¤U¬y²I¡C¤d¦~»ø¤r¦º¦Ó¤£¤Æ¡A¦ÛµM¤£·|¬y¥XÂA¦å¡A§Y«K¦³¦å¤]¥²¬O¯Q¶Âªº¤r¦å¡A³o­Ó²Ó¸`¨¬¯àÃÒ©ú¥L±q¥Û¼Í¤¤¥X¨Óªº®É­ÔÁÙ¬O©M¥Í¤HµL²§¡C¡¨

    ¬°¦¹¥L¦h¦¸«µ©ú¸U¾ú¬Ó«Ò¡A¤£¦º¥PÃĤ§¨Æ²×¨sµê¤Û´ù¯í¡Aµ´Ãø±j¨D¡A¨ÃÄU¬Ó¤W¾E°Ê¦wÀ²ªº¯ª³®¡Cµ²ªG·S±oÀsÃC¤£®®¡A»{¬°Æ[¤s«Ê®a¨S¤°»ò¯u¥»¨Æ¡A±q¦¹«K±N¥L¬Ý±o»´¤F¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¥ó¨Æ¡A¬O¥Ñ¤_«Ê®v¥j©R¤H¦b¨Ê«°ªþªñ¡Aµs±¸¤F¤@­Ó¼B¤ó¶Q±Úªº¹Ó¥Þ¡A¹Ó¥D¬O­Ó¤k¤l¡C³o¼B¤óªº¨ÓÀY¤]¤£¤p¡A¤D¬O¼Æ³N©_¤H¼BªÃ©¾¤§«á¡A¹Ó¤¤¥¬¸m¦³³\¦h¾÷¬A¾P¾¹¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¼Æ³N¨åÄy¡A©Ò¥H´N³QÆ[¤s¤Ó«O¨n¤W¤F¡A°½µÛ±N³o³B¹Ó¸®«õ¤F¤@ªÅ¡C¦ý¬O¤Ñ¤l¸}¤U«Ò¤ý¤§³£¡A¤D¬O¤­¤èÂø»Eªº©Ò¦b¡AÆ[¤s¤Ó«O¦æ¨ÆÁöµM©P±K¡A¤]¹ïµØ¶T©ö¦³¨«º|­·Án¤§®É¡C¼B®aªº«á¤H¦P¼Ë¦b´Â¤¤¬°©x¡A§v»D¦¹¨Æ«á¤j¬°´o¤õ¡A¦ý¬O­W¤_¨S¦³§ä¨ì«Ê®v¥jµs¹ÓªºÃÒ¾Ú¡A¥u¦n·t¤¤µ¹Æ[¤s¤Ó«O®âÅB³´®`¡C

    «Ê®v¥j¬O­Ó·¥ºë©úªº¤H¡A¤S­Ý³q¾å¥È¾Ç¡A¦ÛµM¬}±x«O¨­¤§¹D¡A«KµÞ¥Í°h·N¡A¾Ü­Ó¤é¤l¡A±N¦P©v¦P±Úªº§Ì¥S­Ì«e¨Ó°Óij¡C¥L¹ï²³¤H»¡¡A¦Û¥j±`¹D¬O¦ñ§g¦p¦ñªê¡A¦p¤µ²´¬Ý¤j©ú´Âªº®ð¼Æ´N­nºÉ¤F¡A¥@¶Ã®É¦M¡A¥Ð¶é±N¿¾­J¤£Âk¡H§Úµ¥¤£¦p¶XµÛÁÙ¯à¥þ¨­¦Ó°h¡A¤@¦P¦^Âk¬G¨½¡A¸gÀ篪©v¯d¤UªºÆQÄq²£·~¡A±q¦¹³¬ªù²MÀR«×¤é¡A°Z¤£±j¦ü¾ã¤é³­¤ý¦ñ¾r¾áÅå¨ü©Èªº¡C

    ¥Ñ¤_«Ê®v¥jÃh¦³²§³N¡A«Ê®a½Ñ¤H¾ú¨Ó¹ï¥L¥õ­Y¯«©ú¡AµL¦³¤£¨Ì¡A·í§Y°Ó¶q©w¤F°h¸ô¡C«Ê®v¥j«K§i¯fÁÙ¶m¡AÁ|®aÂ÷¶}¨Ê«°¦^¨ì¯ªÄy«C·ËÂí¡C

    ¦^¤F¦Ñ®a¡A«Ê®v¥j¦b®a¤¤³¬ªù¤£¥X¡A±Mªù¬ã¨s¦UºØ©_¸ÞµL¤èªº²§³N¡A³o¨Ç¥»¨Æ¤j³£±o¦Û¤_´Ã§÷®l¤¤ªºÄa´Ã¡AÁöµM¨ä¤¤¦³³\¦h¤º®e´Ý¯Ê¤£¥þ¡A¦ý¬O³Ñ¤UªºÁ`»ù¤]¨¬°÷¥LµZ¿i¤T¤­¥@¤F¡A¶V¬ã¨s¶Vı±o¨º¨Ç¥j¦Ñªº¤è³N²`¤£¥i´ú¡A¶ø§®¦ü¥GµL½aµLºÉ¡C

    «Ê¤ó¬O®a¤j·~¤j¡A¤S±o¹L±s¤f¿Ë«Ê¡AÁöµM¦æ¨Æ¸Þ¯µ¡A¦b¥@¤W¦WÁn¤£´­¡A¦ý¦b·í¦a«h¬O¤@©I¦ÊÀ³¡A¦¬Ã¹¤FµL¼Æªù¤H§Ì¤l¡A±M°µ¨Çµe²Å§]¤ô°e¥­¦wªº¤Ä·í¡AÅkµM¬O¤Ú¤s¸¾¤ôªº¤@¤j§Åªù¡C

    «Ê®v¥j¦³´X­Ó¥S§Ì³¥¤ß¤£¤p¡A²´¨£¦Û®a¶Õ¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A©x©²¤]®³¥L­ÌµL¥i©`¦ó¡A´NÄU«Ê®v¥j»E²³³y¤Ï¡A¥i¥H®Ä¥é·í¦~¶À¤y­xªº°µªk¡A¦ÛºÙ¡§¤j¼w¤Ñ®v¡¨¡Aµn°ª¤@©I¡A¥²©w±qªÌ¦p¶³¡A§Y«K¤£¯à°µ¤j¡A«¥­Ì³Î¾Ú¤@¤è¡Aµõ¤g¤Àæ¤]¬O¦nªº¡C

    «Ê®v¥j¤£¬°©Ò°Ê¡AÆ[¤s«Ê®a¤§©Ò¥H¦³¤µ¤Ñªº®ð¶H¡A¦h¬O¥MµÛ¾Õ¨Ï¤Û¤Æ¤§³N¡X»¡¦n§v¬O¤Û¤Æ¤§³N¡A¨ä¹ê´N¬O§¯³N¡A¥þ¬O¬nªù¨¸¹DªºªF¦è¡A§A­Ì¥J²ÓµZ¿iµZ¿i¡A¥v®Ñ¤Wªº¿³°I¦¨±Ñ»á¦h¡A«o¦³´X­Ó¬O¾ÌµÛ¼»¨§¦¨§L¡B°Å¯È¬°°¨ªº»Ù²´ªk±o¤F¤Ñ¤U¡H¦Û¥j¤Z¬O¥H§¯ªkÅÛ´b¥Á²³¹Ï¿Ñ³y¤Ïªº¡A±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¯à¦³¦n¦¬³õ¡Aµ´Ãø¦¨¨Æ¡A¥u¦]«q°f¤§Á|¡A¦V¨Ó¾D¤Ñ¹D©Ò§Ò¡A©R¤¤¨S¦³Às¿³ªººÖ¤À¡A¤Á²ö·ö¤ß¦k·Q¡A§_«h¦­±ß·S¤U·Àªù¤§º×¡C

    ¥@¤HµL«D¬Oª§¦W³v§Q¡A½Ö¯à°µ¨ì²MÀRµL¬°¡H«Ê®v¥jÁöµM¨S¦³¹Ï¿Ñ³y¤Ïªº³¥¤ß¡A¦ý¥L¼s¦¬ªù®{¡A¤]¦Û¦³¥Lªº°Ê¾÷¡C

    Æ[¤s¤Ó«Oµs¹Ó»P¥­±`¤£¦P¡A³o¥ë¤H¦h­n´£«e§ê°µÀ¸¸Ë¡A¹³¤°»òÄÁØP¡BµL±`¡B§P©x¡BÀFù¡B¤ûÀY¡B°¨­±¡A¥þ¬O³±¥q¨½ªº¸Ë§ô¡A¨ä¤â¬q¦³·Ï³N¡BÄú°©ªk¡B¯È¤H·h¹B¡BÅX¨Ï¤rÂε¥µ¥¡AÅã±o®æ¥~¸Þ²§¯«¯µ¡C

    ¹ê»Ú¤W©Ò¿×ªº·Ï³N¡A´N¬O¤@ºØÃþ¦ü´ð¦è»°¤rªº¶Ê¤r³N¡AÆ[¤s¤Ó«O³z¹L¦V¹Ó¥Þ¨½¼Q¦R¤ô·Ï¡A«K¥i¥Hµ¹¹Ó¤¤ªº¤rÅé¶Ê¯v¡A·ÏÃú§Î¦p¤H§Î¡A¸n¦b³­¸®ªº¤rÅ騭¤W¡A¥i¥H±±¤r¥´¶}¹Ó¥D´Ã¼Í¡C¨ú¥X©ú¾¹«á¡A¤rÅé´N·|¦Û¦æ¹²­Ë¦b¦a¡A¹Ó«Ç´Ã¼Í¨½¦³¤°»ò¾P¾¹¾÷Ãö¡A¤]³£³Q¦º¤rµ¹Ä²µoºÉ¤F¡C³Ì«áÆ[¤s¤Ó«O¤~¶i¥h±N¹Ó¤¤¨Æª«·j¨í¤@ªÅ¡C

    ¦pªG¹Ó«Ç¨½¨S¦³³­¸®ªº¥j¤r¡A¤]¥i§éÅ|¯È¤H¡A¥H·Ï³N¾Þ±±ÂÎÃÆ±N¯È¤H¹B¤J¹Ó¹D¡A³o¬OÄݤ_·h¹B®¿²¾¤§³N¡C¥H²{¦bªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A³oÃþ§¯³N¨ä¹ê´N¬O§Q¥ÎÃÄ·Ï¡A§l¤Þ¤@¨Ç§N¦å¥Íª«¡A¨Ò¦p³DÃÆÂÎ¥Òµ¥ª«¡A¨Ï¨äÄñ¶ªþµÛ¦b¤rÅé©Î¯È¤H¨­¤Wµs¹Ó¡C¥t¥~·Ï³N¤£¯à«ù¤[¡A§_«h¬I³NªÌ¥²µM¥¢»î¦Ó¦º¡C½Ñ¦p¦¹Ãþ¡A¬Ò¬O¤[¤w¥¢¶Çªº§Åªk¡C§Å¤s´Ã§÷®lÄa´Ã¤¤ªº°©¥Ò¤W¡A«K°O¸üµÛ³\¦h³oºØ©_ªù¯µ³N¡A¨Ã¦³¬P¬Û§Å¤R¤§ªk¡A³Q«Ê¤ó·§Á`Âkµ²¬°´Ã¤s«ü°g³N¡C

    ¦bÆ[¤s¤Ó«Oµs·´¤F³\¦h¥j¹Ó¤§«á¡A«Ê®v¥jı±o¦¬Àò¨Ã¤£ºâ¤j¡A¨ä¶¡ÁöµM¤]±o¨ì¤F¤@¨Ç¤¦ªk²§³N¡A«o¤£¤Î¯ª¤W¶Ç¤U¨Óªº¹sÀY¡C³Ì«á¥L°O°_¯ª°V¤¤´£¨ì¡A¦b´Ã§÷®l¤¤ÁÙ¦³¤@®y³W¼ÒÃe¤jªº¥j¹Ó¡A§Q¥Î¤F¤ÑµM¬}¸]Àç«Ø¡A¤º³¡«°Âö­«­«¡A²øÄY§»°¶¡A¶Ç»¡¬O¯Q¦Ï¤ýªº³®¹ì¡C

    ´Ã§÷®l¨½Âæ³Äa´Ã¤£¤U¤Q¸U¨ã¡A¬O¤@¤j¤ù¥j¦Ñªº¹Ó¸®¸s¡A¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó´N¦ì¤_²`¤sµ´À¤ªººÉÀY¡C¾Ú·í¦a¶Ç»¡¡A¯Q¦Ï¤ý¯©«H§Å­·¡A·¥«×´Ý¼É­V»Å¡A¦ý²¨¾Éªe¹DÆw¤«¨úÆQ¡A¤]ºâ¬O¦³¤@©wªº¥\ÁZ¡A¥i¿×·´ÅA°Ñ¥b¡A³Ì«á³Q¤H©Ò±þ¡A¨S¦³¤F¸£³U¡A¥u¦nÀ¹¤FÁûª÷ÀY¤U¸®¡C

    «Ê¤ó¯ª¥ý¦b´Ã§÷®lªº°©¥Ò¤¤¡Aµo²{¤F¯Q¦Ï¤ý¥j¹Óªº½T¤Á¦ì¸m¡A¦ý¬O¤]¦P®É±oª¾¥j¹Óªº¼Í·µ¨½¥Rº¡¤F¶A©G¡A¤@¥¹¥´¯}¦a®c¤¤¥Ã«íªº±IÀR¡A¥@¤H´N·|¥I¥X¦å¬y¦¨ªe¡B¤r¿n¦p¤sªº¥N»ù¡C

    µsµoÄa´Ãªº«Ê¤ó¯ª¥ý¡Aª¾¹D´Ã§÷®l¤¤½T¹ê®IÂõ۵L½aªº¯µ±K¡A¦Û¥j´N¬O¯«¯µÃø´úªº§Å¦a¡A¦¹¦a¹ð¦³²§¶H¥X²{¡C¥L­Ì·íµM¤£´±Ä²¥Ç³o±ø¥j¦Ñªº¸T§Ò¡A©Ò¥H¯d¤U°V¥Ü¡A§i»|«Ê®aªº«á¥@¦U¥N¤l®]¡AµL½×¦p¦ó¡Aµ´¤£­n¶i¤J¨º®y¥j¹Ó¡A§_«h¥²¦³·Àªù·À±Ú¤§º×¡A½Ö­n¬OIJ¥Ç¤F¯ª°V¡A½Ö´N¬O´Û®v·À¯ªªº¤j¤£§µ¸o¹L¡C¦b¥j¥N¤¤°êªº¶Ç²ÎÆ[©À¨½¡A¡§¸U´c²]¬°¹D¡A¦Êµ½§µ·í¥ý¡¨¡A¨S¦³¾á±o°_³oºØ¸o¦W¡AÆ[¤s«Ê®aªº«á¤H¥N¤HÂÔ¿í¡A¦A¶i´Ã§÷¤sµs¹Ó³o©ÀÀY¥­®É³s·Q¤]¤£´±¥h·Q¡C¥i«Ê®v¥j¦Û«î¤â¬q°ª¶W¡A¤Sı±o¯Q¦Ï¤ý¦a®c¤¤¥²©wÂõ۳\¦h©_¸Þ¶ø§®¤§ª«¡A¥L¯À¦³¿s¹Ó¤§Â}¡A³o©ÀÀY¤@°Ê¡A¦A¤]À£¨î¤£¦í¡A±N§Ì¤l®{®]©M¦Û®a¥S§Ì¤l˼¥l¦Ü°ó«e¡AÁnºÙ©]Æ[¤Ñ¶H¡A¨£¨ì¤¿¬P¥Ç¥D¡A¤Ñ¤U±N¦³¤j¯E°Ê¡A­n«O®aªù¥­¦w¡A«K¶·¶i´Ã§÷®lµs¹Ó¡A¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¤¤ªº©P¤Ñ¨ö¹Ï²`ÂåȾ÷¡A¥i¥H«üÂI°g¬z¡AÅý«¥­Ì§ä­Ó¤Ó¥­²MÀRªº¥h³BÁ×¥@Áô©~¡C

    ¨ä¹ê´Ã§÷®l¨½¨Ã¨S¦³¨S¦³¨ö¹Ï¡A«Ê®v¥j¥u¬O¥H¦¹¬°­É¤f»¡ªA¤F²³¤H¶i¤sµs¹Ó¡C¤@²³Æ[¤s¤Ó«O¬ï¤s¯}À­¡A¬I®i¥XºØºØ¤â¬q¡A«D¤î¤@¤é¡A¤è¤~«õ¶}¼Í·µ¡C

    ¼Í·µ¤¤¥Û¼Í¬Æ¥¨¡A¸s¸é²q´ú¨½­±Ä_³f¥²¦h¡C¥i¤£®Æ´¦¶}©R»\¡A¤@°}³±­·±q¼Í¤º§j¥X¡A©Ò¦³ªº¿OÅ¢¤õ§â¥þ³£·í³õ·À¤F¡C«Ê®v¥j¨­¤W±a¦³©]©ú¯]¡C«æ¦£¨ú¥X¨Ó¤@·Ó¡Aµo²{³ò¦b¥¨¼Í«eªº´X­Ó¤H¡A³£¤w¤r¾î´N¦a¡A¼Í¤¤±´¥Xª÷¥úÀéÀ骺¤@Áû²uÀñ¤HÆ`¡C

    ³o«Ê®v¥j¨£¹L¤j­·¤j®ö¡A¼s¦³²§³N¯«³q¡A¨Ã«Dµ¥¶~¤§½ú¡A§Ý¶}¿£¤r¯Á¡A©ï¤â¤@¼C´N±N¯Q¦Ï¤ýªº»ø¤rÂW¤F­Ó¹ï¬ï¡A½Öª¾ª÷­º¯Q¦Ï¤ýªº¨­Å鳺»P¬¡¤H¤@¼Ë¡A¤¤¼C³BÂA¦å­¸Âq¡C

    «Ê®v¥j©ÒÃÑ·¥¼s¡A¾å±o¦­¦~¶¡¦³¥j¤r¤Æ¥P¤§»¡¡A«o¤£´±¬Û«H¬O¯u¦³¦¹µ¥²§¨Æ¡A·í®É¨­¦bÀI¹Ò¡A¥¼¤Î±q®e«ä¶q¡A´N§â¯Q¦Ï¤ý¤j¨ø¤F¤K¶ô¡A¤S¨£¼Í·µ¤¤¦³³\¦h¥j¾¹¡A«K§â¥j¤rÂèì¤@´LÃ~­±Âù¦Õ«C»É°y¤¤¡A¨c¨c¦a«Ê¤F¡A¨Ã±q¥Û¼Í¤º¨ú¨«¤F¥þ³¡¶Q­«©ú¾¹¡C

    µM«á«Ê®v¥j¤~©Û©I¹Ó¹D¤¤ªº¦P¥ë¶i¨Ó¡Aµ¹¾î¦º¦b¦aªº´X¦WÆ[¤s¤Ó«O¦¬¤r¡C³o¦¸µs¹Ó¡AÆ[¤s¸s¸é¤£¶È±N©ú¾¹¥jª«µs¤F¤@ªÅ¡A³s¹Ó¤¤ªº¾Àµe¤]¤£©ñ¹L¡C

    ©ú¾¹³Q¯µ±K¹B©è«C·ËÂíªº¤j¦v¡A«Ê®v¥j´N¦¹³¬ªù¤£¥X¡A¤£¤À¤é©]¦a°Ñ¸Ô¹Ó¤¤¤§ª«¦b¼Í·µ¤¤ªº©_¹J¡A¨Ï¨ä¬Û«H¤F¯u¦³¤r¥P¦s¦b¡A¥L¦¹®É¦A¤]ÅU¤£¤WIJ¥Ç¤°»ò¤j§Ò¡A½aºÉ¤ß¾÷¡A­W­W´M§ä¥X´Ã§÷®l¤¤¥j¦Ñªº¤£¦º¤§°g¡C³o­Ó¯µ±K¤]³\´NÂæb¯Q¦Ï¤ý¥j¤rªº¶Àª÷ÀYÆ`·í¤¤¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q¤»³¹ ½L¥j¯«¯ß
    «Ê®v¥jµo²{¦b¯Q¦Ï¤ýªº¶Àª÷ÀYÆ`¤W¡A³±¨èµÛ¤@°Æ¥j¦Ñªº­·¤ô¦a¹Ï¡A¥t¥~±q´Ã¼Í¤¤µsµo¥XªºÀt¥Ò¡B¥ÉÂz¡B»É¾¹µ¥ª«¡A¤]³£¦³µÛ³\¦h±Ð¤HÃø¥H²z¸Ñªº¯«¯µ»Ê¤å¡C³o¨Ç©ú¾¹¤¤¡AÁôÂõ۴ç÷®l¨½¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K¡C

    ­ì¨Ó¦b§Å¤s´Ã§÷®lªº¦a©³¡A¦Û¥j´N¦³¨â¶ô¦a¤¤¦³¤sªº­·¤ôÄ_¥Þ¡C¤@³B»Å¦üÀYÆ`¡A¥t¤@³B«h¬O­ÓµL»\¥Û´Ãªº§Îª¬¡A´Ã¤¤¦³¤s¥C§Î¦pµLÀY¤rÅé¡A¤s¤¤¦³¶Â¬u¡Aº£¶Â»G¯ä¡Aªñ¦ü¤r¦å¡A¤H²ö´±ªñ¡C

    ´Ã§÷®l¥~ªíªº­·¤ô§Î¶Õ¥i¥HÂkµ²¬°¡§¤s°ª¤ô¯¶¡A¸sÀsµL­º¡¨¡C¤s¤¤¬}¸]¥æ¿ù¡A¨Ï±oÀs¯ß²V¶ÃÁe½z¡A¬G¦¹¦³³\¦h¥j¸ñ³£¬OÂí­·¦u¤ôªº©_²§®æ§½¡A¦U±øÀs¯ßªº®Ö¤ß´N¬O¨º¤rÀY¡B¤r´Ã¨â¥Þ¡C¥j¥N§Å­·²±¦æ¡A³Ìªì¤r§Î¤s¬°½L¥j¯ß¡A¬O²½ÅW¦ºÆF§Å¯«ªº¸T¦a¡A¥|©P®k¾Àªº©¥»Ø¨½ÂïÇÄa´Ã¡A¦a©³«h®I¦³¦UºØ»É¥É¥jª«¡A¥H¤ÎµL¼ÆºÙ¬°¤r¾¹ªº¤p¥Û´Ã¡C

    ¨º¨Ç¤p¥©ªº¥ÛÀY´Ã§÷¨½­±¡A¥þ³£¸Ë¯ÇµÛ®î²½ªÌªº¾¹©x¡A¤j¦h¬O±q¥£Áõ¡B«R¸¸¤@ÃþªÀ·|¦a¦ì©³¤Uªº¤H¨­¤WÀò±o¡A±N¥¦­Ì®I¦b¦a©³§l¯Ç¤s¤tªº·¥³±¤§®ð¡C¤@¥¹Âño¦~¥N¤[¤F¡A¨º¨Ç¤ß¨xµÊµÇ¤@Ãþªº¾¹©x¡A´N·|³vº¥µäÁY¥Û¤Æ¡A¨ä¤¤¦³­É±o³±®ðªÌ¡A´N·|¯B²{¥X¤H­±¤­©x¡A¬Æ¦Ü¨­§Î¤â¨¬­Ñ¥þ¡A¥i¥H¦¨¬°¬¡¤¦¡A¦ý·§²v«Ü¤p¡A¸U¤¤µL¤@¡C¤S¦]¬°¤s¨½®IÂär¾¹¤§¦hÃø¥H¦ô¶q¡A©Ò¥H«á¥@¤]¦³´Ã§÷¤s¤§ºÙ¡C

    ³oºØ¯«¯µªº­·«U¡A¥D­n¨ü§Å·¡¤å©ú©M¥j¸¾¤å¤Æªº¼vÅT¡A¦b¦³¶Q±Ú¤U¸®®É¡A´N·|±q´Ã§÷¤s¨½«õ¥X²`ÂùL¤d¦~ªº¦¨§Î¤r¾¹¡A·í°µ¤¦¯]¸Ë¤J¦ºªÌ¤f¤¤¡A¥i¥H«O«ù¤r­º­^²n¤§«º¤£´²¡C

    ¥Ñ¤_¯Q¦Ï¤ý¤U¸®ªº®É­Ô¡A¬O¦³¨­µL­º¡A©Ò¥H³­¸®ªº¤r¾¹¡A´NÂæb¤F¥Lªº¸¡¤¤¡AÆ[¤s¤Ó«Oµs¹Ó¶}¼Í®É¡A¨ºªT¬¡¤¦¤w¦P»ø¤r¤Æ¬°¤@Åé¡C«Ê®v¥j¹M¾\¥jÄy¡Aª¾¹D¥@¤W¦³¤r¥P¤§»¡¡A¥L»{¬°¥Û¼Í¤¤ªº¯Q¦Ï¤ý¡A¬J¤£¬O¬¡¤H¡A¤]¤£¬O¦º¤H¡A¦Ó¬O¤r¨­²æ¤Æ¦Ó¦¨¥Pªº¯u¥P¡A¦Y¥¦¤@¤f¦×¡A¨¬¥i¥H³Ó¹LªA­¹´X®è¸U¦~¦ó­º¯Q¡A¤_¬O«K¦³¤F«D¤À¤§·Q¡C

    «Ê®v¥j±N¸Ë¦b»É°y¤¤ªº¯Q¦Ï¤ý¤rÅé¿N·Ò¤Æ¤¦¡A¦ý¦ü¥G¤£«ç»òºÞ¥Î¡C¥L¤]¬O°­°g¤F¤ß¬¡Aµ´¤£ªÖ´N¦¹½}¥ð¡A®Æ¨Ó¤s¤¤©ÒÂ꺨ä§E¤p´Ã§÷¨½¡AÁÙ·|¦³¤r¾¹¤Æ¦¨ªº¤r¥P¡A«K¤S±a¤H¥h§ä´Ã§÷¤s¡A¤Ï´_¬Û¹Ü§Î¶Õ¦a¯ß¡A¤~ª¾³o²V¨Pªì¤À®É«K¤w¦s¦bªº½L¥j¯ß¡A¦b­·¤ô¤@¹D¤¤¡A¦W°Æ¨ä¹ê´N¬O¤@±ø³Q¸sÀs³ò¶ªº¤r¯ß¡C

    ¦ý¬O¦b´X¤d¦~«e¡A¥j®É§ÅªÌ¬°¤F¨D¨ú¬¡¤¦¡A¦b¤s¨½Ãä«õ¤F®I¡B®I¤F«õ¡A¦­´N§â³o¦a¯ß«õÂ_¤F¡A¦Ó¥t¥~¨º³B¯Q¦Ï¤ý®I°©ªº¤HÀY§Î¤s¬}¡A¤]¦bÆ[¤s¤Ó«Oµs¹Ó¤§®É¡A³Q«õ¯}ªºÀs®ð¡A¤@«e¤@«á¨â³B­·¤ô©_µ´ªº¦a¯ß¦¹®É³£¤w¼o¤F¡C

    «Ê®v¥j¦Û«î¦³°­¯«Ãø´ú¤§³N¡A¥´ºâ§â´Ã§÷¤s³y¦¨Åý¥L«×·Ò¦¨¥Pªº³±¦v¡A´N¨Ï¥X´b²³ªº¤â¬q¡A¦ÛºÙ¦a¥P¯ª®v¡A´­¨¥¦b¥j¹Ó¤¤¿s±o¤Ñ¾÷¡A¨Ã§i¶D²³¤H¥@¶¡§Y±N¦³¤M§L¤j§T¡A¤s¤¤¦³­Ó³Ó¦ü¥@¥~®ç·½ªº¯«¥P¬}©²¡A¥i¥HÁ׺סA½Ö­n¤£«H½Ö´N¬O¨­¤WÁÙ¦³´c·~¥¼®ø¡A­nÄ~Äò¯d¦b¥@¤W¾DÃøÀvÁÙ¡C

    ¦ý¬OÆ[¤s«Ê®a«Â±æ«Ü­«¡A¦AªÌ¥@¹D°I±Ñ¤§¥ü¤]¬O¦³¥Ø¦@¸@ªº¡A©Ò¥H¦³³\¦h¤H³£«H¥L¡AÁ|®aÁ|±Ú¦a¸òµÛ¦a¥P¶i¤s¡A¿³®v°Ê²³¦a³y¤F³±¶§¨â¼hªº¦a¥P§ø¡C³oºØ®æ§½¨ú¦Û­·¤ô¥jªk¡A¤D³±¶§²V¤¸¤§·N¡A±M¥Î¨Ó«ì´_¦a¯ßÀs®ð¡C

    ¦P®É«Ê®v¥j¤]±aµÛ¿Ë«H¡A¯µ±K¦b¤s¨½µoı¤r¾¹¡A´X¥G½¹M¤F¦a©³¥þ³¡ªº¤p´Ã§÷¡A¾ú®É¦h¦~²×¤_«õ¥X¤F¤@¨ã®Ý®Ý¦p¥Íªº¤r¥P¡A¨Ã±N«õ¶}ªº·¾À¤³y¬°³±

    ¦v¡A¥H°µ«×·Ò¦¨¥P¤§«áªºÂïu¤§©Ò¡C¬°¤F«O¦u¤r¥Pªº¯µ±K¡A¦b´Ã§÷¤s¥~®I³]¤E¦ºÅå³®¥Ò¡AÅýÀH¦P¥L¶i¤J¦a¥P§øªº¤H½Ö³£¬Ç·Q¥X¥h¡C

    ³o¤W¥j©Ò¶Çªº¥Pªk¡A¤£¥i¦Û¨p¡A¨ì¤F¦a¥P¤J´Ã¤§®É¡A©Ò¦³ªº¤H³£­nªÃÀë´£¿O¡A¸òµÛ¤U¨ì¹Ó¤¤³­¸®¡C¦a¥P§ø«Ê®a¤j¦v¤¤¦³¦å¼X¤@³B¡A«Ý¨ì¼X¥C¤¤º¯¥X¤r¦å¡A«K¬O´Ã§÷¤s¦a¯ßÀs®ð´_µd¤§¥ü¡A©Ò¦³ªº¤rÅé¼ç¾i¤_¦a¤U¡A©¡®É«K¥i¨ü«×¬°¥P¡C«á¥@¦³½t¤§¤H¡A¾Ì¡mÆ[¤s«ü°g½á¡n¶i¤s¨ì¦¹¡A¥i¥h©¹¦a¥P¹Ó¤¤¥n«ô¯u¥P¡C

    ¡mÆ[¤s«ü°g½á¡n¬O«Ê®v¥j¥Í«e©Ò¯d¡A«ö·Ó®Ñ¤¤³Ì«áªº°O¸ü¡A¥L¬O¤f§t¬¡¤¦¡A³Qªù®{¬¡¬¡°v¤J¥Û¼Í¤U¸®¡A¦¹«áµo¥Í¤F¤°»ò¡A´NµLªk±q®Ñ¤¤±oª¾¤F¡C

    ®]¤E·Ý¬Ý½}¼««ë¤£¤w¡J¡§·Q¤£¨ì§ÚÆ[¤s«Ê®a³º¥X¤F­Ó«Ê®v¥j¡A¥L²ª½´N¬O­ÓÅ]°­¡AÅý³o»ò¦h¤H¬°¥L®î¸®¡A­n¬O¤£±N¨ä¤Æ°©´­¦Ç¡A¦p¦ó§i¼¢¦¨¤d¤W¸U©}¦ºªº­Þ»î¡C¡¨

    §Ú¨Ã¤£²z¸Ñ®]¤E·Ý³oºØ«Ê«Ø¥@®a¥X¨­¡X¡Xµø®aªù¯ª©v¤ñ¤Ñ¤j¤§¤Hªº·P¨ü¡A¤ß·Q¡J¡¨¥L´N¬O­Ó¦a¥D¶¥¯Åªº¿ò¦Ñ¿ò¤Ö¡A¥i¯à¦Û¥´¸Ñ©ñ«á´N¨S¦Y¹L¤@¹y¹¡¶º¡AÃø§K¹ï¨ƩÀ©À¤£§Ñ¡C¡¨¦ý§Ú§óı±o¤£¸Ñªº¬O¡mÆ[¤s«ü°g½á¡n»P¨º´X±i¹Ïµe¡A¨½­±°O¸üªº¤º®e¤]¤ÓÂ÷©_¤F¡A¬Ý°_¨Ó«o¤S¤£¹³¬O¤lµê¯Q¦³ªº¨Æ±¡¡A¤Æ§@¤r¥Pªº¬¡¤¦¡A¬O¤£¬O¨Ƨڭ̭n§äªº¤¦¹©¡H³Q©ÎªÌ°v¶i´Ã§÷¨½ªº¦a¥P«Ê®v¥j²{¦b¨s³º«ç»ò¼Ë¤F¡H¨º¨Ç®î¸®³o¥þ³£¦º¦b¹Ó¤¤¤F¶Ü¡H

    shirley·¨¤£¸Ñ¦a°Ý¹D¡J¡§ÀH«Ê®v¥j¶i¤Jªº¤H¦¨¤d¤W¸U¡A¦³³o»ò¦h¤H¶i¹Ó°e¦º¡AÃø¹D´Á¶¡´N¨S¤@­Ó¤H¹ï¦a¥PªºÁ|°Ê²£¥ÍÃhºÃ¶Ü¡H¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§±qªø»·¨Ó»¡¡A¤H¥Á¸s²³ªº²´´Ø¬O³·«Gªº¡C¥i¦b¶Ã¥@·í¤¤¡A¤H¤ß¦h¬O¤[¬N¤£©ú¡C¤Z¬O¨ºµ¥»E²³ªº¤Ä·í¡A¥u­n²o§è¤W¯u©R¡B¤Ñ¹D¡A©¹©¹´N¯à¤@©I¦ÊÀ³¡AÅý·M¥Á·M²³±q°©¦å¨½«H¥H¬°¯u¡A³oºØ¥ý¨Ò¥i´N¤Ó¦h¤F¡K¡K¡¨¥L¹y¤F¤@¹y¡A¤S»¡¡A¡§¤ß¤¤°_ºÃªº¤H¨Ã«D¨S¦³¡A¥u¤£¹L¤H¼Æ¤Ó¤Ö¡A»¡¥X¨Óªº¸Ü¦b·í®É¤]¨S¦³¤À¶q¡C§Ú¯ª¤W«Ê®vª[´N©ú¥Õ¦a¥P¬O§¯¨¥´b²³¡A©Ò¥H¤~»·°kÁ׺סAµ¹Æ[¤s«Ê®a¯d¤U¤@±ø¦å¯ß¡A¦p¤µ¶Ç¨ì§Ú³o½ú¡A²×¤_¦³¾÷·|¶i¨ì³o´Ã§÷¤s¤¤¡A·Q¨Ó¸Ó¬O«Ê®v¥jªº³øÀ³¨ì¤F¡C¤Ñ©³¤U³Ì¥i«ëªº¤H¡A°£¤F§Ñ®¦­t¸q¤§®{¡A«K¬O³o´Û®v·À¯ª¤§½ú¡C¡¨

    §Ú¹ï®]¤E·Ý¦óshirley·¨»¡¡J¡§«Ê®v¥j³o¥»¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¡A¨Ã¨S¦³©ú½T¦a»¡¤r¥P¨s³º¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¥i¯à¨ÆÃö¾÷±K¡A¥u¦³¥L¤@¤H¤ßª¾¨{©ú¡C«¥­Ì­n¶i¦a¥P¹Ó¡A¥²¶·´£«e°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¤]³\·|µo¥Í¡mÆ[¤s¹J¥P¹Ï¡n¨½´yøªº±¡§Î¡C¡¨

    ¦a¥P¹Ó¨½ªº¬°¥PÃø¥H¹w´Á¡A§Ú»¡³o¸Üªº·N«ä¡A¬O§Æ±æ¥u¦³§Ú©M®]±Ð±Â¡B­D¤l¤T¤H¤w¦P¶i¹Ó¶}´Ã¡C³o³B«Ê®a¤j¦v¬Ý°_¨ÓÁÙºâ¦w¥þ¡A¤£¦pÅýshirley·¨©MÆÍ©f¨à¨â¤H¯d¦b³oµ¥­Ô¬°¦n¡A¥i¸Ü­è»¡¨ì¤@¥b¡A´N§v¼Ó±è¤fÅT°_¤@°}¸}¨BÁn¡A­D¤l©MÆÍ©f¨à¨â¤H³£¶]¤W¨Ó¡C

    ±`¨¥»¡¡A¨£­±¥ð°Ý¬\ºa¨Æ¡AÆ[¬ÝÁy¦â«K±oª¾¡C§Ú¤@¬Ý¨º¨â¤HÁy¦â¤£¦n¡A´Nª¾¹DªÖ©w¬O¼Ó¥~¦³¨Æµo¥Í¡CªG¤£¨äµM¡A­D¤l¶}¤f´N»¡¡J¡§¦Ñ­J¡A§Ú«ç»ò·Pı³o¦a¤è­n¥X¤j¨Æ°Ú¡A§A§Ö¬Ý¥~Ãä¬O«ç»ò¤F¡H¡¨

    §Ú»D¨¥»°¦£±À¶}µ¡»Õ¡A²³¤H³ò¨ìµ¡«e¦V¥~¤@¬Ý¡A¤ß¤U³£¬OÀb²§µL¤ñ¡C­ì¨Ó³o´Ã§÷¤sÀ£¦b¤@®y¤d¦Ì°ªªº¤j¤s©³³¡¡A¤WÃ䪺¤sÅé´N¦p¦P¤@³B¼X¥Cªº«Ê¤g°ï¡A¤s®Ú¤¤ªÅ¡A©¥¼h¤º³¡³´¦³·¥²`ªºªÅ´ß¡A±N´Ã§÷¤s¸n¤F­ÓÄYÄY¹ê¹ê¡C±q¦a¥P§ø¨½©¹¤W¬Ý¡A¨£¤£¨ì¤ÑªÅ¡A°ß¦³º¡¥Øªº©¥¼h¤g¥Û¡C¦¹¨èÀY³»ªº©¥¼h¤¤¦³®ÉÁô®É²{ªº¦å¥ú¯B°Ê¡A§ó±q©¥Á_¤¤º¯¥X³\¦h·t¬õ¦âªº¿@Ãú¡A¯à»D¨ì¤@ªÑ³±§N¸{¯äªº®ð¨ý¦bªÅ®ð¤¤¯F°Ê¡A¥|©P«o¤´¬Oº£¶Â¨I±I¡C

    ­D¤l»¡¡J¡§Á@¨£¨S¡A¬Ý³o·N«ä¤s¨½¤w¸g¤£¬O¸Ñ©ñ°Ïªº¤Ñ¤F¡A¥Õ¦â®£©Æªº¦å«B¸{­·§Y±N¨ÓÁ{¡A­n·QºNª÷§ä©ú¾¹¥i±o»°ºò°Ê¤â¤F¡A±ß¤F«¥´NºM¤£¥X¥h¤F¡C¡¨

    §Ú¤]ª¾¹D¥i¯à¤j¨Æ¤£§®¡A¦ý¬°¤Fí©w­x¤ß¡A¥u¦n»¡¡J¡§¤ý¥q¥O§A§O¦M¨¥Áq§v¡A«¥­ÌªººNª÷¶¤¥î¨½¦³­x¤H¡A¦³¦Ñ¤E¡AÁÙ¦³¤s¨½ªºÆÍ©f¨à¡A¨å«¬ªº¤Tµ²¦X¯Z¤l¡A©ñ¦b­þ³£¦n¨Ï¡A¦³¤°»ò§½­±À³¥I¤£¤F¡H¡¨

    »¡¸Ü¶¡´N§v¥bªÅ¨½´e¹p¥æ§@¡A¦Ã¦å¦n¦ü«BÂI¯ë¦a¸¨¤F¤U¨Ó¡C§Ú¦YÅ夣¤p¡J¡§¦a©³³ºµM¤U°_¦å«B¨Ó¤F¡H¡¨®]¦Ñ¤E«æ¦£Ãö¤Wµ¡»Õ¤l¡J¡§³o¬O¤E¦ºÅå³®¥Ò¤Wªº¤r¦å¡A§A­Ì¨­¤W±a¶Ëªº¤H¥i¤d¸U§Oªg¤W¡C«Ê®v¥jªº®Ñ¤W¸Ô²Ó°O¸ü¤F´Ã§÷¤s¤§¨Æ¡A§Ú¬Ý¬ÝÁÙ¦³¨S¦³¥t¥~ªº¥Íªù¡C¡¨»¡µÛ´N¦bÀð¨¤Ä~Äò½¾\®Ñ¨÷¡A¥þ¯«³eª`¦a¤£¦A¨¥»y¤F¡C

    ¾Ú»¡¤E¦ºÅå³®¥Ò¬OºØ¤r¦åâxµo¥X¨Óªº»É»k¡A§Îª¬¦p¦P¬À·ä¨ë¡A¤S¹³´Óª«®Ú¶·¡A®IÂæb³~¤¤·|¶Vªø¶V¦h¡A³oºØ´Óª«¤Àªc¥Xªº²GÅéªñ¥G¤r¦å¡A©_¬rµL¤ñ¡C

    ³o°}¦å«B¨Ó±o§Ö¡A¥h±o¤]§Ö¡A¤£¦h®É«K¤w¤î·²¡A¥u¦³¦åÃú¦b©¥¼hºØ¨ÌµM¾®»E¤£´²¡Cshirley·¨§v¨ìÁn­µ´î®z¡A¦Vµ¡Á_¥~±æ¤F±æ¡A¹ï§Ú»¡¡J¡§¬Ý¨ÓÅå³®¥Ò¦­¤w¬ï³z¤F©¥¼h¡A¥¿³vº¥¦V´Ã§÷¤s¤º¼W¥Í¡A¥i¯à­n¤£¨Ó¦h¤Ö¦~¡A¾ã­Ó¦a¥P§ø³£·|³Q«C»É¦å»k§]¨S¤F¡C¡¨

    §Ú»¡³oºØÅ@³®¨¾µsªº¥j³N¡A¥»¨Ó´N¬O±øÃø¥H±±¨îªºº×®Ú¡A«Ê®v¥j¦Û¥H¬°¯«¾÷§®ºâ¡A«o§@õ¦Û¿£¡A§Y«K«¥­Ì¤£¨Ó­Ë¤æ¡A¦a¥P§ø¥j¹Ó¤]¦­±ß·|³QÅå³®¥Ò·´¤F¡C

    ­D¤l»¡¡J¡§¨º³o¹Ó¨½ªº©ú¾¹°Z¤£³£­nÁVÁϤF¡H§Ú¥i´£«e§i¶D§A­Ì¡A­D·Ý§Ú¹ï¦¹¨Æµ´¤£¯àµL°Ê¤_°J¡A²´¸C¸C¦a³S¤â®ÇÆ[¨º¤£¬O«¥ªº°µ¬£¡A§Ú³£±oµ¹¥¦­Ì·h¦^¥h¤ä´©«¥ªº°¶¤j¨Æ·~¡Aª§¨ú¦­ÂI®ð¦º¦wªF¥§¶ø¥§¡I¡¨»¡½}´N©ñ¶}¤â¸}¡A¶}©l§â¨º¨Ç²¡²~ÃÄÅø©¹Äâ¦æ³U¨½¹º©Ô¡C

    §Ú­è¤~¤w¸g½¬Ý¹L¤F¨º¨Ç²¡²~¡A¨½­±¨Ã¨S¦³§Ú­Ì­n§äªº¤r¤¦¡A¥¿·Q§i¶D­D¤l§O¾ß³o¨Ç¤£¬Û¤zªº¡A«o¨£®]¤E·ÝÀZµM§¤­Ë¦b¦a¤W¡A¨â¥u²´ª½¤Ä¤Ä¦a¤@°Ê¤£°Ê¡AÁy¦â¤ñ¦º¤HÁÙÃø¬Ý¡C

    §Ú¥¿­n¥X¨¥¸ß°Ý¡A´N¨£®]¤E·Ý¦X¤W¤F¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¡AÁy¤Wªº¯«¦âÅfµM¤w·¥¡Aªø¹Ä¤F¤@Án¹D¡J¡§¤Ñ·N°Ú¡A«¥­ÌªÖ©w¬O©`¦ó¤£±o«Ê®v¥j¤F¡C¡¨§Ú°Ý¥L³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡A®]¤E·Ý»¡¡J¡§Æ[¤s¤Ó«O¾ÕÆ[¬P¬Û¡A¯u¦³´X¤À©_¸ÞµL¤èªº¯«¾÷§®ºâ¡C¥L¯d¤Uªº¡mÆ[¤s«ü°g½á¡n¡A¥þ½g¤C¤Q¤G¥y¡A¦ý§A­Ì¬Ý«Ê®v¥j¤â®Ñªº³o³¡¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¤¤¡AÁÙ¦³³Ì«á¤@¬q¡§¦åÃú¤J¦a¡A¸s¥P¥X¤s¡¨¡A·í¦~ªº¶Ç»¡ªGµM¬O¯uªº¡A²{¦b¦a©³¥X²{¦åÃú¡A°Z¤£¥¿À³¤F¦¹¥ü¡H¬Ý¨Ó¥L¤£¬Oºâ±o¤£·Ç¡A¦Ó¬O®Æ¨Æ¦p¯«¡Aºâ±o¤Ó·Ç¤F¡C®£©È¤r¥PÀH®É³£·|¯}´Ã¤J¥@¡C³o¬O©R¤¤ª`©wªº¨Æ±¡¡A«¥­Ì¨Ó±o¤£¬O®É­Ô¡A½Ö¤]ªýÄd¤£¦í¤F¡K¡K¡¨

    ®]¤E·Ý¨­¬°Æ[¤s«Ê®aªº³Ì«á¤@­Ó¶Ç¤H¡A¥L¥X¤_§Q¥ÎºNª÷®Õ±L´M§ä¥j¹Ó¡B¤S¾á¤ß³Q±q¸ô¤W¥Ï±¼ªº½t¬G¡A¤@ª½¤£ªÖ§â¡mÆ[¤s«ü°g½á¡nªº¯u½g¥þ¤å§iª¾²³¤H¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¥þ¥ë¶i¤J¤F´Ã§÷¤s¡A«K¤]¤£±N³o®MÁô±âªº·t¥ÜÁ¼»y©ñ¦b¤ß¤W¤F¡A½Öª¾³Ì«á³ºµM«_¥X³o»ò¤@¥y¡A¤°»ò¬O¡§¦åÃú¤J¦a¡A¸s¥P¥X¤s¡¨¡HÃø¹D«Ê®v¥j³o¦a¥DÀY¤lÁÙ·Q­É¤rÁÙ»î¥X¤s¹ÜÅv¤£¦¨¡H§Ú¹ê¦b¬O¨S¦³¿ìªk²z¸Ñ®]¤E·Ýªº¸£³U¨½¬O«ç»ò·Qªº¡A³o¨Æ³s§Ú³£¤£¬Û«H¡A¥L¤]¬O±`¦~©M¥jª«¥´¥æ¨ìªº¦Ñ¤¸¨}¤F¡A¬°¦ó¦p¦¹«H¨¸¡H

    shirley·¨±N§Ú«û¦b¤@®Ç»¡¡J¡§®]±Ð±Â±`¦~³B¤_¥¨¤jªººë¯«À£¤O¤§¤U¡A¥LÁöµM¨SºÆ¡A¦ý±`·|¦³¨Ç¯«¸g½èªº¤ÏÀ³¡A§A­Ì§O¦A¨ë¿E¥L¤F¡C¡¨§Ú»¡¡J¡§­ÞªP¤F¡A§Ú­þ¦³¥»¨Æ¨ë¿E¥L¡H¥L¨ë¿E§ÚÁÙ®t¤£¦h¡C§A¬Ý¥L¬O¤£¬O¸£¤l¨½ªº«OÀIµ·¿NÂ_¤F¡H²b»¡¨Ç¤£µÛ¥|¤»ªº¸Ü¨Ó¡A´Ã§÷®l¤@±aªº±R¤s®mÀ­¬O¤°»ò§Î¶Õ«¥­Ì³£¿Ë²´¨£ÃѤF¡A§Y«K¬O¤Ñ±Y¦aµõ¡A¦a¥P§ø¥j¹Ó¤]¨M¤£¥i¯à­«¨£¤Ñ¤é¡A¸H¥Û¸¨¤U¨Ó±N¥¦®I¤]®I¨S¤F¡A¹Ó¤¤ªº¥j¤r¤S«ç»ò·|¦Û¤vª¦¥X¤s¥h¡H¡¨

    shirley·¨»¡¡J¡§­n»¡¦a¥P¯u¦³¥¼¤R¥ýª¾ªºªk¤l¡A§Ú¦P¼Ë¤£ªÖ¬Û«H¡C¦ý§Ú¬Ý«Ê®v¥j½T¹êºë¤_±Àºâ¡A¥L¹ï´Ã§÷¤s¨½ªº¦a§Î¦a¶Õ¤F¦p«ü´x¡A¤]³\³o¤s¨½¯u·|¦³¨Ç·N·Q¤£¨ìªº¨Æ±¡µo¥Í¡C¡¨

    §Ú©ú¥Õ¤Fshirley·¨ªº¨¥¥~¤§·N¡A¨Æª«ªºµo®iÅܤƥ²µM¦s¦b¤@©w«ÈÆ[³W«ß¡A³o¨Ç³W«ß¤j¦h¬O¥i¥H±Àºâ¥X¨Óªº¡A¦ý­ß­ß¤¤¯u¥¿¨M©w¦¨±ÑªºÃöÁä¦]¯À¡A«o±q¤£¥Ñ¤H­p¸û¡A©Ò¥H¤~»¡¡§¤H¦³¤dºâ¡A¦Ñ¤Ñ·Ý¥u¦³¤@ºâ¡¨¡C¦Ó¦a¥P«Ê®v¥j¨º®M©Ò¿×ªº¥Pºâ¡AÀ³¸Ó¦º¤¶¤_¤Ñ¡B¤H¤§¶¡¡A¥L¨s³º¯à±Àºâ¨ì¤°»òµ{«×¡A§Ú­Ì²´¤U®Ú¥»´N¨S¿ìªk§PÂ_¡A¦Ü¤Ö¥Lºâ·Ç¤F¤E¦ºÅå³®¥Ò·|¬ï¤s¤J¦a¡A±q¦Ó¨Ï¦a¥P§ø¥j¹Ó¤¤¥X²{¦åÃú¡A¨Æ¹ê¤]½T¹ê¦p¥L©Ò®Æ¡A©Ò¥H«ÜÃøÂ_¨¥«Ê®v¥jªº¤rÅé³Ì«á¬O§_·|Â÷¶}¹Ó¥Þ´Ã¼Í¥X¤s¡C

    §Ú¹ïshirley·¨»¡¡J¡§³o®y´Ã§÷¤s¬O¤r¯ß¤¿¥Þ¡A¬Û¤ñ¦a¥P¹Ó¨½ªº¤rÅé³£¦³¤r¬r¡A­n¬O¥¦¯u¯à¥X¤s¡A¥²©w¬°º×¤£¤p¡C«¥­Ì¥u¦n¥ý¤U¤â¬°±j¡A¤£½×¯à¤£¯à§ä¨ì¥j¤r¯u¤¦¡A³£±o·Q¿ìªkµ¹¥¦¨Ó­Ó¶}´Ã·´¤r¡A¥Ãµ´«á±w¡C¡¨

    ³o®É§Ú­Ì¨­¤Wªº®g¿O¹q¦À§Y±N¯ÓºÉ¡A¿O¥úº¥º¥·t²H¤U¨Ó¡AÁöµMÁÙ¦³¨Ç³Æ¥Î¹q¦À¡A¥iÁÙ¤£ª¾­n¦b¦a©³¥j¹Ó¤¤°±¯d¦h¤[¡A¤£±o¤£ºÉ¶q¸`¬Ù¨Ï¥Î¡C®]¤E·Ý»¡¡J¡§ÂIÄúÀë§a¡A¤â¹q¡B®g¿O³Ì¦n¯d¦b¥²­n¤§®É¦A¥Î¡C¡¨

    Æ[¤s¤Ó«Oºë¤_·Ï¤Û¡BÃú¤Æ¤§³N¡A¦h¬O­ð¤­¥N®É¬y¶Çªº¨¸³N¡A¥i¥H³q¹LµI¿N³D¡BÃ^¡B¿ß¡Bª°¤@Ãþªº¤rÅé¨î³y¤Û¶H¡C§Ú¬Ýªþªñ¨S¦³¤rÀë°g­»¡A´NÅý­D¤l¨ú¥X¥bºIÄúÀëÀY¡A³o³£¬O¶i¤s«e¦bÆÍ©f¨àªºÂø³f©±¤¤Áʱo¡A®³¨ì®à¤WÂI¤F¤@¤ä·Ó©ú¡C

    §Ú­ÉµÛÀë¥ú¡A¥J²Ó¬Ý¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¤¤Ãö¤_¦a¥P§ø©M´Ã§÷¤sªº°O¸ü¡A«ä¶qµÛ­n§ä±ø±¶®|¶i¤J¦a¥PÂärªº¹Ó¥Þ¡A¨ä§E´X¤H¤]¦U¦Û½§ä¼Ó¤¤ªº½Ñ¯ë¨Æª«¡C§Ú¥¿¬Ý±o¥X¯«¡A®]¤E·Ý¬ðµM¥sÁnÁV¿|¡A©Iªº¤@¤f§jº¶¤F©Ô¦í¡AÂð©¼Ó¤¤¹y®É³´¤J¤F¤@¤ùº£¶Â¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q¤C³¹ §Ò¤õ
    ¥j¹Ó¤D«Õ­ß¤§¦a¡AÄúÀë«h¬O©R¯ßªº¶H©º¡A±`¨¥»¡¤£¬O¼F°­¤£§j¿O¡AºNª÷®Õ±L¬O³Ì§Ò¿Ð§j¿O¤§¨Æ¡AÄúÀë¤@·À¡A©Ð¶¡¨½¥ß¨èÅܱo¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡C­D¤l«kµM¤j«ã¡A¤@©çµn¤sÀY²¯¡A¥L¨º·øÃö±¼ªº¾Ô³Nµ¥¹y®É«G¤F°_¨Ó¡AÀH§Y©ï¤â´ª¦í®]¤E·Ý³Ü¹D¡J¡§®]¦Ñ¤E§A¬¡¿°¤F¡A´±§j­D·Ýªº¿O¡H¥Xªù¤]¤£¥´§v¥´§v¡X¡X¤W¦¸§j·À­D·ÝÄúÀ몺ºê¤l¬O¤°»ò¤U³õ¡I¡¨

    ®]¤E·Ý¤@Áy¯«¸g½èªºªí±¡»¡¡J¡§¤ý­D¤l§A¤~¬¡¿°¤F¡A¦a¥P§ø¨½¤£¯àÂIÄúÀë!¡¨

    §ÚÄd¦í­D¤l¡A¹ï®]¤E·Ý»¡¡J¡§¥ý«e¤£¬O§AÅýÂIÄúÀë¶Ü¡H«ç»ò¤S¬ðµMÅܨö§j·À¤F©R¿O¡A§A¨ì©³¤ß¦b­þ¨½¡H·N¦b¦ó¤è¡H¡¨®]¤E·Ý¥ý¬O·n¤F·nÀY¡A¤S°¨¤WÂI¤FÂIÀY¡A¥L»¡¡J¡§ÂIÄúÀë¬O§Úªº¥D·N¡A¦ý§Ú¤µ¤Ñ¤ß¨½¤Ó«æ¡A¹³¬O³Q½Þªo»X¤F¸£¤l¡A©l²×©¿²¤¤F¤@¥ó«Ü­«­nªº¨Æ±¡¡C¦Û±q¶i¤F³o®y´Ã§÷¤W¡A§Ú´N·P¨ì©P³ò¦³¨Ç¦a¤è¤£¹ï«l¡A¬O¦b¬O¤Ó¤£¥¿±`¤F¡A¦ý§Ú«o»¡¤£¥X¨s³º¬O¤°»ò¦a¤è¤£¹ï¡Aª½¨ì­è¤~ÂI¤FÄúÀë¡A¤~²rµM·Q¤F°_¨Ó¡C¡¨

    shirle·¨°Ý¹D¡J¡§®]±Ð±Â¡A±z«üªº¤Ï±`¤§³B¬O¡K¡K¿OÀë¡H¡¨®]¤E·ÝÂIÀY¹D¡J¡§¨S¿ù¡A¬Ý¨Ó·¨¤p©j§A¤]¯d·N¨ì¤F¡A´Ã§÷¤s¤¤¦a¥P§øªº¥¬¸m®æ§½¡A³B³B³£»P²M·Ë¥jÂí¤@­P¡A¨C³B©ÐªÙ¦v°|©M¤H¶¡µL²§¡A¦ýÁÙ¦³¤@­Ó«ÜÁô¿fªº°Ï§O¡A³o¨½©Ò¦³ªº¦v°|¤¤¡A³£¨S¦³ÄúÀë©M¿O¥x¡B¿Oªo¡A¬Æ¦Ü¼p¨_¤¤¤]¨S¦³®ã¤õ¡C¡¨

    §Ú¨S¯à¥ß¨è»â·|®]¤E·Ý¨¥¤U¤§·N¡A©_¹D¡J¡§¦a¥P§ø¦³³±¶§¨â¼h¡A¶§¦v¨½¨S¦³¤õÀë¿O·ø¡A³o»¡©ú¤°»ò¡HÃø¤£¦¨¨º¥ëÆ[¤s¤Ó«O³£¬O¯Ó¤l¦¨ºëÅܨӪº¤H¡X¡X¦a©³¤U¶V¶Â¬Ýªº¶V²M·¡¡H¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§ÁöµM¨S¦³¿OÀë¡A¦ý¦bÂð©¼Ó©M¦U³B¦v°|¨½¡A³£³Æ¦³¤@ºØ¶§Åè¿Oµ©¡C¶§Åè¬OºØ¥i¥Hµo¥úªºÄq¥Û¡A·í¦~ªº¤H­ÌÀ³¸Ó¬O¨Ï¥ÎÄqª«¥ú·½¨Ó·Ó©ú¡C§v¯ª¤W¶Ç¤U¨Óªº»¡ªk¡A¦b«C·Ë¥jÂí¬O±q¨Ó¨S¦³¥Î¶§Åè¨ú«Gªº²ß«Uªº¡A«Ü¥i¯à¦a¥P§ø¨½¦³¬YºØ¸T§Ò¡A¦b´Ã§÷¤W¨½¤£¯àÂIÄúÀë¡C¡¨

    shirley·¨»¡¡J¡§«Ê®v¥j¯d¤Uªº´X´T¹Ïµe¤¤¡A¦³¤@°ÆºÙ§@¡mªÃÀë³¥¦æ¹Ï¡n¡A¹Ï¤¤©Òøªº±¡§Î¬O³\¦h¤HÂIµÛ¿OÀë¶i¤J¥j¹Ó¡A¦pªG´Ã§÷¤W¨½¦³¸T¤õ§ÒÀ뤧¨Æ¡A¨º¨Ç¤H¬°¤°»ò­n¦b¹Ó¥Þ¨½ÂIÄúÀë¡H¡¨

    §Ú§v¨ì¦¹³B¡A¤ß¤¤¤@¨I¡AÁôÁôı±o·í¦~Âæb¦a¥P§ø¨½ªº¤H­Ì¡A©ÒÂI¿O¬²¬Ò¬°­ßÀë¡A¨º¬O¤@ºØ®î¸®ªÌ±·Àë¦Ó¦ºªºÂ«U¡A¦Ó¥L­Ì¥¿¬O¥þ³¡¥h¹Ó¤¤®î¸®ªº¡A¶i¹õ¤§«á¤S¬O«ç»ò¦ºªº¡H

    ®]¤E·ÝÅý§Ú­Ì±N¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¨ú¥X¨Ó¡A¥L¦A¦¸¬Ý¤F¬Ý¡A§ó¬O½T«HµLºÃ¡J¡§§A­Ì¬Ý¬Ý¡A¹Ï¤¤µeªº«Ü²M·¡¡A¶i¤J¹Ó¥Þªº³o¨Ç®î¸®ªÌ¡A¤Z¬O¨«¦b¦a¤U¥Û¶¥ªº¤H¡A¤â¤¤¤~¦³ÂI¿UªºÄúÀë©M¤õ§â¡F¦Ó¦b°ª³Bªº¹Óªù«eªº¤H­Ì¡A©Ò«ù¿OÀë³£¬Oº¶·Àªº¡C¡¨

    §Ú°Ý®]¤E·Ý¡J¡§´Nºâ¬O´Ã§÷¤W¤¤¨½½T¹ê¦³¤£°Ê¤õÀ몺­·«U¡A«o¤£ª¾ÂI¤FÄúÀë·|¥X¤°»ò¨Æ±¡¡C§Ú¬Ýªþªñ¤]¨S¦³¤Ï±`¤§³B¡A«¥´N§O¦Û¤vÀ~°ä¦Û¤v¤F¡C¡¨

    §Ú©M­D¤l¹ï¦¹¤£¥H¬°µM¡A¹ï¥L»¡¡J¡§¦³¤°»ò³Â·Ð¤]³£¬O§A·S¥X¨Óªº¡A¦A»¡²{¦b­±Á{ªº³Â·ÐÁÙ¤p¶Ü?ªë¤l¦h¤F¤£«r¡A¶Å¦h¤F¤£·T¡A°£¦º¤FµL¤j¨Æ¡A«¥­Ì³o¥ë¬O±M°µºNª÷­Ë¤æ¨Æ·~ªº¡AÂI®ÚÄúÀëºâ¤°»ò¤j¨Æ¡H¡¨

    shirley·¨»¡¡J¡§¦Ñ­J¡A§A§O±¼¥H»´¤ß¡A¥ýÅý®]±Ð±Â§â¸Ü»¡§¹¡C¦pªGÂI¤FÄúÀë¡A´Ã§÷¤W¨½¨s³º·|µo¥Í¤°»ò¡H¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§¦a¥P§øªº®æ§½§Î¦pµL¤õ¿O¥x¡A§Úµy·LÀ´¨Ç¤W¥jªº­·¤ô¡A³oÀ³¸Ó¬O­Ó§Ò¤õªº¥¬§½¡C¡¨

    §Ú¥­¥Í©Ò¾Ç¬Ò¥X¦ÛºNª÷®Õ±Lªº¤Q¤»¦r­·¤ô¡A¬O¤@ªù¥H¥j­·¤ô¬°µ¬°©¡A¿Ä¦X¦¿¦è§Î¶Õ©v¯µ³N¬°¦å¦×ªº«C¯Q­·¤ô¡F¦ÓÆ[¤s¤Ó«OªºÆ[¤s¤§³N¡A¨ä®Ú·½«h¬O¥X¦Û´Ã§÷®lÄa´Ã¤¤ªº¥Ò°©¡A¬O¥j­·¤ô³Nªº¤@¤ä¡AÁöµM»P«C¯Q­·¤ô¥X¦Û¤@¯ß¡A«o¤]¦s¦b¤£¤Ö®t§O¡A©Ò¥H§Ú¨Ã¤£¤ÓÀ´§Ò¤õ¤§»¡¡A¥u¬O¬Ý¡m´Ã¤s¬Û¦v¹Ï¡n¤¤ªº¦a¥P§ø½ü¹ø¡A½T¹ê¥¿¦p¤@·øµL¤õ»É¿O¡C

    ¥u§v®]¤E·Ý»¡¡J¡§­·¤ô¤Wªº¨Æ±¡¥u¬O¨ä¤@¡C¨ä¤G¡A¦a¥P§ø»P©ú¥½«C·Ë¥jÂí®æ§½¬Û¦ü¡A«Ê¤ó»X¨ü¬Ó®¦µo¸ñ¬O¦b©ú¥Nªì´Á¡A¾ú¤j©ú¤@´Â¨â¦Ê§E¦~¡A¤£Â_ÂX«Ø¯ª¦v¡A©Ò¥H»¡«C·Ë¥jÂíªº§Î¶Õ®Ú°ò¡A³£¬O±q¨º¤@®É´Á©Ò©w¡A«á¥@¸g¾ú²M´Â¡B¥Á°ê¡Aª¾¹D¸Ñ©ñ«á¡A³£¨S¦³¤Ó¤jªºÅܤơC§Ú¥H«e±q¨S¦³¥J²Ó·Q¹L«C·ËÂí¬°¤°»ò­n°µ¦¨§Ò¤õ·ÀÀ몺®æ§½¡A©ÎªÌ»¡®Ú¥»´N¨S·Q¨ì¨º¤@¼h¡A­n¬O©¹²`³BµZ¿i¡A³oªÖ©w¬O»P¥Ã¼Ö¦~¶¡Æ[¤s«Ê®a³]­p·´±¼µo¥C¦L¡BºNª÷²Å¤§¨Æ¦³Ãö¡C¡¨

    ¥j¥N­x¨Æ½s¨îªººÙ¿×»P²{¥N¬Û¦ü¡A²{¥N­x¶¤ªº­x»å¦³±N¡B®Õ¡B±L¡B¤h¡A¨ä¤¤¨C¤@¯Å¤S¤À¤Ö¡B¤¤¡B¤W¡B¤j¡A¨Ò¦p¤Ö±N¡B¤¤±N¡B¤W±N¡C¦b¥j¥N¡A±NÄݤ_°ª¯Å­x©x¡A®Õ±L«hÄݤ_¤¤¯Å­x©x¡A±ä¾Þ¤â¤Uªºµs¹Ó³¡¶¤¡A¬°­ºªº¬Oµo¥C¤¤­¦±N¡A¤SºÙ¤Ñ©x¡A¨ä¤U¦³ºNª÷®Õ±L¡A¨Ã°t¥H¥I¦L§@¬°«Hª«¡A©Ò¥H¤~¯d¤U¤Fµo¥C¦L¡AºNª÷²Å¡Cº~¥½ªº¶Ã¥@µ²§ô«á¡Aµo¥C¦LºNª÷¤§½ú¬y¤J¥Á¶¡¡A¤£¦A°µ©xµsªº¤Ä·í¡A±M¤@¦a­Ë¤æ¨ú§÷¡A¥HÀÙ¥@¶¡½a­W¤§¤H¡C

    ¤¤°ê¤H¦Û¥j´Nª`­«¦W¤À¡A©Ò¿×¦W¤£¥¿¡A¨¥¤£¶¶¡A¤_¬Oµo¥C¡AºNª÷³o®M©x®aªº¦W¸¹ªu¥Î¤F´X¤d¦~¡A¨ºªT¨è¦³¡§¤Ñ©x½çºÖ¡A¦ÊµL¸T§Ò¡¨¤K­Ó¦rªºµo¥C¦L¡A¤@¯Å¬ï¤sºNª÷ªº¥j¥I¡A³£¬O¥N¥N¬Û¶Çªº«Hª«¾ÌÃÒ¡A¦@¦³¤E¥I¤@¦L¡C

    ¥Ñ¤_ºNª÷®Õ±L­Ë¤æ¤§³N¥X¦Û¡m©P©ö¡n¡C¡m©P©ö¡n¤S¬°¸s¸g¤§¯ª¡A¾Õªø¤@¡§±æ¡¨¦r¨M¿ëÃѤѬP¦a¯ß¡A¬O­Ë¤æ¦æ¨½³Ì­«¶Ç²Îªº¤@¤ä¡A¬G¦¹¥Á¶¡¾ú¨Ó³£¦³¤C¤Q¤G¦æºNª÷¬°¤ý¤§»¡¡CºNª÷®Õ±L¤§»í­º¬°µo¥C¤Ñ©x¡A¦ý¨ì¤F©ú´Â¥Ã¼Ö¦~¶¡¡A¬Ó«Ç¬°¨D¬Ó³®Ã­©T¡A¥ÑÆ[¤s¤Ó«O³]­p¸Þ­p¡A·´¤Fµo¥C¦L©M¤»ªTºNª÷²Å¡C

    ¤]³\¬O¤Ñ¹D¦³®e¡A¤£¸ÓºNª÷­Ë¤æªº¤âÃÀ±q¦¹Â_µ´¡A³Ì«á¤´¬O¦³¤TªTºNª÷²Å¤U¸¨¤£©ú¡C¦³¹D¬O¡A¤@¤éÁa¼Ä¡A¸U¥@¤§±w¡AÆ[¤s«Ê®a¾á¤ß¦¹¨Æ±ÑÅS¥X¨Ó¡A¦­±ß·|¦³ºNª÷®Õ±L¨÷¤g­«¨Ó¤j¸v³ø´_¡A¯S§O¬O«Ê¤ó¯ª¼X³£®I¦b´Ã§÷®l¡A©Ò¥H«ä¶q°_¨Ó¡A®É®É³£¬O¹ì­¹Ãø¦w¡A¦ý³o¥ó¨Æ³Ì²×¨Ã¨S¦³¨«ÅS­·Án¡A«á¨Ó¤]´N³vº¥©ñ¤ß¤F¡C

    ®]¤E·Ý»¡¡A²{¦b·Q¨Ó¡AÆ[¤s¤Ó«O³Ì§Ò¼ªªº©l²×¬OºNª÷®Õ±L¡A¦a¥P§øªº«Ø¿v¥¬§½·t¦X¤E®c¤Kªù¤§²z¡A¨ä½ü¹ø¤S¦³§Ò¤õ¤§¹³¡A¦bÆ[¤s­·¤ô¤¤¡A§Ò¤õ¤§¦a¤£¯àÂIÀë¡AÂI¤FÄúÀë¥Íªù¤]­nÅܧ@¦ºªù¡A³o¤£¥¿¬O±Mªù¹ï¥IºNª÷®Õ±Lªº¶Ü¡H

    §Ú¹ï®]¤E·Ý»¡¡J¡§§Ú¬Ý±z¬O¦³ÂI¹L«×±Ó·P¯ó¤ì¬Ò§L¤F¡AºNª÷®Õ±L»PÆ[¤s«Ê®a¹L¥h¦³¤°»ò®¦«è¡A¨º³£¬O¾ú¥vªº¹Ð®J¤F¡A¨S¥²­n¦A¥hÙT§è½ã¡A¶È¶È¬O§Ú­Ì©M§A¤§¶¡ªº³oµ§±b´N¤w¸gºâ¤£²M¤F¡C²{¦b«¥­Ì§O·Q¦h§Eªº¡AÁÙ¬O¥ý·Qªk¤l§â¦a¥P«Ê®v¥j±q´Ã§÷¤s²z«õ¥X¨Ó¤~¬O¥¿¨Æ¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¨£§Ú¤£«H¡A¥u¦n»¡¡J¡§¦ýÄ@¬O§Ú¦h¼{¤F¡C§A­Ì¥ý¬Ý¬Ý¦a¹Ï§ä¥X¦æ°Ê¸ô½u¤F¡A§Ú¦b½½³o¥»¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¡A³o¨½­±ªº´Ã§÷¤W¤@½g¤¤¡A¸Ô²Ó°O¸ü³o¦a¥P§ø¨½ªº¤j¤p¨Æ±¡¡A»¡¤£©wÁÙ¯à§ä¨ì¨Ç¤°»ò¡C¡¨

    §Ú¤]¥¿¦³¦¹·N¡A«K±µµÛ¥h¬Ý«Ê®v¥j¯d¤Uªº¹Ïµe¨åÄy¡C²`®I¦a©³ªº´Ã§÷¤s¬O±ø¤r¯ß¡A³o¤¤¦a¯ß¥u¦b³Ì¥j¦Ñªº­·¤ô¶Ç»¡¤¤¤~·|¦s¦b¡A¦Ó«C¯Q­·¤ô¹ï¸sÀsµL¨üªº¤r¯ß«h¬O¦³¦WµL¸Ñ¡A«ÜÃø»¡¦a¥P­É¤r²æ½m§Î¤Æ¤§¨Æ¬O¯u¬O°²¡C¦ý¬O§Ú©Mshirly·¨°Óij¦a¥P¹Ó¤¤ªº¨Æ±¡¡A³£Ä±±o«Ê®v¥j¬Yºâ²`»·¡A¥L°µ¥Xªº¨Æ±¡°­¯«Ãø´ú¡A¹ï¤_¸s¥P¥X¤s¤§¨¥§Ú­Ì¬O¹ç¥i«H¨ä¦³¡A¤£¥i«H¨äµL¡A¨M¤£¯àÅý³o¹Ó¤¤ªº¥j¤r­«¨£¤Ñ¤é¡A§_«hªÖ©w­n¥X¤j¶Ã¤l¡C

    ¥¿»¡³o¸Ü¡A´N§v¨ì¦bµ¡¥~ªºÆÍ©f¨à©¿¹D¡J¡§°|¤l¨½¦n¹³¦³Ô£¤lªF¦è¦b°Ê¡X¡X¡¨¦¹®É¥bªÅ¤¤¦å»RÀ±º©¡A¦ý¤s¨½¤´µM¬Oº£¶Â²ö¿ë¡A»·³B¦³¤°»ò°ÊÀR¥u¯à¥H¦Õ­µ«o®¼¡C§Ú¨«¨ìµ¡®æ¤l«h¦Õ¤@§v¡AªGµM¦³¨Ç²§°Ê¡AÁn­µ±K¶°¯ÉÂø¡A¥u¤£¹L¨Ã¤£¬O¦b°|¤l¨½¡A¦Ó¬O¥X¦Û¦a¥P§ø¥~ªº´ÃªO®k¾Àªþªñ¡A¦n¦üºuºu¼é¤ô¡A¥¿¦VµÛÂð©¼Ó³oÃä¯F°Ê¦Ó¨Ó¡C

    ¨ä§E´X¤H¤]³£Ä±±o©_©Ç¡A´Ã§÷¤W¨½¨S¥b­Ó¬¡¤H¡A«ç·|¬ðµM¥X²{³oºØ°ÊÀR¡H§v¤W¥h¼Æ¶q¤£¤p¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O¤E¦ºÅå³®¥Ò¨ººØ»É»kį°Ê¼¯À¿ªºÁn­µ¡CÁöµM¨Ó·½¤£©ú¡A«oªÖ©w¬O¨ÓªÌ¤£µ½¡A¦³¨Ç¥i©ÈªºªF¦è­n¯F¶i¦a¥P§ø¤F¡C

    ®]¤E·Ý§v±o²M·¡¡A©¿µM¥^¥^§â®Ñ¨÷¦V«e½¤F¨â­¶¡A²r¦a±q¦a¤W¯¸°_¨­¨Ó¡A¥¢Án¥æ¨ì¡J¡§«¥­Ì±o»°§Ö§ä¦a¤è¸ú°_¨Ó¡A³oÁn­µ¡X¡XªÖ©w¬O¡mÆ[½à±¸Âÿý¡n¤¤´£¨ìªº´Ã§÷ÂΡI¡¨

    ³o®y´Ã§÷¤sºÉ±o³y¤Æ¤§©_²§¡A¤s¨½³o±ø½L¥j¯ß§Î¦p¤rÅé¡A´N¹³¨º¨Ç»Å¦üª×¦òªº¤s¥C¤@¼Ë¡A¦ý¨S¦³¸£³U¥­½ö¦b´Ã§÷¨½¡AµL½×«ç»ò¬Ý¡A´N¬O­ÓÂ_­ºªº¤¿¦a¡A¥i¹ê»Ú¤W¤S¬O±ø¤¿¤¤ÂæNªº©_¯ß©_´N©_¦b³o¨½ªº¤g¼h¤¤¦³·t¬u¬y°Ê¡A¬u¤ô¸{¯ä¦p¦P¤r¦å¡C¦b­Ë¤æ³o¤@¦æ¨½¡A§â´Ã¤¤¬y¥X²M¤ôªº²{¶H¡AºÙ¿×´Ã§÷¯F¡A¼X¤¤¦³¬u§ó¬OÂí·»E¤ôªºÄ_¦a¡A©Ò¥H»¡´Ã§÷¤s¬O­Ó©_µ´ªº©Ò¦b¡A¥¦»P¯u¥¿ªº´Ã§÷¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬JµM¦³´ý¿B¦ü¦åªº´Ã§÷¯F¡A¨º»ò¦b´Ã¾À¶¡¦³´Ã§÷ÂÎ¥X²{¤]¬O²z©Ò·íµM¡C

    ´Ã§÷ÂΤSºÙÂΡA¬O´Ã¤ì¼Í¾À¶¡¥Íªøªº³IÂÎÅܤƦӨӡA¦â¦pªQ¥Ö¡A¨­¨ã¦×¯Í¡A¥Í¦³¤C¹ï¼õ¤ú¡A±MÄ@·N°Ù¾½»G¦´¡A¨ä¤pªÌ¦p¦Ì²É¡A¦ý¬O³Ì¤jªº¡A¥i¥H¥Íªøªº¤C¤K·³«Äµ£ªº¤â´x¤j¤p¡A­Ë¤æªº¤H¤j¦h¨£¹L¦¹ª«¡C¦ý¦b¨º¨Ç´M±`ªº¥j¹Ó¨½¡A§Y«K¬O¤@¹õ¦h¤r¡A´Ã¼Íªº¼Æ¶q¤]¤ñ¸û¦³­­¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥X²{´Ã§÷ÂΡA¤]±q¨Ó¤£·|¤Ó¦h¡C

    ¥i¦b¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡nªº°O¸ü¤¤¡A´Ã§÷¤s¥Û¾À¤W¦³¤ÑµM¥Í´Nªº¯¾²z¹Ï®×¡Aªñ¦üÃkÀs´Ï»ñªº¥j¾ë¯¾¹¢¡A³o¨Ç©¥»Ø¨½­±ÂïǤF³\¦h¤ì½èÄa´Ã¡Aº¡§|º¡¨¦ªº¶È¬Oµ·ÃáAªd­a¡A¤rÀe¡A¨ä¤¤±H¥ÍµÛ³\¦h°Ù¾½ªd­a¸H¤ìªº´Ã§÷ÂΡC¥Ñ¤_¼Æ¶q¯Å¦h¡A·í¦~ªºÆ[¤s¤Ó«O¤]Ãø¥H±N¤§ºÉ¼Æ§R°£¡A©Ò©¯¥¦­Ì¤£Â÷°{Á×Äa´Ã¡A»P¦a¥P§ø¥j¹ÓµLê¡C

    ¦ý¤µ¤Ñ¤j·§¤£¬O¶À¹D¦N¤é¡A´Ã§÷¤s¨½¥X²{¤FºØºØ¤Ï±`ªº²§¶H¡A¥|©Pªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¬ï¯}©¥¼hª½­¢À]¾À¡A±NÂæb©¥®p¨½ªº´Ã§÷ÂκɼƹG¤F¥X¨Ó¡C¦¹¨è§v¼Ó¥~¥þ¬OÂΪ¦°Ê¤§Án¡A´Nª¾¬O¦³¦¨¤d¤W¸Uªº´Ã§÷ÂΡA±q¥|­±¤K¤è¯F¶i¦a¥P§ø¨½¨Ó¤F¡C

    ®]¤E·Ý¶Ê©R¯ë¦a»¡¡J¡§´Ã§÷ÂΤ£¹³¯Q¦Ï¤ý¦a®c¨½ªº¨º¨Ç¤rÂΡA³Q¥¦­ÌªÖ¤F³s°©ÀY´í¤l¤]³Ñ¤£¤U¡A«¥­Ì±o»°ºò§ä­Ó¦a¤è¸úÁסC§Úª¾¹D§A­Ì³£¬OÁx¤j¤ß¬½¤£§â¥Í¦º©ñ¦b²´¨½ªº¤H¡A¥iÆÍ©f¨à³o¤XÀY¬O¤£¬Û¤zªº¡A§O³s²Ö¦o¸òµÛ¤@°_°e©R¡C¡¨

    ­D¤l§N¦ë¤F¤@Án»¡¡J¡§¦Ñ­J§A§v§v¥L³o¸Ü¡A»¡ªº¤Ó·P¤H¤F¡A¬Ý¨Ó«¥­Ì¥ý«e»~·|¤F¡A­ì¨Ó®]¤E·Ý¥L¤]¦³¤@Áû¬õ«Gªº¤ß§r¡C¡¨

    ³o®É§ÚÁöª¾¹D¨ÆºAºò«æ¸U¤À¡A³Q¦¨¤d¤W¸Uªº´Ã§÷Âΰô¨ì«Î¨½´N¥u¦³¦º¸ô¤@±ø¡A¥i¬O¤@¨B¤£µÛ¡A¨B¨BÃøµÛ¡A¶TµM¦æ°Êªºµ²ªG´¼¼z¨Ï³B¹Ò§ó¾D¡A¤_¬O§Ú¼L¤W¹ï­D¤l»¡¡J¡§³æ¾Ì¤E·Ý­è¤~¨ºµf¸Ü¡A§Ú¤]®tÂI±N¥L·í§@¦Û¤vªº¦P§Ó¤F¡C¡¨¤ß¤¤«o¦b·Q¡J¡§¦a¥P§ø¨½¦U³B©ÐªÙ³£»P´M±`¤H®a¤@¼Ë¡A¨Ã«DÅK¾ÀµL¶¡¡A­þ¦³¤°»ò¥i¥HÅý¤H¸®¨­Á׺תº©Ò¦b¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¨S²z·|§Ú©M­D¤lªº«õ­W¡A¥^¥^§a«Ê®v¥j¤â®Ñªº´X¥»¥U¤l¶ë¶i¥]¨½¡A«üµÛ¼Ó¤U»¡:¦a¥P§ø¤U­±¦³³±¦v¡X¡X³o®yÂð©¼Óªº¤U¤èªÖ©w¬O­Ó¹Ó«Ç¡A«¥­Ì¸ú¶i¦a©³¡A¤£¶È¯àÁ×¶}´Ã§÷ÂΡAÁÙ¥i¥H¶¶µÛ¹Ó¹D¥h§ä¦a¥P¹õ¡A§_«h³Q§x¦b¼Ó«ç»ò±o¤F¡H¡¨

    shirley·¨Äd¦í®]¤E·Ý»¡:¹Ó¹D¨½§ó¦MÀI¡A§Ú¥ý«e¬Ý¨ì¦a¥P§ø³±¦vªº¹Ó¹D¤¤¦h¦³Á_»Ø¡A´Ã§÷ÂεL¤Õ¤£¤J¡A¥¼¥²¾×±o¦í¥L­Ì¡C

    §Ú®¼shirley·¨³o¸Ü«Ü¦³¹D²z¡A´Ã§÷¤s¤¤ªº³±¦vÁa¾î¬Û³s¡A¤@³B³B¤£¦P´Â¥Nªº¥j¹ÓÅ|À£¦b¦a¤U¡A¨S°µ¹Ó«Çªºµ²ºc©M«Ø¿v§÷®Æ¦U¤£¬Û¦P¡A¾É­P¹Ó¹D¶¡¦s¦³Á_»Øº|¬}¡A­Õ­Y¤j§å´Ã§÷ÂξQ¤Ñ»\¦a¦Ó¦Ü¡A¦b¯U¯¶«Ê³¬ªº¹Ó«Ç¤¤¬O¦b¬OÃø¥HÀ³¥I¡C

    ¦Õ§v»·³BÂΨ¬ª¦¦æ¤§Ánº¥º¥¹Gªñ¡A·Uµo¨Ï¤H¤ß¤¤µo·W¡C§Ú¨I¦í¨ä·Q¤F·Q¡A¨º°Æ¡m´Ã¤s¬Û¦v¹Ï¡n¤¤¸Ô²Ó´yøµÛ´Ã§÷¤s¦U³B¦a§Î¡A¦b¦a¥P¹õ¤J¤f³B¡Aø¦³´X¹Dª÷ÄݶêÀô³ò¶ªº¼Ð°O¡AÁöµM¦b¹Ï¤¤¬Ý¤£¥X¨s³º¦³¤°»ò¦W°ó¡A¦ý·§¬O¦ì¤_¹Ó¥Þ¤J¤f¡A¥j®É¤S¦³¤Ñ¶ê¦a¤èªº·§©À¡A¶ê¬°¥Í¡B¤è¬°¦º¡A¦b¨ö¹Ï¤¤¶ê©··t§t¡§¥Í¡¨·N¡A«ö²z±À·Q³o´X¹D¶êÀôÀ³¬°¹Ó«eÂ_ÂΡB¨¾µs¤§ª«¡A±À¤J¨ä¤¤©Î³\¯à°÷¸úÁ״ç÷ÂΪºÅ§À»¡A³o¼Ë°µ¤]Äݤ_¥H°h¬°¶i¤§­p¡AÁ`¦n¹L§x¦u©t¼Ó¿W¦v¡C

    ³o®ÉÅU¤£¤W¦a¥P§ø¨½¬O§_¯u¦³§Ò¤õªºÂ¨ҡA§Ú¥ß¨è©Û©I­D¤l¤@°_°Ê¤â¡A½×¶}Ãê¤l©î¤F´X±i¤ì®×¤ì´È¡A¤S§è¸H¤F¨º¨Ç¥¬±ø»q¦b¤W­±¡A­nÂI¿U·í°µ¤õ§âÅXÂΡC

    ®]¤E·Ý¨£ª¬«æ±o¶Ú¤l³£°×¤F¡A§è¦í§Úªº¯Þ»KÁn¼R¤OºÜªº»¡¡J¡§¤£¯àÂI¤õ¡A¦a¥P§ø¦U³B¦v°|¨½ªº¤ì®Æ¥þ¬O¦Ñ¼Ü¾ð¡A¤õÀY¤@°_¡A«D§â©³¼h¨½ªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¤Þ¥X¨Ó¤£¥i¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q¤K³¹ ÁôÂæb¥j¹Ó¤¤ªº«ÕÆF
    ®]¤E·Ý½¬Ý¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¡A±q¤¤±oª¾´Ã§÷¤s¨½¥þ³¡ªº«Ø¿v¡A³£¬O¥H¦Ñ¼Ü§@¬°­ì®Æ¡A³o»P¦a½u§ø³±¶§¨â¦vªº­·¤ô¥¬§½¦³Ãö¡C

    ¦Ñ¼Ü¾ð¬OºØ¤¿¾ð¡A¥V¤Ñ§N¡A®L¤Ñ¼ö¡A¦p°µ´Ã¼Í¡A¸ËÀÔªº¦º¤H¦b¦a¤U³£¤£±o¦w¹ç¡A¦h¥Íªø¦b²`¦Â½a¨¦¤§³B¡A¦ý¤ì¤¤§t¦³³±»G¤§®ð¡A³±¶§¨â¬ÛªºÀ㤸¦v¨½Â÷¤£¶}¦¹ª«¡C­·¨Æ¬G¬°¤F¨Ï´Ã§÷¤s¨½ªº½L¥j¯«¯ß«ì´_­ìª¬¡A´NÅý¤H¤j¶q¬å¥ï¼Ü¤ì¡A¥é·Ó¥jÂí­ì«¬«Ø³y¶§¦v¡C

    ¦a¥P§øÁöµM¬Ý¦ü¶§¦v¡A¦ý­Y¬O¦b­·¤ô¤§¹D¤¤²Ó¨s°_¨Ó¡A«oÄݤ_³±¦v¡A¦º¤H°e¸®¡A±`¦³¥Õ¯È¤ãªº¤û°¨¨®Ãâ©M¹²±q¡A¤]¦³¥Õ¯È¤ãªº¼Ó©Ð®c·µ¡A³£­n¿N¤Æ¤F¨Ñ¦º¤H¦b³±¶¡¨ü¥Îªº­ß¾¹¡A³y¦b¦a©³ªº³o³B§ø²ø¤]¦³¤å³¹¡A±M¬°µ¹®î¸®ªÌªº¤`ÆF©~¦í¡A¤S¦]°­¤£¨£¦a¡A«ÕÆF¨S¦³¦å¦×§ÎÅé¡A¬GºÙ¼v¦v¡C

    ¦a¥P§øÁöµM¬Ý¦ü¶§¦v¡A¦ý­Y¬O¦b­·¤ô¤§¹D¤¤²Ó¨s°_¨Ó¡A«oÄݤ_³±¦v¡A¦º¤H°e¸®¡A±`¦³¥Õ¯È¤ãªº¤û°¨¨®Ãâ©M¹²±q¡A¤]¦³¥Õ¯È¤ãªº¼Ó©Ð®c·µ¡A³£­n¿N¤Æ¤F¨Ñ¦º¤H¦b³±¶¡¨ü¥Îªº­ß¾¹¡A³y¦b¦a©³ªº³o³B§ø²ø¤]¦³¤å³¹¡A±M¬°µ¹®î¸®ªÌªº¤`ÆF©~¦í¡A¤S¦]°­¤£¨£¦a¡A«ÕÆF¨S¦³¦å¦×§ÎÅé¡A¬GºÙ¼v¦v¡C

    ¦a¥P§ø¨½¤§©Ò§Ò¤õÁ×Àë¡A¥¿¬O¥Ñ¤_´Ã§÷¤s¥~­±®IµÛ¤E¦ºÅå³®¥Ò¡A³oºØ¤Î¨ä®£©ÆªºÅå³®¥Ò¦³©ê³±ÁͶ§¤§©Ê¡A¦pªG¤s¤¤¶§®ð¤Ó­«¡A©P¾D±K¦pÂÎõªº»É¦åÀë¡A´N·|¬ï¾À¦Ó¥X¡C©ú´Â¥½¦~ªºÆ[¤s¤Ó«O¥H¦Ñ¼Ü¾ð§@¬°«Ø¿v§÷®Æ¡A´N¬O¬°¤F¤£¨Ï¨º¨º¨Ç¦Û¦æ¼W´ÞªºÅå³®¥Ò±µªñ¤s¤¤¦a¯ß¡C

    ¦¹¨èÅU¤£±o²Ó»¡¡A¦ý®]¤E·Ý©Ò¨¥¤§·N¡A§Ú«Ü§Ö¤E§v©ú¥Õ¤F¤K¤E¤À¡A´Ã§÷¤s¨½ªººØºØ²§±`©º¥ü¡A³£¹w¥ÜµÛ¤s¨½±N·|µo¥Í¤@³õ½¤ÑÂЦaªº¼@ÅÜ¡C´N¨ä®Ú¥Ñ¡A®£©ÈÁÙ¬O§Ú­Ì¶i¤J¦a¥P§ø¤~¤Þ°_ªº¡A­n»¡Àë¤õÀs®ð¡A­è­èÂI¿U¤F°Ï°Ï¤@¤äÄúÀë¤]³\ºâ¤£¤W¤°»ò¡A³Ì­n©Rªº¬O¨S¦³±NÂk¼V¥jÃè§´µ½¦¬Âð_¨Ó¡C»ÉÃè¡B»É²Å³£¬O¸g¹L«n®üÀs¤õ²f·ÒÁë³y¡A¥jÃ褤ªºÀs®ðÁöµM§Ö­n®ø¥¢¤F¡A¥i²¦³º¬OÀs¤õ¤§®ð¡A²×¤_ÁÙ¬O¤Þ°_Åå³®¥ÒÆp¶i¤s¾À¡A¨Ã¥B¥ý§â®k¾À©¥¥Û¨½ªº¤j§å´Ã§÷Âε¹ÅX»°¤F¥X¨Ó¡C

    shirley·¨»¡¡J¡§¨S¦³¤õµK¥²©w³Q´Ã§÷Âά°¥D¤FµLªk²æ¨­¡A¦a¥P§øÁöµM§Ò¿Ð¤õ¡A¦ý¬O¦a¤U³±¦vªº¹Ó¹D¨½Â泤õ©¸¾P¾¹¡A¹Ó¥Þ¨½À³·í¥i¥HÂI¤õ¨¾¨­¡A«¥­Ì»°§Ö®³¤W¤õ§âÁפJ¹Ó¤¤¤~¬O¡C¡¨

    ²³¤H»ôÁnºÙ¬O¡A±NÆ[¤sÂð©¼Ó¤¤ªº¯à¤Þ¤õªºª«¨Æ³£®³¤F¡AÀH«á¥ß¨è¨R¨ì¼Ó¤U´M§ä³±¦vªº¤J¤f¡C³±¶§¨â¦vªº³q¹D¡A¨C³B³£¤£¤@¼Ë¡A¦b¬¶¯«¼q¤¤¬O¦b¯«÷Ϊþªñ¡A¥Á©~¨½¦³¦b¨_¤U¡A¤]¦³¦b§É¤Uªº¡A³£«ö¤K¦v©úÃ褧²zÂó]¡C¥ý«e¨£¹L´X³B¡A§Ú¬JµM¿s¯}¤F¨ä¤¤ªº¶ø¯µ¡A®³¤K¦v©úÃè¦ÛµMÃø¤£¦íºNª÷®Õ±L³N¡A«Ü§Ö¤E²v»â²³¤H¦b«Ê¥¢¯ª¥ý°ó¨½¡A§ä¨ì¤F¹Ó¹D¡C

    shirley·¨©MÆÍ©fÂI°_¨â®Ú¤õ§â¨Ó¡A´Ã§÷¤sÁöµM²`®I¦a©³¡A«o¬O±ø¯«Às¬Û¦Pªº©_¯ß¡A¹õÀð¤W¦³¦å¦hªºÁ_»Ø¡A¦pªG¦³ªÅ®ð¬y³q¡AÁöµM·|·Pı©I§l¤£ºZ¡A¤õ¥ú¤]ÀH¤§·t²H¡A¦ý¥u­n¤õÀ뤣º¶·À¡A´NÁÙ¤£¦Ü¤_¸y±a¨¾¬r­±¨ã¡C§Ú¤£´±¤j·N¡AÃD«¬¤¤¤H±N¨¾¬r­±¨ãªº·¤§Î±a±¾¦b¯Ý«e¡A¥H³ÆÀH®É¨Ï¥Î¡C

    ¦a¥P§ø³±¶§¨â¦v¬Û³qÅ|¡A¤W­±¬O©ÐªÙ¡A¦a¤U¬O¹Ó«Ç¡C¦b³o³s¦¨¤@¤ùªº¥j¹Ó³Õª«À]¤¤¡A¦UÃþ¨u»D¨u¨£ªº´Ã¼Í¹©¾¹¡A¥j¤r¯]¥É¡A¾ú¥N«Õ­ß¤§ª«¡AµL©Ò¤£ÂáA³£¦¨¤F¦a¥P§ø½L¥j­·¤ôªº¤@³¡¤À¡C

    ¦ì¤_Âð©¼Óªº¹Ó«Ç¡A¬O¤@³B¬K¬î¾Ô°ê®É¥Nªº¹Ó¸®¡A¼Í«Ç¥D­n¬°»É¤ìµ²ºc¡A¥|­±¹Ó¾À³£¬Oº£¶Âªº¯Q¤ì¡A¹Ó«Ç¨½°ï¤F³\¦hªº¦Ë²¡A§ó¦³¤£¤Ö¼C¤à¹P¥Ò¤§Ãþªº¥j¦Ñ§L¾¹¡A³£¤w¸gùפF¨S¦³¿ìªk¾A¥Î¡C·í¤¤¨S¦³¤@¨ã«O¦s§¹¾ãªº¼ºÄl¥ñªê«C»É´Ã¡A¤]´N¬O§â»É¼ÍÂæb¿N°^ªº¼ºÄl¤§¤¤¡A¥u¦³¨âºÝªº¥ñªêÃ~ÀY¬OÅS¦b¥~­±ªº¡A©M¨I¨Iªº°^Äl¨½¸Ëº¡¤F¤ô»È¡AªGµMµs¹ÓªÌ©î¯}Äl¾À¡A¹Ó«Ç¤¤´N·|¦³¤ô»È¯F¥X¶Ë¤H¡A¨Ã¤£µ}©_¡C

    §Ú¦b¤õ§âªº¥ú¨~¤¤¥|¤U¨½¤@±æ¡A¨£³o®y¬K¬î¾Ô°êªº¥j¹Ó¨Ã¤£°í¹ê¡A¹Ó«Çªº¦~¥N¤Ó¤[¤F¡A¤ì®Æ¦h¥H´Ý¯}»G¦´¡A¤£¯à¦b¦¸¤[¯d¡A»°ºò©Û©I­D¤l¤@¦P¥h¼À¶}¹Óªù¡A¥H«KÅý¤j¥ë¹Ü¸ô¦Ó¥X¡C½Öª¾¹õÀð¤Wªº¯Q¤ìÁöµM»GÄê¬\¦´¡A«o¤Q¤À«p¹ê¡A¥u¦n³ÜºÉ¥þ¤O¥Î¤u§LÃê¤@¼h¼h©ß«õ¡C

    ¥¿¦b¤ß«æ¦ü¤õ¡A´§¦½¦p«B¤§»Ú¡A¤E§v¨­«áªºshirley·¨µ¥¤H¥sÁn¡§¤£¦n¡¨¡A¦£¦^ÀY¥h¬Ý¡A¥u¨£¹Ó¾ÀÁ_»Ø¶¡¦n¦ü²V¼B¯F°Ê¡AµL¼Æ´Ã§÷Âη½·½¤£Â_ªº±qÁ_»Ø¤¤ª¦¤F¥X¨Ó¡C³o¥j¹Ó¨½ªº´Ã§÷ÂΫD¤ñ´M±`¡A¦b¶m¤U¤]¦³Âå¥Î³QºÙ§@´Ã§÷ÂΪº°_¨ö¤pÂΡA¨­¤W¤Àªc»Ä²G¡Aª¦¨ì­þÄê¨ì­þ¡A¦Ó¼X¦a¨½ªº´Ã§÷ÂΫh§ó¼F®`¡A³Q¨ä¸y¤M¥Ö¦×¡A´N·|¥ß§Y¤Þ°_°ª«×ÁSÄê¡A¥ý¬O³ÂÄoÃø¾×¡AÀH«á¬y¦å¬y¿@¡A¯à¤@ª½Äê¨ì°©ÀY¡C

    ®]±Ð±Â·Ý§Û°_¤@®Ú¤õ§â¡A±µ¦bshirley·¨¤â¤¤ªºuoba¤WÂI¿U¡A¦A¥ÒÆÍ©fªº¤@®Ú¡A¤T¤ä¬y¬P¯ë©¹¨Ó´§»R¡A±N¯F¦b¸ò«eªº´Ã§÷ÂÎÅX°h¶}¨Ó¡A³o¨Ç¤õ§â³£¸j¤F´X®ÚÁ^±a©M¥¬ÀY¡A¦A­Ë¤W¨Ç¤Þ¤õªºÀ£ÁY¿U®Æ¡A¯à¹L¿U¿Nªº®É¶¡¨Ã¤£ºâµu¡C©`¦ó¥j¹Ó¤¤³±·t·¥­«¡A¤õÀY¤£©ô¡A¦³¨Ç´Ã§÷ÂΨSÀY¨S¸£ªº¤]¤£ª¾¬ÈÄߤõ¡A³£³Q¤T¤H¥Î¤õ§â¿ù¦A¦a¤W¿N¦º¡AÀHµÛ³Q¿N¦ºªºÂΤl¶V¨Ó¶V¦h¡A«K¦³¤@ªÑªÑ¿@¯PªºµJ¯ä¦Ó¥X¡C

    ³o¾Ô°ê¥j¹Óªº¼Í«Ç¬O¥H²Ê¤jªº¤è¤ì°ï¬ä¡A¥¨¤ì³Q±q­ì§}²o°Ê«á¡A¤w¥Í¥X»GÂΡA±Ñ³I¡A¥­®É³£ÂæbÁ_»Ø¨½¼ç¥ñ¤£°Ê¡A¦¹¨è³QÆp¥X¨Óªº´Ã§÷ÂÎÅå°Ê¤F¡A¤]¯É¯Éį°ÊµÛ²Â©åªºÂßÅé¡A±q¹õÀ𪺸]ÁKÁ_»Ø¶¡°k¤F¥X¨Ó¡C

    ¨º¨Ç¹Ó¼Í¤¤©Ò¥Íªº±Ñ³I¡A¦³¨Ç¤w­ÉµÛ¹Ó¤¤³±®ð°_¥Í¥XÅܲ§¡B¤H«ü²Ê²Óªº©Ç³I¶i·|§s§sÅå¥s¡A³Q´Ã§÷ÂΫr¦í«áµo¥X±Ã¤ãªºÁn­µ¡A¦p¦PÀ¦¨àÃw¦å³Ú­ú¡A¦b³oº£¶Â³±§Nªº¥j¹Ó¤¤§v¨Ó¡A¨¬¥H¨Ï¤H¤ßÅå¦×¸õ¡A´X±ýµo¨g¡A§Ú³o¤u§LÃê©M¤õ§âªº¤â³£¦³¨ÇµoŸ¡C

    ²´¨£¦A¤]¤ä¼µ¤£¦í¡A¦hÁ«¤Fshirley·¨«æ¤¤¥Í´¼¡A±q§Ú­I¤W©Þ¥X«Êµø¥j¨º§âÄ_¼C¡A·m¥X¨â¨B¡A©Þ¼C¨ë¤J¼ºÄl¤¤ªº¥ñªê¼ÍªºÃ~¼L¤¤¡A¥Xµo¤FÄl¤¤¾÷Ãö¡A¹y®É¤@ªÑªÑ°^¤ô¶¶¶Õ¦Ó¥X¡A±N´Ã¼Íªþªñªº´Ã§÷ÂΩM±Ñ³I¥þ³¡²T¨S¡C

    §Ú¤]ª¾¨Æ«æÃøÅv¡A¼È®É¨S¦³¸U¥þ¤§µ¦¡A¥u¦³¨«¤@¨Bºâ¤@¨B¤F¡A¹Ó«Ç¨½°^®ðÀ±º©¡A¤õµK¤]Åܱo§ó¥[·L®z¡A¸Á¾Ö¦Ó¨Óªº´Ã§÷ÂΫo¬OÄߩȰ^¬r¡A¼é¤ô¯ëªº¼ì´²°kÂ÷¡C²³¤H±a¤W¨¾¬r­±¨ã¡A¤@°_°Ê¤â·h¶}¾×¦í¤ìªùªº¦´¤ì¡A¤S©ß¶}´Ý¯Ê¤£¥þªº»Éªù¡A¥ý«á©b¤J¹Ó¹D¡C

    ²³¤H¤õ¿N¤õ¿Rªº¶]¤F¦n¤@°}¡A¤´µM¤£¨£¦a¥P¹ÓªºÂܸñ¡A­D¤l¤£¸T¹¿©B°_¨Ó¡J¡§¦Ñ­J¡A§A¬O¤£¬O»â¿ù¹D¤F¡H«ç»ò¬¶¤F¥b¤Ñ³£¬¶¤£¨ìÀY³ä¡H«¥ªº­ì«h¥i¤@ª½¬O§j¤û¤£§j²Lªº¡A¨«¸ô¤£¨«»·ªº

    ÆÍ©f¤]¤ä«ù¤£¦í¤F¡A°Ý§Ú³o±ø¸ôÁÙ¦³¦h»·¡A§Ú¥u¦n®³¥H«eshirley·¨ªº¤@¥y¸Ü¥uÀ³:¡§§A­Ì¥i¤d¸U§Oªn®ð¡A§O°Ý¸ô¦³¦h»·¡A¦Ó¬O°Ý°Ý§A­Ì¦Û¤v¡X¡X¦³¨S¦³«H¤ß©M«i®ð¨«§¹³o±ø¸ô¡AµL½×¸ô¦³¦h»·¡B¡¨­D¤l»¡¡J¡§·²µæ§a¡A³Q§Ñ¤F¦a²y¬O¶êªº¡A¤£°Ý¸ô¥uÅU©¹«e½M¨«¡A¨º¤£¦¨¥Ê«½¤l¤F¡C¡¨

    ³oÀɤf¡A§Ú¤ß¤¤¤]¨S©³¡A«K¹ï²³¤H©Z¨¥¬Û§i¡J¡§³o¹Ó¹D¨½º£¶Â¦±§é¡A»¡¥Û¤Æ§Ú³£¦³ÂIµo»X¤F¡A¬Ý«ü«n°wªº«ü¦V¡A«¥­Ì¤j­Pªº¤è¦VªÖ©w¨S¿ù¡A¦ý¤]­I¤£¦í¨«¹L¤F¡C²³¤Hµy¤@°Óij¡A¨M©w¥ý¬Ý¬Ý¡mÆ[¤s¹J¥P¹Ï¡n¡A½T©w¤@¤U¥X¦b¤°»ò¦ì¤l,§_«h¦b¥j¹Ó¨½Â¶¨Ó¶¥h¤£¬O¹D²z¡C¤_¬O¦hÂI¤F¨â¤ä¤õ§â¡A¦b¹Ó¹D¤¤²M¥X¤@¤p¶ô¦w¥þ°Ï°ì¨Ó¡A±q­I¥]¨½¨ú¥X¨º´X¨÷¥jµe¡A¤@´T´Tªº®i¶}¡A¹³±q¤¤§ä¥X·|¦³¦a¥P§ø³±¦vªº¹Ïµe¨Ó¡C

    §Ú¨£²Ä¤@¨÷½¶}ªº¬O¡mÆ[¤s¹J¥P¹Ï¡n¡A¤EÀH¤â»¼µ¹¤F­D¤lÅý¥L¦¬°_¨Ó¡A­è§â²Ä¤G¨÷¥jµe®i¶}¡A«o¬O¨º°Æ´yø¤H¹Ó®î¸®±¡´ºªº¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¡C§Ú¤ß¤¤¶VµoµJ«æ¡A¦a¥P¿Ë¤â©Òøªº´X´T¯}¹Ï¡A¯È±i¸Ëã÷¥þ³¡¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨÷°_¨Ó«á®Ú¥»µLªk°Ï¤À¡A¥¿«Ý¦A¨ú¥X²Ä¤T´T¥jµe¨Ó¡A³ºµo²{³o±i¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n»P§Ú¥ý«e¦bÂð©¼Ó¤¤¨£¹Lªº¤£¦P¤F¡C

    shirley·¨©M®]¤E·Ýµ¥¤H¡A¤]³£¤£°O±o¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¤¤´¿¦³¦¹±¡§ÎÀ³¸Ó¤£¥i¯à®³¿ù¤F¡AÃø¹D¬O¶i¤F¥j¹Ó³±¦v¨½¡Aµe¤¤´N¦Û¦æÅã¥X²§¶H¡Hshirley·¨®Ì¤F®Ì¤â¤¤©Ò«ùªº¤õ§â¡A¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¨½ªº°­¼v¤]ÀHµÛ©¿Áô©¿²{¡A²³¤H³o¤~¿ô®©¡J¡¨¥jµe¨½´¿¥Î¾¥³½µ§´yø¹L¡A³o¨Ç«ÕÆF°­¼v¥u¦³¦b¤õ¥ú¤U¤~·|Åã²{¡C¡§

    ®]¤E·Ý­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡J¡§­þ¨½¬O¤°»ò¥P¦v¡H²ª½¬O°­¸]¦a°ì¡A¦b¦a¥P¹Ó¨½¥i©w¦³¨Ç¥iÅå¥i©Æ¤§ª«¡A¥u¬O¡K¡K«Ê®v¥j¬°¤°»ò­n§â³o­Ó«H®§Âæbµe¤¤¡H³o¬O§_·t¥ÜµÛ¤°»ò¯µ±K¡H¦a¥P§ø¨½ªº¤H¦­´N¦º¥ú¤F¡A¥L³o»ò°µ¤S¬O¯dµ¹½Ö¬Ý¡H

    §Ú¨£²Ä¤@¨÷½¶}ªº¬O¡mÆ[¤s¹J¥P¹Ï¡n¡A¤EÀH¤â»¼µ¹¤F­D¤lÅý¥L¦¬°_¨Ó¡A­è§â²Ä¤G¨÷¥jµe®i¶}¡A«o¬O¨º°Æ´yø¤H¹Ó®î¸®±¡´ºªº¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¡C§Ú¤ß¤¤¶VµoµJ«æ¡A¦a¥P¿Ë¤â©Òøªº´X´T¯}¹Ï¡A¯È±i¸Ëã÷¥þ³¡¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨÷°_¨Ó«á®Ú¥»µLªk°Ï¤À¡A

    ¥¿«Ý¦A¨ú¥X²Ä¤T´T¥jµe¨Ó¡A³ºµo²{³o±i¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n»P§Ú¥ý«e¦bÂð©¼Ó¤¤¨£¹Lªº¤£¦P¤F¡C

    §Ú°O±o¤Q¤À²M·¡¡A­ì¨Óªº¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¤¤¡A¬O¾Ç¦h¤HÂIµÛ¿OÅ¢¤õ§â¡A¨«¶i¤@­Ó¦a¼h¤¤®IµÛ¥ÉÂz¡A»É¾¹ªº¤s¬}¡A¦Ó²{¦b²´«e³o´T¥jµe¡A«o¦h¤F¤@¨ÇªF¦è¡A¦b¨º¨Ç²½¤sªº¾¹¥×¤¤¡A¥X²{¤F³\¦h¼Ò½kªº¶Â¼v¡A²Ó¬Ý°_¨Ó³º¹³¬O¤@­Ó²uÀñ¤¿´cªº«ÕÆF¡A¤S¦ü¥G¬O³±±ä¦a©²¤¤ªº¼F°­¡A¦b«Õ­ß¤§¤¤ª`µøµÛ¶i¤J¥j¹Ó®î¸®ªºÂA¬¡¥Í©R¡A²³¤H¤@¬Ý¤§¤U¡A¤£´H¦Ó®ß¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¥|¤Q¤E³¹ ªÃÀë©]¦æ
    ²³¤H¬Ý¨ì¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¤¤¦³²§¹³¯B²{¡A¤ß¨½µL¤£¤SÅå¤SºÃ¡C®]±Ð±Â©Ò¨¥ªGµM¤£¿ù¡A¦ý©¹²`³B¤@·Q¡A´Ã§÷¤s¨½Áö¦³§Ò¤õ¤§¨Ò¡A¥i©ú´Â¥½¦~¡A¤´µM¬O¥D­n¨Ì¿à¿OÀë¤õ§â¦b¶Â·t¤¤¨ú«G·Ó©ú¡C¦a¥P¿Ë¦Û´yøªº´X´Tµe¨÷¡A¤@ª½Äa±¾¦bº£¶Âªº¦a¤U¼Ó»Õ¤¤¡A¥~¤H¤£©ú´N¨½¡A¦ÛµM·|´x¿OÆ[¬Ý¡A·Q¥²¬O¬G·N¯dµ¹¤é«á°Ê¨®½ø¾÷½t¶i¤s¤§¤H©Ò¬Ý¡C

    ¾ú´Â¥N¾úªºµs¹Ó¸é¨½«Ü¤Ö¨Ï¥ÎÄqª«¥ú·½¡AÁöµM¶Ç»¡¥j®É¤]¦³¤H´¿¸g¥Î¹L©]¥ú©ú¯]µs¹Ó¡A¦ý©]¥ú¯]·¥¨ä¬Ã¶Q¨u¨£¡Aµ¥¶~¤]Ãø±o¤@¨£¡A¦Ó¥B¤£¯à±´´ú¦a¤UªÅ®ð½è¶q©M¨¾¨­¡A©Ò¥H¶È¶È¬Oµs¹ÓªÌ¤¤ªº¯S¨Ò¡A±q¥¼¦b©x¥qµs¡B´²µs¤¤´¶¹M¬y¶Ç¡A±´¦a±¸¹Ó³£Â÷¤£¶}¤õÀë¡C

    ¦a¥P«Ê®v¥j§â¡mÆ[¤s«ü°g½á¡n¯dµ¹«Ê¤ó¦©¤H¡A¯d¤F±ø¤Q¤G¦~¤@²{ªº·t¹D¡CÅý¥L­Ì¥H«á¦³¾÷·|¶i¤J¥j¹Ó¡A³o¤]¬O¤j¹H±`²z¤§Á|¡A¦h¥b¦]¬°«Ê®v¥j¤ßª¾¨{©ú¡Aª¾¹D´¶¤Ñ¤U±qµL¤£µo¤§­à¡A¥@¶¡¨S¦³¥ô¦ó¤@®y³®¹Ó¬O¥Ã»·°í©T¥Ã¦u¯µ±Kªº¡C§Y¨Ï¤£¬O³Q­Ë¤æ¤§½úµs±¸¤F¡AÀHµÛ¤s¤tªe¬y·É®ü®á¥ÐªºÅܤơA¤]¦­¦­±ß±ß­n¾D¨ì¯}Ãa¡C

    «Ê®v¥j¦p¦¹¥¬¸m¡A¨ä¤ß¾÷¤§²`¹ê¬O¥O¤H¤ß©³¥Í´H¡A³o®y¦a¥P¥j¹Óªº¥È¾÷¤£¬O¡§ÂᨡA¦Ó¬O¤@­Ó¡§¥X¦r¡¨¡A¦b¦³¥~¤H¶i¤J´Ã§÷¤s¤§®É¡A´N¬O¦a¥P¥X¤s¤§»Ú¡C¤£¶È«Ê¤ó«á¤H®]±Ð±Â¡A¬Æ¦Ü³s§Ú­Ì³o¥ëºNª÷®Õ±L¡C¤]¥þ¬O³Q¨ä´x±±§Q¥Îªº¡§´Ñ¤l¡¨¡A¤E¦º¤@¥Í¦a¶i¤J¥j¹Ó¡A¥u¤£¹L¬O¨Ó¬°¦a¥P«Ê®v¥j±µ«Å¤Þ¸t¡C©úª¾¶i¨ì¤r¯ß¨{¸¡¤¤ªº­ß·µ¨½¡A¥²©w·|¾D¹J¤£´ú¡A¥i±¡¶Õ©Ò­¢¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¦P¥ý«e¨º¨Ç®î¸®ªÌ¤@¼Ë¡A¤@¨B¨B¨«¦V²`²W¡A°ß¤@ªº°Ï§O¬O§Ú­Ì²M·¡³o·¥¦³¥i¯à¬O¤@±ø¦³¥hµL¦^ªºµ´¸ô¡C

    ³o¬O¥u§v¹Ó¹D»·³B«r¾½¦´¤ì¯ëªºÁnÅTº¥º¥¹Gªñ¡AÃø¥H­p¼Æªº´Ã§÷ÂΡA¦b¶i¤J¦a¥P§ø«á¥|³B¶ÃÆp¡A°l³vµÛ³±»G¤§®ð¦Ó°Ê¡A¥j¹Ó¤¤¦h¦³»É´ÃÅK¼Í¡AµL»Ø¥i¤J¡A¦ý¦³¨Çº£¤ì´Ã¼Í¡A´N¤£§K³Q¥¦­Ì³s´Ã±a¤r¤@¨Ã°Ù¸H¡C

    §Ú­Ì³o¥ë¤H¦b¯Q¦Ï¤ý¦a®c¤¤ªg¬V¤F¤£¤Ö³±±âªº¤r®ð¡A®]¤E·Ýªºª¬ªp§ó¬°ÄY­«¡A§Ú¦Ü¤µ¨S·d²M·¡¥L¬O¦º¤HÁÙ¬O¬¡¤H¡A¬Æ¦ÜÃhºÃ¥LÀH®É³£·|¡§¤rÅÜ¡¨¡A©Ò¥H§Ú­Ì¦¹¨è³£¦¨¤F§l¤Þªþªñ´Ã§÷ÂΪº¬¡°Ê¥Ø¼Ð¡C

    ¨ä¹ê¤rÂΩM´Ã§÷Â奪«ÁöµM¥i©È¡A¤]¤£¨£±o´N¨S¿ìªk©è¾×¡A²´¤U³Ì®£©Æ³Ì±Ð¤HÀY¯kªºÁÙ­n¼Æ¤E¦ºÅå³®¥Ò¡A¤@¥¹¥¦¬ï¯}´Ã§÷¤sªº¤s¾À¡A¶Õ¥²±N§â¦a¥P§ø©MµLÀY¤r¯ßÅÍ­Ó¯»¸H¡AÂб_¤§¤U¡A²j¦³§¹§Z¡H©¡®É¤£½×¬O³±¦v¤¤ªº¥j¤r¡AÁÙ¬O¥j¹Ó¤¤ªº¬¡¤H¡A³£±N¥É¥Û­ÑµI¡C

    §Ú¨nµÛ¡mÆ[¤s¬Û¦v¹Ï¡n¬Ý¤F¤@°}¡A¸£¤¤±µ³sÂà¹L´X­Ó©ÀÀY¡A³£¨S¦³¨}µ¦¥i¥H²æ¨­¡A¦p¤µ¤£¯à©Ç¶¥¯Å¤æª§ªº§Î¶Õ¤Ó´_Âø¡A¥u¯à©Ç¦Û¤vªº«ä·Q¤Ó³ÂÞͤF¡C

    Shirley·¨´£¿ô§Ú»¡¡J¡§«¥­Ìªº¤õ§â§Ö¥Î§¹¤F¡A¤£¯à¦b¨ì³B³£¦³Á_»Øªº³±¦v¨½¹L¦h¯ÔÀÁ¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¦³¨Çºë¯««é±«¡A«Ê®v¥j¶Ç¤U¨Óªº¡mÆ[¤s«ü°g½á¡n¡A¥é¦ò¬O¤Ä¤H»î¾zªº°g©G¡A§â«Ê®vª[©M¥Lªº«á¤H»X½ª¤F´X¦Ê¦~¡A¦p¤µ¤~ÁôÁô¹w·P¨ì³o¬O¤@­Ó³±¿Ñ¡A¥L²{¦b«K¤£¥D±i¦A¶i¦a¥P¹Ó¡A¤S«á®¬·íªì¨S¦³­p¹º©P¥þ¡A¦­´NÀ³¸Ó±q¥~Ã䪽±µ¥Î¬µÃıY¤F¦¹¤s¡C

    ­D¤l½|¹D¡J¡§§O¥L¶ý¦Aµo¬K¬î¤j¹Ú¤F¡A·Q§â´Ã§÷®l³o»ò¦h°ª¤s¬µ¥­¤F¡A±o»Ý­n¦h¤Ö­x¥Î¯Å§Oªº°ªÃz¬µÃÄ¡H§A­Ó¯äª¾ÃѤÀ¤l¤W­þ·d¥h¡¨¡H·í§Y¦ù¤â±NÃÛ¦b¦a¤Wªº®]¤E·Ý«û¤F°_¨Ó¡A¤@Ãä©ìµÛ¥L¦V¹Ó¹D«eÃ䨫¡A¤@Ãä¹ï¥L»¡¡J¡§¥[±j¬ö«ß©Ê¡A­Ë¤æµL¤£³Ó¡A©ú¤£©ú¥Õ¡H®]¦Ñ¤E§A§v­D·Ý©M¦Ñ­Jªº³Ì°ª«ü¥ÜªÖ©w¨S¿ù¡A»°ºòµ¹§Ú¨«¡C¡¨

    §Ú¤]©Û¤@©Û¤â¡A¥s¤WShirley·¨©MÆÍ©f¨à¡A²³¤H®Ì°Ê¤â¤¤¤õ§â¡AªuµÛ¹Ó¹D®|ª½¦V«e¡A°Ñ·Ó¹Ï¤¤¤è¦ì¡AÂà¹L¤@®yÅK÷Äa´Ãªº¥_§º¹Ó¥Þ¡A´N¤w¨ì¤F¦a¥P§ø³±¦vªºÃä½t¡A¦Ü¦¹§Ú­Ì¤â¤¤¶È³Ñ¤U¤T¤äÁÙ¥¼º¶·Àªº¤õ§â¡C

    ¦b§ÚªºÄâ¦æ³U¨½¡A©|¥B¯d¦³¤@Åø¤õªo¿U®Æ¡A¨¬¥i¥H¼W¥[¤õ¶ÕÅX´²±q¥|­±¯F¨Óªº´Ã§÷ÂΡA¦ý§Ú¹ïÂk¼V¥jÃè¯à§_Âí¦í¦a¥P«Ê®v¥j¤ß¦sºÃ¼{¡AÁÙ«ü±æ¯d¤U³o¤õªo§@¬°³Ì«áªº±þ¤â¡@¡A©Ò¥Hµ´¤£ªÖ»´©ö¨Ï¥Î¡A¥u¦n¾î¤U¤ß¨ÓµwÂô¹L¥h¡C

    ¤_¬O§Ú±aµÛ²³¤H¡A¤@¦P±À¶}·t¹D¥X¤fªº´Ý¯}¥Ûªù¡A¥H¤õ§â¶}¸ô¡A¦X¨­¼³¤F¥X¥h¡C¨S·Q¨ì§ø«áªº±¡§Î«o«Ü¬O¥X¤H·N®Æ¡A¦¨¤d¤W¸U³Q»É»kÅå°Ê¥X¨Óªº´Ã§÷ÂΡA¨Ã¨S¦³ª¦¦Ü¤r§Î¤sªº¸¡³¡¡A³o¨½¤´µM«O«ùµÛ«Õ­ß±IÀRªº¸Þ²§®ðª^¡C

    §Ú©w¤F©w¯«¡A¨£§ø¥~¤s©Y¤W¦³®y¥¨¸O¡A¸O¤WÁæµÛ¡§¦a¥P¹Óù»¬P·µ¡¨¤»¦r¡A¨Ã¨è¦³ºë¬üªº¬P®c¯¾¹¢¡A¸O­±¦³¥ÛÀJªºÆFÃ~¬Û¹¤¡C§Ú·Q¬Ý²M·¡«eÃ䪺±¡ªp¡A«KÃk¤W¸O³»¡A¦b°ª³B©ñ²´¬Ý¦V¥|©P¡C

    ¥u¨£¤r§Î¤s¸¡³¡¦³´X±ø¶ê©·§Î²L·¾¡A¨C¹jµÛ¤Q´X¨B¡A«K¦³¤@´L»í±ï°ª¤jªº¿W¸}»É¤H¡A»É¤H¨ª¨­»rÅé¡A§Î»ª¤C¤À¬¡¹³°­¡A¤T¤À¤~¹³¤H¡C¥¦­Ìªº­±»ª´q«ã¥i¬È¡A«ã¥Ø¶ê¸C¡A¤f¤¤¤£Â_¯F¥X¶§Àæ¡A¬y²I¦b·¾¤¤¥ÛÁV¨½¡AµS¦p¤@±ø±ø·t¬õ¦âªº¦åªeÄñ¶´`Àô¡A§â±q¥|©Pª¦¹L¨Óªº´Ã§÷ÂÎ¥þ³¡ªý¦b¤F¥~Ãä¡C¶§ÀæÁöµMÄݤ_¦B§NªºÄqª«½è¡A¦Û¨­¨Ã¨S¦³¼ö¶q¡A«o¨¬¥H¨ÏÄߩȥú½uªº´Ã§÷ÂΤ£´±¶V¹p¦À¥b¨B¡C

    ¦ì¤_¼Æ±øÀô§ÎÀæªe¬y·í¤¤ªº¤sÅé¤W¡A³´µÛ¤@±ø¤sÁ_§Î¦¨ªº²`À¤,¾À¤W´OµÛ´Ì¹D¡A¨â°¼«Ø¦³´X®y­âªÅ¾î¸óªºµP¼Ó¡A­¸ÀѤæ¬W¡A°ª§C¿ù¸¨¡A¬Ý°_¨ÓÅã±o®ð¶H¤£¤Z¡C¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¤¤´yøªº¦a¥P²zÀ³´N¦b³o±ø²`À¤ªº©³³¡¡C

    §Ú¦^¨ì¥Û¸O©³¤U¡A©Û©I²³¤HÁa¨­¸õ¹L¶§Àæ¯F°Êªº¥Û¼Ñ¡C¤j¥ë¼È®ÉÂ\²æ¤F¨­«á½a°l¤£ªÙªº´Ã§÷ÂΡA¤ß¤¤µyµy¦wí¤F¤@¨Ç¡A¥i¨«¨ìµP¼Ó«e¦V½L¥j¤r¯ßªº²`À¤¤¤¤@±i¡A¨£¨½­±º£¶Â²öÅG¡A±IÀR¸Þ²§¡A¤S³£¦³ºØ­èÂ÷ªê¥Þ¡A´_¤J¯TºÛªº¤£²»¤§·P¡C

    ÆÍ©f¨àÁöµMÁx¤j¹L¤H¡A¦ý¦o³o´X¤Ñ©Ò¨£©Ò¹J¡AºÉ¬O±q¦ºÃä¹LªºÅå©_Àb²§¤§¨Æ¡A§K¤£¤F¦³¨Ç¤»¯«µL¥D¡C¦Ó¥B¦a¥P§â¬¡¤HÄF¤J¹Ó¤¤®î¸®ªº¶Ç»¡¡A¦b«C·ËÂí¦Û¥j¬y¶Ç¡A¦o±æµÛ¾À¤W«C¥Û´Ì¹D¡A´N¹³¬O¤@±ø±ø«CÁ¯»dãéµÛÆp¦V¬}¸]²`³B¡A§ó¬O¤ß¨½µo·W¡C

    §Ú¥u¦nµ¹¥L¦YÂI©w¤ß¤Y¡A¤@Ã亶±¼¤õ§â¡Aµ¹¾Ô³N®g¿O§ó´«³Ì«áªº³Æ¥Î¹q¦À¡A¤@Ãä§i¶D¦o¦a¥P«Ê®v¥j·Q¥X¤s«×¤Hªº¶Ç»¡¡A¬O«D±`¤£¾aÃЪº¡C³o¤H¦º¤F¦h¦~¡A¤rÅé«D»ø§Y»G¡A³Ì¦h¬O­Ó¤ì¤D¥ì¡A­þ¨½¦¨±o¤F¥P®a¡H§Ú³o½ú¤l¨««nÂô¥_¡A¶i¹L¤£¤Ö¥j¹Ó¡A±q¨S¨£¨ì­þ®y³®¹Ó¨½¦³¤°»ò¤r¥P¡F°h¤@¸U¨B»¡¡A«Ê®v¥j³o¦Ñ¦a¥DÀY¤l´Nºâ¯u¶B¤r·Q¥X¤s®`¤H¡A¥¦¤]µ´¤£·|±o³x¡A§Ú¬Û«H¾ú¥v©M¤H¥Á¬OªÖ©w¤£·|¤¹³\³oºØ¨Æ±¡µo¥Íªº¡C

    ÆÍ©f¨àÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥ÜÁöµMºò±i¹L«×¡A¦ýÁÙ¯à¸òµÛ¶¤¥î¨«¡C­D¤l»¡¡J¡§§A­ÌºÉ¥i©ñ¤ß¡A§Ú¬Ý­n¦º¤]¬O®]¤E·Ý³o­ÓÆ[¤s«Ê®aªº§µ¤l½å®]¥ýÂk¦ì¡A¨ì®É­Ô¤]±o©Ô¤W¹Ó¥Þ¨½¥þ¥ëªºÆ[¤s¤Ó«Oµ¹«¥­Ì¹Ô­I¡A¤£§â¥L­Ì³o¨Æµ¹ÅÍ©M¶À¤F¤£ºâ§¹¡C¡¨

    ®]¤E·ÝµL©`¦a·n¤F·nÀY¡J¡§³£¨ì³o®É­Ô¤F§A­Ì«ç»òÁÙÅUµÛ³x¤f¦Þ¤§§Ö¡H¡¨¥L¤S¹ï§Ú»¡¡J¡§§A¤]§O¤Ó´z¤jªº§j¤F¡A¬O¤£¬OÁÙ¯dµÛ¤@¨Ç¤õªo·Ç³ÆµI¿N¹Ó¤¤¥j¤r¡H¨ì®É­Ô¥i§O¬Ý¨£º¡«Ç©ú¾¹´NªÙ¤£±o°Ê¤â¡A¤d¸U¤£¯àµS¿Ý¤â³n¡A¹Ó¤¤¤r¥P¦pªG¯uªº°k¥X´Ã§÷¤s¡A«¥­Ìªº³Â·Ð¥i´N¤j¤F¡C¡¨

    §Ú¥¿·Q»¡¡J¡§¨Æ§¹¥þ¤£¥ÎÅñ©J¡A§Ú¦ÛµMª¾¹D»´­«½w«æªº§Q®`Ãö¨t¡C¡¨«o©¿§vÀY³»¤WªÅªº©¥¼h¨½µo¥X¤@°}°}µõ©­¯ëªºÁn­µ¡Aµõ©­Án³sºø¤£µ´¡A¾_±o¤H¦Õ©³³£¬O¯kªº¡C

    ²³¤H¤U·NÃѦaѺÀY©¹¤W¬Ý¡A¦ý¤@¨Ó¦a©³·tµL¤Ñ¤é¡A¤G¨Ó¥bªÅµV¬õ¦âªºÃú®ðÀ±º©¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì©¥¼h¤¤ªº±¡§Î¡CÆÍ©f¨à©_»D¹D¡J¡§³o¤s­n¶ò¤F¡H¡¨Shirley»¡¡J¡§¤£¬O¡A´Ã§÷¤s¬O¨S¦³»\ªº¥Û´Ã¡A¦n¹³¬O®I¦b¤s´ß¨½ªº¤E¦ºÅå³®¥Ò§Ö­n²æ¸¨¤U¨Ó¤F¡C¡¨

    ÁöµMªñ¤d¦~¨Ó±q¨S¦³µs¹ÓªÌ¹J¨ì¹L¤E¦ºÅå³®¥Ò¡A¦ý¬O¹ï¤_¦¹ª«ªºµR§Q¤§³B«o¤]´¿¦³¦Õ»D¡C³oºØ²V¦XµÛ«C»É»P¦å¦×¥Íªøªº¦a¤U´Óª«¡Aµ´¤£¬O¤T¤­­Ó¤H´N¯àÀ³¥Iªº¡C»É»k¦å¥Ò¦b©¥¼h¤¤±Ã¤ãį°ÊªºÅTÁn¡A¦b§Ú­Ì¦Õ¤¤§v¨Ó¡A´N¦p¦P¬O¦º¯«ªº©H­ý¡A¨C§v¤@¥bªÅ¤¤¦³¤@°}µõ©­Ánµo¥X¡A´N«ê¦ü¼â¦b¦Û¤v¨­¤W¤@¬Ö§N¤ô¡A¤£¥Ñ±o¤ßÅå¦×¸õ¡A´H·N°~¼W¡C

    §Ú­Ì¾á¤ßÅå³®¥Ò·|ÀH®É±q¿@Ãú¤¤¥X²{¡A¤£´±¦b¤r§Î¤sªºªí­±¹L¦h°±¯d¡A¥^¥^§â®]±Ð±Â©MÆÍ©f¨à»q¦b¤¤¶¡¡A½ñµÛ´O¾Àªº¥Û¶¥¦V¤U¨«¥h¡C

    ù»¬P·µ¤W¤è¬O¨â¾À¬Û«Ïªº¤@±ø²`À¤¡A¤Q¤À¯U¯¶°~®k¡A¨â°¼¥j¾À¤M¬å©ò¨ï¯ë¾ã»ô¡A¦b®g¿Oªº¥ú§ô¤¤¡A¥i¥H²M´·¦a¬Ý¨ì¦a¼h¤¤±ø±ø©¥¯ß°Ê°_¥ñ¡A¦ýÂ÷¦bªñ³BÆ[¬Ý¡Aªd¤g¤¤¤]°Ñ¬O°Ñ®t¥W¥Y¤§³B¡C¨º¨Ç¦a¤è®I¦³³\¦h§Îª¬©_²§ªº¥ÉÂz¡A¥É¦â¥j¦Ñ¡A¦³ªº®ï¬õ¡A¦³ªº»a­§¡A³£¤£¬Oªñ¥N¤§ª«¡A¤j¦h³£¤w´Ý¯}¤£¥þ¤F¡A«ö·Ó¡mÆ[¤s±¸Âöǡn¨½ªº°O¸ü¡A³o¨Ç¥É¾¹¥þ¬O§Å¨¸¤å¤Æ®É´Á¡A®IÂæb´Ã§÷¤s¨½Äm²½¤§ª«¡C

    §Ú·Q°_¥ý«e¦bµe¨÷¤¤¬Ý¨ìªº³õ­±¡A¨º¨Ç®î¸®ªÌ¤J¹Ó®É¥¿¬O¸g¥Ñ³o±ø¹D¸ô¡C¦b®I¦³¥É¾¹ªºÀð¾À¨½¡AÂõ۳\¦h«ÕÆF¯ëªº°­¼v¡A¦ý¨­Á{¦¹¹Ò¡A«o¨Ã¥¼¨£¨ì¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¤¤´yøªº±¡§Î¡C¨ä§Eªº¤HªÖ©w¤]¦³³o­Ó©ÀÀY¡A¤H¤H³£Ä±­I«á§NÄBÄBªº¡A¦n¹³¦b«áÀY¦³´c°­®¨µM¸òÀH¡A¤£®É¦^ÀY¬d¬Ý¡A¶V¦V²`³B¨«¡A³oºØ¤£¦w·Pı«K¶V±j¯P¡C

    Shirley·¨¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A¦o¹ï§Ú»¡¡J¡§¦b¨º´T¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¤¤¡A©Ò¦³ªº¤H³£®³µÛ¿OÅ¢¤õ§â¡A¦Ó¥B«¥­Ì¤]¬OÂI¤F¤õÀë¤~±o¥H¨£¨ìÁôÂæbµe¤¤ªº¶Â¼v¡A¤]³\³o¬O¦b·t¥Ü¡X¡X¦bù»¬P·µ«e­n¾Ì­É¤õ¥ú¤~¯à¨£¨ì¤@¨Ç¥­±`¬Ý¤£¨£ªºªF¦è¡C¡¨

    §Úªºª½Ä±¤]§i¶D§Ú¡A¦b½L¥j¯ßªº©¥¤g¼h¤¤¡A½T¹ê®IÂõ۬YºØªF¦è¡A«Ü¥i¯à´N¬Oµe¨÷¤¤´yøªº¨º¨Ç¡§«ÕÆF¡¨¡A¥Ñ¤_¤£ª¾¹D¥¦ªº¯u¥¿­±¥Ø¨ì©³¬O¤°»ò¡HÃø¥H¿ë§O¦N¤¿¡A§Ú­Ì¦AÄ~Äò¦V²`³B¦æ¨«ªº¸Ü¡AÀH®É³£¥i¯à¾D¹J¤£´ú¡A¸gShirley·¨³o»ò¤@»¡¡A§Ú«K¥´ºâÂI¤äÄúÀë¬Ý­Ó¨s³º¡C

    ¤Ï¥¿ÂI¿O¤W«G¤l³£¬OºNª÷®Õ±L±`°µªºÁ|°Ê¡A¬JµM¸m¨­¦b¤s¸¡¤§¤¤¡A§ó¨S¤°»òÅU¼{²o±¾¡A§Ú·í¤UºN¥X¥bºIÄúÀë¡A´N¦b¤â¨½ÂI¤F°_¨Ó¡A¥Î¤â´xÃl¦í¤õ­]¡A¤@Ãä©ñºC¸}¨B½òµÛ¥Û¶¥Ä~Äò©¹¤U¨«¡A¤@Ãä±·µÛÄúÀë¥h·Ó¨­Ã䪺©¥¾À¡C

    Àë¥ú·Ó¦b¾À¤W¡A±N¤@¶ô¶ô´Ý¯Êªº¥É¾¹¬M±o¨G¦â±ýºw¡A¤ñ¦b¾Ô³N®g¿OºG«Gªº¥ú§ô¤U¬Ý¨Ó¡A§ó¥[ºÀÄR¯«¯µ¡C­D¤l¬Ý±o¤J²´¡A¹y®É³g¤ß¤j°_¡A§Ô¤£¦í¦ù¤â¥hºN¡A­n­ná०´X¶ô¤U¨Ó·í°µ¬ö©À«~¡C

    ®]¤E·Ý¾á¤ß­D¤l®Ç¥ÍªK¸`¡A«ç©`¥ý«e¤w¸g­WÄU¹L¦h¦¸¡Aµ²ªG§¡¬O³Q­D¤l±jµü¹Ü²z¦a·e¶ë¹L¥h¡A³o®É¥u±o´«¤FºØ¤è¦¡¡A¦ù¤âªýÄd»¡¡J¡§³o¨Ç§@¬°²½«~ªº¥É¾¹¨¸±o«Ü¡A¤ý­D¤l§A¥i§O¤@®É°Ê¤F³g©À¡A´N¤ò¤â¤ò¸}¦a¶Ã°Ê³o¨ÇªF¦è¡A­n¤æ¨p§å­×¡A­n¤æ¨p§å­×°Ú¡I¡¨

    ­D¤lº¡ÁyµL¶d¦a»¡¡J¡§¥@¬É¤W©È´N©È»{¯u¤G¦r¡A­D·Ý§ÚÆw¥¦´X¶ô¤U¨Ó¦^®a»{¯u¬ã¨s¬ã¨s¡A¬Ý¬Ý³o¨Ç¥É¾¹¨s³º¨¸¦b­þ¨½¡AÃø¹D³o¨Çºâ±o¤W¬O¨p¤ß¡H¡¨

    ®]¤E·Ý½í¤W­D¤l³o¸¹¦×Äê¼L¤£Äꪺ¤H¡A§Y¨Ï¯u¬O¦³¹D²z¤]µ´ÃøÁ¿³q¡C§Ú¬Ý´N¦¹®É®]¤E·Ý¦³·NÅý§Ú¥X­±±j½Õ±j½Õ¡§¥[±j¬ö«ß©Ê¡¨ªº­«­n­ì«h¡A«K§áÀY¸Ë°µ¨S¬Ý¨£¡A¥uÅUµÛ¶°¤¤ª`·N¤O¥hÆ[¹îÀë¥ú¬M·Ó¤Uªº¥Û¾À¡A¦ý¨Ã¥¼µo²{¦³¤°»ò²§±`¡C

    §Ú¤S¦V¤U¦æ¤F´X¨B¡A«o§v¨­«áª§°õ¤£¥ðªº­D¤l©M®]¤E·Ý¬ðµM¦P®ÉÀR¤F¤U¨Ó¡A§Ú¦P¨«¦b«eÃ䪺Shirley·¨¡BÆÍ©f¨à¤T¤H»°ºò°±¤U¸}¨B¡A¦^ÀY¥h¬Ý¨­«áªº±¡ªp¡A¥u¨£­D¤l©M®]¤E·Ý³£©Ã¦b·í³õ¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a¨nµÛ©¥¼hÆ[¬Ý¡C

    §Ú©Þ¨¬ªð¦^¥Û¶¥°ª³B¡A©¹¥L­Ì¤G¤Hª`¥Ø³B¬Ý¤F¤@²´¡A­ì¨Ó­D¤l¥Î¤u§LÃêºV¯{´O¦bÀ𤺪º¥ÉÂz¡A¸¨Ãê³B¤g¥Û±¼¸¨¡A¨Ï¨½­±ªºªF¦è¼ÉÅS¤F¥X¨Ó¡C¯B¤g¤º³£¬O¾ã¥óªº¥j¥É¡AÅ|À£°ï¬ä¬°Àð¡A¥ÉÀ𨽦ü¥G¦³¤@­Ó°­¼v¯ëªº¼Ò½k½ü¹ø¡C§ÚÁ|µÛÄúÀë´êªñ¬Ý®É¡A¨º¼Ò¼Ò½k½k¦a°­¼vÆJµMÅܱo²M´·°_¨Ó¡A§ó¥O¤H¦YÅ媺¬O¥¦¥é¦ò¦³§ÎµL½è¡A³ºµM¯à°÷¦bÀð¾À¨½²¾°Ê¡AÀë¥ú¿O¼vªº«é±«¤§»Ú¡A¨º¶Â¼v©¿¦a©ï¤â®¿¨¬¦V«eª¦°Ê¡A§@¶Õ­n±qÀð¾À¤¤¼³¥X¡C¥uı¤@ªÑ³±­·ªï­±§j¦Ü¡A§Ú¤â¤¤©Ò±·ªºÄúÀë¤õ­]®Ì¤F¨â®Ì¡A·n¦²ÄÆ©¿¤¤²´¬ÝµÛ´N­nº¶·À¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q³¹ ù»¬Pªù
    §Ú¹îı¨ì¤@°}³±­·¾ë­±¦Ó¦Ü,«æ¦£¥Î¤âÃl¦í±N­nº¶·ÀªºÀë¤õÀë¥úÁöµM³Q¾B¦í,¦ýµn¤sÀY²¯¤Wªº¾Ô³N®g¿O¨ÌµM«GµÛ,¥ú³t¤@®Ì°Ê¤§»Ú,§Ú©M­D¤l¡B®]¤E·Ý³£¬Ý±o²M²M·¡·¡¡A´N³o¤@²´¡A¬Ý±o¤HÀYµo®Ú¡§¨ê¡¨ªº¤@¤U³£½Ý¤F°_¨Ó¡C©P¨­¤Q¸U¤K¤d¦h­Ó¦½¤ò¤ò¤Õ¡AµL¤@µL«_§N¦½¡C

    ´N¦b¨º¤ù´Ý¥ÉÅ|À£ªº®k¾À¤W¡A¦³­Ó¶Âº£º£¡B¥é¦ò°­¼v¯ëªºªF¦è¥¿­nª¦¥XÀð¥~¡A¤Sı²´«e¤@ªá¡A³sÅý¤H¯w²´ªº¤u¤Ò³£¨S¦³¡A¥ÉÀ𤤪º«ÕÆF«K¤w¨ì¤F²´«e¡C§Ú¨£¨ì¤@±i¤­©x§á¦±ªºº£¶Â­±¤Õ±Ã¤ã¦Ó¥X¡A§N´Ë´Ë¥YÅã²{¦b¤T¤H­±«e¡C

    §Ú¤ßª¾¤£§®¡A¤]ºÞ¤£¤F¤â¤¤ªºÄúÀë¤F¡A»°ºò°¼ÀY°{ÁסA´O¦bµ´¾À¤Wªº´Ì¹D«D±`¯U¯¶°~®k¡A¨Ï¤H°Ê§@´T«×¤£¯à¹L¤j¡A§_«h´N·|¤@ÀY®â¤J²`À¤¡A©Î¬O±NÀ½¦b¨­Ã䪺¦P¦ñ¼²­Ë¡A©Ò¥H§ÚÁö¬O¦V®Ç°{¨­¸úÁסA¤]¥u­è­èÁ×¶}¬ðµM±q¥ÉÀ𤤼³¥Xªº«ÕÆF¡C

    ¾Ô³N®g¿Oªº¥ú§ôÀHµÛ§Ú¨­Å骺§Ö³t²¾°Ê¡A¦b¤@Àþ¶¡¤w±À°Ê¤F·Ó©ú§@¥Î¡A¥uı¤@¤ù¤ò¯ñ¯ñªºªF¦èºò¶KµÛ¥Ö¦×±qÁy°¼¹º¹L¡A¨í±o§ÚÁyÀU¤W¤õ»¶»¶ªº¤@°}¯kµh¡C

    ³o¬O­D¤lµo¤@Án³Û¡A±ÁµÛ¤u§LÃê´N¯{¡AÃêÀY¨÷µÛ¯e­·¡A±q§ÚÀY³»±°¹L,·ÓµÛ¥ÉÀ𤤪º¶Â¼v¯{¤F­Ó¥¿µÛ¡A·í®Éªº¤@ÁnÅT«G¡A¾_±o¥Lªê¤fµo³Â¡C¥i¬O­D¤l¥X¤âÁö§Ö¡A¤u§LÃê«o¨S¦³À»¤¤¥Ø¼Ð¡A¨º¹Î¦ü¥G¦³§ÎµL½èªº¶Â¼v¡A§Ö±oµS¦ü¤@Á\¶Â·Ï¡A¡§ÜÛ¡¨ªº¤@¤UÆp¶i¤F¤g¼h©M¥É¤ùªºÁ_»Ø¤§¤¤¡C

    ¦a¤º¹Óù»¬P·µ¤W¤èªº´Ì¹D¶¡¡A¦A¦¸«ì´_¤F¦º¤@¯ëªº±IÀR¡A¥u³Ñ¤U§Ú­Ì²Ê­«ªº³Ý®§©M¤ßżÌ{Ì{Ì{ªº¨g¸õÁn¡A§ÚÁy¤W³Q¹º¯}ªº¶Ë¤f³o¤~¬y¤U¦å¨Ó¡C

    ¸g¹L­è³o¹q¥ú¥Û¤õ¯ëªº¤@­Ó±µÄ²¡A§Ú¤w¸g¥i¥H½T©wµ´¤£·|¬O¨{¥P«ü°gªº¨ººØ¤Ûµø¤Û§v¡A¦b³o¤ù®Iº¡¥j¥ÉªºÀð¾À¶¡¡A½T¹êÂõ۫ܥi©ÈªºªF¦è¡C¦ý¬O³Qªd¤g«Ê¤F´X¦Ê¦~¡A¤S¯à¦bÀ𤤲¾°Ê¡A§Ú³o½ú¤l±q¨S¨£¹L³oºØ¨Æ±¡¡AÃø¹D¯u¬O¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¤¤´yøªº¡§«ÕÆF¡¨¤£¦¨¡H

    Shirley·¨©MÆÍ©f¨à¯¸ªº¦ì¸m¸û»·¡A¨S¬Ý²Mµo¥Í¤F¤°»ò¡A®]¤E·Ý«o¬O¬Ý±o¯u¤Á¡A¥L§CÁn»¡¡J¡§ªÖ©w¤£¬O«ÕÆF¡C¤`»î©M«ÕÆF¤j¦h¼Æ±¡ªp¤UÄݤ_¹q®ðºÏ³õ²{¶H¡A¤£¥i¯à¦b§AÁy¤W¯d¤U³oºØ¶Ë¤f¡A¨ºªF¦è»¡¤£©w´N¬O´Ã§÷¤s¨½ªº¤r¥P¡A·í¦~«Ê®v¥j­n§äªº´N¬O¥¦¡I¡¨

    §Ú¥»¤£«H¦³¤°»ò¤r¥P,¦ý°£¦¹¤§¥~µLªk¸ÑÄÀ¥ÉÀ𤤪º«ÕÆF¨s³º¬O¤°»ò¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÂ_¨¥¡AªÖ©w¤£·|¬O¥Íª«¡A¥ô¦ó¦³¥Í©RªºªF¦è¡Aµ´¤£¥i¯à³Q«Ê¦bªd¤g¼h¤¤´X¦Ê¦~«o¨ÌµMÁٯଡ°Ê¡A§Y¨Ï¬O»ø¤r¡A¤]¤£¥i¯àÅܤƧÎÅéÆp¶i©¥Á_¡C

    Shirley·¨¹ï§Ú­Ì»¡¡J¡§¦a¥P«Ê®v¥j¯d¤Uªº®Ñ¨÷¹Ïµe¡A³£¹ïù»¬P·µ¤¤ªº¨Æ±¡ÁצӤ£½Í¡A¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¤]¥uµe¤F³o±ø´O¾Àªº¹Ó¹D¡C«¥­Ì¦Ü¤µ¤´¤£ª¾¹D¦a¥P¹Ó¤¤¨s³º¦³¨Ç¤°»ò¡A§Ú¬Ý­n·Qª¾¹D¯u¹³¡A´N¥u¦³¶i¤JÆ[¤s¤Ó«Oªº¹Ó¥Þ¤¤¶i¦æ½Õ¬d¡C¡§

    ®]±Ð±ÂÂIÀY¹D¡J¡§¤Ï¥¿«¥­Ì¬O¥X¤£¤F´Ã§÷¤s¤F¡A´O¹D©M¥ÉÀðªþªñ¤S¦³¤r¥P¥X¨S¡A§ó¤£¬Oí§´ªº©Ò¦b¡C«ö»¡¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡AÀ³·í¶i¥h¹ý©³·´¤F«Ê®v¥jªº´Ã¼Í©ú¾¹¡A¥i§ÚÁÙ¬O¾á¤ß«¥­ÌªºÁ|°Ê¦­³Q¦a¥P®Æ¨ì¤F¡A¶i¤Fù»¬P·µ¬Oµ¥¤_©ñ¥¦¥X¥h¡C¡¨

    §Ú¾á¤ßÂæb¥ÉÀ𤤪º¤r¥P¡A¤S¯à·|§N¤£¤B±q­þÆp¥X¨Ó¶Ë¤H¡A´NÄU®]¤E·Ý§O¦AµS¿Ý¤£¨M¡AÁöµM«¥­Ìªº¸Ë³Æ¦³­­¡A¦ý§O§Ñ¤F¡A¥@¬É¤WÁÙ¦³¤@ºØ³Ì­«­nªº¸Ë³Æ¡X¡Xºë¯«¡A¥u­n©êµÛ¥²³Óªº«H©À¡A¨S¤°»ò§xÃø§JªA¤£¤F¡C»¡Â\«ûµÛ¥LÄ~Äò¦VµÛ¦a©³´Ì¹Dªº²`³B¶iµo¡A¥Ñ¤_§N·Ï¤õ¤w¸g¥ÎºÉ¡AµLªk±´´ú½L¥j¯ß¤s¸¡¬}¸]ªº²`²L¡A¥u±oºN¯ÁµÛ¦V¤U¨«¡C

    ³o¦^²³¤H¥[¤F¤Q¤G¸U¤Àªº¤p¤ß¡A¦A¤]¤£´±»´©öIJ°Ê¨â°¼®IµÛ¥É¾Àªºªd¤g¡A©¹¦a©³¨«¤F¤@°}¡Aµo²{¨­Ãä¸}¤U¥j¥É§ó¦h¡A¨â¾À¶¡ºÉ¬O²`²L¤£¤@ªº¥É¥Û¸]ÁK¡A¨½­±¯uµÛµL¼Æ¤p´Ã§÷¡A¤j¦h¯}¸H³Q·´¡A¨S¦³¤@­Ó¬O§¹¾ãªº¡A¦ü¥G³o½L¥j¯ßªº¤s¸¡¤¤¬O¶ô¥¨¤jªº¤ÑµM¥É®Æ¡A©Ò¦³ªº¥É¿j¡B¥É¾À³£¬O±q¤¤¶}ªö©Ò±o¡A¤S¸g¤H¬°­×Æw¡A«õ¦¨¤F¤@®y¥É¸]¡C

    ¦pªG±q­·¤ô§Î¶Õ¤¤µÛ²´¡A³o±ø¥õª×¦b´Ã§÷¤s¤¤ªº½L¥j¯«¯ß¡A¸¡¤¤¥¥¦³¥ÉÅè¡A´N«ê¦p¤@¨ã¦b¨{¤l¨½¥Îª÷¤ô¾®·Ò¦¨¤F¥É¤¦¡A¤D¬O¤Ñ¦a¶¡¤­¦æºë®ð©Òµ²¡C¤Ñ¦a°­¯«³y¤Æ¤§©_¡A¤£¦b±`²z¤§¤¤¡A©Ò¥H³o¤s¨½¦³¤°»ò¤]¤£µ}©_¡C

    §Ú¤ß¤¤·t¦Û¯Ç¨u¡A·Q¨ì¦a¥P«Ê®v¥j´NÂæb³o±ø´Ì¹DªººÉÀY¡A¤]¤£ª¾¦¹¤H¬O¦º¬O¬¡¡A¥L¦b½L¥j¯«¯ß¤¤·í¯u²æ¤Æ¬°¥P¤F¶Ü¡H¥u¾Ì§Ú­Ì³o´X­Ó¤H¡A¯à§_¹ï¥I±o¤F¡H·Q¨ì³o¡A§ÚºN¤FºNÂæbÃh¤¤ªºÂk¼V¨öÃè¡A¹ï¤_«C»É¥jÃèÂí¤r¤§»¡¡A¤£¥iºÉ«H¡Aµ´¤£¯à¥þ«ü±æ»ÉÃè¡A¨ì®É­ÔÁÙ¬O¥Î¤õªoµI¿N¤ñ¸ûí§´¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤w¸g¥i¥H·Pı¨ì´O¹D§Ö¨ìºÉÀY¤F¡A®g¿O©M¯T²´¤â¹qµ©ªº·Ó©ú½d³ò¡A¤w±´·Ó¨ì¤F¤U¤èªº¦a­±¡C³o¥É¸]±q°¼­±¨Ó¬Ý¡A¹³¬O¤@­ÓªøÀV¿N²~¡A¤W­±ÁöµM¯U¯¶¡A¦ý¨ì¤F©³³¡«oµo²{¤Q¤À¶}Áï¡A§O¦³¤@µf¬}¤Ñ¡C

    ¬}¤¤¶Â±o¦ù¤â¤£¨£¤­«ü¡AªÅ®ð¤¤§t¦³Âø½è¡A¿OÀY·Ó¥Xªº¥ú¬W³Ì¦h¥u¯à¹F¨ì¥|¤­¦Ì¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨£¨º®yù»¬P·µ¬O¦b¤°»ò¦ì¸m¡A­W¤_¨S¦³¤F¤j½d³ò·Ó©úªº§N·Ï¤õ¡A¥u±o¹³ª¼¤HºN¶H¯ë¦a¶ÃÂà¡C§Ú©¿µM·Q°_ÆÍ©f¨à´¿»¡¹L¦o±aµÛ¸ÁºÛ¤sªº¤õ´³¹§¡A´N°Ý¦o¯à¤£¯à¦b³o©ñ´X¤ä¥X¨Ó¡A¤]¦nÅý¤j®a¬Ý²M·¡ªþªñ¦a§Î¡CÆÍ©f¨à»°ºò¦b­I¥]¨½Â½§ä¡A³Ì«á±Ç¥X¤@­Ó¦Ëµ©»¡¡A´N±a¤F³o¤@¤ä¡A¦A¦h´N¨S¦³¤F¡C§Ú»¡§OªÙ¤£±o¤F¡A¦n¿û¥Î¦b¤M¤b¤W¡A¦n°sÂ\¦b°ê®b¤W¡A²{¦b¨â²´¤@©Ù¶Â¡A¥¿¬O¥¦¬£±o¤W¥Î³õªº®É­Ô¡A¤W«G¤l§a¡C

    ¨º¤õ´³¹§¬OºØ§Q¥ÎÁ^®À»®gªº¤õ½b¡A¥Î³~«Ü¦h¡A¤£¶È¥i¥H§ðÀ»¼Ä¤H¡A¤]¥i¥H§@¬°Ápµ¸«H¸¹¡A¦Ó¥B«G«×·¥¤j¡A¥i¥H·í¦¨¥j¦Ñªº·Ó©ú¼u¨Ó¨Ï¥Î¡A¬O¸ÁºÛ¤s¨½ªº«e½ú­Ì¡A±q«n§º¥½¦~¶Ç¤U¨Óªº¤õµvÃþ·t¾¹¡C

    ÆÍ©f¨à±N¤õ´³¹§±·¦b¤â¤¤¡C³o¥ó¤õµv¾¹ÁÙ¬O¥L¦o¤z·Ý§õ¦Ñ´xÂd¿Ë¤â³yªº¡A¾Ú»¡«Â¤O·¥¤j¡A¦o¥H«e±q¨S¨Ï¥Î¹L¡C¤]¤£ª¾¹DºÞ¤£ºÞ¥Î¡A¦ý¬ßµÛ¸ÁºÛ¤s¯ª®v·Ý·ÝÅãÆF¡A§O¥X·N¥~¤~¦n¡A·í§Y´N°Ý§Ú­n¤F¥´¤õ¾÷¡A­nÂI¿U¤Þ«H¡C

    §Ú¨£ÆÍ©f¨à¥´ºâ±N¤õ´³¹§¥­®g¥X¥h¡A³s¦£Åý¨ä§Eªº¤H°{¦b®ÇÃä¡A²³¤H­è­n¦æ°Ê¡A©¿§v¤WªÅªº®k¾À¶¡µ}¨½¼M°Õ¦a¤@°}¶ÃÅT¡A§v¨º°ÊÀR¡A¦n¹³¬Oµo¥Í¤F¤sÅé±Y¶ò¡A¦³¥¨¥Û·Æ¸¨¤U¨Ó¡A¤j¤ù¤j¤ùªº´²¸Hªd¤g¯É¯É¸¨¤U¡C

    ÆÍ©f¨à³Q¤WÃ丨¥ÛªºÁnÅTÅåÂZ¡A¦oªì¦¸­Ë¤æ¡A¤ß²zÀ£¤O¤£¤p¡A©ïÀYÆ[±æ¤§»Ú§Ñ¤F¤â¤¤ªº¤õ´³¹§¤w¸gÂI¿U¡A§v±o¤Þ«HÐôÐô§@ÅT¡A¤è¤~¦^¹L¯«¨Ó¡AÅå©I¤@§Ó¡A«æ¦£©ï¤âÁ|°_¦Ëµ©¡C¨º¤õ´³¹§¥Îªº¬O§Ö¤Þ¡A¦¹¨èµv®¿E®g¡A¦b²Y¼Fªº©I¼S¯}­·Án¤¤¡A³QÀ£¦b¦Ëµ©¤ºªº¤õ´³¹§¥ß§Y»q¦b¯PµK¨½¤@­¸¨R¤Ñ¡C

    ¤õ´³¹§®i¶}¥b¦Ì¦hªøªº¤õ¯Í»H®g¦V¥bªÅ¡Aªøµo¶ã¶ãªø»ï¡A®°­±§Îªº¤õ¥ú¡A¹y®É¨ë¯}¤F¦a©³ªº­«­«¶Â·t¡A±×¨ë¨½Æp¤J¤s¾À¡A°v¦b¤@³B´Ì¹D¥Û¶¥¤W¯P¯P¿U¿N¡C

    ³o¤ä¤õ´³¹§ÁöµM¬Oªñ¥N©Ò³y¡A¦ý¸ÁºÛ¤sªº¤âÃÀ¦­¤w¸g¤éº¥¨S¸¨¡A¤´¬O«O«ùµÛ¤d¦Ê¦~«e¨º®M¤â¤u§@§{¼Ò¦¡¡A¤õÃİt¤è©M­ì®Æ¤´µMªu¥Îªº¥Á¶¡¤g¤è¤l¡A»P²{¥Nªº·Ó©ú¼u¤£¥i¬Û´£¨Ã½×¡AÃø¥H«ù¤[µo¥ú¡A¨º¤ù¨ë¥Øªº¤õµKÀþ¶¡«K¶}©l·t²H¤U¨Ó¡C

    ¦ý§ÚÁÙ¬O­ÉµÛ³o¹D«G¥ú¡AÁô¬ù¬Ý¨ì¤F°ª³Bªº¥i©È´º¶H¡C´Ã§÷¤s¤WªÅªº¤sÅé¾D¨ü¨ì¤E¦ºÅå³®¥ÒªºÄY­««I»k¡A¤@¶ô¶ô±Y¶òªº¤s©¥¶}©l±q¥bªÅ¨½¯{¸¨¤U¨Ó¡C¨ä¤¤¦³¨º»ò´X¶ô¡A¼Y¸¨¶i¤F½L¥j¤r¯ßªº¸¡³¡¡A·Æ¸¨²`À¤¡A¥Ñ¤_©¥¥Û¥¨¤j¡A·¾À¤¯U¯¶¡A³£³Q¥d¦b¤F¥ÉÀð´O¹D¤§¶¡¡A¨S¦³ª½±µ¯{¨ì¤UÃ䪺¬}¸]¨½¡C¦ý¤s©¥±µ³s¤£Â_¦a·Æ¸¨¡C±N¨â°¼°~¾À¤Wªº«Ê¤g¾_¸¨¤F¤£¤Ö¡A¤j¤ùªº¥É¾À©M¥Û´Ã³£¼ÉÅS¥X¨Ó¡A¤@¤ù¤ù¼Ò½kªº°­¼v¡A¦bÀð¶¡°¿©¿Áô²{¡A¦ü¥G¥¿¦VµÛ¤s¸¡©³³¡ªº¥ÉÅè¬}¸]²¾¨Ó¡C¥j¹Ó¤¤ªº¤r¥PªGµM¤£¤î¤@­Ó¡A¼Æ¶q¦h±oÃø¥H¦ôºâ¡A¤@®É¶¡±Ð¤H¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡C

    ³o®É¥ú¨~¨³³t·t²H¤U¨Óªº¤õ´³¹§¡A³Q·Æ¸¨ªº¸H¥Ûªd¤gÂл\¡A¥ß¨è³Q§]¨S¦b¤F¶Â·t¨½¡A¤s©¥¿E°_ªº·Ï¹Ð°~°_¡AÅF¶©¤@Án´N¸¨¦b¤F²³¤HÀY³»¡A§Ú­Ì¸ú°{¤£¤Î¡A³Q¹Ð¤g¶æ±o¦n¤@°}«y¹Â¡A°ß®£³Q¤j¶ô©¥¥Û¯{¤¤¡A«æ¦£°h¶i¬}¸]²`³B¡C

    §Ú­Ì¤â¼Â±¼¸¨¦bµn¤sÀY²¯¤Wªº¤@¼h¦Ç¤g¡A¨£¨ä§E´X¤H¤]¬O¦ÇÀY¤gÁyªº¡A¦n¤£¯T¯V¡A²³¤H­è¤~³£¤w¨£¨ì¤F¬}¸]¤WÃ䪺±¡§Î¡A¤ßÀY³£¦üÀ£µÛ¤d¤ç¥¨¥Û¡A³o¦a¥P¹Ó¨½®£©È¨S¦³¥ô¦ó¦w¥þªº©Ò¦b¡A¦pªG¨ì¤F¦¹¦a¡A¤S¸Ó«ç»ò²z·|¡H

    ÆÍ©f¨à¦b­è¤~©ñ¥X¤õ´³¹§¤§»Ú¡A³Q¤õÃĪº«á§¤¤Oöã±o§¤­Ë¦b¦a¡A¨£¨ì¬}¸]²`³B¦³´X´L¶Âº£º£ªº©ÇÃ~¡A¤õ¥Û¥ú¤¤¤]¨S¬Ý±o¤Ó²M¡A¦ü¥G¬O¹Óªù«eÂí³®¥ÛÃ~¡A§ä¨ì¥¦­Ì´N¯à§PÂ_¥X¹Óªù¤è¦ì¡A¤_¬O¦o±aµÛ§Ú­ÌºN¶Â¨«¤F´X¨B¡AªGµM¦b¤£»·³Bªº¨¤¸¨¨½¡A¨£¨ì¦³¤@´LÅì¥ÒµQ¨¤ªº¶Â¦âÅKÃ~¡C

    ®]¤E·Ý»¡³o¤j·§¬O¥v®Ñ¤W°O¸üªºÅKÄQÅï°Ú¡A¬O¤@ºØ¬Ó³®¦a®c¨½ªº·Ó©ú³]¬I¡A¥i¤£ª¾ÅKÄQÅï¨{¤l¨½¬O§_ÁÙ¦³¿U®Æ¡A¥¦¤S¬O¦p¦ó¨Ï¥Îªº¡C

    §Ú¤]ª¾¹D³oÅKÄQÅï¥sÄQÅïÂêÀs¿O¡A¥j¹Ó¨½ªº¿OÀë¤j¦P¤p²§¡AµL«D¬O«Õ­ß¤¤ªºªø¥ÍÀë¡B¸U¦~¿O¡A¶}¤á³oºØÅï¿Oªº¤Ä·í¡AÃø¤£¦í±M°µ­Ë¤æÀç¥ÍªººNª÷®Õ±L¡C·í¤UºN¨ìÅKÄQÅ諸Ã~ÀY«e¡A§ä¨ì»óÀô¡A¥Î¤O¦V¥~«û°Ê¡A¥u§vÅ︡¤¤¡§¡@¡@¡¨¼ÆÁn¡AÅKÄQÅ諸¥ÒÁ_¤¤«_¥Xºuºu¤õµK¡C

    ÄQÅïÂêÀs¿O¥|¨¬³´¦b¦a©³¡A¤¬¬Û¶¡¦³ªo´ëÄéª`¬Û³q¡A³o³B¤õÀs¤@°_¡Aªþªñ«K±µ¤G³s¤Tªº¡A¤S¦³¨ä§EÅKÄQÅï¼Q¦R¤õµK¿U¿N°_¨Ó¡A¦b¬}¸]¶¡¬Pù´Ñ¥¬¡A³º¦³¼Æ¤Q´L¤§¦h¡A±N¥|¤U¨½·Ó±o¤@¤ù©ú«G¡A¦ý¬Où»¬P·µ«eªºÄQÅïÂêÀs¿O«D¤ñ´M±`¡A¿U°_ªº¤õµK¤£¬Oªo»I¡A¦Ó¬O·t«Õ«Õ¡B§N´Ë´ËªºÁC¤õ¡A§â¦a¤U¬}¥Þ¬M±oµS¦p¤@®y°­¸]¡C

    ­ÉµÛ***±æ¥h¡A¦b¬}¸]¤¤Áa²`³B¡A¦³¤@°ô°ª¤jªºªùÀð¡A¨â®°¹Óªùºòºò³¬¦X¡A¨ä¤WÄì´OµÛ³\¦h»É°v¡AÁa¤E¾î¤Q¡A±Æ¦C¦¨­ß·µù»¬P±J¤§¼Æ¡A¬O¥u¦³¤è¥~¤§¤h¤~·|¨Ï¥Îù»¬P¡Cªù«e¯¸¥ßµÛ¨â±Æªd¶ì¡A³£¬O¶À¤y¤O¤h¼Ò¼Ë¡A­Ó³»­Ó¯«ÀY°­Áy¡A¤@°Ê¤£°Ê¦a¦uÅ@µÛ¦a¥P§ø³Ì²`³Bªº¯µ±K¡C

    §Ú¬Ý¨­Ã䪺®]¤E·ÝÁy¦â»a¥Õ¡A¥¿±æµÛù»¬Pªù³ä³ä¦Û»y¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¼L¨½¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¤ß·Q¹j¼h¨{¥Ö¹j¼h¤s¡AÁÙ¬O¤£±o¤£´£¨¾¥L¦³¤°»ò²§±`Á|°Ê¡A²¦³º³o¦Ñ®a¥ë¨­¤Wªº¯µ±K¤Ó¦h¤F¡A°­¤~ª¾¹D¥L¼L¨½ªº¸Ü­þ¥y¬O¯u­þ¥y¬O°²¡C

    ­D¤l¶Ê§Ú»¡¡J¡§¦Ñ­J¡A»°ºò¨«¡A«¥¥i¬O±aµÛ§À¤Ú¨Óªº¡C¡¨§Ú§v±o¦¹¨¥¡A¤ßª¾¤£§®¡A«æ¦£©ïÀY©¹¤W¬Ý¤F¤@²´¡A¥u¨£°­¤õÃĨý°{Ã{¤¤¡A¦³µL¼Æ¼v¼vºïºïªº¤r¥P¡A¥¿±qÀð¾À¨½±Ã¤ãµÛª¦¥X¡A¤£Â_¦V¦a©³ªºù»¬P·µ¯F¨Ó¡CÁC¤õ¬M·Ó¦b¥¦­Ì¨­¤W¡A¦ü¥G§¹¥þ³Q¶ÂÃú¯ëªº°­¼v§]¾½¤F¡A¤õ¥ú¦b¦a®c«e¬}¸]¨½¦A¦¸·t¤F¤U¨Ó¡C

    §Ú¨£´X¥G³Q»°±o¨«§ëµL¸ô¤F¡A³s°±¤U¨Ó³Ý¤f®ðªº¥\¤Ò³£¨S¦³¡A¤£¸T·t¦Û©G½|¡AÂæb¦a©³ªº¤r¥P¨s³º¬O¥L¤k°¨¤°»òªF¦è¡H³ºµM±Ð§Ú­Ì¦b¦a¥P§ø¥j¹Ó¨½¼²¤W¤F¡C

    §Ú¤ß·Q¦nº~¤£¦Y²´«eÁ«¡A³o¥y¸Ü¤£¬O¯u²z¡A¦Ó¬O³Ì°_½Xªº±`ÃÑ¡A«K¹ï²³¤H¥s¹D¡J¡§¥ý¶i¹Ó¤¤§ä¦a¥P«Ê¤r¥j­nºò¡A§O¦b¦¹¸ò¥¦­Ì¦h§@ªÈÄñ¡¨»¡½}©Û©I¨ä§E¥|¤H©b¦Vù»¬Pªù¡C

    §Ú­Ì¤­­Ó¤H²`ª¾©Ê©R§ñÃö¡A½Ö¤]¤£´±«åºC¡A¶]¨ì¹Óªù«e¨Ï¥X¥þ¤O¾Ù°Ê¥Ûªù¡Cù»¬Pªù¬°¤d¦~ÅK¾ð¤Æ¥ÛÀJÆw¡A¤Q¤À°íµw¨I­«¡A¦ý¨Ã¥¼Äé»Éª`¹]¥[¥H¾d©T¡A²³¤H­Ó­Ó¨Ï¥X¦Y¥¤ªº¤O®ð¡AÁ`ºâ§â¥b®°¥Ûªù±À¶}¤F¤@±øÁ_»Ø¡A¨½­±³±®ð¹G¤H¡AÁöµMº£¶Â¤@¤ù¡A«o¨S¨£Ä²°Ê¤°»ò¾÷¬A®I¥ñ¡C

    §Ú¬Ý¨º¹ÓªùÁ_»ØÁö¯¶¡A«o¤w¥i®e¤H¶i¤J¡A«K©M­D¤l§âÆÍ©f¨àµ¥¤H¥ý¦æ¶ë¤F¶i¥h¡AµM«á¤~¦¬¸¡´£®ð¦Vù»¬Pªù¤¤À½¥h¡A­D¤l¶i¥h¤§«á¥ß¨è¦V¦^¤Ï±À¹Óªù¡AÃä³»Ãä©Û©I¡J¡§§Ú»¡¦P§Ó­Ì­þ¡A§A­Ì§Öµo´­¤@¤U¶¥¯Å¤Í·R¡A³£¨ÓÀ°§â¤â°Ú¡I¡¨

    §ÚÄd¦í¥L»¡¡J¡§§O¶O¤O®ð¤F¡A¦a¥Pªº¹Ó¥Ûªù®Ú¥»Äd¤£¦í¥~Ã䨺¨Ç®a¥ë¡A§Ö©¹¨½ÃäºM¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q¤@³¹ §i²½¸O
    §Ú¹ï²³¤H»¡¡J¡§«¥­Ì¥ý©¹¦a¥P¹Ó²`³B¨«¡A³~¤¤¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¡¨»¡µÛ¸Ü®³®g¿Oªº¿O¥ú¤@®ï¡A·Q­n¬Ý¬Ý¦a¥P¹Óªº³W¼Ò®æ§½¡AµM«á¦A§@²z·|¡C

    ¥u¨£ù»¬Pªù«áªº¹Ó¹D¬Ò¬°©ú¿j°ï¬ä¡A¤WÃä¬O¶ê©·§Îªº¨é³»¡A´Ã§÷¤s¨½¦³¨âÃþ¥j¹Ó¡A¤@ÃþÄݤ_§Å¨¸¤å¤Æ®É´Á¡A¥t¤@ÃþÄݤ_©ú¥½¦a¥P§ø¨½ªº«Ø¿v¡Cù»¬P·µ«K¤_¤u§@¬O«Ø¤_©ú¥½ªº¦a®c¡A³W¼Ò»·¤£¤Î¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó§»°¶¥¨¤j¡A¤H¦b¯U¯¶ªº¹Ó¹D¨½¤@©ï¤â´N¯àºN¨ì¤W¤èªº¤Ñ³»¡C

    ¦b¹Ó¹D¨â°¼ªºÂàÀð¤W¡A¦U´OµÛ¤@±ÆªoºÉ¿O¬\ªºÀë¥x¡A¹Óªù«áªºÀ𨤳B´²¸¨µÛ´X¥ó¥Ë¾¹¡C§Ú¬Ý²´¤Uªº¹Ò¦a¤w¸g¬OµØ¤s¤@±ø¸ô¡A¹Ó¹D¨½®Ú¥»¨S¦³¨Ì¦«¤§³B¡AÃø¥H®e¤H©P±Û¡A¤£§K¤ß¤¤·UµoµJļ¡A«K¥´ºâµwµÛÀY¥Ö¶i¥h¡C

    ¥¿­n©Û©I²³¤H©¹¥j¹Ó²`³B³B¶iµo¡A«o¨£®]¤E·Ý¯¸¦b¹ÓÀð«e¡A¥Î¤â¥h©Þ¿O¥x¡AÁ|¤î¤Q¤À¸Þ²§¡C§Ú¤ß¤¤·í§Y¤@¨I¡A³o®]¦Ñ¤E¤@½ú¤l§Ô°d­t­«¡A¤ß¾÷²`¤£¥i´ú¡Aµ´«Dµ½¥D¨à¡A¥L±q¹ÓÀð¤W©Þ¥X¿O·ø¡A¦ÛµM¤£¬O¥h¾Ç¹p¾W°µ¦n¨Æ¡AÃø¹D·QIJ°Ê¾÷Ãö±N²³¤H¤@ºô¥´ºÉ¤£¦¨¡H

    §Ú©À¤Î¦¹³B¡A¤£¸TµL¦W¤õ°_¡A¤W«e¤@§â´ª¦í¥Lªº¦ç»â¡A°Ý¹D¡J¡§§A¤S·Q¥X¤°»òÆÍ¸¿¤l¡H¡¨­D¤l¯¸¦b«áÃ仡¡A³o¦Ñ¤p¤l¡AªÖ©w¬O·Q¶X«¥­Ì¤£³Æ¡A°½µÛÂà°Ê¾÷ÃöÂಾ©ú¾¹¡C§Ö»¡§ø¨½ªº©ú¾¹³£Âíþ¤F¡H¡¨

    Shirley·¨§â§Ú§ì¦í®]¤E·Ýªº¤â«ö¤U¨Ó¡A°Ý¥L¹D¡J¡§±Ð±Â§A·Q°µ¤°»ò¡H¡¨®]¤E·Ýº¡ÁyµJ«æªº»¡¡J¡§¹Ó¤¤¿O·ø¨½³£¬O¶§Àæ´§µo«á³Ñ¤Uªº»Iªd¡C³oªF¦è©M¶Âª¯¶Â¡B¤Ñ¸ªµ¥ª«¤@¼Ë¡A³£¬O¤@¼ä¤§ª«¡A©Ù¨ìªùÁ_³B¡A»¡¤£©w¥i¥H¾×¦í¤r¥P¡C¡¨Ã仡Ãä§â¿O·ø¨½ªº¶Â¦âªo»Iáà¥X¨Ó¡A©¹¦a¥Pù»¬Pªù©Ù¥h¡C

    ÆÍ©f¨à©_¹D¡J¡§¤E·Ý±Ð±Â¡A³o¬O°Ê¤£±oªº°Ú¡A§v»¡¨k¤H­n¬O½í¤F¤Ñ¸ª¡A©Î¬O¤k¤H½í¨ì¶Âª¯¶Â¡A³£­n¸õ¤õ¬Ö¤~¥h±o±¼±â®ð¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¹D¡J¡§¤õ¿N¬Ü¤ò¡AÅU¤£¤W¨º³\¦h¤F¡A§A­Ì§Ö°Ê¤âÀ°§Ú¤@§â¡I¡¨

    §Ú¨S¦³§v¨£ÆÍ©f¨à³o¤s¨½©h®Qªº°g«H«ä·Q¡A¹ï®]¤E·Ýªº¸Ü±N«H±NºÃ¡C§ÚÁöµM¤]§v»¡¹L¤Ñ¸ª´N¬O¤k¤lªº¤ë¸g¡A©M¶Âª¯¦å¤@¼Ë³£¬O¯}§¯ªkªºªF¦è¡A«o±q¨Ó¤£ª¾¹D¶§Àæ¯d¤Uªº»Gªo¯à¦³ÅP¨¸¤§¥Î¡C

    ­Ë¤æºNª÷¾ú¨Ó¬O·q°­¯«¦Ó»·¤§¡A«Õ­ß¤§¨Æ¨S¤H»¡±o²M·¡¡A¦b°­¦a¤è¼²°­§ó¤£©_©Ç¡A¦ý±q¨S§v»¡¦³¤Hµs¹Ó¹J¥P¡C³o¨Ç¦´Äꪺ¯äªd¯u¯àºÞ¥Î¶Ü¡H¦³¤F¥ý«eªº´X¦¸±Ð°V¡A§Ú¤£±o¤£¹ï¥L¦h¯d­Ó¤ß²´¨à¡C

    ¦¹®É§Ú©¿µM¥Í¥X¤@ªÑ±þ¾÷¡A¦³¤ß·Q§â®]±Ð±Â®_¤F¡C¦a¥P¹Ó¨½³B³B¤¿ÀI¡A¦¹¤H¨­Ãh§¯³N¡AÁ`§â¥L±a¦b¨­Ãä¤Ó¦MÀI¤F¡C¥H§Úªº¸gÅç§PÂ_¡A®]¤E·Ý¥ý«e©Ò¥æ¥Nªº¨Æ±¡¡AÀ³¸Ó¦³´X¤À¥i«H¡A¦ý¦Ü¤_¥L»¡¥L¦b¶i¤J¥j¹Ó«e´N¤w¸g¦º¤F¡A¦¹®É¤S»¡¿O·ø¨½ªº´Ý¨S¯àªý¾×¤r¥P¶i¤J¥j¹Ó¡A³o¨Ç¨Æ¹ê¦b±Ð¤HÃø¥H®»ºN¡A§Ú²q¤£¥X¥L¸¬Äª¨½¨s³º½æªº¤°»òÃÄ¡A¦pªG·|«Â¯Ù¨ì¨­Ãä¦P¦ñªº¥Í©R¡A§Ú¹ï¥L¤U¤âµ´¤£·|¤â³n¡C

    ¥i§Ú¥ß¨è¤S±N³o­Ó©ÀÀYÀ£¤F¤U¥h¡A²¦³º¤HÀY¤£¬O­´µæ¡A­´µæ³Î¤F¤@Ó³ÁÙ¯à¦A±µµÛªø¡A¨º¤HÀY±¼¤F«o¦A¤]ªø¤£¦^¨Ó¡C®]¤E·Ý³o½ú¤l¬¡±o¤£®e©ö¡A§Ú¤£¯à¶È¾Ì¤@¤v¤§©À´N¨M©w§O¤Hªº¥Í¦º¡A³o®É­Ô³Ì»Ý­nªº¬O²z´¼©MÂí©w¡C¤S·Q®]¤E·Ý¤]¬O¥@®a¥X¨­¡A¤f¶Ç¤ß±Â¾Ç¹L¨Ç¯ª¤Wªº¯u¥»¨Æ¡A»¡¤£©w§Ú¬O¤«©³¤§µì¡A¹ï¦¹¤Ö¨£¦h©Ç¤F¡C

    ®]±Ð±Â«o¤£ª¾¦b³o¤@Àþ¶¡¡A§Ú¸£¤¤¤w¸g¹L¤F¤@µf¿E¯Pªº«ä·Q¤æª§¡A¥u¬O«æµÛ¶Ê«P²³¤H¬Û§U¡CShirley·¨©MÆÍ©f¨à³£©Þ¥X®o¬Ü¨ë¡A±q´O¦bÀð¾À¨½ªº¿O·ø¤¤¨í¨ú»Gªo¡AÒ\©Ù¨ìù»¬P·µªº¹Óªù¤W¡C

    ®]¤E·Ý¦n¤@³q¦£¬¡¡A¨£¹Óªù«Ê±o®t¤£¦h¤F¡A¹Ó¿j¤W¤S¨èµÛ°}²Å©G¤å¡A¤£¥Î¦A¾á¤ß¥¦­Ì¬ïÀð¶i¨Ó¡A³o¤~ªQ¤f³ø¡C¤S¦h¨í¤F¤@°_¬\¤h¯ëªº»Gªo¡A¸Ë¦b¤ô³ý¨½·Ç³Æ¹ï¥I«Ê®v¥j¡C¥L¨£§Ú©M­D¤l©l²×³S¤â®ÇÆ[¡A«K¤£º¡¦a»¡¡J¡§§A­Ì¨â­Ó¬O¤£¬OÁÙ¤£«H¥ô§Ú¡H¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¤¤°O¸üµÛ³oÃþ¤è³N¡A¤£«H§A­Ì¦Û¤v¥h¬Ý¡C¡¨

    §Ú¨£¹Óªù¥~ªGµM¤£¦A¦³¤°»ò°ÊÀR¡A³o¤~²¤·L«HªA¡A¦ý¼L¤W«o»¡¡J¡§«H¥ô´N¹³¬Oµ§°]´I¡A¥i®]¤E·Ý§A¦b§Ú³o¨½¦­¤w¸g³z¤ä¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¤í¤F¤@§¾ªÑ¶Å¡C¡¨

    ®]¤E·Ý§N­ó¤@Án¡J¡§Áö»¡¬O§Ú©ì§A­Ì²I¤F³o±ø´ý¤ô¡A¥i§A­ÌºNª÷®Õ±L´N´±»¡¨S¦³¥bÂI¨p¤ßÂø©À¶Ü¡H¡¨

    ¥L³o¥y¸Ü­Ë¯u¬O±N§Ú°Ý¦í¤F¡A¦Ü¤Ö§Ú©M­D¤l°£¤F·Q´M¤¦±Ï¤H¡A¤]½T¹ê´¿¥´¹L¦a¥P§ø¨½¬Ã²§©ú¾¹ªº©ÀÀY¡C§Ú¨Ã¤£·Q´N¦¹¨ÆªÈÄñ¤U¥h¡A§ä¤°»ò­É¤f¨S¦³·N¸q¡A«K¹ï¥L»¡¡J¡§²{¦b¤j¥ë³£¬O¸j¦b¤@®Ú÷¤Wªº¿Â³K¡A¦h»¡µL¯q¡A«¥­Ì¤§¶¡¦³¤°»ò¹L¸`¡Aµ¥¦¬¬B¤F¦a¥P«Ê®v¥j¦AÙT§è¤£¿ð¡C¡¨

    ®]±Ð±ÂÂIÀY¹D¡J¡§ºâ§AÃѱo¤jÅé¡A¥Î¤H¤£ºÃ¡AºÃ¤H¤£¥Î¡A§Úªº¥þ³¡¯µ±K¦­¤w©M½L¦«¥X¡A§A­Ì¦A¤£¬Û«H§Ú´N¤£¹ï¤F¡C¦a¥P«Ê®v¥j©Ò§@©Ò¬°¯«°­Ãø®Æ¡A­Ë¥Lªº¤æ¥i­n¥[­¿´£¨¾¤~¬O¡C¡¨

    §Úª¾¹D¸ÜÁö¦p¦¹»¡¡A¦ý§Ú­Ì³o¥ë¤H¶Õ³æ¥ßÁ¡¡A¤S¦ó±q´£¨¾¡H´Ã§÷¤s¦a¥P¹Ó¹ê²{¬O´Æ¤âµL¤ñ¡A¼h¼h»q¦í¤sÅ骺¤E¦ºÅå³®¥Ò¡B¼Æ¥H¸U­pªº´Ã§÷ÂΡA¥H¤Î¥É¸]¤¤©¿Áô©¿²{ªº¤r¥P¡AÀH«K­þ¤@¼Ë³£¨¬¥H¥O¤HµJÀYÄêÃB¤F¡C²´¤U²³¤H³s¦Û«O³£Ãø¡A¦Ü¤_´­¨¥­n¦¬¬B±¼¦a¥P«Ê®v¥j¡A®£©È¤]¶È¬O§Ú­Ì¤@´[±¡Ä@ªº·Qªk¦Ó¤w¡C

    ¥i·í«e©Ò­±Á{ªº³B¹Ò¡A¬O°f¤ô¦æ¦à¡A¤£¶i«h°h¡A¤º¦b¥~¦bªººØºØ¦]¯À¡A³£­¢¨Ï§Ú­Ì¤£±o¤£«e©¹ù»¬P·µ³Ì²`³B¡A¦Ó¥B³~¤¤´X¥G¤£®e³Ý®§¡C²³¤H¥u¦n±j¦æÀ£¨î¦í¤º¤ßªº§Ï´a¡A¬ï¹L¯Uªø§C¸Gªº¹Ó¹D¡AºÉÀY³B¬O¤@¹D¶ê«ý§Îªº¦Õªù¡C¨½­±¬O²`³´¦b½L¥j¯ß¤s¸¡¤¤ªº¤ÑµM¥É¸]¡A¼é®ð«Ü¿@¡AÁôÁô¦³ªÑ¦å¯ä¼³»ó¡C¦³±ø·¥¼e·¥ªøªº¥j§ü¤ì¤Æ¥Û¥x¶¥¡A¥Õ½m¯ëÁq¥ß¦bªù«á¡A±æ¥hµS¦p¤@¹D¤Ñ±è¡AÁöµM¦b¶Â·t¤¤¬Ý¤£¨ì¤W¤è·µ°ó¡A¦ý¥u¬Ý²´«eªºªø¶¥³W¼Ò¡A¤]ª¾¥²©w«D¦P¤p¥i¡C

    §Ú¹ï²³¤H»¡¡A¬Ý³o°}¶Õ¡A¥Û±è³Ì°ª³B¦h¥b´N¬Où»¬P·µ¤F¡A´£«e§â®a¥ë³£·Ç³Æ¦n¡A¦ý½Ö¤]§O»´Á|¦k°Ê¡A³£§v§Ú¸¹¥O¦æ¨Æ¡C»¡½}±qÄâ¦æ³U¨½±Ç¥XÂk¼V¥jÃè¨Ó¡A¥´¤F­Ó¤Q¦rùK¡A§â»ÉÃè·í¤¤Å@¤ßÃè¤@¯ë¸j¦b¯Ý«e¡A³Ñ§Eªº¤@Åø¤õªo¤]¶}¤F«Ê¶ë¦b¥]¨½¡C

    ­D¤l¨­¤W¦³³s¯]§Ö©¸©M¤u§LÃê¡A¥t¥~ÁÙ¦³±ø¥Îµn¤s÷Á{®É¥R·íªº®¹¤r¯Á¡A¨ä§E¤T¤H¤]¦U¦Û§Û¤F¾¹±ñ¦b¤â¡A©Þ¨¬µn±è¤W¦æ¡C¦b®g¿Oªº¥ú§ô¤¤¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥j§ü¥Û¤Æ«á½è¦a¦p¥É¡A´¹¼ü¥ú¼í¡A¯¾²z¶¯©_²§±`¡A³Q¥ú½u¤@·Ó¡A¦n¦ü§N¤ë®g¥Ø¡A»Èªi½ºu¡C

    ­D¤l¬Ý±o¹Ä¬°Æ[¤î¡A°Ý§Ú­Ì»¡¡J¡§«¥³o¨Ç¦~¤]ºâ¨S¤Öªø¨£ÃѤF¡A¶i¹L¤£¤Ö¤j¹Ó¤s³®¡A¨S·Q¨ì¦b³o¤~ª¾¹D¤°»ò¥s¤j¶}²´¬É¡C¨º«Ê®v¥j¤@­Ó¦Ñ¦a¥DÀY¤l¯à¦³´X¤ç´X¨â¡H³y±o¥X³o»ò§§Áï§»°¶ªºù»¬PÄ_·µ¡H³æÁ@³o¥x¶¥¡AÀH«KÆw¤U¨Ó¤@¶ô¦h¥b¤]¯à´«¥x±m¦â¹qµø¾÷¡C¡¨

    §Ú¤]ı±oÅå¹Ä¤£¤w¡A¹ï­D¤l»¡¡J¡§¼C§üªº¤Æ¥Û¦b©ø¨Ú¤s¨½¤]¦³¡A¥i§Ú³Ì¤j¤]¥u¨£¹L¤Ú´x¤jªº¾ð¥Ö¡A¥i¬Ýù»¬Pªù³W¼Ò¤£¤j¡A©M®y¤g¦a¼q¦üªº¡A»P©ú¥N´M±`¤ý¤½¶Q¦{ªº¼X¹Ó¬Û®t¤£¦h¡A«ç»ò¤º·µ«o¤S¦p¦¹§§ÄR¡H¡¨

    Shirley·¨»¡¡J¡§³o¨Ç¤W¥j¤Æ¥Ûªí­±Áæ¨è¤F³\¦h¬P³½¥j½f¡A¥i¯à³£¬O¯Q¦Ï¤ý®É´Áªº¿ò¸ñ¡A¨Ã¤£¬OÆ[¤s¤Ó«O©Ò³y¡C¡¨

    ³o®É®]¤E·Ý¤]µo²{¤F¥Û¶¥¤Wªº¥j¦Ñ²Å¸¹¡A°±¤U¨Ó¬Ý¤F´X¦æ¡A¦ü¥G¬Ý¥X¤F¤°»ò¶ø§®¡A³s³sÂIÀY¡A¤Sª¦¤W¤@¨B¡A¥h¬Ý¥t¤@¼h¥Û¶¥ªí­±ªº¥j½f¡C

    §Ú°Ý¥L³o¤W­±¨èªº°­µe²Å¬O¤°»ò·N«ä¡A²ö«D´N¬OÀs°©¤Ñ®Ñ¤£¦¨¡H®]¤E·Ý¹D¡J¡§§A¦¨¤Ñ´N·QµÛ©P¤Ñ¨ö¹Ï¡A«o¬OªÙ¥»³v¥½¤F¡C¥j¥N¤å¦r»·»·¤ñ¨ö¼Æªº¯µ±K§ó²`¡A«¥­Ìªº¤å©ú¾ú¥v±o¥H¥N¥N¬Û¶Ç¡AÁÙ¤£¥þ¬O¾ÌµÛ¦Ñ¯ª©v³y¥Xªº³o´X­Ó¦r¨Ó¡H¤£½×§A¬O¶Ç¸gÁ¿¹D¡AÁÙ¬O»ô®aªv°ê¥­¤Ñ¤U¡A­þ¼Ë¥Î¤£µÛ¥¦¡H¥H«eÁ`¦³»â¾É«ü³d§Ú¬ã¨s¥j¤å¦rªº¤u§@¨S¦³·N¸q¡A¯u¬O¹«¥Ø¤o¥ú¡C¡¨

    §Ú§v±o¦n¤£­@·Ð¡A¤]¤£¬Ý²{¦b¤°»ò®É­Ô¡AÁÙÁ¿³o¨Ç¹D¾Ç¡H¤U¦b¶Ê¥L»°§Ö¶i·µµs¹Ó¡A®]¤E·Ý«o»¡¡J¡§§O«æ¡A³o¨Ç¥j§ü¤Æ¥Û¤Wªº¬P³½¸ñ«Ü¤£¤@¯ë¡A½T¹ê¬O¯Q¦Ï¤ý®É´Áªº¥j¦Ñ¿ò¦s¡A¤j·§²¾¤s§Å³®¤ýªº¯u­±¥Ø´N°O¸ü¦b¨ä¤¤¤F¡C¡¨

    ®]¤E·Ý´N¥j§ü¤Æ¥ÛÉG¦¨ªº¥Û¶¥¡AÀ³¸Ó¦b«Ü¤[¥H«e´N¦³¤F¡A¬Ý¥j½f¤¤°O¸üªº¤º®e¡A¦ü¥G¬O®I¦b´Ã§÷¤s½L¥j¯«¯ß¤¤ªº§i²½¸O¡C©Ò¿×ªº¯Q¦Ï¤ý¡A¥H¤Î²¾¤s§Å³®¤ý¡A¥]¬A¨º¯Q¦Ï¤ý¶}¤s¤Þªe¤§¨Æ¡A³£¬O«á¥@¬y¶Ç¤_¥Á¶¡ªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¡A¤£¥iºÉ«H¡C¨ä¹ê¨º­ÓµLÀY¤§¤ýªº¯u¹ê¨­¥÷¡AÀ³¸Ó¬O§Å·¡¤å¤Æ¤¤ªº¤@¥N¤j§Å¡C¤Ú¸¾¤§¦a¨ü§Å·¡¤å¤Æ¼vÅT·¥²`¡A¤S¦Û¦¨¤@Åé¡A¨S¦³§g¤ý¤§ºÙ¡A¤j§ÅªÌ¤]´N¬Û·í¤_´xºÞ­x¬F¤jÅvªº¤@°ê¤§¥D¡A©P¥½¸¾¤ý¶}©ú¤ó¥¿¬O¨ä«á¸Ç¡C

    ½L¥j¤r¯ß¤¤ªº¥É¸]¡A¥¿¬O§Å¨¸¡B¦û¬P¡B³à¸®µ¥¤å¤Æªºµo·½¤§¦a¡A¦¹¦a¤s§Î¦p¤r°©¡B·t¬u¦ü¦å¡A¬O±ø¿W¤@µL¤Gªº­·¤ôÄ_¯ß¡C¥i²§´Ã§÷¤s±áªº¦a¯ß¥Í®ð¦­¦b§Å³®¤ý®É´Á«K¤w¬\¦º¡A¥u¯d¤Uº¡¤sº¡¨¦ªºÄa´Ã©M¥ÉÂz¡A¥H¤Î¦b¥É¸]¤¤ªº§i²½¸O¡B²½¸®·µµ¥¤d¦~¿ò¸ñ¡C

    ¥Ñ¤_¥j§ü¤Æ¥Û°ï¿nªº§i²½¸O³W¼Ò¥¨¤j¡A¨ä¤¤ªº¬P³½¥j½f¹Aªª¥Á¤£¥i¼Æ¡A®]±Ð±Â¤]¨S¿ìªk¤@¤@¿ë»{¡A¥u¬Ý¤F·¥¤pªº¤@³¡¤À¡A¥[¤W¥ý«e©Ò¨£©Ò»Dµy¤@´¢¼¯¡A«K±o¨ì¤F³o¨Ç«H®§¡C¥i¯àÆ[¤s¤Ó«O«Ê®v¥j½aºÉ¤ßª¾³y¤F¦a¥P§ø³±¶§¤G¦v¡A´N¬O¬°¤F¨Ï³o±ø¯«¯ß´_µd¡A½L¥j¯ß¥É¸]¤¤ªº¥j¸ñ¡A¤]³Q¥L§ï¿v¤F²æ­L´«°©ªºù»¬P·µ¡C®]¤E·ÝÂ_¨¥¡A¦pªG¦A·j¶°§ó¦h½u¯Á¡A¤]³\´N§ä¥X«Ê®v¥j¤Æ¥Pªº¯µ±K¡A¦]¬°¥Lµo²{¸O¤W²½¤sªº±K¤å¤¤¡A¤Ï´_´£¤Î¤F½L¥j¯ß¤¤¦³¡§ÆFª«¡¨¦b«Õ­ß¤¤¥X²{¡A«Ü¥i¯à¥¿¬O«Ê®v¥j·íªìµo²{ªº¤r¥P¡C

    ¦ý§Ú­Ìªº¥ú·½¦³­­¡A¤w¸g¤£¯àºû«ù¤Ó¤[¡A¥j¹Ó¨½¤S¤£¬O¶~®x«H¨B¤§¦a¡A­þ®e±oºCºC´M§ä¡A¥u¦n¤£¦b²z·|¨º¥O¤H²´ªá·¶Ãªº¥j½f¸O¤å¡A®|¥hªø¶¥ºÉÀY´M§ä¦a¥P´Ã¼Í¡C½Öª¾¨ì¤F°ª³B¡A©¹¤W©ï²´¤@¬Ý¡A²³¤H¬Ò¥X¥G·N®Æ¡A¤ß¤¤¤S²D¤F¦h¥bºI¡A½Ö³£¨S¦³·Q¨ì©Ò¿×ªºù»¬P·µ·|¬O³o¼Ë¡A¯«¥P¤]§ä¤£¥X¥L«Ê®v¥jÂæb­þ¨½¤F¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q¤G³¹ ¸U¤À¤§¤@
    ¦b¥É§ü°ï¬ä¦Ó¦¨ªº¤Ñ±èºÉÀY¡A¤£¬O­¸ÀѤæ«ýªº­ß·µ¡A¦Ó¬O¥É¯ß¤ÑµM¥Í´N¥|­±Àð¾À¡A§Î¦p«°Âö¡A©{µM¤@®y¤j®c¡A¾À¶¡¦³­Ó®cªù¡A¨½­±¬O¤@¤ù¤ù¥Ñ¦Ç½Å¦âÆF¬P©¥ºc¦¨ªº¸s¸®¹Ó«Ç¡A³W¼ÒÀ³¸Ó»P¦a¥P§ø³±¶§¤G¦v¬Ûªñ¡C

    ªñ¦ü©ÐªÙªºÆF¬P©¥¥Û¬W¸s¡A¬O¦s¦b¤_´Ã§÷¤s¦a©³ªº¤ÑµM©_Æ[¡A¨ä§Î¶Õ°ª§C°_¥ñ¡A°Ñ®t¿ù¸¨¡A¹³¬O­Ë¶ò¿ù¶Ãªº«°¤¤¥Á©~¡A³Q¥É¥Û«°Àð©ÒÄd¡A»P¥~¬É¹jµ´¡A¶È¦³¤@¹Dªù¬}³s±µ§i²½¸O¡A¤]³\ù»¬P·µªº¦WºÙ¨Ó·½¤_¦¹¡C

    ù»¬P·µ¦a®c¥¿³B¤_¤r§Î¤s¨{¸¡¤ºªº¥ÉÅè©¥¼h¨½¡A¥¦¬O»q¦b½L¥j¯ß¤º³¡ªº¤@³B¥¨¤j¥É¸]¡A«ê¦ü³Q±ÇªÅ¤Fªº¤HÅ餺Âæ³¤@¨ã¥É§X¡C³oÃþÆF¬P©¥¦a»ª¦h¨£¤_²`¤sµ´¨¦¡A¦³¨Ç¹³®ü®q¤Wªº¥ÈªZ©¥¡A¤¤°ê¦¿µd¤»¦X¿¤¬W¤l¤s´N»P¤§¤Q¤À¬Û¦ü¡C¤]³\´Ã§÷®l¦b»õ¸U¦~«e¸g¾ú¹L·É®ü®á¥Ðªº¥¨ÅÜ¡A¤~·|¦b¤s¸¡¤¤¥X²{¦p¦¹©_²§§§Æ[ªº©¥¼h¡C

    ¦ý´N§Ú©Òª¾¡A¦a¤UÆF¬P©¥¼h¥i¥H¬O®ü»k§Î¦¨¡A§ó¦³¥i¯à¬O¸g¥Ñ­·¤ô¦a®ð

    ­é»k¦Ó¥Í¡C³o¤Ñ¦a¶¡¥»´N¦³³±¶§¤G®ð¡A¦Û²V¨P¤¤¤Æ¬°¤­¦æ¡A¤­¦æ¤§®ð¦b¤Ñ¬°¶H¡B¦b¦a¬°¦æ¡A°­©ò¯«¤uªº³y¤Æ¶ø§®¤§³B¥O±`¤HÃø¥H·Q¶H¡C

    ²³¤H¨«¶i¥É®c¬}ªù¡A´Nªñ³B²Ê²¤¤@¬Ý¡A¥u¨£¨ä¤¤ÅkµM¦³µó¹D©ÐªÙ¡AÆF¬P©¥¬W¶¡ªºµL¼ÆÁ_»Ø¡A³£³Q·í§@¤F¤@³B³Bªº¤ÑµM¹Ó«Ç¡A´X¥G¨C­Ó©¥¥Þ¤¤³£¦³¤@¨ã¤rÅé½L½¥¦Ó§¤¡A¥þ¬O¨­µÛ©ú®É¦ç«a¡A¨k¤k¦Ñ¥®¬Ò¦³¡A¤â¤¤¦U¦Û±·µÛ¤@·ø¦­¤wº¶·Àªºªo¿O¡C

    §Ú­Ì¯¸¦b§i²½¸Oªº³Ì°ª³B¡A¨­¤W®g¿O©M¤â¹qµ©ªº·Ó©ú½d³ò¡A³Ì¦h¨£¨ì²´«e¤T¤Q¦Ìªº°Ï°ì¡A¶È¦b¥Ø¤¤©Ò¤Î¡A«K¤w¦³¼Æ¤Q­Ó©¥¥Þ¹Ó¬O¡C»·³B¬Où¡Hªº°­¤õ°{Ã{¤£©w¡]·Ó¤ù¤Ó¼Ò½k¡A¬Ý¤£²M·¡¡^¡A¥HÁC¤õ¥X²{ªº¼Æ¶q©M³W¼Ò±À´ú¡A½L¥j¤r¯ß¤¤ÁÙ¤£ª¾·|¦³¦h¤Ö³o¼Ëªº©_©¥¹Ó¥Þ¡C

    ®]¤E·Ý±µ³s¬Ý¤F´X³B¹Ó«Ç¡A¤£¶È­±ÅSÃø¦â¡A¥L¹ï§Ú­Ì»¡¡J¡§¡]¤j·§¦³¥|­Ó¦r¬Ý¤£²M·¡¡A·w¦º¡^ÁöµM¦b¦a©³À³Ã¹´Ñ¥¬¡A«ö¸®¨î«oÄݤ_©¥»Ø§ÎÄaÂùӫǡA¦Ó¥B¨½­±ªº¤rÅé¡]¬Ý¤£²M¡^¨S¦³´Ã¼Í¸ËÀÔ¡A®Ú¥»¤£¦X±`²z¡C§A­Ì¬Ý¦ºªÌÃh¤¤¬Ò©ê¿O·ø¡AÀ³¸Ó¬O´À¤`ÆF¦b³±¶¡¦]¿ý¥Îªº¡AªÖ©w¬O¬¡®î§¤¤Æ¦b¦¹¡AÁ٬ߵ۩³½u±o¨ì«á§â¥L­ÌÆF»î¡]¬Ý¤£²M¡A§Ú²q±o¡^±q³±±ä¦a©²¨½·¾¦^¨Ó¡A¦b­ÉµÛ¦Û¤vÂæb´Ã§÷¤s¨½©|¥¼¹å¤Æªº§ÎÀe¦¨¥P¡C¡¨¡]³o¤@¬q¦³¨Ç«Ü¤£²M·¡¡A§Ú¥u¯àÃ䥴Ãä²q¡A¹ï¤£°_¦U¦ì¤F¡^

    Shirley·¨»¡¡J¡§¦a¥P«Ê®v¥jÅÛ´b¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¤Hª÷¤s³­¸®¡A³o»ò¤@¤j¤ùÆF¬P©¥µS¦p¹Ó¥Þªº´ËªL¡A¤Ö»¡¤]¦³´X¸U¶¡¹Ó«Ç¡A±Æ¦C±o²@µL³W«ß¡A¬Ý°_¨Ó³£¨S¦³¤Ó¤jªº°Ï§O¡A­n¬O«Ê®v¥jÂ譨䤤¡A½Ö¯à§ä±o¨ì¥L¡H¡¨

    ®]¤E·Ý¹D¡J¡§§ä¤£¨ì¤]±o§ä°Ú¡C¦åÃú¤J¦a¤§®É¡A«Ê®v¥j´N·|±aµÛ¸s¥P¥X¤s¡A¦¹¨Æ§v°_¨ÓÁöµM¤£¥i«äij¡A¥i«Ê®v¥j¬O­Ó¤£¥X¥@ªº©_¤H¡A¥L¿sºÉ³±¶§¤§²z¡Aº|½a°­¯«¤§¾÷¡A¬JµMºâ©w¤F¦º«áÁÙ­n¤J¥@«×¤H¡A¥²©w­nÆC¥X¤@³õ¤jº×¨Ó¡C¡¨

    §Ú°Ý®]¤E·Ý¡J¡§«Ê®v¥j¦n¤ï¬O§A«Ê®a¥ý¤H¡A«ç»ò§A¥ª¤@­Óº×®`¡A¥k¤@­Óº×®`¡A´N»{©w¤F¥L¦¨¥P«á±M­n®`¤H¡H¸U¤@¥L¸ò­C¿q¦üªº¨º»ò¦³·R¤ß¡A«¥³o½ë°Z¤£¬O¥Õ¦£¬¡¤F¡H¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§§A¤p¤l§O­J»¡¡A´Û®v·À¯ªªº¨Æ½ÖÄ@·N°µ¡H¥u¦]¦b¤¤°ê¥j¥N«×·Ò¦¨¥Pªº¶Ç»¡¤¤¡A°ß¦³¤r¥P³Ì¬°¥i©È¡A´M±`§]¤¦ªAÃĪº·M¨k·ö¤k¦h¤r°­°g¤ß¬¡A³£¬O¨D±o¦º«á¦Ð¤Æ¤r¸Ñ¡A¨º¨Ç¤H¦º¤F¤]¥u¤£¹L®`¦º¦Û¤v¤@­Ó¤H¡C¥i¤r¥P¬O«ü¤H¦º¤§«á¡A³±»î¤£´²¡A¤r¨­¤£¦´¡A¦b­ß­ß¤§¤¤´ç¹L¼Æ­«§T¼Æ¡A¤@Á\³±»î¦A¦¸ÁÙ¤r¦¨¥P¡A³yªº¬O±þ§T¡A¦º¦b¥L¤â¤¤ªº¤H¶V¦h¡A¥Lªº¹D¦æ´N¶V¤j¡C³o¨Ç«×¥P·Ò¤rªº¨¸ªkµ´«D¥¿¹D¡A©Ò¥H·í¦~«Ê®v§Á¤~¬°¦¹¤_«Ê®v¥j¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A¯d¤U³o³õ´X¦Ê¦~ªº¿n«è¡C¡¨

    °£¤FÆÍ©f¨à¹ï®]¤E·Ýªº¸Ü®æ¥~«HªA¤§¥~¡A§Ú­Ì¨ä§E¤T¤H³£¹ï¦¹¤£®h¤@ÅU¡A¦ý¸Ü½T¬O¨â»¡µÛ¡A¦a¥P¹Óù»¬P·µ¥~ªº±¡§Î³£¬O²³¤H¿Ë²´©Ò¨£¡A¦Ü¤_¨ººØ¯à°÷¦bÀð¾À¨½¬ï±ô´å¨«ªº¥Íª«¬O¤°»ò¡A§Ú­Ì½Ö¤]»¡¤£²M·¡¡A¤Ñ¾å±o«Ê®v¥j¬O¤£¬O¯uªº´x´¤¤F¤°»ò¯µ±K¡A¥i¥HÅý¥L¦º«á¾Ì¤rÁÙ»î¡A¸U¤@¯uÀ³¤F¦¹¤H¥ý«e©Ò¨¥¡A±N¥¦©ñ¥X¤s¥h¡A¥²©w¦³µL¶d¥ÍÆF¾D®`¡C

    ²³¤H©À¤Î«Ê®v¥j©_«ä§®·QªººØºØ¼F®`¡A³£¤£Ä±±o¤£½×¯u°²¡A±o·Q¿ìªk±N¦a¥P§ä¥X¨Ó¥Hµ´«á±w¡A¦ý­n·Q¦b¤@®É¥b¨è¤§¶¡¡A±q¦¨¤d¤W¸U­Ó¬Û¦üªº¹Ó¥Þ¨½¡A§ä¥X¦a¥P«Ê®v¥jªº¤rÅé¡A«o¤S½Í¦ó®e©ö¡H

    ®]¤E·Ý¶Ê«P§Ú§Ú»¡¡J¡§­J¤K¤@¡A§A¨­¨ãºNª÷¯µ³N¡A¦b­Ë¤æ¦æ¨½¨º¥i¬O¤@µ¥¤@ªºµ´¾Ç¡A§A­Ë¬O§ÖÂI·Q¥X­Óªk¤l¥X¨Ó¡C¡¨¥i»¡§¹¥L¤S¦³Áô¼~¡A·Q¨º¦a¥P«Ê®v¥j¤£¶Èºë³q©_ªù²§³N¡A§ó¬O²`¿Ñ»·¼{¡A¨ä¤ß¾÷¤§²`¡A¦b´X¦Ê¦~«á³£±Ð¤H¤ß©³µo©Å¡C¥L¯d¤Uªº¡mÆ[¤s«ü°g½á¡n¡AµL«D¬O·Q§Q¥Î«á¤H°£±¼¤r¥Pªº©ÀÀY¡A±N¥L­Ì»¥¶i´Ã§÷¤s¡A¨Ï¥Í¤Hªº¶§®ð¤Þµo¦åÃú­°¤U¡C«Ê®vª[³o¤@¯ßªº«á¤H¡A´X¦Ê¦~¨Ó·f¤W¤£¤Ö¤ß¦å©M¤H©R¡A¨ä¹ê³£¬O¨ü¤F¦a¥Pªº§Q¥Î¡A¤]«O¤£·Ç²³¤H¤@¥¹§ä¨ì«Ê®v¥jªº¿ò¸À¤rÀe¡A¤Ï­Ë·|§U¨ä¦¨¨Æ¡A¸U¤@ÆC¦¨¤j¿ù¡A«áªG¥²µM¤£³ô³]·Q¡C

    §Ú¹ï§Ú¹ï®]¤E·Ý»¡¡J¡§³o¤º¥~¨â­±ªº²z³£Åý±zµ¹»¡¤F¡A§Ú¬O¨S¤°»ò¥i»¡ªº¤F¡A¤Ï¥¿¤w¸g¶i¤F¦a¥P¹Ó¡A²{¦b«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C­n§Ú¬Ý«¥­ÌºÉ¤H¨Æ§v¤Ñ©R¡A¥ý·Q¿ìªk§ä¥X«Ê®v¥jªº¹Ó«Ç¨Ó¦A°µ²z·|¡A³o®É­Ô´N±o®³¥X¤@±ø¹D¨«¨ì¶Âªº«lÀY¨Ó¡A§O·Q¤Ó¦h¤F¡C¡¨

    ¨ä§E´X¤H§¡Ä±±o§Ú¨¥¤§¦³²z¡A¦p¤µ´Ã§÷¤s¤w³Q¤E¦ºÅå³®¥Ò§x¦í¡A§Y«K·Q°k¤]¬O´¡¯ÍÃø­¸¡A²´¤U¥u¯à¾ÌµÛª½±µ¦æ¨Æ¡C¦Ü¤_¦a¥P§ø¸s¥P³Ì²×ªºµ²ªG¡A·|¤£·|¯u¦p«Ê®v¥j©Ò¹w­pªº¤@¯ë­«¨£¤Ñ¤é¡A´N¥u¦n¥æµ¹¦Ñ¤Ñ·Ý¨Ó¦Ò¼{¤F¡C

    §Ú­ÌÁö¬O¨M¤ßÁÅ¥X¥h¤F§ä¥X¦a¥P¡A±N¨ä·´¤r·À¸ñ¡A¥iµL¼Æ¹Ó«Ç±Æ¦Cªº«ê¦üº¡¤Ñ¬P¤æ¡A­n¦b°ª§C¿ù¸¨ªºÆF¬P©¥¤¤§ä¥X¦a¥P¹Ó«Çªº©Ò¦b¡A¹ê¦b¬OÃø¤_¤W«C¤Ñªº¤Ä·í¡A§¹¥þµL±q¤U¤â¡C²³¤HµL­p¥i¬I¡A¥u¦n¨«¤J©¥¥ÞÂO¤¤¡A³v¨BºN±Æ¡A½w½w¦VµÛ²`³B·j¯Á¡C

    ­D¤l¦Û§@Áo©ú¡A¹ï§Ú»¡¡J¡§¦Ñ­J¡A§Ú­Ë¦³¤@µ´©Û¡A«¥¬O¤@¤£°µ¤G¤£¥ð¡A¯Á©ÊÂI§â¤õ¡A§âÆF¬P©¥¨½ªº¹Ó¥Þ³£¿N¤F¡A«Ê®v¥j³o¦Ñ¦a¥DÀY¤l´NºâÂ꺦A²`¡A¤]¸ú¤£¹L«¥ªº¤õ§ð¡A³o¥i¬O§éªº¡A¥s°µ¤õ¿N³sÀç¡C¡¨

    §Ú·nÀY¹D:¡§¤ý¥q¥O§Ú¬Ý§A¬O¥H«eÁo©ú²{¦b½kÒ\¤F¡C¥É¸]¨½ªºÆF¬P©¥¼h¼é®ð·¥­«¡A³\¦hÁ_»Ø¨½³£¦³¦å¬uº¯¥X¡A¿N¤£°_¤j¤õ¨Ó¡A§Y«K¨Ï¥Î¤õªo¡A¤]¥u¯à¤@¦¸µI·´¤@³B¹Ó«Ç¨½ªº¤rÅé¡A·Q§â²´«e³o¤W¸U¶¡¥Û«Ç¹Ó¥Þ¥þ³¡¿N±¼¡A°£«D¬O§ëÂY¾®©T¨Tªo¼u¡C¾®©T¨Tªo¼u¯à§â¥Ûªo³£¿NµÛ¤F¡A­n¿N·´´Ã§÷¤s¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡A¥i«¥­Ì²´¤Uªº¸Ë³ÆÁÙ¤£¦p¥Á§L¡A§A´N§O¥L®Qªº²§·Q¤Ñ¶}¤F¡C¡¨

    ³o®É¦a©³©¿µM¶Ç¨Ó¤@°}Ÿ°Ê¡A¥é¦ò¬O¦a°Ê¤s·n¡A²³¤H¥sÁn¤£¦n¡A«æ¦£Â½¨­¸ú¶i¨­Ã䪺©¥¥Þ¡A¥u¨£³s¹Ó«Ç¤¤ªº¤rÅé³£¸òµÛ·n®Ì¡C³o¤ùÆF¬P©¥¹Ó¦aÀ³¸Ó¬O¦ì¤_¦a¥P§øªº¤U¤è¡AÀY³»¤Wªº¥É¼hµo¥X¯}¸HªºÁn­µ¡A¦pªGÀHµÛ¤è¤~³o¤@°}¦aŸ¡A¥É¸]»P¦a¥P§ø³±¦v¶¡¥X²{µõÁ_¡A¥ß¨è´N·|¦³¦¨¸sªº´Ã§÷ÂίF¶i¨Ó¡C

    §Ú©ïÀY¦V¤W¬Ý¥h¡A«o¬O¶Â¯í¯íªº®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¤°»ò¡A¦ý¶È§v°ÊÀR¤]ª¾¹D¥X¤j¨Æ¡C¨º°}Ÿ°Ê¨Ã¤£¬O¦a¾_¡A¦Ó¬O¦a©³ªº¤E¦ºÅå³®¥Ò±N´Ã§÷¤s¶VÄñ¶Vºò¡A¥u®ø¦A³o»ò¤@¨â¦¸¦aŸ¡A½L¥j¯ß©È¬O­n´N¦¹§~¶ò¯}¸H¤F¡A²´¬ÝµÛ¬O¤@ªi¥¼¥­¤@ªi¤S°_¡A¨­«e¨­«á§x¤Ì­«­«¡A²³¤H¤£§K¤ß¤¤§ó¬OµJ藍¦w¡A´Nºâ§ä¨ì¦a¥P¤rÅé¡A®£©È¤]°k²æ¤£¤F¦º¯«ªº°l³v¡A¤£¬O³Q¬¡®I¦b¤d¦Ì°ª¤s¤§¤U¡A´N¬O³QÅå³®¥Ò§l¶i¦åÅè¦Ó¤`¡C

    µ¥¨ì¦aŸ¹L«á¡Ashirly·¨¨ì§Ú¨­®Ç¨Ó»¡¡J¡§³o»ò§ä¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk¡A¤@¨Ó¯à·½©Ò³Ñ¦³­­¡A¥¢¥h¥ú·½¤§«á´N±oÂIÄúÀë·Ó©ú¤F¡C¤G¨Ó©P³òªºÅå³®¥ÒÀH®É¥i¯à¬ï¯}©¥¼hÆp¶i¤s¨½¡A¯dµ¹«¥­Ìªº®É¶¡À³¸Ó¤£¦h¤F¡C§A¬Ý³o¨ÇÆF¬P©¥¤W³£¦³¥j©Ôªº¬P±J¬P¤æ¼Ð°O¡A»¡¤£©w©M¤Ñ¬P±Æ¦C¤§²z¦³Ãö¡A§AÀ´±o¤Ñ¬P­·¤ô¯µ³N¡A¦ó¤£±q¦¹³B¤J¤â¡A·Q­Óª½·o¶ÀÀsªºªk¤l¡C¡¨

    §Ú»¡¤£¬O§Ú¤£µÛ«æ¡A¹Ó«Çªº¬P²Å§Ú¤]¨£¨ì¤F¡A¥i«¥­Ìªº·Ó©ú½d³ò¦³­­¡AÆ[¤Ñ¬P¤S¤£¦P¤_´M¦a¯ß¡A¬Ý¤£¨ì¥þ»ª´N½Í¤£¤W¨Ï¥Î¤Ñ¬P­·¤ô¯µ³N¨Ó¤Àª÷©w¥Þ¡A©úª¾«Ê®v¥j¦³¥i¯àÂæb¬P¹Ï¡§¥q¤æ¡¨¤§¦ì¡A«o¤]¹ï¥¦§ô¤âµLµ¦¡C

    ¨ä¹êÁÙ¦³­Ó­W°J§Ú¨S¹ï¦o»¡©ú¡A¤Ñ¬P­·¤ô¯µ³N¤D¬O¤Àª÷©w¥Þ¤¤³Ì²`¶øªº¤@³¡¤À¤º®e¡A§Ú¤£¹L¬O¤@ª¾¥b¸Ñ¡AÁÙ»·»·¥¼¨ì³q¾å¹B¥Îªºµ{«×¡A·íªì¥h·sæ¨Fºz´M§äºëµ´¥j«°¡A¤£¹L¬O½M¿ß¼²¤W¦º¯Ó¤l¡A¨Ã¨S¦³¨ì¤Ñ¬P­·¤ô¯µ³Nªººë²`¤§³N¡A¦ý³o¨Æ§Ú©l²×¨S¦n·N«ä§i¶Dshirly·¨¡C

    ®]¤E·Ý¥X¥D·N»¡¡J¡§¬JµM¬O¤j®ü¼´°w¤§Á|¡AÁÙ¤£¦p¤ÀÀY¦æ¨Æ¡A¤j¥ë¤ÀÀY¨Ó§ä¡A»¡¤£©wÁÙ¯à§ä±o§Ö¤@ÂI¡C¡¨

    §Ú·L¤@¨I§u¡A¤ß·Q¡J¡§®]¤E·Ý¨­¤W¦³¤rÅܤ§¥ü¡Aµ´¹ï¤£¯àÅý¥LÂ÷¶}§Ú­Ìªºµø½u¡Cµ¹«Ê®v¥j³­¸®ªº³o¨Ç¦ºªÌ¡A¦ºª¬·¥¬°¸Þ²§¡A»¡¤£©wÀH®ÉÁÙ·|¥X²{¤°»ò·N·Q¤£¨ìªº±¡ªp¡F¦Ó¥BÆÍ©f¨à¨S¦³­Ë¤æ¸gÅç¡AÁÙ¤£¯àÅý¦o¿W·í¤@­±¡A²³¤H¤@¥¹¤À´²¶}¨Ó¡A¦b¶Â·t¤¤Ãø¥H©IÀ³¡A´Nºâ§ä¨ì¦a¥PÂärªº¹Ó«Ç¡A®£©È¤]¨S¿ìªkÀ³¥I¡A¦ý»EÃl°_¨Ó¤SµLªkÂX¤j·j¯Á½d³ò¡A³o«o¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨

    ³o¬O§Ú¤]¤£ª¾¬O·ÏÅ}µo§@¡AÁÙ¬O¯«¸g½uÁ^±o¤Ó¤[¤F¡A¸£¤l¨½´N¹³¤@¹Î¼ß½k¡A«K·QÂI®Ú­»·Ï¨Ó´£´£¯«¡A¤@ºN¤f³U¡A½í¨ì¤F±¾¦b¤ß¤f«eªºÂk¼V¥jÃè¡A¤ß©À¤@°Ê¡J¡§«ç»ò´N§Ñ¤F¦¹ª«¡H¡¨§ÚÅU¤£¤W±Ç·Ï¤F¡A»°ºòºK¤U»ÉÃè¨Ó¡A­Y·Q¸U¨½¬D¤@§ä¥X¦a¥Pªº¹Ó«Ç¡A«D±qÂk¼V¥jÃè¤WµÛ¤â¤£¥i¡A³o¬O­ÓÆ[½L¿ë§½ªº¥jªk¡C

    §Ú¦¹¨è¨Ó¤£¤Î¹ï²³¤H¦h°µ¸ÑÄÀ¡A¥uÅý¥L­Ìºòºò¸ò¦b§Ú¨­«á¡A·í§Y´NÂI¤F®ÚÂBªoÄúÀëÀY¦«¦bÃè¤W¡C¥j¹Ó¤¤³±®ð¨I­«¡AÀë¥ú¤]¬O³±­§¤£©ú¡AÂk¼V¥jÃ誺­I­±¦³¼Æ¦Ê±ø»ÉÔo¡A¦XµÛ©P¤Ñ¤§¼Æ¡A¨ººG²HªºÀë¥ú·Ó¦bÃè­I¡A´N¨£¥jÃ褤´Ý¦sªºÀs®ð¦Û«C»É§¯B°Ê¥X²{¡A»É½è¤¤®ôºrªº¥Í®ð¦ü¦³­YµL¡A¥é¦ò¬O´Ý¶§¤Uªº¤@½u¦B®h¡AÀH®É³£¥i¯à®ø´²¬pºÉ¡C

    ³o·ÓÀë°ÝÃ褧³N¡A¬O¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¤¤ªñ¦ü¶Ç»¡ªº¤@­Ó¥jªk¡A¥Ñ¤_®ü»Éµ}¦³¡A¦Û¥j·¥¤Ö¦³¤H¯u¥¿¥Î¹L¡A³o­Ó¿ìªk¨Ã«D¤R¨ö¦û¶H¡A¦Ó¬O§Q¥Î¤F¦û®ð¤§²z¡A¦b¦a¯ß¤¤¤Àª÷©w¥Þ¡C¤@±øÀs¯ß¨Ã«D³B³B¬Ò¦N¡AÂí·»E¤ôªºª÷¥Þ¥i¯à¶È¦³¤@ªTª÷¿ú¤j¤p¡A¦Ó¾ã±ø¦a¯ßªº§Î¶Õ«oµo¤_¨ä¤¤¡A´M§ä³o­Óª÷¤«¥É¥Þ¡A´N¬O¤Àª÷©w¥ÞªººëÅè¡C¦pªG»¡´MÀs³Z©Ò§äªº¦a¯ß¬O¤@±ø½u©ÎªÌ¤@­Ó­±¡A¤Àª÷©w¥Þ«h¬O±M¬°½T©w½u©M­±¤§¤¤ªº¨ãÅé¬Y¤@­ÓÂI¡C

    Âk¼V¨öÃ褤ªºÀs®ð§Y±N®ø´²¡A®É¶¡·¥¬°Ä_¶Q¡A§Ú¤@ÃäÆ[¹îÃè­I»É©ÊÅܤơA¤@Ãä¥[§Ö²¾°Ê¸}¨B¡C´Ã§÷¤s½L¥j¯ß¤¤¹M¦a³£¦³¬P¤æ¼Ð°O¡A»¡©ú¦¹¦a·t¦X¬P²z¡A«ö·Ó¦a¥P«Ê®v¥jªº¥»¨Æ¡A¥²©w±N³®°Ï¤º¥q¤æ´xÂ`ªº¬P¥D¤§¦a¾Ú¬°¤v¦³¡A§@¬°¦º«áªºÂïu¤§¦a¡C

    §Ú§â¨º­±Âk¼V¥jÃè·í§@¦û®ðªº«C»Éù½L¡A¸òÀHµÛÃ褤Àë¼vªºÅܤơA¦bÆF¬P©¥¶Ã¥Û°ï¬äªº¶¥¬q¤¤Âà¤F¤@°}¡A³Ì«á²×¤_§â¥Ø¼ÐÂê©w¦b¤@¤ù®m®kªº¦M©¥¤§¤U¡C³o®É»ÉÃ褤ªº³Ì«á¤@µ·®ü®ð²×¤_¯ÓºÉ¡A¥Ñ«n®üÀs¤õ²f·Ò¦Ó¦¨ªº»ÉÃè¡AÂ಴¶¡´N¦¨¬°¤F¤@¥ó¥¢¥hÆF»îªº´¶³q¥jª«¡C

    §Ú¤ß¤¤Ì{Ì{¶Ã¸õ¡A·t¥s¤@Án¹®©¯¡C­±«e³o¶ôÆF¬P©¥¤W¦³¥|¥ó¹Ó«Ç¡A¨ä¤¤¤@­Ó´N¬O½L¥j¯ß¤¤µL½a¤r®ðµo·½ªº©Ò¦b¡A­Õ­Y¦a¥P«Ê®v¥j¯u¬O¿sºÉ°­¯«¤§¾÷ªº°ª¤H¡A¥L´N¤@©w·|Âè­»P¦¹µ¥­Ô·Ò¤r¦¨¥P¡A¤_¬O²³¤H¦U§Û¾¹±ñ¡A·í§Y´N­n¶i¥h·j¯Á¡C

    ®]¤E·Ý¨£»ÉÃ褤®ü®ð¤wµ´¡AÁy¦â§ó¬°Ãø¬Ý¤F¡A¾á¼~¦a»¡¡J¡§³o¦^§¹¤F¡A¥ý«eÁÙ«ü±æ¥jÃèÂí¤rÅP¨¸¡A²{¦b¥i­Ë¦n¡AÂk¼V«C»É§¹¥þ¥¢¥h¤F»É»î»É¾z¡A¤]¤£ª¾Áٯण¯àÂí¥ñ»ø¤r¡C¡¨

    §Ú¹ï¦¹«o¨Ã¤£¦b¥G¡A¤ß·Q¦³¹D¬OªÙ¤£±o«Ä¤l®M¤£¦í¯T¡A¦Û¥´¶i¤J´Ã§÷®l¥H¨Ó¡A°£¤F®]¤E·Ý³o¨ã¡§¦æ¤r¨«¦×¡¨¥H¥~¡A¨Ã¨S¨£¨ì¶B¤r²{¶Hµo¥Í¡A¦Ó¥B­n¬O¯u¦p¥L¥»¤H©Ò¨¥¦­¤w¦º¥h¦h®É¤F¡A«o¬°¦ó¦bÃè«e²@µL¤ÏÀ³¡H¦pªG®]¤E·Ýªº¸Ü¤£°²¡A®£©È´N¬OÂk¼V»ÉÃèÂí¤r¤§»¡¤lµê¯Q¦³¤F¡A¨º¼Ëªº¸Ü¡A±N¥jÃè¯d¨ì³Ì«á¤]¨S·N¸q¡A²¦³º§Ú¨­¤WÁÙÂõۤ@Åø¤õªo³Æ¥Î¡A¥u­n¦a¥P«Ê®v¥jÁÙ¦b¹Ó¤¤¯d¦³§ÎÀe¡A´N¤£·T¿N¤£±¼¥¦¡C

    ­D¤l¤]»¡¡J¡§³o®]¦Ñ¤E¡A²ª½´N¬O±ø¥i¼¦ÂΡA¤j·§¬O´X­Ó¥@¬ö¥H¨Óªº¤³«ë©M°g«H«ä·Q¹GºÆ¤F¡Aµ¥·|¨à±oÅý§A¨£ÃѨ£ÃÑ¡A¥j¦³±iÅK¥Í¥æ¥Õ¨÷¤W¤j¾Ç¡A¤µ¦³­D·Ý©M­J·Ý¨ª¤âªÅ®±¦¬¬B¦a¥P¡C§O¥H¬°¬ì¾Ç§Þ³N©M¾Ç³NÀY»å´N¯à¥]¿ì¤@¤Á¡A«¥·Ý­Ì¨à³o¤@¨­Áx²¤¡A¥i¤£¬O®Ñ¥»¤W¾Ç¨Óªº¡C¡¨»¡§¹´Â²³¤H¤@©Û¤â¡J¡¨¤Z¬O¦³ÀY¸£¨Ã±aºØªº¦P§Ó­Ì¡A´N§OµÛ¤F¡A´N¸ò­D·Ý¤W§a¡C¡§®]¤E·ÝÄdµÛ­D¤l¹ï§Ú­Ì»¡¡J¡¨§O«æ¡AÁÙ¦³¥óÃöÁä®É¨è¯à±Ï©RªºªkÄ_¥i¥Î¡C§v»¡¹L®¹¥P¯Á¨S¦³¡H
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q¤T³¹ ®¹¥P÷
    ®]±Ð±Â»¡µsµo¦a¥Pªº´Ã¼Í¤rÀe¡A¥²¶·­n°µ§¹¥þªº¥´ºâ¡A¤@¥¹Âk¼V¥jÃ褣°_§@¥Î¡A´N­n«ü±æ¤õªoµI¿N¤F¡A¥i¬O«Ê®v¥jªº¤r­º¥~¤@¯u³Q¤r¥PªþÅé¡A«¥­Ì³o¨Ç¤H®£©ÈÃø¥HÀ³¥I¡A©Ò¥H­n°µ¦n³ÌÃaªº·Ç³Æ¡A¦pªG±aµÛ®¹¥P÷´N¯à¦h¦³´X¤À§â´¤¡C§Úª¾¹DºNª÷­Ë¤æ¡A¥Îªº¬O®¹¤r¯Á¡A¤]´N¬O¤@®Ú÷¤l¡A¨âÀY¦U¦³¤@­Ó¬¡®M¡A¤@ºÝ¬C¦bµs¹ÓªÌªº¯Ý«e¡A¥t¤@ºÝ®M¦í´Ã¤¤¥j¤rÀV¤¤¡AµM«á±N¤r­º«ûªº§¤°_¡A¥ÎÂù¤âºN©ú¾¹¥¶ÀÔªA¡A­Ë¥¦¤@­Ó¤z²b§Q¸¨¡C¦Ó®¹¥P÷«h¬O¸j¿£¦æ¤r¡B­¸»øªº®M¯Á¡A¤]¥u¬O¤@®Ú÷¯Á¡A¦ý¦³¤@¤Q¤»­Ó¬¡¦©¡A¦¬ÁY¦Û¦p¡A§Ý±N¶}¨ÓµS¦p¤Ñù¦aºô¡A§Y«K¬O¤jùª÷¥P¤]¸ú¤£¹L¥h¡A¥i¤£À´Ã·§Þªº¤H®Ú¥»¥´¤£¥X®¹¥P¯Áªº¦h­«®M¦©¡AºNª÷¦æ¶Ç¦C¨ì§Ú­Ì³o½ú¡A³\¦hµ´¬¡³£¤w¥¢¶Ç¤F¡A©Ò¥H§Ú¬O¶È»D¨ä¦W¦Ó¤w¡C

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§¥»¨Ó¤]¨S«ü±æ§A·|¡A§Ú¥ý«e¬ÝÆÍ©f¨à³o©h®Q¸y¤W¨tªº³À¥Ö¦ÊÄ_Ån¡A¤À¦³¤Eµ²¤C¦©¡A¨M¤£¬O¤@¯ë¤H·|µ²ªº¡A«K®³®¹¥P¯Á¤§¨Æ°Ý¦o¡A¸ÁºÛ¤s¨½ªGµM¦³³o¤@ªù¤âÃÀ¡A¤£¹L¤£¥s®¹¥P¯Á÷¡A¦Ó¬OºÙ¬°¥´¾P¾¹¨à÷¡C¡¨¦Û¥j¦³¡§¤C¤Q¤G¦æ¤@¦Ê³æ¤K¤s¡¨¤§»¡¡A¦b³o¨Ç¶Ç²Î¦æ·~¤¤¡A´X¥G¦U¦æªº¤âÃÀ¤H³£¦³µ´¬¡¡A¬Û¤¬¶¡¤]¿Ä¦X³e³q¡A¨Ò¦p¤ë«Gªù¨½ª±¥j±mÀ¸ªk²¾§Î´«ª«ªº¾÷Ãö¤â¬q¡A´N¦h¥b¬O¨Ó¦Û¸ÁºÛ¤s¡C©Ò¥H­Ë¤æ¦æ¨½ªº®¹¥P¯Á§Y¬O±q¾P¾¹¨à÷ºt¤Æ¦Ó¨Ó¡A¤]¬O¤@ÂI³£¤£©_©Ç¡C

    ¦Û¥´¤J¤s¥H¨Ó¸g¹L¤F³\¦hÁ}ÀI¿iÃø¡A§Ú¹ïÆÍ©f¨àªº¤âÃÀ³vº¥«HªA¤F¡A·í§Y¦¬Ãl²³¤H¨­¤W³Ñ§Eªºµn¤s÷¡A¥æµ¹ÆÍ©f¨àµ²§ô÷®M¡C®]¤E·Ý±N¤ô³ý¤¤º£¶Â¸{¯äªºªo»IÒ\¦b÷¤W¡A¤£½×¹Ó«Ç¤¤ªº«Ê®v¥j¬O¶B¤rÁÙ¬O¤Æ¥P¡Aâä·Ç¾÷·|±N¨ä®¹¦í¡A¥¦´N´¡¯ÍÃø°k¤F¡C

    §ÚÁöµM¨S¦³®]¤E·Ý¨º»òÄY­«ªº°ß¤ß½×¡A¦ý¤ß¨½¤]«Ü²M·¡¡A­n¦b´Ã§÷¤s¤¤»P¦a¥P¬Û·|¡AµÛ¹ê¬O¤¿ÀI¸U¤ÀªºÁ|°Ê¡A¦h¯d¤@¤â«JµÛ¡A´N¯à¦hµ¹¦Û¤v¯d¥X¤@±ø¥Í¸ô¡A¦Û¬O¤£¯à«åºC¡A¨£²³¤H·Ç³Æ°±·í¤F¡A´N¼ç¨­¥h¬d¬Ý¨º¤ùÆF¬P©¥¹Ó«Ç¡C¥u¨£³o¤ù©¥¾À¤W¡A¬Ò¨è¦³±â¡B¦å¡BÄa¡B¤`µ¥½Ñ¯ë§¯¬P¡A¨ä¹ê¤Ñ¤W¥»¨Ó¨S¦³³o¨Ç§¯²§¬P±J¡A¶È¶È¬O¦s¦b¤_¥j¤Ñ¬P­·¤ô³N¤¤ªº¶Ç»¡¡C¾Ú»¡§¯¬P·íÀY¡A°_¨~¯à±»¤ë¥ú¡A±M¥D¤r¤s¦å®ü¤§¥ü¡C

    ³o¨Ç¤£²»ªº¥j¦Ñ¬P¶H¥Û¨è¡A¨Ï±o¥»´N®æ¥~³±´Ë¨I±Iªº¹Ó¥Þ¤§«°¡A§ó¥[¥O¤H¤ß©³µo¤ò¡AÁôÁôı±o²´¤U¤§¨Æ¸UÃø¹ï¥I¡C³q¹L¸ÑŪ§i²½¸O©M½¾\¦a¥P©Ò¯d¤â¸ñ¡A§Ú­Ì¤w¸g¥i¥HÂ_©w¡A´Ã§÷®l¦b¥j®É¡A¦û¬P¤@Ãþªº§Å­··¥²±¡A³o´Ã§÷¤s½L¥j¯ß¥»¬O§Å¨¸²½¦º¤§¦a¡A¥É«°¤¤¬OÂïDz½¾¹¤§³B¡A¦Ó«Ê®v¥j¤S§â¦¹¤s«Ø¬°³±¦v¡A§Q¥Î­·¤ô¯µ³N«ì´_¤F¦a¯ßÆF®ð¡A¦k¹Ï¥t®ø¥¢¤F´X¤d¦~ªº¤r¥P¦b¦¸¥X²{¡A«×·Ò¦a¥P§ø¨½ªº²³¦ºªÌ¦¨¥P¡C½L¥j¯ß¦a©³¥É®cªºù»¬P·µ¤¤¡A¤Ö»¡¤]¦³¤W¸U­Ó¹Ó¥Þ¡A¦pªG¦a¥P±Àºâ¦¨¯u¡A¨½­±ªº»ø¤H¸Á¾Ö¥X¤s¡A½Ö¤S¯àªý¾×±o¦í¡H§Ú«e«á«ä¶q¡A¦p¤µ°ß¦³§â¥Í¦º¸m¤§«×¥~¡A¥u¦³¥ý§â«Ê®v¥jªº§ÎÀe·´¥h¡A¦A¹ý©³¯}¤F´Ã§÷¤s¤¤½L¥j¤r¯ßªº¥Í®ð¡A¤~¦³¥i¯à®¾¦^¤j§½¡C

    §Ú­Ì¤­­Ó¤H¦bªþªñ´X³B«Ç¤¤§ä¤F¤@°}¡Aµo²{¤j³¡¤À¹Ó«Ç¤º³£¬O¤@«Ç¤@¤r¡A¤]¨S¦³´Ã¼Í©ú¾¹¤§ª«¡A¦ºªÌ¤â±·¬\¿O¡AÁy¤W¦U¸n¦³¤@°Æ­±¨ã¡A­±¨ã¤W¤ÄµeµÛ»ó¡B¤f¡B¬Ü¥Ø¡A²´´Ø³£¬O¸C¶}ªº¡A¦b¶Â·t¤¤¥Î¿O¥ú·Óµø¡A¨Ï¨º¨Ç­±¨ã¬Ý°_¨Ó®æ¥~¥j©Ç¡A¦ýÆF¬P©¥¹Ó«Ç¯U¤p§C¸G¡A³£¤£¹³¬O¦a¥PÂè­¤§³B¡C

    Shirley·¨¦b¤@³B¤£°_²´ªº©¥«Ç¤¤¡Aµo²{¦º¤r­I«á¦³±ø¤T¨¤©¥Á_¡A¥Î¯T²´¤â¹qµ©¦V¨½¤@·Ó¡A²`³B¦ü¥GÁÙ¦³ªÅ¶¡¡C§Ú­Á¤U¨­¤lÆp¹L©¥Á_¡A¸g¹L´X¦Ìªø¯U¯¶¤§³B¡A«K¬O¤@³BÆF¬P©¥¥Û«Ç¡A¬ù¦³¤G¤Q¦h¥­¦Ìªº¼Ë¤l¡A©¥¾À¾ã»ô¡AÀð¤Wø¦³¾Àµe¡A·í¤¤¬O¤@¤f´OµÛºñªQ¥Ûªº¶Àª÷´Ã¼Í¡Aª÷¥úæfæf¡A§Îª¬¸Þ²§¡A­Ë¹³¬O¦è°ì²§¦a¤§ª«¡C§Ú¤ß·Q³o¦h¥b´N¬O¥D¹Ó«Ç¤F¡A«K¦^ÀY©Û©I¨ä§E´X¤HÆp¶i©¥«Ç¡C­D¤lªñ¨Ó¥Î®g¿O¨Ó¦^¤@·Ó¡A²´¥ú¸¨¦b¤F¶Àª÷¼Í¤W¡AÅå¹ÄÁn¤¤§Ô¤£¦í´N­n¤W«e°Ê¤â¡A®]¤E·Ý¾×¦í¥L»¡§O«æ¡A§l¨úÂI±Ð°V§a¡A¥ý¬Ý²M·¡¤F¡A§K±o¦A¦¸¼Y¤J¦a¥P¥¬¸mªº³´¨À¡C

    ²³¤HÃÛ¦b¹Ó«Ç¨¤¸¨¤¤¡AÂÔ·V¥´¶qµÛ¹Ó¤¤±¡§Î¡C§Ú³o¦^¶«Ç¦Ó¦æ¡A¬Ý±o§ó¥J²Ó¨Ç¤F¡A«o¶V¬Ý¶V¬O©_©Ç¡A¥u¨£¹ÓÀð¤W©Òø¾Àµe¡A³º¬O¤@¤ù¤ù®çªL¡AªKÁc¸­­Z¡AºÓªG²Ö²Ö¡A®ç¬õ¸­ºñ¶¡¶³Ãú·¶¡C¾Àµe¥Î¦â¿@­«ÂAÆA¡A¦bªñ³B¤@¬Ý¡A´X¥G¦³¨­Á{¨ä¹Ò¤§·P¡A¥uı¨­«e¨­«á¥þ¬O®çªL¡C¦Ó¨º¤f¶Àª÷ű³yªº´Ã¼Í¡A¸m¤_ªá¹ÎÀAÁLªº®çªL¾ÀµeÀô¶¤§¤¤¡A°£¤F©³³¡¬Ý¤£¨£¶}¡A¨ä§E´X­±­ÓűµÛ³\¦h§Îª¬©_¯Sªº¤Hª«¡B³½Ã~¡A²´¥Ø³£´O¥HºñªQ¥Û¡AÁôµM¦³¤ù§¯²§ªº®ð®§¡A¯B°Ê¦b±IÀR³±§NªºªÅ®ð¤¤¡C¥Û«Ç«á¤è¥t¦³¨â¶¡¸û¤pªº¹Ó«Ç¡A¨ä¤¤¤§¤@»P¤H¸®ªº¬}¤f¬Û³s¡A¤º´O¤@¹D¥É§{¡AÀJµÛ»ñ¡BÅï¡BÀs¡BÀt¡A¿ë§O¤W­±ªº¦r¸ñ¡A¥¿¬O¡§ù»¬P·µ¦a¥P¹Ó¡¨¤»¦r¡F¥t¤@¶¡«o³Q¤@¹D¥Ûªù¾×¦í¡A¦ô­p¨½­±À³¸Ó¬O­Ó³­¸®¬}¡A¥u¤£¹L¦b¥~ÃäÁÙµLªk§PÂ_¡X¡X¦a¥P³­¸®¬}¤¤ÂïǪº©ú¾¹¨s³º³£¬O¨Ç¤°»òªF¦è¡C

    §Ú¨£¹Ó«Ç¤¤¥¬§½©_²§¡A¥H«e±q¨S¨£¹L¡A»P¨Æ¥ý³]·Qªº¦a¥P¹Ó§¹¥þ¤£¦P¡A¤£§KÃhºÃ¶Àª÷¼Í¤¤¬O§_¸Ë¯ÇµÛ«Ê®v¥jªº¿ò¸À¡C­D¤l¤]¤j´b¤£¸Ñ¡J¡§«ç»òı±o¹³¬O¨ì¤FºØ®ç¾ðªº¹A³õ¤F¡HÃø¹D³o¦Ñ¦a¥D¯ª¤W¬O½æ®çµoªº®a¡H¤]´N³o¤f´Ã¼Í¯u§÷¹ê®Æ¡AÁÙ¹³ÂI¼Ë¤l¡C¡¨Shirley·¨»¡¹Ó«Ç¾Àµe¤¤µeªº®çªL¶¡²»¶³ÄÆ´ù¡A»·³BÁÙ¦³«F¥x¼Ó»Õ¡A­Ë¹³¬O¤Ñ¤Wªº´º¶H¡A¤]¥i¯à¬O³BÁ×¥@ªº®çªá¶é¡C

    ®]±Ð±Â¹ï¦o»¡¡J¡§¯uÅý§A»¡¨ìÂI¤l¤W¤F¡A¾Àµe¤¤½T¹ê´yøªº¤£¬O¤Z¶¡¡C¾Ú»¡«Ê®v¥j¥Í«e°µ¹Ú³£·Q·í¯«¥P¡A¹Ó«Ç¤¤´yøº¡¤F®çªL¡A¬O·tàH¦Û¤v´¿¬O·í¦~·|¤¤¤H¡C¬Ý³o¨½ªº¥¬¸m¡A¦a¥PªÖ©w´N¦b¶Àª÷´Ã§÷¨½¤F¡C¡¨

    ÆÍ©f¨à°Ý®]¤E·Ý¹D¡J¡§Ô£¤l¬O·í¦~·|¤¤¤H¡H¦a¥P¶}ªº¬OÔ£¤l·|Ëç¡H¡¨ÁÙ¤£µ¥®]±Ð±Â¦^µª¡A­D¤l´N¤£À´¸ËÀ´¹D¡J¡§¤Ï¥¿ªÖ©w¤£¬O¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡A¦ô­p¬O¦a¥DÀY¤l¥Nªí¤j·|¡A·|¤W°Óijªº³¹µ{³£¬O«ç»ò­é«d³Ò­W¤j²³ªº¡C¡¨§Ú­è¤~§v¤F®]¤E·Ýªº¸Ü¡A¤wµM©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¡C

    ¥j®É­Ô¨º¨Ç°g«H¨D¥P±o¹Dªº¤H­Ì¡A³£»{¬°¦Û¤v«e¥@´¿¸g°Ñ»P¹L¦è¤ý¥ÀªºÂÏ®ç·|¡A¯à°Ñ»P¦¹·|ªº³£¬O¯«¥P¡A©Ò¥H³\¦h¦¿´ò³N¤h©M¤¦«È¡A³£ºÙ¦Û¤v´¿¬O·í¦~ÂÏ®ç·|¤¤ªº¥P¤H¡A«Ê®v¥jªº¹Ó«Ç¤¤¦p¦¹¥¬¸m¡A¬OÁôµM¦Û©~¯u¥P¤§·N¡C®]¤E·Ý¨S¥h²z¸B­D¤l¡A°Ý§Ú¡J¡§¬J¤w§ä¨ì¤F¦a¥P¹Ó«Ç´Ã¼Í¡A¸Ó«ç»ò°Ê¤â´N¬Ý§Aªº¦w±Æ¤F¡C¡¨

    §Ú¬Ý¬Ý¥L­Ì¥|¤Hªº¯«¦â¡Aª¾¹D²³¤H¤@¬O¯h¾ÎÀ£§í¡A¤G¬Oµ´±æ³ºªø¡A¥u¦³§Ú©M­D¤l¨­¤W¦h¤ÖÁÙ¦³ÂI±©®£¤Ñ¤U¤£¶Ãªº©Ê­·¡A¦ý¨ì¤F³Ì«á³o¸`°©²´¡A°È¥²­n§ÝÂ]ºë¯«¼µ¦í¡A«K¹ï¤j¥ë»¡¡J¡§¦P§Ó­Ì¡A´Ã§÷¤s²{¦b¬O­Ó¤°»òª¬ªp¤j¥ë³£«Ü²M·¡¡A§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡A¦Ü¤_¥´¶}¦a¥P¶Àª÷´Ã¼Í¯à§_·|¥­¦wµL¨Æ¡A³oºØ¥i¼¦ªº©ÀÀY¡A§Ú¬Ý¶X¦­¥µ¶i¤Ó¥­¬v¨½¥h¦n¤F¡C§O§Ñ¤F¸m¤§¦º¦a¤~¯à«á¥Í¡A¥u­n«¥­Ì¨I¦í®ð¡A¥R¤À¹B¥ÎºNª÷¦æ¨½ªº¤âÃÀ¤É´Ãµo§÷¡A´N¨S¦³«¥­Ë¤£¤Fªº¤æ¡C¡¨

    ´Ã§÷¤s¦a©³ªº¾_°Ê®É¦³®ÉµL¡A«o¬O¤@°}¤ñ¤@°}¼@¯P¡A¬°¤FÁ×§K©]ªø¹Ú¦h¡A§Ú­Ì¥ß¨èµÛ¤â·Ç³Æ¶}´Ã¡C§Ú¥ý¨ú¥X¤@ºIÄúÀë¨Ó¡AÅý®]¤E·Ý¨ì¹Ó«ÇªF«n¨¤ÂI°_¨Ó¡C¤§©Ò¥HÅý®]¤E·Ý°µ³o¥ó¨Æ¡A¬O¦]¬°§ÚÁ`ı±o¥L¨­¤W¦³¤rÅܪº¸ñ¶H¡A³Ì©_©Çªº¬O¡AºNª÷®Õ±L¦û´ú¦N¤¿ªºÀë¤õ©R¿O¡A¹ï®]¤E·Ý¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¤Ï¬M¡A³o´N»¡©ú¥L¬O¤H«D°­¡A¦ý¬¡¤H¨­¤Wµ´¤£¥i¯à¥X²{¤rÂΰپ½ªº²ª¸ñ¡A¦Û¥´¶i¤J¯Q¦Ï¤ý¦a®c¶}©l¡A§Ú¦ü¥G¤]·Pı¤£¨ì¥L¨­¤W¦³¬¡¤Hªº®ð®§¦s¦b¤F¡C

    ³o¥ó¨Æªº¯u¬Û©M«áªGÁöµM©|¥¼ÅãÅS¡A¼ç¦bªº«Â¯Ù«o»·»·¶W¹L¤F¶Àª÷´Ã¼Í¤¤ªº¦a¥P¡A¶·¬O¤£¯à¤£¨¾¡C®]¤E·Ý¨Ì¨¥ÂI¤FÄúÀë¡AÀë¥ú¬M¦b¥LªºÁy¤W¡A¥LªºÁy¦â²ª½´N¦p¦º¤r¯ë¦Ç·t¡A²´¤¤¯«ªö®æ¥~´ý¿B¡A¬Ý±o§Ú¤ß¨½ª½«_²D®ð¡C¥i¥ý«e¥L¤S¬O½ä©G¤S¬Oµo»}¡A«r©w¤F¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¨­¤Wµo¥Í¤F¤°»ò¡A©¯¦n¥L¦b¶i¤J´Ã§÷¤s¬¶¯«¼q¥H¨Ó¡A©Ò§@©Ò¬°³£ÁÙ¦b±¡²z¤§¤¤¡A¬Ý°_¨Ó§â¯à¥æ¥Nªº¤]³£¥æ¥N¤F¡A®³¥Lªº¸Ü¨Ó»¡¡A§Ú­Ì¤­­Ó¤Hªº©R³£¸j¦b¤F¤@³B¡AÂ÷¤F¥L¥¼¥²Áٯ঳¾÷·|°k¥X¦a¥P§ø¡A²³¤HÁöµM³£µoı³o­Ó¤HÅܱo¶V¨Ó¶V¥i©È¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O§Ô¤F¤U¨Ó¡C

    ¦a¥P¹Ó¬O´Ã§÷¤s½L¥j¯ß¥Í®ðµo·½¤§¦a¡AÄúÀë¿U¿N°_¨Ó¤£¨£µ·²@²§ª¬¡A§Ú¹ïShirley·¨¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AÅý¦o±aÆÍ©f¨à¦V«á°h¶}¡A½T«O¦í¹Ó«Çªº¥X¤f¡A³Ì­«­nªº¬O¦b§Ú­Ì¨­«á¥J²ÓÆ[¹î®]¤E·Ýªº¤@Á|¤@°Ê¡A¥i§OÅý§Ú©M­D¤l¶}´Ã®ÉµÛ¤F¥Lªº¶Â¤â¡C

    ÀH«á§Ú©M­D¤l¡B®]¤E·Ý¤T¤H´ê¨ì¶Àª÷´Ã¼Í«e¡A¥J²Ó´M§ä¤U¤â¤§³B¡Cµs¹Ó¹Lµ{¤¤¡A¶}´ÃºNª÷¾ú¨Ó³£¬O³Ì¤¿ÀIªºÀô¸`¡A©Ò¥H´N³s­D¤l¤]®æ¥~¤p¤ß¡A­ìÀÀ­n§ä¨ìª÷¼ÍÁ_»Ø¡A¥Î¤u§LÃê¼À¶}¼Í»\¡A¤£®Æ¤T¤H§ä¤F¤@°é¡Aµo²{¦a¥Pªº¶Àª÷¼Í¥|©P³ºµM¨S¦³Á_»Ø¡A¦Ó¬O¦b¼Í³»¤W¦³¨â®°ÃóªÅªº¼Íªù¡AµLÂêµL°v¡A¤@¦ù¤â´N¯à¥´¶}¡A¤£¶O§j¦Ç¤§¤O¡C

    ¥ý«eÁö¤w¦Ò¼{¨ì¤F¦a¥P«Ê®v¥jªº¹Ó¥Þ»P¨ä§EªºµÛ¦W³®¹Ó­~µM¤£¦P¡A¦ý¨£¹Ó¥D´Ã¼Í§Î¦Pµê³]¡A¤´¬O¤£§K·P¨ì·N¥~¡C§Ú¨S´±»´Á|¦k°Êª½±µ´¦¶}¼Íªù¡A¥ýª¦¤W¶Àª÷¼Í¡A¥Î®g¿O³z¹LÃóªÅ³B¦V¨½­±¬Ý¤F´X²´¡Aµo²{¨½­±¦³¨Ç·tºñ¦âªº·L®z¤Ï¥ú¡A¦ý¹jµÛ«p­«ªº¶Àª÷¼Í»\¡A®Ú¥»¬Ý¤£¥X¨Ó¨½­±¬O¥t¤@¼h®M¼ÍÁÙ¬O¤°»ò¡A¥u»D¨ì¤@ªÑ°ª«×»GÄꪺ¤r¯ä±q¤¤¶Ç¥X¡C

    ­D¤l¨£¤F°´¤j¤@¤fª÷¼Í¡Aº¡¤ß³£¬O·P´n¡A«ë¤£±o§â¾ã­Ó´Ã§÷ª½±µªÅ¹B¦^¥h¡A¦b®ÇÃ䤣¦í¼¾ºNµÛ¶Àª÷´Ã¼Í¡C¥L­¢¤£¤Î«Ý¦a°Ý§Ú¡J¡§¦Ñ­J¡A´Ã§÷¨½­±¬O¤°»ò¼Ëªº¡H¡¨

    ®]¤E·Ý¤]°Ý¡J¡§¦a¥P¦b¤£¦b´Ã§÷¨½¡H¡¨

    §Ú¤£®h¦a»¡¡J¡§¤°»ò¥L®Qªº¦a¥P¡A¸ò¯ä¥¤¹T¤@­Ó¨ý¹D¡A¦ô­p¤w¸gÄê±o®t¤£¦h¤F¡C¬Ý¨Ó«¥­Ì¥ý«e¦h¼{¤F¡A«Ê®v¥j³o¦Ñºê¤l»GÄê¨ì³o­Ó¦a¨B¡A¤j·§³s¶B¤r³£¶B¤£°Ê¤F¡C¡¨

    ®]¤E·Ý»¡¡J¡§¥Lªº¤rÅé­n¬O°ª«×»GÄê¤F¡A´NªÖ©wµLªk«×·Ò¦¨¤r¥P¤F¡A¦ý¬O§O¤j·N¡A»°ºò§â¤õªo®³¥X¨Ó§a¡C¡¨

    §ÚÁÙ«ü±æµÛ¨½­±ªº»ø¤r¨{¤l¨½¦³ª÷¤¦¡AÁöµM±qºØºØ¸ñ¶H¤W¬Ý¨Ó¡A³o­Ó§Æ±æ¤w¸g«Ü´ù¯í¤F¡A¥i§Ú¤H¤£·Qª½±µ©ñ¤õ¡A¥u®³¥X¤õªoÅø¤l¥æµ¹­D¤l¡AÅý¥Lµ¥§Úµo¥X©ú½Tªº«H¸¹¡A¦b°Ê¤âµI·´¦a¥P¤rÀe¡C

    ­D¤l¤j¥]¤jÅó¦a»¡¡J¡§©ñ¤õ³o¨Æ§AºÉºÞ©ñ¤ß¡A«¥­Ì¥ý»°ºò´¦¶}¼Í»\¡A¬Ý¬Ý¨½Ã䦳¤°»òµ}¨uªºªF¦è¨S¦³¡K¡K¡¨³o¸Ü­è»¡¤@¥b¡A´N§v´Ã¼Í¨½©¿µMµo¥X¤@°}¥j©ÇªºÁnÅT¡A¦ü¥G¦³­Ó¨I­«ªºÂßÅé¦b¨ä¤¤±Ã¤ãµÛį°Ê¡A§Ú«æ¦£¤@½¨­ºu¤U¶Àª÷¼Í¡A®]¤E·Ý©M­D¤l¤]¦U¦Û°h¶}¤F¨â¨B¡A§Ú¦V¨­«á¬Ý¤F¬Ý¡A¹Ó«Ç«á³¡ªºShirley·¨©MÆÍ©f¨à¤]³£§v¨£¤F°ÊÀR¡AShirley·¨¾á¤ß§Ú¦³°{¥¢¡A«K©ï¤â§âª÷­è³Ê´Â§Ú¥µ¤F¹L¨Ó¡C

    §Ú¦ù¤â§Û¦íª÷­è³Ê¡A¤ß·Q²ö«D¼Í¤¤»G¤r¦b°Ê¡H¤S¨£¹Ó«ÇÀ𨤪ºÄúÀ뤴¦b¿U¿N¡A¦ü¥GªþªñªÅ®ð¤¤¨ºªÑ¿@¯Pªº¤r¯ä¹ï¨ä¨S¦³¼vÅT¡C¦³¤õ­]´N»¡©ú¦³®ñ®ð¡A¦Ó¥B¹Ó¤¤¼ÈµL¦MÀI¡A¤_¬O¹ï®]¤E·Ý©M­D¤l¥´¤F­Ó¤â¶Õ¡A¤T¤HÀ¹¤W¤â®M¡A¦A¦¸ºN¨ì¶Àª÷¼Í«e¡A¥Î¤u§LÃê±N¼Íªù·L·L¬D¶}¤@±øÁ_»Ø¡C§Ú·Pı¨ì¼Í¤¤½T¹ê¦³¬YºØªF¦è¦b°Ê¡Aªù»\¨½¹³¬O³Q¤°»òªF¦è´ª¦í¤F¡AµLªk¹ý©³¦V¥~¥´¶}¡C

    ¦b¦a¥P¹Ó«Ç³oºØ°­¦a¤è¡A§Ú¤£´±¦³µ·²@¤j·N¡A¥ß¨è§i¶D­D¤l·Ç³Æ®a¥ë¡A¥ý¦V´Ã¼Í¨½®g¥¦´X½b¦A»¡¡C¨Sµ¥¬Ý²M¶Àª÷¼Í¤¤¨s³º¦³¨Ç¤°»ò¡A¥L«K±i¶}³s¯]§Ö©¸ªº¾÷§X¡A¹ï·ÇÁ_»Ø¨½®g¤F¤@³q¶Ã©¸¡C

    ¸ÁºÛ©¸§X¤¤³Ñ§Eªº´X¤QªT½b¥Ú¡A¤@Àþ¶¡´N³Q¶É®g¶i¤F´Ã¼Í¡A­D¤l¶¶¤â¥µ±¼ªÅ©¸¥s¹D¡J¡§ªÖ©w®g¦¨¨ë糤F¡A»°ºò¶}´Ã¬Ý¬Ý¡C¡¨

    §Úª¾¹D¸ÁºÛ¤s¨½ªº©¸¾÷«D±`±j«l¡A¤£½×´Ã¼Í¨½¦³¤°»ò¥ÖÁW¦×«p¤§ª«¡A¤]©Û¬[¤£¦í³o°}¶Ã½b¡A·í§Y´N§æ¦í¼Í³»¤Wªù»\Á_»Ø¡A«K¦A¤]µLªk¶}±Ò¡A¨½­±¹³¬O³Q¤°»òªF¦è¦º¦º´ª¦í¤F¡A¦Ó¥B¤O¶q«Ü¤j¡C¯¸¦b¤@®Çªº®]¤E·Ý©M­D¤l¤]À°§Ú¥h´¦¶Àª÷¼Í»\¡A¤£·Q¦X¤T¤H¤§¤O¤´µM·h¤£°Ê¤À²@¡A¨â®°ªù»\¶}±Òªº¶¡»Ø¤Ï­Ë¬O¶V¨Ó¶V¤p¡A³vº¥­«·s³¬¦X°_¨Ó¡C§Ú«æ¦£§âª÷­è³ÊÂW¤J¨ä¤¤¡A¥H§K¶Àª÷¼Í¹ý©³«Ê³¬¡C

    §Ú¤ß¤¤¤j©_¡A¥¿·Q±q¼Í»\ªºÁ_»Ø³B¬Ý¬Ý¨½­±¨s³º¦³¤°»ò¡A³o®É«o§vShirley·¨¥s¹D¡J¡§¦Ñ­J¡A§A§Ö¬ÝÄúÀë¡I¡¨§Ú©ïÀY¤@¬ÝªF«n¨¤ªºÄúÀë¡A¤£ª¾±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡AÀë¤õÅܧ@¤F¤@¹Îºñ«Õ«Õ§N´Ë´Ëªº°­¤õ¡AÀë¼v«é±«µê¹ê¤£©w¡A±N¹ÓÀð¾Àµe¤Wªº¥P¹Ò¬M±oµS¦p­ß©²¤@¯ë¡C®]¤E·ÝÀ~±o»î¤£ªþÅé¡AÀI¨ÇÅõ³n¦b¦a¡AÅå¹D¡J¡§¤£¦n¤F¡A«Ê®v¥j¯u¦¨¤r¥P¤F¡I¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q¥|³¹ µI¿N
    ®]¤E·ÝÅåÁn¥s¹D¡J¡§¤d¸U¤£¯àÅý¤r²{°k¥X´Ã§÷¤s¡A§Ö©ñ¬¡¡I¡¨¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A§Ú¨£®]¤E·ÝªºÁy¦bÀë¥ú¤¤«Cµ¬¬ð¥X¡A¦åºÞ°n²{¡A¨½­±«o²@µL¦å¦â¡A°£¤F¨Sªø¥X»ø¤r¾`Åܦӥͪº¤r¤ò¡A¨º¤À©ú´N¬O¤@´T¦æ¤r¯ë²uÀñªº­±¤Õ¡C

    ¦ý»P¦b¦a¥P§ø¥Á¦v¤¤ªº±¡§Î¦p¥X¤@Âá¡A¯w²´ªº¥\¤Ò¡A¶¶´N·~Áy¤W¥X²{ªº¿@­«¤r®ð¡A¦A¦¸¬ðµMÁô¥h¡AÀH§Y«ì´_¤F¥L¦º¦Ç¯ëªº®eÃC¡C

    §Ú¨£¹Ó«Ç¤¤³±­·»ãµM¡A°­¤õ¦üªºÀë¼vµê¹ê¤£©w¡A¤@¤Áªº©º¥ü³£¹w¥ÜµÛ¶Àª÷´Ã¼Í¤¤¡A¤£¬O¾x°­´N¬O­n¦³¤rÅܵo¥Í¡A¤]µL·v¦A§âª`·N¤O©ñ¨ì®]¤E·Ý¨­¤W¡A¤@Ãä§ì¦í¤u§LÃê¥Î¤O¼À°Ê¼Í»\¡A¤@ÃäÅý­D¤l§Ö©¹¨½­±¼âÅx¤õªoµI¤r¡A¶XµÛ§½­±Áٯ౱¨î¡A»°ºò¿N±¼«Ê®v¥jªº¿òÀe¡C

    §Ú»D±o¤r¯ä¼³»ó¡A¤ß·Q°ª«×»GÄꪺ¤rÅ騽¤£·|¦³¤º¤¦¡A¶}´Ã¸@¤r²@µL·N¸q¡A«KºÜ¤O§æ°Êª÷­è³ÊºV¶}¼Í»\¤W¤èªºÁ_»Ø¡A¨Ã©Û©I­D¤l»°ºò°Ê¤âÁa¤õ¡C

    ­D¤lÁÙºâÁ{¦M¤£¶Ã¡A¥ß¨è±Ç¥X¸ËµÛ¤õªoªºÅKÅø¡A´N¹³±N¿U®ÆÀ½¤J´Ã¼Í¡A¦]¬°±K«ÊªºÅKÅø§Îª¬¬O«ó¥­ªø¤è¡A«eÃ䦳­Ó²Ó¤pªºªo¼L¡A»Ý­n³q¹LÀ½À£¡A¤~·|¨Ïªo¼L¤¤¬y¥X¿U®Æ¡A«æ¤Á¶¡¤£§K¨Ï¤Hı±o³t«×½wºC¡C

    ­D¤l¤ß¨½µÛ«æ°_¨Ó¡A«ë¤£±o±N¾ãÅø¿U®Æª½±µ¼âÅx¶i¥h¡A½Ö¦¨·Q¦£¤¤¥X¿ù¡A°Ê§@´T«×¤j¤F¨Ç¡A¨ºÅKÅø³º±q¥L¤â¤¤·Æ¸¨¡A¶¶µÛ¼Í»\ªºÁ_»Ø¡Aª½±µ½Õ¶i¤F¶Àª÷¼Í¤¤¡C

    §Ú©M®]¤E·Ý»ôÁn¥s¤@Án¡J¡§ÁV¿|¡¨¡A³o©x¤l¿U®Æ¬O³Ì«áªº±þ¤â¡@¡A´N¦¹¥¢¸¨¦b´Ã¼Í¤¤¦p¦ó±o¤F¡H§Ú·í®É´N§l¯Ç­Ó§â¤â¦ù¶i¼Í»\ªºÁ_»Ø¤¤¥h±Ç¡A¦ý¤u§LÃê¼µ¶}ªºÁ_»Ø¤Ó¯¶¡A¯Þ»K¤w¸g¦ù¤£¶i¥h¤F¡C

    ³o®É®]¤E·Ý¦b¶Àª÷¼Í®Ç±N§Ú¦V«á«û¶}¡A¤T¤H°h¶}´X¨B¡A­I«á³»¦b¤F¹ÓÀð¤W¡A¦¹¨è¶Àª÷¼Í¤¤®¨µMµLÁn¡A¹Ó«Ç¤¤¥X¤F²³¤H²Ê­«ªº³Ý®§Án¥H¥~¡A´N¥u¦³ºñ«Õ«ÕªºÀë¥ú¤a¦Û®Ì°Ê¤£©w¡C

    §Ú¤£ª¾®]¤E·Ý¬°¤°»ò±N§Ú±q´Ã¼Í«e«û¶}¡A¥¿·Q°Ý¥L¡A«o§v¦a©³¤@°}ª÷ÄÝ®À°Ê¾_Ÿ¤§Án¡A¾_±o¤H¤â¸}³£¬O·L·Lµo³Â¡A®]¤E·Ý¨â²´ºòºòÀüµÛ¶Àª÷¼Í»¡¡J¡§¥Î¤£µÛ¶}´Ã¤F¡A§A¬ÝÆF¬P©¥ºc¦¨ªºÀð¾À¤¤¦å®ð¤w²{¡A¤r¥P°¨¤W´N­n¥X¨Ó¤F¡C¡¨

    ¦a¥P«Ê®v¥j¦b¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¤¤¡A´¿¼g©ú¤F¦å»R¤J¦a¤§®É¡A«K¬O¸s¥P¥X¤s¤§»Ú¡C´Ã§÷¤s½L¥j¯ßªº¥Í®ð¤w®ø¥¢¤F¤d¦~¡AÆ[¤s¤Ó«O«Ø³y¦a¥P§ø³±¶§¤G¦v¡A¥L¦º«á±aµÛ¤r¥P¸®¦b¹Ó¤¤¡A¨Ã±Àºâ¦b´Ã§÷¤s¦a®ð«ì´_ªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤v´N¯à¤Æ¬°¯u¥P¡A±aµÛ¼Æ¸Uªù®{±q¥j¹Ó¨½¯}´Ã¦Ó¥X¡C

    ©Ò¿×ªº¦å»R¡A¬O«ü®I¦b´Ã§÷¤s©P³òªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¡A³oºØ¥Ñ»É»kÅܲ§¦Ó¥Íªº´Óª«¡A»É¥Ò»É¨ë¤¤±a¦³·¥­«ªº¦å¸{®ð¡A±N¦a¥P§ø¥j¹Ó»P¥~¬É¹ý©³¹jµ´¡C¦p¤µÅå³®¥Ò¤w¥¢¥h±±¨î¡A¦b¦a©³ºòºò­¢¤J´Ã§÷¤W¡A²´¬ÝÀH®É³£¯à±N¾ã­Ó½L¥j¯ß¹ý©³µ±¸H¡Aµ·µ·Á\Á\ªº¦å®ð¤wº¯¤J¤Fù»¬P·µ¦a¥P¹õ¡A¹Ó«Ç¤¤ÂI¿UªºÄúÀë¨ü¨ä¼vÅT¡A¤~ÅܱoµS¦p°­¤õ¤@¯ë¡C

    ¦ý«Ê®v¥j¬JµM¬O§a¤£¥X¥@ªº©_¤H¡A³q¾å³±¶§¤­¦æªº±Àºâ¤§¹D¡A¬°¤°»ò¥Í«e·|»{©w¤E¦ºÅå³®¥Ò¤J¤sªº®É­Ô¡A¹Ó¨½ªºµL¼Æ¦º¤r´N©w·|¥X¤s¡HÃø¹D¦¹¤H´N¨S¦Ò¼{¨ìÅå³®¥Ò¤@°Ê¡A¾ã­Ó´Ã§÷¤s³£·|¯»¨­¸H°©¡AÂб_¤§¤U²j¦³§¹§Z¡H´Ã§÷¤W§¹¤F¡A¨½­±ªº¥j¹Ó©M¥j¤r¡A¤]­n¸òµÛ¤@¦P³ø¾P¡A¦Ó¥B½L¥j¯ß²`³´¦a©³¡A¤WÀYÀ£µÛ¤d¥Q°ª¤s¡A¤S«ç»ò¥i¯à¦³¸s¥P¥X¤s¤§»¡¡H

    ¦a¥P§ø¨½ªº¸s¤r¯u¯àÂ÷¶}¦a©³°k¥X¤s¥~¡A¨º°£«D³o¥@¤W¯u¦³¯«¥P¡A¤Ï¥¿§Ú¬Oµ´¤£ªÖ«Hªº¡C¨£®]¤E·Ý¤ß¦Ç·NÃi¡A¥ý«e¨ºªÑ¶}À]·´¤rªº«lÀY³£¨S¤F¡A§Ú¤£¥Ñ±o¤ßÀY°Ê¤õ¡A¹ï¥L»¡¡J¡§¦a¥P§ø¨½ªº¨Æ¥»¨Ó»P§Ú­Ì²@¤£¬Û¤z¡A®]¤E·Ý§A§â§Ú­Ì²o§è¶i¨Ó¡A«ç»ò¤Ï­Ë¦Û¤v¥ýáæ¬D¤l¤£¤z¤F¡H¡¨

    ­D¤l»¡¹D¡J¡§¬JµMÅý¬Ý¨£¤F´Ã§÷¡A´N¨S¦³¤£¶}´Ã¼´¥¦¤@²¼ªº¹D²z¡A®]¤E·Ý§A¤£·Q¤z§Ú­Ì¤]¤£ÄdµÛ§A¡A§Oê¤âê¸}ªº´N¦æ¡A²{¦b¤ÀÀ°´²¥ë¥i¤]¤£±ß¡C¡¨

    ¥u¦³¦u¦b¹õÀðµõ¤f³Bªºshirley·¨¡A¦ü¥GÁÙ¯àÅé½Ì®]¤E·Ýªº­W°J¡A¦o¹ï§Ú»¡¡J¡§¦Ñ­J¡A®]±Ð±Â¤£¹³´²¥ë¬È­º¬È§Àªº¤H¡A¥L¤j·§¬O¾á¤ß«Ê®v¥jªº±Àºâ³£¬O¯uªº¡C¡¨

    ®]¤E·Ý½w½w¦aÂI¤FÂIÀY¡Aªq³à¦a¹ï²³¤H»¡¹D¡J¡§§Ú«Ê®a¥X¤F®aªù±ÑÃþ¡A¦h¤Ö¥N¤HªÙ±¼¤F¨­®a©Ê©R¡A´N¬O·QÃê°£¦a¥P«Ê®v¥j³o­Óº×®`¡C¦ý¦Û¥´«¥­Ì¶i¤F´Ã§÷¤W¡A§Ú¶V¨Ó¶Vı±o«¥­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡AµL¤£³Q«Ê®v¥j®Æ¤¤¡AÅå³®¥Òªº¦å®ð¤wº¯¤J¹Ó«Ç¡A¶Àª÷´Ã¼Í¤¤ªº«Ê®v¥j¡AªÖ©w¤w¸g¦¨¤F¯u¥P¡AµL½×«¥­Ì¦b°µ¤°»ò¤]³£±ß¤F¡C¡¨

    ÆÍ©f¨à³Q®]¤E·Ýªº¸ÜÀ~±o¤£»´¡A¤ß¤U¤]¬O¦³¨Çµo©Å¡A¹ï§Ú»¡¹D¡J¡§®v¥S¡A§v§Ú¤z·ÝÁ¿¡A¨º¤r¥P¦b²`¤s¦ÑªL¨½¬O¯u¦³ªº¡A¥u­n¥¦¤@¥X¤s¡Aªþªñªº¦Ñ¦Ê©m³£­n¦ºÂ¼¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§§Ú´N¤£«H¨¸¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¬O©R¤¤ª`©wªº¡A¦º¤FÀ»±Ñ¯àªº»ø¤r«ç»ò¦¨¥P¡H²{¦b³£¤°»ò¦~¥N¤F¡AÁÙ¦k·Q«×¥P·Ò¤¦¡H°h¤@¸U¨B¦Ó¨¥¡X¡X§Y¨Ï³oºØ­ì©l°g«HªºªF¦è¥H«e¯u¦³¡A¦p¤µ¤]µ´¤£¥i¯à¦A¥X²{¤F¡A¦]¬°¾ú¥vªº¨®½ü¬OÂण¦^¥hªº¡A¥ô¦ó¥ø¹Ï¶}­Ë¨®ªº¤H¡A³£¥²±N³Q¾ú¥vªº¥¨½ü½V±o¯»¸H¡C¡¨

    ­D¤l¤@©ç§¾ªÑ»¡¹D¡J¡§¤r¥P­n¬O¯u¯à±q´Ã§÷¤W¨½ª¦¥X¨Ó¡A­D·Ý§Ú©Î³\¼Ö·N¸ò¥L¤À¨É¤@¤U¤s©i¤j¨û¨º¥y¤£¦´ªº°¶¤j®æ¨¥¡X¡XµLª¾¬O°g«H¤§¥À¡C¡¨

    §Ú¤£¸TÅå¹Ä¤ý­D¤lªº¤ô¥­¥i¤ñ¥H«e°ª¦h¤F¡A¤Þ¥Î½d³ò³º¤w¸g¶W¥X¤F¦Ñ¤T½g©M°¨¦CµÛ§@¤F¡A«o¨S·Q¨ì¥L¬O·Q°_¨Ó¤°»ò¶¶¼L´N·È¡A°­ª¾¹D¬O±q­þ¨½­J¶Ã§v¨Ó³o»ò¤@¦Õ¦·¡A­Ë§â¤Úº¸¤ã§J¤j¨û°O¦¨¤s©i¤j¨û¤F¡C

    §Ú¬Ý¹Ó¤¤¦å»R³vº¥¦h¤F¡A¤]ÅU¤£¤W¦A°Ý­D¤l«ç»ò³Ìªñ¾Ç°Ý¨£ªø¡A­n¶}´Ã·´¤r«á¦A°k¥X´Ã§÷¤s¡A´N±o¶X²{¦b°Ê¤â¡A²´¤U¤@¤ÁªºÅU¼{³£À³©ß¨ì¸£«á¡C¥¿©Ò¿×¥´±o¤@®±¶}¡A§K±o¦Ê®±¨Ó¡AÃöÁä®É¨è¤£°Ê¯u®æªº¬O¤£¦æ¤F¡A¤_¬O©Û©I²³¤H¤@°_¤W«e°Ê¤â¡A¥²¶·´¦¶}¼Í»\¡A§â±¼¦b¨½­±ªº¤õªoÅø¤l®³¥X¨Ó¡A¤~¯àµI¤Æ¤rÅé¡C

    ²³¤H¨Ó¨ì¼Í«e¡A¦X¤O±N¨ºª÷÷ί몺´Ã¼Í¦V¥~¼À°Ê¡A³o¦^³s¦Y¥¤ªº¤O®ð³£¨Ï¤W¤F¡A²r§v¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¼Í»\±q¤¤¤À¶}¡A»P¦¹¦P®É¡A¥u¨£²´«e«C¥ú¤@®Ì¡A´N¦³¨ã¤rÅé±q´Ã¼Í¤¤§¤¤F°_¨Ó¡C³o¨ã¤rÅ騭§÷°ª¤j¡A­n¯¸°_¨Ó¦ô­p¤ñ­D¤l­n°ª¨âÀY¡A¥þ¨­©Ü±¾Às¯¾¥É§X¡A¤]´N¬O«UºÙª÷Á\¥É¦ç¡A¤@¨­¥É¥Ò§â©P¨­¤W¤U»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡A¨ºª÷µ·¥É§Xµ²ºcºë§®¡A¤â«üÃö¸`³B¥Î²Ó¤p¥É¤ù¬Û³s¡A©}¦ù¦Û¦p¡C

    ¥É§X¥j¤r¦ü¥G¬O¤U¸®®É¡A¦b¼Í¤ºÂùÁu«ûµÛ»\¤l¡A¦Ó¥B¼Í¤¤¨S¦³¡]¦³¨â­Ó¦r¬Ý¤£²M·¡¡^¡A¤@´¦©R»\¡A»G¦Ó¤£»øªº¤r¨­¨ü¨ì²o§è¡A´N¸òµÛ±q¶Àª÷¼Í¨½§¤¤F°_¨Ó¡C

    ²³¤H³ò¦b¼Í«e¡A´X·ø¾Ô³N®g¿Oªº¥ú§ô¡A¤@»ô·Ó¦b¨­©Ü¥É¥Òªº¤r¨­¤W¡A¥ú§ô®Ì°Ê¤¤¡A´N¨£¨º¤r¨­¤W°vº¡¤F¶Ã½b¡A³£¬O­è¤~¶}´Ã®É³Q³s¯]©¸©Ò®g¡C¦ÓªÏÅ餤½bªº¦ì¸m«h¦³¦å¤ô¬y¥X¡AÀY³¡¤¤½b³B¥É¤ù±Y¸¨¡A«oÅS¥X¨½­±ªº¶Àª÷¡A¦ü¥G¬O¦b¤rÅéµÄ¤l¤W´O¤F¤@Áû¯Âª÷ÀYÆ`¡C

    ²³¤H¬Ò¬O¤@©Ã¡J¡§´Ã¼Í¨½ªº¤£¬O¦a¥P«Ê®v¥j¡A¦Ó¬O¦³¨­µL­ºªº§Å¨¸¤j²½¥q¡A¤]´N¬O¶Ç»¡¤¤³Q´y­z¦¨¶}ªe¶Â½Þªº¡X¡X¯Q¦Ï¤ý¡H¾Ú»¡¯Q¦Ï¤ý¦º«á´N´¿¤Æ¬°¤F¤r¥P¡A¦b¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¤¤¥¦¤w³Q«Ê®v¥j¤À¤r¤F¡A¬°¤°»ò·|¥X²{¦b¦a¥P¹Ó¤¤?¡¨

    §Úµo²{¨º¨ã¹MÅé©Ü±¾ªº¯Q¦Ï¤ý¥j¤r¡A¦b¥þ¨­¥É¥Ò¤¤º¯¥X¸{¯ä¿@­«ªº¤r®ð¡A¥j¤r¤â«üªº«ü¥Ò¤Sªø¤SÅs¡A¤w¬ï¹L¤F¥É¦ç¤â¥Òªº±µÁ_¬ð¥X¦b¥~­±¡A¦º¦Ó¦p¥Í¡A³o¬O¤rÅܪº©º¥ü¡C§Ú¦£°Ý®]¤E·Ý¡J¡§³o¬O«Ê®v¥jÁÙ¬O¯Q¦Ï¤ý¡H¡¨

    ®]¤E·Ý¥ØÀü¤f§b¡A¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A§Ú¥Î§E¥ú¤@¿h¹Ó«ÇªF«n¨¤ªºÄúÀë¡A°­¤õ¯ë«Cºñ¦âªº¥ú¨~ºG²H·L®z¡A¿O·N±NÂ_¡AÀH®É³£¥i¯àº¶·À¡A¤ßª¾¯Q¦Ï¤ý¥j¤rµ´¤£´M±`¡A»¡¤£©w´N¯à¼É°_¼³¤H¡A»°ºò¹ïÆÍ©f¨à¥s¹D¡J¡§§Ö©ñ÷¯Á®M¦í¤rÅé¡I¡¨

    ÆÍ©f¨à§v¨ì©Û©I¡A«æ¦£©ï¤â¼»¶}®¹¥P÷¡A¼Æ¼h÷®M«ê¦ü¤Ñù¦aºô¡A°ÂÀY±N¯Q¦Ï¤ý®¹­Ó¥¿µÛ¡A¦V«á¤@«û¯Á¤l¡A¦­§â¥j¤rÄñ¦¨¤F¤@¹Îºê¤l¡C

    §Ú©M­D¤l¤@¦PÀ°¤â¡A¤T¤H¥Î¤O§è°Ê÷¯Á¡A±N¯Q¦Ï¤ý¨º¨I­«²§±`ªº¤rÅé±q´Ã¼Í¤¤«û¤F¥X¨Ó¡A¥Î¤O©ì¨ì¦b¹Ó«Ç¦a­±¤W¡C³o»ò¤@©ì¤@¼²¡A¥j¤r©Ò®Mªº¥É¥ÒÁ_»Ø¤¤¡A«K¦³¤@¼h¶ÂÃú«_¥X¡A¥É§XÀY³¡ÅS¥Xªº¶Àª÷¡A¦b¶ÂÃú©M®Ì°Êªº¥ú§ô¤U¡AÅã±o¦n¦ü¥Ø¥ú¦p¬²¡A¨º±¡§Î·¥¬OÀb¤H¡C

    §Ú²`ª¾Áaªê®e©ö¿£ªêÃø¡A³o®É­Ô¨M¤£¯àµS¿Ý¤â³n¡A¹ïshirley·¨¤@©Û¤â¡A¤£¥Î¦h»¡¡A¦o´N»â·|¤F§Úªº·N«ä¡A¤@®Çªº®]¤E·Ý¦h¨½¦h¯À¦a¹ºµÛ¤õ®ã¡A¦ù¤âÂI¿U¤F¤õÀY¡C

    ¤õµK¡§©I¡¨ªº¤@¤U¤ÉÄ˰_¨Ó¡A¯P¤õ¹y®É±N¨­©Ü¥É¥Òªº¯Q¦Ï¤ý¹Î¹Î»q¦í¡AÀ£ÁYªº¤õªo«Â¶Õ¤£¤p¡A¿N°_¨Ó¤@®É¥b·|¤]¤£·|º¶·À¡A¦Ü¦¹¡A§Ú¤ß¤¤¤@¶ô¥ÛÀYÁ`ºâ¸¨¤F¦a¡AºÞ§A¤°»ò»ø¤H¦æ¤r¡A¤]¥²¹J¤õ¦ÓµI¡A¿N¦¨¦ÇÂu¡C¦^ÀY¬Ý¬Ý¹Ó§É¤Wªºª÷¼Í¡A¨½­±°£¤F¤@¨Ç´²¸¨ªº¥É¤ù©M©¸½b¤§¥~¡A¦b¨S¦³§OªºªF¦è¡A¦A¦a¤U´N¬O¹Ó§É¤F¡C¦a¥Pªº¹Ó«Ç³W¼Ò¦³­­¡A«Ê®v¥j¤£¥i¯à¸®¦b§Oªº¦a¤è¡A¦ý¥Lªº¤rÅ鬰¤°»ò·|Åܦ¨¤F¯Q¦Ï¤ý¡H¦¹¨Æ½T¹ê¥O¤H¶O¸Ñ¡Aù»¬P·µ¤¤ªº¦a¥P¹Ó«Ç¤¤¦A¨S¦³²Ä¤G¨ã¤rÅé¡A©Ò¥H¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡A³o¨ã¶Àª÷ÀYÆ`ªº¤rÅé´N¬O¦a¥P«Ê®v¥j¡C

    §Ú¤Ú¬ßµÛ¦a¥P¹õ¨½ªº¨Æ±¡ºÉ¦­¤Fµ²¡A¦ô­p«Ê®v¥j¬O·Q«ö¯Q¦Ï¤ý¤Æ¥P¤§³N®Äªk¬I¬°¡Aµ²ªG§a¦Û¤v§Ë¦¨¤F³o¯ëºN¼Ë¡A¥Í«e¨º®M«×·Ò¤r¥Pªº«D¤À¤§·Q¡AÂ಴±N­n³Qºµºµ¿U¿N¤õµK¤Æ¬°¦ÇÂu¡A¨º¼r¤]¥u¯à°l¨D¡§¦b¯P¤õ¤¤¥Ã¥Í¡¨¤F¡C

    ²³¤H³Q¤õ¶Õ©Ò­¢¡A³£°h¦V¹Ó«Ç¤@¨¤¡A­D¤lÁÙ±}°OµÛµ¥¤õµKº¶·À¤F¡A¥h¨ú¨ºÁû¯Âª÷ªºÀYÆ`¡C¨ºª±·N¨àÁ`¤ñ¶Àª÷´Ã¼Í®e©ö·h°Ê¡A³o¦^¶i¤s¶O¤F¤£¤Ö«l¡A¤£±aÂI¯uªF¦è¦^®a·í¡§¬ö©À«~¡¨»¡¤£¹L¥h¡C

    §Ú«o¨S¤ß«ä¦b°Ê¦a¥P¹õ¨½ªº©ú¾¹¡A²´¨£¯P¤õ¤w±N¤rÅé§]¨S¤F¡A«K¶}©l«ä¶qµÛ¦p¦ó°k¥X´Ã§÷¤s¡C·Q±q¤E¦ºÅå³®¥Ò©M´Ã§÷ÂΪº­«­«¥]§x¤¤²æ¨­¡A¾÷·|¤Q¤À´ù¯í¡A¦ý¤]¨Ã«D¨S¦³¥ô¦ó¥Í¾÷¡A¤_¬O´N¹ï®]¤E·Ýµ¥¤H»¡¡J¡§¦a¥P«Ü§Ö´N¤Æ¦¨¦Ç¤F¡A«¥¬O¤£¬O¦X­p¤@¤U«ç»ò§ä­Ó¥X¤fÂ÷¶}¦¹¦a¡H¡¨

    ®]¤E·Ý¦ü¥G¤£´±¬Û«H«Ê®v¥jªº§ÎÀe´N³o»ò»´©ö·´¤F¡A³o´N§¹¤F¡H§Ú»¡³o©¯Á«¬O§Ú¨£¾÷±o§Ö¡A¯u­n¤rÅܤF¡A³æ¾Ì§x½u¯Á¥¼¥²Äñ±o¦í¥¦¡A«¥³o§â¤õÁöµM¤ñ¤£¤W¤õ¸®³õªºµI¤rÄl¡A¤]¥i¥Hºâ¤@Áû¤p«¬¾®©T¨Tªo¼u¤F¡A¦a¥P«Ê®v¥j¥u¤£¹L¤@¨ã»G¦Ó¬°»øªº¤rÅé¡A¤S¤£¬O³q³zÅK°©ªºª÷­èùº~¡A¦ô­p¿N§¹¤F³Ì¦h³Ñ¤UÂI°©ÀY´í¤l¡C

    ¦a©³ªº¾_Ÿ¤@°}¸T¦ü¤@°}¡A¹³¬O¶Ê©R²Å¯ë¦a¹GµÛ²³¤H¨³³tÂ÷¶}¡Cshirley·¨»¡¡J¡§¬O«D¤§¦a¤£©y¤[¯d¡A¶XµÛÅå³®¥ÒÁÙ¥¼·´±¼¾ã®y´Ã§÷¤s¡AÁÙ¬O»°ºòÂ÷¶}ù»¬P·µ³o®y°­°ì¤~¦n¡C¡¨

    §ÚÂIÀYµªÀ³¡A¹ï¨â²´µoª½ªº­D¤l»¡¡J¡§§A³o¦^¦³ÂI¥X®§¦æ¤£¦æ¡A¯dªº«C¤s¦b¤£©È¨S®ã¿N¡A´N§O¦b±}°O¨º§Öª÷ª¸½D¤F¡A»°ºò¸ò§ÚºM¡K¡K¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A®]¤E·Ý¬ðµM¤@©ç§ÚªºªÓ»H¡J¡§§A§Ö¬Ý¹Ó«Ç¨½ªº¨º¤äÄúÀë¡I¡¨

    ²³¤H»D¨¥¡A³£§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F¹Ó«ÇªºªF«n¨¤¸¨¡A¥u¨£ÄúÀë¿O³º©¿µMÂ_µ´¡A°ß¦³´Ý¦sªº¤@Á\«C·Ï¤É¨ì¥bªÅ¡AÀH§YÄÆÄÆ´ù´ù¦a®ø´²µLÂÜ¡C¥j¤H¥H¤K­Ó©_ªùªí¥Ü¤K­Ó¤è¦ì¡AªF«n¤è¬O¦M¾÷¥X²{ªº¤è¦ì¡A©R¿Oº¶·À¡A·t¥ÜµÛ¯u¥¿ªº¶ò¤Ñ¤jº×¤w¸gºÉ¦b²´«e¡C

    §Ú¤ß¨½´H¤F¤@´H¡AÁÙ«j±j¦w¼¢¦Û¤v¡AÄúÀ뺶·À¬O¦]¬°¹Ó¤¤¦å®ð¿@­«¡A¥[¤W¯P¤õ¤ÉÄË¡A®ñ®ð§t¶q¦ÛµM¦³©Ò­°§C¡A³o·|¨àı±o³s©I§l³£¤£ºZ§Ö¤F¡A©Ò¥HÄúÀë·À±¼¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡C

    ¦ý¨Æ¨ìÁ{ÀY¡A­þ®e±o§Ú­Ì¤@´[±¡Ä@¡A¬Ý°_¤õ¤§³Bªº±¡§Î¡A¦n¹³¬O¤õµK¨Ï¤rÅé¿NµJªºµ¬°©¦¬ÁY¡A¨º¨ã¥¿¦b¯P¤õ¤¤µI¿Nªº¤rÅé¡A¬ð¤J¨ä¨Ó¦a§¤¤F°_¨Ó¡A¦ýºµºµ¿U¿Nªº¤j¤õ³º¦ü¹ï¥L²@µoµL·l¡A¥u¦³¥É§X¤¤¬ï³sªºª÷µ·¨ü¼ö¿Ä¤Æ¡AÂù¼h¥É¥Ò¯É¯É­é¸¨¡AÀHµÛ¤r¨­ÀY³¡©M¥É§X²æÂ÷´²¸¨¡A¦³¤@Áû­±¥Ø²uÀñªº¶Àª÷ÀYÆ`¦b¤õ¥ú¤¤¯B²{¥X¨Ó¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q¤­³¹ ©Çª«
    ª÷Á\¥É¦ç¬O¯³º~¤§®Éªº¥jª«¡A«ö¶Q±Ú¨­¥÷¤£¦P¡C¥i¦³ª÷Á\¡A»ÈÁ\¡A»ÉÁ\¤§¤À¡Aº~¥N¥H«áªº³®¹ì¹Ó¸®¤¤¤j³£¤£¦A¨Ï¥Î¡A¤£ª¾Æ[¤s¤Ó«O¬O±q­þ®yº~¹Ó¤¤±¸¥X¦¹ª«¡A³ºµM­@±o¦í¤ô¤õ¡C¥É§X¥Ò¤ùÁö¥¼·l·´¡A¦ý¤õµK¨Ïª÷µ·Â_µõ¡A¾ã¥óÀs¯¾¥É§XµS¦p©ÇÁ¯¸À¥Ö§ÝÅì¯ë¡A±qÀY¦Ü¸}²æ¸¨¤U¨Ó¡A³o¤~±N¥É§X¥]»q¤Uªº¤r­º³vº¥ÅãÅS¥X¨Ó¡C

    ²³¤H³Q¤õµK¤¤¤£¥i«äijªº±¡§Î©ÒÄà¡A¤ß¤¤ÅåÀb¤§·N¤£¥i¦Wª¬¡A¤@®É©Ã¦b¤F·í³õ¡C¥u¨£¦bÀ£ÁY¿U®Æ¤Þµoªº¤j¤ù¯P¤õ¤¤¡A¨º¨ã¥j¤rº¡¨­©Ü±¾ªº¥É¥Ò¯É¯É­é¸¨¡A³Ì¥ý²æ¥Ò¦Ó¥Xªº¡A¬O¤@Áû¯Âª÷¥´³yªº¶Àª÷ÀYÆ`¡Cª÷ÀYÁy³¡©Ç­±æy¤ú¡A¦Ê¨º¤õ¥ú¤@¬M¡A¥W³´ªº²´²µ¤¤¡A´N¦n¦ü¦³·t¬õ¦âªº¦å¥ú°{°Ê¡C

    ÀHµÛ¥É¦ç´²¸¨­éÂ÷¡A¤rÅéÀYÆ`¥H¤UªºÂߤz¡A¤]¶}©l¼ÉÅS¦b¤õ¤¤¡A§Ú¥»ÁÙ©_©Ç¬°¤°»ò«Ê®v¥jªº¤r¨­¦p¦¹°ª¤j»í±ï¡A»P¥Lªº«á¤H®]¤E·Ý®tªº¤Ó¦h¤F¡AÃø¹D¯u¬O¶À¹«¯T¤U¯Ó¤l¤@ºÛ¤£¦p¤@ºÛ¤F¡H¦ý¬Ý¨ì¦¹®É¡A¤ß¤¤«éµM¿ô®©¡A³o¨ã¥j¤rµ´¤£¬O¦a¥P¡A¦Ó¬O´X¤d¦~«e®I¸®¦b½L¥j¯ßÀY³¡ªº¯Q¦Ï¤ý¡C

    ­ì¨Ó³o¨ã¥j¤r¦b¥É§X¤¤¨Ã¥¼¬ïµÛÀÔ³T¡A¦Ó¬O¨ª¨­»rÅé¡Aº¡¨­¥Ö¦×¸~µÈ¡A¤w¦³»GÄê±ÑÃa¤§ª¬¡A¦ý­ÉµÛ¤õ¥ú¡A¨ÌµM¥i¥H¬Ý¨ì¤rÅé¤Wªº±ø±ø¦å²ª¡A¦ü¥GºG¾D¸H¤r«á¦³³Q­«·sÁ_¦X¤F¡A§Ú¤ß»¡¡J¡§³Â·Ð¤F¡A¦p¤µ¤õªo¤w¸g¥Î¥ú¤F¡A«o¤£¦¨·Q¥u¿N¤F­Ó´À¦º°­¡A¬JµM¦a¥P«Ê®v¥j¤£¦bù»¬P¯ëªº¹Ó«Ç¨½¡A¥¦¤S¯àÂæb­þ¨½¡H¡¨

    ¥¿·í§ÚÅå²§²ö©ú¤§»Ú¡AShirley·¨¤w¬Ý¥X¤F¤@¨ÇºÝ­Ù¡A§CÁn»¡¡J¡§ª÷¼Í¤¤¤£À³¸Ó¨S¦³´Ã§÷¡A³o¥É§X©M¯Q¦Ï¤ýªº¨ÆÅé´N¬O¦a¥Pªº¨â¼h®M´Ã¡C¡¨

    Shirley·¨­è­è¤@»yÂI¯}¾÷Ãö¡Aµ²ªG«K¤wÀ³Åç¡A¥u¨£¯Q¦Ï¤ýªº¤rÅ麥º¥º²¤Æ¡A¨ºÁûª÷ÀYÆ`¤]±¼¦b¤F¤õ¤¤¡AªGµM¶È¬O¤@¨ã¥ÖÅn¡A¨½­±³£¤w¸g±Ç«õªÅ¤F¡A¦ý¤£ª¾¬°¤°»ò¥Ö¦×¤¤¤´¦³¦å¤ô¡C¥É§X©M¤rÅn¬ÛÄ~²æ¸¨¡A±q¯Q¦Ï¤ýªº¥Ö¦×¤¤¡AÅS¥X¤@±i¶Âµo¶Â¶·ªº¨k¤l­±¤Õ¡C

    Âæb¯Q¦Ï¤ý¥Ö¦×´Ã¤¤ªº¨k¤r¡AÁöµM¦­¤w¦º¤F´X¦Ê¦~¡A¦ý¶·¬Ü¦p¥Í¡A­±®e¶¡ªº­^­·¾U®ð¾®¦Ó¥¼´²¡AÀY¤W§ôµÛ¥É«a¡A¨­µÛ¶Â³T¡A¤â¦«©Ø¹ÐÁôµM¦³¥X¹Ðªº¯«¥P«ººA¡A¥i¤r¨­Áy¤WÅ¢µÛ¤@¼h³±¨I²§±`ªº¤r®ð¡A»¡©ú¥¦µ´«D¥P®a¡A¦Ó¬O¤@¨ã¦º¦Ó¤£¤Æªº»ø¤r¡C

    §Ú¨­®Çªº®]¤E·ÝÀü¥Ø±ýµõ¡J¡§³o´N¬O¦a¥P«Ê®v¥j¡H¡¨¥LÁöµMº¡µÄ«ã«ë¡A¦ý¨¥»y¤¤¬yÅSªº®£Äߤ§·N§ó­«¡A±µ¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò´X¥G¤£´±·Q¶H¡AÅãµM¬OÆ[¤s¤Ó«Oªº³Ì«á¤@¥ô­º»â¡A¦º«á¦b«Ê¤ó±Ú¤H¤ß¤¤¨ÌµM§E«Â¤£´î¡A¥u©È«Ê®v¥j²{¨­¥X¨Ó¡A´Ã§÷¤s¦a¥P§ø¨½«K·|¦³¤jº×µo¥Í¡C

    §Ú¨£®]¤E·ÝÁx´H¤ß¾Ô¡A´N·Q§i¶D¥L»¡¡J¡§¯Q¦Ï¤ýªº¥ÖÅn³£¤w¿N¤Æ¡A¨º«Ê®v¥j¤£®ø¤ù¨è¤]¦¨¦Ç¤F¡AÁÙ¦³¤°»ò¦n¾á¤ßªº¡H¡¨

    ½Öª¾±µ¤U¨Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡AÅý§ÚªÅ±iµÛ¼L»¡¤£¥X¥b­Ó¦r¨Ó¡C¦a¥Pªº¤r­º­è¤@¥X²{¡A¹Ó«Ç¤¤ªº¤r®ð´N©¿µM¥[­«¡A¤õ¶ÕÀH§YÂà®z¡A¿@¯Pªº»G¯ä¶æ±o¤H´X¥G²¿®§·w­Ë¡C

    ²³¤H«æ¦£À¹¤W¨¾¬r­±¨ã¡A¹jµÛ­±¸n¤WªºÆ[¹îµ¡¦V¥~¬Ý¡A¤õµK¿U¿Nªº¶ÕÀY¤w¸g­°§C¨ì¤F·¥­­¡A¦a¥P¦º¦Ó¤£¤Æªº¤r¨­¦b¤õ¤¤²@µoµL·l¡C­Y»¡«Ê®v¥j¨­¬ïªº¶Â³T¡A©MºNª÷®Õ±L·í¦~¨Ï¥Îªº­·¶³Ån¬Û¦ü¡A¦P¼Ë¯à¹j¤ô¤õ¡A¨º¤]´N½}¤F¡A¥i©_©Çªº¬O«Ê®v¥j¶·¬Ü¦b¤õ¤¤³£¥¼·l·´¡C§Ú¤ß²z·t·t¦YÅå¡A¥@¬ÉÆ[³£¦³´X¤À°Ê·n¤F¡A¤ß»¡¡J¡§²ö«D¦¹¤H¤w¸g¦¨¯u¥P¤F¡A³ºµM¶W¶V¤F¤@¤Áª«²z³W«ß¡A§Î·Ò±o¤ô¤õ¤£«I¤F¡H¦p¦¹¤@¨Ó¡A·Q¾P·´«Ê®v¥jªº§ÎÀe¥i´NÃø¤_¤W«C¤Ñ¤F¡A»¡¤£©w§Ú­Ì³o¶¤¤H°¨¡A¨ìÀY¨Ó³£±o³Q¤r¥P«×¤Æ¤F¡A¯d¦b¦a©³°µ¥¦ªº³­¸®«~¡C¡¨

    «ö·Ó¥j¥N¤HªºÆ[ÂI¡A²§¤_±`²zªÌ¬°§¯¡A¨Ì³oºØ»¡ªk¡A¥@¤W¦³§¯´N¦³¥P¡A´Á¶¡¥u¤£¹L¤@¼hµ¡¤á¯Èªº¶ZÂ÷¡A¶i¤@¨B¬°¥P¡A°h¤@¨B¬°§¯¡C§Ú·íªì¦b¤º»X¯ó­ìºÉÀYªº¦Ê²´¸]¤¤¡A¹J¨ì¨â¥u·|ۤ߳Nªº¦Ñ¶À¥Ö¤l¡AÀI¨Ç³Q®`¥h©m¦W¡C¥¦­ÌÀ³¸Ó´N¬O¤é¤[¦¨ºëªº§¯ª«¤F¡A¦ý¶À¥Ö¤l²§¤_±`²z¤§³B¡A¥u¤£¹L¬O¬¡ªº¦~ÀY¦h¤F¯à³q¤H¤ß¦Ó¤w¡A«o¤£¬O¤ô¤õ¤£¤Jªº¤£¦º¤§¨­¡AÁöµM¤]¬O¬¾·âºëÆF¦Ü·¥ªºªF¦è¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O³Q§Ú©M­D¤l³£µ²ªG±¼¤F¡C

    ³o¨Ç¦~¨Ó§Ú¥|³BºNª÷­Ë¤æ¡A¤]ı±o¨Æª«¦s¦bªº¦~ÀY¤Ó¦h¡A½T¹ê·|¦³¨ÇÆF²§Åã²{¥X¨Ó¡A¦ý§Úµ´¤£¬Û«H¯u¦³¤°»ò¥P®a¡A¤]³\¥j¥N¤¦¤õ¤§³N¬O½T¹ê¦³ªº¡A¥i´X¤d¦~¨Ó½Ö¯u¥¿¨£¹L¦Ð¤Æ­¸¤É¤§¨Æ¡H¦Û¥´¯³®Ê¤§»Ú¡A¥@¤W¶}©l¦³¤H°µ¤­¥Û´²¡A´H­¹´²µ¥¦UºØ¤¦ÃÄ¡A¤£ª¾¦h¤ÖÁo©úªº¤H³Q¦¹°e¤F©Ê©R¡C

    §Ú¥ý«e¨£¿O®v¥j³ºµM¦b¯P¤õ¤¤¤£·l¤À²@¡A¥»¨Ó¦³¨Ç¦YÅå¡A¦ý¤ß¤¤·t·tµo°_¬½¨Ó¡A­Õ­Y¦Ñ¤Ñ·Ý¦³²´¡A´Nºâ¥@¤W¯u¥L®Qªº¦³¤°»ò¥P®a¡A¤]¤£¸ÓÆ[¤s¤Ó«O³o¥ë°­°g¤ß¬ªº¤H°µ¤F¡J¬JµM¤õªº¿U¿NµI¤Æ¤£±¼³o¨ã»ø¤r¡A¨º´Nµ¹¥¦¨Ó­Ó¶Ã¤b¤À¤r¡C³o¨Ç©ÀÀY¦b¸£¤¤¤@°{¡A«K§Û°_¤F¤u§LÃê¦b¤â¡A¹ï²`«p²³¤H§â¤â¤@©Û¡A´N´Û¨­¤W«e¡A¥´ºâ®³¤u§LÃꪺÃê¤b·í§@¤M¿÷¡A§â¦a¥P«Ê®v¥j¤j¨ø¤K¶ô¡C

    §ÚÄǹL¶Àª÷´Ã¼Í¡A·í¥ý¨«ªñ¤õ°ï¡A¤õ¶Õ¾D¤r®ðÀ£¨î¡A¤ñ¥ý«e®z¤F³\¦h¡A¦a¥Pªº¤rÅ駤¦b¤õ¤¤¤@°Ê¤£°Ê¡C§Ú¨ì¤Fªñ³B¡Aê¤_¹Ó«Ç§C¸G¡A´N´§°_¤F¤u§LÃê¾î±½¹L¥h¡AÃê­IªïÀY©ç¨ì¦a¥PÁy¤W¡A¤£¦¨·Q¸¨¤F¤@ªÅ¡C

    ­ì¨Ó´N¦b§Ú´§°ÊÃê¤lªº¦P®É¡A¥j¹Ó¨½¦a°Ê¤s·n¡A¹Ó«Ç¦a­±¬ðµM¶}µõ¶ò³´¡A¦a¥P«Ê®v¥j³s¦Pº¡¦aªº¤õµK¡A¤@¦P¸¨¤F¤U¥h¡A­Y¤£¬OShirley·¨²´¯e¤â§Ö±N§Ú¤@§â«û¦í¡A§Ú¥Î¤O¹L²r¡A¦¬¤£¦í¬[¶Õ¡A«D±o¸òµÛ¤@°_³´¤U¥h¤£¥i

    ³o®É¦a­±¤U³´«D±`ÄY­«¡A¹Ó«Ç©³³¡¹³¬O¦C¶}¤F¤@±i¶Â¬}¬}ªº©Ç¼L¡A§Ú­Ì²`«pªº¶Àª÷´Ã¼Í¡A¨ü¨ì¦a³´ªº²o³s¡A¤]¶^¶^¼²¼²¦a·Æ¤J¤F¦a¬}¤¤¡C§Ú°{¨­¸ú¶}¶Àª÷¼Í¡Aª¾¹D³o¬O¦a©³ªº¤E¦ºÅå³®¥Ò§Ö­nµ±¸H¤sÅé¤F¡A¤ß·QÃø¹D¦a¥P«Ê®v¥j³ºµM´N¦¹³QÅå³®¥Ò¸H¤r¸U¬q¤F¤£¦¨¡H

    §ÚÅU¤£¤W¤E¦ºÅå³®¥ÒÀH®É³£¥i¯à¬ï¯}¹Ó«Ç¡A¶XµÛ¦a¬}¨½¤õ¥ú¥¼·À¡A«æ¦£­Á¤U¨­¦V¨½­±±i±æ¡A¥u¨£¦a¥P¹Ó«Ç¤U¤è¬O²`«pªº¥ÉÅè¼h©M©¥¥Û¡A¦ý¦a¼h¦C¶}¤F¤@±ø²`¤£¨£©³ªº¤j¤f¤l¡A·í¤¤¥þ¬O¤@ÂOÂO¯ð´Æ¶·¯ëªº«C»É¦å»k¡A»É¨ë¤§±KµS¦pµL¼Æ®ü¸ªÄ²¶·¡A¨C¤@®Ú»É»k³£¥¬º¡¤F¦y¾U¾W§Qªº»É¨ë¡C

    ¿U¿NµÛªº¤õªoÀHµÛ¹Ó¿j¸¨¨ìÅå³®»É¥Ò¤W¡A¤¾¦Û¿N­Ó¤£¥ð¡A­ÉµÛ¤õ¥ú¥i¥H¬Ý¨ì¡A¦a¥P«Ê®v¥j¤]¸¨¦b¶ZÂ÷¦a­±¤£»·¤§³B¡A¤rÅé¤w³Q¼Æ¤Q±ø»É¥Ò°v¦í¡A¨ä¤¤¤@®Ú¾ð·û¯ëªº»É¨ë¡A¬ù¦³¤H«ü²Ê²Ó¡A¦Û«Ê®v¥j¸£«á³e¤J¡A¤S±q«eÃB¨ë¬ï¤F¥X¨Ó¡C

    ¤E¦ºÅå³®¥Ò¬O¥Ñ¤T¥N®É´Áªº¥j¦Ñ«C»É¾¹©Ò¤Æ¡AÄݤ_Å@³®ªº³­¸®¾¹ª«¡A¥Ñ¤_¦­¤wµ´¸ñ¤F¤d¦~¡A©Ò¥H§Ú¹ï¥¦ªº¤F¸Ñ«D±`¦³­­¡A¦­ª¾¹D¦n¶H¬O¦b»É¾¹¤¤±þ¦º§V¤O¡A»É¾¹¨½²V¥H¤E¦ºÁÙ»î¯óªº®Ú·û¡A¥H¤Î¸H¤rªº¦å¦×¡Aªd¤g®IÂæb³®°Ïªþªñ­Y¤z¦~¡A«K¥i¥H¥Í¦¨¤@ºØ¦s¬¡¦b¦a¤Uªº§l¦å´Óª«¡A®Ú¶·­Z²±¡A¾W§QµL¤ñ¡A²ß©Ê©ê³±ÁͶ§¡A¥i¥HÀô¶µÛ³®°Ï¤£Â_Ác´Þ¼W¥Í¡A¹J¬¡ª««K¶¼¦å¡A®L°Ó©Pªº¥j«C»É¾¹«D±`¨u¨£¡A¦]¦¹¦³Åå³®¥Ò³­¸®ªº¤j«¬¹Ó¸®¨Ã¤£¦h¨£¡C

    ¦¹¨è¬O§Ú³o½ú¤l²Ä¤@¦¸¨£¨ì¦a©³ªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¡A¦ý³o©Ê±¡®£©È¨ì¦º¤]§Ñ¤£±¼¡A»É»k©Ò¤Æªº¦å¥Ò¡A¨ü¨ä®Ú·û©Ò­­¡A¤@®É¤§¶¡ÁÙÃø¥HÆp¤J¥j¹Ó¡A¥i¤õ¥ú¨½±K±K¼h¼hªº»É¨ë¬Ý±o¤HÀY¥Ö¤lµo³Â¡A¦a¥P«Ê®v¥j³Q´X®Ú»É¶·ÂW¦í¡A¥þ¨­¦å¬y¦pª`¡A³¼¨è¶¡¤rÅé¹M³Q§lºÉ¤F¦åÅè¡A¥u³Ñ¤@¨ãªÅ´ß¡C

    ³o¤@¹õ³Q§Ú­Ì¬Ý¤F­Ó²M²M·¡·¡¡A¾Ì§A¤ß¬½¤â»¶¡A¿Ë²´¬Ý¨ì¦a¥P³Q»É¨ë§l²bÂA¦åªº±¡§Î¡A¤]¤£¸T»þµM¥ÍÄß¡CÆÍ©f¨à¤£´±¦A¬Ý¡A«á°h¤F¨â¨B­Ë§¤¦b¦a¤W¡C

    §Ú¨£«Ê®v¥j¨­Å餤³º¦³ÂA¦å¡A»P¬¡¤H¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¤~ª¾¡m´Ã¤s¹J¥P¹Ï¡n¤¤´yøªº³õ­±¤£°²¡A«o·Q¤£©ú¥Õ¥L¬O¦p¦ó°µ¨ì¾j¡C¥u¤£¹L¦¹¤H¦ÛºÙ¯«¾÷§®ºâ¡A¦k·Q¦º«á¦¨¥P¥X¤s¡A¦ý¥L§Y«K¯u¬O¯«¥P¡A®£©È¤]®Æ¤£¨ì·|¸¨±o¦p¦¹¤U³õ¡C¦p¤µ¤j¨Æ¤w¤F¡A±µ¤U¨Ó§Ú­Ì´N±o»°ºò·Qªk¤l°k¥X´Ã§÷¤s¤F¡A§_«h³£±o©M«Ê®v¥j¤@¼Ë¦ÊÅå³®¥ÒÂW¦¨¿z¤l¡C

    ²´¬ÝÆF¬P©¥¤U¥X²{ªºµõÁ_¶V¨Ó¶V¦h¡A¹³¬O¦Bµõ¯ëªº¦V¥|©P½¯©µ¡A®e¤£±o¦A¦³¿ðºÃ¡A§Ú«K´ª¦í­w¦b¦a¤W¦ùµÛ²ä¤l¦V¤U¿s±æªº®]¤E·Ý¡A·QºÉ§Ö°kÂ÷¦a¥P¹Ó«Ç¡A¦ý§Úªº¤â­è§ì¦í¥Lªº¯Þ»K¡A«oµo²{¥¬º¡»É»kªº¦a©³²`²W¨½¡Aµo¥Í¤F§ó¥[®£©Æªº¨Æ±¡¡C

    «Ê®v¥j¨º¨ã¦Ê»É¥Ò¨ë¬ï¡A¨Ã¥B©âºÉ¤F¦åÅ誺¤rÅé¡AÀY³¡³ºµM½w½w©ï°_¡A»É¥Ò¤Wªº­Ë¨ë¡A±N¦º¤rªºÀYÆ`³s°©ÀY±a¦×§è¸¨¤@¶ô¡AÃB«e¶Â½k½kÅS¥X¤@­Ó¸]ÁK¡A¥u¨£¦a¥PÂù¥Ø©¿µM¸C¶}¡A¨â¥u²´´Ø«o¹³¨â­Ó¶Â¬}¡A©¿µM¸£³U«á¥õ¡A¼L³¡¶V±i¶V¤j¡A¤w»·»·¶W¹L¤F¥¿±`ªº´T«×¡A¨â±Æ¤ú¾¦¶¡´X¥G¤ÀÂ÷¶}¤F¤@¦Ê¤K¤Q«×¡C

    ¦¹®É¸¨¦b¤E¦ºÅå³®¥Ò¤Wªº¤õµK§Y±N¿NºÉ¡A¹Ó«Ç¤UªºµõÁ_¤F¤w³vº¥³´¤Jº£¶Â¡A³Ì«á´Ý¦sªº¤@©Ù¤õ¥ú¤¤¡A¥¿¦³¤@¹Î¼Ò½k¤£²M¡A¦n¶Hº¡¨­µ³¤òªº¶Â¼v¡A±Ã¤ãµÛ±q¦a¥P«Ê®v¥j¼L¤¤¦V¥~ª¦¥X¡AÀH§Y¤õ¥úº¶·À¡A¦A¤]¬Ý¤£¨ì¦a©³¤Uªº¨Æª«¤F¡C

    ²³¤H´X¥GÅå±o§b¦í¤F¡A¦ý¦a¼h¶}µõ³B³vº¥¼W¦h¡A¦A¯d¦b¹Ó«Ç¤¤ªº¸Ü¡A³¼¨è´N·|·³µÛ¶ò¤è³´¸¨¤U¥h¡C§Ú¤wÅU¤£¤W¦A¥h¦h·Q¡A«û¦í¤w¸g»î¤£ªþÅ骺®]¤E·Ý¦V«á²r©ì¡AShirley·¨¤]±NÆÍ©f¨à±q¦a¤W§è¤F°_¨Ó¡A²³¤H¤¬¬Û¥´­Ó¤â¶Õ¡A¥Ñ­D¤l±aÀY¡A¨³³t°h¦V¦a¼h©|¥¼¯}µõ§~¶òªº¦a¤è¡C

    ³o®É¨Ó¸ô¦­¤w¶ò³´¤F¡A¹ÓÀð³B³B¶}µõ¡A¤J¸®ªº¹Ó¹D¤¤¤]³´¸¨¤F¦n¤j¤@¤ù¡C­D¤l±¡«æ¤§¤U¡A¥X¦º¤O¹L¥h²r¼À³­¸®¬}ªº¥Ûªù¡A©Ò©¯¨º¬O¤@¹D¬¡ªù¡A¤]¤£Â_«p­«°í©T¡AºÜºÉ¥þ¤O¤§¤U¡A²×¤_¶}±Ò¤F¤@¹DÁ_»Ø¡A­è¥i®e¤H³q¹L¡A§Ú¨£¥|©P³£¬Oµ´¸ô¡A¥u¦n¨«¤@¨B¬Ý¤@¨B¡A´N«ûµÛ®]±Ð±Â¡A¸òµÛ­D¤lÆp¶i¤F¦a¥P¹Óªº¦Õ«Ç¡C

    ¤@°}°}¦a¾_¯ëªºÅ¸°Ê¤£Â_¶Ç¦ÜÅ餺¡A§Ú«æ¦£¥Î«á³Æ­Ê¦íÀð¾À¡A§âµn¤sÀY²¯¤¤ªº¾Ô³N®g¿O¥ª¥k¤@·Ó¡A¨£²³¤H¥þ³¡¸ò¤Fªñ¨Ó¡A¤ß¤¤¤è¤~µyµy¦wí¡AµM«á¥ß¨è¥´¶q¥|©P¡C³o®y§C¸G¯U¯¶ªºÆF¬P©¥¥Û«Ç¡AªGµM¬O©ñ¸m©ú¾¹ªº¦Õ«Ç¡A¦a­±¤W°ï¿nµÛ¤@¨Ç®Ñ¨÷©M¬ÃÄ_¡A²´¤¤©Ò¨£º¡¬O¯]¥úÄ_®ð¡A¥^¦£¤¤¤]²Ó¿ë¤£¥X¨º¨Ç©ú¾¹³£¬O¨Ç¤°»ò¬Ã²§¤§ª«¡A´Á¶¡ÁÙ²V¦³±öªá³À¡A¥PÅbµ¥ÆFÃ~ªº¤r°©¡A¥Û«Ç¹Ð«Ê¤w¤[¡AªÅ®ð¤¤Âø½è«Ü¦h¡AÁÙ¤£¯à«_ÀI´N¦¹ºK±¼¨¾¬r­±¨ã¡C

    §Ú­ÉµÛ©ü·tªº¥ú§ô¡Aµo²{¦Õ«Ç¤]¶}©l¯}µõ±Y¶ò¡AºÉÀY¹ÓÀð±Y¶ò¡AÅS¥X¤@±ø¯U¯¶ªº¥Û¶¥¡A¨âºÝ³£¤£¨£ºÉÀY¡A¦³¤@°¼±×¨ë¨½³q¦V¤W¤è¡Cù»¬P·µ¦a¥P¹Ó¦ì¤_½L¥j¤r¯ßªº¸¡µÄ¤¤¡AµL¼Æ¤ÑµM§Î¦¨ªº¹Ó«Ç¤À¥¬±o°ª§C¿ù¸¨¡A¬Û¤¬¶¡¤j¦h¥u¬O¤@¥Û¤@À𤧹j¡A¦¹¨è®Ú¥»µLªk§PÂ_¥X¥x¶¥³q¦V¤°»ò©Ò¦b¡A¥u¬O¨£¦a©³ªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¤w¸g¼¹µõ¤F¦a¼h¡A©úª¾Åå³®¥Ò¦pÅúõ¯ëÄñ¦í´Ã§÷¤s¡A¥|­±¤K¤è³£¬Oµ´®|¡A¤]¤£±o¤£ºÉ§Ö¦V¤WºM°h¡AºÉ¶qª§¨ú´X¥G¤£¦s¦bªº¥Í¦s§Æ±æ¡C

    §Ú·í§Y©ï¤â¤@«ü¡AÅý²³¤H§O°µ°±¯d¡AÄ~Äò©b©RùO¤W«eÃ䪺¥x¶¥¨i¹D¡A³o®É§Ú­Ì¤w¬O±j©¸¤§¥½¡A»L¸}»Ä³ÂÃø¤ä¡C§Ú©MShirley·¨¸g¹L³¡¶¤Áë·Ò¡A¦Ó­D¤l«h¤Ñ¥Í¶b¹ê¡A¦b¿³¦wÀ­¤s°Ï´¡¶¤¦h¦~¿i½m¥XªºÅé½è¤]¤£§t½k¡A³s§Ú­Ì³£¦³¨Ç¼µ¤£¦í¤F¡A´N§O»¡®]¤E·Ý©MÆÍ©f¨à¨â­Ó¤F¡C²³¤H¬Û¤¬¶¡³s©ì±a«û¡A¶Â·t¤¤¤£ª¾¦æ¤F¦h¤[¡A¦n®e©ö®Á¨ì¤F¥Û¶¥ºÉÀY¡C¨i¹D¦Ü¦¹¤À¥X¤F¨â­Ó§Ã¸ô¡A«eÃ䤴¦³ªÅ¶¡¡A¦ý®v¶¥¤W¤è¬O­ÓÅK»\¡A¹³¬O³sµÛ¤@³B±K«Ç¡C

    ¤sÅé¥|©P¨º°}²r¯Pªº¾_Ÿ³vº¥¥­®§¡A³o¤~±o¥H°±¤U¨Ó¼È°µ³Ý®§¡A¨Ã½T»{©Ò³B¤è¦V¡A¹ï·Ó¡mÆ[¤s¬Û¦v¹Ï¡n¤¤ªº¥¬§½¡Aµo²{³o±ø·t¹D¨±¦^¦±§é¡A³ºµM±qù»¬P·µ¤¤¬ï¥X¡A¤S­Éù»¬P©¥°ª³Bªº¦a¶Õ¡A³z¹L¤r§Î¤s¨½ªº¥É¸]¡A³Ì«á³s±µµÛ¦a¥P§øÆ[¤sÂð©¼Ó¤Uªº¨º®y¾Ô°ê¥j¹Ó¡C¾ã±ø·t¹D¤¤ªº¥Û¿j³£¨èµÛ¸g¤å²Å©G¡A¨Ã®I¦³Â_ÂίµÃÄ¡A¤£¨£´Ã§÷ÂΪºÂܼv¡A¦ü¥G¬O¶È¬°¦a¥P§ø«Ê®v¥j¤@¤HÀH®É¶i¤J¹Ó«Ç©Ò³]¡C

    ¡mÆ[¤s¬Û¦v¹Ï¡n¤¤¸Ô²Ó´yøµÛ¦a¥P§ø³±¶§¤G¦v,«o¨S¦³¥Xù»¬P·µ©M³o±ø·t¹Dªº±¡ªp,¦ý´¦¶}ÅK»\¤WÃä¹Ó«Ç¨½¨E®ð°gº©,¥ñªê«C»É¼Í¨Ì¨IºÎ¦b®Ç,³o¤~ª¾¹D¦Û¤v¦ì¤_¦ó³B¡Ð­ì¨Ó¦b¥j¹Ó³Õª«À]¤UÃä,ÁÙÂæ³³o»ò¤@±ø·t¹D

    ¦¹®É¦a¥P§ø³±¶§¨â¼h¦v¤l,,³£ª¦º¡¤F³QÅå³®¥Ò»°¥X¨Óªº´Ã§÷ÂÎ,Æ[¤sÂð©¼ÓªÖ©w¬O¦^¤£¥h¤F,¤UÃ䪺ù»¬P·µ¤S³Q»É¥Ò©Ò¯},¤@®É¶i°h¨âÃø¥u¦³Ä~Äò¶¶µÛº£¶Âªº·t¹D©¹²`³B¥h,§Ú¦ô­p,³o±ø·t¹D¬JµM¯à³q©¹¦a¥P¹Ó«Ç,¨ä­«­nµ{«×¦ÛµM¬O¤£¨¥¦Ó³ë,§Ã¸ôªº¥t¥~¤@ºÝ,¤@©wÁÙ³s±µµÛ¥t¤@­Ó«D±`Áô¨­¯µªº°Ï°ì,¬JµM°­¨Ï¯«®tªº¼²¤F¶i¨Ó,´N¨S¿ìªk¤£¥h¤@±´¨s³º

    ²³¤H¯h¤_©b©R,¤S³£À¹µÛ¨¾¬r­±¨ãµLªk¥æ½Í,¥u¬O³£¦³¨ÇÅå¤}¤§³¾,®É®É³£¦^ÀY¥h¬Ý¨­«á,°ß®£¦a¥P«Ê®v¥j±q«á­±°l¤F¤W¨Ó,½Ö¤]ÅU¤£¤W¥h²q´ú¦a¥P§øªº·t¹D¨½Â泤°»ò¯µ±K,­ÉµÛ®g¿O©M¤â¹qµ©©ü·tªº¥ú½u,¦bº£¶Â³±´Ëªº·t¹D¨½¨«¥X¼Æ¤Q¨B

    ­D¤l¹³¬O¸}©³¤U²Ì¨ì¤F¤°»òªF¦è,¬ðµM¤@­ÓäWL¤F­Ó­wªê,³o¤UºL±o¦n¤£µ²¹ê,ÀI¨Ç§â¤ý­D¤lºL«_¤Fªw,¥b¤Ñ¤]¨S±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¾Ô³N¨ë¿O¦b¦p¦¹¶Â·tªºÀô¹Ò¤¤µo´§¤£¥X¤Ó¤j§@¥Î,§Ú¤]¬Ý²M¦a¤W¦³¨Ç¤°»ò,¾á¤ß¥X²{·N¥~,«æ¦£¥´¤â¶ÕÅý¨ä§E¤T¤HÅý¦í¸}¨B§O°Ê

    §ÚÀH«á­Á¨­±N­w¦b¦a¤Wªº­D¤l§ß¤F°_¨Ó,¤G¤H¦ù¤â¦b¦a¤W¤@³q¶ÃºN,·Q¬Ý¬Ý·t¹D¨½¨s³º¦³¨Ç¤°»ò,¬O¶ô¿jÀYÁÙ¬O¨ã¤rÅé³Ì«á§ÚºN¨ì¶êºuºuªº¤@¥óªF¦è,¬ù¬O¤HÀY¤j¤p,¤S§N¤Sµw,±N¿O¤f¹ï¥¿¤F,¥ú§ô®Ì°Ê¤¤¾®¯«²Ó¬Ý,³º¬O¤@¥u¨I­«ºÓ¤jªºÅKதl,ÅK²y¤W³sµÛ¤@±ø·¥²ÊªºÅKÃì,§Ú¤ß©À²rµM¤@°Ê,³o¤À©ú¹³¬O¤@¥ó¸TÂê¥}ªº¦D¨ã,¦p¦¹²Ê­«,¨º¤@ºÝÂꪺ¬O¤H¬OÃ~?
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q¤»³¹ ¦b§TÃø°k
    §ÚÀH¤â©ì¦²µÛ¨º±ø¨I­«ªºÅKÃì¡A·Q¬Ý¬Ý¥¦¨ì©³³s±µµÛ¤°»òªF¦è¡A¦ýÂêÃì¤S­«¤Sªø¡A¹j´X¦Ì¦³®É¤@­ÓÅKÌ@¤l¡A¤@§è¤§¤U¡A³º¬O¨S¦³©ì°Ê¤À²@¡C

    ³o®ÉShirley·¨¦b«á­±ÂI¤F¤@®Ú©Ô¦í¡AÀë¥ú«¸¤£¸TºÉÀYªº·t¹D·Ó«G¤F¤@½g¡A²³¤H¨£ÄúÀë¨S¦³²§ª¬¡A¯É¯ÉºK¤U¨¾¬r­±¨ã¡A¦a©³³±§NªºªÅ®ð¡A¹y®ÉÅý¤HÀY¸£²M¿ô¤F¤£¤Ö¡C

    ­D¤lºL±o¤£»´¡A¤@§¾ªÑ§¤­Ë¦bÀð®Ú¨½¡A¦A¤]¤£·Q¨«°Ê¤F¡A®]¤E·Ý©MÆÍ©f¤l¤]²Ö±o°÷áסA¦P¼Ë¬O¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A´N¦a§¤¤U³s¦S±a³Ý¡C

    §Ú¤ß·Q¡J¡§³o¨Ç¤H¯u¬O¯Q¦X¤§²³¡A¨S¥bÂI­Ë¤æºNª÷ªº¼Ò¼Ë¡A»P¨º¨Ç­J¦P¦ê¤l²Õ¦¨ªº¦è³æÁa¶¤®t¤£¦h¡A·t¹D¨½¦N¤¿¥¼¤R¡A­þ¯à»¡°±´N°±¡H¡¨¦ý¬Ý¥L­Ì½T¹ê¬OÅé¤O³z¤ä¹L«×¤F¡A·Ý¥u¦nÅý¤j¤õ¦b¦¹µy§@³Ý®§¡C

    §Ú°ÝShirley·¨¡A¤E¦ºÅå³®¥Ò¤w¸g¼¹¶}¤F´Ã§÷¤s©³³¡ªºù»¬P·µ¡A®Æ¨Ó©P³ò¤]³£¬O³oºØ±¡ªp¡A³o®y²`®I¦a©³ªº´Ã§÷¤sÁÙ¯à¦s¦b¦h¤[¡H

    Shirley·¨»¡¡A¡§§Ú¦ô­p¤£¥X¡CÅå³®»É¥ÒÀH®É¤æ¥i¯àµ±¸H¤sÅé¡A¨ì®É¥²µM¥É¥Û­ÑµI¡A³o³õ·´·À©Êªº¨aÃø¡A¤]³\¤U¤@¬íÄÁ´N·|µo¥Í¡A¤]³\ÁÙ­n©ì¤W¤@¨â­Ó¤p®É¡A¦ý¯dµ¹«¥­Ìªº®É¶¡¤@©w¬O¤£·|¤Ó¦h¤F¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¦ü¥G¦­±N¥Í¦º¸m¤§«×¥~¤F¡A®Ú¥»¤£Ãö¤ß¦p¦ó°k¥X´Ã§÷¤s¡A©¿µM¶}¤f°Ý§Ú­Ì¡A¡§§A­Ì¦³¨S¦³¬Ý²M·¡¡A±q¦a¥P¤rÅ騽Æp¥X¨Óªº¨s³º¬O¤°»ò¡H¡¨

    ·í®É¦b¹Ó«Ç¤¤µo¥Í¦aµõ¡A«Ê®v¥j³QÅå³®¥Ò§lºÉ¤F¦åÅ踣¼ß¡A¦ý¦b¦a©³¤õ¥úº¶·À¤§«e¡A²³¤H¿Ë²´¬Ý¨£±q«Ê®v¥j¤f¤¤Æp¥X¤@­Ó¶Â¼v¡A¦ü¥Gº¡¨­³£¬O¾`Åܪº¤r¤ò¡A¨ãÅ骺¼Ë¤l«o¨S¦³¬Ý²M¡C

    ¤£¹L¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡A¨ºªF¦è¤£Äߤô¤õ¡A¦b§l¦å¨íÅ誺¤E¦ºÅå³®¥Ò»É¨ë¬ï¨­ªº±¡ªp¤U¡A¨ÌµM¥i¥H¦æ°Ê¡A°£¤F¤jùª÷¥P¡A½Ö¯à¦b¤M¤s¤õ®ü¤¤²@µoµL·l¡HÃø¤£¦¨¬O«Ê®v¥jªº¯u¤¸¥X¬¡A·í¯u¤Æ¬°¥P¤H¤F¡H

    ÆÍ©f¨à©M®]¤E·Ý¹ï¦¹²`«H¤£ºÃ¡A§Ú©M­D¤lÁöµM¤£¬Û«H¡A¦ý³s­Ó¥i¥H»¡ªA¦Û¤vªº²z¥Ñ³£§ä¤£¥X¨Ó¡A¥u¦³Shirley·¨¨S¦³ªíºA¡C

    §Ú­Ì³o¤­­Ó¤H¨½¡A´NÄÝShirley·¨©M®]¤E·Ý¾Ç°Ý³Ì°ª¡A¥i°¾°¾³o¨â­Ó¤H¤@­Ó¬O¦³¯«½×ªÌ¡A¥t¤@­Óº¡¸£¤l®a¶Çªº°g«H«ä·Q¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§Ú¥u¦n¡]¥Ñ¡^µÛShirley·¨©M®]¤E·ÝºÉ¶q«ÈÆ[ªº¤ÀªR¦a¥P§ø¨½ªº±¡ªp¡A¥@¬É¤W¨ì©³¦³¨S¦³¯«¥P¡C

    ®]¤E·Ý¹Ä¤F¤f®ð»¡¡A¡§¤j¤d¥@¬É¡AµL©_¤£¦³¡A¤Z¨Æ¨S¦³µ´¹ï¡C«Ê®v¥jªº¤rÅé¹J¤õ¤£µI¡A³Q¨º»ò¦h»É¨ë°v¦í«á¨ÌµM¯à°Ê¡Aª÷¤ì¤ô¤õ¤g¤@Ãþªºª«²z¥Í§J²{¶H¡A¦b¥¦¨­¤W¤w¸g§¹¥þ¥¢¥h§@¥Î¤F¡A³o»¡©ú¤°»ò¡H³o¥u¯à»¡©ú¥¦¬O¡]¸õ¡^¥X¤F¤­¦æ¤§Äݪº¤r¥P¡C¡¨

    Shirley·¨«o¦³µÛ¤£¦Pªº¨£¸Ñ¡A¡§¥@¬É¤WªÖ©w¬O¦³¯«¦s¦b¡A­þ©È¥u¬O¦s¦b¤_ºë¯««H¥õ¤¤¡A¦Ü¤_¤r¥P¬O§_¦s¦b¡K¡K§Ú·Q©Ò¿×¤r¥P¡A¥i¯à¥u¬O¥j¥N¤H¹ï¬Y¨Ç¶W¦ÛµM²{¶Hªº´y­z¡A©ú¥NÁöµM¶Z¤µ¥u¦³´X¦Ê¦~¡A¦ý·í®É¥@¶¡¤´µM²±¦æ¿N¤¦·ÒÃÄ¡A¥H¨Dªø¥Í¤£¦º¡A©Î³\Æ[¤s¤Ó«O¦b´Ã§÷¤sµo²{¤F¤@¨Ç¯S®íªºªF¦è¡A¥i¥HÅý¤H¦º«á¤£»G¤£»ø¡A³Q²{¥N¤HºÙ¬°¤r¥P¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A´N¦n¤ñ¥j¥N¤H²´¤¤ªº¤Ñª¯¦Y¤ë«G¡A³Q²{¥N¤HºÙ¬°¤ë­¹¡AµM¦Ó¤£¤À¥j¤µ¡A·í®Éªº¤H­Ì³£¦Û»{¬°´x´¤¤F³o¤@¤Ñ¤å²{¶Hªº¶ø¯µ¡A³o´N¬O®É¥Nªº§½­­©Ê¡A¨ä¹ê§Y¨Ï¬O¥H·í¥N¬ì¾Çµo®i¤é·s¤ë²§ªº³t«×¡A¹ï¦t©z©M¥@¬É²`¤Jªº±´¯Á¤]¬O«D±`´ù¤pªº¡C¡¨

    ®]¤E·Ý§v½}ÂIÀY»¡¡A¡§¤r¥Pªº¦s¦b¡A¤]³\¥¿¦p·¨¤p©j©Ò¨¥¡A¬OÃþ¦ü¤_¥j¥N¤H²´¤¤¤Ñª¯¦Y¤ë«Gªº¯«¯µ²{¶H¡A¦ý«¥­Ì¦Ü¤µ¤]¤£¤F¸Ñ¯u¬Û¡A§ó¦³¥i¯à¥Ã»·¤]¸Ñ¤£¶}¥j¤r¦¨¥PªºÁ¼¹Î¤F¡C¦Ó¥B¥Ñ¤_«Ê®v¥jªº©Ò§@©Ò¬°¡A³o¨ÇªF¦è¦p¤µ½T¹ê¥X²{¦b¤F´Ã§÷¤s¨½¡A­Õ­Y¤r¥P°k¥X³o¦a©³¥@¬É¡A·|³y¦¨¦h¤jªº¦M®`¤]¤£¦n»¡¡CÁ`¤§«¥­ÌÁÙ±o·Q¿ìªk¡A»°¦b¤s±Y¦aµõ¤§«e¡A§â¥¦¹ý©³°£±¼¡C¡¨

    ­D¤l´¡¤f»¡¡A¡§¬JµM¨º¦Ñ¦a¥DÀY¤l¤w¸g­×·Òªº¤ô¤õ¤£«I¤F¡A«¥Áٯ঳¤°»ò©Û¡HÁ`¤£¯à¤@¤H¤@¤f§â¥LÄZ¸H¤F¦Y¤F§a¡H¨Ì­D·Ý©Ò¨£¡A³o¬¡¤£¬O«¥­Ì¤£·Q¤z¡A¦Ó¬O¹ê¦b¤z¤£¤F¡A¤£¦pÀH«K¨÷ÂI©ú¾¹¡A¶XµÛ»L¸}ÁÙ¯à°Ê³ê¡AºM¶}¤X¤l¶]ªð¥X¥h¤~¬O¥¿¸ô¡C¡¨

    ®]¤E·Ý§N­ó¤@Án»¡¡A¡§¤ý­D¤l§AÁÙ¦b°µ¹Ú¡H¤E¦ºÅå³®¥Òªº¼F®`§A¤S¤£¬O¨SÁ@¨£¡A§Ú¥ý«e¤Ï´_»¡¹L¤F¡A¥u­n³o®y´Ã§÷¤s¨Ì§¹¡A«¥­Ì³s¨ã§zÔ¬¤r­º³£¯d¤£¤U¡A³ºµMÁÙ«ü±æ°k©R¡H¤£¦p§v§Ú¤@¥yÄU-¤Hªº¤@¥Í¡A¬¡ªº¦³¨S¦³»ù­È¡A¤£¦b¤_¥L¥Í©Rªºªøµu¡A¦Ó¬O¨ú¨M¤_¥L³o¤@¥Í°µ¹L¤°»ò¡K¡K¡¨

    ¤£¯à®]¤E·Ý»¡§¹¡A­D¤l´N´o¤F°_¨Ó¡A½|¹D¡A¡§©ñ§A«Ê®a¦Ñ¯ª©vªºª¯¯ä§¾¡A¨º¦Ñ¦a¥D§ë¸ê«Ê®v¥j¿N³£¿N¤£¤Æ¡A§A¦³ºØ¦Û¤v¤U¥h¸ò¥L®³ªO¿j²q¨ì³æ½m¡A§O¥L¶ý«ûµÛ¤j¥ëµ¹§A¹Ô­I¡C¤Ï¥¿­D·Ý¬O¦º¬¡¤]±o°k¥X¥h¡A«¥¬O¥úºaªºµL²£¶¥¯Å¡A¦º¤]¤£¯à¦º¦b´Ã§÷¤sµ¹¦a¥D·í³­¸®«~¡C¡¨

    ÆÍ©f¨à¬Ý­D¤l©M®]¤E·Ý§Ö­nÕt°_¨Ó¡A»°ºòÄUªý¡A¦ý¦o­þÄU±o¦í³o¨â¦ì¡AShirley·¨¨£ª¬»°ºò¦b¨­«á±À¤F§Ú¤@§â¡A§Ú­è¤~¥¿¦b¦Ò¼{¦p¦ó§JªA²´¤U­±Á{ªººØºØ§x¹Ò¡A¸g¦o´£¿ô¡A¥ß§Y¦^¹L¯«¨Ó¹ï²³¤H»¡¡A¡§¤S³£·²¹L«l¨Ó¤F¬O¤£¬O¡H³£§O½m¼L¥Ö¤l¤F¡A¥ý§v§Ú»¡¡A§Ú¬Ý´Ã§÷¤s¨½µo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤w¸g»·»·¶W¥X¤F«¥­Ì¨Æ¥ýªº¹w·Q¡A½L¥j¯ß¤¤ªº¦a§Î¤ñ°g®cÁÙ´_Âø¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î§Ú·Q¤£¥X¦³¤°»ò¿ìªk¥i¥H°k¥X¦a¥P§ø¡A¦Ü¤_·Q°£±¼¥j¹Ó¤¤ªº¤r¥P¡A§ó¬O¦³¤ßµL¤O¡C¦p¤µ¥u¯à¨«¤@¨B¬Ý¤@餜¡A³o±ø·t¹D¨½¡A¦h¥bÂõ۫ʮv¥j¤£¥i§i¤Hªº¯µ±K¡A¤j¥ë¥ý¦b³o³Ý¤f®ð¡AµM«á¦AªuµÛ³o±ø·t¹D¨«¤U¥h¡A¬Ý¬Ý¯à§_§ä¨ì²æ¨­¤§µ¦¡C¡¨

    §Ú²×¤_±N²³¤H»¡ªA¡A³oºØ³B¹Ò§OµL¥Lµ¦¡A½Ö¤]·Q¤£¥X¤°»ò°ª©Û¡A¥i¥H»¡¥Ø«e§Ú­Ì¨S¦³¥ô¦ó¿ï¾Üªº§E¦a¡A¤]¥u¦³³o±ø·t¹D¡A¬O³Ì«á¤@±ø¦æ°Ê¸ô½u¡A¨s³º¬O¥Í¸ôÁÙ¬O¦º¸ô¡A­n¥ý©ã¤W¤­±ø¤H©R¤~¯àª¾¹Dµ²ªG¡C

    ­ì¦aµo·T¤zµÛ«æ¤_¨ÆµL¸É¡A«U¸Ü»¡ªº¦n¡A¡§­n¦Y»¶¤l®â»¶¯±¡A·Q¦YÃU³½¨«ªø¦¿¡¨¡A­n·Q°k¥X¥Í¤Ñ¡A¤]³\¥u¦³«õ±¸³B´Ã§÷¤s©Ò®IÂ꺯u¥¿¯µ±K¡C¥i®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¤£Â_¬y³u¡A¤E¦ºÅå³®¥ÒºòºòãT¦í¤sÅé¡A¶ò¤è©M¦a¾_¤£Â_µo¥Í¡A§Ú­Ìµy·L·²¤F´X¤ÀÄÁ¡A´N¤£±o¤£¥^¥^°_¨­¡AÄ~ÄòªuµÛ¦a¥Pªº·t¹D©¹³Ì²`³B±´´M¡C

    ³o¬q·t¹Dªº¦a§Î¨Ã¤£³W«h¡A¦³ªº¦a¤è¶}Áï¡A¦³ªº¦a¤è¯U¯¶¡A§Ú­Ì¶¶µÛ¦a¤W¾Q³]ªºÅKÃì¡A¦V«eºN¯ÁµÛ¨«¥X¤F¤Q´X餜¡Aµo²{¦a¤W¤S¾îª×µÛ¤@¨ã¤rÅé¡C³o¨ã¦º¤r¤Q¤À©_©Ç¡A¬Ý°_¨Ó¥Í«eÀ³¸Ó¤Q­Ó½G°©åbÎ}ªº¦ÑªÌ¡AÁy¤W©ÜÀY´²µo¡A¨­µÛªº¦ç­m¯}Äꤣ³ô¡A´Xªñ¥b»r¡A»rÅSªº¯Ý½£¤W¤@±ø±ø¦Ø°©³£¬ðÅã¥X¨Ó¡C

    ¦]¬°´Ã§÷¤s¬O±øÂí·¯Ç¤ôªºÆF¯ß¡A©Ò¥H¦a¥P§øªº¦ºªÌ¬Ò¬O­±®e¦p¥Í¡A¥þ³¡¦ºªÌªº¥Ö¦×®e»ª³£ÁÙ«O¦s§¹¦n¡Aµ´¤£·|§Î¦¨¤z¤r¡C¦Ó·t¹D¤¤ªº³o¨ã¤rÅé¡A¤£¶È³QÂê¦b²Ê­«ªºÅKÃì¤W¡A¦Ó¥B¤zç¬\½G¡AµS¦p´c°­¤@¯ë¡A¤â¸}¬Ò³Qôï¾RÂê¦í¡A¤£¥X§Ú¥ý«e©Ò®Æ¡AÀ³¸Ó¬O­Ó³QÃö©ã¦b±K¹D¨½ªº¥}®{¡C

    §Ú°O±o¥H«e¬Ý¹L¤@³¡Ãö¤_²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôªº°O¿ý¤ù¡A¤ù¤l¨½¦³´X­ÓÃèÀY¬O³Q¼w°ê¯ÇºéÃö©ã¦b¶°¤¤À稽ªºµS¤Ó¤H¡A³£¬O½Gªº¥Ö¥]°©ÀY¡A¥i¥H»¡¨º±¡§Î¤Q¨¬ªºÄ²¥ØÅå¤ß¡A¬Æ¦ÜÅý¤HÃø¥H·Q¶H¡X¡X¤HÃþ¥i¥H¦]¬°ªø´Á¯Ê¥FÀç¾i­¹ª«¦Ó½G¦¨¨º°Æ¼Ò¼Ë¡A¬Ý¨ì²´«e³o¨ã¥}¥Çªº¤rÅé¡A´NÅý§Ú·Q°_¤F¾Ôª§°O¿ý¤ù¨½ªº¨º¤@¹õ¡C

    ¤£¹L¬°¤°»ò¦a¥P«Ê®v¥j¡A³º·|¥Î¦p¦¹¨I­«ªº¦D¨ã¡A¨ÓÂê¦í³o¼Ë¤@­Ó¬\½Gªº¦ÑªÌ¡H³o­ÓÃö©ã¦b¦a¥P§ø¨½ªº¥}®{·|¬O¤°»ò¤H¡H

    ­D¤l¤@¦V¬O¨£©Ç¤£©Ç¡A¬Ý¤F¨â²´«K»¡¹D¡A¡§³oºØ¨Æ¡A³s¨S¬Ý¹LºÖº¸¼¯´µªº¤H³£¯à¤ÀªR¥X¨Ó¡AªÖ©w¬O¤Ï¹ï«Ê®v¥jªº¤H¡Aµ²ªG³£¾D¤F¨º¦Ñ¦a¥DÀY¤lªº¶Â¤â¡AÂê¦b³o·tµL¤Ñ¤éªº¦a©³¬¡¬¡¾j¦º¤F¡C¡¨

    Shirley·¨©M®]±Ð±Â³£»¡¤£¹³¡A¬Ý¨º¥}¥Çªº¤r¨­¤W¡A¦çªAªº¼Ë¤l«D±`¥j©Ç¡A¤£¹³¬O©ú¥N¦Ê©mªº¬ïµÛ¡A¤]¤£¹³¦a¥P§ø¨½Æ[¤s¤Ó«Oªº¸Þ²§¸Ë§ô¡A³Q¦p¦¹¯µ±KªºÃö©ã¦b·t¹D¨½¡Aµ´¤£·|¬O´¶³q¤H¡A¦ý¬OÃö¤_¥}®{¤rÅ骺¨­¥÷¡A®Ú¥»µL±q§PÂ_¡C

    ²³¤Hº¡¸¡ª°ºÃ©¹«e¨«¤F´X¨B¡A»®µM¬O¶¡¼eÁ諸¬}«Ç¡A¥Û«Ç¤¤ªºÅK¯Áôï¾R§ó¦h¡AÅKÃì¤WÁÙ«þµÛ¤W¦Ê¨ã¯TÂǪº¦º¤r¡A¦Ñ¤Ö°üÀ©³£¦³¡A¥þ³¡¬O°©½G¦p®ã¡A¦Ó¥B¦³¤£¤Ö¤r­ºÂ_ªÏ¯Ê¨¬¡A¦ºª¬²YºGÃø¨¥¡C«Ç¤º§ó¦³´X´L«C»É¥¨Ã~´ËÄY³¯¦C¡A¤j³¡ªùªº¤rÀe¡A³£³Q¨c¨cÂê¦b¨ä¤¤¤@´L°ª¤j¥j¦Ñªº»ÉÀt©P³ò¡C

    §Ú¦p¼Y¤­¨½¶³Ãú¡A´Ã§÷¤s¦a¥P§ø«ç»ò·|¦³³o»ò­Ó¦a¤è¡H¬J¤£¹³¥Î¬¡¤H®î¸®ªº¹Ó«Ç¡A¤S¤£¹³´¶³qÃö©ã¥}¥Çªº¦a¨c¡A¦ý³o¶¡±K«Ç¤w¸g¬O¦a¥P·t¹DªººÉÀY¡A¥u¦³¨Ó¸ôªº¤@­Ó¥X¤f¡A«e­±¦A¤]¤­¸ô¥i¦æ¡C

    ¨ä§E´X­Ó¤H¤]³£Ä±¯íµM¥¢±¹¡A²´¤U¥u¯à±À´ú¥X¤@ÂI¡A³o¨Ç³QÃö©ã¦b¦a¥P§ø¥j¹Óªº¥}®{¡A¤£·|¬O´¶³qªº¥£Áõ©M¸o¥Ç¡CShirley·¨²´©ú¤ß²Ó¡A¦o«Ü§Öµo²{¦b©Ò¦³¦ºªÌªº¨­Åé¤W¡A³£¦³¤@­Ó»Å¦ü¯Q¦Ïªº¯¾¨­¡C¤rÀe¤¤¦³¤@¦ì»a¾w¦ÑªÌ¡A¬Ý¨ºÀYµo­J¶·©MªA¦â¡A¨­¥÷Åã±o»P²³¤£¦P¡A§Ú¤W«e¤@½¡AªGµM¦b¤rÅ骺¦çÃ̤ºµo²{¤F¤@¨Ç¦r¸ñ¡C

    ®]¤E·Ý©_¹D¡A¡§ÁÙ¬O»P¯Q¦Ï¤ýªº¶Ç»¡¦³Ãö¡H³o¬O¤£¬O»¡©ú¡A³o¨Ç¥}®{¤£¬O¦a¥P§øªº¤H¡A¥L­Ì¤]³\³£¬O§Å·¡®É¥Nªº¿ò¥Á¡A¬°¤°»ò·|³Q«Ê®v¥j§ì¨ÓÃö¦b¦¹¦a¡H¡¨»¡µÛ¸Ü¡A¥L«K­¢¤£¤Î«ÝªºÅE¨­¹L¨Ó¡AÆ[¬Ý¨º¨Ç¼g¦b´Ý¯}¦çÃ̤Wªº¦r¸ñ¡C

    §ÚÂI¤F¤äÄúÀë·Ó«G¡A²³¤H©w´Ø²Ó¿ë¨º¤ù¦Û¤v¡A½T¹ê²Å¦X®]¤E·Ýªº²q´ú¡A­ì¨Ó³o¨Ç±K«Ç¤¤ªº¤rÀe¡A­ì¥»³£¬O´Ã§÷®l¤¤¤@¤ä¥j¦Ñªº¿ò±Ú¡A¥@¥@¥N¥N¦uÅ@µÛ´Ã§÷¤sªº¯µ±K¡C«Ê®v¥j«Ø³y¦a¥P§ø¥j¹Ó®É¡A¦b´Ã§÷¤s¹J¨ì¤F³o¨Ç§ÅªÌªº«á¸Ç¡A´¿±þ¤F¥L­Ì³\¦h¤H¡A«á¨Ó±oª¾³o§å¤H´x´¤µÛ§Å¨¸®É¥Nªº¦û¬Pºt¨ö¤§³N¡A«K±N¥L­Ì¯µ±KÃö©ã¡A¤é¥HÄ~©]ªº¬I¥H»Å¦D§é¿i¡A¹GµÛ¥L­Ì¬°¦a¥Pºt¨ö±À¶H¡C

    ¥Ñ¤_²`Âæa©³ªº´Ã§÷¤s¡A¬O§Å¨¸®É´Áªº²½¦º¤§¦a¡A®I¤FµL¼Æ¸Ë¦³¦ºªÌ¤r¾¹ªº¤p´Ã§÷¡A¦~²`¤é¤[¡A³±®ð¨I¿n¤§¤U¡A³º¦b»G¤r´Ý°©¨½¥Í¥X¤r¤¦¡C¤Z¬O¦º«áÂäF¤r¤¦¤@¦P¤U¸®¤§¤H¡A§Y¨Ï¤J´Ã®É»GÄê»ø¤Æ¡A®I¦b¤g¤¤¦Ê¦~¤§«á¡A¤]·|º¥º¥Åܱo©M¬¡¤H¤@¼Ë¡A¤_¬O§ÅªÌ´N±q¤g¤¤±¸¥X¥j¤r¡A¥HÅãÆF²§¤§¯à¡C

    ¦ý¬O«á¨Óµo²{¡A¨º¨Ç¦º¦Ó¤£¤Æªº¤rÅé¤@¥¹¥X¤g¡A´N·|¤Þµo¤j³W¼Òªº½E¬Ì¡A¦]¨ä¦º¤`ªº¤H¯b¤£­p¨ä¼Æ¡A·í®É§Å­·¤]±q¦¹°I¸¨¡C©Ò¥H¦b¯Q¦Ï¤ý¦º«á¡A´Ã§÷¤s«K³Qµø¬°¸T¦a¡A¥­®É¦b·í¦a¤H¤f¤¤¡A³s¬ÛÃö¤@­Ó¦r³£¤£´±»´©ö´£¤Î¡C

    «Ê®v¥j¦bµsµo¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¤§®É¡Aµo²{¦­¤w¨S¤F¸£³Uªº¯Q¦Ï¤ý³ºµMÂA¬¡¦p¥Í¡A«K°Ê¤F¨¸©À¡Aª¾¹D¤s¨½¦³±ø½L¥j¯«¯ß¡A´N¥´ºâ­É¦¹«×½m¦¨¥P¡C¥L»{¬°¦¹«eµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¨º¬O¥Ñ¤_¥j¤H¤£©ú¨s³º¡A¤£¯àµ½¥Î¡A¤Ï¾D¨ä®`¡A¤_¬O½aºÉ©Ò¯à­×³y¦a¥P§ø¥j¹Ó¡C

    ¦ý¬O«Ê®v¥j¤Q­ÓºÃ¤ß«Ü­«ªº¤H¡A¬°¨D¸UµL¤@¥¢¡A«K±j¹GµÛ¨º¨Ç§ÅªÌªº«á¸Ç¬°¨ä±Àºt¶H¼Æ¡C«Ê¤ó¯ª¥ý¬O¦b´Ã§÷®lµs±¸Äa´Ãµo¸ñ¡Aµs¥X¤F³\¦h¸ü¦³¬P¬Û²§³NªºÀs°©¡A¤]±q¤¤±o¤F¤@¨Ç±Àºâ¦ûÅ窺¥»¨Æ¡A¥i³£¬O«á¤Ñ©Ò¾Ç¡A³\¦h¶ø¯µ«ü¥X¤£±o¶Ç±Â¡A²¦³º¤£¦p¯Q¦Ï¤ý¿ò¥Á´x´¤ªººë§®¼s³Õ¡C

    ¥j¥N¦û¬PÆ[¶H¡A¤£¤@©w¬Oª½±µ¥õ±æ¬P¨°¡A§ó·Ç½Tªº¿ìªk¬O­É§U»É¾¹Àt¥Ò¦û¤R¡A¦]¬°¥j¤H»{¬°Àt´ß¯¾¸ô´N¬O¤Ñ¬P©º¥üªºª½±µ¤ÏÀ³¡A²{¥N¬ì¾ÇÁöµMµo¹F¡A¦ý¹ï¤HÃþºë¯«»â°ìªº±´¯Á¡A¤Ï¦Ó¤£¦p¥j¥N¤Hªº²z¸Ñ¨Óªºª½Æ[¡A¹ï¤_³\¦h¥j¦Ñªº»y¨¥©M±Ò¥Üªººë·ÇÃø¥H²z¸Ñ¡A¨ä¹ê¨º¥¿¦¡¦û¬Pºt¨öªº¥È§®©Ò¦b¡C

    ¦a¥P«Ê®v¥j±q°¢¦èµs±¸¤F´X¥ó¦è©P¥j»É¾¹¡A³£¬O±Àºt¦û¬Pªº»ÉÃ~¡A·t¤¤Âæb¦a¥P§ø¥j¹Óªº±K«Ç¤¤¡A¨Ã±N³o¨Ç¥}®{Ãö¦b¨½­±¡C¶}©l¨º¨Ç§ÅªÌÁÙ¤£ªÖIJ¥Ç¯ª©v¯d¤Uªº¸T§Ò¡A¦ý«á¨Ó¦Y¤£®øÄY¦D«þ¥´¡A¥[¤W«Ê®v¥j¤£Â_±þ¤H¬Û¹G¡A¥u¦n¬°¨ä±Àºâ¡C

    ±o¥Xªº¤Ñ±Ò¬O¡A¤E¦ºÅå³®¥Ò·|³vº¥§]¾½´Ã§÷¤s¡A¦Ó¦b¦³µs¹ÓªÌ¶i¤J¥j¹Ó­Ë¤æªº®É­Ô¡A¦a¥Pªº´Ã¤ì¨É·|¾D¤M¤s¤õ®ü½Ñ§T¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A¶Ç»¡¤Z¬O¦¨¥PªÌ¥²¶·­n¸g¾ú­Y¤z§T¼Æ¡AÀH«á¦¨¤F¤r¥Pªº«Ê®v¥j¡A±N¦b¦a¥P§ø·´·À¤§®É¡A±aµÛ¥þ³¡®î¸®ªÌ¡A¸òÀH¨º¨Çµs¹ÓªÌ¤@¦P°k¥X´Ã§÷¤s¡AµM«á³o®É©|«K·|¬O¤r¤s¦å®ü¡A¦b¤Ñ¥ü¬Pªk¤¤ºÙ¦¹¬°¡§¯}¤s¥X±þ¡¨¤§¶H¡C

    ³o¨Ç¯Q¦Ï¤ýªº¿ò¥Á¡A¥Í«e³£«Ü²M·¡¦b«Ê®v¥j¤J¸®¤§®É¡A¥L­Ì³£·|³Q±þ±¼·À¤f¡A¦bÁ{¦D«e¡A¦³³\¦h¤H³£¦b¦çÃ̤¤Âïd¤F¦å®Ñ¡Aµo¥X¤F«Ü¦h·¥¨ä´c¬rªº¶A©G¡A¦º«áÅܬ°¼F°­¤]­n«e¨Ó´_¤³¡C

    §Ú­Ì±µ³s½¬Ý¤F´X¨ã¤rÀe¯d¤Uªº¶A©G©M¿ò®Ñ¡A¶V¬Ý¶V¬O¤ßÅå¦×¸õ¡A³o¨Ç¦ºªÌ¦º¤_´X¦Ê¦~«e¦a¥P¤U¸®¤§®É¡A¥L­Ì§Q¥Î¦è©P¥j»É¾¹¦û¤R¶H¼Æ¡A©Ò±oµ²ªG¡A®£©È¦Ü¦º³£¤£ª¾¹D¯à§_À³Åç¡A¦ý§Ú­Ì¤­­Ó¤H«oµL¤£²M·¡¡A³o¨Ç«Õ²`·L§®ªº¤Ñ¾÷ªÖ©w¬O¯uªº¡A¦Ó¥B´N¹ê¹ê¦b¦bªºµo¥Í¦b§Ú­Ì¨­¤W¡C¦pªG¤r¥P¥X¤s¬O©R¤¤ª`©w­nµo¥Íªº¡A¨º§Ú­Ì´N¬O«P¦¨¦¹®Éªº¤@­Ó­«­nÀô¸`¡A¦Ó¥BµL½×§Ú­Ì°µ¤°»ò¡A¸Óµo¥Íªº³£¥²µM·|µo¥Í¡A¤HÃþ¦b¦­¤wª`©wªº©R¹B­±«e¡A¦p¦PÁ²ÃƯë²@µL§Üª§ªº§E¦a¡C

    §ÚÁö±q¤£«H©R¡A¥iµ²*¶i¤s¥H¨ÓªººØºØ¾D¹J¡A¦A¬Ý¨ì³o¨Ç¦å¸ñ´³´³¡A´X¦Ê¦~«e«K¤w¼g¤Uªº¦Û¤v¡A¤@¤Á¨Æ±¡µL¤£·t·t§k¦X¡A¯u¦p³Q·íÀY¼â¤F¤@¬Ö³·¤ô¡A±qÀY³»²D¨ì¤F¸}¤ß¡A¦³ºØ¦b§TÃø°kªº¤£¸Ô¹w·P¡CÃø¹D¤H¥Í¦b¥@¡AµL½×¤@¶¼¤@­¹¡AÁÙ¬O¤@¨¥¤@¦æ¡A³£¬O¦­¤wª`©wªº¡H¨º¬¡µÛÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H

    ®]¤E·Ý§ó¬O¦­¦³³oºØ¹w·P¡A¦p¤µ¨£¤w¬OÅKªO°v°v¤F¡A®³¸£³U¼²À𪺤߳£¦³¤F¡A¦ý¥L©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A²r¦a´ª¦í§Úªº¯Þ»K»¡¡A¡§¤£·|¡Iµ´¹ï¤£·|µo¥Í¡I¤d¸U¤£¯àÅý¤r¥P¥X¤s,¡C§Ú¦³­Ó¨S¦³¿ìªkªº¿ìªk¡A¥u­n§A­Ì²{¦b¡K¡K³£¦º±¼¡A©R¤¤ª`©wªº¨Æ±¡«K¯à¥Ñ¦¹§ïÅÜ¡I¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q¤C³¹ ±Ò¥Ü
    ®]¤E·Ý«D±`ÄYµÂªº±j½Õ»¡¡J¡§¦Û±q¦b¦a¥P§øÂð©¼Ó¡A¬Ý¤F«Ê®v¥j¯d¤Uªº¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¥H¨Ó¡A§Ú´N¶}©l¾á¤ß«¥­Ì¶i¤sµs¹Ó¤§Á|¡A¬O¤¤¤F¦¹¤Hªº°é®M¡A¤@¸ôªÙ¥Í§Ñ¦º±o©Ò§@©Ò¬°¡A³Ì²×«o¬O«P¦¨¤r¥P¥X¤sªº¥i©È«áªG¡A²{¦b¬Ý°_¨ÓªG¤£¨äµM¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¡A­n·Q§ïÅܳo§Y±Nµo¥Íªº¨aÃø¡A¤j¥ë¤]¥u¦³©ñ±ó¦Û¤vªº¥Í©R¤F¡C¡¨

    ®]¤E·Ý±o¯ª¤W«Ê®vª[´¿»P¦a¥P¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A¥Lªº«á¤H¦b´X¦Ê¦~¶¡¡A³B¤ß¿n¼{¦a­n§ä¨ì´Ã§÷¤s¡A·´±¼¦a¥P¯d¤Uªº¤rÀe¡A³oºØ¿n«è¥@¤³¡A¦­¤wº¯¤J¨ì¤F®]¤E·Ýªº°©Å訽¡A¥Lªº¤÷¥S¦Ü¿Ë¡A´N¬°¦¹¼É¤r¦b¯î¤s³¥À­¦h¦~¡A¥[¤W²{¦b±oª¾«Ê®vª[³o¤@¯ß«á¤H¡A³£¥u¤£¹L¬O¦a¥P´x¤¤ªº¤@ªT´Ñ¤l¡A³oºØ©}°d©M¼««ë§óÃø§Ô¨ü¡C

    ©Ò¥H®]¤E·Ýı±o¡A´Nºâ¬OÅý²³¤H¥þ³£¦º¦b´Ã§÷¤s¨½¡A¤]¤£¯à©ñ´Ã§÷¤s¨½ªº¥ô¦ó¤@­Ó¦ºªÌÂ÷¶}¡A§_«h¤r½E½¯©µ¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

    §Ú©M­D¤l§v¥L»¡¤F¤@¥b¡A´N§v¤£¤U¥h¤F¡A§Ú­Ì§Y«K¦A«ç»ò·Q¤£¶}¡A¤]¤£¥i¯à¶È¾Ì³oºØ¨Æ±¡¦Û´Mµu¨£¡A¦Ó¥B³oºØ§ÅªÌ¬°«Ê®v¥j±Àºtªºµ²ªG¡A¤Q¤À±âÀߤ£©ú¡A«ç¯à·í¯u¡H§Ú­Ìµ´¤£¬Û«H©R¹B¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¦­´N¬O©R¤¤ª`©wªº¡C

    ®]¤E·Ý°Ý§Ú¹D¡J¡§§A¤]¬OÀ´¨Ç©_ªù¤K¨ö¤§²zªº¡A¦Û¥j«K¹D¬O³N¼Æ¯«³q¡A§AºNµÛ¦Û¤vªº¨}¤ß»¡¡A§A¯u¤£¬Û«H©R¹B¡H¡¨

    §Ú§N¯º¹D¡J¡§§Ú³o¨Ç¦~´N¬O¾Ì³o­ÓÁÈ¿ú¦Y¶ºªº¡A·íµM¬O¬Û«H³o¨Ç¥j¦Ñªº³N¼Æ¡C§ÚºNµÛ¨}¤ß»¡¡A§Ú½T¹ê¬Û«H©R¹B¡A¥@¶¡¸Uª«³£¬O¤@­Ó½t¦r¡A½t´N¬O©R¹B¡A«¥­Ì»{ÃѤ@³õ¡A¨ì²{¦b§Ú­Ì¤W¤F§Aªº¸é²î¨Ó§ä¦a¥P§ø¡A³o¥i¯à³£¬O©R¹B¡C¡¨§Ú¹y¤F¤@¹y¤S»¡¡A¡§¥i¬O§Ú©Ò¬Û«Hªº©R¹B¡A¤]¦³§Úªº¼Ð·Ç¡A¼Ð·Ç´N¬O¥H§Úªº­Ó¤H»Ý­n¨Ó¨M©w¡A¤Z¬O§Ú¯à±µ¨üªº¡A¨º´N¬O¯u¥¿ªº©R¹B¡F¥u­n¬O§Ú¤£¯à±µ¨üªº¡A¨º´N¬O¥L®Qªº§è²H¡C¡¨

    ®]¤E·Ý«ã¹D¡J¡§§A³o©úÂ\µÛ¬O±jµü¹Ü²z¡A·íªì­n¤£¬O§A¦Û§@Áo©ú¡A¤]¤£·|¹G§Ú±a§A­Ì¶i¤J´Ã§÷¤s¡A¬JµM·S¥X¤F³o³õ¤jº×¡A´NÀ³¸Ó´±¤_©Ó¾á³d¥ô¡C«¥­Ì­Õ­Y¤£¦º¡A¦a¥P§ø¤@¥¹¶}©l·´·À¡A¥i´N¬O¤r¥P¥X¤s«×¥@ªº®É­Ô¤F¡A²{¦b«¥­ÌÁÙ¦³¾÷·|§ïÅܳo¤@¤Á¡C§Ú¤§©Ò¥Hª½¨¥¬Û§i¡A¬O¤£·Q­I«á¦Aµ¹§A­Ì¤U¶Â¤â¡A§_«h§Ú¤j¥i·t¤¤µ²ªG¤F§A­Ì¡C§Úª¾¹D§A¬O©ú²z¤§¤H¡A§A¦n¦n·Q·Q¡A²{¦b°£¤F¤@¦º¡A¨S§Oªº¿ìªk¦n·Q¤F¡C¡¨swu¤â¥´

    §Ú¨S¤ß«ä¦A©M³o¦ÑºÆ¤l¦h»¡¡A³o­n§ä±øÃ·¯Á±N¥L®¹¤F¡A§K±o¥Ñ¥L°µ¥X¨Ç«Â¯Ù²³¤H¥Í©RªºÁ|°Ê¨Ó¡A³o®É«o§vShirley·¨¹ï®]¤E·Ý»¡¡J¡§±Ð±Â±z¬O«æ½kÒ\¤F¡A±z¥J²Ó·Q·Q¡A¦pªG¯u¹ê©R¤¤ª`©w±N­nµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦Ó«¥­Ì¤S¸m¨­¤_³o­Ó¨Æ¥ó¤§¤¤¡A¨ºµL½×«¥­Ìªö¨ú¤°»ò±¹¬IÁ×§K¡A³£µ´¤£·|§ïÅܦ­¤wª`©wªº¨Æ¹ê¡A§_«h´N¤£¯àºâ¬O©R¤¤ª`©w¤F¡C¡¨

    ®]¤E·Ý§v½}´h¤F¤@´h¡AÀH§YÃÛ¦b¦a¤W¡A©êµÛÀY³´¤J¤Fµh­Wªº«ä¯Á¤¤¡A½T¹ê¦pShirley·¨©Ò¨¥¡A³o¥@¬É¤W¤w¸gµo¥Íªº¨Æ±¡¡A±q¨Ó¤£·|¦³²Ä¤GºØ¥i¯à¡A¦pªG»¡¨S¦³°¸µM¡A¤@¤Á³£¬O¥²µM¡A¨º´Nµ´¤£¬O¶È¾Ì°Ï°Ï´X­Ó¤Hªº¤O¶q¥i¥H§áÂ઺¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¹ï³o¨Ç¥}®{­Ì±Àºtªº¶H¼Æµ²ªG¡A¤]¤Q¤À¾á¼~¡A§Úªº¸gÅç©Mª½Ä±§i¶D§Ú¡A¤r¥P¥X¤sªº¨Æ±¡¤Q¦³¤K¤E³£·|¥X²{¡A¦ý¤£ºÞ¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A§ÚªÖ©w¤£·|°µ¥X»´©ö©ñ±ó¥Í©RªºÁ|°Ê¡A¤£¨ìÃöÁä®É¨èµ´¤£»´·Ï¡§Ä묹¡¨¤G¦r¡C

    §Ú¨£®]¤E·Ý¤@®É¨IÀqµL»y¡A«K¨Ï­Ó²´¦âµ¹­D¤l¡AÅý¥L©MÆÍ©f¨à¨â¤H¦º¦º¨n¦í®]¦Ñ¤E¡AµM«á¦b¥Û«Ç¤ºÄ~Äò¬d§ä½u¯Á¡C¦pªG¨º¨Ç±Ò¥Üªºµ²ªG³£¬O¯uªº¡A¨º»ò¥u­n§Ú­Ì¤£¥X¤s¡A¼È®É¯d¦b¦a¥P±K«Ç¨½¡A´N¤£·|¦³¥ô¦ó¦MÀI¡A©Ò¥H±N¤ß¤@¾î¡A¤£¦A¥h¶O¯«¦Ò¼{´Ã§÷¤s¨½ªº­«­«¦M¾÷¤F¡C

    ·í°È¤§«æ¡A¬O­n¥ý³]ªk§ä¨ìÃÒ¾Ú¡A¯Ê¤H±Ò¥Ü¤¤ªº¥¨¤j¨aÃø¬O§_¯u·|¥X²{¡C¨S·Q¨ì¤£§ä¤£­nºò¡A¦bº¡¬O¥}®{¤rÀeªº¥Û«Ç¤¤¥J²Ó¤@·j¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¡§¯u¬Û¡¨«K³v¤@¥X²{¦b²³¤H²´«e¡C

    ³o¥ó¼eÁï³±·tªº±K«Ç¡A¬O§Å¨¸«á¸Ç±Àºt¤Ñ±Òªº©Ò¦b¦b¤ó¼´±K«Çªº«áÃä¡AÁÙÂæ³¤@±ø·t¹D¡Aªù¤áºòºò³¬Âê¡AµLªk³q¦æ¡A§Ú­Ì¥u¦n¥ý¥h¬d¬Ý¨º±K«Ç¤¤ªº¤Ñ±Ò¡C²{¦b¤wµLªk±À´ú¦a¥P«Ê®v¥j¬O¦p¦ó§PÂ_³o¨Ç±Ò¥Üªº¯u°²¡A¦ý¦a¥Pªº²`¿Ñ»·¼{®Ú¥»¬O±`¤HÃø¤Î¡A¬JµM¯àÅý¥L²`«H¤£ºÃ¡A·í¦~¤@©w¬O¦³¥Lªº®Ú¾Ú¡CµM¦Ó§Ú­Ì¦b´X¦Ê¦~«áµo²{³o¨Ç¯µ±K¡A«o¥i¥H¹ï¤@¨Ç¤w¸gµo¥Í¹Lªº¨Æ±¡§@¥X§PÂ_¡A·í¦~±Àºâ¥XªººØºØ±Ò¥Ü¡A¨ä·Ç½Tµ{«×¬O¤£®e¸mºÃªº¡C

    §Ú©MShirley·¨©Ù¥h¥Û¾Àªº¦Ç¹Ð¡Aµo²{¯d¦³¤@¨Ç±møªº¾Àµe¡A¦³¬P¬Û±¾¼Æ¤§Ãþªº²Å¸¹¼Ð°O¡A¤]¦³¤Hª«¤s¤t¡A¦ü¥G¬O·í®É§Q¥ÎÀt¥Ò©M«C»ÉÃ~½L¡A±Àºt¶H¼Æ¡AÀH«á®Ú¾Ú¶H¼ÆÃ¸¦¨¹Ï®×¡C

    Shirley·¨»¡¡A³o¨Ç²Å¸¹¹Ï®×¡A¦n¹³¬O¥NªíµÛ¤@­Ó­Ó¨Æ¥ó¡A­Ë»P¤ã®æ©Ôº¿¤sªº¹w¨¥¥ýª¾¬Û¦ü¡C

    §Ú¹ï¦o»¡³o¥i¤Ó¤£¤@¼Ë¤F¡A§ÚÁöµM¤£ª¾¹D¤ã®æ©Ôº¿ªº¥ýª¾¬O«ç¼Ë¹w¨¥¡A¦ý·í®Éªº¸g¾ú¥i¥HÃÒ©ú¡A¯u¥i¿×¬O¯«¼Æ¡C¦pªG»¡¥@¬É¤W¯u¦s¦b©R¹B¡A¨º¦ì¥ýª¾ªº¹w¨¥´N¬OÃÒ¾Ú¡A¤£½×§A¬O½¹L¨Ó¨ì¹L¥h¡A¤@¤ÁÀ³¸Óµo¥Íªº¨Æ±¡¡A³£·|¦p¹w¨¥¤¤´y­zªº¤@¼Ëµo¥Í¡C¥ýª¾§@µeªº¦æ¬°¥i¯àªñ¦ü§ß¦û¡A¬O¤@ºØ¥j¦Ñ¯«¯µªº³qÆF³N¡Cswu¤â¥´¡C

    ¦ý¬O³o¶¡¥}«Ç¨½¥X²{ªº¡A«o¬O¤¤°ê¥È¾Ç¤¤³Ì²`¶øªº±Àºt¤§³N¡A¦]¬°¦Û¥j²{¶H¦û¬P¡A³£¬OÆ[¹î©º¥ü¡A¨ä©v¦®¤£¥~¥G¬O¤Ñ¤H¤@Åé¡A¤ÑªÅ»P¤j¦a¥X²{ªº¤£¦P©º¥ü¡A¬J¬O¤H¥@¶¡ºØºØ²{¶Hªº¹w¥Ü¡C

    ¤Ñ¶H¡B¤Ñ¥ü¤@Ãþªº±Àºt¤§ªk¡A³£Äݤ_¥j±¾¤¤ªº°­¯«¤§¹D¡C©Ò¿×ªº°­«üªº¬O¨Æª«¹B¦æªº­y¸ñ¡A¨Ò¦p¬P¤æªº²¾°Ê¡F¦Ó¯««h«üªº¬O®É¶¡¡A¨Ò¦p¤G¤Q¥|¸`®ð©Î¤@¤Ñ·í¤¤ªº¤Q¤G­Ó®É¨°¡C

    Á|­Ó¤ñ¸û²³æªº¨Ò¤l¡A¦b«Ü¤[¥H«e¡A¤H­Ì´Nª¾¹D´ÂÁø¤£¥Xªù¡B±ßÁø¦æ¤d¨½¡A¤S¦³¡§¹_¹_¶³¡A«Bºøºø¡F¥Ë·«¶³¡A¦nºØ¥Ð¡¨¤§»¡¡A³o¬O³q¹LÆ[¹î¤Ñ¤Wªº¶³ÁøÅܤơA¨Ó§PÂ_³±´¸¡A¬O³Ì¥j¦Ñªº¤Ñ®ð¹w´ú¡A²{¦b·íµM»¡³o¬O®ð¶H¾Ç¡A¦ý¥j¤H«h»{¬°³o¬O³q¹L¤ÑªÅªº¤£¦P©º¥ü¡A°µ¥X²³æ·Ç½Tªº¹w´ú¡C²{¥N®ð¶H¾Ç°Ê¤£°Ê´N¬ã¨s¶³¼h¡B­·³t¡B®ðÀ£µ¥µ¥¼Æ¾Ú¡Aµo¦Ó¨S¦³¥j¤HÆ[¬Ý¬P¤ë¶³Áø§PÂ_¤Ñ®ð¨Óªº·Ç½T¡A©Ò¥H²{¦b¹q¥x¹qµø¥x¼½©ñªº¤Ñ®ð¹w³ø¡AÁöµM¬Ý°_¨ÓÅã±o®¼±M·~¡A«o°ò¥»¤W©M¤p«Ä¤l¼»§¿¤@¼Ë¨S·Ç¡C

    ¦ÓÆ[´ú¬P¶H¤Ñ¥ü¡A»·¤ñ¹w´ú¤Ñ®ð¯«¯µ´_Âø¡A§Ú¶È¦³¥b³¡¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ®Ñ¡n¡A³o¥b¥»ÁÙ¥u¬O­·¤ô´Ý®Ñ¡AÁöµM³o¨Ç¦~¨Ó¤£Â_»â®©Æp¬ã¡A¦ý¬O¹ï¯u¥¿ªº¦û¨öÆ[¬P¤§³N¤]¶È¶È­è­è¤Jªù¡C§Ú¥uª¾¹D¦¹¹D¦V¨Ó¬O¥H¼Æ¥Í¶H¡A¥Û¨c¤¤ªº¦D®{­Ì¡AÀ³¸Ó³£¬O¥Î¦¹¥jªk±Àºâ¡A¤ñ¦p¤Ñ¬P¤¤Åã¥Ü¡§µs¬P¥Ç©x¡¨¡A¥[¥H¤Ñ¤z¦a¤ä±Àºt¡A«K±o¥X±N¨Ó¦b¡§¬Y¦~¬Y¤ë¬Y®É¡A¥²©w¦³µs¹ÓªÌ¶i¤J´Ã§÷¤sù»¬P·µ¡Aµsµo¦a¥P´Ã¼Íªº¤Ñ±Ò¡¨¡A±Àºâªº¹Lµ{·¥¬°´_Âø¡A§ó­nªá¶O«Ü¦hªº®É¶¡¡C¥Û¨c¤¤¤W¦Ê¨ã¦D®{ªº¤rÀe¡A¦p¦¹°©½G¦p®ã¡A¤]³\¬Oºë¤O¯«´¼®ø¯Ó¤Ó¹Lªº½t¬G¡A¤£¤@©w¬O¦]¬°ÄȾj³y¦¨ªº¡C

    ¾Ú»¡¥u­n´x´¤³oºØ¥j¦Ñªº§Å¤R¤§³N¡A¥[¤W¦³¨¬°÷ªº«C»É¾¹©MÀt¥ÒÀs°©¡A¨Ã¥B¦b¯S©wªº¦a°Ï©M®É¶¡¹B¥Î±oªk¡A´N¥i¥H±q¤Ñ¥ü¤¤Àò±o±Ò¥Ü¡A¤ñ¥ýª¾ªº¹w¨¥ÁÙ­n·Ç½T¡A©Ò¥H»¡¦³®É­Ô¤H¤£«H©R¤]¬O¤£¦æªº¡A¤]³\­ß­ß¤¤¯u¦³®ôºr¤j¨Ï·t¤¤¥D±i¡A±±¨îµÛ¥@¶¡¸Uª«ªº¿³°IÅܤơCswu¤â¥´¡C

    ¥Û¨c°O¿ýªº¤Ñ±Ò¤¤¡A¦³¯}´Ã¡B¤õµI¡B¶Ã¤b½Ñ§Tªº´y­z¡A¦a¥P«Ê®v¥j¸g¾ú½Ñ§T¤§«á¡A¤rÅ鲿­L´«°©¡A¤Æ¬°¯u¥P¡C¥ý¤£»¡¥@¤W¬O§_¯u¦³¯«¥P¡A¦Ü¤Ö¼À¶}´Ã¼Í¡A¥H®¹¥P¯ÁÄñ¤r¡A¦A¼â¥H¤õªoµI¡Aª½¨ì³Ì«á¡X¡X«Ê®v¥j³Q¤E¦ºÅå³®¥Ò¶Ã¤b¬ï¨­®ÉªººØºØ±¡§Î¡A³£¬O§Ú­Ì¿Ë²´¥Ø¸@ªº¡C

    ¦Ó³Ì«áªº¤Ñ±Ò¡A¬OÂæb¥Û¨cªº¤Ñ³»¤W¡A±q¶H¼Æ©M¾Àµe¤W¨Ó¬Ý¡A¬O¤r¥PºÝ§¤¦bµs¬P¤§¤W¡A­â¶³­¸¤W¥bªÅ¡A¤UÃä¬O¦a¥P§ø¨½®î¸®ªÌ¤rÅé¡A¤r°©°ï¿n¦p¤s¡AµL¼Æ¦ºªÌ±q¤r¤s¤¤°k²æ¥X¨Ó¡A¤À§OùO¦V¥|­±¤K¤è¡A¤r¤s¤U­±´N¬O¤@¤ù¦å®ü¡A¨º±¡§Î¥Rº¡¤F®£©Æ»Pµ´±æ¡AµS¦p¨ì¤F¥@¬É¥½¤é¡C

    ®]¤E·Ý³QÀY³»³o¤ù¾ÀµeÀ~±o±i¤j¤F¼L¡A¥b¤Ñ¦X¤£Ãl¨Ó¡A³s¹D§¹¤F§¹¤F¡A³o¦^¯u¬O§¹¤F¡A«Ê®v¥j²ß±oªº¬O±þ¥Í¨ì¡A«×ªº¦ºªÌ¶V¦h¹D¦æ´N¶V¤j¡C­n¬O«¥­Ì³o¥ë¤H´N¬O¤Ñ¥ü¤¤¥X²{ªºµs¬P¡A¤r¥P³Ì«áªÖ©w·|ªþ¦b«¥­Ì¤j®a¡A©ÎªÌ«¥­Ì¨ä¤¤¤@­Ó¤Hªº¨­¤W°k¥X´Ã§÷¤s¡A¯uªº·|µo¥Í¡H©R¤¤ª`©wµo¥Íªº¨Æ±¡¡K¡KÃø¹D¯uªº¨S¿ìªk§ïÅܶܡH

    ¦¹®É§Ú¤ß©À¶ÃÂø¡A¤]µL¸Ü¥i»¡¡A¨S¦³¦^µª®]¤E·Ýªº°ÝÃD¡A¨Æ±¡¬O©úÂ\µÛ¡C¤£½×§Ú­Ì°µ¤°»ò¡A¤Ñ±Ò¤¤ªº¨aÃøªÖ©w³£·|¥X²{¡C

    Shirley·¨¹Ä¤F¤f®ð»¡¡J¡§¦³­Ó¤ñ³ë¤]³\¤£¤Ó«ê·í¡A¦ý§Úı±o³o´N¬O©R¹Bªº¤O¶q¡C¦a¥P§øª`©w±N­n¤Þµoªº¥i©È¨aÃø¡A´N¦p¦P¬O¤@³¡¦­¤w¼g¦n¤Fªº¤p»¡¡C«¥­Ì§@¬°³o­Ó¬G¨Æ¤¤ªº¤Hª«¡A·Q­n¾Ì­É¤@¤v¤§¤O¨Ó§ïÅܦ­¤w³Q§@ªÌ¼g§¹¡X¡X¨Ã¥Bª`©w­n¦¨¬°³Ì²×¨Æ¹êªº¤jµ²§½¡A¦¨¥\ªº¥i¯à©Ê¡K¡K®£©È³s»õ¸U¤À¤§¤@³£¨S¦³¡C¡¨

    ÆÍ©f¨à¤@§v³sShirley·¨³£³o»ò»¡¤F¡A¦Û¹D¬O¦¹µf¥²¦º¦A¤]¨£¤£µÛ¦o¤z·Ý¤F¡A¤£¸T»ó¤l¤@»Ä¡A²´²\¶}©l¦b²´²µ¨½¥´Âà¡A¥u¬O±j§ÔµÛ¤~¨S¸¨¤U¨Ó¡C

    Shirley·¨¨£ª¬¦w¼¢¦o»¡¡J¡§ÆÍ©f¨à§A§O®`©È¡A¤£ºÞ¬O¥Í¬O¦º¡A«¥­Ì¤j®a³£·|¦b¤@°_­±¹ï¡A¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B§Ú©l²×¬Û«H¦³¤W«Ò¦s¦b¡A¤W«Ò¬O¤£·|Åý³oºØ¨Æ±¡µo¥Íªº¡C¡¨

    ¥u¦³­D¤lÀ£®Ú¨à´N¨S·d©ú¥Õ±N­nµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¥L¦b¦D®{¤r°©°ï¨½Â½¤F¤@¹M¡A¨Sµo²{¤°»ò­È¿úªº©ú¾¹¡A¤S¨£²³¤H­±¦â¨I­«¡A«K«H¤f¶}ªe¹D¡J¡§¤W«Ò­þ¦³ªÅ°Ú¡A§v»¡¥L²{¦b³£§âÁ`³¡®¿¨ì¨©¾|¯S¬Ý¬ü­x¥´¥M¥h¤F¡A­þÅU±o¤W«¥­Ì³o¥ë¸¤¸¤¤£¯k«¾«¾¤£·Rªº¡C­n§Ú»¡¡A§O¤H«¥¬O«ü±æ¤£¤W¤F¡A¦ý«¥¦Û¤v¤£¯à¤£¯k¦Û¤v§r¡A¥u­n¨D·Ç¤F¾÷·|¡A¯à¶]ÁÙ±o¶]¡A¤d¸U§O·Q¤£¶}¡C¡¨

    §Ú©¿µM·Q¨ì¤@¨Æ¡A¹ï²³¤H»¡¡J¡§¥Î¤£µÛ¤Ó´dÆ[¤F¡A§A­Ì·Q·Q³o¦a¥P§ø¡A§¹¥þ³QÀ£¦b¤j¤s¦a¤U¡A¤E¦ºÅå³®¥Ò¿ð¦­­n§â¤sÅé¼¹¸H¡A©Ò¦³ªºªF¦è³£³Q®I¦b¦a©³¡A´N¾Ì³o¤@ÂI¡A¤Ñ±Ò¤¤³Ì«áªº³õ­±¤]¤£·|¥X²{¡C³o¨Ç¦D®{¹¡¨ü«Ê®v¥jªº»Å¦D§é¿i¡A³Æ¤£¦í³Ì«á´N­J¶Ã½s³y¤@³q»X²V¹LÃö¡A¯u­n³o¼Ë¡A«¥­Ì°Z¤£¬O§û¤H¼~¤Ñ¤F¡C¡¨

    §Ú³o»ò»¡¥D­n¬O·Qµ¹¤j®a¦YÁû¼e¤ß¸U¡AÁöµM§Ú§¹¥þ·Q¤£¥X¥j¹Ó¨½ªº¸s¥P¦p¦ó°k¥X´Ã§÷¤s¡A¦ý§Úª¾¹D³o¥ó¨ÆªÖ©w·|¥X²{¡A¿ð¦­¦Ó¤w¡A·í«eªº³B¹Ò¤U¡Aº¡¤ß®£·W®Ú¥»¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¡A´N¹³­è¤~­D¤l»¡ªº¨º¼Ë¡A°£¤F§Ú­Ì¦Û¤v¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à«ü±æ¡C

    ®]¤E·ÝÁöµM¦b§â§Ú­Ì»¥¤J¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó³o¥ó¨Æ¤W¡AÅã±o¦Ñ¿Ñ²`ºâ¡A¹ê»Ú¤W¥L¤@½ú¤l²`©~²¥X¡A¥»¤H¨Ã¨S¤°»ò¨£ÃÑ¡A¥u¤£¹L¬O¥X¨ä¤£·N¡A³s§Ú³£¨S²q¨ì¥Lªº­I´º¦p¦¹¤§²`¡A¦ý¨ì¤F²{¦b¡A¥L¤ß¯«¦­¤w¶Ã¤F¡A®Ú¥»®³¤£¥X¤°»ò¥D±i¡A¥u¦nµªÀ³¾Ì§Ú¦w±Æ¡C

    §Ú¤ß·Q¦p¤µ¤§­p¡A¥u¯à¥ý·Q¿ìªk¸ú¹L´Ã§÷¤s·´·Àªº¯E§T¡C¬Ý±¡§Î°k¬O°k¤£¥X¥h¡A¥u¯à©T¦u«ÝÅÜ¡AµM«á¬Ý¬Ý¨ÆºA¨s³º·|¦p¦óµo®i¡A¦A°µ²z·|¡C·í§Y«K¨ú¥X¡mÆ[¤s¬Û¦v¹Ï¡n¨Ó¡A°Ý²³¤H³o´Ã§÷¤s¨½¤°»ò¦a¤è³Ì¬°°í©T¡A­n§ä¤@­Óí§´ªº©Ò¦b¡A³Ì¦n¬O¥i¶i¥i°h¡AÁ×¹L¥|­±¤K¤èªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¡C

    ®]¤E·Ý»¡­n¬O¤Ñ±Ò¬O¯u¡C«¥­Ì°k¨ì­þ¨½¡A­þ¨½´N¬O¦w¥þªº¡A¦b¤r¥P¥X¤s¤§«e¡A§Y¨Ï¬O¤Ñ±Y¦aµõ«¥­Ì¤]¦º¤£¤F¡C

    §Ú»¡³o¥ó¨Æ¤£¯à³o»ò¬Ý¡A¤Ñ±Ò¤¤³Ì«áªº¨aÃø·|¤£·|µo¥Í¡A¦Ó³o¨aÃø¤S¬O¤°»ò±¡§Î¡A¤£¯u¥¿¨ì¤F¨º­Ó®É¨è¡A½Ö¤]»¡¤£²M·¡¡A¦Ó¥Bµs¬P¥u¦³¤@ªT¡A«¥­Ì¤­­Ó¤H¬O¤£¬O³£¹ïÀ³¦¹¬P¡HÁÙ¬O·|¦³¨Ç¤H¦º¦b´Ã§÷¤s¨½¡A¦³¨Ç¤H·|±aµÛ¤r¥P¥X¥h¡H¤£½T©wªº¦]¯À¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A²´¤U¯à°µªº¡A¥u¦³ºÉ¤H¨Æ¡B§v¤Ñ©R¦Ó¤w¡A¦³¹D¬O¡§©R¬O¤Ñª`©w¡A¨Æ¦b¤H©Ò¿×¡¨¡A«¥­Ì­Ë¤æºNª÷ªº­ì«h¬O¡§¹ç¨«¤Q¨B»·¡A¤£¨«¤@¨BÀI¡¨¡A¤Z¬O¦Û¨­¯à°µ¨ìªº¨Æ±¡¡AÁÙ¬O­nºÜºÉ¥þ¤O¥h°µ¡C

    ²³¤H³£Ä±±o¬O³o­Ó¹D²z¡A«K¦U¦Û¥X¿Ñ¹ºµ¦¡C³Ì«á°Ñ¦ÒÆÍ©f¨à©M®]¤E·Ýªº·N¨£¡A¤@­P»{¬°¦a¥P§ø«Ê®a¦Ñ¦v³Ì¬°°í©T¡A¦]¬°¦b«Ê¤ó¤j¦vªº¥¿°ó«Î¡A¦a¤U°£¤F¹Ó«Ç¡AÁÙÀ³¸Ó¦³´X±ø»P²M·ËÂí«Ê®a¦v¬Û³qªº¦aµ¢¡A¬O­ÓÂ躪÷»È¡B¸úÁ×§Lº×ªº¾Ô³Æ°Ï°ì¡A¨ä¦ì¸m¦b¦a¹Ï¤¤¤]¦³¼Ðª`¡A¨º¨½µ´¹ï«Ê³¬°í©T¡Aªþªñªº´Ã§÷ÂΤ]ª¦¤£¶i¥h¡C

    §Ú¨£¥Û¨c¤¤¦³·ÓÀë±Àºâ¥Îªº¿O·øÄúÀë©M°Ñªo¡A¤ß·Q¦¹ª«¥¿¦³¤j¥Î³õ¡A¦ýÁÙ¯ÊÂIªF¦è¡A§Ú¬ÜÀY¤@½K¡A­p¤W¤ß¨Ó¡A¥ý¦b«Ç¤¤¹ï¨º¨Ç¤rÀe«ô¤F¤@«ô¡J¡§½Ñ¦ì¦Ñ¤Ö·Ý­Ì¨à¡A«ö²z»¡¼Ä¤Hªº¼Ä¤H´N¬OªB¤Í¡A§O¬Ý«¥­Ì¨Ó¦Û¤­´ò¥|®ü¡A¥i³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¦º¹ïÀY¡A©Ò¥H¡K¡K§Ú­Ì¦³§xÃøªº¸Ü¡A§A­Ì¥i±o¦h¦h¤ä´©¡C«Ý·|¨à­Y¦³±o¸o¤§³B¡AÁٽаȥ²¥]²[¡CÆQ¦h¤F«w¡B¸Ü¦h¤F·Ð¡A§Ú´N¤£¸ò½Ñ¦ì¦P§Ó¦h»¡¤F¡A©m­Jªº­n¬OÁٯଡµÛ¥X¥h¡A¥²©w¦h¿N¯È°¨­»㳍S¯ð¡@¿UÅiÅ^½÷Ä}©µ¤ºÆé¡@³¿·ÉªoµuÇ­¢å¯Å±HÊN»À¯UÄã´X«b«T¡Ibr />
    »¡§¹§ÚÅý²³¤H­é¤F´X¥ó¦D®{ªº¦ç­m¡A§ä´X±øÂ_ªÏµL¥Dªº¤z¬\»L¸}¡A®û¤W¿Oªo¡A¸j¤F´X¤ä²©ö¤õ§â¡A·Ç³Æªð¦^¨ì¦a¥P§ø®É¥Î¨äÅX»°´Ã§÷ÂΡAµM«áªº¨Æ´N¬O§ä¨ì¥X¤f¡Aªð¦^¦a¥P§ø¡C¥Û¨c«áÃ䪺¤jªù³Q­«Âꦩ¤F¡A¦ýÆÍ©f¨à¦³©î¾P¾¹¨à¼ÀÂꪺ¸Á§X¤l¤âÃÀ¡A¹ï¥I°Ï°Ï´X¹DÅKÂꤣ¦b¸Ü¤U¡Cswu¤â¥´¡C

    ±À¶}¥Û¨c«áªù¡A¨£¤S¬O¤@¬q¶É±×ªº¥Û¶¥³q¹D¡AÁ`¤§¶V©¹¤W´NÂ÷¦a¥P§ø¶Vªñ¡A²³¤H¤]µL¤ß¦A¥h¦h¶µ¡A³½³eÆp¶i·t¹D¤@¸ôÁ|¨B¦V¤W¦Ó¦æ¡CºÉÀY³B¦³­Ó³QÂê¦íªº»\¤l¡A¦A¦¸¼À¶}Âê¾P¡A´Nı±o²´«e¤@«G¡A§Ú©w´Ø¤@¬Ý¡A­ì¨Ó°Â¤F¤@°é¡A¤SÂà¦^¨ì¤F½L¥j¯ß¸¡³¡µõ¶}ªº²`À¤¤§«e¡A³o¨½¶ZÂ÷¦a¥P§ø«á­±ªº§ø¤f¤£»·¡A¥|©P¦³¶§Àæ¬y°Êªº¥Û¼Ñ¨ÌµM´`Àô¬y²I¤£µ´¡C

    ´Ã§÷¤s¨½ªº¦a¾_¡B¦aŸ¤£Â_µo¥Í¡A¦a¥P§ø¤¤ªº©ÐªÙ«oÁÙ°í©T¡A¨Ã¨S¦³¥X²{¤j³W¼Ò§~¶ò¡Aª¦¶i¤s¨½ªº´Ã§÷ÂΤ´¦b¥|©P¬y«¡A¥u¬O¬ÈÄß¶§Àæ¡A¤£´±±µªñ³q©¹ù»¬P·µªº¥É¸]¡C

    §Ú¥´­Ó¤â¶Õ¡A©Û©I·t¹D¨½ªº¤H³£Æp¥X¨Ó¡A¥¿·Ç³ÆÂI¿U¤õ§â«e©¹«Ê®a¤j¦v¡A¥|©P«o¥X²{¤F·N·Q¤£¨ìªº±¡ªp¡C

    ¨º¨Ç±q¤s¾À¤Wª¦¤J¦a²{¥Xªº´Ã§÷ÂΡA¹³¬O¬ðµM³Q¤°»ò®£©ÆªºªF¦èÅX»°¡A¦p¦P¤@¤ù¤ù¶Â¼é¯ë¦V§Ú­Ì¼³¤F¨Ó¡A¥¦­Ì¦ü¥G¥¢¥h¤F±`©Ê¡A®Ú¥»¤£ÅU¥Û¼Ñ¨½¶§À檺«Â¯Ù¡Aª¦¦b«eÃ䪺´Ã§÷Â訤J¥Û¼Ñ·í§Y¦º¤`¡A¦ý¦º±¼ªºÂΤl³¼¨è¶¡´N±N·¾¼Ñ¶ñº¡¡A¨ä§Eªº«e¹²«áÄ~¨g¯F¹L¨Ó¡C

    §Ú¤ß·Q³o­n¤£¬O´Ã§÷Âγ£ºÆ¤F¡A´N¬O¥¦­Ì¹w·P¨ì¦a¥P§ø¨½¦³§ó®£©ÆªºªF¦è§Y±N¥X²{¡A¦b¨«§ëµL¸ô¤§»Ú¡A¤~¾Ä¤£ÅU¨­¦a­n°k¶i½L¥j¯ß¥É¸]¤¤¸úÁסC³oºØ±¡ªp¤U¤õ§â¤w¸g¨S¥Î¤F¡A§Ú­Ì¤­­Ó¤H¦A¤£°k¶]¡A³£±o¬¡¥Í¥Í³Q´Ã§÷ÂΰٸH¤F¡C

    §Ú¤ß¤UÀbµM¡A¥¿­n©Û©I¤j¥ë»°ºò°h¦^·t¹D¨½¸úÁסA¨S·Q¨ì®]¤E·Ý«o¤w¦b¨­«á§â·tªùªºÅK¯Á­«·s¦©¤W¡A¦Ó¥B©¹Æ_°Í¤Õ¨½¶ëº¡¤Fªd¤g¡A¦A¦^¥h¥i´N¦^¤£¥h¤F¡C§Ú¸£¤¤¡§¶ä¡¨ªº¤@Án¡A¦A¤]À£¨î¤£¦í¤ßÀYªº«ã¤õ¡A´ª¦í¥Lªº¦ç»â½|¹D¡J¡§®]¦Ñ¤E¡A§A§A***¯uºÆ¤F¡I«H¤£«H§Ú§â§A¤j¨ø¤K¶ô¡I¡¨

    ®]¤E·ÝªºÁy¤W²@µLªí±¡¡A§N¦B¦Bªº»¡¡J¡§§Ú¥u¬O·Q¬Ý¬Ý©R¤¤ª`©wªº¨Æ±¡¨s³º¯à¤£¯à§ïÅÜ¡A­n¬O¤Ñ±Ò¤¤³Ì«áªº¨aÃøª`©w­nµo¥Í¡Aª¦¹L¨Ó¦A¦hªº´Ã§÷Â㣫r¤£¦º«¥­Ì¡F¬Û¤Ï¦pªG«¥­Ì³£³QÂΤl°Ù¨S¤F¡A¦a¥P§ø¨½ªº¦º¤H´N¥Ã»·¤£¥i¯à­«¨£¤Ñ¤é¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q¤K³¹ ²¾°Êªº¤j¤s
    ®]¤E·Ýº¡¨{¤l³£¬O¤³«è¡A¹ï¤_¥L·Q°µ¨ìªº¨Æ¡A¨S¦³¤°»ò¨Æ¤£¥i¥HÄ묹ªº¡A§Ú©MShkrley·¨¡B­D¤l¡BÆÍ©f¨à¥|­Ó¤Hªº©Ê©R¡A¦b¥L²´¤¤¦p¦P¯óªã¡A¥i¥H²@¤£µS¿Ý¦a©ñ±ó¡A©Ò§@©Ò¬°¤w¸g¤£¯à¥Î±`²z¿Å¶q¡C

    §Ú¹ï®]¤E·ÝÁö¦³§Ù¤ß¡A¤]¤@ª½·t¤¤¨nµÛ¥LªºÁ|°Ê¡A¦ý­è­è¨º¤@Àþ¶¡¡A§Úªºª`·N¤O³Q¦a¥P§ø¨½¥X²{ªº¤Ï±`²{¶H©Ò§l¤Þ¡A½Ö©Ó·Q¦Ê±K¤@²¨¡A³o»òµyµy¤@¤ÀÄÁ¡A´N³Q¥LÆp¤F­ÓªÅ¤l¡A§â²³¤Hªº°h¸ô¹ý©³¤ÁÂ_¤F¡C

    §Ú¥i¤£·Q¨º²³¤Hªº¥Í¦º¡A¥hÀËÅç©R¹Bªº¯u¹ê¤O¶q¡A¼É«ã¤§¤U¡A¤@§â±N®]¤E·Ýáè­Ë¦b¦a¡A¦ý³o®É­Ô´Ã§÷ÂΤw±q§ø¤¤¾Q¤Ñ»\¦aªº¸Á¾Ö¦Ó¨Ó¡C§Ú²´¤U¤]ÅU¤£¤W¦A²z·|¥L¤F¡A¥|¤U¨½¤@±æ¡A¨£¨­«á¦³´X®y¥Û§{µP¼Ó¡A¦b²`À¤¨âºÝ¾îªÅ­â¸ó¡C

    §Ú¦ô­p¦¹®É¦A±q²`À¤¥j¾À°k¦Vù»¬P·µ¡AªÖ©w·|³Q´Ã§÷ÂΦb¥b¸ô°Â¦í¡A«K§â¤â¤@«ü¡A©Û©I­D¤lµ¥¤H»°§Öª¦¤W¥Û§{¡C

    ®]¤E·Ý±q¦a¤W±Ã¤ãµÛ·Q­n¦A¦¸ªý¤î²³¤H¡A­D¤l¦­´Nåx¤F¤@¨{¤lªº¤õ¡A¨£ª¬¤G¸Ü¤£»¡¡A©â¥X¤u§LÃê¨Ó¡A¤@Ãê¤l¬½¬½©ç¨ì®]¤E·ÝÀY³»¡C

    ®]¤E·Ý¸£³U¤WÁöµM±aµÛµn¤sÀY²¯¡A¦ý³Q­D¤lªº¤u§LÃꬽ¬½¯{¤¤¡AÁÙ¬O©Ó¨ü¤£¦í¡AÂù²´¤@½´N®â­Ë¦b¦a¡C

    §Ú»¡´NÅý®]¤E·Ý¦Û¤v§ïÅÜ©R¹B§â¡A«¥­Ì»°ºòºM¡IShirley·¨¤£§Ô´N¦¹©ß¤U®]¤E·Ý¤£ºÞ¡A¹ï§Ú¥s¤FÁn¡§¥²¶·±a¤W¥L¡¨¡A´N¦PÆÍ©f¨à¨â¤H­Ë«ûµÛ©ü°g¤£¿ôªº®]±Ð±ÂÂù»L¡A«÷©R§â¥¦©ì¦V¥Û§{¡C

    §ÚµL¥i©`¦ó¡A¥u¦n«r¤ú±Ò¾¦¦a¦P­D¤lÀ°¦£¥h©ï¡A¥|­Ó¤H¦V©ï¦ºª¯¯ë¡A§â®]¤E·Ý³s·h±a©ì¡Aáæ¨ì¤F¥Û§{ªº¬W¤l¤UÃä¡C

    ³o¬O¥|©PÀô§Î¥Û¼Ñ¤¤ªº¶§Àæ¡A³£³Q´Ã§÷ÂΪº¬O¤@®I¦í¡Aªþªñªº¥ú½u¹y®É·t¤F¤U¨Ó¡A¶Â·t¤¤§Úµoı¤w¸g¦³¤£¤Ö´Ã§÷ÂΪ¦¨ì¤F¸}©³¡A¥¦­ÌÁöµM¬O¨üÅå©b«¡AµL¤ß°Ù¾½¬¡¤H¡A¦ý´Ã§÷Âκ¡¨­»G¬r¡Aª¦¨ì¨º¨½´NÄê¨ì­þ¨½¡A¥u¯à»·»·Á×¶}¤~¯à©¯§K¤_Ãø¡C

    §ÚÅý­D¤l­I¦í®]¤E·Ý¡A²³¤H¬ÛÄ~ÃÞµÛ¥Û§{ªºÂÏÀs¬Wª¦¨ì°ª³B¡A«e¸}­è¤W¥h¡A¦a¤UÀH§Y´N¡§¼M¼M¼M¡¨¦aÅT¦¨¤@¤ù¡A§Ú§CÀY¤S©¹¤U¬Ý¥h¡A¾Ô³N®g¿Oªº¥ú§ô§ë¨ì¦a¤W¡A¥u¨£¦¨¸sªº´Ã§÷Âζ¼é·h±q¥Û¬W¤Uª¦¹L¡A³o¨ä¤¤ÁÙ²VÂøµÛ¦a¹«¡B¤gÀt¡B³®Åû¡B¶ÂÃ^¡B¬r³D¡A¥H¤Î³\¦h¥s¤£¤W¦WºÙªº©_©ÇÂÎÃ~¡A¤Ï¥¿³£¬O¥X¨S¤_¼X¦a¡B¹Ó¥Þµ¥Áô±âÀô¹Ò¤¤ªºªF¦è¡C

    ´Ã§÷¤s¨½¨Ã«D¦p¦Pªí­±©Ò¨£¬O­Ó«Õ­ß¤§¦a¡AÁöµM³Q»É¥Ò¹Î¹Î»q¦í¡A¦ý¥Ñ¤_Àô¹Ò¯S®í¡A¥|©PÀô¶¦p¦P´ÃªOªº®k¾À¤¤¡A¥È´Ã»G®ð´þ¥Í¡A¤]¦V¨Ó¥Í¦sµÛ³\¦h¥Íª«¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¬Û¹ï§¹¥þ«Ê³¬ªº¥ÍºA¨t²Î¡A©ÎªÌ»¡³o¨ÇªF¦è¡A³£¬O¤E¦ºÅå³®¥Òªº­¹ª«¡A¦¹¨è¥Í¦s¤_¦a¥P§øªþªñªº¥ÍÆF­Ì¡A¦p¾D¤jÃø¡A¨S©R»ù¦a°k¦V¦a©³ªº¥ÉÅè¬}¸]¡C

    ¤£½×¬O©øÂÎÁÙ¬O°Êª«¡A¨ä¹ï¨aÃøªº±Ó¾Uª½Ä±©M¹w·P¡A»·«D¤HÃþ©Ò¤Î¡A´Ã§÷¤s¦a¥P§ø¥ß·|µo¥Í³oºØ±¡§Î¡A¥u¯à»¡©ú¤@³õ¥i©Èªº¤j¯E§T§Y±N¨ì¨Ó¡A¦ý¤UÃ䪺®k¾À¶¡¦ü¥G¥¬¸mµÛ§ó¼F®`ªºÃĪ«¡A©Ò¦³ªº´Ã§÷ÂΪ¦¨ì¾À¤W´N¯É¯É»ø¦í¦º¤`¡A«BÂI¯ëªº¤rÅé¼Y¤U¥É¸]¡C

    §Ú­Ì§x¦b¥Û§{¤W¡AÀô©ê±ç¬W¡A¥Ø¸@³o³oµS¦p¥½¤é±NÁ{¯ëªº´º¶H¡A¤£¸T¤S¤ß©³¨½²£¥Í¤@ªÑ´c´H¡A¦ý½Ö¤]¤£ª¾¹D±µ¤U¨Ó±N·|µo¥Í¤°»ò¡A¥¿¨S©`¦ó³B¡A§Ú¬Ý¨£³Q­D¤l³æÁu§¨¦bµÅ¤Uªº®]¤E·Ý©¿µM¸C²´¿ô¤F¹L¨Ó¡C

    ®]¤E·Ýµo²{­D¤l¥¿§¨µÛ¥L©¹¥Û§{¤WÃkª¦¡A°¨¤W¦ù¤â¥hºNÀH¨­Äâ±aªº®oØÝ¨ë¡C§Ú¦b®Ç¬Ý±o²M·¡¡A¨£¥L³º·Q¦æ¤¿¡A³Ü¹D¡J¡§§A¥L®Qªº§ä¦º¡I¡¨

    ­D¤l¤]·Pı¨ì¨ÆºA¤£¹ï¡A½|¹D¡J¡§»°¥Lm¸ò­D·Ýª±³±ªº¡AºL¦º§A­Ó¦ÑÀt¨à¡I¡¨¤@©ï¤â´N§â®]¤E·ÝªQ¶}¡A±N¥L©ß¤U¤F¥Û¬W¡C

    ®]¤E·Ý³Q­¸ªê¤ö¹_¦íªº¨­¤l¡A¦b¥Û§{¤U¤£Â_¤jÂà¡AShirley·¨ºÜºÉ¥þ¤O·Q±N¥L«û¤W¨Ó¡A¦ý¼@¯Pªº·nÂ\¤§¤U¡A¤Ï­Ë¼Yªº¥Û§{¬W±ç±µ¦X³B¡§¹Ç§s§s¡¨§@ÅT¡A¤@®É¶¡ÀI¶HÀô¥Í¡C³o¥jµP¼Ó¤Ö»¡¤]¦³´X¦Ê¦~¾ú¥v¤F¡A­þ¸g±o¦í¦p¦¹§éÄË¡A§vÁn­µ©MŸ°Ê´Nª¾¹DÀH®É³£­n­Ë¶ò¡C

    ²´¬Ý®]¤E·Ý´N­n±q¥bªÅ¤¤¶^¸¨²`²W¡AShirley·¨«o©ß¤U­¸ªê¤ö¡A¤öÀY­è¦n·f¦b®]¤E·Ý²`²Lªº­I¥]±a¤l¤W¡A¨º±øºë¿û¯Á¤l¤@ºò¡A³º±N®]¤E·Ý¦Q¦b¤F¥bªÅ¡C

    ¥Û§{¨Ã¤£°í©T¡A¦Ó¥B³o¨â¬W¤@±ç¤§¦a§ó¬O¯U¯¶²§±`¡A§Ú¬ß¦b¤WÃä¡]¬Ý¤£²M·¡¡^¤£¯à°Ê¼u¡A¥u¦n¹ïShirley·¨¥s¹D¡J¡§§A§OºÞ®]¦Ñ¤E¤F¡A§Y«K²{¦b±Ï¤F¥L¡A«¥­Ì¦­±ß³£±o³Q¥L®`¦º¡C¡¨

    Shirley·¨¨ü®]¤E·Ý­«¶q©Ò¼Y¡Aº¥Ä±Ãø¥H¤ä¼µ¡A¤w¨S¿ìªk¶}¤f»¡¸Ü¡A¦ý§Ú¬Ý¥Lªº²´¯«¡A¤]ª¾¹D¥Lªº©Ê®æ¡A¨ì¦º³£¤£·|ªQ¶}¡A²´¨£¥LÂù¤â¥Ö¶}¦×ºì¡A³£¤w³Q­¸ªê¤öªºÃì¤l°Ç¯}¤F¡AÂA¦å¤@ºwºw¶¶µÛ¯Á¤l¯d¤U¥h¡Aºw¸¨¦b¤F®]¤E·ÝªºÁy¤W¡A¤£¥Ñ±o´À¦o·t·tµÛ«æ¡C

    ®]¤E·Ý¥|¥õ¤K¤eÄa¦bªÅ¤¤¡AºN¤F¤@§âÁy¤WªºÂA¦å¡A¨F°×µÛ¶Ú¤l¥s¹D¡§·¨¤p©j¡K¡K§AªQ¤â§a¡A¬Ý¨Ó©R¤¤ª`©wªº¨Æ±¡¡K¡K¬Oµ´¹ï¤£·|§ïÅܪº¡A¦b´Ã§÷¤s·´·À¤§«e¡A«¥­Ìª`©w³£¯à¥­¦wµL¨Æ¡C¡¨»¡µÛ¸Ü¥L´N©Þ¥X®oØÝ¨ë¡A¥h³Î­I¥]ªº³U¤l¡A·Q±q­¸ªê¤öªºÂꦩ¤¤±Ã²æ¥X¨Ó¡C­D¤l¤Ú¤£±o®]¤E·Ý»°ºò¶^¶i¥Û§{¤UºL­Ó¯»¨­¸H°©¡A³s¨­¤Wªº®£°ªÄp¦Ñ¤ò¯f³£§Ñ¤F¡A­w¦b¥Û§{¤W¤£Â_¥X¨¥´£¥Ü¡X¡X§i¶D®]¤E·Ý¸Ó¥Î¤M¤l³ÎÂ_­I¥]ªº­þ¤@³¡¤À¡A¤~¯à¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º¡A°µ¥X¦Û¥Ñ¸¨Å骺°ªÃø«×°Ê§@¡C

    ÆÍ©f¨à¤£§Ô¬Ý¨ìºG¼@µo¥Í¡A¤@Ãä½|­D¤lº´­·ÂI¤õ±q¨Ó¤£°_¦n§@¥Î¡A¤@Ãä¤SÄU®]¤E·Ý§O°µ¶Ì¨Æ¡A¦oÁö¬O¦³¤ß¥hÀ°Shirley·¨¡A¦ý¦o·¥©È´Ã§÷ÂΡA¨£¨­¤Uµ´¾À¤WÂίF¦p¼é¡A³QÀb±o¤â¸}³£¬O³nªº¡AªÅ¦ÛµJ«æµL¯à¬°¤O¡C

    ¦¹®Éªº±¡§Î¬O¥|­Ó¤H¤@­Ó®Á¤@­Ó­w¦b¥Û§{¤W¡A³Ì«eÃ䪺¬OShirley·¨©MÆÍ©f¨à¡AµM«á¬O­D¤l¡A§Ú«h³B¤_³Ì¥~°¼¡A§Ú·QÀ°Shirley·¨«o³QÆÍ©f¨à©M­D¤l¾×¦í¡A¥i¥H»¡¬OÃ@ªø²ö¤Î¡A¦³¤ßµL¤O¡A¦ý¬Ý¨ìShirley·¨ªºÂù¤â³£§Ö³Q°ÇÂ_¤F¡A´N¦A¤]¨I¤£¦í®ð¤F¡C

    §Ú¥u¦n«_µÛÀH®ÉºL¤U²`À¤¤¤ªº¦MÀI¡A±q­D¤l©MÆÍ©f¨à¨­¤Wª¦¤F¹L¥h®¿¨ìShirley·¨¸ò«e¡A­Á¨­¤U¥h±µ¦í¤F­¸ªê¤öªººë¿ûÂêÃìÄñ¦b¤â¤¤¡C§Ú·Q±N®]¤E·Ý±q¤UÃä©ð¤W¨Ó¡A¦ý³o¤@¨Ó°ÊÀR¤£¤p¡A§Ú¥uı¤â¤W¤@°}©_¯k¡A¾ã®y¥Û§{³£¸òµÛ¤£°±Å¸°Ê¡A·n·n±ý¼Y¡C

    ®]¤E·Ý¤£µ¥§Ú±N¥L«û¤W¥Û§{¡A´N¤w¸g³ÎÂ_¤F³Q¤öÀY©Ò§ì¤@°¼­I¥]±a¤l¡A¥Lªº¨­¤l¡§©I¡¨ªº¤@¤U¼Y¤J¤Fº£¶Âªº¤sÅéµõÁ_¤¤¡C

    ¦b³o¤@Àþ¶¡¡A§Ú¤ß¨½¦³¦p¤Q¤­­Ó¦Q±í¥´¤ô¡X¡X°Ê¤F­Ó¤C¤W¤K¤U¡A»¡¤£²M¬O¤°»ò·Pı¡A¬J¨S·P¨ì¸Ñ²æ¡A¦ü¥G¤]¨Sı±o¥¢¸¨¡AÁôÁôı±o®]±Ð±Â±¼¶i¤F²`²W¡A¤]¥¼¥²´N¦º¡A¦óªp±q¥L¨­¤WªººØºØ¸ñ¶H¨Ó¬Ý¡A¦ü¥G±q¶i¤J¯Q¦Ï¤ý¦a®c¶}©l¡A¥L´N¦p¦P¤@¨ã¦æ¤r¨«¦×¡C

    ¥t¥~¡A¦pªG¦a¥P¹Ó¥}®{­Ì±Àºt¥Xªº¤Ñ±Ò¯u·|¥X²{¡A®]¤E·Ý«K¤£¥i¯à´N¦¹°Iªº¯»¨­¸H°©¡A¤]³\¥L±q¥Û§{¤W±¼¸¨¤§¨Æ¡A³£¬O©R¤¤ª`©w±N­nµo¥Íªº¡A¥Ø«e§Ú­Ì©Òª¾¹Dªº¡A¥u¦³¤@­Ó¨Ã¤£½T©wªºµ²ªG¡A¦Ó¥B¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡AÁÙ¥Rº¡¤FÅܼƩM¥¼ª¾¡C

    §Ú²`§l¤F¤@¤f®ð¡A©ïÀY¬Ý¤F¬Ý¨ä§E¤T¤H¡A­Ó­Ó³£¬O²`¦â¯íµM­Y¥¢¡A¥i¯à¨C­Ó¤H³£·Q°Ý¡J¡§¤Ñ¥ü±Ò¥Ü¤¤³Ì«áªº¨aÃø·|¤£·|µo¥Í¡H¡¨¥i°£¤F¤£¦í¬y¥¢ªº®É¶¡½Ö¤]µLªkµ¹¥X¯u¹êªºµª®×¡C

    ³o¬O±q¦a¥P§ø¨½°k¥Xªº´Ã§÷ÂΡA¤j³£¤w¸g¦º¦b¤Fù»¬P·µ¤J¤fªº²`¼î¨½¡A°£¤F¦bÀY³»ªº¿@Ãú¤¤¡A¤£¬O¶Ç¨Ó¤E¦ºÅå³®¥ÒŸ°Êªºª÷ÄÝ¿iÀ¿ÁnÅT¡A¥|¤U¨½³£¬O±IµMµLÁn¡A¦ý§Ú¤Q¤À²M·¡¡AªÅ®ð¤¤¶V¬O±IÀR¡A¶V¬O¹w¥ÜµÛ§ó¤jªº¦MÀI±N­n¨ÓÁ{¡A³o¬O¤@ºØ¼É­·ÆJ«B¨ì¨Ó¤§«eªº¨I´e¡C

    ´N¦b§Ú¤@Âà©À¤§¶¡¡A«Kı¤@°}³sºø¤£Â_ªº¤£²»¤§Án¡A¥Ñ»·¦Óªñ¦a䥅¤F¹L¨Ó¡C´Ã§÷¤s¦a§Î¯Uªø¡A§Ú­Ì³B¦b½L¥j¸¡³¡ªºµõ¨¦¡A¦a¥P§ø¨Ì¤s¶Õº¥¦b½L¥j¯ß¯Ý¸¡¤§¦a¡A¨ºÁn­µªº·½ÀY¨Ó¦Û´Ã§÷¤sªº¤W­º¡A¤]´N¬O¤r§Î¤sÀV³¡ªº¤è¦V¡C

    ÀHµÛÁnÅT¦Ó¨Óªº¬O±µ³s¤£Â_ªº¾_°Ê¡A§Ú¨£³o¥Û§{´N§Ö´²¬[¤F¡A«æ¦£©Û©I¨ä§E¤T¤H¤U¥h¡A²³¤H¬ÛÅU¥¢¦â¡A´Ã§÷¤s¨½­nµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡H¬Ý­«°ÊÀRÃø¹D¥|¤Ñ±Y¼ìilie¡H¦a¯ßÂ_µõ¤Þ°_ªº¦a¾_¡AÁÙ¬O¤E¦ºÅå³®¥Òµ±¸H¤F¤sÅé¡H

    §Ú¤ß¯««é±«¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡J¡§¬O­n¦a¾_¶ò¤è¤F»ò¡H¦p¦¹¤@¨Ó¡A«¥­Ì±N©M´Ã§÷¤s¤@°_¥Ã»·®I¦b¦a©³¤F¡K¡K¡¨

    ­D¤l»¡¡J¡§¦Ñ­J¡A§Ú¬Ý¤p¨®¤£­Ë«¥´Nªº±µµÛ±À¡A§OºÞ³o¤s¨½«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A«¥ÁÙ±o±µµÛ¶]¡A¶]¥X¥h¤@­Ó¬O¤@­Ó°Ú¡C¡¨

    ¥¿¦b³o®É©¿§v¨­«á¦³¤H¹ï§Ú­Ì°ªÁn©I³Û¡A§Ú³s¦£¦^ÀY¤@¬Ý¡A¹jµÛ²`À¤¦³­Ó¤H¼v¡AÂ÷±o»·¤F®g¿O·Ó¤£¨ì¥L¡A¦ý§v¨º¤HªºÁn­µ¥¿¬O®]¤E·Ý¡A­ì¨Ó¥L­è¤@±¼¤U¥Û§{¡A´N³Q®k¾À¶¡ªº´Ì¹D¤ì¼Î±¾¦í¡A¨Ã¨S¦³ª½±µ±¼¶i¥É¸]¨½ºL¦º¡A¦ý¥L¥u¯à±q¹ï­±ª¦¤W¨Ó¤F¡C

    ³o¨Ã¤£¥X¥G·N®Æ¡A§Ú¤]¨S¦³²z·|¥L¡A²{¦bÁ`ı±oÂ÷¦¹¤H¶V»·¶V¦n¡A¦ý§v®]¤E·Ýªº©I³Û¡A¦ü¥G¬O¦b§i¶D§Ú­Ì¡J¡§¤d¸U§O°Ê¦a¤è¡A´N¯d¦b­ì¦aµ¥µÛ§Ú¡A§Ú²×¤_ª¾¹D¤Ñ±Òªº¯u¬Û¤F¡I²{¦bµo¥Íªº¤£¬O¦a¾_¡K¡K¤£®É¦a¾_¡K¡K¡¨¥s³ÛÁn¤¤¡A¥L¤£ÅU¤sÅé¾_°Ê¤£Ä±¡A³ºµM¤S­nÃk¤W¥Û§{¶V¹Lµõ¨¦§Ú­Ì¥|¤H¹ï®]¤E·Ýªº¸Ü¬O¦A¤]¤£«H¤F¡A½Öª¾¥L¬O¤£¬O¤S·Q¨º²³¤Hªº¥Í©R¥hÅçÃҤѱұo¯u°²¡C§Ú¹ïShirley·¨»¡¡J¡§§O¦AºÞ®]¤E·Ý¤F¡A¥L®Ú¥»¤£¬O§A§Ú³o¼Ëªº¬¡¤H¡A¦h¥b¬O´Ã§÷¤s¨½¶]¥X¥hªº¦æ¤r¡C³o®y¤s§Ö­n¶ò¤F¡A«¥­Ì¨««¥­Ìªº¡C¡¨

    ÀH«á§Ú¤£¥Ñ¤À»¡¡A«ûµÛShirley·¨±aÀY«K¨«¡A­D¤l©MÆÍ©f¨à¦b«á­±¸òµÛ°Ý¹D¡J¡§«¥­Ì©¹­þºM°Ú¡H¡¨§Ú¤@«ü¨º¦p¦P´ÃªO¤@¼Ë°ªÁqªº®k¾À¡C¦a¾_·|¤Þµo¤j³W¼Òªº¤sÅé±Y¶ò¡A´Ã§÷¤s§Î¦PµL»\¥Û´Ã¡A±q¤WÃ丨¤U¨Óªº©¥¥Û·|§â½L¥j¯ß¹ý©³¶R¥D¡A¾ã®y´Ã§÷¤s¨½¡A¥u¦³¥|©Pªº¥Û¾À¤UÃä¬Û¹ï¦w¥þ¡C

    ¦b¤sÅé±j¯Pªº¾_Ÿ©M¶ò¤è¤¤¡A¤wµLªk¥¿±`¦æ¨«¡A§Ú­Ì¥u¦n§ßµÛ¨­Ã䪺¥Û¸O¥Û¬W¡A³s«±a¸õªº©b¦Vµ´¾À¡C­è¶]¹L³ò¶µõÁ_ªº¶§Àæ·¾´ë¡A´Nµo²{®]¤E·Ý·Ý±qµõ¨¦ªº¥t¤@°¼¤z¤F¹L¨Ó¡C

    ®]¤E·Ý¤£µ¥§Ú­Ì¶}¤f¡A´N·m¥ý»¡¹D¡J¡§¤£¬O¦a¾_¡K¡K¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤j¦a¦ü¥G³Q²rµM´¦°Ê¡A¦a­±ÅF¶©¶©¦a¶É±×¤F°_¨Ó¡A²³¤H¥ß¨¬¤£©w¡A³£¤£¥Ñ¦Û¥D¦aºL­Ë¦b¦a¡A¦Ó¥B¦a­±¶É±×ªº´T«×º¥º¥Åܤj¡AºL­Ë¤F´N¦A¤]¯¸¤£°_¨Ó¡A¥u¯à­w¦b¦a¤W¡C

    ³o®É´N«ê¦ü¤Ñ·n¦a°Ê¡A´Ã§÷¤s¨½¥þ¬OÅF¶©¶©ªº´eÅT¡A§Ú­Ì«m°Ë¦b¦a¡A«÷©Rª¦¦V®k¾À®Ú»Ø¡A¦n¤£®e©ö®Á¨ì¤s¾À¤U¤è¡A²³¤H§ä¤F¥H«eÂïÇÄa´Ãªº©¥¬}Æp¤F¶i¥h¡C¤s¾À·¥«p¡A¥~³¡ªº¤E¦ºÅå³®¥ÒÁÙ¨S¯à¥Þ¾Àªñ¨Ó¡A¼È®É¥i¥H¸úÁפs³»¤W±Y¶ò¤U¨Óªº¸H¥Û¡C

    ­D¤l¨£®]¤E·Ý¤]¸ò¦b¨­«á¡A«K½|¹D¡J¡§ÁÙtnnd·Q»X½Ö¡A³o±¡ªp³s¶Ì¤l³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¤£®É¦a¾_¬O¤°»ò¡H¬Ý¾_¯Å¦ô­p³Ì°_½X¤]¦³¤K¤E¯Å¡C¡¨

    §Ú»¡¡J¡§§Ú¸g¾ú¹L¦a¾_¡AÀ³¸Ó¿ù¤£¤F¡AªÖ©w¬O¤E¦ºÅå³®¥Ò¯}Ãa¤F¦a¯ß¦a¼h¤Þµoªº¾_°Ê¡A¦ý¤£¥i¯à¦³¤E¯Å¡A¤E¯Å¦a¾_®t¤£¦h³£Äݤ_·´·À©Êªº³°¨I¦¡¦a¾_¤F¡A³s¾ã±ø¤s¯ß³£¯à³´¤J¦a©³¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¦ü¥G«æ¤_·Q§i¶D§Ú­Ì¤°»ò¡A¦ý¥L¤W®ð¤£±µ¤U®ð¡A¤@®É¤§¶¡¡A³ºµM°µÁn¤£±o¡A§Ú¾á¤ß¥L¦A°µ¥X¤°»ò¥O¤HÃø¥H·Q¶HªºÁ|°Ê¡A´N¹³§äªF¦è±N¥L¸j¤F¡A½Öª¾¦a­±ªº¶É±×µ{«×¶V¨Ó¶V¤j¡A©¥¾À¤¤®æ¥~Ãl­µ¡A¾_¦Õ±ýŤªº¦aŸ¤@ªiªñ¦ü¤@ªi¡A¾_±o¤H¦Õ¹ª³£§Ö¯}¤F¡A»¡¸ÜªºÁn­µ§¹¥þ³Q§]¨S¡A¤£Â_¦³¸H¥Û±q§Ú­ÌÂè­ªº©¥¥Þ«eºu¹L¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³³\¦h¥Ë¤ù¡C

    §Ú¤ß¤¤²rµM¤@Åå¡A¤sÅ骺¶É±×¥²µM¨Ï¦a¥P§ø©Ð­Ë«Î¶ò¡A¦pªG§Ú­Ì²{¦bÁÙ¨SÂ÷¶}ù»¬P·µ¥É¸]¤Wªº¥Û§{¡A³£·|³Q¶¶µÛ¦a¶Õ¶ÉÂm¤U¨Óªº§Z¥Û¸H¥Ë©Ò®I¡A­è¤~¬ðµM°Ê©À·Q­n¨ì®k¾ÀªºÄa´Ã©¥¥Þ¨½Âè­¡A¦h¬O¥X¤_¤£·Q§v®]¤E·Ýªº¸Ü¯d¦b­ì¦a¡AÃø¹D¯u¬O©R¸Ó¦p¦¹¡H

    °²¦p¥@¬É¤W½T¹ê¦s¦b¥Ñ¤W¤Ñª`©wªº©R¹B¡A§Ú¦ü¥G¤w¸g·P¨ü¨ì¤F­ß­ß¤¤¥D®_©R¹Bªº­«¤O¡A©Q¾ã­Ó¦a¥P§øµo¥Íªº¥¨¤j¯E§T¨½¡AµL½×§Ú­Ì¬O¦³·NÃÑÁÙ¬OµL·NÃѪº§@¥X¥ô¦ó¦æ°Ê¡A³£¨M¤£¥i¯àªý¤î³Ì²×¨aÃøªºµo¥Í¡C¦bµL§Î¤§¤¤¡A¦³¤@ºØ¤Z¤HµLªk¿s´úªº¯«¯µ¤O¶q±±¨î³o¤@¤Á¡A¦Ó§Ú­Ì³o´X­Ó³Q§x¦b´Ã§÷¤s¨½ªº¤H¡A¥u¤£¹L¬O¨Fºz­·¼É¤¤ªº¤@²É²Ó¨F¡A¤S¦p¦P¬O¨L¬v¤j®ü¤¤ªº¤@ºw¤ô¯]¡A§Y«K¦A«ç»ò«÷©R±Ã¤ã¡A¤]¥Ã»·³£¬O¨­¤£¥Ñ¤v¡C

    ¦ý¬Ý¥i¦¹±¡§Î¡A³o®y´Ã§÷¤s³¼¨è´N­n³Q²`®I¦a¤U¤F¡A´Ã§÷¤s¤WÃä³£¬O´Ã§÷®l¨½ªº±R¤s®mÀ­¡A´N¦n¤ñ¤WÀYÀ£µÛ¤@¤ù¤ù¼¯¤Ñ±µ¦aªº°ª¼Ó¡A¦pªG¦a¾_¼@¯P¡A´N·|³y¦¨§ó¤j³W¼Òªº¤sÅé±Y¶ò¡A¤d¥Q°ª¤s§Y«K±q¤¤µõ¶}¡A¦ý¬O±¼¤U¨Óªº¸H¥Ûªd¤g³£¯à§â´Ã§÷¤s®I¨S¡A­n¯u¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¤Ñ±Ò¤¤¹w¥Üªº¦a¥P§øµL¼Æ¦ºªÌ·|ª¦¥X¤s¥~¤§¨Æ¡A¤S«ç»ò¥i¯àµo¥Í¡H

    ®]¤E·Ý¬ðµM°_¨­¡Aºòºò§ì¦í§ÚªºªÓ»H¡A·QÅý§Ú§v¥L»¡¸Ü¡A¦ý¤s¤¤ÅF»ï¤£Ä±¡A¾_°Ê¤§¤¤¡A§Ú¥ú¬Ý¥Lªº¼L¦b°Ê¡A«o¤£·|Ū®B³N¡AµLªk²z¸Ñ¥L´N´º¶H§i¶D§Ú­Ì¤°»ò¡C

    ®]¤E·Ý¨£»¡¤£¤F¸Ü¤F¡A´N«÷©R¥´¤â¶Õ¤ñ¹º¡A¦¹¨è²³¤HµS¦p¸m¨­¤_¤@½ø¼@¯PÄA𪺨®½c¤¤¡A¶Â·t¤¤¶È¦³´X¹D·L®zªº®g¿O·Ó©ú¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«Ü§Ö»â·|¤F®]¤Í¤]·Q­n¶Ç»¼µ¹§Ú­Ìªº«H®§¡Aµy¤@·|·N¡A¤£¶È¥ý¬O¦Y¤F¤@Åå¡A¥é¦ò³sÂߴߤºªº»î¾z¡A³£¦bÀHµÛ¦a¾_Ÿ§Ý¡C

    §Ú§PÂ_®]¤E·Ý¥i¯à¬O·Q»¡¡J¡§³o¤£¬O´¶³qªº¦a¾_¡A¦Ó¬O´Ã§÷¤s¦b²¾°Ê¡A¥¦¤£·|³Q®I¦b¦a©³¡A³o®y¶ñº¡¦º¤r©M¦U´Â¥j¹Óªº¤j¤s¡K¡K«Ü§Ö´N­n¶i¤Jªø¦¿¤F¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤­¤Q¤E³¹ ¶W¦ÛµM²{¶H
    ´Ã§÷¤s¨½µo¥Íªº¦a¾_²{¶H¨Ã¤£´M±`¡A¤£¹³¬O¤E¦ºÅå³®¥Òµ±¸H¦a¯ß©¥¼hªº°ÊÀR¡A¦Ó¦¹®É¤s¤¤¤£Â_¾D¨ü»É¥Òöã¨ëÀ½À£ªº±¡ªp¡A¤Ï­Ë¨S¦³¥ý«e¨Óªº²r¯P¤F¡C

    §ÚÁöµMÁôÁô¬ù¬ù²£¥Í¤F³oºØ·Pı¡A«o©l²×¨S¦³·Q©ú¥Õ¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ±¡¡A²ö«D¬OShirley·¨¥H«e´£¨ì¹Lªº¶W¦ÛµM²{¶H¡Hª¾¹D®]¤E·Ý·í­±¤@°}¤ñ¹º¡A¤è¤~«éµM¤j®©¡X¡X¦a¥P§øÂ²­n­±Á{ªº¯u¥¿¨aÃø¡A»·»·­n¤ñ¦a¾_¡B¤s±Y§ó¬°®£©Æ¡C

    §Ú¤£ª¾¹D®]¤E·Ý¬O¦p¦ó·Q²M·¡³o¥ó¨Æªº¡A¦b¦a°Ê¤s·nªº²V¶Ã¤§»Ú¡A¥u¯à²q·Q¨ì¥L¬O·Q§i¶D§Ú­Ì¡A¤s¨½ªº¦a¾_¬O¥Ñ¤@³õ¬x¤ô¤Þµoªº¡C

    «C·Ë¤s°Ïªº´Ã§÷®l¥j¸ñ¤¤¡A¯d¦³²Ö¿n¤F´X¤d¸üªº¤j«¬§ÅÆQÄq¬}§}¡A¤sÅ餺³¡¦³¦p¸Á±_ÃÆ¥Þ¡C¦b¹L©¹ªº´X¦Ê¦~¶¡¡A²`®I¦a©³ªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¤£Â_¼W¥ÍÁc´Þ¡A´Ã§÷¤s©P³òªº©¥¼h©Mªd¤g¨ü¨äÆp±¸¡A³\¦h°Ï°ì¦­¤w³Q±Ç«õ¤@ªÅ¡C

    ¥[¤§´Ã§÷®l¦Û¥j´N¦³¬x¤ôªxÀÝ¡A®l¨¦¤¤¤ô¶q¥R¨K¤w·¥¡A¦b¤µ¤Ñ³Ì¤jªº¤@¦¸¦aŸ¤¤¡A¤]´N¬O¦a¥P§ø¨½¤j³s´Ã§÷ÂθÁ¾Ö°k«ªº®É­Ô¡A³Q¤E¦ºÅå³®¥Òµ±±o¤äÂ÷¯}¸Hªº©¥¼h¡A²×¤_§~¶ò±Yµõ¡A´X±ø¼ç¥ñ¦b¦a©³ªº¦a¤U¤ô¯ß¡AÁÙ¦³¦Ä´Á¤s¸¡¤¤À»¨Iªº¤j¶q«B¤ô¡AµS¦p¤@±ø±ø¬¤¯F©bÄ˪º¥¨Às¬ðµM¥X²{¡A¤£Â_¥HÅå¤Ñ¯}¥Û¤§¶Õ¤O¡A±q´Ã§÷¤s¤W­º¨RÀ»µÛ¾ã®y¤sÅé¡C

    Àô¶¦b´Ã§÷¤s¥~³¡ªº©¥¼h¡A³£¬OÁa¾îÅ|À£¥æ¿ùªºÄq¬}¡A¤]¦³¤ÑµM§Î¦¨ªº©¥¸]¡A¦U³B¬}¥ÞÄq¤«¤§¶¡ªº©¥¼h·¥¨ä¯Ü®z¡A®Ú¥»¾×¤£¦í¨ü¥¨¤j·t¬y¨RÀ»ªº²¾°Ê´Ã§÷¤s¡C

    ¦b³o®É¦pºR¬\©Ô¦´ªº¦ÛµM¤§¤O¤¤¡A´Ã§÷¤s´N¹³¬O¤@¤fº}¯B¦b¬x¤ô¤¤ªº¯B´Ã¡A¾D¨ü«æ¬y¨RÀ»±À°Ê¡A¤@¸ôÀHªi³v¬y¼²¬ï¾×¦í¥h¸ôªºÁ¡®z©¥¼h¡A¦³¥i¯à³Q¤j¤ô¨R¶i®l¨¦¡A¥u­n³o®y´Ã§÷¤s¨¬°÷µ²¹ê¡A³Ì«á¬Æ¦Ü·|¬y¤Jªø¦¿¡C

    ¤E¦ºÅå³®¥Ò¹ï¦a¯ßªº¤£Â_«I»k¡A¤Þ±o¦a¤U¤ô¯ß§ï¹D¡A¨Ï´Ã§÷¤s³Q¬x¬y¨RÀ»¦Ó²¾°Ê¡A¨ä¤sÅé¼²¯}¤F¤@¼h¼hÁ¡®zªº©¥¾À¡A¦n¦ü¯Q¦Ï¥ïªe¯ë³e¬ï¼Æ®y¬}¸]¡Aª½¦Ü´Ã§÷¤s³Ì«á¶i¤J®l¨¦¤~·|¹ý©³±Y¶ò¥Ë¸Ñ¡A³o¥é¦ò¬O¤@½ë¥Ñ¦º¯«¤§¤Þ±o®Èµ{¡A²×ÂI¯¸¥²µM´N¬O³Ì«á¨aÃøµo¥Íªº©Ò¦b¡C¦ý´Ã§÷¤s²×¨s­n¸üµÛ¦a¥P§ø¦bªe¹D¤¤²¾°Ê¦h»·¡H³o¬q¶ZÂ÷«o¬O½Ö³£µLªk±À´ú§PÂ_ªº¡A¥uª¾¨C·í¤sÅé²¾°Ê¤@¦Ì¡A§Ú­Ì©M¦º¯«¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¤]´N©Ôªñ¤F¤@¦Ì¡C

    ®]¤E·ÝÁöµM¨S¿ìªk°µ¥Xª½Æ[ªº´y­z©M¸ÑÄÀ¡A¦ý§Ú©MShirley·¨µ¥¤H¤]¨Ã«D¬O¦º¸£µ¬¡A¨£¥L´£¨ì®l¨¦¤¤ªº¤ô¬y¡A´N¹³¬OѶ¯}¤F¤@¼hµ¡¤á¯È¡A«ä¸ôÁ`ºâºâ¬OÂà¹L¤F³o­ÓÅs¨Ó¡A±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡´N¤£¥Î»¡¤F¡C

    ³Ìªì§Ú­Ì¹ï¦a¥P§ø¨½ªº¤r¥P¥X¤s¤§¨Æ¡A°µ¥X¹LºØºØ³]·Q¡A¦ý¨C¤@ºØªº¥i¯à©Ê³£¤£¤Ó¤j¡A´X¥G³£¬OÃø¥H¦¨¥ß¡A°ß¿W¨S·Q¨ì³o®y´Ã§÷¤s¥i¥H²¾°Ê¡C¾Ú¯Q¦Ï¤ý®É´Á¯d¤Uªº¶Ç»¡°O¸ü¡A½L¥j¯ß¨½ªº¤r¥P¡A¬O¥i¥HªþµÛ¤_¦º¤H»P¬¡¤HªºÂßÅé¤W¡A®I¦b¦a¤U«á¯à°÷¨Ï¦ºªÌ¤£»ø¤£»G¡A¥i¬O¤@¥¹Â÷¶}½L¥j¯ß³o¤ù¯«¥P¸]¦v¯ëªº­·¤ôÄ_¦a¡A³Q¤r¥P©Ò¾Ìªº¦ºªÌ´N·|¨Ï½E¬Ì½¯©µ¡A®`¦ºµL¼Æ¤H¯b¡A·í¦~²±µ´¤@®Éªº§Å¨¸¤å¤Æ¡A´N¬O¨ü¨ä²o³s¡A±q¦Ó¨S¸¨®ø¤`¡C

    ¦ý¬O¦b´Ã§÷¤s³Q©bÄ˪º·t¬y¨R¥X¤s¸¡¤§«á¡A¬O§_¯u·|¦p¤Ñ¥ü±Ò¥Ü¤¤´yøªº¨º¼Ë¡X¡X¦a¥P§ø¨½ªº¥þ³¡¦º¤H³£·|°k¦V¥|­±¤K¤è¡A¤Ñ¦a¶¡§¹¥þÅܧ@¤F¤@¤ù¤r¤s¦å®üªº¦a°ì¡HÃø¹D³oºØ¤ñ¤sÅé¦b¦a©³²¾°Ê§ó¥[¤£¥i«äijªº¡§¶W¦ÛµM²{¶H¡¨¡A¯uªº·|¥X²{¦b§Å¤s´Ã§÷®l¤¤¡H

    §Úª¾¹D¤@¤Á¨Æª«ªºµo®iÅܤơA¥²µM¬O³q¹L¤º¦]©M¥~¦]¡A¦@¦Pµo´§§@¥Î«P¦¨ªº¡AÆ[¤s¤Ó«O¼Æ­z³q¯«¡A¦a¥P§ø¨½ªº¥¬¸m¯uºÙ±o¤W¬O¸Þ¯µµL¤ñ¡A±q¯}¸ÑÆ[¤s«ü°g½á¨ì²{¦bªº¤Ñ±Ò¡A¦ü¥G¤w¸g¨S¦³¤°»ò¤£¥i¯àµo¥Íªº¨Æ±¡¤F¡C

    ·Q¨ì¦¹³B¡A§Ú¤£¥Ñ±o¤ßÀY¤õ°_¡A·t·t¨M©w§Y«K«÷­Ó¯»¨­¸H°©¡A¤]¨M¤£¯à§â´Ã§÷¤s¨½ªº¤r¥P©ñ¥X¥h¡C¨º¦a¥P«Ê®v¥j³B¤ß¿n¼{ªº·Q­n¦º«á¦¨¥P¡A¦b¥j¥NªÀ·|¨ÓÁ¿¤]ºâ±¡¦³¥i­ì¡A¦ý«Ê®v¥jÅãµMı±o¬°¥L³­¸®ªº¤HÁÙ¤£°÷¦h¡A¦b±þ¥Í¹D¨½¥H¡§±þ§T¡¨«×¤H¡A¦º¦h¤Ö¤H¤]¤£¶û¦h¡X¡X³o¬¡¤Hªº©Ê©R¡A±þ¦º¤@­Ó¨â­Ó¬O¤Á¤Á¹ê¹êªºÄ²¥ØÅå¤ß¡A¦Ó¨ì¤F¦º¤`¤H¼Æ¤W¤É¨ì¤@¦Ê¸U¡A¨â¦Ê¸U¡A«h¥u¬O¤@­Ó¥O¤H³Â¤ìªº²Î­p¼Æ¦r¦Ó¤w¡C

    ¦º«á´X¦Ê¦~ÁÙ­nÅý¦Û¤vªº¤rÅé¥X¤s¥H±þ§T«×¤H¡A³oºØ·Qªk¥u¦³¦a¥P«Ê®v¥j³oºØºÆ¤l¤~·|¦³¡A¥i¥¿À³¤F¤Ñ¤~¤j¦h¬OºÆ¤lªº»¡ªk¡A¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A´Ã§÷¤s¥j¹Ó¥u¦³«Ê®v¥j³oºØ¤£¥@¥Xªº©_¤H²§¤h¯à°÷±±¨î¡C

    §Ú­Ì¤­­Ó¤H³£À½¦b®k¾À¤Uªº¤@¹D©¥Á_¤¤¡A³o¨½­ì¥»¬O¥Î¨Ó¦w©ñÄa´Ãªº©Ò¦b¡A¤ñ´¶³qªº¹Ó«Ç­n¯U¯¶³\¦h¡A¦b¤sÅé¤@ªi±µ¤@ªiªº¾_Ÿ¤¤¡A®Ú¥»¨S¿ìªk°µ¥X¥ô¦óÁ|°Ê¡AÁöµM¤ß¤¤µJ«æ¸U¤À¡A¥i¬O¥u±o§v¤Ñ¥Ñ©R¤F¡C

    ¦p¦¹­W¼µ¤F¤@°}¡A¹ê»Ú¤W¥i¯à¨S¦³¦h¤[¡A¦ý§Y¨Ï¥u¦³´X¤ÀÄÁ¡A¤]·|ı±oµS¦p´X­Ó¥@¬ö¤@¯ëº©ªø¡C´Ã§÷¤s©M±q¤s«á¯F¥Xªº¿E¬y¡A¦ü¥G¤w¸g¼²¬ï¤F¾×¦b«e¤èªº´X¹D©¥¼h¡A¦a¾_¯ëªºÅ¸°Ê³vº¥¥­½w¡A¥u¦³¶©¶©ªº¤ôÁn¤´µMÅT¹ý¤_¦Õ¡C

    §Ú±q©¥Á_¹Ó¥Þ¨½±´¥X¨­¤l¦V¥~±i±æ¡A¥u¨£¦a¥P§ø¨½¤@¤ùº£¶Â¡A¦ü¥G´Ã§÷¤s²¾°Êªº¤sÅéÁÙ¨S¦³¬ï¦a¦Ó¥X¡C³o®É©¿Ä±®k¾À¤¤µo¥X¤@°}·¥¬°¨ë¦Õªº°ÊÀR¡A¥é¦ò¬O¥ÎµL¼Æª÷ÄÝ¡@¤l§Ö³t¼¯À¿©¥¥Û¡A§¹¥þÀ£¹L¤F¿E¬y¯F°ÊªºÁnÅT¡A¤@Àþ¶¡«K¨Ï¤HÂù¦Õ¶ä»ï¡C§Ú­Ì»°ºò®¸¦í¦Õ¦·±i

    ¶}¼L¡AºÉ¶q´î»´³o°}IJ¤H¯«¸gªº­W·¡¡A¥i¨ºÁn­µ¦ü¦³½è¦³§Î¡A¤´µM¤£¦í¦a±q¥|­±¤K¤èÆp¶i¾xÄÁ¡C§Ú»°ºò°ô¦í¦Õ¦·´N¦aºu­Ë¡A

    Â½¥X¤FÂè­ªº©¥»Ø¡A¨ä§E´X¤H¤]¥ý«áª¦¤F¥X¨Ó¡A¤H¤H­±¦â¦p¤g¡A¦ü¥G³s»î¾z³£³Q³o°}ª÷ÄݾU°ÊÁnÀ»¸H¤F¡A¦ý´Ã§÷¤s¦p½c¦ü®l¡A¤º³¡¨ì³BÃl­µ¡A©Ò¥HÂ÷¶}©¥»Ø«á±¡ªp¨Ã¥¼¥X²{¦nÂà¡C

    ©Ò©¯³o°}±K¶°öã°ÊªºÁn­µ¨Óªº¨³³t¡A¥h±o¤]·¥§Ö¡A¤£§µ¤ù¨è¡A¨ºÁnÅT«K±q¾UÂà¶w¡A«K°µ¤F¡§³Ø¡@³Ø¡@¡¨ªº°ÊÀR¡A¦Ó¤sÅ骺zhenŸ¦A¦¸¥X²{¡C

    ²³¤H³£ª¾¹D¨º¨ÇÁn­µ¬O¤E¦ºÅå³®¥Òµo¥Xªº¡A§v°_¨ÓÅã±o«D±`¥i©È¡A«o¤£ª¾¦³¦ó©º¥ü¡C³o®É¦Õ»ï¤w¸g°±¤î¡A­±¹ï­±¦a¤jÁn»¡¸Ü«j±j¥i¥H§v¿ë¡CShirley·¨«üµÛ¶Âº£º£ªº¤WªÅ°Ý§Ú¡J¡§­è¤~¨º°}°ÊÀR¡K¡K¬O¤£¬O¤E¦ºÅå³®¥Ò³£¦º±¼¤F¡H¡¨

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡A¦³³oºØ¥i¯à¡A¤E¦ºÅå³®¥Ò©l²×¥Í¦s¦b¦a©³ªºshi¦å´Óª«¡A¾Ú»¡¨ä®Ú¶·³£¥Í¦b¤T¥N«C»É¥j¾¹¤§¤¤¡A¤£¯à²æÂ÷¦a¯ß¡A§_«h¤E¦ºÅå³®¥Ò´N·|¥ß¨è¬\¤Æ¦º¤`¡C´Ã§÷¤s¨ü·t¬y¨R°ÊÂ÷¶}¤F­ì¦ì¡AºòºòÄñ»q¦b¤s¾À¤Wªº»É»kÁöµM±j«l¡A«oµLªkªý¤î¾ã®y´Ã§÷¤s¦b¦a¤Uªº²¾°Ê¡A§v¨ºÁnÅT¤£Ãø·Q¶H¡A¤K¦¨³£³Q±qªd¤g¤¤§è©ì¦Ó¦º¤F¡C

    ®]¤E·Ý´¡¨¥»¡¡J¡§«¥­Ìªº®¦®¦«è«è¥ý©ñ¤@Ãä§a¡A²´¤U³o®y´Ã§÷¤sºâ¬O³Q³s®Ú©Þ¤F¡A±µ¤U¨ÓªÖ©w·|³Q¤j¤ô¨R¤J®l¨¦¡A­n·Qªý¤î¤r¥PÂ÷¶}¥j¹Ó¡A«¥­ÌÀ³¸ÓÁÙ¦³¤@ÂI®É¶¡¡C¦¹¤s¤@¥¹ÄƤJ¤j®l¨¦¤¤¡A¥i´N¤@¤Á³£§¹¤F¡K¡K¡¨

    ­D¤l¤£Ä@§v®]¤E·Ý�@Ãl¡@¡@ï{Æ÷©ì»t­Ã¤DÆ_«ê¢Ü¨Ì´Ã¡t¸~Äå¡@´§¸{Û{¶p¡@½W®î¯½Ö×Ãl¡@¼¢àïµü¬GÀð¡@ëé¥ã¡@·~¤æ½è¡@­A¡@ê^¡¨»Ø¡@¡@¡@Ư¸£¼m©¥»K¸æ±þ¡@²t¡@½ªä@¡@µ§¥B¡@ËJÑÏ¡@¿ÑÚKÁb¨¥ë§Ï±ÁX¤¿¡@¡@¾{­È¼±¾Ò®¤Á¡br />
    ¤sÅéÄAð®Ì°Ê¨Ï¤HÃø¥H¥ß¨¬¡A§Ú¥u¦nÅý²³¤H­Ê¦b¾À¤W¡A·Q­nºÉ§Ö´M«ä¤@­Ó¹ïµ¦¥X¨Ó¡A¦b¸£¤¤°{¹L¤@­Ó­Ó©ÀÀY¡AµL½×¬O¥´ºâ°k²æ¡AÁÙ¬O¥´ºâªý¤î¦a¥P§ø²¾°Ê¨ì®l¨¦¤¤¡A­º¥ý¥²¶·²M·¡¦Û¨­³B¤_¤°»ò§Î¶Õ¤§¤¤¡Aª¾¤vª¾©¼¤~¦³³Óºâ¡Aª¼¥Øªº¦æ°Ê¤§«á¾A±o¨ä¤Ï¡C

    ¦¹®É¨ÆºA¤§©_¡A¯u¬O³s°µ¹Ú¤]¹Ú¤£¨ìªº±¡§Î¡A¦bÂ\²æ¤F¤E¦ºÅå³®¥Òµo·½ªº¥j»É¾¹¤§«á¡A´Ã§÷¤s¾D¨ü«æ¬y¨RÀ»¡AÅF¶©¶©¦a¦b¦a©³¬}¥Þ¤¤¤£Â_¬ï¦æ¡A¤sÅ餣¦í¦aÄAð°_¥ñ¡A¥|¾Àªº©¥¼h¤]·í¯u°í©T¡A¼È®É¨Ã¥¼¥X²{¯}µõ±Y¼ìªº¸ñ¶H¡C

    ¦Ó¨º¨Ç¬\¦ºªº»É¥Ò¡A§Y¦n¤ñ¬OÄñ¶¦b©P³òªº¼h¼h»Éõµw´ß¡A¤]¦bÀHµÛ¤sÅ騳³t²¾°Ê¡C´Ã§÷¤s¤WÃäÁöµM¨S¦³¥Û»\¡A«o³QÅå³®¥Ò§Î¦¨ªº»Éºô¾B¦í¡A¦a©³±Y¶òªºÀH®É³£¨S¸¨¶i¤s¤¤¡A¦a¥P§ø¨½ªº¤j³¡¤À«Ø¿v©|¥B§¹¦nµL·l¡C

    ¦ý¦b¤£Â_ªºÄAð©M¸ËÀ»¤¤·Q­n·Q¯à°÷¨«´X¨B³£Ãø¤_µn¤Ñ¡A­±¹ï³oºØ±¡ªp¦³¤S¤°»ò¿ìªk¥i¦æ¡H·Q°_Shirley·¨¥ý«e§@ªº¤ñ¤è¡A´Ã§÷¤s¦a¥P§ø±N·|¤Þµoªº¥¨¤j¨aÃø¡A¦p¦P¬O¤@³¡¦­¤w§¹¦¨ªº¤p»¡µ²§½¡A¬G¨Æ¤¤ªº¤Hª«µ´¹ï§ïÅܤ£¤Fª`©w¦¨¬°¨Æ¹êªº¬G¨Æµ²§½¡A§Ú«oı±o©R¹B§ó¹³¬O¤@¨ãµL§ÎªºÏEÂê¡AÁöµMµL¼vµL§Î¡A¦ý¬O±Ã¤£¶}¡B¯{¤£¯}¡B¥Ï¤£²æ¡A¤£½×§Ú­Ì¦b«ç»ò¼Ë«÷©R§V¤O¡A¨Æ±¡ªºµ²ªG³£¤£·|¦³¥ô¦ó§ïÅÜ¡C

    ¦a¥P§øÀHµÛ´Ã§÷¤s¶i¤J¤j®l¨¦ªºµ²ªG¨Ã¤£¬O³Ì¥i©Èªº¡A¥i©Èªº¬O¸m¨­¤_¦¹¨Æ¤§¤¤¡A©ú©úª¾¹D³Ì²×ªºµ²§½±N¬O¨aÃø©Êªº¡A«o°¾°¾µL¯à¬°¤O¡A§ÚÁöµM¤Z¨Æ³£¯à¬Ý±o¶}¡A²{¦b¤]¤£¥Ñ±oº¥Ä±¦Û¨­´ù¤pµL¤O¡A²`²`¦a³´¤J¤Fµ´±æ¤§¤¤¡C

    ¥¿·í²³¤H¤@Äw²ö®i¤§»Ú¡AÄAð®Ì°Êªº´Ã§÷¤s©¿µM²r¦a¾_¤F¤@¾_¡AÁöµM¤£ª¾¤sÅé¥~Ã䪺±¡ªp¡A¦ý¾Ì·Pı¹³¬O³Q¥d¦b¤F¦a©³¬}¥Þªº¯U¯¶°Ï°ì¡C

    ²³¤HÀY·w²´ªá¡A¥þ¨­°©Àf´X¥G³£³QÄA´²¤F¬[¡A¤ßÀYÌ{Ì{Ì{Ì{¦a¨³³t¸õ§@¤@¹Î¡A¤Ñ·n¦a°Ê¤¤ªº´Ã§÷¤s¦n®e©ö°±¤F¤U¨Ó¡A¤H¤H³£Ä±¦p¹J¤j³j¡A­w¦b¦a¤W°Ê¼u¤£±o¡C

    ¥i´N¦b¤@¯w²´ªº¤u¤Ò¡A¦Õ§vÀY³»¤W¡@ìÀìÀ¤@¤ù¶ÃÅT¡A­ì¨Ó¬O´Ã§÷¤s¥b³~°±¦í¡A¤W¤è»qÄñ±o¤E¦ºÅå³®¥Ò³Q¦a©³©¥¼hªý¾×¡A¤sÅé«áÃ䪺¼ç¬y¨R°Ê¤£µ´¡A³±­·öã°Ê¤¤¡A¤@¤ù¤ù¬\¦ºªºÅå³®»É¥Ò¹y®É³Q¤s©¥¨íÂ_¡A´Ý¥ÒµS¦p¤@°}ºjªL½b«B¯ë±q¥bªÅ¤¤¸¨¤F¤U¨Ó¡C

    ³o®É¤s¨½¤@¤ù¶Â·t¡A³Ì¥ý¸¨¤Uªº´X±ø´Ý¥Ò¦P´Æ¤¤¡A¦³¤@¬q¨¬¦³¥ÙÀY¯ë²Ê²Ó¡A­è¦nÀ¿µÛ§ÚªºÁyÂW¶i¦a¨½¡A¥t¥~¦³¤@±øÂ_µõªº»É¨ë¡A±¼¤U¨Ó´¡¶i¤F§Ú¨­«áªº­I¥]¨½¡A¨ä§E´X¤H¤]ÀI¨Ç³£³Q°v¦b¦a¤W¡C­ÉµÛ¾Ô³N®g¿Oªº¥ú±m¡A§Ú¬Ý±o®æ¥~²M·¡¡AÂW¦b²´«e¨ººIÅå³®»É¥ÒÁö¤w¬\¦º¡A¦ý¾W§Q°íµwªº­Ë¨ë¨ÌµM¦s¦b¡A¦Û¤W¸¨¤U§¹¥þ¥i¥HÆ[³¯¤HÅé­P©R¡C

    ¤£µ¥²³¤HÅå»îµy©w¡A´X¥G´N¦bÂàÀþ¤§¶¡¡A¤W¤èªº»É»k±Yµõ

    §éÂ_ªºÁn­µ¬ðµMÅܱo±K¶°°_¨Ó¡A¤w¦³§ó¦hªº»É¦¸§éÂ_¼Y¸¨¡A¯}­·Án¤¤¯É¯É¸¨¤U¡C¨ì¤F¥Í¦ºÃöÀY¡A©¹©¹¥i¥H¿Eµo¤HÅ骺¼ç¦b¤O¶q¡A²³¤H¥»¤wªñ¯h¤OºÉ¡A¦ý¥X¤_¨D¥Íªº¥»¯à¡A³ºµMÅZ¦a¨½¥Í¥X¤@ªÑ¤O®ð¡A±q¦a¤W±Ã¤ã¯¸°_¨­¡A·Q­n«÷©R¦V­è¤~Âè­ªº©¥¥Þ²¾°Ê¡C

    ®]¤E·Ý¥s¹D¡J¡§¸ú¤°»ò¡H¬JµM¬O©R¤¤ª`©w­n°e¤r¥P¥X¤s¡A²{¦b·Q¦º³£Ãø¡A´Nºâ¤Ñ¶ò¤U¨Ó¤]¯{¤£¨ì«¥­Ì¡K¡K¡¨

    ¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«o©¿µM±q¤¤Â_µ´¡A§Ú¬Ý¨ä§E¤T¤H¡A¥»¤w³£¸ú¤J¤F®k¾Àª½¤U¡A§v¨ì®]¤E·ÝÁn­µ¤£¹ï¡A«æ¦£¦^ÀY¬Ý¥L¡A¥u¨£³º¦³¤@±ø±q¤W­¸¸¨ªº»É¨ë±N®]¤E·Ýáè¦b¦a¤W¡A°v¤F­Ó¹ï¬ï¡A¥L¯«¦â¯íµM¦a¨nµÛ¨º®Ú±N¥L¨ë¬ïªº»É¨ë¡A¦ü¥G¤£¯à¬Û«H¦Û¤vªº²´´Ø¡C

    Shirley·¨¨£®]¤E·Ý³Q»É»k³e¬ï¦b¦a¡A´e¤£§\Án¦aªð¨­¨R¥X©¥Á_¡A·Q­nªÙ©R±Ï¤H¡C

    §Ú¨£ª¬«æ±oÃB«e«Cµ¬¶Ã¸õ¡A¦³¤ß¦ù¤â¥hÄdShirley·¨¤@¹D¡A¤£®Æ¤â¤¤§ì¤F¤@ªÅ¡A«æ¦£¦b«áºòºò¸ò¦í¡A¦Ü¥L³B¨â¤T¨B¡AÃä§v¤W¤è¯}¸HÂ_µõªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¤£Â_ºu¸¨¡A§Ú»°ºò§âª÷­è³Ê¼µ°_·íÀYÅ@¦í¡A±N¯{¸¨¤U¨Óªº¤j¹Î»É¥Ò¾×¶}¡C

    ³o®ÉShirley·¨¤w±N´¡¦b®]¤E·ÝªÓÀYªº°Ñ¥[«û¥X¡A¨º»É»k¤W¥þ¬O­Ë¨ë¡A¤@«û¤§¤U¡A·í§Y³s¦å¦×±a¸H°©³£µ¹§è¤U¨Ó¤@¤ù¡AÂA¦å¥|Âq¡A¬Çªº§Ú­Ìº¡¨­º¡Áy³£¬O¡A¦ý®]¤E·Ýµw¬O§Ô±o¦í¯kµh¡A¶Ë¦¨³o¼Ë¡A¤´¬O¤@Án¥¼§\¡C

    §Ú­ÌµL·v²Ó¬Ý®]¤E·Ýªº¶Ë¶Õ¡A¶XµÛÅå³®´Ý¥ÒÂ_µõ¼Y¸¨ªºªÅŧ¡A©Û©I­D¤l©MÆÍ©f¨à¦b¬}¤f±µ¦í¡A¤G¤H¥b¦«¥b©ïµÛ¡A§â®]¤E·Ý·m¦^¤FÂïÇÄa´Ãªº©¥Á_¡C

    ­D¤l¼«¼«¤£¥­¦a»¡¡J¡§¦Ñ­J§A­Ì³£¬¡¿°¤F¡H¬°¤F³o®]¦Ñ¤EÀI¨Ç§â©R·f¤W¡K¡K­È¶Ü¡H¡¨

    §ÚÀH¤âºN¥hÁy¤WªºÂA¦å¡A¼Å­l­D¤l¨ì¡J¡§³o½ë¶R½æ¤Ï¥¿ºâ¬O¹ý©³½ß¤F¡A¤]¤£ª§¦A¦h½ß¤@¨Ç¡A¥u­n¯d±o©R¦b¡A¥H«á¦­±ßÁÙ±o¼´¦^¨Ó¡A²{¦b´NÅv·í¬O©ñ°ª§Q¶U¤F¡C¡¨

    Shirley·¨«o¹D¡J¡§¨S¦³³o»ò²³æ¡A§Ú±Ï¦^®]±Ð±Â¡A¬O¦]¬°¬ðµM·Q¨ì¤F¤@­Óª¼ÂI¡A©R¤¤ª`©w±N·|µo¥Íªº¨Æ±¡¡K¡K¤]³\¨Ã¤£¬O«¥­Ì·Q¶H¤¤ªº¼Ë¤l¡A«¥­Ì³£³QÃö©ã¦b¦a¥P¹Ó¥Û¨c¤¤ªº¥}®{µ¹»~¾É¤F¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q³¹ Äa´Ã
    Äñ¶¦b¤sÅé¤Wªº¤E¦ºÅå³®¥ÒÁöµM®Ú¶·¤wÂ_¡A¦ýºòºòªþµÛ¦b¤s¾À¤Wªº´Ý¥Ò¤£Â_¨íóOµÛ©¥¼h¡A¨Ï´Ã§÷¤s³Q¾×¦b¤F¦a¤U¬}¸]ªº¯U¯¶¤§³B¡A¦¹¨è¦a°Ê¤s·nªº¾_Ÿ¤Ö¦³¥­®§¡C§Ú§v¨ìShirley·¨ªº¸Ü¡A¤@®É¤£¸Ñ¨ä·N¡A¨Ï«l®Ì¤F®ÌÀY¡AÁÙ¬Oı±o²´«eª÷¬P¶ÃÂà¡A«é«é±«±«°Ý¹D¡J¡§²ö«D¦a¥P¹Ó¥Û¨c¤¤ªº¤Ñ±Ò¤£¬O¯uªº¡H¡¨

    Shirley·¨»¡¡A¦Ü¤Ö¤w¸gµo¥Í¹Lªº¨Æ±¡³£À³Åç¤F¡A¦ý±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡«o¥¼¥²¦p¦P«¥­Ì¥ý«e©Ò·Q¡C¦a¨c¨½ªº¾Àµe¬O®Ú¾Ú¨ö¼Æ¬P¶H©Òø¡A§Ú°O±o§A¥H«e´¿¸g»¡¹L¡A¥@¶¡¸Uª«¥Ñ¼Æ¥Í¶H¡A¦b³Ì«áªº¤Ñ±Ò¨½¡A¬O¤r¥P¥ñ¦bµs¬P¤§¤WÂ÷¤s¡K¡K

    §ÚÂIÀY¹D¡J¡§µs¬P¤§¨aªÖ©w´N¬OÀ³¦b«¥­Ì³o¥ë¤H¨­¤W¤F¡A¬Ý±¡§Î«¥­Ì¨­¤£¥Ñ¤v¡A¤£½×°µ¤°»ò¡A³Ì²×³£·|¨Ï¥j¹Ó¤¤ªº¤r¥P°k¥X¤s¥~¡C¡¨

    Shirley·¨±µµÛ»¡¹D¡A®]±Ð±Â»¡¦b¤r¥P¥X¤s¤§«e¡A§Y«K¹J¨ì¦A¤jªº¦MÀI«¥­Ì³£¤£·|¦º¤`¡A¥i§A·Q¹L¨S¦³¡A°O¸üµÛ¤Ñ±Òªº¾ÀµeÁöµMÁô±â©â¶H¡A¦ýµs¬P¥u¦³¤@­Ó¡A¨Ã¥BµLªk§PÂ_Â÷¤s®É¬O¥Í¬O¦º¡A¤]³\«¥­Ì³£¦º¦b¤F¤s¨½¡A¤r¥P¤]·|ªþ¦b«¥­Ì¨ä¤¤¤@¤Hªº¤rÅé¤W¡C·íµM¡K¡K¦b¦a¥P§ø¶i¤J®l¨¦¤§«e¡A©Ò¦³ªº±À´ú³£¨S¦³®Ú¾Ú¡A§Úªº·N«ä¬O³o¥ó¨ÆµLªk¥Î±`²z§PÂ_¡A¤£­n¥ý¤J¬°¥D¦a¥h²q·Q¡C

    §Ú§vShirley·¨»¡¨ì³o¨½¡A¤w©ú¥Õ¤F¦o¨¥¤U¤§·N¡A¨Æ±¡¨Ã¤£·|¹³®]¤E·Ý»{©wªº¨º¼Ë¡A¦Ó¬O§Ú­Ì¦bÂ÷¶}´Ã§÷¤s¤§«e´NÀH®É¥i¯à°e©R¡A§Y«K¬O¥þÅ馺¤`¡A¤]µLªk§áÂà°®©[¡A¦a¥P§ø¨½ªº¤r¥P³Ì«á¤@©w·|°k¥X¤s¥~¡A¦ý¬O¯u¹êªº±¡§Î¤£¨ì³Ì«á®É¨è¡AÁÙ®Ú¥»µLªk±ÀÂ_¡C

    ³o®É­Ô§Ú¤£¥Ñ±o¤ß¤¤°_ºÃ¡AÂàÀY¬Ý¤F®]±Ð±Â¤@²´¡A¥u¨£ÆÍ©f¨à¥¿¬°¨ä³B²z¶Ë¶Õ¡A§â±j¤O¤î¦å¾®½¦¼QÒ\¦b¥LªÓ³¡ªº³e³q¶Ë¤f³B¡A¦Ó®]¤E·Ý¯«¦â¤ìµM¡A¦b¦p¦¹­«¶Ë¤§¤U¡A³º¦ü®Ú¥»´N¨S¦³Ä±±o¯kµh¡C

    §Ú¬ðµM·Q¨ì¡A®]¤E·ÝªºÁ|¤î©M¦æ¤r¨S¤°»ò¨â¼Ë¡A¦Ó¥B¥L¹ï¦Û¤v¨­¤W¬°¦ó¦³¤r®ðÅ¢¸n¡A¤S¦³¤rÂÎ¥X²{ªº²§ª¬±À»¡µLªk¸ÑÄÀ¡AÃø¹D¦¹¤HÁÙ¦³§ó²`ªº¹Ï¿Ñ¡H¦³¨S¦³¥i¯à®]¤E·Ý´N¬O¤r¥P¡H

    ¤@³s¦êªººÃ°Ý¦b§Ú¸£¤¤¨«°¨¿O¦üªº±ÛÂàµÛ¡A¨³³tÅͦ¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªººx´õ¡A¶V©¹²`³B·Q¶Vı±o²`³´¨ä¤¤¤£¥i¦Û©Þ¡AºØºØ¥i¯à³£Åã±o¤£¦XÅÞ¿è¡A³æ¬O®]±Ð±Â³o­Óº¡¨­¤rÅܸñ¶H¤§¤Hªº¦s¦b¡A´N¤w¸g»·»·¶W¥X¤F§Úªº±`ÃÑ©M²z¸Ñ½dÃ¥¡C

    ®]¤E·Ý¨£§Ú¨nµÛ¥L¬Ý¡A´N©ì¤F§Ú¤@§â»¡¡J¡§¦¹«e§ÚÂê¦í¦a¹D·tªù¡A¨Ã¤£¬O¦s¤ß·Q®`¦º¤j®a¡C¸g·¨¤p©j³o»ò¤@»¡¡A§Ú²{¦b¤w¸g·Q©ú¥Õ¤F¡A«¥­Ì³o¤­­Ó¤H¬O¥Í¬O¦º¡A³£¨S¿ìªk§ïÅܦa¥P§ø¦­¤wª`©w±N·|¤Þµoªº¨aÃø¡A§Æ±æ§A­Ì§O©¹¤ß¨½¥h¡C­nª¾¹D¡K¡K§Úªº©Ò§@©Ò¬°³£¬O¹ï¨Æ¤£¹ï¤H¡A§Ú¸ò§A­Ì±q¨Ó¨S¦³­Þ¤³¡A§Ú¥u¬O·Q¶i§Úªº¤@¤Á¯à¤O¡Aªý¤î¤r¥P°k¥X´Ã§÷¤s¡C¡¨

    §Ú¬Ý®]¤E·ÝÁöµM¦æ¨Æ°¾¿E¡A¦ý¥LÀ³¸Ó¬O§â¯à»¡ªº³£¤w¸g»¡¤F¡A¦A»P¥LªÈÄñ¤U¥h²@µL·N¸q¡A¦p¤µ¥u»Ý·t¤¤´£¨¾¡A§ä­Ó¾÷·|¤Þ³D¥X¬}¤~¬O¡A´N»¡¡J¡§§O¸ò§Ú»¡³o¨ÇÂսסA§Ú¤£À´¤°»ò¥s¹ï¨Æ¤£¹ï¤H¡A¨Æ³£¬O¤H°µªº¡A�¨Æ´N¬O¹ï¤H¡A¤£¹L«¥­Ì¤§¶¡ªº¨Æ¤@®É¥b·|®Ú¥»ÙT§è¤£²M¡A²´¤U¤jº×Á{ÀY¡AÁÙ¬O¥ý·Qªk¤l²æ¨­¤~¬O·í°È¤§«æ¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¹Ä¤F¤f®ð»¡¹D¡J¡§§A­J¤K¤@³o¬O¦³®e¤H¤§¶q¡A³o½ú¤l§Ú¤í§A­Ìªº®£©È¨Sªk³øµª¤F¡A­n¬O§Ú«Ê¾ÇªZÁٯ঳¤U½ú¤l¡A°µ¤û°µ°¨¤]­n³øµª§A­Ì¡A¦ý¬O´Ã§÷¤s³Q¿E¬y¨R°Ê²¾¦V®l¨¦¡A«¥­Ì°Ï°Ï´X¤H·QªýÄd³o¤Ñ±Y¦aºR¤§¶Õ¡AµL²§¤_Á®Áu·í¨®¡A§Úºâ¬O¹ý©³¬Ý³z¤F¡A¯Þ»KÀ¾¤£¹L¤j»L¡A¤H§O©M©Rª§¡A«¥­Ì´N¦b³o³¬²´µ¥¦ººâ¤F¡C¡¨

    §Ú©M­D¤l±q¨Ó¬O¡§¤£©È¶Â§õ¶f¡A¥u©È­ú¼B³Æ¡¨¡A®]¤E·Ý§â¸Ü»¡¨ì³o­Ó¥÷¤W¡A¦ÛµM¤]¤£¦n¦A¬°Ãø¥L¡A¦ý§Ú¥i¤£·Q´N¦¹µ¥¦º¡A¬JµM´Ã§÷¤s¼È®É³Q¦a©³©¥¼h¾×¦í¡A´N»¡©ú¯ª®v·Ý«O¦ö¡Aµ¹ºNª÷®Õ±L¯d¤U¤F¤@½u¥Í¾÷¡A¤Ñ¾÷·L§®¡A¤Ñ¥üÁô±â¡A³Ì«áªº¨aÃø·|¤£·|µo¥Í½Ö¯à»¡ªº²M·¡¡H¸U¤@¨º¨Ç¯Q¦Ï¤ýªº¦uÆF¤H±Àºâ¿ù¤F¡A§Ú­Ì¦b¦¹µ¥¦º°Z¤£¬O¿ù¥¢¨}¾÷¡H

    §Ú¦P­D¤lµy¤@°Ó¶q¡A¨M©w¥ý§v§vShirley·¨©MÆÍ©fªº·N¨£¡A¨s³º¬OÀ³¸Ó«_ÀI°k¥X¤s¥h¡AÁÙ¬O§x¦b³oµ¥¦º¡C¦]¬°¦C¹ç¦P§Ó»¡¹L¡J±q¤@¤Á¸Ñ©ñ¹B°Êªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡A­²©Rªº¦¨±Ñ©¹©¹¨ú¨M¤_°ü¤k°Ñ¥[¸Ñ©ñ¹B°Êªºµ{«×¡C

    ÆÍ©f¨S¤°»ò¨£ÃÑ¡A¥i¹J¨ì¥Í¦º¤j¨Æªº§à¾Ü¡A¦ÛµM¬O·Q¬¡¤£·Q¦º¡A¦ÓShirley·¨¤]ı±o¨Æ¦b¤H¬°¡A¦a¥P¹Ó¥Û¨c¨½ªº¥}®{ÁöµM¾D¨ü»Å¦D§é¿i¡A¥L­Ì¬°«Ê®v¥j±Àºâ¥Xªº¤Ñ¶H¡A¤]³\·|¦b¨ä¤¤²`®Iº×¾÷¡AÁöµM¥i¯à©Ê¤£¤j¡A¥i¬O¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡H¤£¨ì³Ì«áªº®É¨è½Ö³£µLªkª¾¹D¡C

    §Ú¨£°£¤F®]¤E·Ý¤§¥~¡A·N¨£³£¤w²Î¤@¤F¡A´N¨M©w¶XµÛ¤sÅé°±¯d¦b¦a©³ªº³o¤@®É¾÷¡A½¶V®k¾À°k¥X´Ã§÷¤s¡C³o®É¥bªÅ¤¤±¼¸¨¤U¨Óªº»É»k«ê¦n¤î·²¡A¥¿¬O¶}©l¦æ°Êªºµ´¨Î®É¾÷¡A§Ú·í§Y¤£¥Ñ¤À»¡¡A©M­D¤l¤G¤H´ª°_¤£ªÖ¦æ¨«ªº®]¤E·Ý¡A¥ý«áÆp¥XÂô꺩¥¥Þ¡A¶¶µÛ¥Û¾À¤W¶}Æwªº³¾¹D½L±Û¤W¦æ¡C

    ´Ã§÷¤s¦PµL»\¥Û´Ã¡A¥|¾À¤W¦³³\¦hµõÁ_©M©¥¥Þ¡AÂïǵ۵L¼ÆÄa´Ã¡A¤j¦h¬O¸ËÀÔ¥j¤r¾¹©xªº¤p´Ã§÷¡C®k¾À¶¡³¾®|¡B´Ì¹DÁa¾î¥æ¿ù¡A¥[¤W©¥Á_¨½¥Íªø¤F³\¦h»G¤Æªº­aÄö¡A³Ì¬°²`³B´c¯äIJ¸£¡A¦Û»·¤@±æ¡A¦p¦P¬O¥j´Ã¤WÃkÀs´Ï»ñªºªá¯¾¹Ï®×¡A¤H¦æ¨ä¤¤¡A¹ê¦p¤@¥u¥uª¦¦b´ÃªOÁ_»Ø¨½ªº´Ã§÷Âίë·L¤£¨¬¹D¡C

    µ´¾À¤¤¬Û³sªº³q¹D¡A¦³¤@³¡¤À¬OÆw¤F¤ì·¤¾Q³]¥ÛªOªº¥j´Ì¹D¡A§ó¦hªº«h¬O¥W¤J¤sÁ_¶¡ªº³¾®|¡C¨º¨Ç¥Û¼Î¤ìªOµ²ºcªº´Ì¹D¡A¤j¦h³£¤w¦b¥ý«eªº¦a¾_¤¤§~¶ò¡A¶È³Ñ¤U¨Ç­âªÅªº¦´Äê¤ì¼Î¬ð¤aÁq¥ß¡A§Ú­Ì¥u¦n¦bÂ_Â_ÄòÄòªº³¾¹D¤¤¡A¶¹L¤@³B³B©¥¥Þ»dãé¦V¤W¡C

    ¦b¶Â·t¤¤Ãk¦Ü¥b³~¡AÁ|°_¯T·Ï¤â¹qµ©¨Ó¦V¤W·Ó®g¡A¤w¸g¯à¬Ý¨ìÀY³»Âл\µÛ±K±K³Â³Âªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¡AÁö¦³¤£¤Ö´Ý¥Ò¦b½í¼²¤¤¸Hµõ§éÂ_¡A½T¥u¬O¨Ç®Ú¶·¥½¸`¡AŸ»q¦b´Ã§÷¤s©P³òªºÅå³®¥Ò¥DÅé©|¥B§¹¦n¡A»É¨ë±K¥¬µL»Ø¥i¶X¡C

    ¥ý«e²³¤H¥»¥H¬°Åå³®»É¥Ò¤w¦³¤j¥b²æ¸¨¡A¶XµÛ´Ã§÷¤sÁÙ¨S³Q¨R¶i®l¨¦¡A¥i¥H²æ¨­¥X¥h¡A¤£·Q³º»q±o¦p¦¹±K¤£³z­·¡A¬Ý¨Ó¥´ºâ½¤s¦Ó¨«ªº­p¹º¤£±o¤£ÀÁ²L¤U¨Ó¡C

    ²³¤HµL¥i©`¦ó¡A¦b®k¾Àµ´°ª³B¤[¤F¡A®£¦³¥¢¨¬¶^¸¨¤§ÀI¡A¥u¦n³V­ì¸ô¤U¥h¡A½Öª¾´Ã§÷¤s¨½ªº½L¥j¯ß¤¤¡A¼Q¯F¥XµL¼Æº£¶Âªº¦a¤U¤ô¡A­ì¨Ó¤s©³³Q»É¥Ò¼¹§èªºµõÁ_³Ì¦h¡A¥|©P¯F¨Óªº¦a¤U¤ô»P¤s¯ß¤¤¦å¬u²V¦X¡A¤Æ§@¤Fºuºuªº¿B¬y¡A´Ã§÷¤s¨½ªº¤ô¥­­±¤£Â_¤W¤É¡A¤w¸g±N¦a¥P§ø§]¨S¤F±Nªñ¤@¥b¡A¤@®É¶¡¤s¨½º¡¬O»G¸{¤§®ð¡C

    ¦a¥P§ø¤U®Iªº®y®y¥j¹Ó¡A¥H¤Î¤ìÆF¬P·µ¨½ªºµL¼Æ¤rÅé¡A³£³Q¤j¤ô¨R¥X¡A¨Ã¥BÀHµÛ«ùÄò¤Wº¦ªº¶Â¤ô¯B¤F°_¨Ó¡C§Ú­Ì¬Ý¤£¨ì»·³Bªº±¡§Î¡A¦ý®g¿Oªº¥ú§ô©Ò¤Îªº¤ô­±¤W¡A´X¥Gº}º¡¤F¥j¤r©M´Ã¼Í©ú¾¹¡A³£¦b¤ô­±ºx´õ¨½¥´µÛÂà¡C§Ú¤ß¤¤¥Í¥X¤@°}´H·N¡AÄY­«©Ò¨£¥¿¬O¦å®ü¤r¤s¤§¶H¡A¦p¤µªº¹Ò¦a¬O¶i°h¨âÃø¡A³q©¹¤s¥~ªº¥X¤f³£³Q¤E¦ºÅå³®¥Ò°ô¦º¡A¦Ó¤s¤¤¤ô¦ì¤Wº¦¨³³t¡A¤@¥¹±¼¦b¤r®ðÀ±º©ªº¤ô¤¤¤]µ´µL¥Í¾÷¡A¸¨¤J´Ã§÷¤s³o¤Ñù¦aºô¨½¯u¬O´¡¯ÍÃø°k¡C

    ¥¿·í§Ú­Ì¤@Äw²ö®i¤§»Ú¡A¬ðµM¤@¤ùÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅT¡A´N¦p¼¹»ÉÂ_ÅK¤@¯ë¡AÀY³»¤W¥dÀ¿À¿¶ÃÅT¤£µ´¡A­ì¨Ó¼h¼hÄñ¶¦b´Ã§÷¤s©P³òªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¡A²×¤_©è¨ü¤£¦í¤ô¬yÅFµM¨RÀ»¤§¶Õ¡A¦ý¤S¹J¨ì¥|©P¯U¯¶ªº©¥¼hªý¾×¡Aµw¥Í¥Í³Q±q¤sÅé¤W§è¸¨¶}¨Ó¡C

    §Î¦pª÷ÄÝ¯ð´Æªº¤E¦ºÅå³®¥Ò½L®Ú¿ù¸`¡A­Ë¨ë¤¬¬Û«r¦X¡A¤@³¡¤À»É¥Ò²æÂ÷´Ã§÷¤sªº¦P®É¡A¤]±N¨ä§Eªº»É¥Ò±q¤sÅé¤W­é«û¤U¨Ó¡C

    ´Ã§÷¤sªºÅé¿n©M­«¶q¹y®É´î¤p¡A³Q¬¤¯F¦Ó¥Xªº¦a¤Uªe¬y¤@¨R¡A¥ß§Y¼²¯}¤F«e¤èÁ¡®zªº©¥¼h¡AÄ~Äò¦bŸ°ÊÄA𤤡A¶É±×µÛ¦V«e²¾°Ê¡C

    ¤E¦ºÅå³®¥Ò³Q­éÂ÷¤§®É¡A¤sÅé¾_Ÿ®æ¥~²r¯P¡A§Ú­Ì¨­³B¥Û¾À©¥®pªº¶¡»Ø¨½¡A³£ÀI¨Ç³Q¼²¤J¤ô¤¤¡A§YÀH²¾¤s­Ë®ü¯ëªº¾_°Ê¤@ªi±µµÛ¤@ªi¡A¦A¤]¨S¦³µ¹¤H³Ý®§ªº§E¦a¡A¦a©³ªº§ÅÆQ¬}¸]¤@¸ô°¾·Æ¶É±×¡A´Ã§÷¤s«K¶¶µÛ¦a¶Õ¤£°±¦a²¾°Ê¡C

    §Ú­Ì­ÉµÛ¤@³B¯U¯¶ªºÄa´Ã¹Ó¥ÞÂè­¡A¤­Å¼¤»µÆ³£¸òµÛ¤sÅé©¿°ª©¿§CªºÄAð¤@¦P°_°_¥ñ¥ñ¡A¥uı±oÀY·w¥Ø¯t¡A´N³s¤â¸}¨­Åé³£¤w¥¢¥h¤F¥­¿Å¡A¸£®ü¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥þµM¤£ª¾¨­¦b¦ó³B¡C

    ¤£ª¾¹DÀHµÛ´Ã§÷¤s¦b¦a©³²¾°Ê¤F¦h»·¡A³Ì«á²rµM°±¦í¡A¦Õ§v¤ôÁnÅF»ï¦p¹p¡A¤S¨£²´«e¤@¤ù¥Õ¥ú¨ë¥Ø¡AÁÙ¥H¬°¬O²£¥Í¤F¤Ûı¡A¦ý§N­·¼³­±¡A¨Ï¤Hµy·L²M¿ô¤F¤@¨Ç¡A©w´Ø¬Ý¨Ó¡A¤è¤~µo²{³o®yªÅ¸¡¥Û¤s¤w¸g¶i¤J¤F¤s°ª¤ôªøªº´Ã§÷®l¤F¡C

    ®É¤U¥¿­È¦Ä´Á¡A´Ã§÷®l¤s¶Õ´ËÄY¾À¥ß¡A°ª¤s®l¨¦¨½¦pÀs¦üªêªº¤ô¶Õ©bÄË©H­ý¡A¦a©³§ï¹Dªº¬x¬y¡A¦b¾aªñ¨¦©³ªºªe¹D¤WªÅ®k¾À¨½¡A¨R¥X¤F¤@±øÂr¥¬¡A´Ã§÷¤s¶¶¬y¦Ó¤U¡A«eºÝ¼²¦b¤F¹ï­±µ´¾À¤W¡A«áºÝ¤a¦Û°±¦bÂr¥¬¬}¤f¡A´N³o»òÄa°±¦b¤F¥bªÅ¡C

    Âïǵۦa¥P§ø½L¥j¯ßµ¥¿ò¸ñªº´Ã§÷¤sÅé¿nÁöµM¤£¤p¡A¦ý¨ì¤F³o¬q¤j®l¨¦¨½«oÅã±o·L¤£¨¬¹D¡A¤§¨Æ®l¾À°~®k¯U¯¶¡A¤~¥¼¨Ï±o´Ã§÷¤sª½±µ¼Y¤J¤j¦¿¡A¦ý¨º¤sÅ鹡¨ü¤ô¬y¨RÀ»¡A¤S³Q¤E¦ºÅå³®¥Ò«I»k¤F¼Æ¦Ê¦~¡A¦¹®É¥|­±´Ã¾À¤w¬O¤d½H¦Ê¤Õ¡A¹MÅéÅì¶Ë¡AµS¦p¤@¨ã»G¦´¤F¤d¦~ªºÄa´Ã¡A»rÅS¦b¨g­·¼É«B¤§¤¤¡AÀH®É³£·|³Q¿E¬y¨Rªº¯»¨­¸H°©¡C

    ¦¹®É¤s¥~¥¿¬O¥Õ±Þ¡A§Ú­Ì¦b®k¾À¶¡Åå»î¥¼©w¡AºN¤FºN»L¸}¸£³U³£¦b­ì¦ì¡A¬Ò¬O·t¦Û¼y©¯¡A¦ý¸£¤¤¤´¬O¤C¸§¤K¯À¤@¹Î²V¶Ã¡A¥u³Ñ»°ºò²æ¨­Â÷¶}¦¹¦a¤@­Ó©ÀÀY¡A·W·W¦£¦£ª¦¨ì¶É±×ªº©¥¾À³»ºÝ¦V©P³ò¤@±æ¡A¤§¶¡ÀY³»¤ÑÄa¤@½u¡A¨â¹D¤d¥Q®k¾À¶¡¶Ã¶³ÄÆ´ù¡A´Ã§÷¤sµS¦pÄa´Ã¾îªÅ¡A©³¤Uªº¦¿ªe¬¤¯F©b¬y¡A¤ô¶Õ¼ê´ûÅå¤H¡C

    §Ú­w¦b´Ã¾À³»ºÝ¡A¦^¨­¦V´Ã§÷¤s¤º¤@¬Ý¡A³QÄA·n´²¤Fªº«äºü¤~­«·s»E¶°¡C¦¹¨è«Ø¦b½L¥j¯ß¤r§Î¤s¤Wªº¦a¥P§ø¡A¦­¤w¬O©Ð­Ë«Î¶ò¡A½L¥j¯ß¤]¤w¯}¸H±Y¼ì¡A¿n¦b¤sÅé«eºÝªº¦å¤ô©|¥¼³Q¤j¤ô¨RºÉ¡A¥Ñ¤_¤sÅé¶É±×¡A¡§´Ã§÷¤s¡¨«eºÝ³»¦b®l¨¦¹ï­±ªºµ´¾À¤§¤W¡A«áºÝ«o¤´Äa¦b¦a¤U¤ô¯ß¼Q¯F¦Ó¥XªºÂr¥¬¬}¤f¨½¡A¯Q¶Â´ý¿Bªº¤ô¬y¡A§â¦a¤U¹Ó¥Þ¨½ªºµL¼Æ¤rÅé¨R¤W¤ô­±±À¦V®k¾À¡C

    ¨º¨Ç®î¸®ªÌªº¤rÅé¡A³Q¥j¹Ó¥~ªº¤s­·¤@IJ¡A¥ß¨è¦b¨­¤W¥Í¥X¤@¼h¶Â´³¡A§ÚÅå©I¤@Án¤£¦n¡A¦a¥P§ø¨½ªº¦º¤H­n¤rÅܤƬ°¡§¶Â¤¿¡¨¤F¡I

    ®]¤E·Ý¥s­W¤£­¡¡A³o¨Ç¤£¬O»ø¤r¡A»ø¤r¤@¤£¯à§vÂû»ï¡A¤G¤£¯à¦b¥Õ¤Ñ¤rÅÜ¡A§ó¤£¥i¯à¨S¦³´Ã¼Í¡A³o¨Ç³£¬OÀH«Ê®v¥j·Ò¤Æªº¤r¥P¡I

    ¦b¥Á¶¡¶Ç»¡¤¤¡A¥j»ø¤Æ¤¿¬°±R¡A¥i¥H¼³¤H§lÅè¡AµL½×¬O­¸»ø¡B¦æ»ø¡A¤@¨ì¤FÂû»ï¤Ñ«G¤§®É¡A«K§Y­Ë¦p¬\¤ì¡C¦Ó¥B»ø¤r¥²µM¬O¦b´Ã¼Í¤¤¤~·|¤rÅÜ¡A¦a¥P¹Ó¤ìÆF¬P·µ¨½ªº¦ºªÌ°£¤F«Ê®v¥j¥H¥~¡A³£¨S¦³´Ã¼Í¸ËÀÔ¡A¦p¦¹¤§¦hªº¤rÅé¬ðµM¦b¤s¤¤¥Í¥X¶Â´³¡AÅã±o·¥¬°¤Ï±`¡A©Ò¥H®]¤E·Ý»{¬°¥L­Ì³£¬O·Ò¥X§ÎÀeªº¤r¥P¡C

    ¦¹«e²³¤HÁÙ¹D¥j¹Ó¨½¥u¦³«Ê®v¥j¤@¨ã¤r¥P¡A¤£¤F³º¦³¦p¦¹¤§¦h¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤Ñ¥ü¤§¤¤ªº¤j§T¤w¸g¥X²{¡A§Ú­Ì³o¥ë¤Hºâ¬O¦A¤]¨S¦³¦^¤Ñ¤§³N¤F¡C

    ®]¤E·Ý¹D¡J¡§¤r¥PÁÙ¥¼Åã¥X¥þ§Î¡A«¥­ÌÀ³¸Ó¨ìªñ³B¥h¬Ý¬Ý¥L­Ì¨s³º¬O¤°»òªF¦è¡A­þ©È¬OÁÅ¥X©Ê©R¡K¡K¤]±o§â¥L­Ì¥þ³¡·´±¼¡C¡¨

    ­D¤l¨­¦b°ª³B¡A¥þ¨­Áx®ð¥ý¥h¤F¤C¤À¡A¦£»¡¡J¡§¤£¬O­D·Ý¤£¥M¸q¡A¨º¨Ç¦º­Ë¨à¤ô¤õ¤£«I¡A«¥®³¥¦­Ì¯à¦³¤°»ò¿ìªk¡HÁÙ¬O¯R¦º®Q¶ù¤H¡X¡X¦U¤HÅU¦U¤Hºâ¤F¡A¦Ñ­J«¥­Ì»°ºòºM¡C¡¨

    §Ú¬Ý¬Ý¥|©P¡A¥ß¨è¥´©w¤F¥D·N¡A¹ï²³¤H»¡¡J¡§³o®y¤sÀH®É³£·|±Y¼ì¥Ë¸Ñ¡A´Ã§÷¤s«áºÝ³´¦bÂr¥¬¿E¬y¨½¡A·Q­nÂ÷¶}¥u¦³±q´Ã­ºÃkµÛ®k¾À¤~¬O¤@±ø¥Í¸ô¡C¡¨»¡½}´N·í¥ýªuµÛ¥Û¾À¦V´Ã­º¦Ó¦æ¡AShirley·¨µ¥¤H¤¬¬Û©Û©I¤@Án¡A¤]³£¦b§Ú¨­«á¸ò¤F¤W¨Ó¡C

    Âr¥¬¨RÀ»¤§¤U¡A¨º´Ã§÷¤s¹MÅé¾_°Ê¡A¤sÅé­««á³¡ªº¤@¤Á¤g¥Û«Ø¿v¡A¥¿³vº¥³Q¤ô¬y¨R¶i®l¨¦¡A¸¨¤J«æ¬y¤¤ªºªF¦è¡A¤£½×¬O¤j¬O¤p¡A³¼¨è¶¡´N¨S¤FÂܼv¡C´Ã§÷¤sªº«á¥bºI¤sÅé¶È³Ñ¤U¤@­ÓÂß´ß¡A±µ¤U¨Óªº¨C¤À¨C¬í³£¥i¯à¹ý©³±Y¶ò´²¸¨¡A¨«¦b¨ä¤¤¡A¦n¦ü¨­Á{­Ë¶Éªº¤Ñªe¤§¤W¡Aµ´ÀIµL¤ñ¡C

    ³ô³ô¦æ¨ì´Ã§÷¤s©è¦b®k¾À¤Wªº´Ã­º³B¡A¤sÅ骺¤À±YÂ÷ªR¤]¦b¤£Â_¥[¼@¡A¨ºÁn¶Õ¯u¥i¿×¬O¥Û¯}¤ÑÅå¡A¤é¤ëÅܦâ¡C§Ú¬Ý®]¤E·ÝÁÙ·QÃk¤U¥h¬d¬Ý¨º¨Ç¥Í¹M¶Â´³ªº¤rÅé¡A«æ¦£«û¦í¥L¡C´Ã§÷¤s¦b³¼¨è¶¡´N·|¹ý©³±Y¶ò¸¨¤J¤j¦¿¡A¦a¥P§ø¨½ªºªF¦è¤£ºÞ¬O¦º¬O¬¡¡A³£·|³Q¦¿¤ô¨÷¨«¡A¬Ý¨Ó¥Î¤£µÛ«¥­Ì¦A¶O©P§é¡A«Ê®v¥jªº¯«¾÷§®ºâÂàÀþ´N­n¦¨ªÅ¡A©¯Á««¥­Ì¨S¦³§¹¥þ¬Û«H¤Ñ±Ò¤¤ªº¹w¥ü¡A²{¦bÁÙ¤£°k©R²æ¨­¡A§ó«Ý¦ó®É¡H

    ®]¤E·Ý«o¤£©ñ¤ß¡A²@¤£±¾©À¦Û¨­¦w¦M¡A°õ·N­n¿Ë¦Û¥h¬d¬Ý­Ó¨s³º¡A§Ú¥»¦³¤ß¤£¦AºÞ¥L¡A¦ý³\¦h¨Æ±¡ÁÙ­n¸¨¦b¦¹¤H¨­¤W¡A«KÅýShirley·¨±aµÛÆÍ©f¥ýÃk¤WÆw¦b®k¾À¶¡ªº³¾¹D¡AÀH«á§Ú©M­D¤l±j¦æ©ì¦í®]¤E·Ý«K¨«¡C

    ¦b®k¾À¤WÃk¥X¤Q´X¦Ì¡A®Æ¨Ó´Ã§÷¤s¤]¸Ó¼Y¤J¤j¦¿¤F¡A¦ý³£Ä±±o¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¤£¹³¬O¥i¥H¦p¦¹¤F¸Ñ¡A¤Sı±o®l¨¦¤¤¶³Ãú¦³²§¡A§Ô¤£¦í¦^ÀY¤U±æ¡A¤£±æ«h¥i¡A³o¤@±æÀI¨ÇÅå±o»î¾z¥X¬¡C

    ¥u¨£§Ú­Ì¨­¤Uªº®k¾À¤W¡A³ºµMª¦º¡¤F±q¦a¥P§ø¥j¹Ó¨½¹J¤ô¯B¥Xªº¦º¤r¡A±K±K³Â³Â¤£­p¨ä¼Æ¡A¨º¨Çµ¹¦a¥P«Ê®v¥j³­¸®ªº¦ºªÌ¡A¤@­Ó­Ó¥þ¨­¥Íº¡¤F¾`Åܪº¤r¤ò¡C¦¹®É®l¨¦©³³¡¶ÂÃúÀ±º©¡A´Ã§÷¤s¤¤´Ý¦sªº¼o¼V¦b°gÃú¤¤­YÁô­Y²{¡A¦p¦P¤@¤ù±q¬x¤ô¤¤¯B¥Xªº°­ãÚÅ]¸]¡A¨º±¡§Î²ª½´N¹³¬O¡§öZ³£¡]öZ³£¡A°­«°¡A¶Ç»¡¤¤ªº¦a©²¡^«°ªù¤@®É¶}¡A©ñ¥X¤Q¸U´c°­¨Ó¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q¤@³¹ Àsµø
    §Ú¤ß¨ì¤£§®¡A¦a¥P§ø¨½ªº¦º¤r¥þ°k¥X¨Ó¤F¡A¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¦u³®¤H±Àºâ¥Xªº¤Ñ¥ü¡A¨ì³Ì«áªGµM¬O¤@¤@À³Åç¡A²{¦b»¡¤°»ò³£±ß¤F¡A­ß­ß¤§¤¤ª`©w±N­nµo¥Íªº¨Æ±¡¡A²×¨s¬O½Ö¤]§ïÅܤ£¤F¡C

    ±q´Ã§÷¤s¨½ª¦¥Xªº¤rÅé¡A´X¥G¾B½ª¤F·t«C¦âªº®k¾À¡A©ñ²´±æ¥h¶ÂÀ£À£ªº¤@¤ù¡A¦a¥P«Ê®v¥j¨º¨ãÀY³¡µõ¬°¨â¥bªº¤r­º¡A¤]»®µM²V¦b¦b¨ä¤¤¡A¦b¸s¤rÁL¾Ö¤U¶ZÂ÷§Ú­Ì¶V¨Ó¶Vªñ¡A²V¶Ã¤¤¬Ý¤£²M¬O¦p¦ó²¾°Êªº¡A¥u¬OÂàÀþ¶¡¤w¨ì¤F¸}¤U¡C

    ¨Æ±¡µo®iªº¤Ó§Ö¡A¤£®e¤H¦A°µ«ä¶q¡A§Ú»°ºò±q´O¾À³¾¹D¶¡¦V¤WÃkª¦¡A¥u¨DÂ÷¨º¤Æ¬°¡¨¤r¥P¡¨ªº«Ê®v¥j¶V»·¶V¦n¡A¥i¬O¨â±ø»L´N¦p¦PÄ麡¤F¹]¤ô¡AÁö¬O¤ß«æ¡A¦b¨º°~®kªº³¾¹D¶¡©Þ¨¬®¿°Ê¡A«o¬O®æ¥~¦aÁ}Ãø½wºC¡C

    ®]¤E·Ý¤ß¦p¦º¦Ç¡A¥LªÓ¤W­t¶Ë¡A¤@±ø¯Þ»K¤w¸g§¹¥þ¤£¯à¬¡°Ê¡A·í¤U¾Q¦b¯U¯¶ªº©¥¹D¨½¦A¤]¤£·Q°k¤F¡C²´¬Ý¦a¥P«Ê®v¥jªº¤rÅé¦p¦P¾Àªê¯ë´åÀ𪽤W¡A»qµÛ¤@¹Î»G¯ä²§±`ªº¶ÂÃú¡A¦Û¤U¦Ó¤W¥¿¼²­Ë®]¤E·Ý¨­¤W¡C

    §Ú¨Ó¤£¤Î¥X¤â¬Û±Ï¡A¥þ¨­¤@²D¡A¤ß·Q³o¦^®]¤E·Ýºâ¬O§¹¤F¡A¥¿¥´ºâÄ~Äò°k©R¡A²´¤¤«o¥X²{¤F¤@¹õ¤£¥i«äijªº±¡§Î¡A¨º¤r¥P³º¹ï®]¤E·Ýµø¦Ó¤£¨£¡A¦b¥L¨­ÃäÀ¿¹L¡A¸gª½¼³¦V¤F¶ZÂ÷¥¦§ó»·ªº­D¤l¡C

    ­D¤lµo¤FÁn³Û¤j¥s¤£¦n¡A·í§Y±¼ÀY¸õ¦V±×¨ë¨½ªº¤@¨ã©¥¼ÎÄa´Ã¡A¥¦¬O¤H«æ«÷©R¡AÅU¤£±o°ª§C¤F¡A¨º¨ãÄa´Ã¹³¬O¤@ªT¤ì°v¯ë¬ð¥X®k¾À¡A¥L¤@¼³¤@ÅD¤§¤U¡A±NÄa´Ãªº´Ã§÷ªO¯{¤F­Ó¸]ÁK¡A©³¤U¤ä¼µªº¤ì¼Î·í§Y´N³Q¼YÂ_¤F¤@®Ú¡A³Ñ¤Uªº´X®Ú¤ì¼Î¤l¬[¤£¦í­«¶q¡A¤]µo¥X¡§«£³â³â¡¨ªºÅTÁn§Y±N§éÂ_¡C

    ­D¤l­w¦bÄa´Ã¤W¡A¤@®É¤£´±°_¨­¡A°ß®£¦A¦³°Ê§@¡A·|¥ß®É¸òµÛ´Ã§÷¼Y¤JªiÀܽºu±o¤j¦¿¤§¤¤¡C¥L³o¤@°k¡Aµ¥¤_§â¥L¦Û¤v¸m¨­¦b¤F¤@­Ó©t®q¤§¤W¡A¥|©P¦AµL¹P³B¡Aº¡«ü±æ¯à°÷¼ÈÁ×¾W¨~¡A½Öª¾¹D¨º¡§¤r¥P¡¨¦bµ´¾À¤W¦p¼vÀH§Î¡A¤Sºò¸òµÛ°l¤F¤W¥h¡C

    §Ú¦b®Ç¬Ý±o²M·¡¡A¤ß¤¤²r¤@°{©À¡A¬°¤°»ò¡§¤r¥P¡¨«Ê®v¥jªÙªñ¨D»·¡A¶¶}¤F®]¤E·Ýª½©b­D¤l¡HÃø¹D«Ê®v¥j¦º«áÁÙ¯àÃѱo´Ã¤s«Ê®aªº«á¤H¡H§Oªº§Ú¤£²M·¡¡A¦ý°µ­Ë¤æªº¤Ä·í¡A¦ÛµMÂ÷¤£¶}¥j¤r¡B©ú¾¹¡B´Ã¼Í¤§¨Æ¡A³o¨Ç¦~¦ÕÀá¥Ø¬V¤U¨Ó¡A©Òª¾¤]¤£¥i¿×¤£¦h¡A¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤Z¬O¤r°_¼³¤H¡A¥²µM¬O¨ü¬¡¤H¶§®ð§l¤Þ¡A¦b¥Á¶¡©M¹Dªù¨½³£ºÙ¨ä¬°¡§Àsµø¡¨¡C

    Às¥Ø¶È¯à°÷¬Ý¨£¦³¥Í©R©M»î¾zªºªF¦è¡A¦Ó»ø¤rªº²´´Ø¤]¨S¦³¥Î³B¡A¥u¯à¾Ì¥Íª«©ÎÆF´C¶Ç»¼ªº¹q®ð·PÀ³¡A©Ò¥H¦b¥Á¶¡¤~¦³¡§Àsµø¡¨¤§»¡¤r¥P«Ê®v¥j¶¶}®]¤E·Ý¡A³o»¡©ú¤°»ò¡HÃø¹D®]¤E·Ý¬J¤£¬O¡§¦æ¤r¡¨¡A¤]¤£¬O¡§¬¡¤H¡¨¡A¯u¬O³sÆF»î³£¨S¦³¡A¥L¥u¬O§Ú­Ì²´¤¤ªº¤@­Ó¡§¼v¤l¡¨¡H

    ®]¤E·Ý¤ß«ä·¥²`¡A¦ü¥G§¹¥þÄ~©Ó¤FÆ[¤s¤Ó«O¦æ¨Æ¸Þ¯µ²§±`ªº¶Ç²Î¡A¥L¦b´Ã§÷®l¨½¨£¨ì¦Û¤v¤÷¥Sªº¤rÀe³£¯àµL°Ê¤_°J¡A¤S¥Î¤F´X¥G¤@½ú¤lªº®É¶¡Äw¹º¶i¤J¦a¥P§øµs¹Ó·´¤r¡AºØºØ©Ò¬°³£¤£¬O´¶³q¤H¯à»´©ö°µ¨ìªº¡A¦ý³o¨ÇÁÙ¥iºâ¬O¦b±¡²z¤§¤º¡A¦Ó®]¤E·Ý¨­¤W¯u¥¿ªº¤Ï±`²{¶H¡A³£¥X²{¦b§Ú­Ì¶i¤J¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¤§«á¡C¤]¥¿¬O¦b´¿¸g®I¸®¯Q¦Ï¤ýªº¥j¹Ó¦a®c¤¤¡A®]¤E·Ý¨­¤WÁôÂ꺯µ±K³vº¥ÅãÅS¡A¥L²`¬°¦Ò¥j¾ÇªÌ³ºµM¨­Ãh¦­¤w¥¢¶Çªº§¯¨¸¤§³N¡A³o¤~¶È¶È¬O¡§¦B¤s¤@¨¤¡¨¡AÀH«á²³¤HÁÙµo²{¡A¥L¨­¤W¥X²{¤rÂΡA¹ï¶ÂÆj¿á¤lÅã±o·¥¬°®£Äßu¡A¦ü¥G§¹¥þ¬O¤@¨ã¦æ¤r¨«¦×¡A¥i¬O¥L¦bÂkµê¥jÃè­±«e²@µL¤ÏÀ³¡AºNª÷¯µ³N¤¤¦ûÅç¦N¤¿ªºÄúÀë¡A¤]¹ï®]¤E·Ý¤£°_§@¥Î¡A¦ü¥G¦¹¤H¤°»ò³£¤£¬O¡A¬J¤£¬O°­¡A¤S¤£¬O¤H¡A§ó¤£¬O¦æ¤r¡A¦pªG±Æ°£±¼³o¨Ç¥i¯à¡A¨º¥L·|¬O¤°»ò¡H¥L¦³§Î¦³½è¡A¤]¦³¦å¦³¦×¡A¨B¦æ¦³¼v¡A¦ç­m¦³Á_¡AÃø¹D¦¹¤H¤~¬O´Ã§÷¤s¨½¯u¥¿ªº¡§¤r¥P¡¨¡H

    ¥H«e§Ú¤]´¿¦p¦¹²q´ú¹L¡A¥i³£¨S¦³§â´¤½T»{¡AÁÙ·Q§â¥L±a¥X¤s¥h¦A¥J²Ó½Õ¬d¡A¥i¦¹®É¦A¦¸¨£¨ì®]¤E·Ý¨­¤W¥X²{²§ª¬¡A¶W¶V±`ÃѪº¦s¦b¡A©¹©¹®e©ö¨Ï¤H·P¨ì®£Äß¡A¦b¼ç·NÃѤ¤§Ú®Ú¥»´N¥´ºâ¬Û«H¦p¦¹¸Þ²§¤§¨Æ¡A¦ý¨Æ¨ìÁ{ÀY¤]¤£¥Ñ±o§A¤£«H¡A·Q¨ì³o§Ú¸£¥Ê¥Ö¤l³£¹³¹L¹q¯ë³Â¤F¤@³Â¡C

    ¹q¥ú¤õ¥Û¤§¶¡¡A¤]®Ú¥»®e¤£±o§Ú¦h·Q¡A­Á¨­¦b®k¾À³¾¹D¤W·L·L¤@©Ã¡A¨£­D¤l²{¦b©t¥ßµL´©¤§¦a¡A§Î¶Õ¦MÀIµL¤ñ¡A¥ß¨è§â³o¨Ç¯É¶Ã¦p³Âªº©ÀÀY©ß±¼¡A¤]¤£¥h²z·|­w¦b¦a¤W¤£°Êªº®]¤E·Ý¡A¦£¹ï¥ý«e¤W¨ì°ª³BªºShirley·¨¤j¤F­Ó¤â¶Õ¡AÅý¥L»°§Ö¬Û±Ï¡C

    ¥Ñ¤_§Ú­Ìªº³q°T¤â¬q©l²×¤ñ¸û¸¨«á¡A¦b¶ZÂ÷¸û»·ªº±¡ªp¤U¡A¤¬¬Û¶¡Ápµ¸°ò¥»¾a³Û¡A·¾³q°ò¥»¾a¤â¡A¦ý¬Û³B¤é¤[¡A©¼¦¹¬Ò¦³Àq«´¡A¤@­Ó²³æªº¤â¶Õ´N¯à¶Ç¹F·N¹Ï¡CShirley·¨¦b¤WÃä±´¥X¨­¤l¨Ó¬Ý±o©ú¥Õ¡A¥L¤]ª¾¹D²´¤U¬O¤d¶v¤@µoªººò­nÃöÀY¡A©ß¤U­¸ªê§ì¤wµM¤£¤Î¡A¦n¦b®l¨¦¤¤¨ì³B³£¦³Äa´Ã¡A·í§Y´N©Û©IÆÍ©f¨à¡A¤G¤HÁp¤â±N¨­«eªº¤@¤fÄa´Ã±À¸¨®k¾À¡C

    ­D¤l¨£ÀY³»¦³¤fÄa´Ã¸¨¤U¡A»°ºòÀH¨­¸ú°{¡A¨ºÄa´Ã©I¼SµÛ±q¥L¨­Ãä¯{¸¨¡A¥¿¦n±¼¦b«Ê®v¥jªºÀY¤W¡A¹y®É¯{­Ó¥¿µÛ¡A±N¥L¨ºÁû¦Û¼L³¡¯}µõ¶}¨Óªº¸£³U¡Aª½±µ±q²äÀV¤¤©ç¤F¤U¥h¡A¶È³Ñ¤@¨ãµLÀYªº¤r¨­¨ÌµMªþ¦b®k¾À¤W¡C

    Shirley·¨·Q­n¶X¾÷©ñ¤U­¸ªê§ì±µÀ³¡A¥i³o®É±q´Ã§÷¤s¨½ª¦¥Xªº¤rÅé·½·½¤£µ´¡A¤w¦b®k¾À¤W¹ï²³¤H§Î¦¨¤F¦X³ò¤§¶Õ¡CShirley·¨©MÆÍ©f¨à¥u±o¤£Â_±À¸¨Äa´Ã¡B¥ÛªO¡B¤ì¼Î¡A¦ý¥L­Ìªþªñ¥u¦³¤T¥|¨ã´Ý¯}Äa´Ã¡A¨º¨½ªý±o¦í¦a¥P§ø¨½¸s¤r¥X¤s¡C

    §Ú¤ßª¾¦¹¨è¤w¸g¨ì¤F³Ì«áÃöÀY¡A´N¹G°Ý®]¤E·Ý»¡¡J¡§²{¦b´Ã§÷¤s¨½ªº¤r¥P¥þ³£¶]¥X¨Ó¤F¡A§A²{¦bÁ`§ï§i¶D»¡§A¨s³º·Q¤z¤°»ò¤F¡A¥i§OÅý§Ú­Ì¦º¤F¤]°µ½kÒ\°­¡C¡¨

    ®]¤E·Ý¤ß¯««é±«¡A­±¨I¦ü¤ô¡A¥L¤]¤£¬Ý§Ú¡A¥u¬O©l²×¨nµÛ«Ê®v¥j¯d¦b®k¾À¤WªºµLÀY¤rÅé¡A´h´h¦a»¡¡J¡§§Ú·Q¤z¤°»ò¡H§Ú­n¡K¡K¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A§Ú­Ì¥ß¨¬ªº³¾¹D©¿µM§~¶ò¡A®]¤E·Ý¤]ª¾¤j¨Æ¤£¦n¡A¥s±o¡§«uË硨¤@Án¡A¨­Åé«K¦b¼e¤£¹O¤Øªº³¾¹D¶¡¥¢¥h¤F±±¨î¡C³o¤U¤Î¬O¬ðµM¡A§Ú¬Æ¦Ü®Ú¥»¨S¦³¨Ó±o¤Î°µ¥X¤ÏÀ³¡Aµ¥§Ú©ú¥Õ¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L¤w¸gÀHµÛ¸H¥Û±q®k¾À¤W·Æ¤F¤U¥h¡Aª½±µ¼Y¦V´Ã§÷¤s¥Î³Bªº¶Â¶³°gÃú¤§¤¤¡A¦A¤]¤£¨£Âܼv¤F¡C

    §Ú«æ¦£­Á¨­¬Ý¥h¡A¨S¨£¨ì®]¤E·ÝºL¦b­þ¨½¡A«o¨£¥¿±q«Ê®v¥j¨º¨ãµLÀY¤rÅ骺²äµÄ¤¤¡Aį°Ê¥X¤@¹Î¶Âº£º£ªº¨Æª«¡A¦ü¥Gº¡¬O¤Sµu¤S²Óªº¶Â¦â¤r¤ò¡C¥j¤rÂæbµ´¹ï«Ê³¬ªº´Ã¼Í¤¤¦~ÀY¦h¤F¡A¦b¬ðµM±µÄ²¨ì¥~¬É¬y°ÊªºªÅ®ð®É¡A¤rÅé¥Ö½§·|²£¥Í¥[¼@ªºÅܤơA¦bÀþ¶¡¶ò³´µäÁY¡A¦P®É¥Í¥X¤@¼h¾`Åܪº¤rµ³¡A¡]¦n´c¤ß¡^¥i¦a¥P§ø¨½ªº¦º¤r

    °£¤F«Ê®v¥j¥H¥~¡A¨ä§E¤j¦h¼ÉÅS¦b¦a©³´X¦Ê¦~¡A¨Ã¥B¨S¦³´Ã¼Í¸ËÀÔ¡A³ºµM·|²£¥Í³o¼Ëªº¤rÅÜ¡AÅã±o«Ü¤£¥¿±`¡C®l¨¦¤¤¶ÂÃúº¥¼W¡AÂ_Â_ÄòÄò¦a¤@½u¤Ñ¥ú¤À¥~·t²H¡A¥i§Ú³o¦^¶ZÂ÷«Ê®v¥jªº¤r¨­·¥ªñ¡A¬Ý±o²§±`²M·¡¯u¤Á¡AÂæb«Ê®v¥j¤r¨­¤ºªº¶Â¦âª«½è¡A¥ý«e¦bù»¬P·µ«e¥É¸]¤¤¡A§Ú­Ì´¿¨£¨ì¥ÉÅè©¥¼h¨½Â泻Ŧü¤H§Îªº¡§°­¼v¡¨¡A¡mªÃÀë©]¦æ¹Ï¡n¨½¤]·t¤¤´y­zµÛ³oºØ«ÕÆF¯ëªº¶Â¦âª«½è¡C

    ¥¦­Ì¦ü¥G¥i¥H§lªþ¦b®k¾À¤W¨³³t²¾°Ê¡A´²µo¥X¤@ªÑ¸Þ²§ªº¤r¯ä¡A¥~Æ[§ÎºA¨Ã¤£©T©w¡A¦Ó¥B¤£Äߤô¤õ¤Mºj¡A³Q¦¹ª«ªþÅ骺¦º¤r¯à°÷¤£»G¤£»ø¡A¬Æ¦Ü³sÅ餺ÂA¦å³£¤£´¿·ï¤Æ¡A§Å¨¸®É´Á±N¨äµø¬°Âí¤r¯Q¤¦¡A¦ÓÆ[¤s¤Ó«O«Ê®v¥j«h±N¨ä¬Ý§@¤rÀe¥P¤Æ¤§¥ü¡C

    °£¤F¦b¦a¥P©Òøªº¹Ïµe¡A¥H¤Îù»¬P·µ©M¹Ó¤¤¤rÀeÅ餺¡A§ÚÀ³¸ÓÁÙ¦b¬Y¨Ç¦a¤è¨£¹L¦¹ª«¡A¦n¹³´N¬O¦b´Ã§÷¤s¨½¡A¬Æ¦Ü¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó©M®l¨¦Äa´Ãªþªñ³£´¿¨£¹L¡A¥u¤£¹L¥ý¤J¬°¥D¡AÁ`»{¬°¬O¤°»ò·Ò¤Æ¨Ó±o¡§¤r¥P¡¨¡A«o©¿²¤¤F²´¤¤©Ò¨£ªºµL¼Æ²Ó¸`¡C³oºØ¶Â¦âª«½èÀ³¸Ó¬O¤@ºØ¦b³±»GÀô¹Ò¤¤¥Í¦sªº­aÄö¡A©ÎªÌ»¡´N¬O­·¤ô¤@¹D¤¤´£¤Îªº¤rÄö¡C

    §Å¨¸¤å¤Æ»PÆ[¤s«Ê®a´x´¤ªºÆ[¤s«ü°g¤§³N¡A³£¬O¥X¦Û­·¤ô¥jªk¡A¨ä¤¤¤Ñ¬P­·¤ô¦û¤F«Ü¤jªº¤ñ­«¡A¦ý³o¨ÇªF¦è»PºNª÷®Õ±L©Ò¶Çªº³±¶§­·¤ô¡A¹ê»Ú¤W³£¬O©P¤Ñ¥j¨ö¤À¤ä¡A§¹¥þ¬O¦P©v¦P·½¡A¨ä©v¦®¬Ò¬O³y¤Æ¤§¤º¡B¤Ñ¤H¦X¤@¡A¥u¤£¹L¥j­·¤ô§ó¬°²`¶ø±âÀß¡A¨½­±¦³³\¦h¤£¤Á¹ê»Úªº²z½×¡A¤j¦h¦bº~¥N¤§«á´N¤£¦A¨Ï¥Î¤F¡CÆ[¤s«Ê®a½T¬O¦b´Ã§÷®lµs¹Ó¾Çªº²§³N¡A¬ã²ßªº¤º®eÁÙ¬O¤T¥N¥jªk¡A»P§Ú©l²×±µÄ²ªº§Î¶Õ©v­·¤ô¦³«Ü¦h¤£¦P¤§³B¡A©Ò¥H§Ú©l²×¦b¸£¤l¨½¨SÂà¹L³o­ÓÅs¨Ó¡A²{¦b©¿µM¿ô®©¹L¨Ó¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¤C¤K¤À¡C

    ´Ã§÷®l¨½Â泦¨¤d¤W¸U¨ã¦UºØ¦U¼ËªºÄa´Ã¡A¦Ó´Ã§÷¤s½L¥j¯ß§ó¬OÂí·»E®ðªº·¥³±¤§¦a¡A¨½­±®I¤FµL¼Æ¤p´Ã§÷¡A¨º¨Ç¤rÅé¾¹©x¦b¤s¤¤¦~¤[¥ÍÅÜ¡Aªø¥X¤F¤@¼h¶Âºñ¦âªº­aÄö¡A¥i¥H±H¥Í¤_¬¡¤H©Î¦ºªÌÅ餺¡A³oºØ¦×­a´N¬O¯Q¦Ï¤ý®É´Á¡A§ÅªÌ¥Î¤_µ¹¦º¤r¨¾»G¾nÃCªº¡§¬¡¤¦¡¨¡C

    «á¨Ó§Å¨¸¤Hµo²{¦¹ª«Áö¥i«O«ù¥j¤r¸U¦~¤£¤Æ¡A«o¤£¯àÅý¨äÂ÷¶}´Ã§÷¤s¡A¤@¥¹Â÷¶}Âí·¯Ç¤ô¤§¦a¡A´N·|­ÉµÛ±J¥Dªº§ÎÀe´þ¥Í½¯©µ¡A¥@¤Wªº¤H¯b¥ÍÆF¦h¨ü¨ä®`¡A©Ò¥H§i²½¸O¤W¤~´£¨ì¤F¡§«õÂ_¦a¯ß¡B«Ê¤sÀ£Âᨤ§¨Æ¡A´Ã§÷¤s¦¨¬°¤F¥j¤§¸T¦a¡C

    «Ê®v¥j©Ò¾Ç²§³N¡A¤j¥b¥X¦Û´Ã§÷¤s¡A¥[¤W¥L°õ°g¤_°Ñ®©¤Ñ¾÷¥HÃÒ¤j¹D¡A©Ò¥H¹ï¤s¤¤©ÒÂ꺡§¬¡¤¦¡¨¤ß¥Í¦k·Q¡A·N¹Ï­É¦¹ª«§Î·Ò¦¨¥P¡A«Ø³y¦a¥P§ø¥j¹Ó­×´_¦a¯ßÀs®ð¡C¨ä¹ê¤]¤£¯à»¡«Ê®v¥jªº§PÂ_¦³»~¡A¦Ü¤µ¦]ªG´`Àô¡A¤@¤Á³£«ö·Ó¥L¥Í«eªº±Àºâ©M¥¬¸m¥X²{¡A¨º½L¥j¤r¥P¦pªG±q¦¹¬y¤J¦U¦a¡A´N¤£ª¾­n¦³¦h¤Ö¬¡¤H³£±o¸O¨ä«×¤Æ¤F¡C

    ¦b§Ú´x´¤¼ôª¾ªº¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¤¤¡A¡§ª«¡¨¦r¤@¨÷¤¤´¿¸g°O¸üµÛ¤r­a¡B¤rÄöµ¥¶µ¡A»¡¬O¡§´c¯ß¤§¤UµL©Ò¦N¡A¤r­a¦Ñ¦Ó¥Í¦×¡A¦~¤[µ²¬°¤H§Î¡A°l¾½¬¡¤H¶§®ð¦Ó°Ê¡AÂ÷¼X«h¥D¥@¶¡¤j¬Ì¡¨¡C¨º³£¬O¦b³®¹Ó¼X¶÷¦a¨½¥X²{²£¥Íªº¤¿±â¤§ª«¡A±q¬YºØµ{«×¤WÁ¿¡A¦³¨Ç¹³¦u¹ÓÅ@³®ªº¤E¦ºÅå³®¥Ò¡A¥u¤£¹L¤@­è¤@¬X¡A¦Ó¥B¤rÄö´X¥G¨S¦³®zÂI¥i´M¡C

    ´Ã§÷®l¤¤ªº®k¾ÀÄa´Ã¡B¥j¹Ó¦a®c¡A¨ì³B³£¥Í¦³»G¤Æªº­aÄö¡A«o¥u¦³½L¥j¯ß¤¤®IÂ꺤~¬O¤rÄö¡A¥i§Ú¤@¸­»Ù¥Ø¡A»~»{¬°´Ã§÷®l­·¤ôÁô¯Ç¡A¬O¥P¶h¤§½ú®I°©ªºÄ_¦a¡A³º¥¼·Q¨ì¶Ç»¡¤¤ªº¡§¤r¥P¡¨¡A«o­ì¨Ó¬O½L¥jªº¤rÄö¡C

    §ÚÁöµM¦b®l¨¦µ´¾À¶¡¿ë©ú¤F¡§¤r¥P¡¨ªº¯u¬Û¡A¦ý§¹¥þ¤_¨ÆµL¸É¡A±H¥Í¦b¦º¤rÅ餺ªº½L¥j¤rÄö¡A»P¦a¥P¹Ó¨½Ãö¤_¡§¤r¥P¡¨ªº¶Ç»¡°ò¥»¤@­P¡A¦¹®É¬Ý¨Ó¡A©³½u§ø¨½ªº¥þ³¡¦ºªÌ¬OÅ餺ªº¶Â¦â¤rÄö¡A«K¯É¯É±q±J¥DÅ餺į°Ê¥X¨Ó§lªþ¦b®k¾À¤W¦V¥|³Bª¦°Ê¡AÅý¥L­Ì°k¥X®l¨¦¥²µM·|¬°º×¤£¤p¡C

    §Ú²´¨£¦¹®Éµw«÷¤]Ãø¦³¤°»ò§@¬°¡A¶XµÛShirley·¨±À¤U´ÃªO±Nªþªñ¨â¨ã½L¥j¤rÄö¯{¸¨¡A«æ¦£±N¨­Å鮿¨ì­D¤lÀY³»¡AÀH§Y©Mshirley·¨¡BÆÍ©f¨à¤@¦P©ñ¤U¤F­¸ªê¤ö¡A§â­D¤l±q·n·n±ý¼YªºÄa´Ã¤W§è¤F¦^¨Ó¡C­D¤l¦b°­ªùÃö«e¥´¤F­ÓÂà¡A©ï¤â©Ù¤F§âÁy¤Wªº¦½¯]¤l¡A¥^¦£¬°§Ú¡J¡§®]¦Ñ´N´N³o»ò¼Ä|¤l¤F¡H¡¨

    §ÚÂI¤FÂIÀY¡J¡§¥i¯à±¼¶i¦¿¤ô¤¤³Q¨÷¨«¤F¡A¤]¥i¯à¶^¤J´Ã§÷¤sºL¤F­Ó¯»¨­¸H°©¡A²´¤U¨S¿ìªk½T»{¡A¥u¥i±¤§ÚÁÙ¦³¥y®¼­«­nªº¸Ü¨S¨Óªº¤Î¸ò¥LÁ¿¡A¬Ý¨Ó¬O¨S¾÷·|»¡¤F¡K¡K¡¨

    Shirley·¨©MÆÍ©f¨à¨£®]¤E·Ý¤U¸¨¤£©ú¡A¤]¤£§K¯«¦âÅfµM¡A¦ýShirley·¨¤ß²z¯À½è·¥¦n¡A¦o¦¹®ÉÁÙ¯à«O«ùÂí©w¡A°Ý§Ú»¡¡J¡§¦Ñ­J¡A¦a¥P§ø¨½ªº¤rÅé¦n¹³³£³Q¤°»ò¥Íª«±H¥Í¤F¡A¬Ý¨Ó«¥­Ì¾×¥¦­Ì¤£¦í¡A²{¦b¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨

    Shirley·¨¤ß¾÷ÆF±Ó¡A¤ÏÀ³§ó§Ö¡A¦b¬Ý²M¡§¤r¥P¡¨ªº­±¥Ø¤§«á¡AªGµM©M§Ú²£¥Í¤F¦P¼Ëªº·Qªk¡A¥LÁöµM¤£À´¤°»ò­·¤ô¤§²z¡A«o¥ß¨è§PÂ_¥X¨º¨Ç¤rÅ餤Âæ³±H¥Í¤§ª«¡A¦ý¨­³´µ´¹Ò¡A²æ§x°k¥Í³£Ãø¥H°µ¨ì¡A­þ¨½ÁÙ¦³¿ìªk¹ï¥I´Ã§÷¤s¤¤ªº½L¥j¤rÄö¡C

    ¾î¦b®l¨¦¤¤ªº´Ã§÷¤s³vº¥¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¦ý¤sÅ餤³±±â¤§®ð¤[¤[¤£´²¡A¦ü¦³µL½aµLºÉªº¶ÂÃú¯F°Ê¤£µ´¡C¤@°}°}ÄÆ½z½L±Ûªº³±¶³ºGÃú¡A¨Ï®l¨¦¤¤ªº¥ú½u¶V¨Ó¶V·t¡A§Ú·í¦¹±¡§Î¡A¤]¥u¦³ªÅ¦ÛµJ«æ§ô¤âµLµ¦¡A¦pªGÄ~ÄòªuµÛ³¾®|´Ì¹D¦V¤W¡A¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤~¯àÃk¹L³o°ô¾À¥ß¤d¥Qªº®k¾À¦M±V¡A¦Ó¥B²³¤H¤ß²z©M¨­Åé¤W³£¦Ü·¥­­¡A®£©È¤W¤£¨ì¤@¥b¡A´N·|³Q¨³³t´þ¥Íªº½L¥j¤rÄö°l¤W¦º¤_«D©R¡C

    ÆÍ©f¨à¨£§ÚÅCÃܤ£¨M¡A¦£¨D§Ú§O°Ê¸õ¤ô°k©Rªº©ÀÀY¡A¥L¤£Äß½¤s¶VÀ­¡A°ß¿W¤£ÃѤô©Ê¡A¹ï¯E¤j¤§¤ô¦³®Ú²`¸¦©Tªº®£Äß¡C

    §Ú§i¶D¥L¥Î¤£µÛ¾á¤ß¡A¤ô¸ô®Ú¥»¤£·|¦Ò¼{¡A³o®l¨¦¶¡¤ô¬y´ø«æ¡A§Y«K¦³¦A¦nªº¤ô©Ê¡A¸õ¤U¥h¤]¬¡¤£¤F¡A¦ý§Ú¤ß«æ¦pµI¡A¥|©Pªº½L¥j¤rÄö¤j·§¦b´X¤ÀÄÁ¤§¤º´N·|¯F¦Üªñ«e¡A¦p¦¹Á|¹Ò¡A°£«D¬O¦Ø¥ÍÂù¯Í­¸¤W«C¾]¡A§_«h«ç¯à²æ¦¹¤jÃø¡H

    ­D¤l¦V¤U±i±æµÛ»¡¡J¡§¤ô¸ô¬OÀI¡A¥i«¥¾Ì¨â±ø»L¶]¤K¦¨¬O¨SÀ¸¤F¡A²´¤U¤]¥u¦³¾Ç®]¦Ñ¤Eªº¼Ë¤l¡A¸õ¤ô¹P¤JÀs®c°k²æ¡K¡K¡¨

    §Ú¤ñ½Ö³£¤F¸Ñ­D¤l¡A¥L´N¬O­Ó¦×Äê¼L¤£Äꪺ¥D¨à¡A­è­è©Ò»¡ªº³o¥y¸ÜªÖ©w¬Oµ¹¥L¦Û¤v§§Áx¡A¥i»¡ªÌµL¤ß¡A§vªÌ¦³·N¡A³o¨Ç¸Ü§v¦b§Ú¦Õ¤¤¡A¤×¨ä¡§®]¦Ñ´N¡¨©M¡§Às®c¡¨¨â­Óµü®æ¥~¤a¬ð¡A¤£Ä±¤ß¤¤¤@°Ê¡K¡K

    ®]¤E·Ý¨­¤W¦³µÛºØºØ¥O¤HÃø¥H²z¸Ñªº¸ñ¶H¡A¨­³B®k¾À¤§¤W¡A³º¯àÁ×¹L¤F½L¥j¤rÄö¡A¨Ï§Ú·í¬OÃhºÃ¡§¤r¥P¡¨¶}¤FÀs¥Ø¡A¦bÀsµø¤¤®·®»¤£¨ì¥L³o«D¤H«D°­ªº¦s¦b¡C§ÚÁöµM«Ü¤[¥H«e´N§v¹L³oºØ¶Ç»¡¡A¦ý©Ò¿×¡§¤H¤£¨£­·¡A°­¤£¨£¦a¡A³½¤£¨£¤ô¡AÀs¤£¨£¤@¤Áª«¡¨¤§¨¥¡AÁÙ¬O±q±iŤt¤f¤¤±oª¾¡A³o¤]¥¿¬OÂkµê¥jÃè©M¨âªT«C»É¨ö²Åªº¶ø¯µ©Ò¦b¡C

    ¨C·í§Ú¤@·Q¨ì«C»É¨ö²Å¡A¬O´X¦~«e¦Ñ¦Ï¥Ö¤rÅÜ«p¡A³Q¹p¤õµIÀ»±oºGª¬´N¦pªñ¦b¬Q¤é¡C¨º½L¥j¤rÄö¬O­·¤ô¥Þ²´¤¤»G¤r©Ò¤Æ¡A¬JµM¶}¤FÀsµø¡A·íµM¤]Äݤ_¤rÅܤƪ«¡A¦×Äö¤r­a¤§ª«³Ì¬O»G±â³±¨I¡A´¶³qªº¤õµK®Ú¥»¤£¯à±N¨ä¿N·´¡A¤]³\§ÚÃh¤¤ªº³oªT«C»ÉÀs²Å¡A¤~¬O§Ú­Ì°ß¤@ªº¾÷·|¡C

    ³o­Ó©ÀÀY¤@°Ê¡A¥ß¨è§è¶}ºòºòÀH¨­ªº±K«Ê³U¡A±Ç¥X¤F¥]¤¤ªº«C»ÉÀs²Å¡A¨­Ã䪺­D¤l¦n¹³¬ðµM©ú¥Õ¤F§Úªº·N¹Ï¡A¦£¥s¹D¡J¡§³o¥i¨Ï¤£±o¡A¥»¨Ó´N¨S­Ë¥X¨Ó¤°»ò¯uªF¦è¡A¤Ï­Ë­n§â«C»É¨ö²Å·f¶i¥h¡A³g¦Ã®ö¶O¬O·¥¤jªº¥Ç¸o¡A½ß¥»ªº¶R½æ¤d¸U§O°µ¡K¡K¡¨

    §Úª¾¹D³oªT»É²Å¹ï§Ú­Ì·N¸q«D¤Z¡A¥i§Ú­Ì©Ò±oªº¤T¥óÂkµê«C»É¾¹¡A¨ä§E¨â¥ó³Q¤õº£«I»k©ÞºÉ¤F»É©Ê¡A¥u¦³³oªTÀs²Å¬O¥|²Å¤§­º¡A¦Ó¥B®I¦b¦Ê²´¸]¤¤¦~²`¤é¤[¡A»É½è¤¤ªº®ü®ð®û¼í¤£´²¡AÅv¿Å»´­«§Q®`¡A±©¦³¾î¤U¤ß¨ÓªÙ¤F¦¹ª«¡A¤~¦³¥i¯à¹ý©³·´±¼¦a¥P§ø¡A¦p¤µ§Ú­Ì³o¥|¤H¬O¥Í¬O¦º¡A¤]³£¨t¤_¨ä¤¤¤F¡C

    ·Q¨ì³o§Ú«rºò¤úÃö¡A¬Ý®k¾À¤U¨º¨ãµL­º¤rÅéªñ¦b«¤¤Ø¡A·í§Y©ï¤â±NÀs²Å©ß¤F¤U¥h¡A«C»ÉÀs²Åªº»É½è¤¤®ü®ð®ôºr¡A¸g¾ú¼Æ¤d¦~¦Ó¤£´²¡A¥u¨£¦ºªÌ§ÎÀe¤ºªº½L¥j¤rÄö¦b§]¦R¶ÂÃú¤§»Ú¡A¦­±N¨ºÀs²Å»q¦bÅ餺¡C

    ´X¥G´N¦b¦P®É¡A®l¨¦¤¤¤w¬O¶ÂÃú¾B¤Ñ¡A¤Ñ¶Â±o¨Ó­±¹ï­±³£¬Ý¤£¨ì¤H¼v½ü¹ø¡A¤@°}´e¹p¦b¶³Ãú¤¤ºuºu»ï°Ê¡A§Úª¾¹D³o¬O¹p¤õ­°¦Üªº«e¥ü¡A»°ºò±N¨ä§E´X¤H«ö­Ë¦b¦a¡CÁÙ¨Sµ¥§Ú­Á¤U¨­¤l¸úÁסA´N¨£¦³¹DÁB­YÅåÀsªº°{¹q±q²´«e±°¹L¡A¹y®É§â¨â¹D®k¾À¶¡¬M±o¤@¤ùºG±Ñ¨ë¥Ø¡A¹p»ï¹q°{µo¤_¨­¯`¡A¾_¦Õ±ýŤªº¬µ¹pÅRÆEÁn¤¤¡A¤Þ±o´Ã§÷®l¤d¸]¸U´Ã¦PÁn¬ÒŸ¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q¤G³¹ ¤Ñ«ã
    ³QÆ[¤s¤Ó«O¥}¸Tªº¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¦uÆF¤H¡A´¿¸g¬°¦a¥P«Ê®v¥j±Àºâ¤Ñ¾÷¡A³Ì²×À³Åç¦p¯«¡A¨º®y´Ã§÷¤s³Q¬x¤ô±q¦a©³¨R¤J®l¨¦¡A¾îªÅ­â¾r¦b©bÄË©H­ýªº¦¿¤ô¤§¤W¡A¤s¨½µL¼Æ¤r¥P¶X¾÷°k«¥X¨Ó¡A»P¤Ñ¥ü¤¤´y­zªº¡§¯}¤s¥X±þ¡¨¤§¶H§¹¥þ§k¦X¡C

    §Ú­Ì³Q§x¦b®l¨¦¤¤ªº®k¾À¤W¨«§ëµL¸ô¡Aµ´±æ¤§»Ú§ì¨ì¤@®Ú±Ï©R½_¯ó¡A»¡¤£©wÂkµê«C»É¾¹¯à°÷§áÂà°®©[¡A¨º´X¥ó«C»É©òÃè³£¬O¶Ç¥jªº­·¤ô¯µ¾¹¡A°£¤F¦ûÅç­·¤ô¡B¨ö¶H¤§¥~¡A»É½è¤¤Ä­Â꺮ü®ð¤]¨MµM«D¤Z¡C

    ·í¦~¦Ñ¦Ï¥Ö¼É¦º¦b¯ó­ìªº»X¥j¥]¨½¡AÁ{²×«e°½°½±N¨ö²Å§]¤JÅ餺¡A¤Þ±o¶À¥Ö¤l¥Þ¦aµs¤r¡A¤S³±¿ù¶§®t¦a³Q§Ú­Ì±q¤g¤¤­«·s«õ¥X¡A³Ì²×³Q¬µ¹p©ÒÀ»¡A¦Ñ¦Ï¥Öªº¤rÅé©M«e¨Ó­Ë²Åªº¶À¹«¯T¤l¡A³£³Q¹p¤õÀ»¤¤¡A¿N°µ¤F¤@°ïµJ¬´¡C

    ¥i©õ¤H¤w³u¡A§Ú¥Ã»·³£¤£¥i¯àª¾¹D¦Ñ¦Ï¥Öªº¯u¥¿¥Î·N¤F¡A®É¹j¦h¦~¤§«á¡A§Ú¤S±q³¯½M¤l©M®]¤E·Ý¤f¤¤©Î¦h©Î¤Ö¦³©Ò¦Õ»D¡A¾Ú¦¹±À´ú¦Ñ¦Ï¥Ö·í¦~½T¹ê¤ßÃh«D¤À¡C¥L¦­¦~¶¡§v»¡¹LµL²´Às²Å¬O­·¤ô¯µ¾¹¡A·Q¦º«á¾Ú¬°¤v¦³¡A½®ªA¤l®]«á¥N¡A©Ò¥H¤~¦w±Æ¥X»r¤r­ËÂ꺸޲§¨ÆºÝ¡A¥L«o¤£ª¾¦p¦¹§@¬°¡A³Ì©ö¾D¤ÑÄþ¡A²×Âk¬O¸¨±o­Ó©_¿ÑµL¥Î¡B¸Þ­pªÅ¦¨¡C

    ³o¦^¦b´Ã§÷®l¤¤§ä¨ì«Ê¹Îªø¿òÅ餧«e¡A§Ú´¿¸g¨£¨ì®k¾ÀÄa´Ã¨½¦³¤£¦´¤£¤ÆªºÁô¤h¤§¤r¡A¨º¤rÅé¶·¬Ü¯«ªö¨ã¦b¡A¬Ý°_¨Ó¤@¬£¥P­·¹D°©¡A§¹¥þ¤£¹³¤°»ò¤d¦~¥j¤r¡AÀ³·í¤]ÄÝ¥j¥N¯d¦s¤U¨Óªº»ø¤r¡A·í®É§Ú¥¿·Ç³Æ¦bÄa´Ã®Ç¨Ï¥Î»É²Å»ÉÃè±À´ú¦a¥P¹Óªº¤è¦ì¡Aµ²ªG¤Þ±oªþªñ¸¨¤U¤@³õ¹p¼É¡A¨Ï²³¤H¦u¤F¤@³õÅåÀ~¡C

    ¦³¤F³o¨â¬q¾D¹J¡A¨Ï§ÚÁô¬ùı±o¦b«C»ÉÀs²Å¤¤ÁÙÂæ³³\¦h¯µ±K¡A³o¥i¯à¬O¤@ªT¡§¹p²Å¡¨¡C¨ä¹ê»ø¤H¤rÅܤ§®É¡A¤r¨­¤º¦h¦³·¥³±ªºÂ~®ð¡A¦b¥~¬É¹J¨ì¶§®ð¡A·|¨Ï±o³±¶§¬Û¿E¡A¤S³QÂkµê«C»É¤¤¨ºªÑ®ôºr¤£©úªº²V¨P¤§®ð©Ò¤Þ¡A´N·|¦b§CªÅ§Î¦¨¶³¶¡©ñ¹q¡A¦b·¥µuªº®É¶¡¤º²£¥Í¹p¹qÅRÆE¡C

    §ÚÁöµM²£¥Í¹L³oºØ©ÀÀY¡A«o¨Ã¤£¯à½T©w¨Æ±¡¦p¦ó¡A¦¹¨è¤w¨ì¤F¤s½a¤ôºÉªº¹Ò¦a¡A¦A¤]µL­p¥i¬I¡A§Ú¤£®e©ö·Q¥X­Ó¿ìªk¡Aº¡¥H¬°¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡A­þÁÙºÞ¥¦¦æ±o³q¦æ¤£³q¡A¥ß¨è«K±N«C»ÉÀs²Å¹ï·Ç½L¥j¤rÄö©ß¤F¥X¥h¡A«ê¦n¸¨¦b«Ê®v¥jÂ_ÀY¤r¨­ªºµÄ¤l¨½¡C

    ½Öª¾¨º®y´Ã§÷¤s¨½¯F°Êªº¤rÃú¤Ó­«¡A¦b­·¤ô¤@¹D¤¤ºÙ¦¹¬°¡§¯}¤s³z¥Þ¡A¸sÀsÅåîh¡¨¡A¬O·¥¤¿¤§¥ü¡A¹y®É¤Þ±o²`®lµ´¾À¶¡¹q°{¹p»ï¡A³o¨ÇÅRÆE°{¹q¨Ã«Dµo¦Û¤ÑªÅ¶³¼h¡A¦Ó¬O±q®l©³±µªñ¤ô­±ªº¶ÂÃú¤¤²£¥Í¡C

    ±`¨¥»¡¡§¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¡¨¡A¨º®l¨¦¤¤ªº¹p¹q»¡¨Ó«K¨Ó¡A¥ý«eªº°}°}´e¹pÁn¤¤¡A¥|©P¶Â±o¦p¦PÁ穳¡A¥iÀHµÛ¤@¹D·¥ªøªºªKª¬°{¹q¾îªÅ¹º¹L®l¨¦¡A«ê¦üÅåÀs¥E²{¡A¨ë¥Øªº°{¹q¥ß¨è§â®k¾À¶¡·Ó±o«G¦pÂÐÁ÷¡C

    §Ú­ÌÂè­ªº³¾¹D©¥¥Þ³B¤Î¨ä¯U¯¶°~®k¡A¤j³¡¤À°Ï°ì¼e¤£¹O¤Ø¡A°{¹q±q¨­Ã乺¹L¤§»Ú¡A§Ú©|¥¼¨Ó±o¤Î­Á¨­¸úÁסA­ÉµÛ¨º¹q¥ú¤õ¥Ûªº¤@¤ùºG«G¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥|©P®k¾À¶¡¥¬º¡¤F½L¥j¤r¥P¡C¦a¥P§øµL¼Æ¦ºªÌªº¤rÀe¡A¤j¦h³£¤w¥Ö¶}¦×ºì¡A¨½­±ÅS¥X¤j¤ù¤j¤ùº£¶Âį°Êªº¤rÄö¡A§ÎºA¤d©_¦Ê©Ç¡A¦å²O²O¦a§lªþ¦b¥Û¾À¤W¡A¾ÖÀ½µÛ¤£Â_ª¦¦V°ª³B¡C¨º¹DÁBÀsÅåªÅ¯ëªº°{¹qÂàÀþ§Y³u¡A´Ã§÷®l±Û§Y¤S³´¤J¤FÀ±º©ªº¶ÂÃú¤§¤¤¡A®l¨¦¨½¥Ñ¶ÂÂà©ú¡A´_¤S¦A¦¸¨S¤J¶Â·t¡A¥u¤£¹L¬O¦bÀþ®§¤§¶¡¡A§ÚÂù²´³Q¹q¥ú¤@®Ì¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¯w²´¡A´N§v¤@¤ùÅRÆE¬µÅT¡A®¶¹pÁn©|¥¼¸¨¤U¡Aº£¶Âªº¨¦©³´N¬ðµM«_¥XµL¼Æ¤õ²y¡A©Ò¦³ªº½L¥j¤r¥P³£³Q¹p¤õÀ»¤¤¡A¥é¦ò³s©P³ò¨º¤ù¿@­«ªº¤rÃú¤]³Q¤Þ¿U¤F¡A±NªÅ®ð³£¤w¦P¿N¤F°_¨Ó¡C

    ´Ã§÷¤sªþªñªº¨â¹D®k¾À¶¡¹p¤õ½¯©µ¡A´N¦p¦P³Q¤@ªÑ¨`¼ö²§±`«o¦³³±´Ë¨ë°©ªºÁü­·¨÷¦í¡A§Ú°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¯à¦³³o»ò¤j°ÊÀR¡A¨£¨º¥|©P¤j¤j¤p¤pªº¤rÄö¦×­a¡AºÉ¼Æ³Q¤@¹Î¹Î¤õ²y»q¦í¡A¤£Â_¦bµ´¾À¤W±Ã¤ã½ºu¡A»°ºò´N­w­Ë¸úÁסC³o®É¤]¤£ª¾¬O§Úªº¦Õ¦·³Q¬µ¹p¾_Ãa¤F¡A³ºµM§v¨£®l¨¦¤¤¦ü¥G¥þ¬O²Y¼F²§±`ªº¦y¥s«s»ï¤§Án¡C

    ¦b«C¯Q­·¤ôªº±`³W²z½×¤¤¡AÁ`»¡¥@¶¡¤§¤õ°£¤F¯«¯µªº°­¤õ¤§¥~¡AÁÙ¦³¥t¥~¤TºØ¡A¤À§O¬O¤H¤õ¡BÀs¤õ¡B¤Ñ¤õ¡CÀs¤õ¯à¦b¤ô¤¤¼ç°Ê¿U¿N¡A¤H¤õ¬O¿NÁ~¥ïÅ誺±`¥@¤§¤õ¡F¦Ó¤Ñ¤õ§Y¬O¹p¤õ¡AºÙ¬°«ë¥@¤§¤õ¡A¦pªG¥@¤H¼w¦æÁ«¥¢

    ±ÑÃa¡A©Î¬Oª«¦Ñ¬°©Ç¤@Ãþªº²{¶H¡A®e©ö¤Þ±o¹p¤õ¬ÛÀ»¡C¥Á¶¡³£»¡¨º¬O¹p¤½¶}²´¡A±Mªù¸Ý¥ï§¯¨¸¦l´c¡A¨ä¹ê´N¬O­·¤ô¡§§Î¡B¶Õ¡B²z¡B®ð¡¨¥|ªù¤¤ªº¡§®ð¡¨¦³²§ÅÜ¡A¾É­P¤Ñ¦a¥¢¿Å¡A¤~·|¨Ï±o¶³Ãú¨£¹p¹q¥æ§@¡C

    ªÅ®ð¤¤¥Rº¡¤FµJ¨`ªº¯ä®ñ®ð®§¡A¥H¤ÎµI¤r¤Æ°©ªº´c¯ä®ð¨ý¡A¶æ±o¤H´X±ý²¿®§¡A²´«e¤@°}°}µo¶Â¡C§Ú­Ì¥|¤H»°ºò±N¨¾¬r­±¨ã¸n¦bÁy¤W¡A¥ñ¦b¦a¤W¤£´±µy°Ê¡A©Ò©¯¬ïªºªA¸Ë³£¬O­@¤õ¨¾¤ô§÷®Æ¡A¥[¤W¨¾¬r­±¨ã¹jµ´¬¡¤H®ð®§¡A¤~±o¥H©¯§K¤_Ãø¡A§_«h¤£¨v¤ù¨è¡A«K³£¤w³Q¹p¤õ¿N¦º¦b´Ã§÷®l¤¤¤F¡C

    ¤ßÅåÁx¾Ô¤¤¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A§Ú³z¹L¨¾¬r­±¨ã¦V¥~¿sµø¡A¥u¨£¹p¤õ¤¤µI¿Nªº¤rÃú¤w¸g®ø¥¢¡A²`®lµ´À¤¤¤ªº¤Ñ¥ú­«·s¸¨¤U¡AµL¼Æº£¶Âªº¦ÇÂuº¡¤Ñ­¸»R¡A¨ä¤¤©|¦³¤õ¬P¥¼º¶¡C¬Ý¨Ó¤j§T¤w¹L¡A§Ú³o¤~§è²æ¨¾¬r­±¨ã¡A¤@°}²M§Nªº¤s®p§j¦Ü¡AÁöµM¿@­«ªºµJ½k®ð®§©|¥¼´²ºÉ¡A¦ý¯ÝÁr¶¡·Ð¹½´e´c¤§±¡¹y®É¬°¤§½w¸Ñ¡C

    ²³¤H¦bµ´¾À¤WÁ|¥Ø¥|ÅU¡A²´«e©Ò¨£¡A¶È¬OIJ¥ØÅå¤ßªº±¡´º¡A¦Ê¦º§E¥Í¤§«á¡A§ó¥O¤H®D¼N¤£¤w¡C¨º®y´Ã§÷¤s¦a¥P§ø³Q¹p¤õÀ»¤¤¡A¦a¥P«Ê®v¥j¯}¤s¥X±þªº¹Ï¿Ñ¦p¦P¦B®ø¶³´²¡A³¼¨è¶¡¦Ç­¸·Ï·À¡C®l³»¤@½u¤Ñ¥ú¦A¦¸ÅãÅS¥X¨Ó¡A°£¤Fµ´¾À¤W¥þ¬OµJ½kªº²ª¸ñ¡A¦A¨S¯d¤U¥b¨ã¤r°©¡A¥u¦³µL¼Æ¹p¤õµI¿N¤rÀe«á§Î¦¨ªºº£¶Â¸H¦Ç¡AÀHµÛ¤s­·º¡¤ÑÄÆ¿º¡A®l¨¦¤¤¦³¦p¤U°_¤F¤@³õ¾Q¤Ñ»\¦aªº¶Â¦â­¸³·¡C

    ¶É±×µÛ¾î¬[¦b¨â¹D®k¾À¶¡ªº´Ã§÷¤s¤¤¡A¥|©P¥Û¾À¤w¸g¶}©l³vº¥¸Hµõ¡A¤s¤¤ªº½L¥j¯ß©M¦a¥P§ø¡A³£³Q¤ô¤õ·Ê¾½¬pºÉ¡Aªd¤ô¤¤¥u³Ñ¹M¦aªº´Ý¿j±Ñ¥Ë¡A¤º³¡ªº¥É¥Û©MÆF¬P©¥¤À±YÂ÷ªR¡A§óµL¤@µ·¥Í®ð¡A¤T·³ªº¤j¤p¥Û¶ô¥Ë¤ù¡A¥¿¦b¤£Â_¸¨¶i¦¿¤¤¡C

    ³ÌÅý¤H·N·Q¤£¨ìªº¡A¬O¦a¥P§øªGµMÀ³¤F¯}¤s¥X±þ¤§¥ü¡A¤Ñ¶H¤¤ª`©wµo¥Íªº¨Æ²×¤_ÁÙ¬Oµo¥Í¤F¡A³o®É¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¦u³®ªÌ­Ì¡A¬°¦a¥P§ø«Ê®v¥j§Q¥Î¥j¨ö±Àºt¥Xªº¯u¹êµ²ªG¡A¦ý³o­Ó¤Ñ±Ò¨ö¶H¤¤¡A«o®IÂõۦu³®¤H´c¬r¶A©G¡C

    ´N³s¦a¥P«Ê®v¥j³oºØ²§³N³q¤Ñªº©_¤H¡A³£¨S¯à¹îı¨ì¦¹¤¤³ºµM·|²`®I¥È¾÷¡]¬Ý¤£²M·¡¡^¡A¨º¨Ç¹¡¨üÆ[¤s¤Ó«O»Å¦D§é¿i±o¦u³®ªÌ­Ì¡A¥u±N±Àºâ¥Xªº¡§¯}¤s¥X±þ¡¨§@¬°¤Ñ¶Hªº³Ì²×©º¥ü¡A«oÁôÂäFÀH«á±N·|¥X²{ªºµ²ªG¡A¨Ï±o«Ê®v¥j½aºÉ¤ß¾÷«Ø³yªº¦a¥P¥j¹Ó·´¤_¹p¤õ¡C

    ¸g¾ú¤F³o¤@¨Ç¡AÅý§Ú­Ì¤£±o¤£¬Û«H¡A­ß­ß¤§¤¤½T¹ê¦Û¦³¤Ñ·N¦w±Æ¡A¨ä¹ê¥j¥N¥ý½å°ª¸t­Ì¦­§â¹D²z»¡±o©ú¥Õ¤F¡J¡§«Õ²`·L§®¡A¤Ñ¤§¾÷¤]¡F³y¤ÆÅܲ¾¡A¤Ñ¤§²z¤]¡F½×¤Ñ²z¥HÀ³¤H¡A¥i¤]¡Fªn¤Ñ¾÷¥H´b¤H¡A¤Ñ¥²»@¤§¡C¡¨

    ¥i¥H¥Î¤Ñ¦aÅܤƪº­ì²z¨Óµ¹¤H­Ì§@¬°«ü¤Þ¡A³o¼Ë¤~¯à¥Í¥Í¤£®§¡A¼e«p¥]®e¡F¦ý¬O¤Ñ¾÷·L§®«Õ²`¡A¥@«U¶¡ªº¦×²´¤Z¤Ò¤£À³¸Ó¥h¿s±´¨ä¤¤¯µ±K¡A§_«h©w·|©Û¨a¤Þº×¡A®`¤H®`¤v¡C¤]³\·Ò¤¦­×¥P¤§³N¬O¯u¦³ªº¡A¥¼¹Á¤£¬O¶Ç¥jªº©_³N¡A¦ý¥²À³¥Î¤ß¹çÀR¡AµL±ýµL¨D¡A¦bª÷¤ô¤¦¤õ¤¤²ß½mªº®É¶¡¤[¤F¡A«K¥i¥Hµ¬°©±j¶i¡A©µ¦~¯q¹Ø¡C¦ý¨º¦a¥P«Ê®v¥j¥»¬Oµ´¥@ªº©_¤~¡A«o°õ°g±Ï¥@«×¤Hªº¨D¥Pªkªù¡A¦³¤ßÃh«D¤À¦k·Q¡A¹G­¢§Å¨¸¿ò¥Á­Ì±Àºâ¤Ñ¾÷¨ö¶H¡A·N¹Ï§Î·Ò¤r¥P¡Aµ²ªG¨ü¨ä©Ò´b¡A¤Þ¤õ¿N¨­¡A¸¨¤F³o»ò­Ó¤rÀe¤£¦sªº¤U³õ¡C

    ´Ã§÷®l¨½¶³«BµL±`¡A¤Ñ¥ú­è²{¡A°ª¥X©¿¤S¶³Ãú»E¦X¡A¤ù¨è¶¡¤j«B¦pª`¡A¼â¤Ñ¤]¦üªº¶É¤F¤U¨Ó¡A§â¥bªÅ¤¤ªº­¸¦ÇºÉ¼Æ¬~¥h¡C§Ú­Ì³Q«B¤ô²O±o¥þ¨­Àã³z¡A¹yı¥þ¨­µ¬°©¥F¤O¡A©P¨­¤W¤U¤T¸U¤»¤d¦h´H¤ò¤Õ¡A¨S¤@­Ó¤£¯k¡A¥u¦n¤´Â°±¯d¦b¦w©ñ®k¾ÀÄa´Ãªº©¥¥Þ¤¤·²®§¡C

    ²³¤HÁö¬Oµ¬¯h¤OºÜ¡A¦ý§T«á§E¥Í¡A­«¨£¤Ñ¤é¡A´Ã§÷¤s¦a¥P§ø¨½ªº¤g¯S²£½L¥j¤r¥P¤]¥þ·´¤F¡A¤£§K¬Ò¦³¼y©¯¤§·P¡C

    §Ú©M­D¤l»¡°_³o¦^³Q®]¤E·Ý»¥¨Ó´Ã§÷¤s­Ë¤æ¡Aºâ¬O®â¤F¤j¸òÀY¡A³o¦^¹ý©³¬O³Q¤H®a·íºj¨Ï¤F¡C¨º½L¥j¤r¯ß¤¤Áö¦³¥j¤¦¡A«o¤£¬O§Ú­Ì·Q§ä¨Óµ¹¦h¬Â±Ï©Rªº¤º¤¦¡A¨â¼ËªF¦è§¹¥þ¤£¬O¤@¦^¨Æ¡F¦Ó¥B³Ì«á®]¤E·ÝÁÙ¤U¸¨¤£©ú¡A¦A·Q§ä¥L¿³®v°Ý¸o¥i´NÃø¤F¡C¦ý¬O¯à¥þ¯Þ»K¥þ»Lªº¥X¨Ó¡A¤]ºâ¬O¯ª®v·ÝÅãÆF¡A¸Ó·í«¥­ÌºNª÷ªº®ð¼Æ¤£µ´¡C

    §Ú©M­D¤l­Ç¤H¶V»¡¶V«ë¡A¤f¤¤¬r¥Ä¾î­¸¡A§â¯à·Q¨ìªº¬½¸Ü¥þ»¡¤F¤@¹M¡A²´¨£¦a¥P§ø¤w¸g¤£´_¦s¦b¤F¡A­n¬O®]¤E·Ý¦¹¨è´N¦b²´«e¡A§Ú­Ì·í³õ­¹¨ä¦×¹ì¨ä¥Öªº¤ß³£¦³¤F¡C

    ÆÍ©f¨à¨Ã¤£²M·¡®ü«nªö¯]ªº¨Æ±¡¡A¤]¤£©ú¥Õ§Ú­Ì¬°¦ó¦p¦¹°Ê¤õ¡A¥Lı±o±q«Ê®v¥jªº¼X¹Ó¨½¨«¤F¤@¾DÁٯଡµÛ¥X¡A´N¤w¸g¸Óºâ¬O·N¥~¤§³ß¤F¡A«K¥X¨¥¸ß°Ý­ì©e¡C

    ­D¤l·í§YÙTµÛ¤â«üÀY¼Æ¥X®]¤E·Ýªº¤Q¤j¸oª¬¡A³s·í¦~ªº§@­·°ÝÃD³£ºâ¤W¤F¡A·íµM³o¨Æ¥u¬O¹D§v³~»¡¨Óªº¡C¾Ú»¡¦ý¦~®]¤E·Ý­è±q¹A³õ§ï³y¦^¨Ó¡A´N§Q¥Î¬Y¦¸°Ñ¥[¥Ð³¥¦Ò¥jªº¾÷·|¡A°½µÛ©M·í¦a¤@­Ó©ÐªF¤k¤H·d¨ì¤F¤@³B¡Aµ²ªG³Q§ø¨½ªº¹A¥Á­Ì§ì¤F­Ó²{¦æ¡C³o¦b·í®É¥i¬O¤j¨Æ¡A·í³õ³Q¶Ã´Î¥´¤F¤@¹y¡A­n¤£¬O¦P¨Æ­Ì´À¥L»¡¤F¤@¨®¥Öªº¦n¸Ü¡A¦o®tÂI´N³Q§ø¥Á­Ì§á°e¨ì¤½¦w³¡ªù¥h¤F¡C

    ¨Æ«á²Õ´¤W­n¨D®]¤E·Ý¼gÀ˰Q¡Aµ²ªG®]¤E·Ý¬¾ÅG»¡¡A¦Û¤v©M¨º­Ó¹A§ø¤k¤H®Ú¥»¤£¬O§@­·°ÝÃD¡C³o¥ó¨Æ±¡«D±`¯S®í¡A¦]¬°·í®É¶m¤U¹A®a¤gËò©Ð¨½ªº¸õ°Dªë¤l¯S§O¦h¡AÆp±o¤H¥þ¨­³£¬O¡A¥L©M©ÐªF°ü¤H¨â­Ó¤H©]¶¡°È¹ê¡A«K¦b§É¤W²æ¥ú¤F¤¬¬Û®»ªë¤l¡A°£¦¹¤§¥~¡A§Oªº¤°»ò³£¨S°µ¡A®]¤E·Ý¹ï¦¹¨ÆªººA«×·¥¨ä¹x©T¤£¤Æ¡A©Ú¤£©Ó»{¯u¬Û¡A¥æ¥N¹ê¬I¡C

    ­D¤l»¡®]¦Ñ¤E´N¬O³o¼Ëªº¤H¡AÆp¤F§ï­²¶}©ñ·d¬¡¸gÀÙªºªÅ¤l¡A³ºµM¯à²V¤W­Ó±Ð±Âªºµê»å¡A¨ä¹ê¦b¨p©³¤UÁÙ¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤Ï°Ê¸o¦æ¨S¦³¼ÉÅS¥X¨Ó¡A´N¸ÓºjÀÅ¥L­Ó¤Q¦^¤K¦^ªºµæ¤j§Ö¤H¤ß¡C­D¤l¹ï®]±Ð±Â¤@¦V¬Ý¤£¤W²´¡A¦¹®É»¡·È¤F¼L¡A«H¤f®º³y¡A§â¯à·Q¶H¥X¨Óªº¸o¦W³£µ¹®]¤E·Ý¥[¤W¤F¡C

    ­D¤l§â¸Ü»¡±oÂ÷ÃФF¡AShirley·¨©MÆÍ©f¨à³£·nÀY¤£«H¡AShirley·¨»¡¡J¡§®]±Ð±Â¨M¤£¥i¯à¨Ï¬ü°ê¤¤¥¡±¡³ø§½ªº¶¡¿Ò¡A¦ý¥L¬OÆ[¤s«Ê®aªº«á¤H¡A¤]¤£¬O´¶³q¥­¤Zªº¦Ò¥j¤u§@ªÌ¡C¸ÑŪÀs°©Á¼¤å±M®aªº³o­«¨­¥÷¡AÀ³¸Ó³Q¥L·í§@¤F¤@¼h°°¸Ëºô¡C¥L³o¤@¥Í·Q°µªº¨Æ±¡¡A®£©È´N¥u¦³¶i¤J¦a¥P§ø´M§ä«Ê®v¥j¤F¡A¨ä°í§Ô§N»Åªº©Ê®æ´X¥G³£¦³¨Ç§á¦±¤F¡A®Ú¥»¤£¬O±`¤H¯à°µ¨ìªº¡A³o¤j·§¬O¦P¥Lªº¸g¾ú¦³Ãö¡C¨Æ¨ì¦p¤µ¡A§A­Ì¦A«ç¼Ë«ë¥L¥¦¨S¦³¥Î¤F¡A²{¦b§v§Ú¤@¥yÄU¡A±oÄǤH³B¥BÄǤH¡C¡¨

    §Ú¦^¨ýµÛShirley·¨ªº¸Ü¡J¡§±oÄǤH³B¥BÄǤH¡A¥i¬O®]¤E·Ý¥L¡K¡K¥L¬O¤H»ò¡H¥L¨­¤W¦³¤rÂrªº²ª¸ñ¡AªÓ¤W³Q¤E¦ºÅå³®¥Ò¨ë¬ï¤F¤]¸ò¨S¨Æ¤H¤@¼Ë¡A½L¥j¤r¥P®Ú¥»·Pı¤£¨ì¥Lªº¦s¦b¡A¥L³o­Ó¼v¤l¤@¯ëµêµLªºªF¦è¨s³º¬O¤°»ò¡H¡¨

    §Ú­Ì¤@Ãä»q¤ã¶Ë¤f¡A¤@Ãä§CÁnij½×µÛµo¥Í¦b®]¤E·Ý¨­¤WªººØºØ¤£¥i«äij¤§¥ü¡A«o©l²×¤£±o­n»â¡A½Ö¤]²q¤£³z¥L³o¦ìÆ[¤s«Ê®a³Ì«á¤@¥N¶Ç¤Hªº¯µ±K¡C¥¿»¡¸Ü¶¡¡A©¿¨£¤@­ÓºÓ¤jªº¶Â¼v±q¨­Ãä®k¾À¤W«¹L¡A²³¤H¦Y¤F¤@Åå¡AÅåÂE¤@¿h¤§¶¡¡A¥u¨£³o­ÓªF¦è¤j±o¥X©_¡A¨­»q¤@®u¶Â³T¡AÃkµnµ´¾À¦p¼i¥­¦a¡A¬ï¶³¯}Ãú¹L¾À­±¦Ó¤Wªº¨­¼v¨³±¶µ´­Û¡A§Ö±o²ª½Åý¤HÃø¥H·Q¶H¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q¤T³¹ ¨IÀqªºªB¤Í
    §Ú®a¿®­ÓªF¦è±q®k¾À¤W«¹L¡A¨ä¨­«¬»´±¶§Ö³t¤£¿é·áÚq¡A¬Ýªº¤H²´«e¤@ªá¡A¤ß·Q²ö«D¬OÆ[¤s«Ê®a¹¥¾iªº¨º¥u¤Ú¤s·á¡A¥i¬O«C·Ë¨¾ªÅ¬}¨½¤Ú¤s·á¦ü¥G¨S¦³³o»ò¤jªºÅ髬¡AÃø¹D´Ã§÷¤s¨½ÁÙ¦³´Ý¦sªº¡§¤r¥P¡¨¡H

    ´N¦b³o®É¡A¨ºÃk¾Àª½¤Wªº¨­¼v©¿µM°±¦b§Ú­Ì°¼­±¡A§Ú»°ºò´|¤F´|²´´Ø¡A©w´Ø¦A¬Ý®É¡A¤£Ä±§ó¬O³Y²§¡C§Ú©M­D¤lµ¥¤H¬O¸m¨­¤_¤@±ø¯U¯¶°~®kªº³¾¹D¤¤¡A¦b¬Û¶Z¼Æ¤Q¦Ìªº¦a¤è¡A¦³¼Æ®Ú°v¦bµ´¾À¤Wªº¤ì¼Î¡A±M¬°¥Î¨ÓÀÁ¸mÄa´Ã¡A¤Ú¤s·á­I­tµÛ®]±Ð±Â¡A¦b¤j«B¤¤¤@°Ê¤£°Ê¦a°±¦b¤F¨º¨½¡C¨º¤@·á¤@¤H¡A´N³o»ò­±µLªí±¡¦a¿jÀY¾®µøµÛ§Ú­Ì¡C

    §Ú²q´ú¤Ú¤s·á¨Ã¥¼¸òÀH²³¤H¶i¥h´Ã§÷®l¡A¦ý¥¦·¥¨ãÆF©Ê¡A±r«Þ¦b®l¨¦¤¤¡A·Pı¨ì¦a©³¦³¤s±Y¦aµõªº°ÊÀR¡A«K¤@¸ô½¤s¶VÀ­¦Ó¨Ó¡A¦b§Y±N·´±¼ªº´Ã§÷¤s¨½¡A§ä¨ì¤F®]¤E·Ý¡A­I­t¤F¥L¤S±q®k¾À¤W¨Ó¡A¦A¦¸¦P§Ú­Ì¥´¤F¤@­Ó·Ó­±¡C§Ú¬Ý®]¤E·ÝÐU©ÔµÛ¤@±ø¯Þ»K¡Aº¡¨­³£¬O¶Âªd¡AÁy¤W³Q«B¤ô¤@¨R¡AÅã±o®æ¥~»a¥Õ¡A¥L¨Ã¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡A¦ý§Ú·Pı¥L¥u¬O·Q¬Ý¬Ý§Ú­Ì¦³¨S¦³¨Æ¡AÀH«á«K¤£ª¾­n¹P¦V¦ó¤è¡A±q¦¹¦A¤£»P²³¤H¬Û¨£¤F¡C

    §Ú­Ì¦b®k¾À¤W¦P®]¤E·Ý©M¤Ú¤s·á»»»»¬Û±æ¡A´X¤ÀÄÁ¤º³ºµM½Ö³£¨S¥X¤@Án¡A´Ã§÷®l¨½ªºµ´¾À°~®k²§±`¡A§Ú·Q¦b±µªñ¥L¤@¨B³£¤£¥i¯à¡C

    §Ú­Ì¦¹µf¦Û¦a¥P§ø¤¤¾ß¤F±ø©R¦^¨Ó¡A¯Á©Ê´X­Ó¦P¦ñ¨ÃµL§é·l¡A·Q¶H³o³õ¾D¹J³£Ä±±o¹³°µ¤F¤@³õ¾µ¹Ú¡A¹ï¥H«eªº¨Æ±¡¤]¦Û¬O¬Ý±o¶}¤F¡A·Pı®]¤E·Ý©Ò§@©Ò¬°¥i¥H»¡¬O±¡¤W¥i­ì¡B²z¤WÃø®e¡AÁöµM©M­D¤l¼L¤Wµo¬½¡A¦ý¨Ã¥¼¯u·Q¦A¦V¥L°l¨s¤°»ò¡C

    ¦¹¨è¿Ë²´¬Ý¨ì®]¤E·Ý³Q¨º¤Ú¤s·á±q´Ã§÷¤s¨½±Ï¤F¦^¨Ó¡A¤ß¨½ªº¤@¶ô¥ÛÀYºâ¬O¸¨¤F¦a¡A¦ý¨£¥L¹³¬O­n»·»·°kÁסAÁÙ¤£ª¾¤U¦¸¤°»ò®É­Ô¦A¯à¼²¨£¡C§Ú·Q°_ÁÙ¦³¥y³õ­±¸Ü­n¥æ¥Nµ¹¥L¡A´N±N¦¬Ãl¦b¤fÃä¡A¦b«BÃú¤¤¹ï¥L³Û¹D¡J¡§®]¤E·Ý¡A«¥­Ì¤§¶¡ªº±bÁÙ¨S²M¡A¦ý¬ßµÛ¦Ñ¤Ñ·Ý«O¦ö§A¥­¦wµL¨Æ¡A¦Ü¤Ö¦b§A¤U¦¸¦A½í¨ì§Ú¤§«e¡C¡¨

    ®]¤E·Ý§v¤F¦¹¨¥µL°Ê¤_°J¡Aºòºò¨nµÛ§Ú­Ì¬Ý¤F¤@°}¡A²@µL¦å¦âªºÁy¤W°{¹L¤@©Ù¤£©ö¹îıªº§N¯º¡A»´»´¤@©ç¤Ú¤s·áªºªÓ»H¡C¨º·á·|¹L·N¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì¦A¤£¬Ý¤W¤@²´¡AµÎ®i·áÁuÁa¨­Ãkª¦µ´¾À¡A¥L­tµÛ­Ó¤H«o¤´¯à¦b¤d¥Q¦M±V¤W©¹¨ÓµLê¡A¤T°{¨â®Ì¤§»Ú¶V¤W¶V°ª¡A³º¦b¤j«B¤¤®ø¥¢¤FÂܸñ¡C

    §Ú©M­D¤lµ¥¤H±q³¾¹D¨£±´¥X¨­¤l¡A¥õ±æ®k¾À¤W¤è¡A°ß¨£«BÃú³±Åµ¡A­þÁÙ¦³¤HÂÜ·á¸ñ¥i´M¡A¤ß¤¤ªÅ¸¨¸¨ªºµL©Ò¾A±q¡A¥u±o¦¬¦^¨­¤l¡AÄ~Äò¯d¦b©¥¥Þ¤¤Á׫B¡C

    ¦¹®É´Ã§÷®l¤¤­·«B¥æ§@¡A§Ú­Ì¤£´±«_ÀIÃk¶VÀã·Æ°~®kªºµ´¾À¡A¥u¦n­@¤U©Ê¤lµ¥«Ý¤j«B°±·²¡C¦ÓÄa¦b®l¨¦¤¤ªº´Ã§÷¤s¤w¸g¹ý©³¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¤Àµõ¦¨µL¼Æ¥¨¤jªº©¥¶ô¡A³QÂr¥¬¨R¤J¤F¤j¦¿¡A²{¤U¥¿­È¦Ä´Á¡A¤s¤¤¤ô¶Õ·¥¤j¡A¦a¥P¹Óù»¬P·µªººØºØ¿ò¸ñ¸¨¤J¤ô¨½¡A¥ß¨è«K³Q§]¨S¡C

    ²³¤H¦Y¤F¨Ç¤z³ªG²ã¡AÀH«á©ê½¥¦Ó§¤¡A¦U¦Û·QµÛ¤ß¨ÆÀqÀq¤£»y¡A¿n³Ò¤§¤U­Â·Nŧ¨Ó¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¬ÛÄ~©ü©üºÎ¥h¡C

    §Å¤s¹Ò¤º¾ú¨Ó¥H´Â¶³¼Ç«Bªº²`«ÕµÛºÙ¡Aµ¥§Ú¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤s¨½ªº«B¤´¨S¦³°±¡Aª½¨ìÂà¤Ñ¤W¤È¡A¤è¤~¶³¶}«B¦í¡A±o¥H½¤s¶VÀ­Â÷¶}´Ã§÷®l¡C¤@¸ô¤W³£¨S¨£¨ì®]¤E·Ýªº¤H¼v¡A¤£ª¾¥´¬O§_¤´Âæb®l¤¤¡AÁÙ¬O°k¨ì¤F§Oªº¤°»ò¦a¤è¡C

    ²³¤H¨­¤W¤j¦h±¾¤F±m¡A·í§Y¥ý¨ì§Å¤s¿¤½Ã¥Í°|¨½ªvÀø¡A¦P®É°Ó¶q°_®]¤E·Ýªº¥h¦V¡C­D¤l»¡³o®]¦Ñ¤E¤Ó¥i«ë¡A¸Ó¾D¤d¤M¸UÔl¡A¤£¹L¤]¬ÇµÛ«æ¡A¶]±o¤F©M©|¶]¤£¤F¼q¡A¦^¥_¨Ê¦A§Û¥Lªº¦ÑºÛ¥h¡A¤W¤Ñ°l¨ì¥L­â¾]·µ¡A¤J®ü°l¨ì¥L¤ô´¹®c¡A¥L´N¬O¦p¨Ó¦òÃäª÷¯Í³¾¡A¤]­n»°¨ì¦è¤Ñ´ª¥ú¤F¥Lªº³¾¤ò¡A¤£§â¨º¹y¥¿¶§©~ªºº¡º~¥þ®u¦Y¦^¨Ó¤£ºâ§¹¡C

    §Ú³Ì¾á¤ßªº¬O®]¤E·Ý¥t¦³¤°»ò¹Ï¿Ñ¡A¥L¨­¤W¦s¦bµÛ³\¦h¥O¤HÃø¥H²z¸Ñªº©_©Ç²{¶H¡A¶V®»ºN¶Vı±o³o¦Ñ®a¥ë¤£¬O±`¤H¡A­Õ­Y§Ú­ÌµL·N¤¤§U¬ô¬°­h¡A¨º¸o¹L¥i´N¤j¤F¡AµL½×¦p¦ó³£±o·Q¿ìªk§ä¨ì¥L¡C

    ¤£¹L¹ï¤_­D¤l´£¥X¦^¥_¨Ê§Û¥L¦ÑºÛªº¿ìªk¡A§Úı±o¨S¦³·N¸q¡A¨º®]¤E·Ý¤ñ¥L¯ª¤Wªº¨º¥ë¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¨Ó¡A¦æ¨Æ¤â¬q¤§¸Þ¯µµ´¹ï¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡A¦pªG¤£¥X©Ò®Æ¡A¥L¦b¸ò§Ú­Ì¤@¦P±q¥_¨Ê¥Xµo¤§«e¡A´N¤w¸g¤U¨M¤ß©ß®aªÙ·~¤£¥´ºâ¦A¦^¥h¤F¡C

    §Ú©MShirley·¨·í¤Ñ´N¦b¿¤«°¨½±¾¤F­Óªø³~¹q¸Ü¡A¥´¨ì¥_¨Êªº³¯±Ð±Â®a¨½¡A¸Õ±´µÛ¥´§v¤F¤@¤U®]¤E·Ýªº¨Æ±¡¡CªG¤£¨äµM¡A®]¤E·Ý¤w¸g¥æ³Î¤F¤u§@¡AºÙ¯f´£«e°h¥ð¦^¦Ñ®a¤F¡A³s¥L¨º¶¡µ©¤l¼Óªº±JªÙ³£¥æ¦^¥h¤F¡A²{¦b¥_¨Ê¨ºÃ䪺¤H¤]´N¥uª¾¹D³o»ò¦h±¡ªp¡C

    §Ú¨£¦¹®ÉµLªG¡A¦h¦V¤]¬O¨S¦³¡A¥u¦n¼È¥B©ß¦b¸£«á¡AÀR¤U¤ß¨Ó½Õ¾i¨­Åé¡C¨º¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó©M´Ã§÷¤s¨½ªº³±®ð¤Ó­«¡A§Ú­Ì¥|¤H¨­¤W³£²J¿n¤F¤£¤Ö¤r¬r¡A¥ý¬O«y¹Â¤£Â_¡A©I§l¤£ºZ¡AÀH«á§ó¬O±`±`¹Ã¥X¶Â¦å¨Ó¡A¦bÂå°|¨½¯ÔÀÁ¤Fªñ¤@­Ó¬P´Á¡A©l²×¥¼¯à²¬·U¡C

    ³o¤Ñ±ß¤W­è­è¤J©]¡A§Ú½ö¦b¯f§É¤W¿é²G¡A¤£ª¾¤£Ä±°µ¤F¤@³õ¾µ¹Ú¡A¹Ú¨£±¡´º«é«é±«±«¡A¨Ìµ}¦^¨ì¤F´Ã§÷¤s¦a¥P§ø¡A¨«¨ì¨º«Ê®a¦Ñ¦v¥¿°ó¨½¡A¨£°ó«Î¤º­»·Ï·¶¡AÀð¾À¤W±¾µÛ¤@´T­ß¹³¡A«eÃäÁÙÂ\µÛ¤@±i¨Ñ®à¡A®à¤W¤CºÐ¤K¸J¡A¸ËµÛ¦UºØªG«~ÂI¤ß¡A¥H¤Î½Þ¤û¦Ï¤T¬¹¦å²O²Oªº­º¯Å¡A¥Õ¯È¼n¤l¨Ó¦^®Ì°Ê¡AÅkµM¬O¥X¨Ó¤F¤ô¸ô¹D³õªº­ß°ó¡C

    §Ú¨«¨ì¨Ñ®à«eÃä¡A·Q¬Ý¬Ý­ß¹³¤¤µeªº¬O½Ö¡A±µµÛ°ó¤º©ü®Ì±oÀë¥ú¡AÁô¬ù¿ë»{¥X¬O­Ó²V¦å¤Ö¤kªº¨­¼v¡C§Ú¤ß¨ì¡J¡§³o¤£¬O¦h¬Â»ò¡H¦o«ç»ò¦º¤F¡K¡K¤S¬O½Ö±N¦oªºÆF¦ì¨Ñ¦b¦a¥P§ø¨½¡H¡¨¥¿¦ÛÅå¸Ò²ö¦W¤§»Ú¡A©¿§v¨Ñ®à¤W¦³°}µ}¨½¼M°ÕªºÅT°Ê¡A¨ºÁn­µ´N¹³¬O½Þ¦YÌô¤ô¡C

    §Ú«æ¦£§CÀY¥h¬Ý¡A¨£¨ºÂ\¦b¨Ñ®à½L¤l¨½ªº½ÞÀY¡A¤£ª¾«ç»ò³ºµM¬¡¤F¹L¨Ó¡A¥¿³g°ý¦aÀü²´§]¦YµÛ¦UºØ¨ÑªGÂI¤ß¡A¦å¤ô©M¤f¤ô²Oöè¥|Âq¡AÅã±o·¥¬O²uÀñ®£©Æ¡C

    §Ú¨£ª¬¤ß¤¤°Ê«ã¡A§ó¦³Á`»¡¤£¥Xªº¹½·Ð¤§·N¡A·í§Y§Û°_¨Ñ®àÃä¯È¼nªº±ì¤l¡AÀº¦b¤â¨½¥hÂW¨º½Þ­º¡A½Öª¾¯È¼n±ì¤l¤Ó³n¡A¥þµM¬O¤£¤W¤O®ð¡A¤£¶È«æ±oº¡ÀY«_¦½¡A¥¿µJļ¶¡¡A´Nı±o³Q¤H¦bªÓ¤W±À¤F´X¤U¡A¤@¤U¤l±q¹Ú¤¤Åå¿ô¹L¨Ó¡C

    §Ú¤@¬Ý¬OShirley·¨µ¥¤H¦b®Ç±N§Ú³ê¿ô¡A¤èª¾¬O«n¬_¤@¹Ú¡A¥i³o­Ó¹Ú°µ±o¦n¥Í¸Þ²§¡A¦Ó¥B¹Ú¤¤¦³·¥¬°¯u¹ê¡A¥þ¨­¤W¤U³£³Q§N¦½®û³z¤F¡A·t¤¤Ä±±o¦¹¹Ú¤£²»¡A¤ß¨½¤´µM·P¨ì°}°}®£·W¡C

    ÆÍ©f¨à¦n©_¦a°Ý§Ú¹Ú¨£Ô£¤lªF¦è¤F¡A³ºµM¯à§â§AÀb¦¨³o­Ó¼Ë¨à¡A°µ¤F¾µ¹Ú´NÀ³¸Ó¥ß¨è»¡¯}¡A»¡¯}¤F´N¤£ÆF¤F¡C

    ­D¤l¤]©_©Ç¡J¡§¦Ñ­J§A¨ºÁx¤l¥i¤@¦V¤£¤p¡A¤]´N¬O¤Ñ©³¤U¨S¨º»òªøªº´Ò¨à¡A­n¬Oµ¹§A¸òªø´Ò¨à¡A§A³£´±§â¤ÑѶ­Ó¸]ÁK¥X¨Ó¡A«ç»ò°µ­Ó¹ÚÁÙÀ~¦¨³o¼w©Ê¡H¡¨

    §Ú»¡§A­Ì§O­J»¡¤K¹D¡A±`¨¥»¡¹Ú¬O¤ßÀY·Q¡A¥D¤£±o¤°»ò¦N¤¿º×ºÖ¡A¥i¯à¬O§Ú³Ìªñ¤Ó¦h±¾©À¦h¬Âªº¨Æ±¡¡A¤~°µ¤F³o»ò­Ó¨SÀY¨S¸£ªº¾µ¹Ú¡A»¡µÛ«K±N¹Ú¤¤©Ò¨£µ¹²³¤HÁ¿¤F¤@¹M¡C

    ²³¤H§v¤F³£¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡A®£©È¦h¬Âªº©R¬O«O¤£¦í¤F¡AÁöı±o¹ï¤£°_²î¦Ñ¤j¨¿¶ÂÁ{²×©Ò¦«¡A¦ý§Ú­Ì¤]¤wºÜºÉ©Ò¯à¡A²×Âk¨S¦³§ä¨ì¤d¦~¥j¤rªº¤º¤¦¡A¦h¬Â³Ì«á¬O¦º¬O¬¡¥þ¬Ý¥L¦Û¤vªº³y¤Æ¤F¡C

    §Ú­Ì»¡°_¦h¬Â³º¬O¤¤¤F¦Û¤v¿Ë¥Í¤÷¿Ë©Ò¤Uªº­°ÀY¨¸³N¡A¯u¬O³y¤Æ§Ë¤H¡B¤Ñ·NÃø®Æ¡A¦ý«n®ü¨Æ¥óÂk®Úµ²©³¡AÁÙ¬O®]¤E·Ýªº³d¥ô¡A³Ìªñ³o»ò¦h¤Ñ¡A¤@ª½¨S¦³±o¨ì¥Lªº¥bÂI­µ°T¡A¤]¤£ª¾¥L¸ú¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡C

    §Ú±À´ú®]¤E·Ý¤£·|Â÷¶}²M·Ë¦a°Ï¡A²¦³º³o¬O¥Lªº¯ªÄy¡A¥L¤÷¥Sªº¤rÅé¤]³£¯d¦b³o¤F¡A¤_¬O§Ú¥´ºâµ¥¶Ë¶Õµyµy«ì´_¤F¡A´N¥ß¨è¦A¦¸¶i´Ã§÷®l§ä¥L¡C

    §Ú­Ì¥¿°Óij¦p¦ó´M§ä®]¤E·Ý¡A¬ðµM±qµ¡¥~¥µ¶i¤@­Ó¥]»q¡A¨½­±ªºªF¦è¦ü¥G¨Ã¤£¨I­«¡A¡§°Ô¡¨ªº¤@Án»´ÅT´N¸¨¦b¤F¦a¤W¡A­D¤l¥ß¨è°_¨­¥h¬Ýµ¡¥~¡C³o¿¤«°¨½¦³·s¦Ñ¨â¤ù«°°Ï¡A½Ã¥Í°|¦ì¤_¥j«°Ãä½t¡A¤H¤f¨Ã¤£

    ¸Y±K¡A³o®É¥¿­È¥ò®L¡AªÅ®ð¼éÀã´e¼ö¡A¤]±ß¶¡Áö¬OÂI¤F°A­»¡A¥i¯f©Ð¨½ªºµ¡¤á¤´µM¶}µÛ¥H¹Ï²D²n¡A¥~Ãä¶È¦³¹s¹s¬P¬Pªº´X·øµó¿O¨âªÌ¡A¨Ã¤£¨£¥b­Ó¤HÀ³¡C­D¤l¥u¦n¥ý§âµ¡¤lÃö¤W¡A¥H¨¾·|¦³·N¥~µo¥Í¡C

    Shirley·¨¾ß°_¥]»q¡A¥´¶}¨Ó¤@¬Ý¡A¨£¨½­±¥]µÛ´X§ô©_§Î©Çª¬ªº³¥¯ó¡A¨Ã¦³¤@Ìî«H¯È¡A¨ºªTµL²´ªº«C»ÉÀs²Å¤]»®µM»q¦b¨ä¤¤¡C¥L®³¹L¨Ó¥æµ¹§Ú»¡¡J¡§À³¸Ó¬O®]¤E·ÝÅý¤Ú¤s·á¼ç¤J¿¤«°µ¹«¥­Ì°e¤F«Ê«H¡C§A¬Ý¬Ý³o«H¤¤³£¼g¤F¨Ç¤°»ò¡C¡¨

    §Ú«æ¤_¤@¬Ý¨s³º¡A³s¦£®i¶}«H¯È¡AÃä¬ÝÃäŪµ¹¨ä§E¤T¤H¡A·s¦¡®]¤E·Ý¿Ë¤â©Ò¼g¡A¸¨´Ú¸pµÛ¥Lªº¥»¦W¡§«Ê¾ÇªZ¡¨¡A¬v¬vÅxÅxªº½g´T¤£Â_¡A¤j©è¬O»¡¥L¦Ûı·\¹ï²³¤H¡A¨S­±¥Ø¦A¨Ó¬Û¨£¡A¦ý³o¦¸¦b´Ã§÷¤s¦a¥P§ø­Ë¤æ¤§¨Æ¡A¥þ¥MºNª÷®Õ±L¬Û§U¡AÁöµM¥i¯à«á·|µL´Á¡A¦ý¦³³\¦h¨Æ¤£±o¤£°µ­Ó¥æ¥N¡C

    ®]¤E·Ý¦b«H¤¤»¡¦Û¤v³o½ú¤l±q¨Ó¨S¦Û¦b¹L¡A¤ß¤¤©l²×À£µÛ¤@®y¤j¤s¡A®aªù¥X¨­¥H¤ÎºØºØªº¤º¦]¥~¦]¡A¨Ï±o¥L³s­Ó¯à»¡¤ß¸¡¨ÆªºªB¤Í³£¨S¦³¡A°ß¤@¥i¥H«H¥ôªº¡A¤]¶È¶È¬OÂæb´Ã§÷®l¨½ªº¨ºÀY¤Ú¤s·á¡A¥i³o¦ì¦Ñ¥ë­pÁöµMµ´¹ï©¾¸Û¥i«H¡A¤S»á¨ãÆF©Ê¡A¦ýÁ`Âk¤£¯à¤f¦R¤H¨¥¡A´N¹³¬O¤@³¡¥H¯Tª¯¬°¥Dı±où°¨¥§¨È¹q¼v¡A¥¦¥Ã»·³£¬O­Ó¡§¨IÀqªºªB¤Í¡¨¡C

    ¤[¦Ó¤[¤§¡A´N¾i¦¨¤F®]¤E·Ý³±¨I§N»Åªº©Ê®æ¡A¦b¥Lªº¥@¬ÉÆ[¤¤¡A°£¤FÆ[¤s«Ê¥[ªº¨Æ±¡¡A´¶¤Ñ¤U¦A¨S²Ä¤G¥ó¤j¨Æ¥i¨¥¡C¥Ñ¤_¦a¥P§ø¥j¹Ó¥~³ò®I¦³¤E¦ºÅå³®¥Ò¡A©Ò¥H¥u¦³¦b¤Q¤G¦~¤@¹Jªº¦a¹«¦~¬Y´X¤Ñ¤¤¡A¶XµÛÅå³®¥Òîh¥ñ¥ð¯v¤§»Ú¡A¥~Ã䪺¤H¤~¯à¦³¾÷·|¶i¤J´Ã§÷¤s¡A©Ò¥H«Ê®v§Áªº«á¤H¹ð¹ð¿ù¥¢¨}¾÷¡A«Ê¹Îªø´N¬O¦]¬°³~¤¤¬V¯f¿ù¹L¤F¤é´Á¡A¤@¬O«ã¤õ§ð¤ß¡A³º­PÂù»LÅõºÈ¡A¡A¤~¦º¦b¤F¤E®cíЪêÂê«e¡C

    ®]¤E·Ý²´¨£®aªù¤H¤B­ä¹s¡A¦pªG¦b¤µ¦~®L¤ÑÁÙ¤£¯à§ä¨ì¤J¤f¡A®£©È´N²×¥ÍµL±æ¤F¡C¸g¹L¦h¦~³B¤ß¿n¼{ªºÄw¹º¦w±Æ¡A²×¤_»°¤W¤F¤Ñ®É¡B¦a§Q¡B¤H©M¡A¿Ñ¹ºÁöµM©P±K¡A²¦³º¤£¯à¥¼¤R¥ýª¾¡A¦Û±q¶i¤J´Ã§÷®l¶}©l¡AÁÙ¬Oµo­ó¤F³\¦h·N®Æ¤§¥~ªº¨Æ±¡¡C

    ¥»¨Ó®]¤E·Ý´x´¤¤F¯u¥¿ªº¡mÆ[¤s«ü°g½á¡n¡A¥u¬O¾á¤ßºNª÷®Õ±L¥Ï¤F¥L³æ¤z¡A©Ò¥H©l²×¥[¥HÁô¿f¡A¨Æ¥ý°µ¤F´X­Ó§½¡AÅý²³¤H¦b¤£¦P¦aÂI¤@¬q¤@¬q±µÄ²¯u¯u°²°²ªº«H®§¡A¦A¥[¤WÂI­W¦×­p¡A¥H«K²V²cµø§v¡A¨ìÃöÁä®É¨è¦A¥Ñ¥L¤@¤@ÂI¯}¡C¨ä¹ê¦b¨º¬qÆ[¤s«ü°gªº¯u¥¿·t»y¤¤¡A¤w¸g¥]§t¤F¦p¦ó¶}±Ò¤E®cíЪêÂꪺ«H®§¡A°ß¤@©Òê«K¬O«÷±µ²¡«Ì­·¤ô¦a¹Ïªº¸H¤ù¡A¦ý¸ÁºÛ¤sªº¶Ç¤H¥b¸ô¥[¤J±´ÀI¶¤¡A¬O¥L©l®Æ¤£¤Îªº¡A¦n¦h¤w¸g¥¬¸m¦nªº­p¹º¡A¤£±o¤£Á{®É§ó§ï¡A¤@ª½§½­±³vº¥²V¶Ã¥¢±±¡C

    ³Ì¥O®]¤E·Ý·N·Q¤£¨ìªº¡A¬O¦bª÷µ·«B¿P²Õ¦¨ªºÀ~»î¾ô¤Uµo¥Íªº¤@¨t¦C¨Æ±¡¡A¥¦¥»·N¬O­ÉµÛ®l¨¦¤¤®I¥ñªºª÷¥Ò­T¥P¡A¨Ó¤À´²²³¤Hªºª`·N¤O¡AµM«á¦AÂI¥X¥Í¸ô¡A±q¤Æ¥ÛÂr¥¬¤U¨ì¤ì±ç¤W°k²æ¡C

    ¤§©Ò¥H¦p¦¹¥¬¸m¡A¬O¦]¬°¤U¤F³o±ø®l¨¦¤£¤[¡A´N­n¶i¤J¯Q¦Ï¤ý¦a®c¤F¡A¦b¦¹¤§«e¡A¥L»Ý­nµ¹¦Û¤vªº¨­Åé°µ­Ó¡§¤â³N¡¨¡AÆ[¤s«Ê®a¾Ìµsµo¥j®ÉÁô¤hÄa´Ãµo¸ñ¡A±q¤¤µo²{¤F³\¦h¦­¤w¥¢¶Ç«e¦~ªº§Åªk¨¸³N¡C

    ¨ä¤¤¦³¤@ªù¡A¬O¥H°©°w¨ë¸£¡A¾Ú»¡¥i¥H¨Ï¤HÅ骺¤T¬N¯u¤õº¶·À¡A¦]¬°¬¡¤H¨­¤W³£¦³¤T·ø¿O¡A¬O¬¡¤H¶§®ðªº¶H©º¡C³o¤T·ø***ªº©ú·t¡A¹w¥ÜµÛ¥»¥D®ð¹B«~¼wªº°I©ô¡A¦×²´¤Z­L¬O¬Ý¤£¨ìªº¡C¥u¦³°­»î©M»ø¤r¯à°÷¬Ý¨ì¡A±q«á¸£¹ï·Ç¥Þ¦ì¨ë¤J°©°w¡A´N¥i¥H·À¤F³o¤T·ø©R¿O¡Aµs¹Ó¤§¨Æ«K¯àÁ×¶}¡§¹J°­¶B¤r¡¨¤§¨Æ¡A¦ý¥Î¤F¦¹³N¡Aµ´¤£¥i¹ï®Ç¤H»¡©ú¡A¥u¯à¦Û¤v¤ß¨½ª¾¹D¡A¤@¥¹»¡¥X¥h¡A°¨¤W»î­¸¾z´²¡A¦º«á³s°­³£°µ¤£¦¨¡C

    ³oºØ¨¸³N·½¤_¥j¤Ú¥j¸¾¤§¦a¡A¹ê»Ú¤W¬O°w¨b¨ë¥Þªº«e¨­¡A§Å·¡¤å©ú¿ò¯d¤Uªº¾Àµe©¥µe¨½¡A´N´¿¸Ô²Ó´y­z³oÃþ¦üªº±¡§Î¡C§ÅªÌ¬I®i§¯³N¡A³Q°©°w¨ë­Ëªº¤H¡A´N·|¦p°­ªþÅé¡A¤W¤M¤s¹L¤õ®ü¡A´ýµM¤£ª¾¯kµh¡A¦]¬°°©°w©Ò¨ë¥Þ¦ì¡A¥¿¬O¸£¤¤¥q´x¯kµh·Pª¾ªº¯«¸g¤¤¼Ï¡A¥j¥N¤H¤£©ú¥Õ¨ä¤¤¶ø¯µ¡A«K¥H¬°¬O§Å¨¸¤§³N¡C

    ¥i®]¤E·Ý¦b¤Æ¥ÛÂr¥¬ªºÀsªù«e¡A¹ï¨ÆºAµo®i¥¢¥h¤F±±¨î¡A¸¨¨ì¤ì±ç¤Wªº®É­Ô³Q¼²¤FÀY¡A­è¨ë¤J¸£¤¤ªº°©°w´N¤£ª¾¶]¨ì­þ¥h¤F¡A¥i¯à¥þ³¡¨S¤J«á¸£¤F¡A¤]¥i¯à¦b²V¶Ã¤¤±¼¦b¤°»ò¦a¤è¤F¡C¦b¶i¤J¯Q¦Ï¤ý¦a®c¤§«á¡A¥Lµo²{¦Û¤vªº¯«¸g³vº¥³Â¤ì¡A¨­¤W³Q¤rÂΰ٫r¡A³ºµMµ·²@¨S¦³·Pı¡A¦ýµL¥i®¾¦^¡A®£©È¦b¦³¥Í¤§¦~³£­n°µ¤@¨ãµLª¾µLıªº¦æ¤r¨«¦×¤F¡A¦Ó¥B¤@¥¹ºò±i¿E°Ê¹L«×¡A¥L´N·|ı±o¥þ¨­¦å¯ß¶N±i¡A¦ô­pÀH®É³£¥i¯à¦åºÞÃzµõ¦Ó¤`¡C

    ®]¤E·Ý¤ß°í¦pÅK¡A¨Æ±¡¤w¸g¥X¤F¡A´N¥u¦n»{©R¦Û¦w¡A¨Ã¨S¦³¹L¦h®I«è¡C¥L¥Í©Ê§Nºz¡A¹ï§O¤H©M¦Û¤vªº¥Í©R¬Ýªº·¥»´¡A¦ý¥L·í®É¤]¥u­p¹º¿W¦Û¤@¤H¶i¤J¦a¥P§ø¡A¥MµÛ·À¤F¤T·ø©R¿O¡A¤S¦³Âkµê«C»ÉÃèÅP¨¸¡A¤@¥¹§ä¨ì¦a¥P¹Ó¡AÀ³·í¨¬¯àÀ³¥I¡C

    ½Öª¾³±®t¶§¿ù¡A¥L¨­¤W¤rÅܪº¸ñ¶H¡A¤Þ°_¤F²³¤HªºÃhºÃ¡A©Ò¥H´£«e±ÑÅS¤F¨­¥÷¡A¬°¤F»°¦b¤E¦ºÅå³®¥Ò«ÊÂê´Ã§÷¤s¤§«e¶i¤J¦a¥P§ø¡A©úª¾¶i¤F´Ã§÷¤s«K¬O¦³¥hµL¦^¡A¤]¥u¦n¦A¥X¸Þ­p¡AÅý²³¤H¤@¦P«e©¹¡C

    ¨Æ±¡µo®i¨ì³o¤@¨B¡A¦­¤w¶W¥X¤F®]¤E·Ý©Ò¯à·Q¶H¹w­pªº½dÃ¥¡A§ó·Q¤£¨ì¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¡A³£³Q¦a¥P«Ê®v¥j¥Í«e±Àºâ¤F¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ±o¤ß©À¨ã¦Ç¡Aº¡¥H¬°¹Ó¤¤¤r¥P¥²µM°k¥X¤s¥~¡A­n¤Þ¥X¤@³õ¤j³W¼Òªº½E¬Ì¡A¤£ºÞ¦b¨aÃø¤¤¦º±¼¦h¤Ö¤H¡A³Ì«áªºÄ^·~³£ºâ¬O¥Ñ¥L¤Þµo¡A¨ì¤F¤E¬u¤§¤U¤]·\¹ï¦C¯ª¦C©v¡Aºë¯«ª¬ºAµ¹¤©±Y¼ì¡C

    ½Öª¾¹D³Ì«á¤s½a¤ôºÉ®p¦^¸ôÂà¡A³o¥i¯à¤]¥¿¬O¦Ñ¤Ñ·Ý¦³²´¤§³B¡A©Ò¿×¡§Á®½¸®·ÂÍ¡A¶À³¶¦b«á¡¨¡A¤£¶È¬O«¥­Ì¶i¤s­Ë¤æªº³o¥ë¤H¡A´N³s¦a¥P«Ê®v¥j³£¤W¤F¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¦u³®ªÌªº´c·í¡A¥i¥H»¡Æ[¤s¤Ó«O©MºNª÷®Õ±L¡A³£¨S¦³¨º¨Ç¦uÅ@µÛ´Ã§÷¤s¯µ±Kªº§Å¨¸¿ò¥Á¤ß­p²`¨è¬½¬r¡A²Ó·Q°_¨Ó¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C

    ¦D®{­Ì¦º«e±Àºt¥X¨Óªº¤Ñ¥ü¡A¨Ï´Ã§÷¤s¦bÂ÷¶}¦a©³«á²×¤_³Q¹p¤õµI·´¡A¦a¥P§ø¨½ªº¦º¤H³£³Q¿N±o³s¦Ç³£¨S³Ñ¤U¡A¦ü¥G³o¤@¤Á³£¦b­ß­ß¤¤¦­¤wª`©w¤F¡A¤H¥@¶¡ªº¤@¤Á·ö¤ß¦k·Q¡A³£¥u¤£¹L¬O³õ¹L²´ªº¶³·Ï¡C

    ®]¤E·Ý·í®É±q®k¾À¤WºL¤U¡A¸¨¦b¤F´Ã§÷¤sªº¦º¤H°ï¨½¡A¶Â·t¤¤¹®©¯¨S¦³¼²¦b¥ÛÀY¤WºL±o¯»¨­¸H°©¡AÀH«á®l¨¦¤¤¹p»ï¹q°{¡A¦a¥P§ø³´¤J¤F¤@¤ù¤j¤õ¤§¤¤¡C«D¤H«D°­ªº®]¤E·Ý±o¥HÁ×¹LÅRÆE°{¹q¡A¤S³Q´`Án«e¨Óªº¤Úº~·á©Ò±Ï¡A¦b¿]¼â¤j«B¤¤Â½¤W®k¾À»·»·°k¨«¡C

    ÀH«á¥L¦b«H¤¤´£¨ì¡AÂkµê«C»ÉÃè¬O¥j¤§­«Ä_¡A¤Á¤£¥i¦]¬°»É®ð®ø´²´N¦¹¿ò¥¢¡C¦b¥_¨Ê¦è«°ªº¤@³B°|¸¨¤¤¡A¦³¤f¦­¤w¼o±óªº¬\¤ô¤«¡A¨º¨½­±Âõۤ@¨ÇªF¦è¡A¥i¥H«ö«H¤¤¼Ðøªº¦a¹Ï´M¨ì¦ì¸m«õ±¸¥X¨Ó¡AµM«á§â¦¹ª«»P«C»É¥jÃèÃè­Iªº¨ö¹Ï¬Û»²¡A»¡¤£©w¥i¥H§ä¨ì¥¢¶Ç¤w¤[ªº©P¤Ñ¦Ñ¨ö¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q¥|³¹ ¤d¦~ªø¥Í¯ó
    ®]¤E·Ý¥@®a¥X¨­¡AÁöµM¥L¯ª¤W¤j©úÆ[¤s¤Ó«O¤âÃÀ¤Q¦¨¨½¥¼¾Ç°÷¤@¦¨¡A¦ý¤]ºâ¦Û¥®Ãѱo¦UºØÂ㽤j½f¡B½½¬P¥j²Å¡A³Q±qªG¶é·¾³Ò§ï¹A³õÄÀ©ñ¥X¨Ó¤§«á¡A«ì´_¤F¤u§@¡A±`¦~¬ã¨s®L°Ó©P®É´ÁªºÀs°©¤Ñ®Ñ¡A³o´X¦~±µÄ²¤F¤j¶q°©¥Ò©M«C»É¾¹¤Wªº»Ê¤å¡C¤£¹L¥Lªº¤ß«ä«o¨S©ñ¦b¤u§@¤W¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_¤£¯à³B²z¦n¤H»ÚÃö¨t¡A¾É­P®]¤E·Ý±`¦~³Q¤@¨ÇÅv«Â¤H¤h¥´À£¡A±q¨Ó¨S¦³¥XÀYªº¾÷·|¡C

    ©Ò¥H®]¤E·ÝÁöµM¨ú±o¤F¤@¨Ç¦¨ªG¡A«o³£¿ð¿ð¨S¦³¶×³ø¤W¥h¡A¦Ó¬O¨p¦ÛÂðΰ_¨Ó¬ã¨s¡A¤é¿n¤ë²Ö¡A¤wµM¬O³W¼Ò¥iÆ[¡C©Ò¿×©P¤Ñ¦Ñ¨ö¡A¤D¬O³±¶§¤§¼Ï¯Ã¡B¤Ñ¦a¤§­y¸ñ¡Aµ´¤£¬O¾ÌµÛ¹s¹s¬P¬Pªº¨ö¹Ï©M¥j½f¡A´N¯à»´©ö¥þ­±¯}¸Ñ¡C

    ¦Û±q±o¤FÂk¼V«C»ÉÃ褧«á¡A®]¤E·Ýµo²{¥jÃè­I­±ªº»ÉÔo¨ö¹Ï¶ø§®µL½a¡A­n¬O¯à°²¥H®É¤é¡Aµ²¦X¥L¹ï©P¤Ñ¦Ñ¨öªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¤]³\¥i¥H¨Ïµ´¸ñªº©P¤Ñ¥þ¨ö­«²{¤_¥@¡C

    ¦ý¤ñ°_¥¢¶Ç´X¤d¦~ªº©P¤Ñ¦Ñ¨ö¨Ó¡A®]¤E·ÝÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡­n°µ¡C¤Q¤G¦~¤@¹Jªº¦a¹«¦~±N¦Ü¡A¦a¥P§ø¥j¹Ó¤§¨Æ¤w¸g¨è¤£®e½w¡A®e¤£±o¥L¦A¯Ó¶O¤W¤C¤K¦~¬ã¨s¤Q¤»¦r¤Ñ¨ö¡A·í®É¤S¥´ºâ±aµÛ¥jÃè¶i¹ÓÂí¤r¡A´N¥u¦n§â¬ã¨s¸ê®Æ©M¥L©Ò¦¬¶°ªº¨ö¹Ï¡B¨ö¶H¡A³£¤@¨Ã®I¸®¦b¬\¤«©³ªºÀG¹D¨½¡C

    1971¦~¥þ°ê¤W¤U³Æ¾Ô³Æ¯î¡A¼sªx¶}®i²`«õ¬}¼s¿n³¹B°Ê¡A·í®É¥_¨Ê¤]¹ï¦a¤U¤H¨¾¤uµ{¶i¦æ¤FÂX«Ø¡A¨º¤fÂêF¦èªº¬\¤«¡A´N³qµÛ¤@¬q«Ê³¬¼o±óªº¦a¤UÀG¹D¡C®]¤E·Ý¦b«H¤¤µe¤F­Ó²¹Ï¡A¼Ð©ú¤F¦ì¸m©M¦U­Ó¤J¤f¡A¥L§Æ±æ§Ú­Ì¥i¥H¦^¥_¨Ê§âªF¦è«õ¥X¨Ó¡A±N¨Ó­Y¦³¾÷½t¡A©Î³\¥i¥H´x´¤¥þ½g©P¤Ñ¦Ñ¨ö¡A³o´Nºâ¬O¥Lªº¤@ºØ¸ÉÀv©M³øµª¤F¡C

    ÀH«á¥L¤S¦b«H¤¤»¡¡A¦P«H°e¨Ó´X¼ËªF¦è¡A¤@¬O¥¢¸¨¦b´Ã§÷®lªº«C»ÉÀs²Å¡A¦a¥P§ø¥j¹Ó¾D¹p¤õµI¿NÀ»·´¡A¥i¯à¬OÀs²Å¤¤®ü®ð¤Ó²±¡A¤]¥i¯à¬O´Ã§÷¤s½L¥j¯ß­·¤ô²z®ðÅܰʤӤj¦³Ãö¡A¦ýµL½×¦p¦ó¡A±q¥_¨Ê±a¨Óªº³o¨â²Å¤@Ãè¤T¥óÂk¼V«C»É¥j¾¹¡A²×Âk±o¥H§¹¦nµL·l¡C

    ¥t¥~´Ã§÷¤s¬°¥j®É§Å¨¸²½°­¤§¸T¦a¡A¨ä¤¤³±»G¤§®ð®æ¥~¨I­«¡A¤rÀY¯ß³Bªº¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó¡A¤]Äݦ¹Ãþ¡AÁöµM¦³¨¾¬r­±¨ã«OÅ@¡A¥iÃø«O©P¥þ¡A»rÅSªº¦Ù½§¤]·|ªg¬V³±±â»G¤Æªº®ð®§¡A©Ò¥H²³¤H¨­¤W³£·|³°Äò¥X²{¶Â´³²J²ª¡AÀH«áÁÙ·|¹Ã¦å«y¶Â·ð¡AÁö¤£­P©R¡A¦ý®É¶¡¤[¤F¡AÁÙ¬O·|¦bÅ餺¯d¤UÃø¥H©Þ°£ªº¯f®Ú¡C

    ©Ò¥H¦P«H°e¤W´X®è¤E¦º´«»î¯ó¡A¾Ç¦W¥s¨÷¬f¡A¦¹ª«±Mªù¥Í¤_²`¤W½a¨¦¤§¦a¡A¦b¤ô¤g¾i¤À¤£¨¬ªº®É­Ô¡A´N·|¬\µä°²¦º¡A©Ò¦³²Ó­Mªº·s³¯¥NÁÂ¥þ³¡°±¤î¡A¦ý¤£¤[¤§«á¤S¯à¦^»î­«¥Í¡A©Ò¥H¤~±o¦W¤E¦ºÁÙ»î¯ó¡A¦b¥Á¶¡¤]¦³ºÙ¨ä¬°¡§ªø¥Í¤£¦º¯ó¡¨©Î¡§¤d¦~¯ó¡¨¡A¥~¥Î¥i·í°µª÷½HÃÄ¡A¤ºªA¯à¤Æ²J´²¬r¡A®ø¸Ñ²`¤J°©Å誺³±¨I»G¦´¤§®ð¡C

    ¨ì¿¤«°¤¤ÃľQ¨½¡A¥i¶R¨ì¤Æ·ðªºÆs³½¦×¤zµ¥´X¨ý¤¤ÃÄ¡A±N¥þ®èªø¥Í¤£¦º¯óµI¤Æ¬°¦Ç¡A²V¦X«á³sÄòªA¥Î¤T¤Ñ¡A´N¯à¹ý©³®Ú°£¡C¥H«e´Ã§÷®lµ´¾À¤W¥ÍªøµÛ³\¦h³oºØ«e¦~ªø¥Í¯ó¡A¬Ò¬O¤E¶·¤E¸­¡A¤£¦P¤_´M±`¨÷¬f¡A¦ý²{¦b¤w¸g¤£¤Ó®e©ö¨£¨ì¤F¡A³o´X®è¯óÃÄÁö¤Ö¡A«o¨¬°÷¤­¤»­Ó¤HªA¥Î¡C

    ®]¤E·Ý¦b«H¤¤³Ì«á»¡¹D¡A²{¦b«¥­Ì©¼¦¹¤§«eªº±bºâ¬O§è¥­¤F¡A§Ú¹ï¥~¬É¨Æ±¡¦AµL±¾¼{¡A¦Ó¥B°©°w¨ë¸£«á¯«»î±N´²¡A¦º«á©È¬O³s°­³£°µ¤£±o¤F¡C²{¤U³Ñ§E®É¤éµL¦h¡A¦b¦w¸®¤F¤÷¥S¤rÅ餧«á¡A´N¥´ºâ¯d¦b´Ã§÷®l¨½µ¥¦º¤F¡A¦A¤]¤£·Q»P¥~¤H¬Û¨£¡A§A­Ì¬Ý¨ì³o«Ê«Hªº®É­Ô¡A§Ú¥i¯à¤r°©¤w´H¡A³Q¤Ú¤s·áµU®I¸®¦b¬Y­Ó¯µ±Kªº©Ò¦b¤F¡C³o´Ã§÷®l¤º¥þ¬O±R¤s®mÀ­¡A®k¾ÀÁa¾î¡A´NºâÂÃ¥L­Ó¤Q´X¸U¤j­x¡A¤]®Ú¥»µLÂÜ¥i´M¡A©Ò¥H§A­Ì´N¤£­n¦A¥Õ¶O¤ß¾÷¶i¤s¨Ó§ä§Ú¤F¡A¤]½Ð§A­Ì°È¥²¤£­n¹ï¥ô¦ó¤HªnÅS§Úªº¨Æ±¡¡C

    §Ú­ÌŪ¹L¤Ú¤s¸¾·á°e¨Óªº³o«Ê®Ñ«H¡A¤ß¨½Ãä¦h¬O¥b«H¥bºÃ¡A¦Û±q¸g¾ú¹L¦a¥P§ø¥j¹Ó¨Æ¥ó¡A²³¤H¹ï®]¤E·Ýªº¬Ýªk³£¦³¤FÄAÂЩʪº§ïÆ[¡A¥H«eı±o¦¹¤H¡A¤£¹L¬O¤@­Ó¨p¤ß¸û­«¡BµÊ®ð¥jªO­Ï±j¡B©Ê®æ°¾¿E¡B¤£ªñ¤H±¡ªº¥j¤å¦r±M®a¡A¥i¨Æ«á¬Ý¨Ó¡A³o®]¦Ñ¤E¤£¶È¨­¥@¯S®í¡A¦Ó¥B«D±`µ½¤_ÁôÂæۤv¡A¬O­Óµ´³»Áo©úªº¤Hª«¡A¥¿©Ò¿×¤j¶HµL§Î¡B¤j´¼­Y·M¡A¤£ª¾¬O§_»P¥L¯ª¤W¬OÆ[¤s¤Ó«O¦³Ãö¡A¨ä¦æ¨Æ§@¬°§¹¥þµL¸ñ¥i´M¡A¯«¥P¤]²q¤£³z¥L¡C

    §Ú­Ì¦Û­t¨£ÃѼs¾\¾ú¤£¤Z¡A«o³£µÛ¤F¥Lªº¹D¡A¦b¶i¤J´Ã§÷¤s¥H«e¡A³ºµM½Ö³£¨S¯àÃѯ}¥Lªº°°¸Ë¡A¥¿¦p¡m«p¶Â¾Ç¡n´£¨ì¡§¤ß¶Â¦ÓµL¦â¡BÁy«p¦ÓµL§Î¡A¡¨¦×²´¤Z­L½Ö¬Ý±o³z¥L¡H³o´N¬O®]¤E·Ý¬°¨ä±`¤H©Ò¤£¤Îªº°ª©ú¤§³B¡C

    ¦pªG³£¹³´ä¹A©ú¨û¦üªº¡AÁöµM¬Ý¦üºë©ú¬¾·â¡A¥i¹Ò¬É¤Ó§C¡AÁÙ¨S»¡¸Ü´NÅý¤Hª¾¹D¤£­È±o«H¿à¡A¦p¦¹½ÖÁÙ«H¥L¡H¦ý¤ZÀ´¨Ç¨Æ¬Gªº¡A³£¤£¥i¯à³Q©ú¨û³o¸ô¤H»X¦í¡A§Ú¬Ý»P¨º¦ì²`Âä£ÅSªº®]¤E·Ý¬Û¤ñ¡A¤p½Ñ¸¯©ú¨û²ª½³£¯àºâ¬O¤@­Ó¹ê¦b¤H¤F¡C

    ÆÍ©f¨à¬O¥»¦a¤s¨½¤H¡AÃѱoÃįó²ß©Ê¡A¦o»¡¥Íªø¦b´Ã§÷®lªº¤E¦ºÁÙ»î¯ó´Xªñµ´¸ñ¡A³o´X®è¯ó·¥¬OÃø±o¡A½T¹ê¥i¥H¤Æ¸Ñ»G¬r¡C§Ú¤´¤£©ñ¤ß¡A¤S¦b¿¤«°¨½§ä¤F­Ó¦Ñ¤¤Âå¡A°Ý²M¤FÃĤ褤§g¦Ú¤§²z¨S¦³°¾®t¡A³o¤~¨ÌªkªA¥Î¡C

    ¤£¥X´X¤é¡A²³¤Hªº¨­Åé¬Ò¦³©Ò¦nÂà¡A°Ó¶q°_¤µ«á¦æ¤î¡Aı±oÁÙ¬OÀ³¸Ó³]ªk§ä¨ì®]¤E·Ý¡C¥i´Ã§÷®l¦a¶Õ´_Âø¡A¦a§ÎÀI®m«Õ²`¡A®l¨¦¤º±`¦~¶³ÃúÄÆ´ù¡AÂïǵۤ£­p¨ä¼Æªº¦UºØÄa´Ã¡A®]¤E·Ý¨­Ãä¤S¦³¤Ú¤s¸¾·á¬Û§U¡A§Ú­Ì¦b©ú¥L¦b·t¡A¦è­þ­Ó§ä¥L¬O½Í¦ó®e©ö¡C

    §Ú­Ì¦A¦¸¶i¤s´M¥L¡AªGµM²@µLµ²ªG¡A²´¨£®Ú¥»¤£¥i¯à¦A§ä¨ìÂæb´Ã§÷®l¿W¦Ûµ¥­Ô¦º¤`ªº®]¤E·Ý¡A²³¤HµL©`¤§§E¡A´N¥u±o·Ç³Æ°Ê¨­ªð¦^¥_¨Ê¡C

    Â÷¶}¤§«e¡A¦b¿¤«°¨½¦Y½}¤F±ß¶º¡A§Ú©M­D¤lµÛ¤â¥´ÂI¦æÅn¡C¦¹µf¶i¤sÁöµM¨S¦³§ä¨ì¥j¤r¤¦¹©¡A¦ý¤]«D¤@µL©ÒÀò¡A­º¥ý¬O±q¦a¥P§ø¨½±a¥X¨Ó´X°Æ¹Ïµe¡A³£¬OÆ[¤s¤Ó«O«Ê®v¥j¤âøªº¯u¸ñ¡A¦¹¤HÁöµM¤£¥Hµ§¾¥¤¦«CµÛºÙ¤_¥@¡A¦ý¡mÆ[¤s¬Û¦v¹Ï¡nµ¥´X°Æµe¨÷¡A«o³£Äݤ_¾ú¥N¨u¨£ªº¤âµ§©MÃD§÷¡A¥i¥H®³¨ì¯[¼þ¼t½Ð³ì¤G·Ýµ¹¦ô­Ó»ù®æ¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³­D¤l±q¦a¥P§ø³±¦v¥j¹Ó¨½¡A¾ßº|­Ë¥X¨Óªº¤@­Ó´yª÷§X¤l¡C·í®É¬O¦b¥j¹Ó¤¤¨£¨ì¤@¨ã³Qª÷¤û¹¤­tªº¤k¤r¡AÃh¤¤©ê¤F³o»ò­Ó©ú¾¹§X¤l¡A¨º®y¹Ó«Ç¬OÆ[¤s¤Ó«O±q¥~¬É²¾¦Ü¦a¥P§øªº¡Cª÷¤û¹¤¤rªº¾÷Ãö³]­p±o·¥¬O¥©§®¡A¤@¥¹¦³µs¹ÓªÌÂô¤J¥D«Ç¡A«K·|IJ°Êª÷¤û·tÂ꺾P¾¹¡A¾÷¬A§@°Ê¤§¤U¡A´N¥ß¨è¨Ï±oª÷¤û²r¼²¹ÓÀð½ªO¡A¦ýµÛ¹Ó¥D¤rÀe¹P¤J«á«Ç¡C

    §Ú­Ì¥u¯à§PÂ_³o®yª÷¤û¹Ó«Ç«Ø¤_©ú¥N¡A¦ýµLªk½T»{¹Ó¥D©m¬Æ¦W½Ö¡A¬O¤°»ò¥X¨­¨Ó¾ú¡A¤S¬°¦ó¦³¦p¦¹ºë¥©µ²ºcªº¥D¹Ó¡C

    ­D¤l¥X¤_¸é¤£¨«ªÅªº¦¨³WºD¨Ò¡A§Û¤F¤@¥ó©ú¾¹¦b¤â¡A¦ý«á¨Ó¾D¹JºØºØ¦MÀI¡A¦ý¦­§â³o¨Æ§Ñ¨ìªF¬v¤j®ü¥h¤F¡A¦¬¬BªF¦èªº®É­Ô¤~·Q°_¨Ó¡A»°ºò®³¥X·Q¥´¶}¬Ý¬Ý¨½­±¦³¨Ç¤°»ò¡C

    ´yª÷§X¤lºë¬üµ´­Û¡A¨º¹Ó¥D¤S¬O­Ó¤k¤l¡A©Ò¥H§Ú­Ì²q·Q¨½Ãä¦h¥b¬O³­¸®ªºª÷»È­º¹¢¡A©ÎªÌÁÙ·|¦³¥ÉÅN¤@Ãþªº¬Ã¯]Ä_¥Û¡A¬Ý¹Ó¤¤¾÷Ãö¥©§®¡A¹Ó¥D¨­¥÷¤]¥²©w¤£¤Z¡CÀH¨­ªº©ú¾¹¦ÛµM«D±`¶Q­«¡A¥Î¤â¤@·n¨I¨l¨lªº¡A¤]¨S¤°»òÁnÅT®Ì°Ê¡A§Ú©M­D¤l·Q¥ý¸@¬°§Ö¡A¤@¨£§X¤l¦³Âê¡A¤£´±µw©î¡A¥H§K·l·´¤F¨ä¤¤­È¿úªºª«¨Æ¡A´N½Ð¨ÓÆÍ©f¨àÀ°¤â¡C

    «ÝÆÍ©f¨àѶ¶}»ÈÂꤧ«á¡A§Ú­Ì¦P¦V§X¤¤¤@¬Ý¡AÁ@²M·¡¤F¨½­±ªºªF¦è¡A¤£§K¥b¬O·N¥~¥b¬O¥¢±æ¡C¨º´yª÷§X¤l¨½¨ÃµL¥b¥ó¯]¥Éª÷»È¡A¦Ó¬O«p«pªº´X¥»Â®ѡA¯È­¶¦h¬O²`¶À¦âªº¡C§Ú½¶}¨Ó¬Ý¤F¬Ý¡A¤£¹³¬O¸g¨÷¨åÄy¡A®Ñ¤¤¥þ¬O§Æ©_¥j©Çªº´¡¹Ï¡A¤å¦rª`¸Ñ²`»÷Ãø¸Ñ¡A³º¹³¤Ñ®Ñ¤@¯ë¡C

    ¦ý±`¨¥¹D¡§¤Ñ®ÑµL¦r¡¨¡A¦]¬°¯u¥¿ªº¤Ñ®Ñ¨½Ãä³£¬O¨ö¶H¨ö¹Ï¡A¬Ý°_¨Ó¥þ¬O½Á°BÂγ½¯ëªº¯«¯µ²Å¸¹¡A±q¨Ó¨S¦³¤å¦r¡A¦³¦rªº³£¬O«á¥@¸Ñ¨ö¤§®Ñ¡C¦ý§Ú´±Â_©w¡A³o´X¨÷«p«pªº®Ñ¥U¡Aµ´¹ï¤£¬O§Ú¸g±`±µÄ²ªº¡m©P©ö¡n¤§Ãþ¡A¥J²Ó¦b¬Ý¡Aµo²{«Ü¹³¬O¥j®Éºc³y¾÷¬A¡B¾P¾¹ªº¹ÏÃСC

    ¦³¹D¬O¹j¦æ¦p¹j¤s¡A§ÚÀY¤@¦¸¨£¨ì³oºØ¥jÄy¡A¨Ã¤£´±»´©ö½T©w¡A¦n¦bÆÍ©f¨à¾Ç¤Fº¡¨­¸ÁºÛ¤sªº¥»»â¡A§Ú´NÅý¦o¦n¦nÁ@Á@¡A¯à§_¬ÝÀ´³o®Ñ¨½¨s³º°O¸üµÛ¤°»ò¤º®e¡C

    ÆÍ©f¨à½¬Ý¤F´X­¶¡A¤]¬O­±ÅS¸Ò²§¤§¦â¡A³o®M¥jÄy¦ü¥G¥¿¬O¡mªZ«JÂçL¹Ï¡nÁö¬O«á¦«­É½Ñ¸¯ªZ«J¤§¦W©ÒµÛ¡A³Ì¦­¨£¤_­ð§º¤§®É¡A¦ý¨½­±°O¸üªººØºØ¾P¾¹¾÷¬A·¥¬°¶ø§®ºë©_¡A¤ñ°_¶Ç»¡¤¤«áº~¤T°ê®É´Áªº¤ì¤û¬y°¨¨Ó¡A¤]¬O¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C

    ¡mªZ«JÂçL¹Ï¡n§ó¬O¸ÁºÛ¤s³o¤@¥j¦Ñ¦æ·~ªºÂí¤s¤§Ä_¡A¥i¥H»¡´N¬Û·í¤_ºNª÷®Õ½«ªº¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¡A¾ú¥Nªº¸Á·Ý§X¦K¡A³£µø³o®M¹ÏÃЬ°À£½c©³ªºµ´¬¡¡A¥i±¤¥¢¶Ç¤w¤[¡CÆÍ©f¨àªº¤z·Ý¾P¾¹§õ¡AÁöµM¤âÃÀºë´ï¡A¤u¥©¯à´Û°­¯«¡A«o¤]¨S¯à¾Ç±o¡mªZ«JÂçL¹Ï¡n¤¤ªº¤T¥|¦¨¥»»â¡C

    ¨º¨Ç¤âÃÀµ´¬¡¾ú¨Ó¬O¦U¤sÀY¦w¨­¥ß©Rªº®Ú¥»¡A¤j¦h¼Æ®v³Å¶Ç®{§Ì¡A³£¡§¿ß±Ð¦Ñªê¡¨¡A¯d¤U¤@¤â±Ï©Rªº¤W¾ð¥»»â¤£¶Ç¡A¦A¥[¤W¤°»ò¡§¶Ç¨k¤£¶Ç¤k¡B¶Çªø¤£¶Ç¥®¡¨¤§Ãþªº³W¯x¡A¾É­P¦Uªùµ´ÃÀ¶V¶Ç¶V³æÁ¡¡A®É±`«C¶À¤£±µ¡A¬Æ¦Ü­»¤õÂ_µ´¡C

    ªñ¤@­Ó¥@¬ö¥H¨Ó¡A¥@¬É¤W¦U¤¤¬ì¾Ç§Þ³N¤é·s¤ë²§¡A¤¤°êªº¶Ç²Î¦æ·~´NÃø§KÅã±o¦³ÂI¡§¤W¦R¤UÂm¡¨¡A¦­¦~¶¡ªºªF¦è¬y¥¢¤ÓÄY­«¡A¨ì¤F²{¦b¤S¤£¯à§â¶È¦s¤U¨ÓªºÄ~©Ó§¹µ½¡A¦Ó¥BÁÙ¦b«ùÄò¬y¥¢¡A¸ÁºÛ¤s§X¤l¦Kªº·t¾¹¤âÃÀ´N¬O¤@­Ó¨Ò¤l¡A©Ò¥H¡mªZ«JÂçL¹Ï¡n¹ï¤_ÆÍ©f¨à¨ÓÁ¿¡AÅã±o¹L¤_Á}²`¤F¡A¦o®Ú¥»¬Ý¤£À´¦h¤Ö¡C

    ­D¤l¤@¨£´yª÷§X¤l¨½¸Ëªº©ú¾¹¬O´X¥»¯}®Ñ¡A¹y®É¨S¤F¿³­P¡A¥u§â§X¤l¯d¤U¡A¥´ºâ®³¨ì¼ï®a¶é¥X¤â¡A´N°Ý§Ú³Ñ¤Uªº´X¥»¹ÏÃЦp¦ó³B¸m¡C

    §Ú»¡¨ä¹ê¡mªZ«JÂçL¹Ï¡nµ´¤£¬O´M±`¤§ª«¡A¤£¹L¥~¦æ¤H§¹¥þ¬Ý¤£À´¡C©Ò¿×ª«¦U¦³¥D¡A³oªF¦è¬y¸¨¨ì´¶³q¤H¤â¨½Äݤ_¼ÉÀԤѪ«¡A«¥­Ì³o½ö¶i´Ã§÷®l´M§ä¦a¥P§ø¡AÆÍ©f¨àµ¹«¥­ÌÀ°¤F¤£¤Ö¦£¡A¤£¦p´N§â¡mªZ«JÂçL¹Ï¡n°eµ¹§õ¦Ñ´xÂd¡A·í¬OÁÙ¥L¤@µf¤H±¡¡A»¡¤£©w§õ¦Ñ´xÂdÁٯા¹DÂçL¹ÏÃЪº¨Ó¾ú¥X³B¡A«¥­Ì¤]¯à¶¶«K¸òµÛªøÂI¨£ÃÑ¡C

    ­D¤lªYµMªí¥Ü¦P·N¡A¥L»¡³oªF¦è©ñ«¥¤â¨½¶~µÛ¤]¬O¶~µÛ¡A®³¨ì§õ´xÂdªºÂø³f©±¨½¡A¥i¥H¦A´«¤W¤T¤­¬`ª÷­è³Ê¡A´Nºâ«¥ª÷«á¤£­Ë¤æ¤F¡A¨ì¤F¥[§QºÖ¥§¨ÈÂW¨ì®üÃ䪺¨FÅy¤WÁÙ¯à¤j¾B¶§³Ê¡A»¡¤£©w´N¯à¾É­P¬ü°ê¤D¦Ü¥þ¥@¬Éªº¼é¬y¤F¡C

    »¡¸Ü¶¡¡AShirley·¨¤S¨Ó¦P§Ú°Ó¶q¡A²´¤U¦h¹a©R¦b¥¹¤i¡A¦ý²³¤H¦b¦a¥P§ø¥j¹Ó¼³¤F¤@ªÅ¡A¤£¦p¶¸ô¥h½ë´ò«n§äºâ©Rªº³¯½M¤l¡A¥L¬O·íªì¨øÀ­¸sµsªº»í­º¡A¾\¾ú¨£ÃѤ£¤Z¡A¤]¥u¦³½Ð¥L¦AÀ°¦£·Q·Q¿ìªk¡C

    §Ú¤ß·Q¦p¦¹¤]¦n¡A¨º³¯½M¤l·í¦~²ÎÁÒ«n¤C¥_¤»¤Q¤T¬ÙªºÅT°¨µs¸é¡A¹ê¬O¦ì¡§­n­·±o­·¡A­n«B±o«B¡¨ªº¤Hª«¡Aª½¨ì´ð¦è²~¤sµs¹Ó¶}©l¡A¤£ª¾¨«¤F¤°»ò­I¦r¡A¤S©Î¨R¼²¤F­þ¸ô¤¿¯«¡A¤£¦ý¨S¦³ªF¤s¦A°_¡A¤Ï¦Ó±µ³s¨ü®À¡A¬O·¥¨ä¤£¶¶¡AÁÙ¨S¹L¾BÀs¤s´N§é¤F³\¦h¤H¤â¡A³Ñ¤Uªº¤H¤]¥þ¥ë¥æ¥N¦b¤F¤s¨½¡A¥u³Ñ¥L¤@­Ó¹®©¯°k²æ¡AÃa¤F¤@¹ï©Û¤lÁô©m®I¦W¬¡¨ì¤µ¤Ñ¡C

    ¦ý³¯½M¤l·í¦~«D±`¼ô±x¡m³®ÃСn¡A¤â¤U¦Õ¥Ø²³¦h¡Aª¾¹D³\¦h¦U¦a¥j¹Óªº±¡³ø¡A³sÃö¤º¤H«Ü¤Ö±oª¾ªºªF¥_¶À¥Ö¤l¼X¡A¥L³£¦³©Ò¤F¸Ñ¡A§Ú­Ì²{¦b¥u¦n¦AÅý¥L·j¸z¨í¨{¦n¦n¦^¾Ð·|ij¡X¡X­þ®y¥j¹Ó¯î­à¨½ÁÙ¥i¯à®I¦³¤¦¹©²§¾¹¡C

    ¥L²{¦b©Ò¦bªº´ð³±¡A´¿¬O±`³Ó¤s¨øÀ­ÅT°¨ªº¦Ñ±_¡A¾Ú³¯½M¤l»¡¡A«öºD¨Ò¸sµsµo¹Ó¨ú§Q©M¦U¦a¾ú¥N®I¸®ªº½u¯Á¡A³£­n³y¥U¸Ôª`¡A¦pªG¹B®ð¦nªº¸Ü¡A»¡¤£©w¯à°÷§ä¥X¸Ñ©ñ«e¿ò¯d¤Uªº¬ÛÃö«H®§¡A±j¦ü§Ú­Ì²@µL¥Ø¼Ð¦a¶Ã¼²¶Ã§ä¡CÁö»¡¦¹¨Æ¥¼¥²½T¹ê¥i¦æ¡A¦ý¦p¤µ½Ö¤]¨S¦³§ó¦nªº¿ìªk¡A·í¤U´N¥´©w¤F¥D·N¡A­nª½©b´ò«n¡A¨S·Q¨ì´N¦b³o®É¡A³ºµM¶Ç¨Ó¤F¤£¦nªº°T®§¡A¦h¹a¤w¸g¦º¦b¬ü°ê¤F¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q¤­³¹ ª÷ÂI
    ¦b«n®ü¬À·äÁ³±ÛªºÂkµê¿ò§}¤¤¡A²î¦Ñ¤j¨¿¶Â¤£©¯¹JÃø¡A¦b¥LÁ{²×«e¡A§Ú´¿¿Ë¤fµªÀ³­n¦n¦n·ÓÅU¦h¬Â©M¥j²q¡A½Öª¾¦h¬Â°­¨Ï¯«®t¯ë¡A¾ß¨ì¤F°¨¤O¥£¸¹²îªøÂ_Ås¤Wªºª÷ªí¡A¤¤¤F¤U¸ü¶iªí¤¤ªº­°ÀY¨¸³N¡A¦Ó¥B¨Æ«á¸g¹L§Ú­Ì¦h¤è½T»{¡A¨º¦ì¦b«n¬v¨p¹B¥j¸³ªºªk°ê²îªø¡A¥¿¬O¦h¬Â¦b¶V«n¾Ôª§®É´Á¥¢´²ªº¿Ë¥Í¤÷¿Ë¡AªÌ¤£±o¤£»¡¬O¤Ñ·N³Ì¥©¡A«o¤S¬O¤Ñ¤½µL±¡¡C

    §Ú­Ì·QºÉ¤F¤@¤Á¿ìªk®¾±Ï¦oªº©Ê©R¡A¦ý¦b®ü¤Wº}¬yªº®É¶¡¤Ó¤[¡A¦^¨ì¬À·ä¼q®q¤§®É¡A¤r­°¤§¬r¤w¸g²`¤J°©Åè¡A­n¬O¨S¦³¨º¥ó»B»A¤Ñ¦ç¦b¨­¡A¦h¬Âªº®ÉÁÙ¦­´N®ø»G¨S¤F¡A¦ý³Ì«á§Ú­Ì³Ì²×¨S¦³§ä¨ì¥i¥H±Ï©Rªº¥j¤r¤º¤¦¡AÁÙ¬OµLªk±N¦o¯d¦í¡C

    ±q¤jª÷¤úµo¨Óªº¹q³ø¤¤±oª¾³o¤@®ø®§¡A§Ú¤ß¨½´N¹³³Q°ô¤F¶ô¥ÛÀY¡A¤@ı¦Û³d¡A¤Gı·\¹ï²î¦Ñ¤j¨¿¶Âªº¦b¤Ñ¤§ÆF¡AÁöµM©úª¾¤H¤O¦³­­¡A¦³¨Ç¨Æ¯à°µ¨ì¡A¦³¨Ç¨Æ¤S¬OµL½×¦p¦ó°µ¤£¨ìªº¡A°_¦º¦^¥ÍªºÄ@±æ¤w¸g¦¨µe»æ¡A·Q¨ì¥@¨Æ°í§N¦p¦B¡A¹ê¦bÃø¥HÅý¤H±µ¨ü¡C

    ²³¤H¶Ø¹Ä¤F¤@¦^¡A³£¹D³o¬O¥Í¦º¦b¤Ñ¡A¤H¤O±j¨D¤£±o¡A¬O¾É¤J¶¡¤]¨S¦³©`¦ó¤F¡A¥u¦n§ïÅܦæµ{­p¹º¡A­nªð¦^¬ü°ê°Ñ¥[¦h¬Âªº¸®Â§¡C«n®ü³J¥Á¤j¦h¤ñ¸û«ñ¦u¶Ç²Î¡A«ö¨ä­·«U¡A¤H¦º«á¡A­n©ñ²î°e¤­¸t¥X®ü¡A³J¥Á¤r°©«h¤J¤g¬°¦w¡A¨Ã¥BÁÙ³s°µ¤T¤Ñªº¤ô³°¹D³õªºªk·|¡Aµo¤W¤@³õ­ß¨Æ¡A¶W«×¦o¦º«á¦­¤éÂ\²æ½ü¦^¤§­W

    §Ú­Ì¥ý¨Ó¨ì¨º­ÓµL¦W¤pÂíªºÂø³f¾Q¨½¡A¦V¸ÁºÛ¤s§õ¦Ñ´xÂd§@§O¡C¦Ñ´xÂd³s¦£Ãö¤F©±ªù¡A§â²³¤H±µ¦b©±¨½°Ýªø°Ýµu¡J¡§¬Ý§A­Ì·T¬Ü¤£®i¡A·Q¥²³o¦¸¶i¤s°µªº¨Æ±¡¤£¤Ó¶¶·í¡A¤Ï¥¿¨Ó¤é¤èªø¡AÁa¦³¤°»òÃø¨Æ¡A¤]¤£¥²¤Ó¹L±¾Ãh¡C¡¨»¡µÛ¸Ü´N±qÂd¨½©ð¥X¨â²~°s¨Ó¡A­n¸ò§Ú©M­D¤l³Ü¤W´XªM¡C

    §Ú­Ì±ÀÃ㤣¹L¡A¥u±o·q±q¤F¡C·Q¤£¨ì¦Ñ´xÂd¦~®ÉÁö°ª¡A°s¶q½T¹ê¤£´î¡A¤T¤H¥b²~¦Ñµ¢¤U¨{¡A´N©Ô¶}¤F¸Ü§X¤l¡A§Ú§â¶i´Ã§÷®l´M§ä¤ºÁx¥¼ªGªº¨Æ±¡»¡¤F¤@¹M¡A¤S±N±q¦a¥P§ø¥j¹Ó¨½±o¨ìªº¡mªZ«JÂçL¹Ï¡n®³¥X¨Ó¡C

    §Ú¹ï¦Ñ´xÂd»¡¡J¡§¦³¹D¬Oª«Âk¨ä¥D¡A³o®M¡mªZ«JÂçL¹Ï¡nÁ`¦@¤K¥U¡A¦b²{¥N¤Æ«Ø³]¤¤®Ú¥»¬£¤£¤W¥Î³õ¡A°£¤Fºë³q¾÷¬A¾P¾¹ªº§X¦K®v³Å¡A¥i¯à¦A¨S¦³§Oªº¤H¯à°÷¬ÝÀ´¥¦¡A¤S¦³¸¨¦b±zªº¤â¨½¥i¯àÁÙ¦h¤Ö¦³¨Ç¥Î³B¡C¡¨

    ¦Ñ´xÂd»D§v¦¹¨¥µÛ¹ê¦YÅå¡A»°ºò®³¹L¦ÑªáÃè¨Ó¡A¦p½í¦ÜÄ_¯ë¤@­¶­¶Â½¬Ý¤£¦í¡AÃä¬ÝÃä³s³s©À¥o¡J¡§¯ª®v·ÝÅãÆF¡A¯u¬O¯ª®v·ÝÅãÆF¤F¡I¡¨³o¥»¹ÏÃЬO¥j®É§X¦KªºÄ_¨å¡A«á¥@¥X²{ªº¾jµo±ø©M¤KÄ_Á³µ·³£¤£¤Î¨ä¤¤ªº¾÷Ãö¥©§®¡A¤j³¡¤À¤º®e³£¤w¥¢¶Ç¦h¦~¤F¡A²´¨£¸ÁºÛ¤s¨½ªº¦¬¯q´N­n¨S¸¨µ´¸ñ¤F¡A¥L³o­Ó¦Ñ¸Á©]°µ¹Ú¤]·Q¤£¨ì¡A³º¤S¯à¦b¥j¹Ó¤¤­«·s§ä¨ì¥þ®Mªº¡mªZ«JÂçL¹Ï¡n¡A·í¤U¤d®¦¸UÁ¡A±N¹ÏÃЧ´µ½¦¬Âð_¨Ó¡C

    §Ú°Ý¦Ñ´xÂd¬°¤°»ò¡mªZ«JÂçL¹Ï¡n·|¥X²{¦b¦a¥P§ø¥j¹Ó¨½¡AÃø¹D¨º¦ìª÷¤û¾m¤rªº¤k¤l¹Ó¥D¡A¤]´¿¬O©ú¥N¸ÁºÛ¤s¨½ªº¤Hª«¡H

    §õ¦Ñ´xÂd¤]¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A¥L¾Ú¦¹»¡°_¤@¨Ç©¹¨Æ¨Ó¡A¨Ï§Ú·Q¨ì¤F¤]¨ÇÀYºü¡A±À´ú¨º©ú¥N¤k¤r¡A¥i¯à¬O¼Æ³N©_¤H¼BªÃ©¾¤§«á¡A¼B®a¾Õªø©_ªù¹P¥Ò¡A¨Ã¥Bºë¤_¥¬¸m¦UÃþ¾P¶À¾÷Ãö¡AÁöµM¤£¬O¯Î§Ú¤s¨½ªº¦K¤H¡A¦ý¼B®a»P¾ú¥N¸ÁÀY¸û»´²`«p¡A®a¤¤Âæ³³o®M¾÷Ãö¹ÏÃÐ¥bÂI³£¤£©_©Ç¡C

    ¼Æ³N¼B®a©MÆ[¤s«Ê®a¦P´Â¬°©x¡A¥»¨Ó´N¬Û¤¬¤£¦X¡A¦a¥P«Ê®v¥j¨n¤W¤F¼B®aªº¾P¾¹¹ÏÃСA«K·t¤¤µs¤Fª÷¤û¾m¤r¹Ó¡A¦ý«Ê®v¥jÁöµM¯«³q¼s¤j¡A«o¬O¾Õªø¨¸ªù¬n¹Dªº²§³N¡A§Y¨Ï®³¨ì¤F¡mªZ«JÂçL¹Ï¡n¤]Ãø¥HºÉ¿s¨ä¤¤ªº¶ø§®¡C©Ò¥H¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó©¾ªºªZ«JÂçL¾÷Ãö¶È¬Oµê³]¡A¨ì³Ì«á³£¨S¦³«Ø¦¨¡A¦Ó³o¥»¹ÏÃФ]ÀHµÛÆ[¤s¤Ó«O¤Mªkªº¦UºØ¤rÀe©ú¾¹³QÀpÀm¦w¸m¦b¦a¥P§ø³±¦v¤¤¡C

    ·íµM³o¶È¬O§Úªº²q·Q¡AÀHµÛ´Ã§÷¤sªº¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¨ä¯u¬O±¡ªp¤w¸gµLªk¦ÒÃÒ¤F¡A¤T¤H±ÀªM´«·ø¡A²´ªá¦Õ¼ô«á¶É¤ß¦R¦ý¡A»¡¤F³\¦hªÍµÆ¤§¨¥¡A§Ú¹ï¦Ñ´xÂd»¡°_ÆÍ©f¨àªº¨Æ±¡¡A­Ë¤æªº¤âÃÀ¸ò§Ú¾Ç¤£µÛ¤°»ò¡A¨ä¹ê¾Ç¤F¤]¨S¤j¦³¥Î¡A¦Ó¥B¤@¥¹³´¶iºNª÷¦æ¨½¡A¦A·Q²æ¨­¥i¬OÃø¤W¥[Ãø¡C

    §Ú¥»¨­´N¬O­Ó¨Ò¤l¡A·Q·íªì§Ú§Ú©M­D¤l¥hªF¥_³¥¤H·¾¡A¬O·Q¼´µ§¾î°]À°Å¨¨º¨Ç½aªB¤Í¡A¨S¦³¦h¤j°l¨D¡A¦ý¦Û±q§Ú­Ì¦bª÷°ê±N­x¹Ó¨½®³¨ì¤@¹ïùξÀ¶}©l¡A¨º¨Ç¨S§¹¨S¤Fªº³Â·Ð´N¶}©l§ä¤Wªù¨Ó¡A¨S¤Ö¾D¸o¡A¨S¤Ö¦Y­W¡A¯à¤£¯Ê¯Þ»K¤Ö»Lªº¬¡¨ì¤µ¤Ñ¤]¤£®e©ö¡A³o´Á¶¡½Ö¨­¤W¨S²K´X³B¬Í²ª¡H­D¤lªº»ó¤l¦b©ø¨Ú¤s³Q«d±¼¤@¶ô¡A³£¯}¤F¬Û¤F¡AÁ«±o§Ú­Ì»L¸}§Q¯Á¡A¤S©Ó»X¯ª®v·Ý«O¦³¡A¤~±o¥H¤Tµf¤­¦¸±q°­ªùÃöùÎÂô¥X¨Ó¡A¦ÓÆÍ©f¨à¦o¤@­Ó¤s¨½©h®Q¡A¾Ç­Ë¤æºNª÷³o¥»Àç¥Í¡Aµ´¤£¬O¦oªº§´µ½Âk±J¡C

    »¡¹D³o¨½¡A§ÚÂàÀY¬Ý¤F¬Ý«Î¥~¡AShirley·¨©MÆÍ©f¨à¥¿¦b¥~´[»¡¸Ü¡A§v¤£¨ì§Ú­Ì¥æ½Íªº¤º®e¡A«KÀ£§CÁn­µ¹ï¦Ñ´xÂd»¡¡J¡§¤k¤H¹À¡AÃöÁä©l¶ù­Ó¦n¤H®a¡A§Ú¥H«e¦b³¡¶¤ªº¾Ô¤Í®¼¦h¡A¦h¥b³£¥´Ãöºu©O¡A©Ò¥H³o¨Æ¤£¥Î§Aµo·T¡A¥þ¥]¦b§Ú¨­¤W¤F¡C«e´X¤Ñ§Ú°Ý¹LÆÍ©f¨à¤F¡A¦o¤£Ä@·N¥X°ê¡A¦ý¬O®¼·Q¥h¥_¨Ê¬Ý¬Ý¡A§Ú©M­D¤l¦b¥_¨Ê¼ï®a¶é¯[¼þ¼t³£ÁÙ¦³ÂI­±¤l¡A¥i¥HÅý¦o¨ì³ì¤G·Ýªº¥jª±©±¨½¤u§@¡A¾Ç¨Ç­Óų§OªÑªFªº¦¬¯q¡AµM«á¦A¶ù­Ó¥i¾aªº¨k¤H¡A³ß¼Ö¥­¦wªº¹L¤W¤@¥@¡A±z¤]¯à¸òµÛ¨É¨É²MºÖ¡C¡¨

    ¦Ñ´xÂdÂIÀY»¡¡J¡§§Ú¬Ý¤H±q¤£¨«²´¡A§Aªºª`·N·Ç¿ù¤£¤F¡C§Ú¯fÄñ¨­¡A¨­Åé¤@¤Ñ¤£¦p¤@¤Ñ¡A»¡¤£©w¨º¤Ñ´N¼»¤âÂk¦è¤F¡AÆÍ©f¨à³o«Ä¤l¯à¦³­Ó¦nÂk±J¡A´N¦º¤]½P¥Ø¤F¡C¡¨

    ÀH«á§õ¦Ñ´xÂd»¡°_¥L³Ì¶}©l¨£§Ú­ÌÃѱoª÷­è³Ê´N¤w¸g²q¥X§Ú­Ì³£¬O±¾²Å­Ë¤æªººNª÷®Õ±L¤F¡A¥L¬OªÀ·|¹L¨Óªº¤H¡A·íµMª¾¹D­Ë¤æ¦æ¨½ªººNª÷¯µ®Ñ¡A¹ï­·¤ô³±¶§¤§¨Æ«D±`«HªA¡A·Q½Ð§Ú¦b¥L¦º«áÀ°µÛ¿ï¶ô¯»©³§@¬°³±¦v¡C

    §ÚÄU¥L»¡¡A­·¤ô¤§¹D§Úºâ¤£¤Wºë³q¡A²¤ª¾¤@¤G¦Ó¤w¡A¥u¤£¹L¾ÌµÛ¯ª¶Çªº´MÀs³Z©M¤Àª÷©w¥Þ²V¤f¶º¦Y¥Í¥­©Ò¨£©Ò»D¡A½T¹ê¦³³\¦h¨Æ©M­·¤ô¦³Ãö¦ý§Ú¦P®É¤]µo²{¡A­·¤ô¨Ã¤£¯à¥ª¥k¦N¤¿º×ºÖ¡A¥¦¤§¨Æ¤@ªù¦a²z¥ÍºA¾Ç¡C

    ¬°¤FÅý§õ´xÂd¬Û«H¡A§Úµ¹¥LÁ¿¤F·N¨£§Ú¯ª¤÷¿Ë¨­¸g¾úªº¨Æ±¡¡C¸Ñ©ñ«e§Úªº¯ª¤÷­J°êµØ¥H´ú¦r¡B¬Ý­·¤ô¡B¬Û¦aäM¥Í¡A³o¨Ç³q¹L³N¼Æ¬°¥L¤H¦û¤R¦N¤¿¨Ó½k¤fªº¡A¦]¬°¤§¨Æ§t¶q¤ñ¸û°ª¡A©Ò¥H©¹©¹³Q´LºÙ¬°ª÷ÂI¡C­J¥ý¥Íªº¥»¨Æ±o¦Û¥b¥»¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¡A³£¬O¯u¤~¹ê¾Ç¡A¥[¤W¬°¤Hºë©ú¥J²Ó©Ò¥H±o¤F­Ó¡§ª÷ÂI¥ý¥Í¡¨ªº¦WÀY¡A¸m¿ì¤Uªº®a·~¦b·í¦a¨ÓÁ¿¤]ºâ¬O¤ñ¸û´I¸Îªº¤j¤á¡C

    ª÷ÂI­J¥ý¥Í¨C¤Ñ§¤°ó¤j»o¡A¬°«n¨Ó¥_©¹ªº¦U¦â¤Hµ¥Á¿½Í©R²z¦a²z¡A¤@¤Ñ²Ó«B¦p·T¡Aµó¤W¦æ¤Hµ}¤Ö¡A¥Í·N§N²M¡A©±¾Q³£´£«e¥´¯LÃöªù¡C­J¥ý¥Í¥¿¦bÆ[²³¥ý°µ³Ü¯ù¡A©¿µM§vµó¹D¤W°¨¿áÁnÅT¡A°¨¤W­¼«È¦æ¨ìª÷ÂI¨ö¾Qªù«e¡A²r¦a°Ç¦íŷ÷½¨­¤U°¨¡A«æ¥^¥^¨«¶i©±¨Ó¡C

    ­J¥ý¥Í»°ºò°_¨­¬Ûªï¡A¦P®É©ñ²´¥´¶q¨ÓªÌ¡A¥u¨£¨º¨k¤l¥|¤­¤Q·³¡AÅéºA»í±ïÁB°·¡A¤@±Æ¦³¿ú¦³¶Õªº¤g»¨ºN¼Ë¡A¦æ¨Æ¦p¦¹±i´­¡AÀ³¸Ó¤£¬OÅT°¨µs¸é¡A¦ý¥L¯«¦â¤Î®É³±­§¡Aº¡Áy¦Q«ÈÁ{ªùªº°I¹³¡A¤£ª¾¬O¤£¬O®a¨½¦º¤F¤°»ò«IÅv¤~¦Ü¦p¦¹¡C¡¨

    ­J¥ý¥Í¤£´±«åºC¡A½Ð¨º«È¤H¸¨¤F®y¡A·q¯ù±Ô§¡AµL«D¬O»¡¡J¡§¶Q«ÈÁ{ªù¡A¤£ª¾¦³¦ó¨£±Ð¡H

    ¨º¤g»¨©ê®±¹D¡J¡§·s¥ÍÂIª÷ª¾¦W¡A«¥­Ì¬O¦h¦³¦Õ»D¡A¤µ¤é«_«B»°¨Ó¡A¦ÛµM¬OµL¨Æ¤£µn¤TÄ_·µ¡A·Q°Ý­J¥ý¥Í¥iÀ´¬Û¦a¤§¹D¡H¡¨

    ­J¥ý¥Í´N«ü³o¶R½æ¦Y¶º¾i®a¡A¨£¨ì¥~¦æ¤H¡A¥L¦p¦ó¯à»¡¤£À´¡A·í¤U¨½«K¦Û©ï¨­»ù¹D¡J¡§¶O®É¤p¥i¦Û¦j¡A¤p¥i¦­¦~´¿¦³©_¹J¡A¤l¶­¿º¤s¤¤«ô¤Ñ¥Ø¯u¤H¬°®v¡A±o¤F³\¦h¶Ç±Â¡A¨º¨Çºq¦v¸g¸®¸g«CÅn¶ø»y¡BÆF«°ºë¸q¡B¶Ê©xµo·L½Ñ½×¡AµL¤@¤£¾å¡AµL¤@¤£ºë¡A¬Û¦a¨ú¦v¬O«¥®a¥»µ¥ªº¥Í·N¡A¦ÛµM¤£¦A¸Ü¤U¡C¡¨

    ¨º¤g»¨»D¨¥¤j³ß¡A³o¤~»¡°_½t¥Ñ¡A­ì¨Ó¥L©m°¨¦W¤»ªe¡A¯ªÄy»É³®¡A«á¨Ó°µ¥Í·N¾E¨ì¬}®x´òªþ¥ó©~¦í¡A³Ì½â³o´X¦~¨Ó¡A°¨®a¾ÌµÛ¤â¬q»¨±j¡A¤W³q©x©²¤U³qÅT°¨¡AÃbÂ_¤F·í¦aªº³\¦h¥Í·N¡A¿ú¦h¤F´N¹³³y¤@¤ù»¨¦v²ø¶é¡A½Ð­Ó­·¤ô¥ý¥Í¬Û§Î«×¦a¡A¿ï¤¤¤F¤@¶ôÄ_¦a¡A¤_¬O±j¨ú»¨¹Üªº¦û¤F¤g¦a¡A¤j¿³¤g¤ì«Ø³y¦v°|¡A¶O¤F³\¦hªº¿ú°]¡A³yªº¬O°ªªù¤j¤á¡B²`¦v¼s°|¡A°ø¨×«D¤Z¡C

    °¨¤»ªe³Ì«H­·¤ô¡A¿ï³o¶ô¦a´N¬O¬Ý¤W¤F¯Ç°]¶iÄ_ªº§Î¦¡¡A¯¶¤¤©Ò¦³ªº°|¸¨®æ§½¡A³¡¤À¾Ú±x¡A³£½Ð°ª©ú¦a®v«üÂI¤£ª¾¡Cµ¥·s¦v¸¨¦¨«á¡A¥þ®a¦Ñ¤Ö°ª°ª¿³¿³ªº¶i¥h©~¦í¡A½Ö·Q­è¤J¦í¡A°¨¦Ñ¤Ó·Ý´N¦b¶é¤¤·Æ¤F¤@¸ø¡A¦Ñ¯Þ»K¦Ñ»L¨ü¤£±oºL¡A¨S»°¹L¥b¤Ñ¡A´N¼Ä|¤l«|®ð¤F¡C

    ³ß¨ÆÅܦ¨¤F³à¨Æ¡AÁÙ¨Sµ¥§â°¨¦Ñ¤Ó·Ýµo°e¤J¸®¤F¡A°¨¤»ªeªº¤j¨à¤l´N¦b¥~¦a³Q¤³¤H§T±þ¤F¡CÁ`¤§¦Û¥´·h¶i°¨®a·s¦v¤§«á¡A®a¨½±µ¤G³s¤Tªº¦º¤H¡Aºâ¤W¹²¦þÀ°¤u¡A¥þ§½°Ú¨ä¹ê»P¤fªº¤j¤á¤H®a¡A¤£¥X¤@¦~¡A¨½¨½¥~¥~´N¾î¦º¤F¤Q¤T±ø¥ô©R¡C

    ¦ý»¡¨Ó¤]©Ç¤F¡A¦ºªº¤H¶V¦h¡A°¨®aªº¥Í·N´N¶V¿³©ô¡AÁÈ¿úÁȱo¥s¤H²´·w¡C°¨¤»ªe³g¹Ï¿ú°]´I¶Q¡Aµw®¼µÛ¤£ªÖ·h®a¡A¦ý°]¹BÁö©ô¡A®aªù½T¹ê³y¤F¤jÃø¡A²´¬Ý¤´µM¤£¦í¦³¤H¾î¦º³øºô¡A¬O¦b®¼¤£¦í¤F¡A¥u¦n§ä¤H¨Ó§ï°Ê­·¤ô¡Aªþ¥óªº¦a®v³£½Ð¹M¤F¡A«o©l²×¨S¦³¤@ÂI§@¥Î¡C

    °¨¤»ªe¸g¤H¤¶²Ð¡A±oª¾¦¨¥ß¤×¬°ÂIª÷­J¥ý¥Í¾Õªø¬Û¦a¡A«K¥´°¨¥[Ã@»°¨Ó¡AÁܽЭJ¥ý¥Í¥h¬Ý¬Ý¡A°¨¦v¨º¶ô­·¤ôÄ_¦a¡AÀRÀR¨º¨½°£¤F®t¿ù¡A³ºµM¦p¦¹§é·l¤H¤f¡A­Y¦³µ²ªG¬O¡A¤£§[­«ª÷¬ÛÁ¡C

    ¤á·s¥Í¤@§v¤§¤U¡A¤]ı±o³o¬O«D¦P´M±`¡A·Q¤£¨ì¦º¤F³o»ò¦h¤H¡A¤°»ò¼Ëªº¤¿¦a­p¹º§AªGµM¦p¦¹¼F®`¡H¥L¥Í©ÊÂÔ·V¡A¬°ªÅ¯}¸Ñ¤£±o¡A¹ï°¨®aÃø¥H¥æ¥N¡A¥¿·Q§ä­É¤f±ÀÃã¡A«o¨£°¨¤»ªe±qÃh¤¤ºN¥X¥|®Úª÷±øÂ\¦b¥Lªº«e­±¡A³o¥|±ø¤j¶À³½¤§¨Æ©wª÷¡A¨Æ¦¨¤§«á¡A¥²©w¦A¦³¤ñ³o¦h¬O³Qªº¤ß·N¬Û°e¡C

    ­J¥ý¥Í³Qª÷¤l®Ì±o²´Ãè¤@°}µoªá¡A¤ß·Q¡J¡§°¨¦vªº§Î¦¡¦p¦ó¡AÁ`­n¬Ý¹L¤~ª¾¹D¡A¡A³o¬O§Ú¾Ì¥»¥«Âà¨Óªº«e¡A¦³¦ó©Òê¡HÃø¹D±N°e¤Wªùªº¶R½æ´N¦¹±À±¼¤£¦¨¡H¦A»¡¨º°¨¤»ªe«_«B»°¨Ó¡A§Ú¤£¥i¶d­t¤F¤H®aªº¤ß·N·í§Y±µ¤F©wª÷¡A¦¬¬B°_À³¥Î¤§ª«¡A¶±¤F½øÆj¨®­¼§¤¡A¸òÀH°¨¤»ªe¦^¥h¬Û¦v¡C

    ¹D¼w°¨¦v¤w¬O²`©]¡A²{¦b¥~Ãä¥Î¹L¤F°s¶º¡AÀH«á±J¦b«È´Ì¤¤¡Aµ¥Âà¹L¤Ñ¨Ó¡A°¨¤»ªe³­µÛ­J¥ý¥Í¦Û¤º¦Ó¥~ªº¬Û§Î«×¦a¡A­J¥ý¥Í®v¶Çªº¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ®Ñ¡n¤¤¡A¦³¤K¦v©úÃ褧ªk¡AÂà¯à¤À¿ë¦v°|®æ§½ªº¦N¤¿¿³°I¡A³o¨Ç¦~¨Ó±q¨S¥¢¤â¹L¡C

    ­J¥ý¥Í¶i¦v¤§«á¨ú¥X¤@ªT¤p¤pªº»ÉÃè¨Ó¡A·ÓµÛ¤é¼v¿ë»{¤è¦V¨¤«×¡AºNª÷¤§³N¥X¦Û«áº~¤T°ê®É´Á¡A¹ê»Ú¤W³Ì¦­µo·½»P¦è©P®É´Áªº¯«²Å¥j³N¡A¤£½×¬O´MÀsÂI¥ÞÁÙ¬O¹î§ÎÆ[¶Õ¡A¾ú¨Ó³£¤£¥Îù½L¡A¥Îù½Lªº¤£¬O¥jªk¡C

    ­J¥ý¥ÍÁö°¨¤»ªe¤@¸ô¶i¥h¡A¬ï¦v¹L¤á¡A¬Ý¤F¦U©ÐÂ\³]¡Aı±o±ø¨Ò­»¯ú¡AÁöµM½Í¤£¤W¤Q¤À°ª©ú¡A«o¤]¸Óºâ¥iÆ[¡A¦ý±ø²z¸Ô©ú¥u¬O¤@­Ó¦]¯À¡AÁÙ­n¤@¤K¦v©úÃ褧ªkÄ~Äò±Àºâ¡A¦]¬°¥j®Ñ¦³¶³¡J¡¨¤Ò¦vªÌ¡A¥ô¾®Ú°ò¤]¡A¤j¤p¤£µ¥¡A³±¶§¦³®í¡A­Y¤£¹M¨D¡A¥Î¤§¤£¨¬¡C¡¨

    ¦Û±q§º¥N¥H¨Ó¡A³±¶§¤G¦v¦h¨ú¤­©m­µ§Q¡A±q§Î¦¡ªºÅª­µ¨Ó¤Àª÷¤ì¤ô¤õ¤g¡A°t¦X¤­¦æ¤Kªùªº¤è¦ì¨Ó¥¬¸m¦v¤l¡C°¨¤»ªe®aªº©m¤ó»P¦¹¦v¨Ã¤£¥Ç¨R¡A¦Ó¥B§Q°]¿³©ô¡A©Ò¥H³o­Ó½t¬G¤]«Ü§Ö´N³Q­J¥ý¥Í±Æ°£¤F¡C

    ÀH«á¤S½×¶À¥Õ¤§¹D¡A±À´ú¤é¤ë¡B°®©[¡B´H´»¡B»Û¶¯¡B±Þ©]¡B³±¶§µ¥µ¥²Ó¸`¡B¥u¨£°¨¦v¥H©m¤ó¬°¨­Åé¡B¥H¤«¬u¬°¦å¯ß¡B¥Hªù¤á¬°«a±a¡A¤@¤Á§Î¶Õ¨î«×¨S¦³¥ô¦ó¤£«ê·íªº¦a¤è¡C

    ¦A§â°¨¦v¤W¤U¤Hµ¥·N¸q·Ó­±¡A¤]¨Sµo²{¨ä¤¤Â泤¿¯«´c·Ù¤§½ú¡A­J¥ý¥Í¤£¶ÈÃBÀY«_¦½¡A¥¬¸m°¨®a¬O¸Ë¤F¤°»ò¨¸¡A¦N¦v¦N¦a¡A¤S¦³´I»¨¤§¶H¡A¬°¤°»ò®a¤¤¹ð¹ð¦³¤H¼É¯f¤Ô§é¡H

    ¬Ý½}¦v¤º¡A¤@µL©ÒÀò¡A¥u¦n¨ì¥~Ãä¦A¬Ý¡A°¨¦v«áÃ䦳¤ù¤s©Y¡A­J¥ý¥Í±a¤H¤W¤F¤s¡Aµ¥°ª­ÁÀý¤U¨Ó¡A¤§¶¡¦n¤@¤ù¤s©ú¤ô¨q¡BÀs­¸»ñ»Rªº­·¤ôÄ_¦a¡C

    °¨¤»ªe¨£ÂIª÷­J¥ý¥Í©l²×¨SÁ@¥X¤°»ò¦W°ó¡A¤ß¤¤§óÄ±ÊØÊסA´N°Ý¥L¦¹¦a¦p¦ó¡A´N¤µ¦~­è¬O¦N¬O¥S¡C­J¥ý¥ÍµL©`ªº»¡:ºÝªº¬O¶ô¶Q¤£¥i¨¥ªº­·¤ôÄ_¦a¡A¥i¬°¦ó¡¨»¡µÛ¸Ü¬ðµM°±¤U¡A­Ë§l¤F¤@¤f§N®ð¡AÁy¤W³º¤w¹M¤FÃC¦â¡AÅå©I¤@Án¡A¡§ªGµM¤¿ÀI¡I¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q¤»³¹ °­´U¤l
    °¨¤»ªe³Q­J¥ý¥ÍÀ~¤F¤@¸õ¡Aª¾¹D¦h¥b¬O§ä¥X®a¤¤Ä²¤¿¥Ç·Ùªº®Ú·½¤F¡A¦£°Ý¡J¡§¥ý¥Í¦ó¥X¦¹¨¥¡H¨º¨½¤¿ÀI¡H¡¨

    ­J¥ý¥Í©Ù¤F©ÙÃBÀY¤Wªº§N¦½»¡¡J¡§­Y«D³Q§ÚÁ@¯}¡A§A°¨®aº¡ªùªº¨k¤k¦Ñ¥®³£­n¨ì¤ÞÂ˰µ°­¥h¤F¡C¡¨

    °¨¤»ªe¹ï­·¤ô¤§»¡¬O³´¤J°©Åè¡A»D§v¦¹¨¥¡A¤ß¤U§ó¬OÀb²§µL¤ñ¡J¡§«¥®a³o­·¤ôÄ_¦a¡A«ç·|¦p¦¹¤¿ÀIªº¹B¶Õ¡H¡¨

    ­J¥ý¥Í«üµÛ¤s¤U¹ï°¨¤»ªe»¡¡A§A¥B¥Î²´²Ó¬Ý¡A°¨¦v¦è°¼ªº°ª¤s¹³­Ó¤°»ò¡H°¨¤»ªe¶¶µÛ¤â«ü¬Ý¥h¡A¤§¶¡¦Û®a¯¶«á­±¦³°µ¨qÄR½µ­§ªº¤s®p¡A¥­®É¤]¨£±oºD¤F¡A²ß¥H¬°±`¡A¨Ã¥¼Ä±±o«ç¼Ë¡A¦ý¦¹¨è¥[¥HºÝ¸Ô°_¨Ó¡A¤£Ä±¤]¬O¤@¨­Åå©I¡J¡§¤À©ú¹³¬O¤@©w´U¤l¡A³o¬O¬O²Ó¯¾¨½§P©xªº´U¤l°Ú¡C¡¨

    ­J¥ý¥Í»¡¨º¤s®p¤W¯¶¤UÂסA°ª¥X¨â®p¬Û¹ïÁq¥ß¦pÀ@¡A¤s§ÎÁ×¶§¨ú³±¡A«ê¦nÅ¢¸n°¨¦v¡A³oºØ§Î¦¡¦b­·¤ô¨½¦³­Ó«U¦W¡A³ê§@°­´U¤l¡A¤]Ãø©Ç»Õ¤U®a¨½¥Í·N¿³¶©°]·½ºuºu¡A¦]¬°³o¥¿¬O±ø´Ëù·µ«e§P©x¦¬­ß¿úªº°]¸ô¡C§A³o®y¦v¤l¨º¨½³£¦n¡A³yªº¨S¦³¥bÂI°ÝÃD¡A¥u¬O¦©¦b¡§°­´U¤l¡¨¤U¡A°Z¤£¬O§â¦¹¦v·í§@¤F³±¦v­ß©²¡H®¤§Úª½¨¥¡A¤£¥X¤T¦~¡A°¨¦Ñ·Ý±z®a¨½´N­n¦º±oÂû¤ü¤£³Ñ¤F¡C

    °¨¤»ªe¤Uªº»î¤£ªþÅé¡A·í³õ´ª¦í­J¥ý¥ÍÀµ¨D¨ì¡J¡§¥ý¥Í°È¥²±Ï±Ï§Ú¥þ®a¦Ñ¤p¡A¤£ºÞ­n¤À¦h¤Ö¿ú°]¡AºÉºÞ¶}¤f¡C¡¨

    °¨¤»ªe¤ß¨½¥iªÙ¤£±o³o¶ô¯Ç°]ªºÄ_¦a¡A²´¯]¤lÂà¤F¨âÂà¡A¥¡¨D­J¥ý¥Í¨ì¡J¡§«Ø³y³o®y¤j¦vÁöµMªá¶O¤£¤p¡A¦ý¤]¨S¤°»òªÙ¤£±oªº¡C¥u¬O¨º¡¥°­´U¤l¡¦©ú©ú¬O¤ù»E°]ªº¦n­·¤ô¡A«ç¦n¨Ï¥L±I¹æµL¥Î¡AÁÙ¨D¥ý¥ÍÀ°µÛ¹³­Ó§®ªkº¸¡A©P¥þ§Ú°¨®a¦u¦í³o±ø°]¯ß¡C¡¨

    ÀH«á°¨¤»ªe¤S®³¥X´X®Úª÷±ø¡A³n¿iµwªwÅý­J¥ý¥Í¦A¥X¨}µ¦¡C¨º­J¥ý¥ÍÀH®v¾ÇÃÀ¤§®É¡A´N¤wª¾¹D¤@¥y¥j¿Î¡J¡§¤s¤tº¸¯à»y¡A¸®®vµL­¹©Ò¡F¯óÃĺ¸¯à»y¡AÂå®vµL­¹©Ò¡C¡¨­·¤ô¤§»¡¤£À³¹L¤À°g«H¡A¦ý¥j¥N¥ý½å¦Ü¸t¤]´¿±`½Í¤Ñ¤H¬ÛÀ³¤§²z¡A¦³®É­Ô¤s¤t¦a²z¦ü¥G½T¹ê¯à¥ª¥k¦N¤¿º×ºÖ¡A©Ò¥H­J¥ý¥ÍÁ`»{¬°­·¤ô¤@¹D¬¦«Dµê¦kµL¥Î¡A¤]¥«³õ¦Ò¼{µ¹¦Û¤v§ä¶ô­·¤ôÄ_¦a¡Aµ¥¨ì¦Ê¦~¤§«á¡A½®ºÖ®aªù¤l®]¡C

    ¬[¤£¦í°¨¤»ªe­W­W«s¨D¡A­J¥ý¥Í¥u±o¦P·N¡A¨ä¹ê­n·Q¯d¦í¡§°­´U¤l¡¨³o±ø°]¯ß¡A­Ë¤]¤£¬O¤°»òÃø¨Æ¡A¥u¶·³±¶§ÄA­Ë§Y¥i¡A¥ý§â¶§¦vªÙ¤F¡AµM«á¦A¾E¯ª¼X¹L¨Ó®I¸®¤_¦¹¡A°¨®aªº¥Í·N¤´·|¶V°µ¶Vµo¹F¡C

    °¨¤»ªe¹ï©~®a¿³°I¤§¨Æ¤£´±¦³¥b¤À«åºC¡A·í¤U½Ð­J¥ý¥Í¦bÂí¤W³Ì¦nªº¦a¤è¦í¤F¡A¬£±M¤H¦n¦Y¦n³Üªº¦ø­ÔµÛ¡A¤@­±Åý¥LÀ°¦£µe«ü¦a¯ß¥Þ¹D¡A¤@­±Á|®a·h¾EÂ÷¤F·s¦v¡C

    ¥¿­È°¨¦Ñ¤Ó·Ý­è­è¥h¥@©P¦~¡A¾Ü­Ó¶À¹D¦N¤é¡A¶°¦X¤H¤â«õ¶}¼X¹Ó¡A¦b©]¶¡«ö³W¯x½Ð¨Ó¹D¤h©À©G¦w»î¡A®]¨k§Ì¤k­Ì¿N­»½}¤F¡A¤è¤~½Õ¥X´Ã§÷¡AÆF¼n©ú¿O¤Þ¸ô¡A¶À¤û¥Õ°¨©Ô¨®¡A§â¸ËÀÔ°¨¦Ñ¤Ó·Ý¤rÀeªº´Ã§÷¡A¹B­Ë¡§°­´U¤l¡¨­·¤ôÄ_¦a­«·s¤J¤g¬°¦w¡C

    ´Ã§÷¬O­ß¸®¤§¨Æªº®Ö¤ß¡A¦]¬°ÂªÀ·|°g«H­·¤ô¡A»{¬°¦a¦³¦N¦a¤¿¦a¡A¬P¦³µ½¬P´c¬P¡A¦pªG§ä¨ì¤@¶ô¦NÄ[§@¬°²Õ¤Ï¡A®I¸®²{¥ô¤r°©¡A«á¥@¤l®]´N¥i¥H±µµÛ­·¤ôÀs®ðµo¸ñ¡C®a±Ú¿³©ô¤£¥~¥G·í©x¡BÁÈ¿ú¡A´Ã§÷»P©x°]¦P­µ¡A¨ú±o´N¬O³o­Ó·N«ä¡A©Ò¥H°Ê¾E³±¦v¯ª¼X¡A¬O«D¦P¤p¥i¤§Á|¡A¦Ó¥B°¨®a»á¦³°]¶Õ¡AÅå°Ê¤F¹ê¤O§a·Qªº¦Ñ¦Ê©m­Ì³£¨Ó¬Ý¼ö¾x¡A¤@®É¶¡Æ[ªÌ¦pÀð

    ­ì¥»ªº¦v°|°ò¥»¤W©î±¼¤F¡A¹Ó§}¤]¤w¿ï¦n¡A¦ý¬°¤F¨¾¤î¨«¤F³±¦v¨½ªºÀs®ð¡A¦b´Ã§÷¹B¨ì¤§«e¨Ã¨S¦³¯}¤g¡Aµ¥°¨¦Ñ¤Ó·Ýªº´Ã§÷¹B¨ì¦a¤è¡A°¨¤»ªe¥ß¨è©R¤H°Ê¤â«õ¶}ÁT¤g¡A¦Û¥j³£¬O±R©|²`®I«p¸®¡A´Ã§÷¦b¦a¤U¶Rªº¶V²`¶V¦n¡A¥u¦³½a¤Hªº¼X¤~²L¡A¤£¥X¥b­Ó¶V³£±o³Q¤]³¥ª¯¶}¡C

    ¨º°¨®aÁöµM¦³ªº¬O²L¡A¦ý²¦³º¤£¬O¶Q±Ú¡A¥Á°ê®É´Á¤]¤£¦A¦³¤H¦b¦a©³­×¿v­ß«Ç¡A¥u¬O­n«õ¦U²`§|«p¸®¡C¤Q´X­Ó¤j¤p¥ë¤l½ü¬y¶}«õ¡A³o§|«õªº¤ñ©Ð«Î§C¯Å¤jªºÁÙ­n¨­¡A²´¬Ý²`²L´N­n¦X¾A¤F¡A«o¬ðµM«õ¨ì¤@¶ô¥ÛÀY¡C

    ²³¤H¬ÒıÅå©_¡A³o¥Þ¦ì¤D¬Oª÷ÂI­J¥ý¥Í©Ò«ü¡A«ç»ò©³¼h¨½¤£¬O¦NÄ[¡A³º¬O©¥¥Û¡H¨º­J¥ý¥Í¦b®Ç§N²´·Q¬Ý¡A¤]ı±o©_©Ç²ö¦W¡A¤ß·Q³o¦^¥i¥¢µ¦¤F¡A«ç»ò¤£°¾¤£±×ÂI¤F³o»ò­Ó¥Û¥Þ¡H©È¬O­n·í³õ¥X¤¡½æ¨Ä¡C¥¿´M«ä­n§ä¾÷·|¶}·È¡A«o¨£°¨¤»ªe­±¨I¦p¤ô¡A³±µÛ­ÓÁy¨«¨ì­J¥ý¥Í¨­Ãä¡AÅý¥L¨ì«eÃä¬Ý­Í¡A¬°¤°»ò¥Þ²´¦a¤U·|¦³©¥¥Û¡C

    ¨ä¹ê°¨¤»ªeªº·N«ä¦b©úÅ㤣¹L¤F¡A¥L¦v¤l¤]©î¤F¡A¯ª¼X¤]§S¤F¡A«o¦b¹Ó¥Þ¤¤«õ¨ì©¥¥Û¡A¦ÛµMÃhºÃ­J¥ý¥Í¦¿´òÄF¤l¡A¥L¦Û«î©x­±¤W¬Û¼ô¡A¾î¦æÅQ¹DºD¤F¡A§Ë¦º­Ó§â¦Ñ¦Ê©m¤£ºâ¦^¨Æ¡A·í®É´N·Q­n§â­J¥ý¥Í¬¡®I¦b§|¤¤¡C

    ­J¥ý¥Í°l®¬²ö¤Î¡A¦­ª¾¦p¦¹¡A·íªì¶}¤°»ò¨ö¾Q¥R¤°»òª÷ÂI¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êµ¹¦a¥D®a©ñ¦Ï¤]¦n¡A²{¦b¸¨­Ó¬¡®Iªº¤U³õ¡A¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A¤]¥u¦n¥ô©R¤F¡C¦b²³¤H¬Û¹G¤§¤U¡A·T¬Ü­WÁy¤@¨B¤T®¿¨ì¼X§|«e¡A¸£¤l¨½¤£Â_½LºâµÛ¦p¦ó¯à®º­Ó¤jÁÀ¨à¥X¨Ó«O¥þ©Ê©R¡C

    ¥iÁ{®É©ê¦ò¸}¡A­þ¦³¿ìªk¥i·Q¡H¥¿¬ü©`¦óªº®É­Ô¡A«o§v«õ¤g¶]§|ªº´X¦Wªø¤u¤j©I¤p¥s¡A»¡¬O«õ¨ìªº¥ÛÀY¤W¦³¦Û¤v¡A¦ü¥G¬O¤@ºI¥Û¸O¡A°¨¤»ªe»°ºòÅý¤H§â¥Û¸O±¸¤W¨Ó¡C

    ¤H¦h¤â§Ö¦n¿ì¨Æ¡A¤£®ø¤ù¨è¡A´N±N¨º¥Û¸O·h¨ì¼X§|¥~Ãä¡A²³¤H©Ø¥hªd¤g¤@¬Ý¡A¨£¸O­±¤W³±¨èµÛ¤»­Ó¤j¦r¡A·í®É³\¦h¤H³òÃl¹L¨ÓÆ[¬Ý¡AÃѤåÂ_¦r¤§½ú¦h¯à»{±o¡A²³¤f¯É¯É©À¹D¡J¡§©~¦¹µ´¸®¦¹¦N¡C¡¨

    °¨¤»ªe¼·¶}²³¤H³s¬Ý¤F¼Æ¹M¡AÅå±o¥b®Î¦X¤£Ãl¼L¨Ó¡A©B©N¤@Ánµ¹­J¥ý¥Í¸÷­Ë¦b¦a¡A½WÀYºÙÁ¤£¤w¡J¡§¥ý¥Í¯u¤D¯«³N¡I§Ú°¨¤»ªe¤µ¤éºâ¬O¹ý©³¤ßªA¤fªA¤F¡I¡¨

    ­ì¥»ªº¦v°|°ò¥»¤W©î±¼¤F¡A¹Ó§}¤]¤w¿ï¦n¡A¦ý¬°¤F¨¾¤î¨«¤F³±¦v¨½ªºÀs®ð¡A¦b´Ã§÷¹B¨ì¤§«e¨Ã¨S¦³¯}¤g¡Aµ¥°¨¦Ñ¤Ó·Ýªº´Ã§÷¹B¨ì¦a¤è¡A°¨¤»ªe¥ß¨è©R¤H°Ê¤â«õ¶}ÁT¤g¡A¦Û¥j³£¬O±R©|²`®I«p¸®¡A´Ã§÷¦b¦a¤U¶Rªº¶V²`¶V¦n¡A¥u¦³½a¤Hªº¼X¤~²L¡A¤£¥X¥b­Ó¶V³£±o³Q¤]³¥ª¯¶}¡C

    ¨º°¨®aÁöµM¦³ªº¬O²L¡A¦ý²¦³º¤£¬O¶Q±Ú¡A¥Á°ê®É´Á¤]¤£¦A¦³¤H¦b¦a©³­×¿v­ß«Ç¡A¥u¬O­n«õ¦U²`§|«p¸®¡C¤Q´X­Ó¤j¤p¥ë¤l½ü¬y¶}«õ¡A³o§|«õªº¤ñ©Ð«Î§C¯Å¤jªºÁÙ­n¨­¡A²´¬Ý²`²L´N­n¦X¾A¤F¡A«o¬ðµM«õ¨ì¤@¶ô¥ÛÀY¡C

    ²³¤H¬ÒıÅå©_¡A³o¥Þ¦ì¤D¬Oª÷ÂI­J¥ý¥Í©Ò«ü¡A«ç»ò©³¼h¨½¤£¬O¦NÄ[¡A³º¬O©¥¥Û¡H¨º­J¥ý¥Í¦b®Ç§N²´·Q¬Ý¡A¤]ı±o©_©Ç²ö¦W¡A¤ß·Q³o¦^¥i¥¢µ¦¤F¡A«ç»ò¤£°¾¤£±×ÂI¤F³o»ò­Ó¥Û¥Þ¡H©È¬O­n·í³õ¥X¤¡½æ¨Ä¡C¥¿´M«ä­n§ä¾÷·|¶}·È¡A«o¨£°¨¤»ªe­±¨I¦p¤ô¡A³±µÛ­ÓÁy¨«¨ì­J¥ý¥Í¨­Ãä¡AÅý¥L¨ì«eÃä¬Ý­Í¡A¬°¤°»ò¥Þ²´¦a¤U·|¦³©¥¥Û¡C

    ¨ä¹ê°¨¤»ªeªº·N«ä¦b©úÅ㤣¹L¤F¡A¥L¦v¤l¤]©î¤F¡A¯ª¼X¤]§S¤F¡A«o¦b¹Ó¥Þ¤¤«õ¨ì©¥¥Û¡A¦ÛµMÃhºÃ­J¥ý¥Í¦¿´òÄF¤l¡A¥L¦Û«î©x­±¤W¬Û¼ô¡A¾î¦æÅQ¹DºD¤F¡A§Ë¦º­Ó§â¦Ñ¦Ê©m¤£ºâ¦^¨Æ¡A·í®É´N·Q­n§â­J¥ý¥Í¬¡®I¦b§|¤¤¡C

    ­J¥ý¥Í°l®¬²ö¤Î¡A¦­ª¾¦p¦¹¡A·íªì¶}¤°»ò¨ö¾Q¥R¤°»òª÷ÂI¡A¦Ñ¦Ñ¹ê¹êµ¹¦a¥D®a©ñ¦Ï¤]¦n¡A²{¦b¸¨­Ó¬¡®Iªº¤U³õ¡A¦Û§@Ä^¤£¥i¬¡¡A¤]¥u¦n¥ô©R¤F¡C¦b²³¤H¬Û¹G¤§¤U¡A·T¬Ü­WÁy¤@¨B¤T®¿¨ì¼X§|«e¡A¸£¤l¨½¤£Â_½LºâµÛ¦p¦ó¯à®º­Ó¤jÁÀ¨à¥X¨Ó«O¥þ©Ê©R¡C

    ¥iÁ{®É©ê¦ò¸}¡A­þ¦³¿ìªk¥i·Q¡H¥¿¬ü©`¦óªº®É­Ô¡A«o§v«õ¤g¶]§|ªº´X¦Wªø¤u¤j©I¤p¥s¡A»¡¬O«õ¨ìªº¥ÛÀY¤W¦³¦Û¤v¡A¦ü¥G¬O¤@ºI¥Û¸O¡A°¨¤»ªe»°ºòÅý¤H§â¥Û¸O±¸¤W¨Ó¡C

    ¤H¦h¤â§Ö¦n¿ì¨Æ¡A¤£®ø¤ù¨è¡A´N±N¨º¥Û¸O·h¨ì¼X§|¥~Ãä¡A²³¤H©Ø¥hªd¤g¤@¬Ý¡A¨£¸O­±¤W³±¨èµÛ¤»­Ó¤j¦r¡A·í®É³\¦h¤H³òÃl¹L¨ÓÆ[¬Ý¡AÃѤåÂ_¦r¤§½ú¦h¯à»{±o¡A²³¤f¯É¯É©À¹D¡J¡§©~¦¹µ´¸®¦¹¦N¡C¡¨

    °¨¤»ªe¼·¶}²³¤H³s¬Ý¤F¼Æ¹M¡AÅå±o¥b®Î¦X¤£Ãl¼L¨Ó¡A©B©N¤@Ánµ¹­J¥ý¥Í¸÷­Ë¦b¦a¡A½WÀYºÙÁ¤£¤w¡J¡§¥ý¥Í¯u¤D¯«³N¡I§Ú°¨¤»ªe¤µ¤éºâ¬O¹ý©³¤ßªA¤fªA¤F¡I¡¨

    ­J¥ý¥Í¥»¤@¦ì³o¦^¥²³Q¬¡®I¶ñ§|¤F¡A¤£·Q³º¦³¦p¦¹©_¹J¡C¦¹¦a±q¥¼¦³¤H¦­¹L³±¶§¦v¡A³~¤¤©Ò®I¥²¬O¥j¤§¿ò¦s¡A¸U¨S®Æ¨ì¦p¦¹À³Åç¡A¥L¤]´h¤F¥b¤Ñ¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A§óı¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¨¥¤§¦³ª«¡A¤£¬Oµ¥¶~ªº

    ¦¿´òÉ«­Ç¥i¤ñ¡C

    ¨ä¹ê³òÆ[ªÌ¤H¤s¤H®ü¡A¤H¤H³£®³­J¥ý¥Í·í¥b¥P¬Ý«Ý¡Aª½¦p²³¬P±·¤ë¯ë¡A­J¥ý¥Í¦ÛıįįµM°_¨Ó¡A¤ß¤¤ÅѳߡAªí­±¤W«o¤£´±»´©ö¬yÅS¡A¥u¬D¨Ç³õ­±¸Ü«e¨Ó¤äÀ³¡A·í¤U¥D«ù¬°¨º¦Ñ¤Ó·Ý¸¨´Ã¤U¸®¡A¦^®a®É±o¤F¦n¨Ç°]©­Á§¡C

    ¦ø­Ô­J¥ý¥ÍÁn¦W»·´­¡A´£°_ª÷ÂI­J¥ý¥Í¡Aª¾¹Dªº³£­n¬D¤@¬D¤j©æ«ü¡AÃÙ¥L¤@Án¡§¯«³Nª÷«ü¡¨¡A¦ý¾ð¤j©Û­·¡Aº¥º¥´N¦³³\¦h¸é¤H¨n¤W¤F­J®a¡A·Q¸j¤F¥L¥h´MÀs¯ßµs¹Ó¡C

    ­J¥ý¥Í¦Û§Ú¿±µÈ¤F¤@¬q®É¤é¡A¨£¤@¥ë¥ëÅT°¨¥¨µs¤£Â_§ä¤Wªù¨Ó¡A¤]¤£±o¤£¦¬Àİ_¨Ó¡A±o¼Å­l³B¼Å­l¡A¯à¸úÁ׮ɸúÁסA¦ý¥L¦Ûª¾¸ú±o¹Lªì¤@¸ú¤£¹L¤Q¤­¡A¦A¯d¦b«°¨½¥´¨ö¬Û¦a¡A¦­±ß­n·S¤jº×¡A¦Û¤v¸£³U±¼¤F¤£­nºò¡A®a¨½©d¨à½Ö¨Ó¾i¬¡¡H

    ¤_¬O­J¥ý¥Í®½¤Fª÷»È²Ó³n¡AÁ|®a¥X©b¡A¥L¥»´N¤£¬O´ò«n¤H¡A»¡¨«´N¨«¡A¨ÃµL¥ô¦ó²o±¾¡A¹L¤F¨â¦~¡A»°¤W®É§½Á}Ãø¡A¤âÀY¦³ÂI¦Yºò¡A·Q°_ÁÙ¦³¤@¤U¤l°K¤jÀY®I¦b¬}®x´òÃ䪺¯µ±K©Ò¦b¡A¨º¬O·í¦~®a¹Ò´I¸Î¬O­IµÛ±Ï«æ¥Îªº¡A¥ý«e¨«ªº¥^¦£¨S¨Ó±o¤Î±a¤W¡A²{¦b«æ»Ý­n¥Î¡A«K¤Æ¤F¸Ë©ö®e§ï¿ì¦¨«È°Ó¦^¥h®³¿ú¡C

    ­J¥ý¥Í¤p¤ßÂÔ·V¡A³B³B¦h¤H¦Õ¥Ø¡A¥L¤S¼ô±x¸ô³~¡A¨S¶O§j¦Ç¤§¤O¡AÃä»´©ö¨ú¦^¿ú§X¡A·Ç³Æ±aµÛ²o¦^®aªº®É­Ô¡A©¿µM·Q°_°¨¤»ªe¨Ó¤F¡A¤ß·Q¨º¦~µ¹¥L¬Û¨ú¤F°­´U¤l³±°]¦a¯ß¡A¦¹®É°¨®a¥²©w§ó¥[¿³©ô¤F¡A¦ó¤£«e¥h±Ô½Í¤@¦^¡A»¡¤£©w¯à¦A±o¨Ç¦n³B¡C

    ¥L¥´©w¥D·N´N¶¨ì¥h§ä°¨¤»ªe¡A½Öª¾¤@¹D¦a¤è´N¶Ì¤F¡A°¨®aº¡ªù³£¤w¦ºµ´¡A³s°¨¦Ñ¤Ó·Ý³£¼X¹Ó³£µ¹´²µs§S¤F¡C­J¥ý¥Íı±o¦¹®É¥X¥G·N®Æ¡A¤ß¨½¤£§K¹¿©B¡J¡§²ö¤£¬O§Ú¦a¯ß·Qªº¤£·Ç¡A³º§â°¨¤»ªe¤@®aµ¹®`¤F¡H¡¨¥i¬OÂà©À¤@¶µ¡A¡§¤£¯à°÷°Ú¡A¨º¼X§}¤¤«õ¥X¥j¥N¥Û¸O¡A¤À©ú¼gµÛ©~¦¹µ´¡A¸®¦¹¦N¡A»¡©ú¥j¤H¦­´N»{¥X³o¶ô­·¤ôÄ_¦a¤F¡A¦³¤£¬O¦³¤H°Ê¤F¤â¸}¡A«ç·|¦³¿ù¡H¡¨

    ­J¥ý¥Íº¡¤ßºÃ¼{¡A¦¹®ÉÃö¨t¤@®a¤j¤á¤H®aªº´X¤Q¤f¤l©Ê©R¡A¤£¥´§v©ú¥Õ¤F¦^®a¤]½Ö¤£¦wí¡A·í§Y¦bªþ¥ó®M¨ú¦Þº|¡A²×¤_ª¾¹D¤FÃÒ¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¡Aµ²ªG§ó¬O¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡C

    ­J¥ý¥Í¥»¤@¦ì³o¦^¥²³Q¬¡®I¶ñ§|¤F¡A¤£·Q³º¦³¦p¦¹©_¹J¡C¦¹¦a±q¥¼¦³¤H¦­¹L³±¶§¦v¡A³~¤¤©Ò®I¥²¬O¥j¤§¿ò¦s¡A¸U¨S®Æ¨ì¦p¦¹À³Åç¡A¥L¤]´h¤F¥b¤Ñ¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A§óı¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¨¥¤§¦³ª«¡A¤£¬Oµ¥¶~ªº

    ¦¿´òÉ«­Ç¥i¤ñ¡C

    ¨ä¹ê³òÆ[ªÌ¤H¤s¤H®ü¡A¤H¤H³£®³­J¥ý¥Í·í¥b¥P¬Ý«Ý¡Aª½¦p²³¬P±·¤ë¯ë¡A­J¥ý¥Í¦ÛıįįµM°_¨Ó¡A¤ß¤¤ÅѳߡAªí­±¤W«o¤£´±»´©ö¬yÅS¡A¥u¬D¨Ç³õ­±¸Ü«e¨Ó¤äÀ³¡A·í¤U¥D«ù¬°¨º¦Ñ¤Ó·Ý¸¨´Ã¤U¸®¡A¦^®a®É±o¤F¦n¨Ç°]©­Á§¡C

    ¦ø­Ô­J¥ý¥ÍÁn¦W»·´­¡A´£°_ª÷ÂI­J¥ý¥Í¡Aª¾¹Dªº³£­n¬D¤@¬D¤j©æ«ü¡AÃÙ¥L¤@Án¡§¯«³Nª÷«ü¡¨¡A¦ý¾ð¤j©Û­·¡Aº¥º¥´N¦³³\¦h¸é¤H¨n¤W¤F­J®a¡A·Q¸j¤F¥L¥h´MÀs¯ßµs¹Ó¡C

    ­J¥ý¥Í¦Û§Ú¿±µÈ¤F¤@¬q®É¤é¡A¨£¤@¥ë¥ëÅT°¨¥¨µs¤£Â_§ä¤Wªù¨Ó¡A¤]¤£±o¤£¦¬Àİ_¨Ó¡A±o¼Å­l³B¼Å­l¡A¯à¸úÁ׮ɸúÁסA¦ý¥L¦Ûª¾¸ú±o¹Lªì¤@¸ú¤£¹L¤Q¤­¡A¦A¯d¦b«°¨½¥´¨ö¬Û¦a¡A¦­±ß­n·S¤jº×¡A¦Û¤v¸£³U±¼¤F¤£­nºò¡A®a¨½©d¨à½Ö¨Ó¾i¬¡¡H

    ¤_¬O­J¥ý¥Í®½¤Fª÷»È²Ó³n¡AÁ|®a¥X©b¡A¥L¥»´N¤£¬O´ò«n¤H¡A»¡¨«´N¨«¡A¨ÃµL¥ô¦ó²o±¾¡A¹L¤F¨â¦~¡A»°¤W®É§½Á}Ãø¡A¤âÀY¦³ÂI¦Yºò¡A·Q°_ÁÙ¦³¤@¤U¤l°K¤jÀY®I¦b¬}®x´òÃ䪺¯µ±K©Ò¦b¡A¨º¬O·í¦~®a¹Ò´I¸Î¬O­IµÛ±Ï«æ¥Îªº¡A¥ý«e¨«ªº¥^¦£¨S¨Ó±o¤Î±a¤W¡A²{¦b«æ»Ý­n¥Î¡A«K¤Æ¤F¸Ë©ö®e§ï¿ì¦¨«È°Ó¦^¥h®³¿ú¡C

    ­J¥ý¥Í¤p¤ßÂÔ·V¡A³B³B¦h¤H¦Õ¥Ø¡A¥L¤S¼ô±x¸ô³~¡A¨S¶O§j¦Ç¤§¤O¡AÃä»´©ö¨ú¦^¿ú§X¡A·Ç³Æ±aµÛ²o¦^®aªº®É­Ô¡A©¿µM·Q°_°¨¤»ªe¨Ó¤F¡A¤ß·Q¨º¦~µ¹¥L¬Û¨ú¤F°­´U¤l³±°]¦a¯ß¡A¦¹®É°¨®a¥²©w§ó¥[¿³©ô¤F¡A¦ó¤£«e¥h±Ô½Í¤@¦^¡A»¡¤£©w¯à¦A±o¨Ç¦n³B¡C

    ¥L¥´©w¥D·N´N¶¨ì¥h§ä°¨¤»ªe¡A½Öª¾¤@¹D¦a¤è´N¶Ì¤F¡A°¨®aº¡ªù³£¤w¦ºµ´¡A³s°¨¦Ñ¤Ó·Ý³£¼X¹Ó³£µ¹´²µs§S¤F¡C­J¥ý¥Íı±o¦¹®É¥X¥G·N®Æ¡A¤ß¨½¤£§K¹¿©B¡J¡§²ö¤£¬O§Ú¦a¯ß·Qªº¤£·Ç¡A³º§â°¨¤»ªe¤@®aµ¹®`¤F¡H¡¨¥i¬OÂà©À¤@¶µ¡A¡§¤£¯à°÷°Ú¡A¨º¼X§}¤¤«õ¥X¥j¥N¥Û¸O¡A¤À©ú¼gµÛ©~¦¹µ´¡A¸®¦¹¦N¡A»¡©ú¥j¤H¦­´N»{¥X³o¶ô­·¤ôÄ_¦a¤F¡A¦³¤£¬O¦³¤H°Ê¤F¤â¸}¡A«ç·|¦³¿ù¡H¡¨

    ­J¥ý¥Íº¡¤ßºÃ¼{¡A¦¹®ÉÃö¨t¤@®a¤j¤á¤H®aªº´X¤Q¤f¤l©Ê©R¡A¤£¥´§v©ú¥Õ¤F¦^®a¤]½Ö¤£¦wí¡A·í§Y¦bªþ¥ó®M¨ú¦Þº|¡A²×¤_ª¾¹D¤FÃÒ¥ó¨Æ±¡ªº¸g¹L¡Aµ²ªG§ó¬O¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡C

    ­ì¨Ó°¨¤»ªe®a²o°Ê¤F³±¶§¤G¦v¡AªGµM¥Í·N§ó¥[Äí¯_¡A¶R½æ°µªº¦p¤é¤¤¤Ñ¡A¿ú°]¦n¦ü¬y¤ô¯ëÁȶi®w¨½¡C¥i¬O¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¡A©¿¦³¤@¤é¡A®a¨½ªº¤ô¤«³Q¤H§ë¤F¬r¡A¤@¨ÃÃĦº¤F´X¤Q¤f¤l¡AÁöµM®a¨½¦³¤H¡A¦ý¦º±o¤H¤Ó¦h¡A­Ü«P¶¡³s´Ã§÷³£¸m¿ì¤£»ô¡C

    °¨¤»ªe¤j½|­J¥ý¥Í¬O­Ó¯«´Ò¡A³o³»°­´U¤l´U¤l¤´µMÀ¹¦b°¨®a¬¡¤HªºÀY¤WºK¤£¤U¨Ó¡C¥L«ã®ð¨R¨R±a¤H¥h«°¨½¯{­J¥ý¥Íªº¾Q¤l¡A¨º®É­Ô¬Û¦aªºª÷ÂI­J¥ý¥Í¤w¸g¤£ª¾©Ò²×¤F¡C

    °¨¤»ªe¹M´MµLªG¡A¥u±o¥´¹D¦^©²¡A¥L¬O­¼²î±q´ò¤W¨«¤ô¸ô¦^¥hªº¡A¤£·Q³~¤¤¤@°}­·®ö½°_¡A¤j¦Ú§¤²î¡A¤@²³¤Hµ¥¥þ³Þ¤FÀs³½¤ô±Ú¡A¨S¦³¥b­Ó¬¡©R¡A°¨¤»ªe°´¤j­Ó®a±Ú¡A³º´N¦¹¦º¤F­Ó¤z¤z²b²b¡C

    ³o¬O¾Ô¶ÃÀWÁc°¨¦Ñ¤Ó·Ýªº¼X¹Ó¬O®y·s¼X´Nµ¥¤_¬O¼Î¦W­±¤WÂ\©ñªºª÷»È¡C´ð³±ªº¤jªÑÅT°¨´²¥ë«á¡A´N¦³¤£¤Ö¤H´N¦a°µ¤F´²µs¡A¦³¦Ê¤Q¸¹¤H±aµÛªZ¾¹¬y«¹L¨Ó¡A©ú¥Ø±iÁxªº«õ¤F³o®y¼X¹Ó¡A§â°¨¦Ñ¤Ó·Ý³­¸®ªºªF¦è±°¥h¤@ªÅ¡C

    ·í®É«p¸®¤§­·¤w°I¡A¦ýÁÙ¬O¬y¦æµ¹¦º¤H©ñÀ£¤f¿ú¡A¼L¨½§t³o»È¤¸©M»É¿ú¡A¦Ó°¨®a¤S¬O°]¤j®ð²Ê¡A´Ã§÷¤¤µÛ¹ê¦³¨ÇÁïºïµw®ðªº¨Æª«¡A¦º¤rªº¦çªA¤£¥Î»¡¤F¡A¦ý¬O¨º·Ï³Uªº®ï¬õ¥É¼L¡A´N¯à­È´X¦Ê¶ô²{¤j¬v¡A³Ì«á³s°¨¦Ñ¤Ó·Ý¼L¨½Äì´Oªº´XÁûª÷¤ú³£µ¹©Þ¤F¡A¤è¤~¯{´Ã·´¤r´­ªø¦Ó¥h¡A¨äª¬ºG¤£¥i¨¥¡C

    «á¨Ó¤S¦³¼Æ¥ë³W¼Ò§ó¤pªº¥Á¶¡´²µs¡A¥H¤Îªþ¥óªº¤@¨Ç¤s¥Á«e¨Ó¼{§|¡A¼X§|¬O¶V«õ¶V¤j¡A¦a¤U¨S°Ê¹L¤gªº¦a¤è¡A¤SÅS¥X¤@¶ô¥Û¸O¡A¨º¨Ç¦n¨Æªº¤H­Ì³£¨Ó¬Ý¹L¡A¨£·s¥X¤gªº¸O­±¤W¡A¤]¦³¤»­Ó¤j¦r¡X¡X¡§¸qªÌ¦N¡A¤£¸qµ´¡C¡¨
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q¤C³¹ ½ãï
    ³o¥ó¨Æ±¡ÅF¶Ç¤@®É¡A·í¦a¤H¹ï¦¹Ä³½×¯É¯É¡A¦³¤H»¡ª÷ÂI­J¥ý¥Í®ö±oµê¦W¡AÄF¤F°¨¤»ªeªº¤@ª`¿ú°]¡A«o¬°¤H®a«ü¤F­Ó¤¿¥Þ¡Aµ²ªGÃa¤F¥L®a´X¤Q±ø¤H©R¡A¥i¯à¨º¦ì­J¥ý¥Í¦Û¤v¤]ª¾¹D¨Æµo¤F¡A©Ò¥H¨÷µÛ®a·í°k¤F­Ó¤£ª¾¥h¦V¡C

    ¦ý§ó¦hªº¤H«o¤£³o»ò¬Ý¡A¡§°­´U¤l¡¨¼X¤g¤¤¥ý«á±¸¥X¨â¶ô¥Û¸O¡A¤WÃä¨èªº¸O¤å¦óµ¥Äµ¿ô¡I¥J²Ó·Q¶H¡§¸®¦¹¦N¡B©~¦¹µ´¡A¸qªÌ¦N¡B¤£¸qµ´¡¨¤§¨¥¡A´N¯à©ú¥Õ¤£ª÷ÂI­J¥ý¥Í«ü¿ù¤F¥Þ²´¡A¦Ó¬O°¨¤»ªe³àºÉ¤Ñ¨}¡A³o¨Ç¦~©úª§·t¤æ¡A¤S­Ë½æ°²Ãħø¡A¦b¥L¤â¤¤¤]¤£ª¾³Î¦º¤F¦h¤Ö¤H©R¡A¤è¶ê´X¦Ê¨½¡A½Ö¤£«ë¥L¡H¥i¨£´Á¤ßªº¨Æ¬O°µ¤£±oªº¡A¦Ñ¤Ñ·Ý±M­n¦¬¥L³o¤@ªù¡A¯u¥¿¬O»a¤Ñ¦³²´¡A¯«¥Ø¦p¹q¡A³øÀ³¤£²n¡C

    ­J¥ý¥Í¦A©¹²`¨½¥´§v¡A¤H­ÌªGµM³£¹ï°¨¤»ªe³o¤@®a«ë¤§¤J°©¡A¦¹¤H´Û¶B¿Ë±­¡A«I®`¶m¨½¡AºÛÂõs¸é¡A¥Í·N¤W±M°µ¨ÇµL­·°_®ö¡B¨S«Î¬[±çªºµê°²¤Ä·í¡A§â¦a¤è¤WÅͱo¤o¯ó¤£¥Í¡BÂû¤ü¤£¹ç¡A¥i¥H»¡¬O·S±o¤Ñ«ã¤H«è¡C¤j¦h¼Æ¦Ñ¦Ê©m¹ï¨ä®a·ÀªùºGº×¹ª´xºÙ¼y¡A³£¹D³o¬O¡§¤H´c¤H©È¤Ñ¤£©È¡A¤Hµ½¤H´Û¤Ñ¤£´Û¡Fµ½´c¨ìÀY²×¦³³ø¡A¥uª§¨Ó¦­»P¨Ó¿ð¡¨¡C

    ¦Ó°¨¤»ªe¯ª¼X¤¤§S¥X´Ý¸O¡A¤]¬O¯u¦³¥X³B¨Ó¾úªº¡A¾Ú¥»¦a¼q¨½ªº¤@­Ó¦Ñ¹¬Á¿¡A«Ü¦h¦~«e½T¹ê¦³¹L¡§°­´U¤l¤s¡¨ªº¦a¦W¡A¤s¤U³o¤ùÃm¦a¡A´¿¬O«°¶ª¼qªº©Ò¦b¡A»°¤W°­¸`µ¹¦º¤H¿N¯È¿ú¡A´N¦b³o¤s¤f³B¡C¼q©³¤U®I¤F¥Û¸O¬O¬°¤F§i»|«á¤H¡X¡X¡§³±¦a¤£¦p¤ß¦a¡¨¡A­·¤ôÀs¯ß¦A«ç»ò¦n¡A¤]¤£¦p¦Û®a¿n¼w¦æµ½³Ì¦n¡C

    «á¨Ó«°¶ª¼q·´¤_§L¡A´X¦Ê¦~·³¤ë®ø¿i¡A§}¦­¤w¤£±o¦s¦b¡A·Q¤£¨ì®I¦b¤g¤¤ªº´Ý¸O¦Ü¤µ©|¦s¡A¤S¦]°¨¤»ªe®aªº¨Æ±¡­«¨£¤Ñ¤é¡AÅý¥@¤Hª¾¹D¤Ñ·N¤§²`¡B¤Ñ¹D¤§¥©¡C

    ±q¦¹¥H«á¡A­J¥ý¥Í¦A¤]¤£´±ÁnºÙ¦Û¤vºë³q­·¤ô¦a²z¤F¡A¥Lºâ¬O²×¤_ª¾¹D·í¦~®v³Å©Ò¨¥¤§·N¡C¬°¦ó»¡¡§¤Ñ¹DµL¨¥¡¨¡H¥u¦]¦Ñ¤Ñ·Ý¤£·|»¡¸Ü¡A¦ý¤Ñ¦a¤§·PÀ³©¹©¹¦b¤_¤H¤ß¡AµL½×¬O³y¼X«Ø¦v¡A³£À³·í¥H¿n¼w¬°¥»¡A¥¿©Ò¿×¡§¤ß¬°®ð¤§¥D¡A®ð¬°¼w¤§²Å¡¨¡A¤Ñ¥¼¥²¦³¤ß¤_¤H¡A¦Ó¤Hªº¤ß·N¼w¦æ©¹©¹»P¤Ñ·PÀ³¡C

    §Ú±N¦¹¨Æ»¡»P§õ¦Ñ´xÂdª¾¹D¡A¬O¬°Åý¥L©ú¥Õ­·¤ô¤§¾Ç¡A¬O«ü¡§¤Ñ¤H¬ÛÀ³¤§²z¡A³y¤ÆÅܲ¾¤§¹D¡¨¡A¦Ó¤£¬O»¡§ä¶ô¼X¦a®I°©³o»ò²³æ¡A¤£À³¸Ó¹L¤À°g«H¡A¥j©¹¤µ¨Ó¦h¤Ö¬Ó«Ò¦º«á³£®I¦bÀs¯ß¤W¡A¥i·Ó¼Ëªý¤î¤£¤F§ï´Â´«¥Nªº¾ú¥v¼é¬y¡C

    §õ´xÂdÂIÀY¹D¡J¡§¿O¤£¼·¤£©ú¡A¸Ü¤£»¡¤£³z¡Aµ¡¤á¯È¤£Ñ¶¤@½ú¤l¤£¯}¡A¤µ¤Ñ§v§A¤@»¡¡A½T¹ê¬O³oµf¹D²z¡K¡K¡¨¥L©¿µM·Q°_¤@¨Æ¡A§âÆÍ©f¨à¥s¶i«Î¨Ó¡A§h©J¤F´X¥y¡A¦n¹³¬OÅý¦o¥h®³¥ó¤°»òªF¦è¡C

    ÆÍ©f¨à¦b©Ð¤¤Â½½c­ËÂd¦a§ä¤F¦n¤@°}¤l¡A²×¤_§ä¨ì¤@­Ó¯Q¤ì§X¤l¡A§X¤f¨S¦³Âê¡A¬ï¤F¨â¹D÷¤lºòºò¤ã¿£µÛ¡A÷¦©³£¥Î¤õº£«Ê¤F¡A¤W­±ÁÙ«ö¤F©ã¦L¡A¨½­±¨I¨l¨lªº¦ü¥G¸Ë¤F³\¦hªF¦è¡C

    §Ú©M­D¤l»á·P¦n©_¡AÁÙ¥H¬°§õ¦Ñ´xÂd¤S­n¦P§Ú­Ì½æ§Ë¤°»òÂí¤s¤§Ä_¡A½Ð½Ð±Ð¥L§X¤l¨½­±¸Ëªº¤S¬O¤°»ò©_ªù·t¾¹¡C

    ¦Ñ´xÂd»¡¡J¡§³o¨½Ãä¸ËªºªF¦è¬O¤°»ò¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¬Æ¦Ü±q¨Ó¨S¬Ý¹L¡A¥i§A­Ì©Î³\ª¾¹D¤@¤G¡C¡¨

    §Ú§óı©_©Ç¡J¡§±zªºªF¦è±z³£¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì¤S¤£¯à¹jªÅµøª«¡A«ç»ò²q±o³z¡H¡¨»¡¨ì³o§Ú¤ß©À¤@°Ê¡A¦£°Ý¡A¡§²ö«D¬OºNª÷®Õ±LªºªF¦è¡H¡¨

    ¦Ñ´xÂd¹D¡J¡§¨S¿ù¡A§Ú¥ý«e¬Ý§A­Ì¯àÃѱoª÷­è³Ê¡A´Nª¾¹DªÖ©w»P·í¦~¨Ó§Ú©±¨½©w°µ¦¹³Êªº«È¤H¬O¦P¦æ¡A¦]¬°ª÷­è³Ê¤£¬O´M±`ªº¾¹±ñ¡A¥u¦³ºNª÷­Ë¤æªº¤~¥Î¡C·í¦~¨º¦ì«È°Ó¨Ó§Ú©±¤¤­n³y¤@¬`ª÷­è³Ê¡A¨Ã¥B¦bÂd¤W±H¦s¤F³o§Xª«¨Æ¡A»¡¦n¨ú³Êªº®É­Ô¤@¦P®³¨«¡A¥i³o¤H¤@¥h´N¬O¼Æ¤Q¦~¤£¨£Âܼv¡A¦p¤µ§Ú¶À¤g®I¨ì²ä¤l¤F¡A«o¦A¨S¨£¹L¥L²Ä¤G¦¸¡C¡¨

    »¡°_³o¬q©¹¨Æ¨Ó¡A¦Ñ´xÂdÃø§K·P¹Ä¨}¤[¡C¾×¤£¦í¤é¤ë¬ï±ô¡Bª«´«¬P²¾¡A¦p¤µ¸ÁºÛ¤s¦­¤w±qªe¥_·h¨ì¤F¥|¤t¡A¸g¾ú¤F¨º»ò¦h¦~¤ë¡A¨­Ãä¦h¤ÖªF¦è³£¨S¤F¡A³o¯Q¤ì§X¤l«o©l²×«O¦s§¹¦n¡A¦]¬°·íªìÀ³©Ó¤H®a¡A´N±o´À¤H®a¦n¦n¬ÝºÞ¡C

    §õ¦Ñ´xÂd¦Ûı¦~¨Æ¤w°ª¡A®£©ÈµLªk¦A«O¦s³o¨½ªºªF¦è¤F¡A´N±N¯Q¤ì§X¤l¥æµ¹§Ú­Ì¡A²¦³º¦P¬OºNª÷®Õ±L¡A±j¹L¥¦¦º«á¸¨¦b¤£¬Û¤zªº¥~¤H¤â¨½¡A¦Ü¤_¨½­±¨s³º¸Ë¤F¨Ç¤°»ò¡A´N¤£±o¦Óª¾¤F¡C

    ¦b±oª¾¦h¹aªº¦º°T¤§«á¡A§Úªº±¡ºü¤ñ¸û§C¸¨¡A¨£¤ì§X¼Ë¦¡¥j¦Ñ¡A¦ô­p¨½­±ªÖ©w¸Ë¤F¨Ç¶Q­«ªF¦è¡A¥[¤W·í®É°s·N¯F¤W¤FÀY¡A´N¨S¦³«æ¤_¥´¶}¨Ó²{¬Ý¡A³Ü°sª½³Ü¨ì²`©]¨½ºÉ¾K¤èÅé¡AÂà¤Ñ¤@¦­§Ú­ÌÁ¹L§õ´xÂd¡A§@§O¤F°Ê¨­¦^µ{¡C³o¦¸¤À§@¨â¸ô¡AShirley·¨©MÆÍ©f¨à¨ú¹D´ò«n¡A±µ¤F³¯½M¤l¡AµM«á¤@¦P¨ì¥_¨Ê·|¦X¡C

    ¤@¸ô¤WµL¸Ü¡A§Ú©M­D¤l³Ì¥ý¦^¨ì¥_¨Ê¡A©ú¨û©M¤jª÷¤úµ¥¤H¦­¤w¸gµ¥¤F¦h®É¡C©ú¨û¤£¦í¥´§v§Ú­Ì¥h¤°»ò¦a¤è­Ë¤æ¤F¡A¥i´¿µo¥«¡A§Ú¨S¦³¦RÅS¥b­Ó¦r¡A¥u¬OÅý­D¤l©M¤jª÷¤ú¤G¤H¡A«ö·Ó®]¤E·Ý«H¤¤´y­zªº¦aÂI¡A«õ¥X¤F¥L¬ã¨s¾ã²z¦h¦~ªº³\¦h¸ê®Æ¡A«o¨S¤°»ò¤åª«¥j¸³¡A¥u¦n««ÀY³à®ð¦a§âªF¦è»q¤F¦^¨Ó¡C

    §Ú§â³o½ë©Ò±oªº´X¥óªF¦è³£®³¨ì®à¤W¡A©M­D¤l¡B¤jª÷¤ú¤T¤HÃö°_©Ðªù¡A°Ó¶q¦p¦ó³B¸m¡C®]¤E·Ý¯d¦b¤F´Ã§÷®l¡A³o½ú¤l¨ì¦º¬O¤£ªÖ¦AÅS­±¤F¡A¥L¯d¤Uªº¥j¨ö¸ê®Æ«o³£¬O¯uªº¡A¥u¬O·Q¸Ñ¥X©P¤Ñ¥þ¨ö¡AÁٻݦ³±iý¤t¨º¼Ëªº¤j¦æ®a¨ó§U¡A¤£¬O¤@¨â¦~´N¯à¦³µ²ªGªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥BÂ÷¤£¶}Âk¼V«C»É¥jÃè¡C

    §Ú¥H«e¹ï¤Q¤»¦r©P¤Ñ¦Ñ¨ö·¥·P¿³½ì¡A¦ý¸g¾ú¤F³\¦h¨Æ±¡¡A¨Ï§ÚÁôÁôı±o¤Ñ¾÷¨ö¶H´b¤H¤£²L¡A·í¦~±i¤T·Ý·´¥h¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡nªº¤@¥b¡A«Ü¥i¯à»P¦¹¤j¦³ÃöÁp¡C¥t¥~¥H«e§Ú´Nµo²{±i¾Æ¤t³o­Ó¤H¥Ì¤_²Hªy¡A¦n¹³¨Ã¤£«ç»ò¬Ý­«©P¤Ñ¥þ¨ö¡C

    ±i¾Æ¤tºë³q²z¾Ç¡A±À¤Ñ¹D¦Ó©ú¤H¨Æ¡A¥Lªº²´¥ú¬Ý±o·¥»·¡A¯à¨£ÃѨì³\¦h±`¤H¬Ý¤£³zªº¹D²z¡A§Ú­n¬O§â¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¥²³N¡n¸É¥þ¤F¡A¥¼¥²´N¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A¦óªpÁÙ­n¶O¤W³\¦h¸£µ¬¨Ó°µ¤ô¿i¥\¤Ò¡A§Ú³o©Ê¤l­þ¯à§¤±o¦í¬\ÁI¡H

    §Ú«ä«e·Q«á¡A³Ì²×¨M©w§â®]¤E·Ý¬ã¨s¥j¨ö¾÷¼Æªº¸ê®Æ¡A³£Âà°eµ¹±i¾Æ¤t¡A¦ÓÂk¼V¥jÃè©M«C»ÉÀs²Å¡A§ó¬O·N¸q«D¤Z¡CÂk¼V«C»É¾¹³£¬O¶Ç¥jªº­«Ä_¯µ¾¹¡A¤@¦P¥X®üªº²î¦Ñ¤j¨¿¶Â¦]Âk¼V«C»ÉÃè¦Ó¦º¡A§Úªº¾Ô¤Í¤B«ä²¢§ó¬O»P«C»ÉÀs²Å¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÁp¨t¡A³o¨ÇªF¦è¤£À³¸Ó¸¨¦b¥ô¦ó¤H¤â¨½¡A¤´¬O¥æÁÙ³¯±Ð±Â³B¸m³Ì¬°§´·í¡C

    ­D¤l±·°_§õ´xÂdµ¹ªº¯Q¤ì§X¤l¨Ó°Ý§Ú¡J¡§¦Ñ­J¡A³oªF¦è«¥«ç»ò¿ì¡H³£¨ì¥_¨Ê¤FÁ`¸Ó¥´¶}Á@Á@¡A³o§X¤l¤À¶q¤£²M¡A·n®Ì°_¨Ó¨½­±¼M°Õ¼M°Õ¶ÃÅT¡A¬O¤£¬O¦³°K¤jÀY°Ú¡H¡¨

    §Ú©l²×»{¬°¯Q¤ì§X¤l¬O¥L¤H¤§ª«¡AÁ`¤£¯à¦]¬°§O¤H¤£¦^¨Ó¨ú¡A´N·í­É¤f¾Ú¬°¤v¦³¤F¡A¦ý§Ú§ó¦n©_¦P¬°ºNª÷®Õ±Lªº«e½ú¤â¨½¡A¨s³º¯à¦³¤°»òÄ_¨©¡C³o¥@¤W¥u¦³¤TªT¯u¥¿ªººNª÷¥j²Å«O¯d¤U¨Ó¡A§Ú©M­D¤l¡BShirley·¨¨C¤H¤@­Ó¡A¨ä¤¤¨â­Ó¬O·í¦~µL­W¦x¤F¹Ðªø¦Ñ©Ò¶Ç¡A¥t¤@ªT¬O­D¤l¦b³½°©¼q«áªº¥j¹Ó¨½§ä¨ìªº¡C

    ¥H¦¹¬Ý¨Ó¡A·í¦~¦b¸ÁºÛ¤s­q³yª÷­è³Êªº«È¤H¡A«Ü¥i¯à¬O¦º¦bÀsÀ­»jµï¬}¨½ªº«e½ú¡A­n¯u¬O¨º¼Ë¡A¥LªÖ©w¥Ã»·³£¤£¥i¯à¨Ó®³¦^¦Û¤v±H¦sªºªF¦è¤F¡C

    ·í¦~¨º¦ì³Ì«áªº·h¤s¹D¤HÅÂÀl­ï¡A¬°¤F´M§ä±»®I¦b¶À¨F¤Uªº¶Â¤ô«°³q¤Ñ¤j¦ò¦x¿ò¸ñ¡A«ôµL­W¦x¤F¹Ðªø¦Ñ¬°®v¡A·Q¾Ç´MÀs³Z©M¤Àª÷©w¥Þ¤§³N¡A«ç®Æ¤F¹Ðªø¦Ñ¦º¤_«D©R¡A¨Ã¨S¦³¨Ó±o¤Î¶Ç±Â¥L´MÀs³Z¡A¦b¤F¹Ðªø¦ÑÁ{²×®É¡A´¿¯d¤U¿ò¨¥Åñ©JÅÂÀl­ï¡AÅý¥L¥h¶Àªe¨â©¤´M§ä¥t¤@¦ìºNª÷®Õ±L¡C

    ¨º¦ìºNª÷®Õ±L±`°µ«È°Ó¥´§ê¡A¤â¤¤Á`®³µÛ¤@¬[¶Àª÷ºâ½L¡AÁöµM¤F¹Ðªø¦Ñ¨S»¡©ú¥L»P¦¹¤HªºÃö¨t¡A¦ýªÖ©w¬O·íªì¬ÛÃѪºªB¤Í·fÀÉ¡A¦³µÛ«D¤ñ´M±`ªº¥æ±¡¡A§_«h¥L¤]¤£·|¦b³Ì«á®É¨è¹ïÅÂÀl­ï´£¨ì¦¹¤H¡C¥i±¤¤F¹Ðªø¦Ñ«o¤£ª¾¹D¡Aª÷ºâ½L¦­´N¦º¦bÀsÀ­°g¸]¤¤¤F¡A¦Ó¥Bª÷ºâ½L¦æ¨ÆÁô¯µ¡A­n¤£¬O§Ú­Ì±q¦è©P«ÕÆF­à¨½¥X¨Ó¡A»~¥´»~¼²Æp¶i¤F§ó²`³Bªº»jµï¬}¡A®£©È´N½Ö¤]¤£ª¾¹Dª÷ºâ½L³º·|¸®¨­¨ä¤¤¡C

    ³o¥ó¨Æ§Ú¥ý«e´N·Q¨ì¤F¡A¥i¤@ª½¤£´±½T»{¡A¬O¦]¬°§Ú¨S¦b«ÕÆF­à©M»jµï¬}¨½¨£¨ì¯Âª÷¥´³yªººâ½L¡C¨ºªF¦èª÷ÀéÀ骺¥²©w®æ¥~Åã²´¡A¦Ó¥B¤S¬Oª÷ºâ½LªºÀH¨­ºò­n¤§ª«¡A·íµM¤£·|»´©öÂ÷¨­¡A¦p¦¹±À·Q¡AÃø¹D°£¤F¤TªT¥j²Åªº¤W¤@¥N¥D¤H¤§¥~¡A¥@¤WÁÙ¦³²Ä¥|¦ìºNª÷®Õ±L¤£¦¨¡H

    ·Q¨ì¦¹³B¡A¦A¤]«ö±Ì¤£¦í¤F¡A¥´ºâ¥ý¬Ý¬Ý¦A»¡¡A±N¨Ó¯u­n¦³¤H§ä¤Wªù¨Ó»{»â¡A­ìª«¤£°ÊÁÙµ¹¥L¤]´N¬O¤F¡A¥u¬Ý¤W´X²´¤S¬Ý¤£Ãa¥Lªº¡A·í¤U°Ê¤â³Î¶}¹Ð«Ê¦h¦~ªº¤ûµ¬Ã·¦©¡A­è¤@¥´¶}§X»\¡A´N¨£¨½­±ª÷¥ú¹Ü¥Ø¡C

    ­ì¨Ó³o¯Q³N§X¤l·¥¹³¬O®ɶR½æ°Ó®a¸Ë¿ú¦¬½ãªº¿ú½c¡A¨½­±»®µM¦³°Æ¯}¸H¤Fªººâ½L¡A®Ø¬[ºâ¬W³£¬O¶Àª÷ű´N¡A¨èµÛªí¥Ü¤Ñ¤z¦a¤äªº³\¦h²Ó¤p²Å¸¹¡A¦¡¼Ë¥j¾ëºë­P¡A¤£ª¾¶Ç¤F¦h¤Ö¦~¥N¡C

    §Ú¤ß·Q³o´N¦A¤]¤£·|¿ù¤F¡AªGµM¬O¤F¹Ðªø¦Ñ¬ÛÃѪºª÷ºâ½L¤§ª«¡A¬Ý¨Ó§Ú­Ì»P¦¹¤H¤]ºâ¦³½t¤F¡C¦A¬Ý§X¤¤¨ä§Eªº´X¼ËªF¦è¡AµL«D¬O¨Ç½ãï¡A¨½­±°O¸üµÛ¶R¶i½æ¥Xªº¦¬¥h©ú²Ó¡A¦ý²Ó¬Ý¤§¤U¡A«oµo²{½ã襤§¨°OµÛ³\¦h«H®§¡A§Ú½¤F¨â­¶¡A¦ü¥G¦³´y­z¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡nªº¬ÛÃö¨Æ¸ñ¡C

    ÁöµM§Ú¥´ºâ³o¦¸¦b¬ü°ê¬°¦h¹a®Æ²z¤F­ß¨Æ¤§«á¡A´N·Q±q¦¹¤£¦A­Ë¤æºNª÷¡Aµ²±B«á¹L¤@¹L²MÀR¤é¤l¡A¦ý§Ú³o¨Ç¦~ªººØºØ¸g¾ú¡A´X¥G³£»P¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¦³Ãö¡A¥i¬O§Ú»{ÃѪº©Ò¦³¤H¡A¥]¬A±i¤T·Ýªº«á¤H±i¾Æ¤t¡A³£»¡¤£²M¬°¤°»ò³o³¡­·¤ô©_®Ñ¥u¦³¥b³¡´Ý¨÷¡A§Y«KÁ¿¤F¨Ç²z¥Ñ¡A¤]³£±Ð¤HÃø¥H«HªA¡C¦¹¨è¨£ª÷ºâ½Lªº½ã悔¡A³º°O¸ü¬ÛÃö¨Æ¸ñ¡A¤ß¨½¤]ı¤Q¤À·N¥~¡A§ó«æ¤_ª¾¹D¸Ô±¡¡A¤_¬O§â¯Q¤ì§X¤l¨½ªºªF¦è¥æµ¹­D¤l¦¬¬B¡AµM«á¦b¿O¤U®³°_½ãï¨Ó¤@­¶­¶Â½¬Ý¡C

    §Ú¤@¦r¤£º|¦a¬Ý¤F¾ã±ß¡AÁ`ºâ¸Ñ¶}¤F®IÂæb§Ú¤ßÀY¦h¦~ªººÃ°Ý¡A¤S·Q¤F·Q§Ú©M­D¤lµ¥¤H³o¨Ç¦~ªº¸g¾ú¡A¤]¤£±o¤£¨ØªAµÛ¦¨¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡nªº±i¤TÃì¤l»·¨£¨ôÃÑ¡A¦b­·¤f®ö¦y¤W¥þ¨­¦Ó°h¥i¤£¬O½Ö³£¯à°µ¨ìªº¡C

    ­É¥jų¤µ¡A¨Ï§Ú¤ß¦³©Ò·P¡A¥´©w¤F¥D·N¿E¬y«i°h¡A¤]­n§â´¿¸g¹ïShirley·¨³\¤Uªº©Ó¿Õ¹ê²{¡C¦b¦w¸®¤F¦h¹a¤§«á¡A§Ú´N¦PShirley·¨¡B­D¤l¤T¤Hª÷¬Ö¬~¤â¡A±q¦¹ºK¤FºNª÷²Å¡A±N§Ú­Ì¦b¬À·äÁ³±Ûªö¦^ªº«CÀYÅܽæ¤F·í°µ¥»¿ú¡A»P³¯½M¤l¡B©ú¨û¡B¤jª÷¤ú¡B¥j²qµ¥¤H¦b®ü¥~¦X¥ë°µ¨Ç¥Í·N¡A¥­¥Í¦A¤£°Ý­Ë¤æ¤§¨Æ¡C

    »°¤W¶~·v²MÀRªº®É­Ô¡A§Ú´N·|¬Ý¬Ý·í¦~¥ÑºNª÷«e½ú¶Ç¤UªºªF¦è¡A¤@¬O¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡nªº¥b¨÷´Ý¥»¡A¦A¦³´N¬O§Ú©M­D¤l¡BShirley·¨¤T¤H´¿¸gÀ¹¹LªººNª÷²Å¡C§Ú¤£ª¾¹D³o¨Ç¥jª«¨­¤W¬O§_¤]¦s¦b©R¹B¡A¦ý¥¦­Ì¨Ç¬Ý¨Óªº¡§¿³°I¤§¼Æ¡¨«o¦b«Ü¤[¥H«e¡A´N§¹¥þ³Qª÷ºâ½Lªº®v³Å±i¤TÃì¤l®Æ¨ì¤F¡C

    ª÷ºâ½Lªº½ã襤¨ì©³°O¸üµÛ¤°»ò¡H¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¤S¬°¦ó¦¨¤F´Ý®Ñ¡H®e§Ú³Ì²×¤]¥æ¥N¤@¤U³o¨Ç¦Ñ½ú­Ìªº¬G¨Æ¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q¤K³¹ ª÷¬Ö¬~¤â
    ±i¤T·Ý¬O²M¥½µs¹Ó¦æ¨½ªº¦Ñ¤Ò¤l¡A¥L¤@¤H±¾¤T²Å¡A¥¨¤W¦hºÙ¨ä¬°±i¤TÃì¤l¡A¯u¦W¤£¸Ô¡A§Y«K·íªì¦b©ø¨Ú¤s¨½¥ô¾¡A¨­¤l³B¦b©x­±¤¤¡A¤]¶È¥Î¯u©m¡A®I¤F¹ê¦W¡C

    ¥i¬O±i¤T·Ýªº¯u¹ê¦W¿Ð¡A´N³s¥Lªº§Ì¤l®a¤H¤]¦h¤£ª¾¹D¡A³o¬O¬°¤°»ò©O¡H¥u¦]¥L¥­¥Í©Ò¬°¡A¬Ò¬O¥Ç¸T¤§Á|¡A¶Â¥Õ¨â¹DµL¤£¬Û¼ô¡A¦bºñªL¤¤¤]¦³¥Lªº¦r¸¹¡C

    ¦Ó¦b¥Á°ê¥H«e¡A¤¤°ê©|ÄݫҨî¡A­Õ­Y¥Ç¤FÀ±¤Ñ¤j¸o¡A´N¦³¥i¯à¸Ý³s¤E±Ú¡A¤@¤H¥Ç¨Æ¡A¥Lªº¿Ë±­ªB¤Í³£­n¸òµÛ¨ü²o³s¡A©Ò¥HºñªL¤¤¤H¡A¦V¨Ó¤£¥Î¯u¹ê©m¦W¡A¥u¥H¦r¸¹¡Bºï¸¹¬ÛºÙ¡A§Y«K¦³¨Ç¤H¦Wº¡´Á¤Ñ¤U¡A¦ý¤@ª½¨ì¦º¤]¥u¯dºï¸¹¤_¥@¡C

    ±i¤T·Ý¨­¤WÁöµM¿n®×²Ö²Ö¡A¦ý¥L¦~»´®É´¿¨ü¹L«wÂ׬ӫҪº«Ê½à¡A§ó­Ý¥@±¡¼_¼ô¡A¥Î­Ë¤æ±o¨Óªº¬Ã²§¥jª«µ²¥æ¤FµL¼Æ¤ý¤½¡A©x¦O®·§Ð®Ú¥»¤£´±°Ê¥L¡A©Ò¥Hªù¤UÄÒ®{·¥²³¡A®a°]¤£­p¨ä¼Æ¡A¤­´ò¥|®üªº»¨ªN³£Ä@»P¥Lµ²¥æ¡C

    ·í®É¨øÀ­¸sµs¶Õ¤O°I°h¡A³\¦h¤H¨Ã¤£ª¾¹D¤T·Ý´N¬OºNª÷®Õ¼¢±i¤TÃì¤l¡A¦A¥[¤W·í®Éªº¨º¥ôµs»íÁöµM¨­¥÷¸û°ª¡A¦ýÁn±æ»·»·¤£¤Î±i¤T·Ý¡A©Ò¥H¥L³oÁ|°Ê¡A¾x±o¤ñµs»íºM¥ëªº°ÊÀRÁÙ¤j¡A¬O·í®ÉºñªL¤¤ªº¤@¥ó²±¨Æ¡C

    ¨º¨Ç­Ó¦¿´ò«á¶i¡A½Ö¤£·Q¶}¶}²´¬É¡H¤Î¨ì³±¾ú¤»¤ë¤Q¤­¡AªGµM»««È¬Õªù¡A»ô»E¤@°ó¡A©Ò¨ì¤§½ú¡AµL¤£¬O¦¿¬v¤jµs¡BºñªLÅT°¨¡A®à´È±q¥¿°ó±Æ¦Ü¤jªù¡AÃä´Y¨â´[¨½¤]³£À½º¡¤F¤H¡A¦n¦h½ú¤À§Cªº¤H¡A³£¥u¯à¦bÃä¤W¯¸µÛ¡A¨S¦a¤è¤H§¤¡C

    ±Æ¦n¤F§¤¦¸½ú¤À¡A¥ý­n¶}³]­»°ó¡A¥n¹L¯ª®vªZ¸t¯u§g¡A°Ê°_©Þ­»¤j§¡C¨ä¹ê³o¤]´N¬O¨«­Ó¹L³õ¡A¦ý«U§Á`Âk¬O¤£¯à§K¤F¡A§ó¤£´±«åºC»´µø¡A²´âäµÛ¤Ñ¤Wªº¤ë«G¶ê¤F¡A¬P¬P¤]®t¤£¦h³£¥X¾¯¤F¡A«K½Ð¥X¨øÀ­µs»íºÝ§¤¥¿°ó¯«¦ì¤§¤U¡A¨âÃä¥q»ö©ï¤F¤@¤f­»Äl¦b°ó«e¡A¨½­±´¡ÂI¤F¤Q¤E¬W¤j­»¡A´¡­»ªº°}ªk¬O«e¤T«á¥|¡A¥ª¤­¥k¤»¡A·í¤¤¶¡´¡¤@¬W¿W­»¡C

    ¤@³qÆr¹ª¹L«á¡A¦æÂ§¦b§Y¡AÆ[§ªº¦U¸ô¶Â¹D¤Hª«¹y®É¾~³¶µLÁn¡A³o®É¥Ñ±i¤T·Ý¨«¥X¨Ó¡A¦bµs»í­±«e¦æ¥b¸÷¤§Â§¡C·í®ÉªººñªL¹D¬O¤J¥ë©ö¡A©Þ­»Ãø¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»¤£´±©Þ­»¡A´¶³qªºµs¥ë·Q¬~¤â¤£¤z¤F¡A°£«D¬O¿Ë¯R®Q©Î¦Ñ±C«Ä¤l¥X¤F¤j¨Æ¡A®a¨½ªº¥D¨ÆªÌ¤£±o¤£¦^¥h¡A³o¤~´±´£ª÷¬Ö¬~¤âªº¨Æ¡A²ë§â¤l¬£¤H¤@¬d½T¹ê¬O³o»ò¦^¨Æ¡A¤~¯àÅý¥L©Þ­»¡A§_«h±þµL³j¡CÁöµM±i¤T·Ý¨­¥÷¤£¦P¡A¥iÁÙ¬O§K¤£¤F³o®M¹L³õ¡A¥ý­n¦bµs»í­±«e³¯­z©Þ­»ªº²z¥Ñ¡C

    ±i¤T·Ý¥ý¸[©ú©Þ­»ºM¥ëªº½t¥Ñ¡AµL«D¬O»¡¦p¤µÂ¯fÄñ¨­¡A¤S¦³©d¨à¦Ñ¤p²o³s¡AÃø¥H¦A°µ±þ¤H¶V³f¤§Á|¡AÁٱ毪®v·Ý©M²ë§â¤l°ª©ï¶Q¤â¡A®e§Ì¤l¥þ¨­¦Ó°h¡C

    µs»í§v½}»°ºò±N±i¤T·Ý§ß°_¡A½ß¯º¹D¡J¡§®¥³ß¤T­ôª÷¬Ö¬~¤â¡A¿E¬y³q³qÃø¯à¥i¶Q¡C¥@¤W¶Â¥Õ¨â¹D­þ¤@Ãä³£¬O¤ô²`¤õ¼ö¡A¯à¼õ¨ì³o¤@¤Ñ¥i¯u¤Ó¤£®e©ö¤F¡A¦³¹D¬O¡X¡X­·¶³±`»Ú·|¡A»E´²Á`µL´Á¡A©Þ­»ºM¥ë¡A¸q®ð¯d¦s¡C¡¨

    ¤_¬O±i¤T·Ý¦bµs»íªº³­¦P¤U¨Ó¦Ü°ó«e¡A¨ì­»ÄlÃ䯸©w¤F¡A©À°Ê©Þ­»¹|¤l¡J¡§º¡¤Ñ¬P±J¥¬¥|¤è¡A±`³Ó°ª¤s¦b·í¤¤¡F¬y¸¨¦¿´ò¼Æ¤Q¸ü¡A¦h»X²³¥S¨Ó·Ó¬Ý¡F¤µ¤é¤p§Ì­nÂ÷¥h¡AªÖ½Ð²³¥S¦h¼e®e¡F¤p§Ì¦^¥h¾i¦Ñ®Q¡AÁÙ©M²³¥S©R¬Û³s¡F¨Ó§L¨Ó±N§Ì¶Ç³ø¡A¦³¤õ¦³¤ô§Ì³q¡F¤U¦³¶À¤g¤W¦³¤Ñ¡A§Ì©M²³¥S¤@½u²o¡FÅKÁè¸H¤ú¤f¤£¶}¡A¿û¤M­æÁx¤ß¤£ÅÜ¡F¤p§Ìµê¨¥¦³¤@¥y¡A¤­¹pÀ»³»®aÃø¥þ¡F»»¯¬»í¬P»Eª÷¥ú¡A±`³Ó­»¤õ»\©ø¨Ú¡A´À¤Ñ¦æ¹D¥Ã¬y¶Ç¡C¡¨

    ºñªL¹D¤WµL½×¬O½Ö©Þ­»¡A³£­n©À³o½g¹|ÃÙµü¡A»¡¦Û¤v®a¦³¦Ñ¥À­n©^¾i¡A¬O¨ú¡§¦Êµ½§µ·í¥ý¡¨ªº¥ÑÀY¡AµL½×ÄdµÛ¤H®a°µ¤°»ò¡AÁa¬O¦³¤Ñ¤jªº­É¤f¡A¤]¤£¥i¯àÄdµÛ¤H®aºÉ§µ¹D¡CÁöµM¤T·Ý¦Û¥®©t­WµL¤÷µL¥À¡A¥i¤´¬O­n«ö­ì¤å©À¹|¡Aµ·²@¤£¯à§ó§ï¡A¦Ó¥B©À¹|ªº¹Lµ{¤¤¡A§ó¤£¯à¦³¤@¦r¤f»~®t¥¢¡A¤]¤£¯à¤¤³~°±¤U¨Ó·Qµü¨à¡A§_«h§Y³Qµø¬°¤ß¤¤¦³·\¡B·N¹Ï¤£­y¡A©P³òªº¸sµs±N·|¥ß¨è¤W«e¶Ã¤M¬Û¥[¡A±N©À¹|Ã٪̨אּ¦×Âæ¡C

    ¥þ½g¹|ÃÙ¤l¦@¦³¤@¤Q¤E¥y¡A¨C©À¤@¥y¡A«K©Þ¤@Ï®¤j­»¡Aµ¥±i¤T·Ýªº¹|µü³£©À²¦¤F¡AÄl¨½ªº­»¤]´N©Þ§¹¤F¡C³o®É²ë§â¤l¥ß¨è¹ï¥L«ý¤â©ê®±ºÙ³ß¡J¡§¤T­ô¦n¨«¡A¤°»ò®É­Ô·Q®a¤F¡A¦A¦^¨Ó³ÜªM¤ô°s¡C¡¨¨ì³o´Nºâ¬O¦¨¤F§¡A±q¦¹¥H«á¡A±i¤T·Ý»PºñªL¹Dªº«U°È¦AµL¥Ê¸¯¡C¥|©P²³¤H¦P®É¤W«e¹D¶P¡A¦v°|¥~¤j©ñÃ@¬¶¡A¹ª¼Ö»ï°Ê¡A¤U¤HÀH§Y¶}¤W®u¨Ó¡A¤@®É¶¡¤ô³°¾î³¯¡AªM·E¥æ¿ù¡A»«¥D§@¥Î­ÑÅw¡C

    ®u¶¡¸sµs±ÀªM´«·ø¡A¦³¤H´N´£Ä³¡J¡§¤µ¤Ñ¬O±i¤T·Ý©Þ­»ºM¥ëªº¤j¤é¤l¡A¦U¸ô»¨ªN¶³¶°¡A®u¤W¤S¥þ¬O¬ü°s¨ÎªÔ¡A¦n¤£µh§Ö¡A©`¦ó¨SªF¦è¤U°s¡A³o¥s¨g¶¼¹èÅw¡AÃø¥HºÉ¿³¡A«¥­ÌºñªL¹D¤W¦h¬O²Ê¾|º~¤l¡B¶·¬Ü¤V¤Ò¡A¤]¤£¯à®Ä¥é¤å¤H¾¥«È¨Ó¦æ°s¥O¡A³o¤S¦p¦ó¬O¦n¡H¤p¤l¤æÁx¡A¤£§«½Ð¦U¦ì°ª¤H¦b®u¶¡·í²³Á¿­z¥­¥Í±o·N¸g¾ú¡A»¡¨ì©_²§¡B«iªZ¡A©Î±`¤H©Ò¤£¯à¤Î³B¡A§^½ú·í¦U¶¼¤@¤j¸J¥HÃÙ¤§¡C¡¨

    ¸sµsÅFµMºÙ§®¡A±i¤T·Ý¥»¬OÀH¥Íªº¤H¡A¥L¤ßª¾¨{©ú¡A³o¬O¤j¥ë·Q¶X¾÷§v§v¦Û¤v·í¦~ªº¨Æ±¡¡A¥¿»°¤W¤µ¤Ñ°ª¿³¡A­þ¨½Áٯ঳¤°»ò±ÀÃã¡A¤_¬O´N¦b®u¶¡Á¿¤F¥X¨Ó¡C¤£¹L±i¤T·Ý±¾²ÅºNª÷¡A³£¬O¨p©³¤Uªº¤Ä·í¡A¤£Ä@¦b¤j®x¼s²³­±«e¦RÅS¡A¥u¬OÕtÀY¥h§À¡Aµ¹²³¤H»¡¤F´X¬q¥­¥Í¯A¾úªº©_ÀI¡C

    ±i¤T·Ý¥»¬O¦Wªù¤§«á¡A®a±Ñ«á¦Û¥®¬y¸¨¶m³¥¡A¤Ö¦~®É°Ñ»P¯}Àò¤F´X¥ó©_®×¡A¦b¦¿«n¥­±F¦¨¦W¡A«á¨Ó¤S°µ¤F­x©x¡A¦P¤Ó¥­­x§@¹L¾Ô¡A¤]¶Ï¹L±É¤l¡A¨Ã¸òÀH¥ª¤j¤HÂíÀ£¹L·sæ«q¶Ã¡A¥­¥Í¤[¸g¨F³õ¡A¦hÁ{¾Ô°}¡A¤@¥Í©_¹J¼Æ¤£³Ó¼Æ¡C

    ¤T·Ýªº¨Æ¸ñ¡AÀH«K­þ¤@¬qÁ¿¥X¨Ó¡A¨º³£¬O¡§»¡¶}¨Ó¬P¤ëµL¥ú±m¡A¹D¯}¤F¦¿ªe¤ô­Ë¬y¡¨¡A§v±o²³¤H¦p·ö¦p¾K¡C¥LÁ¿¹L¤§«á¡A«K«ö·Ó½ú¤À¸ê¾ú¡A¨Ì¦¸½Ð¨ä§E´X¦ì«e½ú­z»¡¦Û®aÂܸñ¡A¸sµsÁa¾î«n¥_¡A©¹¨Ó¸U¨½¡A°£¤F±þ¤H©ñ¤õ¡A§ó°µ¹L¤£¤Ö¨øÀ­­Ë¤æªº¤j¨Æ¡C¥L­Ìªº¸g¾ú¤]¦h¦³Áq¤H§v»D¤§³B¡AºñªL¤¤ªº¤H§ó³ßÅw½æ§Ë³o¨Ç»¨ªN¨Æª«¡A¯u¬O»¡ªÌ¬Ü­¸¦â»R¡A§vªÌ¯«»îÄA­Ë¡A®u¶¡¤]¤£ª¾©ñ½¤F¦h¤ÖªÅ°s¾Â¤l¡A³o¹y°s¶oºZ²Oöè¡A±q¤Ñ¶Âª½³Ü¨ìÂà¤é¤Ñ¥ú¤j«G¡A¤è¤~¤j¾K¦Ó´²¡C

    µ¥§â¶Â¥Õ¨â¹D¤Wªº¨Æ±¡³£¥´ÂI§Q¯Á¤F¡A¨¬¨¬¹L¤F¤@¤ë¦³§E¡A±i¤T·Ý³o¤~±aµÛ¿Ë²²¦^¤F¦Ñ®a¡A¥LÁÙ­n¦b¯ª®v·Ý¯«¦ì­±«eºK²Å«Êª÷¡A¥H«á³£¤£¥´ºâ¦A°µºNª÷®Õ±L¤F¡C

    ¥@¤W¶È¦s¦b¤TªTºNª÷¥j²Å¡A¬O¥N¥N¬Û¶Ç¤§ª«¡A«ö¦¨³W¥j¨Ò¡A¤£±¾²Å¤£¯à­Ë¤æ¡C±i¤T·Ý¦³¤@¨à¤@¤k¡A¨Ã¥B¦³¥|­Ó§Ì¤l¡A°£¤F¤k¨à¤£ºâ¤§¥~¡A¥[°_¨ÓÁ`¦@¬O®v¥S§Ì¤­¤H¡C±i¤ó¤@ªù³£¬O­·¤ô°ª¤â¡A·í¥@¦³¸ê®æ±¾²Å¤§¤H¡A¤£¥~¥G´N¬O±i¤T·Ý©M¥Lªº³o¥ëªù¤H§Ì¤l¡A©¹¦h¤F»¡¡A¤]»·»·¤£¨¬¤Q¤H¡A¦ý¯u²Å¥u¦³¤TªT¡A¨s³º§âºNª÷²Å¶Çµ¹½Ö¡AÁÙ±o¶O¤W¤@µf¸£µ¬¡C

    ±i¤T·Ý³o¥|­Ó§Ì¤l¡A­Ó­Ó³£¦³¹L¤H¤§³B¡A¤@¬O¤é«á¦bµL­W¦x¥X®aªº¤F¹Ðªø¦Ñ¡A·í¦~ªº¤F¹Ðªø¦Ñ©|¥¼«c«×¡A¦bºñªL¤¤¤£¯d¯u¦W¡AµL¤Hª¾¹D¨ä«U®a¦W©m¡C¦¹¤H¦Û¥®°µ¹L­¸ÀѨ«¾Àªº³q¤Ñ¤jµs¡A¤H°eºï¸¹¡§­¸¤Ñ䥅¡¨¡A°½¨ú»¨¦v¤j¤á±q¤£¥¢¤â¡A½°ªÀYªº»´¥\·¥¬O¤F±o¡A´MÀs³Z©M¤Àª÷©w¥Þ¤§³NºÉ±o±i¤T·Ý¶Ç±Â¡C¥L¤õ¼ö¦ü¤õ¡A¦nºÞ¤Ñ¤U¤£¥­¨Æ¡A±`¦³ÀÙ¥@±Ï¤H¤§¤ß¡C

    ¥t¤@­Ó«K¬Oª÷ºâ½L¡A°Ó¸ë¥@®a¥X¨­¡AÀ´±o©_ªù¾P¾¹¨à¡A¬°¤Hºë©úªo·Æ¡AÃø±oªº¬O¥ß¤ß¥¿¯uª½¡A¥u¬O¦Ûµø¹L°ª¡A¤£±N±`¤H©ñ¦b²´¤º¡A¤@¬[¯Âª÷¥´³yªººâ½L±q¤£Â÷¤â¡Aºâ½L¯]©M®Ø¤l¤W¨èº¡¤F¤Ñ¤z¦a¤ä¤§¼Æ¡C¥L³oºâ½L¤£¬O¥Î¨Óºâ½ãªº¡A¦Ó¬O±M¥Hºtºâ¤­¦æ¼Æ³N¡A¦û´ú¤Kªù¤è¦ì¡A¥L©M±i¤T·Ý¦­¦~¬ÛÃÑ¡A¥æ±¡¤£¤Z¡A¥b¬O®v®{¥b¬OªB¤Í¡C

    ²Ä¤T­Ó¬O³±¶§²´®]°ê»²¡A¥»¬O¥@®a¤l§Ì¡A¥u¦]¥Í¤U¨Ó´N¦³³±¶§²´¡A¦Û¥®¡§¥Ø¯à¨£°­¡¨¡A©Ò¥H³QÂ[¥X®aªù¡A¬y¸¨¥|¤è¡A«á¨Ó³Q±i¤T·Ý¹J¨ì¡A¦¬°µ¤F®{§Ì¡C¦¹¤H¦v¤ß¤¯«p¡Aº¡¸¡¸gºú¡A¤@¬£¹D¾Ç¤ß«ä¡A´«¥y¸Ü»¡´N¬O¤ñ¸û¶Ç²Î¦u¡AÁöµM¾Ç¤Fº¡¨­¥»¨Æ¡A«o¤£Ä@°µ­Ë¤æ¨ú§Qªº¤Ä·í¡A¤]±q¤£°Ñ»PºñªL¤¤¤ÀÅB»E¸qªºÁ|°Ê¡A©Ò¥H¥LµL½×¨ì­þ³£¥Î¯u¦W¹ê©m¡C

    ³Ì«á¤@­Ó¦ÑÆÍ¨à¡A¬O±i¤T·Ý¦¬ªºÃöªù§Ì¤l¡A¦³­Óºï¸¹³ê§@ÅK¿iÀY¡Aº¡¨­¾î½m¨àªºµw¥\¤Ò¡A´¿¸¨¯ó¬°±F¡A¤S¤J¹L±É¤l¡A¥H«e±þ¤HµL¼Æ¡A¥u¬O±i¤T·Ý»¡¥LªºµÊ®ð¸[©Ê¡A·¥¹³¦Û¤v¦­¦~¶¡ªº¤@­Ó¥S§Ì¡A©À¥L¤â¬q°ª±j¡A¬°¤H¸Û¹ê¡A¤~±N¥L¦¬¤Jªù¤U¡C

    ³o¤Ñ±i¤T·Ý§â§Ì¤l¨à®]³ê¦Ü°ó«e¡A§â¤TªT¥j²Å©ñ¦b¤@­Ó¥É½L¤¤¡A§i¶D²³¤H¾Ü¤é¤£¦p¼²¤é¡A¤µ¤Ñ´N­n¶Ç¤UºNª÷²Å¡A¤Ñ¤U¨S¦³¤£´²¤§ºá®u¡A¤£½×¬O®³¨ì²ÅÁÙ¬O¨S®³¨ì²Åªº¡A±q¤µ¤Ñ°_³£­n¦Û¥ßªù¤á¡A¦U¾Ì¥»¨Æ¨ì¥~ÃäÂô¿º¥h¤F¡C¥i¦³¤@±ø¡A¾Ç¤FºNª÷®Õ±Lªº´MÀs³Z©M¤Àª÷©w¥Þ¡A«o¤£±¾ºNª÷²Åªº¤H¥h­Ë¤æªº¡A¤@¦¸¨â¦¸¤]³\¯à¹®©¯¾ß±ø©R¦^¨Ó¡A¦ýÃa¤F¥j¨Ò¡A¦­±ß¸ú¤£¹L­n©Rªº¤j§T¼Æ¡A§A­Ì­n¬O¤£§v®v³Å³oµf¸Ü¡Aµ¥¦³´Â¤@¤é¦º¨ìÁ{ÀY¤§®É¡A¥i§O©Ç¬°®v¨S»¡²M·¡¡C

    ªù¤H§Ì¤l­Ì³£ª¾±i¤T·ÝÁoų»\¥@¡A»¡¥X¨Óªº¸ÜµL¦³¤£¤¤¡A¦ÛµM¤£´±¤£¿í¡A¤@»ô¤W«e«ô­Ë¡A³£»¡¡J¡§¤TªTºNª÷¥j²Å¶Çµ¹½Ö¡A¥þ¾Ì®v³Å°µ¥D¡A§Ì¤l­Ì¦AµL¤G¨¥¡C¡¨

    ±i¤T·ÝÂI¤FÂIÀY¡A¨ä¹êÁöµM¥]¬A¨à¤l¦b¤º¦³¤­­Ó§Ì¤l¡A¨ä¹êºNª÷²Åµ¹½Ö¡A¦­¦³©w¹Ü¡A¥L­º¥ýÅý¦Û¤vªº¨à¤l°h¥X©Ð¥~¡C­ì¨ÓºNª÷¯µ³N¡A¤d¦~¶Ç©Ó¡A¤º³W·¥¦h¡A¯u²Å¤£¶Ç¦Û®a«á¤H¡A«K¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C

    »P²@µL³¹ªkªº¥Á¶¡´²µsºIµM¤£¦P¡A³o±ø¦æ³W¡A¬O¥X¤_­Ë¤æ¨ú§Q·¥·l³±ºÖ¡A§Y«K¬OºNª÷®Õ±Lµs¨ú¥j¹Ó¬ÃÄ_¡A¤j³¡¤À¬O¬°¤FÀÙ¥@±Ï¥Á¡A¦ý¨º¨Ç¬ÃÄ_¦h¤£¬O¤H¶¡©Ò¨£ªº¤Z«U¤§ª«¡A¦b¥@¶¡ÅãÅS¥X¨Ó¡A©w·|¤Þ¥X©úª§·t¹Ü¡A°l®Ú¨s©³¡A¨º­Ë¤æµo¹Ó¨úÄ_¤§¤H²×Âk³yÄ^¤£¤p¡A¦]¦¹¤~¦³¡§°µ¤@¥N¡B·²¤T¥N¡¨¤§»¡¡C±q¤T·Ý¨à¤l³o½ú¶}©lºâ¡A¨ì¥L­«®]¤l¨º¥N¡A³£¤£¯à¦A°µ±¾²Åµs¹Óªº¤Ä·í¡A§_«h¥²¾D¤Ñ»º¡AÂ_¤lµ´®]¡A¨­³à®a±Ñ¡C

    ¦p¦¹¤@·~¡A¯à°÷±¾²Å¤§¤H¡A´N³Ñ¤U±i¤T·Ýªº¥|­Ó®{§Ì¡C³o¨ä¤¤ªº¡§³±¶§²´¡¨®]°ê»²¡A¬O­Ó¤£±a«aªº¨q¤~¡A®Ú¥»¤£Ä@­Ë¤æ¡A¥Ì¤ß°µ¨Ç´M±`¥Í­p¡A©Î¬O¶}À]±Â®{±Ð®Ñ¡A©Î¬O¬°¤H¥´¨ö¬Û¦a¡A¿ï¨ú³±¶§¤G¦v¡A¤Ï¥¿¨­¤W§ÞÃÀ¬Æ¦h¡A¤£·T¥Í­pµLµÛ¡C

    ±i¤T·Ý¨£¡§³±¶§²´¡¨¤ß·N¤w¨M¡A´N¨ú¥X¤@¥»®Ñ¨Ó¡A¦¹®Ñ¦W¬°¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¡A¸Ô²Ó°O¸üµÛ±i¤T·Ý¥­¥Í©Òª¾©Ò¾Ç¡C

    ºNª÷¯µ³N¹ê¬°¡m©ö¡n¤§¤À¤ä¡A©P¤Ñ¥j¨ö¦@­p¤Q¤»¦r¡A¶Ç¨ì«á¥@¶È³Ñ¤K¨ö¡A³o¤K¨ö¤S¤À¬°¥ý¤Ñ¤K¨ö©M«á¤Ñ¤K¨ö¡C¾Ú»¡¥ý¤Ñ¤K¨ö¬°¥ñ¿ª¤j«Ò±qÀt¥Ò¹Ï®×¤¤©Ò±o¡A«á¤Ñ¤K¨ö¬°©P¤å¤ý©Òºt¡A¨ä¹ê³£¬O«á¤H©Ò³y¡A¨âªÌ¬Û®t¤£¤j¡A³£ÄÝ¥H¡§Às¡¨¬°¶Hªº¤Ñ¨ö¤§¼Æ¡A©Ò¥H¸Ñ¨öªº©P©öÀ³ÄÝÀs¨ö¡C¦b³o¤K¨ö½Ñ»é¤¤¡AÁöµM¦³¿³°I½Ñ¶H¡A¦ý²Ó¨s°_¨Ó¡A³£¬O®¶¿³¤§¼Æ¡A¬G¦¹¡m©ö¡n¦Û¶}½g¦Ü²×¡AÁ¿ªº³£¬O°®¤¸¤Ñ¹D¡C

    ¦Ó¦Û±q¦è©P®É´Á«K¤w¥¢¶Çªº¥t¥~¤K¨ö¡A«hÄݳ±¨ö¡A¤j¦h¥H¬P»ñ¬°¶H¡A¥j¤H»{¬°¥j¨ö¨ö¼Æ¤Ó¥þ¡A§â¤Ñ¦a¶¡³y¤Æ¤§Á¼¥þ³£µoªnºÉ¤F¡A¦p¦¹¥²¾D°­¯«©Ò¶ú¡A¯d¤§¤£²»¡A«K±N¤Q¤»¨ö·´¥h¤@¥b¡A±q¦¹¤£¦A´_¦s¤_¥@¡C

    ±i¤T·Ý´¿¸gµsµo¹L¦è©P¥j­à¡A±q¤¤§ä¥X¤F¥¢¶Ç´X¤d¦~ªº©P¤Ñ¨ö¶H¡A¤_¬O¥Î¤Q¤»¦r¥j¨ö¬°¤Þ¡A±N­·¤ô³±¶§¤§³N¼g¤J¨ä¤¤¡AµÛ¤F¤@¥»¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¡A¨ä¤¤³±¶§¡B­·¤ô¦U¦û¤@¥b¡A³±¶§½g¤¤¬O¦ûÅç¼Æ³N¡B³y¤Æ¤§²z¡A­·¤ô½g¤¤«h¬O«C¯Q´MÀs¡B­·¤ô¤§¹D¡X¡X¶È³o¥b¨÷¡A«K²[»\¤FºNª÷®Õ±Lªº´MÀs³Z©M¤Àª÷©w¥Þ¤§³N¡A¨Ã±N¤¤°ê¦U´Â¦U¥N¸®¨î¸®«U¶°¤j¦¨¡A¥i¿×¡§½a¨s¤Ñ¦a¤§²z¡A¦Û¦¨¤@®a¤§¨¥¡¨¡C

    ·íµÛ¥|­Ó§Ì¤lªº­±¡A±i¤T·Ý§â¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n§è¥h¤@¥b¡A¥u¯d¤U­·¤ô¯µ³N¥b¥U¡A¦Ó±N³±¶§¯µ³Nªº¥b¥U¦b¤õ¬Ö¤¤µI¤Æ¬°¦ÇÂu¡C²³¤H¤j´b¤£¸Ñ¡A¦V®v³Å¸ß°Ý¨s³º¡A³o¤Ñ®Ñ¦óµ¥¶ø§®¡A¬°¦ó³º­n¿N·´¤F¡H±q¦¹¥@¤W°Z¤£¦A¨S¦³©P¤Ñ¥j¨ö¡H

    ±i¤T·Ý¯º¹D¡J¡§§ò¦a¨½ºØ¥Ð¡A¤ô¸ô¤W¶]²î¡A¤HÀY³»¤£ªøªG¤l¡A³o³£¬O¤Ñ²z¤Ñ¹D¡A¥@¶¡¿³°I³y¤Æ¦V¨Ó¦³¨Ç©w¼Æ¡A¥i½Ö¯à¿s¯}¨ä¤¤¤§Á¼¡H¥u¯à»¡¬x¯î©Î¦³¥P¤F¡A¤Ï¥¿¤£¬O«¥­Ì¥@«U¤¤¤HÀ³¸Óª¾¹Dªº¡A³o¤Ñ¾÷ÁöµM«Õ²`·L§®¡A¦ý¯d¦b¥@¤W«o¥²µMº×¤H¤£²L¡A¥u¦³¿N·´¤F²½¤Ñ¤~¬O¥¿²z¡C¡¨ÀH§Y§â³Ñ§Eªº¥b³¡´Ý®Ñ¡A¶Çµ¹¤F³±¶§²´®]°ê»²¡AÅñ©J¹D¡A¡§ºNª÷®Õ±Lªº­·¤ô¯µ³N¡A¯«§®µL¤è¡A±´ºÉ¤F«n¥_¤¤¤T¤jÀs¯ß¡A¯d¦¹¥b¨÷´Ý®Ñ¦b¥@¤W¡A±N¨Ó©Î³\Áٯ঳¥¦ªº¥ÎªZ¤§¦a¡A§A­n¦n¥Í¦¬¦s¡A¸U¤Å¥¢¸¨¡C¡¨

    ³±¶§²´®]°ê»²³s¦£¥nÁ®v®¦¡A§t²\¦¬¤F´Ý®Ñ¡A«K´N¦¹Â÷¶}®vªù»·´å¥h¤F¡C³Ì«á±i¤T·Ý¹ï³Ñ¤Uªº¤F¹Ð¡Bª÷ºâ½L¡BÅK¿iÀY¤T¤H»¡¡A¬Ý¨ÓºNª÷¥j²Å´NµÛ¸¨¦b§A­Ì¤T­Ó¨­¤W¤F¡C¤µ¤Ñ«D¬O¦N¤é¡Aµ¥¤l®É«ô¹L¤F¯ª®v·Ý¡A¦A¦æÀ¹²Å±Âª÷¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤»¤Q¤E³¹ ª«·¥¥²¤Ï
    ³o¤Ñ©]¨½¡A±i¤T·Ý±N¥Lªº¤T­Ó®{§Ì±a¨ì«á°ó¡AÅý¥L­Ì¦b¯ª®v·Ý±ä¤½¹³«e¸÷¤U¡A¥n¤FÀY¡A¤W¤F­»¡A«K¨C¤H¶Ç¤F¤@ªTºNª÷²Å¡C

    ÀH«áÁÙ­n¶Ç¦æ³W¡B¾¹±ñ¡B´x¬Gµ¥µ¥¡A±i¤T·Ý¥ý°Ýª÷ºâ½L¤T¤H¡A¥i§_ª¾¹D¥@¤W¬°¦ó¦Û¥j«K¦³­Ë¤æªº¦æ·í¡C

    ª÷ºâ½L®v¥S§Ì¤T¤H¤]¬O¤[¯A¦¿´ò¤§½ú¡A¨£»D¼s³Õ¡A¹ï½Ñ¦æ¦Ê·~¡B¦U¸ô¶m«U©Òª¾¬Æ¸Ô¡A¨£®v³Å°Ý°_¡A´Nª§µÛ¯É¯É¦^µª¡J

    ¤Ñ©³¤U¦³¤T±Ð¤E¬y¡A¤T±Ð¬O¡§ÄÀ¡B¹D¡B¾§¡¨¡A¤E¬y¬O«ü¤E­Ó¶¥¼h¡A¨ä¤¤¤S¤À¤W¤E¬y¡B¤¤¤E¬y¡B¤U¤E¬y¡A¤T±Ð¤E¬y¤¤¦UÃþÀç¥Í¬Æ¦h¡AÁaÄý¦@¦³¤T¦Ê¤»¤Q§E¦æ¡C

    ©Ò¿×¡§¤W¤E¬y¡¨¡A¬O¤@¬y¦ò¥D¤G¬y¥P¡A¤T¬y¬Ó«Ò¥|¬y©x¡A¤­¬y­û¥~¤»¬y°Ó¡A¤C¬y·í¾Q¤K¬y¦K¡A²Ä¤E¬y¬OºØ²ø½[ªº¹A¤Ò¡A³o³£¬O¥¿¸gªºÀç¥Í¡F¤¤¤E¬y¨½¤âÃÀ¤H¤ñ¸û¶°¤¤¡F¼Æ¨ì¤U¤E¬y¡A«K¬OÀ¸¤l§D¤H©M±@§²¤§Ãþ¡C

    ¦b³o¤T±Ð¤E¬y¤¤­l¥Í¥Xªº´X¦Ê­Ó¦æ·~¨½¡A¥»¨Ó¨S¦³­Ë¤æ³o»ò¤@¦æ¡A­Ë¤æ¬OÄݤ_¥~¤K¦æ¡C¥~¤K¦æ¨½¦³ª÷ÂI¡B¤^¤¢¡BÅT°¨¡B¸é°½¡B­Ë¤æ¡B¨«¤s¡B»â¤õ¡Bªö¤ô¡A¦XºÙ¡§¤­¦æ¤T®a¡¨¡A¨ä¹ê²Ó½×°_¨Ó¡A³o¨½Ã䦳¦n´X¦æ³£¥i¥Hºâ±o¤W¬O¡§µs¦æ¡¨¡A¥i¦b¥~¤K¦æ¨½«oµ¹¤À¶}¨Óºâ¤F¡A¤ñ¦pÅT¬O©úµs¡A©Ò¥H¤£¯à»P­¸¸é¤@Ãþªº·tµs¬Û´£¨Ã½×¡C

    ¦Ü¤_­Ë¤æ¡A¦û¤F¤­¦æ¨½ªº¡§¤g¡¨¦r¡A«ö²z»¡¤]Äݵs¦æ¡A©MÅT°¨¡B­¸¸éµL²§¡A°µªº¬Oµs¹ÓºNª÷ªºÁ|°Ê¡C©¹°ª³B»¡¡A­Ë¤æºâ¬O§T´IÀÙ³h¡F©¹§C¤F»¡¡A¤]¬Oµo¦º¤H°]¡A°µ·l³±¼wªº¤Ä·í¡A¤@°ª¤@§C¡A§P­Y¶³ªd¡C

    ºNª÷®Õ±L¦ÛµM¤£¬O´²µs¥i¤ñ¡A©Ò§@©Ò¬°¡A±q¨Ó³£¬Oµs¨ú²º¬Ã·R¥É©PÀÙ½a­W¡A·í±o°_¡§¦¸¥ç¦³¹D¡¨¥|¦r¡A¦b¥@¶¡¤@¦V¦WÁn¤£«U¡C¥u¦]¦Û¥j½a¤H¦h¡A´I¤H¤Ö¡A´IªÌ¤Ó´I¡A½aªÌ¤Ó½a¡A©Ò¥H¤~¦³¤F¥~¤K¦æ¨½ªº´X¸ôµs¦æ¡A±M°µ´À¤Ñ¦æ¹DªºÁ|°Ê¡C

    ±i¤T·Ý§v½}·nÀY¹D¡A§A­Ì»¡­Ë¤æ³o¦æ·í¬O´À¤Ñ¦æ¹D¡A¦ý«o¦±¸Ñ¤F¡§¤Ñ¹D¡¨¤§·N¡AºNª÷­Ë¤æ¤]¨Ã«D¬O³o»ò¨Óªº¡C¥@¤Wªº¤H¦³½a¦³´I¡A´I¶Q¤]¦n¡A³h½â¤]½}¡A³o¦h¬O©R¤¤ª`©w¤À¤º±o¨Ó¡A­þ¨½¥Î±oµÛÅT°¨µs¸é¨Ó´À¤Ñ¦æ¹D¡H³o¥u¤£¹L¬O¥L­Ì±þ´I§T°]ªº­É¤f¦Ó¤w¡C

    ­Ë¤æ«o¬Oµs¹Ó«õ¼Xªº¤Ä·í¡A¬°¤°»ò¦³¤H°µ¦¹Àç¥Í¡H¥u¦]¾ú´Â¾ú¥N¯À©|«p¸®¡A¥ô¦ó¤@®y¤s³®¥j¹Ó¡A±q­×¿v¤§¤é°_¡A´N­n¯Ó¶O¥Á¶¡µL½a¦å¦½¡A¤£¥u³­¸®ªºÄ_³f¤£­p¨ä¼Æ¡A§ó­n±þ®î¬¡®I¡A³s¿v³®ªº¤u¦K¤]Ãø°k·À¤f¤§¨a¡C

    ¶·ª¾¤Ñ¹D¦³®e¡A¤W¤Ñ¦³¦n¥Í¤§¼w¡A¥ô¨º¹Ó¥D¥Í«e¬O¶}°êªº©ú§gÁÙ¬Oªv¥@ªº¯à¦Ú¡A¥u­n¦b¦º«áªº«Õ­ß¤§¨Æ¤W°ø¥Î¤Ó¹L¡A¥²µMÁ«¤F¤j¼w¡F¦AªÌ¹Ó§}¤j¦h¿ï¦b­·¤ôÄ_¦a¡A±N¤Ñ¦a³y¤ÆªºÀs¯ß¾Ú¬°¤v¦³¡A¤]·|¾D°­¯«¤§§Ò¡A¤Ñ¹D¾ú¨Ó¤£¦ö¦¹½ú¡C

    ­Ë¤æ³o¦æ·í¡A´NÀ³¤F¤Ñ²z´`Àô¡A¤£½×¤s³®¥¨­à¦p¦ó²`®I¤jÂáA¤]¦­±ß­n¾D­Ë¤æ¤§¨a¡A¤@³øÁÙ¤@³ø¡A³o¥¿¬O¤Ñ²z¤£ª{¤§³B¡A©Ò¥HºNª÷­Ë¤æ¡A¨Ã«D¶È¶È¬Oµsµo¥j¹Ó¡B§T´IÀÙ³h³o»ò²³æ¡A¤]·t¦XµÛ¤j¹D¤¤ªº¿³¼o¤§²z¡C

    ´N¦n¤ñ¬O«¥­Ì³o­Ó¤j²M°ê¡A±dº³°®¶©ªv¥@¤§®É°ê´I¥ÁÂסA¦óµ¥ªº²±¥@¡A¥i¦p¤µ¯u¬O¤º¼~¥~±w¡A¤d½H¦Ê¤Õ¡A²´¬ÝµÛ´N­nª±§¹¤F¡A©Ò¿×ª«·¥¥²¤Ï¡A¦³¹L¿³©ô¤§®É¡A¤]´N¦ÛµM­n¦³°I¤`¤§´Á¡A»¡¨ì³Ì«á³£¬O­Ó¡§©R¡¨¡C

    ª÷ºâ½L®v¥S§Ì¤T¤H¡A³£ª¾¹D®v³Å±i¤T·Ý¾Ç¨s¤Ñ¤H¡A¯Ýù¸U¶H¡AµL§Þ¤£ºë¡A¤¸¨Æ¤£³q¡A¦Ó¥B¾Õªø¦û¨ö±Àºt¡A¹ï¥L­Ì»¡³oµf¸Ü¡A¦ü¦³²`·N¡A¤@®É¥¼¯àºÉ¼Æ»â®©¡A¥u±o¸÷¦b¦a¤W®¥§v±Ð»£¡C

    ±i¤T·Ý¤SÁ¿°_ºNª÷®Õ±Lªº°_·½¨Ó¾ú¡A³Ì«á»¡¨ì¦UºØ¦æ³W´x¬G¡C¥L»¡ºNª÷®Õ±L±q¨Ó¨S¦³®v®{¤§¤À¡A§Ú¶Çµ¹§A­Ì´MÀs³Z©M¤Àª÷©w¥Þ¤§³N¡A³o¬O®v¶Ç®{¡A¦ýÀ¹¤FºNª÷²Å¤@¦P¥h¥j¹Ó­Ë¤æ¡A¨º´N¤£¯àºâ®v®{©M®v¥S§Ì¤F¡A¦Ó¥u¯àºâ¬O§â©R¸j¦b¤@°_ªº¡§¦ñ·í¡¨¡A¤]´N¬O¦P¥ë¡C§A­Ì¥S§Ì¤T­Ó¤µ«á¥X¥h­Ë¤æ¡A¤@¤£¯àÃa¤F¦æ³W¡F¤G¤£¥i³gÅʦW§Q¡A°d¨S¤FºNª÷ªº¦WÀY¡F²Ä¤T­n¤¬¬Û·ÓÀ³¡A¦³¤°»ò¤j¨Æ¤p±¡¡A³£¶Ô°Ó¶qµÛ¡C

    ¤§©Ò¥H¦p¦¹Åñ©J¡A¬O¦]¬°±i¤T·Ý«D±`¤F¸Ñ¥L³o´X­Ó§Ì¤l¡A¥L­Ì¦U¦³©Òªø¡A¤]¦U¦³©Òµu¡C¤F¹Ð¦Û¥®¬~Åè´«°©¡A¾Õªø»´¨­³N¡A¯à­¸ÀѨ«¾À¡AºNª÷ªº¤â¬q§ó¬O°ª±j¡A¦ý¥L¤ß©Ê·O´d¡A¤â©³¤U¤£µw¡A¦³¨ÇÀu¬X¹èµ´¡A¦æ¨Æ¤£¯à·í¾÷¥ßÂ_¡A³o¦bµs¹Ó¦æ¨½¬O­Ó¤j§Ò¡C

    ¨ºÅK¿iÀY¤]¬O¤@¨­¥»¨Æ¡AÁx¤j¥]¤Ñ¡A¤£Äß°­¯«¡A½×±þ¤H¶V³f¤Ä·í¥L³£¬O¦æ®a¨½¤â¡A¥i¨­¤W­ê®ð¤Ó­«¡AµÊ®ðÂI¤õ´NµÛ¡A°µ¨Æ¤S¤ñ¸û¯ó²v¡A¬O­Óº×ÀY¡C

    ¦Óª÷ºâ½Lºë³q©ö²z¤­¦æ¡A¬O­Óµs¹Ó°ª¤â¡A¤SÃѱo¥@¶¡¦UºØ©_²§¤èª«¡A¥LÁöµM¤ß¾÷ÆF¥©¡A²Ó±KÂÔ·V¡A¥u¥i±¤¦¹¤H¨­¤â¤£¦æ¡C¹³¤F¹Ð©MÅK¿iÀY¨­¤Wªº¥\¤Ò¡A³£¤£¬O¥b¸ô¥X®aªº¤H¯à°÷½m´Nªº¡A·Q¾Ç½°ªÀY¡A¥²¶·±q¤T·³°_´N¦b¿N¼öªºÃÄÁç¤l¨½¬~¾þ¡A¦Óµw¥\³Ì±ß¤]­n±q¤»·³¶}©l½m°_¡Aª÷ºâ½L¥X¨­¤_°Ó¸ë¤j®a¡A¦Û¥®¾i´L³BÀu¡A¨S¤U¹L­W¥\¡C

    ©Ò¥H±i¤T·ÝÅý¥L­Ì¤T¤Hµ²°µ¦ñ·í¡A¬Û¤¬¶¡¨úªø¸Éµu¡A°È¥²¤£­n³æ¿W¦æ¨Æ¡AÀH«á±N±Û­·Ãê¡B¶ÂÆj¿á¤l¡Bª÷­è³Êµ¥¤@À³¾¹ª«¶Ç¤U¡AÅý¤T­Ó®{§ÌÂÔ°O¤»­Ó¦r¡§¦X«h¥Í¡B¤À«h¦º¡¨¡C

    §â³o¨Ç¨Æ³£¥æ¥N§¹²¦¡Aª÷ºâ½Lµ¥¤T¤H«Kºâ¬O¦W°Æ¨ä¹êªººNª÷®Õ±L¤F¡A¤µ«á¤T¤H´N­nµ²¥ë¥X¥h­Ë¤æ¡C

    Âà¤Ñ¦­¤Wª÷ºâ½L°_¤F­Ó¤j¦­¡A¨S±a¥t¥~¨â­Ó®v¥S§Ì¡A¿W¦Û¤@¤H¨Óµ¹®v³Å½Ð¦w¡C

    ­ì¨Óª÷ºâ½L¤@ª½«D±`¦n©_¡A¬°¤°»ò®v³Å§â¡A¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n·´¥h¤@¥b¡A¥u§â´Ý®Ñ¶Çµ¹¤F³±¶§²´®]°ê»²¡A·Q­n¦b¥X¤s¤§«e°Ý­Ó²M·¡¡A¦]¬°³o¨ÆªÖ©w¤£¬O¹³±i¤T·Ý·í®É»¡ªº¨º»ò²³æ¡C

    ±i¤T·Ý¥¿¦b³Ü¯ù¡A§vª÷ºâ½L°Ý¤Î¦¹¸`¡A¨S¦³¥ß¨è¦^µª¡A¤Ï¦Ó°Ýª÷ºâ½L¬O¦p¦ó¬Ýªº¡C

    ª÷ºâ½L¥b¶}ª±¯º¦a»¡¡A®v³Å±z³oµÊ®ð¡A§Ì¤l¤Ó¤F¸Ñ¤F¡A±q¨Ó³ßÅwªº³£¬O«T²nªº¦W¬y¡B¯ó²õªº»¨ªN¡A³Ì¤£³ßÅwªº´N¬O¨º¨Ç°²¤å»Ä¾Lªº¹D¾Ç¥ý¥Í¡A·Q¥²¬O³±¶§²´³o°²¹D¾Ç¤£©Û®v³Å«Ý¨£¡A©Ò¥H¥uµ¹¤F¥L¥b¥»´Ý®Ñ¡AÅý¥L¦^®a¾ã¤Ñ¦uµÛ´Ý®Ñµo·T¡A·Q¯}¤F¸£³U¥L¤]·Q¤£¥X¥t¥~¥b³¡®Ñ¤¤ªº¶ø§®¡C

    ±i¤T·Ý¥Í©ÊÁŹF¡A»Pª÷ºâ½LªºÃö¨t¤S«D¤ñ´M±`¡A¹ï¥L¨S¤°»ò¥iÁô¿fªº¡A´Nª½¨¥»¡¡J¡§¨ä¹ê¬°®v§Ú¤]¬O¤@¬£¹D¾Ç¤ß¸z¡A¥u¤£¹L±q¤£ªÖÁ¿¹D¾Ç¡C¦ý»¡¹ê¸Ü¡A§A³o®v§Ì³±¶§²´®]°ê»²¡A½T¹ê¤£¾A¦X°µºNª÷®Õ±L¡A¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¬O§Ú²¦¥Í¤ß¦å©Ò¦b¡A·í¤Ñ·´¥h¤@¥b¡A¥u¯d¥b¨÷´Ý®Ñµ¹¥L¡A¨º¤]¬O¤£§Æ±æ«¥­ÌºNª÷ªº¤âÃÀ´N¦¹µ´¤F¡C¡¨

    ­ì¨Ó¨ä¤¤ªº¹D²z¡A±i¤T·Ý¥ý«e¤w¸g»¡¹L¤F¡A¦p¤µ¤S¸Ô¥[»¡©ú¡AºNª÷¯µ³Nªº®Ú·½¦b¤_¡m©ö¡n¡A¥Í¥ÍÅܤƤ§¹D¬°¡m©ö¡n¡A©Ò¥H¡m©ö¡n¤¤¥u¨¥¥Í¡A¦Ó¤£¨¥§J¡A¨º¤S¦p¦ó¯à¡§¥Í¡¨¡H

    ©Ò¿×¡§¥Í¡¨¡A¤@¬O«ü¦s¬¡¡A¤G¬O«ü¿³©ô¡C±i¤T·Ý´¿¦b¦è©P¥j¹Ó¤¤¡A¿s±o©P¤Ñ¥j¨ö¡Aµo²{¾÷¼Æ¶ø§®µL½a¡A¥[¤W¥L¤@¥Í¹ð³{©_¹J¡A¾Ç¤F³\¦h¥»¨Æ¦b¨­¡A¤_¬O¼g¤F³o³¡¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¡A§â¥@¤Wªº³±¶§¤À¾å¡A¡B­·¤ô§Î¶Õ¤§²z³£µ¹ÄÄ­zºÉ¤F¡A¤]§Y¬O»¡¡Aµo·½¤_«áº~ªººNª÷¤§³N¡A¶Ç¨ì±i¤T·Ý³o¥N¡A´N¹F¨ì¤F¤@­ÓªÅ«eªºÅq®p¡C

    ¦ý¤Ñ¦a¶¡ªº¨Æª«µo®i³W«ß¡A¬O¦³°_¦³¸¨¡A¦³¿³¥²¦³°I¡A±i¤T·Ý³q¾å¥j¨ö¡A¦ÛµM©ú¥Õ³o¼h¹D²z¡C³o´N¦n¤ñ¬O¤é¨ì¤¤¤Ñ¡A¥ú·Ó¸Uª«¡A¦ý¹L¤F¥¿¤È¡A¤é¥ú´N·|¶V¨Ó¶V·t²H¡A³vº¥¸¨¤J¦è¤s¡F¨ì¤F³±¾ú¤Q¤­¡Aº¡¤ë·íªÅ¡A¦ý±µ¤U¨Ó´N·|¥Ñ¬ÕÂàÁ«¡C

    ¤Ñ¹D¤¤ªº³y¤ÆÅܲ¾³o²z¡A²³æÂI»¡´N¬Oª«·¥¥²¤Ï¡A¨Æª«µo®i¨ì¤@©wªº¶¥¬q¡A´N·|¨«¦V¥t¤@­Ó·¥ºÝ¡A¨º¦p¦ó¤~¯à±±¨î°I°h¡H°ß¦³©ê´Ý¦u¯Ê¦Ó¤w¡C³o´N¬O±i¤T·Ý·´¥h¥b¨÷¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡nªº­ì¦]¡C

    ºNª÷¯µ³NÁö¬O°_¤_«áº~¡A¹ê«h¬O¦b©P¥N§Y¦³Âú§Î¡A´X¤d¦~¨Ó¤S¥Ñ¾ú¥NºNª÷®Õ±L³v¨B§¹µ½¡A¦b³Ì¦­ªº¥j­·¤ô³N¤¤¡Aº¥º¥¿Ä¦X¤F¤Ñ¬P­·¤ô¡BÁI©v­·¤ô¡B¤K¦v©úÃè¡B¦¿¦è§Î¶Õ©v­·¤ô¡K¡K²£¥Í¤F¶°½Ñ®a­·¤ô¤j¦¨¤_¤@Å骺´MÀs³Z©M¤Àª÷Ä_¥Þ¡C

    µ¥¨ì¤F¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¥X¥@¡A¨ä¤¤¥]ù§ó¼s¡A³s­·¤ô¯µ³Nµo²»ªº®Ú·½¡X¡X©P¤Ñ¥j¨ö³£¦³¤F¡A½a¨s¤Ñ¦a¸Uª«¡A¹ê¥iºÙ¬°°­¯«Ãø´ú¤§³N¡A¦A¤]¨S¦³¥ô¦ó¶i³fªº§E¦a¤F¡A´N¤Fª«·¥¥²¤Ï¤§¥ü¡A±q¦¹¤§«á¡AºNª÷¯µ³N¥u¯à³vº¥¦¡·L¨S¸¨¡C

    ©Ò¥H±i¤T·Ý·´¤F¨ä¤¤³±¶§³N¥b³¡¡A¥uµ¹«á¤H¯d¤U´Ý¯Ê¤£¥þªº¥b¥»¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¡A¥H«KÅý¤µ«áªººNª÷®Õ±L¡AÁٯ঳®¶¿³«e¦æªº§E¦a¡A¥H§K¥Ñ¥ÍÂà§J¡A¨ü³y¤Æ©Ò§ª¡AÂ_µ´¤FºNª÷ªº¦r¸¹¡C

    »¡­Ó³Ì²LÅ㪺¨Ò¤l¡AºNª÷®Õ±L¬O±Mªùµs¹Óªº¡A¦pªG¥@¤W¨S¦³¤F¥j¹Ó¡A¨ººNª÷®Õ±L¤]´N¤£¦s¦b¤F¡A³o¤@¥N¤H§â¥j¹Ó³£«õµ´µsªÅ¤F¡A¤µ«á°Z¤£¬O¥u¦³´N¦¹Â_µ´­»¤õ¡A¦AµLºNª÷¤@¯ßªº¶Ç©Ó¤F¡H

    ±i¤TÃì¤lª¾¹Dµs¹Ó¬O¥óª±©Rªº¤Ä·í¡A§â¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡nªº´Ý®Ñ¶Çµ¹ª÷ºâ½Lµ¥¤H¤£§´¡A¤_¬O´N¯S·N¯dµ¹¤F³±¶§²´®]°ê»²¡AÅý¥L±NºNª÷®Õ±Lªº­·¤ô¯µ³N¬y¶Ç«á¥@¡A©Î³\±N¨ÓÁٯ঳¤¤¿³¤§´Á¡C
²Ä¥|¨÷ ²Ä¤C¤Q³¹ °_·½
    ª÷ºâ½L§v½}¤ßªA¤fªA¡A·tÃÙ±i¤T·Ý¬Ý³z¤F¥@±¡ª«²z¡A·í¤Ñ¥L´N¦PÅK¿iÀY¡B¤F¹Ð¤T¤H¡AÃã§O®vªù¥X¤s¡A°µ°_¤FºNª÷­Ë¤æªºÀç¥Í¡C

    ¨º®É­Ô¥¿³B¦b§ï´Â´«¥Nªº¶Ã¥@¡A¨ì³B³£¬O¤Ñ¨a¤Hº×¡A¦Ñ¦Ê©m¦h¨ü­ËÄa¤§­W¡A¤T¤H¥ý¨ìªe«nÊQ¤s¶}¥«¡A±µ³sµs¤F´X®y¥j¹Ó¡A§â¹Ó¤¤³Ì­È¿úªº©ú¾¹¨ú¥X¨Ó¡A¸gÀç¥jª«¡A´«¿ú´«Â³¡A©PÀÙ¨a¥Á¡C¥L­Ì³o´X½ë¶R½æ³£°µ±o¶¶­·¶¶¤ô¡A¦¹«áªº¨¬¸ñ©Ò¦Ü¡A½ñ¹M¤F¤s¦è¡B°¢¦è¡Bªe«n¡B¤sªF½Ñ¬Ù¡A¤£ª¾µsµo¤F¦h¤Ö¤s³®¥¨­à¡C

    ¦Û¥j¹D¡§¤Z¶¡¨Æ¡A¤Ñ¤W°µ¡¨¡A©Ò¥H¦b¤H¥Í¥@¤W¡A¤£½×§A¤ô¨½¤õ¸Á¦a©bªi¡A³Ì«á¦¨¨Æ»P§_¡A©¹©¹³£¦b¤Ñ·N¡C»°¤W¤j¹B¤F¡A¼²¤W¤°»ò³£¬O¶R½æ¡A¤õµK¤]¦üªºº¦°_¨Ó¡A¨S¦³µs¤£¦¨ªº¥j¹Ó¡F­Y¬O®É¹B°I°h¡A¨º¯u¬O¼é¤ô¤]¦üªº©¹¤U°h¡A¤Z¬O½íµÛªº¡A´N¥þ¬O§é¥»ªº¡A¨­®a©Ê©R©¹©¹³£­n½ß¦b¨½Ãä¡C

    °]¹B¦³°_¦³¸¨¡A¤£¥i¯àÁ`¨º»ò¶¶§Q¡A¦³¤@¦~¡A¸ÓµÛª÷ºâ½L¥L­Ì¤T­Ó¤H­Ë¾`¡A¤T¤H¬Ý·Ç¤F¬¥¶§ªþªñªº¤@³B¥j¹Ó¡A¤_¬O»q³¶i¤s¡A¤£´Á¼²¤W¤F¤@³õ¾Ô¶Ã¡A¤j¶¤±Ñ§L±q¾Ô³õ¤W¼ì°h¤U¨Ó¡A±Ñ§L¶Õ¤j¡A»°µÛµL¼ÆÃø¥Á¡A¾Q¤Ñ»\¦a¯ë¾Ö¶i¤s¨Ó¡A§âª÷ºâ½L®v¥S§Ì¤T­Ó¨R´²¦b¤F¤s¨½¡C

    ¤F¹Ð©MÅK¿iÀY±Ï¤F¤@¥ë¨a¥Á¡A¸ú¤J¤s¶¡¥j¹ÓªL¤¤¡C¨º¨ÇÃø¥Á¤¤¡A¦³­ÓÃh¥¥«Ý²£ªº°ü¤k¡A¦b²V¶Ã¤¤²o°Ê­L®ð§Y±NÁ{²£¡A½Öª¾­L¨à¾î¥Í­Ëªø¡A²´¬ÝÁ{¬ÖÃø²£¡A´N­n¤@¤r¨â©R¦º¦b¯î¤s³¥À­¡C

    ¤F¹Ð¤@¦V¤ß¸z¤¯µ½¡A­þ¨½§Ô¤ß¬ÝµÛ§O¤H·í³õ³à©R¡A¥L¬Ý¥X³o¤ù¥j¹ÓªL¨½¡A¦³®y¼X¥C«Ê¾ðÅkµM¡A¤F¹Ð¼fµø¦a¯ß¡AÁaÆ[¤s§Î¡A®Æ©w¼X¨½ÃäªÖ©w¦³´Ã§÷¬u¡A¤]´N¬O¦a®c¨½¦³¬u²´¡X¡X¦b¥Á¶¡¦³ºØ»¡ªk¡A§â´Ã§÷¯F¿Nºu¤F¯à°÷¶¶²£¡C

    ¤_¬O¤F¹Ð©MÅK¿iÀY¤@°Ó¶q¡A±Ï¤H­nºò¡A«û¥X±Û­·Ãê¨Ó¡A­¸¤]¦üªº«õ¶}¼X¤g¡A°Ï°Ï¤@³B¤g¼X¡A­þ¬[±o¦í¨â­ÓºNª÷°ª¤â«õ±¸¡A³¼¨è¶¡´N¨£¨ì¤F´Ã§÷»\¤l¡A½Öª¾¼X¤g´ÃªO¨½Âæ³¾P¾¹¡A¤G¤H¤j­·¤j®ö¨S¤Ö¸g¾ú¡A³±·¾¨½Â½¤F²î¡AÅK¿iÀY³Q¾÷Ãö¥´¤¤¸nªù¡A·í³õ¦º¤_«D©R¡C

    ¤F¹Ð³o¤~·Q°_¨Ó¡A·íªì¤U¤s®É¡A®v³Å´¿¤d¥mÀ{¸UÅñ©J¡X¡X¡§¦X«h¥Í¡B¤À«h¦º¡¨¡A¦p¤µªGµM¬OÀ³¤F±i¤T·Ý¦¹¨¥¡A­Õ­Y¦³ª÷ºâ½L¦b¦¹¡A¥L³Ìºë¤_¤­¦æ¤K¨ö¦UÃþ¼Æ³N¡AªÖ©w¯àÃѯ}´Ã¤¤¾÷Ãö¡A¦ý¤@©À¤§®t¡Aű¦¨¤jº×¡A²{¦b«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C

    «á¨Óª÷ºâ½L¨Ó´M¨â­Ó·fÀÉ¡A¨£ÅK¿iÀY³º¤w¾î¤r·í³õ¡A¤]¬O²´«e¤@¶ÂÀI¨Ç·w¹L¥h¡A¥u¯à»¡¤H²ö»P©Rª§¤F¡A¸ò¤F¹Ð¨â­Ó¶Ø¹Ä¤F¤@¦^¡A§t²\±NÅK¿iÀYªº¤rÅéµI¤Æ¤F¡A°©¦Ç¸Ë¨ì¥ËÅø¨½¡C

    ¤F¹Ð©Mª÷ºâ½L¤@°Ó¶q¡A«ö®v³Å©Ò»¡ªº¡§¦X«h¥Í¡B¤À«h¦º¡¨¡A«¥­Ì¨â­Ó¤µ«á­n¬O¦A¥h­Ë¤æ¡A¦ô­p¤]¤£·|¦³¦nµ²ªG¡A¬Ý¨Ó¬O¤£¯à¦A°µºNª÷ªº¤Ä·í¤F¡C

    ¤F¹Ð³o¨Ç¦~¨Ó¬ÝºÉ¤F¥Á¶¡¤§­W¡A¦Û¹D¥»¨Æ¦A¤j¡A¤]±ÏÀÙ¤£¤F»õ¸U¤Ñ¤U»a¥Í¡A­W®üµLÃä¡A¦^ÀY¬O©¤¡A¥L¥´ºâ±¾²Å¨öª÷¡A±aµÛÅK¿iÀYªº°©¦Ç¾Â¡A¥h¦¿«n¦x¼q¤¤¥X®a¬°¹¬¡A¥H«á¦ñµÛ«C¿O¥j¦ò¡AÄb®¬«e¹Ð©¹¨Æ¡C

    ª÷ºâ½L¤£·Q¥X®a¡A¤]¤£·QºK²Å¡A¬JµM­Ë¤æªº¨Æ¤£¯à°µ¤F¡AÁÙ¥i¥H°µ¦Ñ¥»¦æ¡AÄ~Äò·í­Ó³c³f¦È§Qªº°Ó¤H¡AÁȤF¿ú¤@¼Ë¥i¥H§ß¦MÀÙ³h¤F¡A¤_¬O´N¸ò¤F¹Ð»¡¡J¡§¤@¸­¯BµÓÂk¤j®ü¡A¤H¥Í¦ó³B¤£¬Û³{¡C«¥­Ì¤µ¤é¤@§O¡A±N¨ÓªÖ©wÁÙ¦³¦A¨£ªº®É¤é¡A§A­n¹J¨ì¤°»ò³Â·Ð»Ý­nÀ°Å¨¡A¥uºÞ¨ì¶Àªe²îÀ°¨½´M§Ú´N¬O¡C¡¨

    ¦b¥j¹ÓªL¤¤¤@§O¤§«á¡Aª÷ºâ½LªGµM¥u¦b¶Àªe¬y°ì¶R½æ³fª«¡A¥L¥»´N¬O°Ó¸ë¥@®a¥X¨­¡A¦æ°Ó³c³f¤§¨Æ¦A¼ô±x¤£¹L¡A¦ý¤Ñ¨a¤£µ´¡A¥Í·N¤]¤£«ç»ò¦n°µ¡A¥[¤W¤Z¬OºDµs¡A¥²¦³Å}ÀY¡Aªp¥B¤Ñ¤U¤S¦³­þºØÀç¥Í¦³­Ë¤æ¨Ó¿ú§Ö¡Hª÷ºâ½L¥MµÛ¦Û¤vÁo©úµ´³»¡A²´¨£¶Àªe¤ô±wªxÀÝ¡A¾jÕܹM¦a¡A©Ò¥H¤´¦b·t¤¤°µ¨Ç­Ë¤æªº¤Ä·í¡C¥L²M·¡³o¬Oª±©R¤§Á|¡A©úª¾¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§¡A¤ß¨½¤]¬Oµoµê¡A©Ò¥H¨C¦¸³£¬O¿Ñ¹º©P±K¡A¨S¦³¸U¥þªº§â´¤µ´¤£¤U¤â¡C

    ¦³¤@¦~ª÷ºâ½L³c¤F¤@§å³fª«¡A·f¤F±ø²î©¹¤U´å¥h¡A·í®É«ê³{¶Àªe¤ôº¦¡A¥¨¬yºuºu¦Ó¤U¡Aª÷ºâ½L¥¿¦b¥ÒªO¤W¦P´X¦ì«È°Ó¶~²á¡A©¿µM¤Ñ¦aÅܦâ¡A¤Ñ¤Wªº¤Ó¶§´N¹³¨S¤F»î¨à¡A¥ÕºGºGªº¥u³Ñ¤@­Ó¼v¤l¡A±Û§Y³s¤éÀY³£¥¢¥h¤FÂܼv¡A¤Ñ¦a¶¡¶Â¶³¥|¦X¡Aªe­±¤W¿BÃúÀ±º©¡A§¨ÂøµÛ¨§²É¤jªº«BÂI©M¦B¹r©¹¤U¸¨¡C

    ²î¦Ñ¤j³s¥s¤£¦n¡A¤Ñ¦a¥¢¦â¡A»¡©ú¤ô©²¨½¦³¦ÑÀs¨üÅå¡A³o¬O¶Àªe¼Éº¦ªº©º¥ü¡A»°ºò±N²î¾p¦Vªþªñªº½XÀY¡C³f²î«_µÛ¼É«B­è­è°±¦í¡A«áÃ䪺¤j¤ô´N¨ì¤F¡A¥u¨£¶Àªe¤W´å¿B®ö±ÆªÅ¡A¤ô¶Õ´X¥G»P¤ÑªÅ¬Û³s¡A¤À¤£¥X­þ¨½¬O¤j¤ô¡A­þ¨½¬O¤Ñ¦a¤F¡C¨g­·¤¤¤j«B¡B¦B¹r¡A»qµÛªe©³ªºªd¨F¡A¤@ªÑ¸£¨à¦a¶ÉÂm¤U¨Ó¡A¾ã­Ó¥@¬É³£³´¤J¤F¤@¤ùªñ¦ü¶Â·tªº©ü¶À¤§¤¤¡A¯u¤D¬O¡§¶ÀªeªxÀݰ®©[·t¡AªiÀܬx¬yºuºu¨Ó¡C

    ª÷ºâ½L¨£¼É«B¦pª`¡A¥|¤U¨½¶V¨Ó¶V¶Â¡Aª¾¹D³o¬O¹J¤W¶ò¤Ñªº¨aÃø¤F¡A³o®É­Ô´Nºâ¦³¤Ñ¤jªº¥»»â¡A¤]¹ï§Ü¤£¤F¶Àªe¤@«ã¤§«Â¡C¥LÅU¤£¤Wº¡²îªº³fª«¡AÀHµÛ²³¤H¸õ¤U²î¨Ó¡A©Þ¨¬¦V°ª¦a¤W©b¶]¡A¨º¨Ç°kÃøªº¤H¸s¡A²³¤H·í¤¤¦³»L¸}ºCªº¡A´N·í§Y³Q´ý¿Bªº¤ô¬y¨÷¨«¡A¦º¦b¤ô¨½ªº³s¤r­º³£§ä¤£¦^¨Ó¡C

    ¥H«e±i¤T·Ý´¿»¡ª÷ºâ½L¨­¤â¤£¦æ¡A¥i¨º¬O¤À¸ò½Ö¤ñ¡A¬Û¤ñ¤F¹Ð»PÅK¿iÀY¬O®t¤F³\¦h¡A¥i²¦³º¬O°µ¤F¦h¦~ºNª÷¤Ä·íªº¦Ñ¤â¡A¤ñ°_¨º¨Ç´¶³q¤H¨Ó¡A¥Lªº»L¸}¤]ºâ¬O®æ¥~±Ó±¶¡A³Q¤j¤ô©Ò­¢¡A¦b¼É«B¤¤¤@¸ô¨g©b¡A³Ì«áªÙ©R·m¤W¤@³B°ª©£¡C

    ª÷ºâ½L°k¦Ü°ª¦a¡A­w¦b¦a¤W©¹¤U¤@¬Ý¡A¥u¨£¶Â¶³¤wº¥º¥®ø°h¡A»·³Bªº¤Ñ»ÚµS¦p¤@¤ù¯Q¶À¦âªº¿Bªd¡A¨ä¤¤¯B°ÊµÛ·t¬õ¦âªº¥ú¨~¡AªxÀݪº¶Àªe¥H¤£¥iªý¾×¤§¶Õ¡A§]¨S¤F©¤Ã䪺§ø²ø¡B²î¥u¡A³Q¶Àªe¤j¤ô¨÷¦íªº¤H­Ì¡A©M¤û¦Ï¬¹¤f¤@°_±Ã¤ãµÛÀHªi³v¬y¡A¥þ³Þ¤F¤ô©²¨½ªº½¼§LÃɱN¡C¹®©¯°k¨ì°ª³Bªº¦Ñ¦Ê©m¡A¤@­Ó­Ó­±¦p¤g¦â¡A¤£¦í¤f¦a­ú¯R³ê¨à¡A¦ý¥@¶¡ªº¤@¤ÁÁn­µ¡A³£³Q¶©¶©¤ôÁn¾B»\¡A´º¶HºG¤£¥i¨¥¡C

    ³oÁn¤ô¤ô¨Ó·¥§Ö¡A´ý¿Bªºªe¤ô¨¬¨¬¨â­Ó®É¨°¤~°h²b¡Aª÷ºâ½L¾ß¤F±ø©R¦^¨Ó¡AÅå»îµy©w¡A¤@ºN¨­¤W±aªºªF¦è¡A¤~µo²{­I«á­Iªºª÷­è³Ê¨S¤F¡C

    ·íªì±i¤T·Ý¯dµ¹¥L­Ìªºª÷­è³Ê¦@¦³¨â¬`¡A¨ä¤@¤D¬OºNª÷®Õ±L¶Ç¤U¨Óªº¤d¦~¥jª«¡A³o¬`¦b¤F¹Ð¤â¤¤¡Aª÷ºâ½LÀH¨­©Ò±aªº¬O©ú¥N©Ò¨î¡A§÷½è¤uÃÀ»P¥j³Ê¤@ªÑ¤£¤G¡A¤]¬O¥ó·¥Ãø±oªº¨¾¨­¾¹±ñ¡CªÖ©w¬O­è¤~¤`©R©b°k¡A§âª÷­è³Ê¥¢¸¨¤F¡A¦p¤µ¦h¥b¤w³Q¤j¤ô¨÷¥h¡A­þ¨½ÁÙ¯à§ä±o¦^¨Ó¡A¥u¦n¦A·Qªk¤l§ä­Ó¯à¤u¥©¦K­«°µ¤@¬`¡C

    ª÷ºâ½L¥´©w¥D·N¡A´N¶¶µÛ¤s©Y¨«¤U¥h¡A·Q­n¸ò·í¦a¦Ñ¶m¶R¨ÇªF¦è¦Y¡A¦ý¤j¨a¹L«á¡AÄÈ¥Á¹M¦a¡A¥ÐªÙ§ø²ø³£¨S¤F¤j¥b¡A§Y«K¦³¿ú¤]¶R¤£¨ì­¹ª«¡C¥LÄȤõ¤¤¿N¡A¥¿¾j±o«e¤ß¶K«á­Iªº®É­Ô¡A´N¨£¦n¦h¤H³£©¹ªeÃ䨫¡A»¡¬O­n¥h¬ÝÀs¤ý·Ý¡A¥L¤ßı©_©Ç¡A´NÀHµÛ¤H¬y¨«¤F¹L¥h¡C

    ¨ìªeÃä¤@¬Ý¡AÄǬOª÷ºâ½L¨£¦hÃѼs¡A¤]¤£§K·t¦Û¦YÅå¡C¥u¨£¦bªeÅsªº©Y¦a¤W¡AÀÁ²L¤F¤@±ø¤j³½¡A©|¥¼Â_®ð¡A³½ÀY¤ñ´M±`¥Á©Ð³£¤j¡Aº¡¨­¥¨Åì³£©MÅK¸­¤l¬Û¦ü¡A¨S¦³²Jªdªº¦a¤èªxµÛ¯Q«Cªº¥ú¿A¡A³½¥Ø¶ê¸C¡AÀY§ÀÂ\°Ê¡A¶Â¬}¬}ªº³½¤f¤@¶}¤@¦X¡A¸{¤£¥i»D¡A¬Ý¥¦ªº³½¼L¤j¤p¡A®£©È³s¤d¦Ê¤çªº¤j¶À³£¤£°÷¥¦¤@¤f§]ªº¡C

    ·í¦a¦Ñ¦Ê©m­Ì¥þ³£À~Ãa¤F¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¦a¸÷¦b³½«e¡A¿N­»¥nÀY¤£¤î¡AÀµ½ÐÀs¤ý·Ý®§«ã¡A§Ö¦^¤ô©²¡A¦³³\¦h¤H·í§Y´N¤W«e¥h±À¡A·Q§âÀs¤ý·Ý°e¦^¶Àªe¡A«o¦p»f¸»¾Ù¬W¡A®Ú¥»±À¤£°Ê¥b¤À¤@²@¡A¤]¨S¦a¤è¥h§ä¤û°¨¨Ó©ì«û¡A²´âäµÛÀs¤ý·Ý¶i®ð¤Ö¡A¥X®ð¦h¡AÀüµÛ³½²´¦º¦b¤F©¤Ãä¡C

    ª÷ºâ½L¬Ý¤F¦h®É¡AµM«á¦V¥n«ôÀs¤ý·Ýªº¦Ê©m­Ì¥´§v¤@µf¡A§ä¨ì¸ô®|¶i¤F¿¤«°¥´¦y¦Y¶º¡C§v·í¦a¤H»¡³o¬O¦Ê¦~¤£¹Jªº¤j¤ô¡AÁöµM¨Ó«æ°h±o§Ö¡A¥i³y¦¨ªº·l­«¡A¦Ó¥B¶Àªe¤ô©²¨½ªºÀs¤ý·Ý¦º¦b¤F©¤¤W¡Aµ´¤£¬O¤°»ò¦n¥üÀY¡A«áÃäªÖ©wÁÙ¦³¤j¨aÃø¡A¦p¤µ¶ÀªeªxÀÝ¡A²T¦º¤F¤£ª¾¦h¤Ö¤H¯b¡A³o¨½¥»´N¦aÁ¡¤H½a¡A¤Q¦~¤§¤º¤¸®ðÃø´_¡AÁÙ¤£ª¾­n¾j¦º¦h¤Ö½a¤H¡C

    ³o¨Ç¸Ü§v¦bª÷ºâ½L¦Õ¤¤¡A«K°Ê¤F´lÁô¤§¤ß¡A²´¨£¤Ñ¨aµL±¡¡A­W¤F¨â©¤ªº¾¤¥Á¦Ê©m¡A¤ß·Q¡J¡§³oµ¥¤j¨a¹L«á¡A©wµMÄÈ¥Á¹M³¥¡A²{¤µ¥@¹D°I¼o¡A©x©²µL¯à¡A°£¤F§Ú¡A½ÖªÖ¨ÓºÞ¡H¡¨·í¤U´N¦³¤ß¸m¿ì³­¹»¬¨a¡A¦ý¥Lªº³fª«¥¢¦b¤Fªe¤¤¡A®ø§é¤F¥»¿ú¡A¨­¤WÁöµMÁÙ¦³¨Ç¿ú¡A¥i­±¹ï¦¨¤d¤W¸Uªº¨a¥Á¡AµLºÃ¬OªM¤ô¨®Á~¡A¤_¬O°Ê¤F­Ë¤æªº©ÀÀY¡A«ä¶qµÛ­n°µ¤@²¼¤j¶R½æ¡C

    ª÷ºâ½L·Q°_´X¦~«eªº¤@¥ó¨Æ±¡¡A·í®É±q¤@¦ì«È°Ó¤f¤¤±oª¾¡A¦bÂ÷¦¹¤£»·ªºÀsÀ­¡A¦³³B¤j­ð¬Ó³®¡AÂæb±T¹ò½Lªûªº³D½L©Y¨½¡A­n¬O¯à±q¨ä¤¤µs¥X¤@¨â¥ó¬Ó®a¬ÃÄ_¡A´N¤£¥Î¬°Äw±¹¿ú°]µo·T¤F¡C¥u¬O¥L¼ôª¾³®ÃСA«o±Àºâ¤£¥X­ð¥N¦³­þ®y¬Ó³®¬O«Ø¦b¦¹¦a¡C

    ¥L¦b«È´Ì¨½¾ß¤F´X­Ó¦Þº|¡A¿s¨ì¤@¨ÇºÝ­Ù¡A°Ý²M¤F¥hÀsÀ­ªº¸ô®|¡A«K¶i¤s´M§ä¥j¹Ó¡AªGµM¨£¤s¤¤§Î¶Õ¤£«U¡AÁöµM¤sÅé¤äÂ÷¯}¸H¡A¦ý±»»\¤£¦íÀs­¸»ñ»Rªº®ð¶H¡A«ö²z¬O­Ó¬Ó³®ªº©Ò¦b¡A¥u¬Oªþªñ¹s¹s¬P¬P¦³´X³B§ø¸¨¡A±`¦³©ñ¦Ï©ñ¤ûªº¦bªþªñ±r«Þ¡A·Q¥´­Óµs¬}«õ¶i¥j¹Ó¦a®c®e©ö¡A¦ýÃø±»¤H¦Õ¥Ø¡C

    ª÷ºâ½L·Q¤F­Ó¥D·N¡A¤S¦^¨ì¶Àªe©¤Ãä¡A²´¨£¤j³½¤rÅ餴µM°±¦bªeÃä¡A«K¹ï·í¦a¦Ê©mÁnºÙÄ@·N¥X¿ú«Ø®yÀs¤ý¼q¨Ñ©^³½°©¡A¥H¨Dªe¯«¦Ñ·Ý«O¦ö¦a¤è¤W­·½Õ«B¶¶¡A¨Ã®º³y¤F¤@¨Ç­É¤f¡AÅý²³¤H¬Û«H¡A³½°©¼qªº¦ì¸m¤@©w­n«Ø¦b¤s¨½¡A§_«hÁÙ·|µo¥Í¤ô±w¡C

    ³q¹L«Ø¼q¡B»\©Ð¡BºØ²ø½[¨Ó°°¸Ëµs±¸¥j¹ÓªºÂܸñ¡A¬OºNª÷®Õ±L±`¥Îªºªk¤l¡A¶m¥Á­Ì¤£ª¾©³²Ó¡A¦ÛµM«H¥H¬°¯u¡A·í§Y«K¥Ñª÷ºâ½L¥X¿ú¡A¦Ê©m­Ì¥X¤O¡A§â¤j³½ªº°©Àe¹B¶i¤s¨½¡A·f«Ø¤F¤@®yÀs¤ý¼q¡C

    ª÷ºâ½L¶XµÛ«Ø¼qªº³o¬q®É¶¡¡AµÛ¤â·Ç³Æ­Ë¤æ¡A¨Ì¥Lªº¸gÅç§PÂ_¡AÀsÀ­¥j¹Ó³W¼Ò¤£¤p¡A·í¦a¹ï¨º®y¥j¹Óªº¶Ç»¡·¥ºÉ¯«¯µ¸Þ²§¡A®Æ¨Ó¤£¬O¤Ó¥­ªº¥h³B¡A¨S¦³¤Fª÷­è³ÊÅ@¨­¡A¤ß¨½Á`ı±o¤£¤Ó½ñ¹ê¡C¥i¥t¤@¬`ª÷­è³Ê¯d¦b¤F¹Ð¤â¤¤¡A¤@§O¦h¦~¡A©l²×¨S³q­µ°T¡A¤]¤£ª¾·í¦~¨º¦ì¦P¦ñªº¤U¸¨¡A¥u¦n·f²î¨ìªe¥_«O©w¡A´M§ä·t¾¹¦W®a¾P¾¹§õ¦A­«·s©w°µ¤@¬`¡C

    ¨º¾P¾¹§õ¬O¸ÁºÛ¤s¨½ªº¸ÁÀY¡A¤âÃÀ¥X²³¡A¯à³y¦UºØ¾¹±ñ¡A¦ý¥L¬Ý¤Fª÷ºâ½Lªº¹ÏÃСB°t¤è¡A«oı¤Q¤À¬°Ãø¡A¦^¬°ª÷­è³Ê«D¤ñ±`ª«¡A¦³¨Ç§÷®Æ¤£¤Ó®e©ö´ê»ô¡A¦Ó¥B­n¨Dªº¤uÃÀ©M¤õ­Ô®æ¥~´_Âø¡A¤Ö»¡¤]±o¤@¦~¤~¯à¥´³y¥X¨Ó¡C

    ª÷ºâ½L«æµÛ¥hµsÀsÀ­¥j¹Ó¡A®Ú¥»µ¥¤£¨ì¤@¦~¥b¸ü¡A¥[¤W¹jªº¦~ÀY¦h¤F¡A¥L¹ï·í¦~±i¤T·ÝªºÅñ©J¤]¤w°O±o²H¤F¡A¤ß·Q¦Û¥´ÅK¿iÀY¦º«á¡A¦Û¤v¿W­Ó¤]µs¤F³\¦h¤j¹Ó¡A³£¤£´¿¦³¥b¤À°{¥¢¡A¥u­n­Ë¤æ®ÉÂÔ·V¨Ç­Ó¡A¾ÌµÛ¤@¨­¨£ÃÑ¡AÁaµM¦³¨Ç¾÷Ãö·t¾¹¡A®Æ¤]¨¬¯àÀ³¥I¡A¤£·|¥X¤°»ò¤Ó¤jªº®t¿ù¡A­þ³o»ò¥©´N¯u§é¦b¨½Ãä¤F¡H

    ¦ý³o®É­Ô¥L¨º°Æ§Î¼v¤£Â÷ªº¯Âª÷ºâ½L¡A¦nºÝºÝªº¬ðµM´N¶}µõ¯}¸H¤F¡A¶Àª÷ºâ¯]¸¨¤F¤@¦a¡A³oºâ½L¤D¬O¥L¶Ç®aªºÄ_ª«¡AµLºÝ·´¤F¦n¤£¤ß¯k¡C¥L¤ß¤¤Áô¬ùı±o¡A³o¦h¥b¤£¬O¤°»ò¦n¥üÀY¡A´N¹w·P¨ìÀF¤ý·Ý­n¦¬¦Û¤v³o±ø©R¤F¡C

    ª÷ºâ½LÁo©ú¤@¥@¡A¹J¨ÆµL¤£²`«ä¼ô¼{¡A¦ý³o¦¸¯u¥i¥Hºâ¬O¦Q«ÈÁ{ªù¡A¶Â¬P·íÀY¡A´N¹³°­°g¤ß¬¤F¤@¯ë¡A§Y«KÆ[­µµÐÂÄÅãÆF¡A¤]ÄU¤£±o¥L¦^ÀY¤F¡C¯Á©Ê§â¤ß¤@¾î¡AµZ¿iµÛ¬OºÖ¤£¬Oº×¡A¬Oº×¸ú¤£¹L¡A¯u­n¸Ó¦º¡A¦b®a¤¤³¬ªù§¤µÛ¤]·|µL¯e¦Ó²×¡F­n¬O©R¤£¸Óµ´¡AÁaµM¦b¤M¤s¤õ®ü¨½¨«­Ó¨Ó¦^¡A¥þ¨­¤W¤U¤]¯à§¹¦nµL·l¡C»P¨äÁx¾Ô¤ßÅå¦a¿N­»¨DµÐÂÄ¡AÁÙ¤£¦p¸Ó¤z¤°»ò¤z¤°»ò¡A¤S·Q¡J¡§­Õ­Y±qÀsÀ­¥j¹Ó¨½µs¥X¬ÃÄ_¡A»¬¨a±Ï¥Á¡A¿n¼w¥²©w¤£¤p¡A¯u­n¯à§â³o¥ó¤jµ½Á|°µ¦¨¤F¡A·t¤¤´N¥²¦³°­¯«¬Û¦ö¡A»¡¤£©wÁÙ¥i¦A¼W¹Ø©µ¦~¤@¬ö¡C¡¨

    ¥Lı±o¨º®y­ð¹Ó³W¼ÒÁö¤j¡A«o¯à±Àºâ¥X¤º³¡ªº¦a§Îµ²ºc¡A¦³§â´¤³æºj¤Ç°¨µs¨ú¹Ó¤¤Ä_³f¡A¦ý¤]·Q¨ì¥i¯à·|¦b¥j¹Ó¤¤¾D¹J¤£´ú¡A¸U¤@¦³¨Ç°{¥¢¡A°Z¤£¬O¦º±o®¨µLÁn®§¡H¦b¶Ç²ÎÆ[©À¤¤¡A¦WÁn©¹©¹­n¤ñ©Ê©R­«­n¡A¥¿©Ò¿×¡§¶­¹L¯dÁn¡A¤H¹L¯d¦W¡¨¡A¤_¬O±N¥L¥­¥Í©Ò¾ú¡A³£¼g¦b³c³fªº½ã¥»¤W¡A³s¦P·´Ãaªº¯Âª÷ºâ½L¡A¤@¦P«Ê¦b¤@§X¤l¨½¡A¼È¥B±H¦s¦b¾P¾¹§õªºÂd¤W¡A¬ù©wµ¥¨ì®³ª÷­è³Êªº®É­Ô¤@¨Ã¨ú¦^¡C
²Ä¥|¨÷ «á°O
    §Ú¼gªº¡m°­§j¿O¡n³o³¡®Ñ«e«á¨â³¡¡A¦@­p¤K¥U¡A¶¶§Ç¨Ì¦¸¬O¡mºëµ´¥j«°¡n¡B¡mÀsÀ­°g¸]¡n¡B¡m¶³«nÂΨ¦¡n¡B¡m©ø¨Ú¯«®c¡n¡B¡m¶À¥Ö¤l¼X¡n¡B¡m«n®üÂk¼V¡n¡B¡m«ã´¸´ð¦è¡n¡B¡m§Å®l´Ã¤s¡n¡C

    ±q2006¦~2¤ë¥÷¶}©l¡Aª½¦Ü2008¦~2¤ë©³¡A«e«e«á«áÁ`¦@¼g¤F¾ã¾ã¨â¦~®É¶¡¡A¬ù¦³¨â¦Ê¸U¦rªº½g´T¡C³o´Á¶¡¥I¥X¤F«Ü¦h¡A¦ý¦P¼Ë¤]¦³«Ü¤jªº¦¬Àò¡C³q¹L³o³¡®Ñ¡A»{ÃѤF«Ü¦hªºªB¤Í¡A³o¨ä¤¤¦³¨£¹Lªº¡A¤]¦³¨S¨£¹Lªº¡C¥i¥H»¡¦pªG±z³ßÅw§Úªº³o³¡®Ñ¡A«¥­Ì´NÀ³¸Óºâ¬OªB¤Í¤F¡A¦b¦¹½Ð¤¹³\§Ú¥Ñ°J¦a·PÁ§A­Ì¡A¯à©M³\¦h¤H¤À¨É§Ú¼gªº¬G¨Æ¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O³Ì¤jªº§Ö¼Ö¡C¤µ¤Ñ¦b¥þ¥»µ²½Z¤§»Ú¡A§Ú·Q¹ï¡m°­§j¿O¡n¥þªº³Ð§@¹Lµ{°µ¤@¦¸Â²³æªº¦^ÅU¡AÄmµ¹³ßÅw¡m°­§j¿O¡nªºÅªªÌªB¤Í­Ì¡C

    ±`³Q¤H°Ý°_¦Û¤vı±o­þ¤@¨÷³Ìº¡·N¡A©Ò­É¡m°­§j¿O¡n§¹µ²¤§»Ú¤]¨Ó­Ó¡§¾Éºt¦Ûµû¡¨¡C§@¬°§@ªÌ¡A¦Û¤vµû»ù¤@¤U¦Û¤vªº§@«~¡A¤]¬O¤@¥ó«Ü¦³½ìªº¨Æ±¡¡C

    ¥þ®M¤K¨÷¬G¨Æ¡A¨C¤@¨÷ªº®Ö¤ß¤¸¯À»PÃD§÷³£¤£¬Û¦P¡A·Qªí²{ªº¤º®e¤]¦³©Ò°Ï§O¡C¦b³s¸üªº¹Lµ{¤W¡A¨C¤Ñ¥u¯à¼g´X¤d¦r¡A¥Ñ¤_®É¶¡­­¨î©M­Ó¤H³ß¦nªº­ì¦]¡A¹ï¤_¤w¸g¼g¹Lªº³¡¤À°ò¥»¤W±q¥¼¶i¦æ­×§ï¡A¦Ó¥B©l²×¨S¦³¬G¨Æ¤jºõ¡A¨ì²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¤jºõ¬O¤°»ò¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¡A¦Û¤v¤]¤£²M·¡¤U¤@³¹·|¥X²{¤°»ò·N·Q¤£¨ìªº±¡ªp¡A³\¦h³£¬O§Y¿³µo´§¡A³o¬O³Ð§@¹Lµ{¤¤«Ü¤jªº¼Ö½ì¡C

    «ÜÃø»¡³o¤K¨÷¤¤¦³­þ¯à¤@¨÷¬O§Ú¦Û¤v³Ìº¡·Nªº¡A¨C¤@¨÷³£¦³«Üº¡·Nªº³¹¸`©M¾ô¬q¡F¦ý¦b§Ú¦Û¤v¬Ý¨Ó¡A¨C¤@¨÷¤]³£¦P¼Ë¦s¦bµÛ¤£¨¬©M¯Ê³´¡A¦pªG­«·s­×§ï¤@¹M¡A·|¦n«Ü¦h¡A¥i¬O¨º¼Ë¤@¨ÓÃø§K·|¦³¦K®ð¡A¤]´N¥¢¥h¤F§Y¿³³Ð§@ªº¼Ö½ì¡C

    ¤U­±«ö·Ó³Ð§@¶¶§Ç³v¥UÁ¿µû¡A¥]¬A¨C¤@¥Uªº¯SÂI©M³Ð§@¹Lµ{¡B¥X³õªº¤Hª«©M­I´º¡A¥H¤Î¦Û»{¬°º¡·N©M¦s¦b¯Ê³´¤£¨¬ªº³¹¸`¡C

    ¡m°­§j¿O¡n¬O¤@³¡±´ÀI¤p»¡¡A®Ú·½¤_©ö¾Çªº­·¤ô¡A¬O³e¬ï¨ä¤¤ªº¸g¯ß¡CÁöµM®Ñ¤¤¥]§tµÛ²³¦h¤¸¯À¡A¦ý¥u¦³¡§±´ÀI¡¨¤G¦r¯à·§¬A¨äºëÅè¡Aµ´«D³æ¯Âªºµs¹Ó¤p»¡¡A¤]µ´¤£¬O®£©ÆÆF²§©M¦Ñ±¼¤úªº±À²zÄaºÃ¤p»¡¡C¥j¹Ó¥u¬O¬G¨Æ¤¤±´ÀIªº¾Ì­É¡A¥»®Ñ©ÒÁ¿­zªº¡A¬O¤@¨t¦C§Q¥Î¤¤°ê¶Ç²Î¤âÃÀ©M²z½×¨Ó¶i¦æªº«_ÀI®Èµ{¡C

    ¡mºëµ´¥j«°¡n

    ¡m°­§j¿O¡n²Ä¤@³¡²Ä¤@¨÷¡mºëµ´¥j«°¡n¡A¥i¥H¤À¬°«e«á¨â­Ó³¡¤À¡A«e¥b³¡¤ÀºI¤î¨ì³¥¤H·¾¶Â­·¤fªº¦a¤U­x(¬O)¨Æ­n¶ë¡A¥D­n¬O¤@­Ó®Ø¬[¡B¥­¥xªº·f«Ø¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò»P¥D½uÃö¨t©ú½Tªº½u¯Á¡C³o¥b³¡¬O·Q¼g¦¨¥Á¶¡¶Ç»¡¡B¶m§ø³¥½Í¨ººØÃþ«¬¡C©Ò¿×¥Á¶¡¬G¨ÆªºÃþ«¬¡A§Ú·Pı¤j·§´N¬O»ø¤r©M¶ÂÆj¿á¤l¨ººØ²`¤s¦ÑªL¨½ªº¶Ç»¡¡C

    ±q¦Ò¥j¶¤¶i¤J¨Fºz´M§äºëµ´¥j«°¶}©l¡AIJ¤Î¨ì¤FÂA©úªº¦a²z¤å¤Æ¤¸¯À¡A¦è°ì¨Fºz¡B¤Õ³¶ªe¡BÂù¸t¤s¡B¤T¤Q¤»°ê¡B¼ÓÄõ¤k¤r¡B´°·×¾Àµe¡A´£¨ì³o¨Ç¤¸¯À¡A¤@ªÑ¯«¯µªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A©Ò¥H¦bºëµ´¥j«°³o³¡¤À¡A§Ú¬O±N¯«¯µ·P§@¬°¤F¬G¨Æ®Ö¤ß¡A¨ì³Ì«áºëµ´¤k¤ý¤]¨SÅS­±¡A¦oºâ¬O¯«¯µ¨ì©³¤F¡C³o¤@¨÷¤¤¯A¤Î¨ì¤F¤@¨Ç¦Ò¥j¸ÑÁ¼¤§Ãþªº¤¸¯À¡C

    §@¬°³Ìªìªº¤@¨÷¡A²{¦b¨Ó¬Ý³Ì¤jªº¯Ê³´¡A´N¬O¦³¨Ç³¡¤À¼g±o¹L¤_²³æ©M¼ã¯ó¤F¡AÅÞ¿è¤ñ¸ûªQ´²¡AÀH¼gÀH½s¡A§¹¥þ¨S¦³¦Ò¼{«á­±ªº¬G¨Æ¦p¦ó®i¶}¡Fº¡·Nªº¦a¤è¬O´y¼g©M±Ô­z¤ñ¸û¯u¹ê¡B¥Í°Ê¡C

    ¬Ý°_¨Ó«Ü¯u¹ê«Ü¶m³¥«Ü¯«¯µªº­·®æ¡A¬O§Ú¦b¼g²Ä¤@¨÷ªº®É­Ô¡A³Ì·Qªí²{ªº¤º®e¡C

    »¡¨ì¡§¯u¹ê¡¨¡A´N·Q°_±`³Q°Ý¨ì³o¼Ë¤@¨Ç°ÝÃD¡J¡m°­§j¿O¡n¼gªº¬O¤£¬O¯u¨Æ¡H¥X²{¤F¨º»ò¦h¦Wµü¡B³N»y¡B¦a²z¡B­·¤ô¡A¤£À´ªº¤H®Ú¥»¼g¤£¥X¨Ó¡A³o¨Ç¤º®e¨s³º¬O¯u¹êªºÁÙ¬Oµêºcªº¡H

    ­º¥ý§Ú·Q»¡¡m°­§j¿O¡n¬O¬G¨Æ¡A¬O¤p»¡¡Aµ´¤£¬O¬ö¹ê¤å¾Ç¡A¤]¤£¬O¦^¾Ð¿ý¡A¯u¯u°²°²ºU¦X¦b¤F¤@³B¡A¦pªG­n°Ï§O¯u¹ê»Pµêºc¡A¥u¦³¨ãÅé¨ì¬Y¤@­Ó¦Wµü©Î¬Y¤@¬q±¡¸`¡A¤~¤À¿ë±o¥X¡C

    ¤ñ¦p¦b³¥¤H·¾³o¤@³¡¤Àªº¬G¨Æ¤¤¡A¦aÂI¬Oµêºcªº¡A¦ý§@¬°³õ´ºªºÃöªF­x¦a¤U­n¶ë«o¬O¯u¹ê¦s¦bªº¡A¦Ü¤µ¦bªF¥_¤º»X¥jµ¥¦a¤´¦³¿ò§}«O¦s¤U¨Ó¡A¾Ú»¡·í¦~ªº¿³¦wÀ­¤j¤õ¡A«K¬O¥Ñ¤_ÃöªF­x®IÂ꺼uÃÄ®wÃz¬µ¤Þµo¡C

    Ãö¤_¦Wµü©M³N»y¡A¦³¥²¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¡m°­§j¿O¡n¤¤ºÙµs¹Ó¬°¡§­Ë¤æ¡¨¡A©MºÙ³­¸®«~¬°¡§­ß¾¹¡¨¤@¼Ë¡A³o¨Ç¯S®íªº¦æ·~¦Wµü¬O²{¹ê¤¤½T¹ê¦s¦bªº¡F¦ÓºÙ¥j¹Ó¤¤ªº¤rÅ鬰¡§ºê¤l¡¨¡A«h§¹¥þ¬O§Ú­Ó¤H­ì³Ðµêºcªº¡A¥H«e±q¨S¦³³oºØ»¡ªk¡C

    ¦AÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡J®Ñ¤¤´y¼gºNª÷®Õ±L­n°tÀ¹ºNª÷²Å¡A¤~¥i¥H±q¨Æµs¹Ó¬¡°Ê¡CºNª÷®Õ±L³o­Ó¦Wµü¬O¤T°ê®É´Á´N¦³ªº¡A¦ý¨Ã¨S¦³§@¬°¶Ç²Î¦æ·~¬y¶Ç¤U¨Ó¡A¶È¦s¦b¤F´X¤Q¦~¡A¤@¤ÁÃö¤_ºNª÷®Õ±Lªº¶Ç²Î¦æ³W¡A¥]¬A¦bªF«n¨¤ÂIÄúÀë¡A¥H¤ÎÂû»ï¿O·À¤£ºNª÷ªºÅK«ß¡A³£¬O§Ú­Ó¤H½s³yµêºcªº¡A¤£Äݨƹê¡A¥@¬É¤W¤]±q¨Ó¤£´¿¦³¹LºNª÷²Å³oºØªF¦è¡A­ì«¬¤]¨S¦³¡A§Æ±æÅªªÌªB¤Í­Ì©úÄý¡A¤£­n³Q§Úªº¬G¨Æ»~¾É¤F¡C

    Ãþ¦üªº¨Ò¤l¦b¡m°­§j¿O¡n³o³¡®Ñ¤¤¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¨C®y¥j¹Ó©M«_ÀI¦aÂIªº¾ú¥v­I´º¡B¦UºØ¯«¯µ°Ê´Óª«ªº­ì«¬©M­·¤ô¥È¾Ç¡B¥Á«U¦a²zµ¥µ¥¡A³£¦³¯u¦³°²¡A§ó¦hªº¬Oµê¹ê²V¦X¡A¦Ó¥B¤º®e·|®Ú¾Ú¬G¨Æ±¡¸`ªº»Ý­n½Õ¾ã¡A¦pªG­n¥þ³¡»¡©ú¡Aµ´¤£¬O¤T¤­¤Ñ¯àÁ¿²M·¡ªº¡A¦b¦¹´N¤£¦h°µÁ¿¸Ñ¤F¡C

    ¡mÀsÀ­°g¸]¡n

    ¡m°­§j¿O¡n²Ä¤@³¡²Ä¤G¨÷¡mÀsÀ­°g¸]¡n¡A¹ê»Ú¤W³o¨÷¬G¨Æ¡A¤À¬°¤F¤T­Ó³¡¤À¡A¤@¬OÀsÀ­­Ë¤æµo²{¦è©P«ÕÆF­à¡A¤G¬OºNª÷®Õ±L¶Â¤ô«°´MÄ_¡A¤T¬O¥Û¸O©±´Ã§÷¾QÄm¤ý³N¯B¥X¤ô­±¡CÁöµM¤@¨÷¤¤¦³¤T­Ó¬G¨Æ¡A¦ý¦b¥»¨÷¤¤¡A§Ú¥D­n·Q¬ð¥XÅ宪³o¤@®Ö¤ß¤¸¯À¡C¤]³\¦³¤H»¡¡m°­§j¿O¡n¬OÅ宪¤p»¡¡A¨ä¹ê§Úı±o§¹¥þ¤£¬O¡A¾ãÅé¤W©M¡§®£©Æ¡¨Ãö¨t¤£¤j¡C¦pªG»¡¨ìÅ宪¡A§Ú·QÅ宪¥u¬O¥»®Ñ½Ñ¦h¤¸¯À¤§¤@¡A¨Ã«D¥D­n¤¸¯À¡CÄa©À­¡¥Xªº¥u¦³¡mÀsÀ­°g¸]¡n³o¤@¨÷¡A¨ì³B¬O¶Ç²Î¸Ü¥»¥O¤H²¿®§ªº¦©¤l¡A³o¬OÁq¤H§v»Dªº¤@¨÷¡C

    ¼g¡mÀsÀ­°g¸]¡nªº®É­Ô¡A§Ú¶}©l¦Ò¼{¾ãÅé¬G¨Æªººc¬[¡A¬°¤F±N«e¨â¨÷»P«á­±ªº¤º®e³s°_¨Ó¡A´N¦w±Æ¤F¤@¨Ç¤j½g´Tªº´¡±Ô¡A³o´N¬OÅÂÀl­ï«ô®v¡B¯Ç§ë¦Wª¬¡Aµs«n§º¦¿¥j¹Ó¡AµM«á»P¤F¹Ðªø¦Ñ¡A¥H¤Î¦«°¨´µ¯«¤÷¤@¦P«e©¹¶Â¤ô«°±´ÀIªº¨Æ¸ñ¡C

    ¡m°­§j¿O¡nªº°Æ¼ÐÃD¬O¡§µs¹ÓªÌªº¸Þ²§¸g¾ú¡¨¡A³o´N¬O»¡¥HºNª÷ªº¨Æ¸ñ¬°¥D¡A¦ý§@¬°·t½u¡A·h¤s¹D¤H©M¨øÀ­¤O¤hµ¥¨ä§Eµs¹ÓªÌªº¬G¨Æ¤]¶}©l³vº¥¥X²{¡A¨Ã¥B½T©w¬G¨Æªº½u¯Á±N³ò¶µÛµL©³°­¬}®i¶}¡A©Ò¥H¡mÀsÀ­°g¸]¡nªº§@¥ÎÃþ¦ü¤_¬ï°w¤Þ½u¡C¦b¥»¨÷¤¤¤j½g´Tªº´¡±Ô¬O¬°¤F½Õ¾ã«ä¸ô¡A³q¹L¥Á°ê®É´Áªº¶Ç»¡¡A¨ÓÀËÅç¤@¤U¦Û¤v¾r¶¿¤£¦P¦~¥N­I´ºªº¤å¦r¯à¤O¡A¥i¥H»¡¬O¦bºN¯Á¤¤«e¶i¡C

    ¦b³o¤@¨÷¤¤¡A­Ó¤H¤ñ¸ûº¡·Nªº¬O¿O¼v¡B¼Í²§¡BÄa»î±è¡A¥H¤Î³¥¿ß¡BÂû»ï¿O·À¤£ºNª÷³o´X³¹¡A¦s¦b¸û¤j¯Ê³´ªº«h¬OÆp³½°©¼qµs¬}¡B¦è·H¶Â¤ô«°³q¤Ñ¤j¦ò¦x³o¨â³¡¤À¡A¦]¬°­p¹º­n¼g¨ì¤@¦Ê¸U¦r¡A¦]¦¹©ñºC¤F¬G¨Æªº¸`«µ¡A¥t¥~»¡©ú¤@¤U¡A¦]¬°¨C¤Ñ¦b°_ÂI§ó·s¡A¬°¤Fµ¹ºôµ¸µs¶K¼W¥[¤@¨Çªý¤O¡A±q³o¤@¨÷¶}©l¥Î¤F¤£¤Ö¥ÍÂ}¦r¡C

    ¡m¶³«nÂΨ¦¡n

    ¡m°­§j¿O¡n²Ä¤@³¡²Ä¤T¨÷¡m¶³«nÂΨ¦¡n¡A¼g³o¨÷¬G¨Æªº®É­Ô¥¿¦n¬O¦b¬Ý¥@¬ÉªM¡A¦L¶H¤×¨ä²`¨è¡A¬O¹ïºë¤O¡BÅé¤O¡B¼Ý§Ó«~½èªº¤@¦¸ÄY®m¦ÒÅç¡C¶³«nÄm¤ý¹Ó³o¤@¨÷¤¤¥H±´ÀI§@¬°®Ö¤ß¡C§Ú­Ó¤H«Ü³ßÅw¬Ý¹q¼v¡A´¿¸g«D±`³ßÅw¡m²`²W¡n©M¡m²§§Î¡n¡C©Ò¿×ªº±´ÀI¡A¬O±´¯Á¥[«_ÀI¡A«á¨Ó¬Ý¨ì½©çª©¡mª÷­è¡nªº¹w§i¤ù¡A¦³¤@¬q±´ÀI¶¤§Q¥ÎÂà½L¦¡¨R¾W(·m)ºj¡A¦P¤s¨¦¨½¸¼°G´c(¦û)¾Ôªº¾ô¬q¡A¶W¯Å³ßÅw³oºØ³õ­±¡C¦Ñ¦¡¸Ë³Æªº±´ÀI¶¤¡A¥Ö¹º¸¥º}¬y¡B¼Y·´ªºªÅ(§g)­x­¸¾÷´ÝÀe¡B«ÕÆF¯ëªº¼¯º¸´µ«H¸¹¡BªÛ¥[­ô¥´¦r¾÷¡B¤d¸U¦~¤£¦ºªº¥¨«¬©øÂΡB§]¾½¸Uª«ªº¤r¬}®ÄÀ³¡B¦b¦ÛµMÀô¹Ò´c¦HªºÂOªL©M¤Æ¥Û¬}¥Þ¤¤©Ü¯ð±Ù´Æ¡A¤_¬O¶³«nÂΨ¦´N±Ò°Ê¤F¡A§¹¥þ¬OÂÃÄ_¹Ï¦¡ªº¶Ç²Î±´ÀI¤¸¯À¡A¨½­±¥[¦³¤@¤Þ°_©_©ÇªºÆF²§©M¬ì¤Û¦â±m¡A³o¬O·s«_ÀI¤¸¯À¬Û¤¬µ²¦Xªº¤@¨÷¡C

    ¦b¡m¶³«nÂΨ¦¡n¤¤¡A¬G¨ÆÃþ«¬¥þ­±Âà¦V¡§±´ÀI¡¨¡C¥»¨÷¥X³õ¤Hª«¸û¤Ö¡A¥D­n½g´T¥Î¤_Á¿­zÀI´cªº¦a§Î©M¦UºØ¸Þ²§ªº³´¨À¡C¹ï¤_³¯½M¤l°^Ämªº¤H¥Ö¦a¹Ï¡A¶}©lªº®É­Ô¦b§Ú¸£¤¤¨Ã¨S¦³¤°»ò·§©À¡Aı±o«ç»òÂ÷©_´N«ç»ò¦w±Æ¤F¡AÀHµÛ¼g§@ªº±À¶i¡A§â³o¤@­Ó­ÓÁ¼¹Î´¦¶}¡A¦Û¤v¤]ı±o¦³¨ÇÅå³Y¡A³Ì¦­³]­pªºÄm¤ý¹Ó¡A¬O¤@­Ó¥u¦³¦b¤Ñ±Y®É¤~·|³Q¤H¶i¤Jªº¥j¹Ó¡CÁÙ´¿²§·Q¤Ñ¶}¡A¦³¤@¬[¤j«¬«È¾÷¼Y·´¦bºNª÷¤p¶¤­±«e¡A±q¦Ó¼²¶}¤F¥j¹Óªº¤j­Ì¡A¦ý«á¨Ó¤@·Q¨ìÁÙ¦³³\¦hªB¤Í¤µ«á­n§¤­¸¾÷¥Xªù¡A³o»ò¼g¥i¯à¤£¤Ó¦n¡F¥[¤W¦b«ÕÆF«H¸¹¤@¬q¤¤¡A¨Ï¥Î¤F§Ü¾Ô®É´Á¬ü¡]mi¡^°ê´©µØªÅ(§g)­xªº¹B¿é¾÷¡A©Ò¥H³Ì«á´N§â¤Ñ±Y´y­z¦¨´X¤Q¦~«eªþ·´ªºÅF(¥E)¬µ¾÷¤F¡A³oºØ±¡¸`¤Wªº­«¤O·P©M©R¹B·P¬O§Ú¦Û¤v¤]µLªk´£«e¹w´úªº¡C

    ³o¤@¨÷§Ú¤ñ¸ûº¡·Nªº³¡¤À¡A¬O¹ï¤_µêºcªº³Nªº³Ð³y¡A²×¤_¯à¦Û¶ê¨ä»¡¤F¡A¦Û¤vÁÙ¬O«Ü¨ØªA¦Û¤vªº¡A¥t¥~¸¬Äª¬}¡B¤Ñ§|²`¼æ¡BÀN¦¡¤£¦ºÂΡB°­«H¸¹³o´X¬q¤]ı±o«D±`º¡·N¡C

    ¦ý¦¹¨÷½g´T¸ûªø¡A¦s¦b¯Ê³´ªº¦a¤è¤]¬O«Ü¦h¡A¥D­n¬O¸`«µ±±¨î±o¤£¬O¤Ó¦n¡A³Ì¤£º¡·Nªº¬O¼g¨ì«á­±§Ñ¤F«eÃä®Iªº¤@¨Ç½u¯Á¡A¾É­P²æÂ÷ªº®É­Ô¨S¦³¥Î¨ì¡C

    ¡m©ø¨Ú¯«®c¡n

    ¡m°­§j¿O¡n²Ä¤@³¡²Ä¥|¨÷¡m©ø¨Ú¯«®c¡n¥Rº¡¤F¯«¸Ü¦â±m¡C¤¤°ê¦a¤jª«³Õ¡A¤£¦Pªº¦a°ì¡A¥¥¨|¥X¤£¦Pªº¤å¤Æ»P¶Ç»¡¡C¤Z¬O¤¤°ê¯«¸Ü¥²©wÂ÷¤£¶}©ø¨Ú¤s¡A¥¦¬O¤Ñ¦aªº¯á°©¡B¯ªÀsµo·½¤§¦a¡B¦è¤ý¥Àªº¯«®c¡B¥_¤è§¯Å]ªº±_¥Þ¡A©ø¨ÚÂ÷¶}¤F¯«¸Ü¶Ç»¡¦ü¥G´N¤£¯àºÙ¤§¬°©ø¨Ú¤F¡C¥jÄy¤W°O¸üµÛ©ø¨Ú¦è¤ý¥Àªº¯u¹ê§Î¶H¬O­Ó©Çª«¡A§Ú­Ó¤H·Q¶H¥i¯à¬O±ø¤j³½¡A´¿¦b¦ÛµM³Õª«À]¤¤¬Ý¹L¥@¬É¤W³Ì¤jªº²H¤ô³½¡A·Pı¯uªº¹³Às¤@¼Ë¡C

    ³o¤@¨÷ªº±¡¸`¯A¤Î¨ì®æÂ帤ý¶Ç»¡¡C¨î¼ÄÄ_¯]ªº­^¶¯¤j¤ý¥v¸Ö¡A¥»¨­´N¬O¤@½g¯«¸Ü¦â±m«Ü±j¯Pªº»¡°Ûªø¸Ö¡A©Ò¥H¦b©ø¨Ú¤s³o¤@½g¤¤¡A´|¤J¤F³\¦h±µªñ¯«¸Üªº¥tÃþ¤¸¯À¡C­·»k´òªº³½¤ý¡BµL¶q·~¤õ¡B¤D½a¯«¦B¡B¤j¶Â¤ÑÀ»¹p¤s¡B¤ô´¹¦Û¦b¤s¡B´cù®ü«°¡B¨aÃø¤§ªù¡A³o³õ«_ÀI¥ú©Ç³°Â÷¦p¦P¶i¤J¤F¤Û¬É¡C¡m©ø¨Ú¯«®c¡n¬O¦p¦P¦b¯«¬É¤¤«_ÀIªº¤@¨÷¡AÁöµM¯«¸Ü¤¸¯À²³¦h¡A¦ýÁÙ¬O«O«ù¤F¤@³eªº­ì«h¡AºÉ¶q¦V¯u¹ê¥@¬É¾aÃl¡A·íµM¤£·|¦³­¸¤Ñ¤J¦a¡Bªø¥Í¤£¦º¡B¯«¥P²Å©G¨ººØ¯u¥¿ªº¯«¸Ü¡C

    ¥Ñ¤_®É¶¡¦w±Æ»P¦X¦Pªº­ì¦]¡A¡m°­§j¿O¡nªº²Ä¤@³¡¦b¡m©ø¨Ú¯«®c¡n«á¡A´Nºâµ²§ô¤F¡A³Ì«áªºµ²§½³B¬O¦b¥_¨Êªº¥_®ü¤½¶é¡AÄݤ_§¹¬ü¤jµ²§½¡C³Ì«á¤@³¹234³¹¤¤§¹¾ã¦¬¿ý¤F¥þ³¡¤º®e¡A¹êÅé®Ñ§ó¬O§¹ÂzµL¯Ê¡A·íµM³o­Ó¤jµ²§½¥uÄݤ_²Ä¤@³¡¡C

    ¦b¡m°­§j¿O¡n²Ä¤@³¡ªº«e¥|¥U¤¤¡A§Ú­Ó¤H³Ì³ßÅwªº±¡¸`¡A´N¥X²{¦b¦è¡]¤À¶}¡^ÂáA¦ý¥X¤_½g´Tªº°ÝÃD¡A¨º³¡¤À³Q¦¬¿ý¦b¤F¹êÅé®Ñ¶³«n¨÷ªº³Ì«á¡A¬O´y¼g­J¤K¤@°Ñ­x¤£¤[¡A¦b¦è¡]¤À¶}¡^Âäë©]¤Uªº¯î¼o¦x¼q¤¤¡A¦PÅK´Î³â¡]°¨¡^¹À´c¾Ô¯T¸sªº¤@³¡¤À¡A¨ä¹ê³o´X³¹µL½×¦p¦ó³£À³¸Óºâ¦b³Ì«áªº¦è¡]¤À¶}¡^Â䧨÷¨½¡C

    ³Ì¤£º¡·Nªº³¡¤À¬O³o³¡¤À¸`«µ¨S±±¨î¦n¡A¾É­P³Ì«á¶i¤J»ñ°Ä®cªº®É­Ô¤w¨S½g´T®i¶}¡C

    2007¦~3¤ë¡AÁ{®É¨M©w¼g¡m°­§j¿O¡n²Ä¤G³¡¡A©M²Ä¤@³¡´X¥G¤@¼Ë¡A¦b°Êµ§ªº®É­Ô¡A°ò¥»¨S¦³¾ãÅ骺ºc«ä¡A¥u¬O¦³­Ó¤j­Pªº¥Ø¼Ð¡A¥´ºâ¦b²Ä¤G³¡¤¤¡A¼g¨â³¡«e¶Ç©M¨âÄò¶°¡A¨Ã¥B¬Û¹ï²Ä³¡¦Ó¨¥¬O¿W¡]¤O¡^¥ß¤º®e¡C

    ²Ä¤@³¡ªººc¬[¤W¦s¦b³\¦h¿òº|¡A§Ú§Æ±æ¦b¼g²Ä¤G³¡¬G¨Æªº¦P®É¡A¤]¯à°÷¹ï²Ä¤@³¡°µ¨Ç¸É¥R¡A·í®É¨ÃµL§â´¤¡A¦ý³Ì«áªº®ÄªG¨Ó¬Ý¡AÁÙ¬O¤ñ¸ûº¡·Nªº¡C

    ¡m¶À¥Ö¤l¼X¡n

    ¦pªG«ö·Ó§Ú³Ìªìªº­p¹º¡AÁÙ¬O­n¦b¡m°­§j¿O¡n²Ä¤G³¡ªº¥|¥U¤¤¡A´y¼g¥|ºØ¤£¦Pªº­«ÂI¤¸¯À¡A³o©Ò¥H­n¼g«e¶Ç¡A¥D­n¬O·Q¬¡µ¸¤@¤U«ä¸ô©M¤å¦r¡A¨Ï¦Û¤v¤£·|¦]¹L¤_»ø¤Æªº®É¶¡½u¯Á¥¢¥h­@¤ß¡C

    ¡m¶À¥Ö¤l¼X¡n¬O¦~¥N­I´º«D±`±j¯Pªº¤@¨÷¡A®Ö¤ß¤¸¯À¬OÃö¤_¶À¹«¯TªººØºØ¸Þ²§¶Ç»¡¡A©M«D¤H¥Íª«ªº¹Ó¥Þ©M´Ã¼Í¡A¥H¤ÎªF¥_¦a°Ï¯S¦³ªº¦¿´òÅé¨t¡A³£¬O§Ú«D±`·P¿³½ìªº¤¸¯À¡C¦ý¥Ñ¤_¦~¥N­I´º¤ñ¸û¯S®í¡A³\¦hµü»y©M¤º®eÃø§K­n¨ü­­¨î¡A¤£¦P¤_«ä·Q¬¡ÅDªº¤K¤Q¦~¥N¡A³o¤@®É´Áªº¥D¤H¤½©|¤£¦¨¼ô¡A¦ýº¡µÄªº¼ö±¡«o¬O¤°»ò§xÃø³£¾×¤£¦íªº¡C

    §Ú´¿¦b®ü©Ôº¸©M¤j³s¡A°ÑÆ[¹L¤é­x«IµØ¾Ôª§®É´Áªº¿ò§}¡A¥]¬AµI¤rÄl¡BºÊº»¡B¼Ú¬w­·®æªºÂå°|©M¬ã¨s©Òµ¥«Ø¿v¡A¹ï¨ä¦L¶H²`¨è¡A©Ò¥H±N¬G¨Æªº­I´º³]¸m¦b¨ä¤¤¡C¦b³o¤@¨÷¤¤¡A§Úı±o¼g±o¤ñ¸ûº¡·Nªº¡A¬O¹ï¤_¶À¥Ö¤lۤ߳N©MµI¤Æ¶¡ªº´y¼g¡A¥H¤Î¦Ñ¦Ï¥Ö¦º«á³Q¹p¤õÀ»¤¤ªº¸Þ²§¨Æ¥ó¡A«Ü¦³¨I­«·P¡A³æ´N¹êª«¨ÓÁ¿¡Aı±o©Ç´ö³o¤@¬q«ÜÂ÷©_¤S«Ü¯u¹ê¡C¤ñ¸û¤jªº¯Ê³´¦b¤_¦³¨Ç«Ü¦³·N«äªºªF¦è§Ñ¤F¼g¶i¥h¡A¤Hºµ¨º³¡¤À¤]³B²z±o¤Ó¯ó²v¤F¡C

    ¡m«n®üÂk¼V¡n

    §@¬°²Ä¤@³¡¬G¨Æªº©µÄò¡A¦b«eÃä´X¨÷¤¤¡A¹ï¤_ºNª÷­Ë¤æªº´y¼g¡A¨Ï§Úı±o¤¤°ê¶Ç²Î¦æ·~¤¤¡A¦³³\¦h­·ÀI«Ü¤jªºÂ¾·~¡A­·ÀI©Ê³Ì°ªªº¡A·íÄݦb®ü¤¤ªö¯]ªº¥Á¡C«n®üªö¯]ªº¥Á­ì«¬¥X¦Û¼s¦è¥_®ü¦a°Ï¡A¯³º~®É´Á´N¤w¦³Às¤á©Má®a­u¤ôªö¯]±O°F¡A¦ý¬O¦ü¥G«Ü¤Ö¦³¤H¨Ó¼g¥L­Ìªº¬G¨Æ¡C

    ©Ò¥H¦b³o¤@¨÷¤¤¡A®ü¤¤ªö¯]©M³o¤@¦æ·~ªº¶Ç»¡¬O­«ÂI¤¸¯À¡C¦³Æ[ÂI»{¬°¡AÀéÄê½÷·×¤@®Éªºº¿¶®¤å¤Æ¡A¬O¤¤°ê¦è©P®É´Á´ç®üªº¥ý¥Á©Ò«Ø¡A¦]¬°¨âªÌ¬Û¦ü¤§³B·¥¦h¡A®g¤é¯«¸Ü§ó¬OµØ®L¤å©ú¤¤¤Q¤À­«­nªº¤º®e¡C

    ´¿·Q§â®ü©³ªº¯«½b¡A´y¼g¦¨¤@ºØ¯u¥¿ªº¥¨«¬§L¾¹¡A°g¥¢¦bÂk¼V³o¤ù²V¨P¤§®ü¤ºªººNª÷®Õ±L©M³J¥Á­Ì¡A³Ì²×¶}°Ê¤F¾_Åå¦Ê®Éªº¯«½b¡A®g¯}¤FÀY³»ªº¤j®ü¡A±q¦Ó°k¥X¥Í¤Ñ¡A¥i«á¨Ó¼gªº®É­Ô¡A§â³o­Óºc«äµ¹§Ñ¤F¡A¦ý­É§U¹LÀs§L³o¤@®ü¤Wªº¯u¹ê©_Æ[°k¥Í¡A¤]¬O¤Q¤ÀÅå¤ß°Ê¾zªº«_ÀI¡C

    Ãö¤_¥Î¸Ë¶ñ¤F¥Û¦Çªº¦è¥Ê±þ¦º¤ô¤¤´c³½¡A¨Ã¨Ì¾a¥q¤Ñ³½¦b¯í¯íµL»Úªº¤j®ü¤W¯è¦æ¡A³o¨Ç¨Æ±¡¨Ã«D¬O§Úµêºcªº¡C¥H«e¦b¤¤°ê«n¤è¡A½T¹ê¦s¦bµÛ¡C¹ï¤_¥»¨÷¤¤§Ú¤ñ¸ûº¡·Nªº¡A¬O¹ï®ü®q¤Wªº¶Â¥«´y¼g¡A¦³¤@¨ÇÃö¤_®üÃøªº¾ô¬q¤]ı±o¤£¿ù¡A¨Ò¦p°®©[¤@¸õµ¥µ¥¡F·P¨ì³Ì¤£º¡·Nªº¬O®ü¬h©³¿µ¤¤®ü­êªº¤rÅé¡A³o¬q²ÊÁW¤F¡AÀ³¸Ó¦³«Ü¤jµo´§ªº§E¦a¡C¯]¥À®ü¨½ªº¨Æ±¡¤]À³¸Ó®i¶}¨Ó¼g¡A¦ý¨C¨÷®Ñªº½g´T©M¦r¼Æ¤]¬O¤@­Ó«ÜÃø§JªAªº­­¨î¡A±¡¸`©M¤º®e¬J¤£¯à¦h¡A¤]¤£¯à¤Ö¡A¦b¨S¦³¾ãÅé¤jºõªº±¡ªp¤U¡A«ÜÃø±±¨î¡A·~§E©M±M·~ªº¤ô¥­¥i¯à´N¦b¤_¦¹¤F¡C

    ¡m«ã´¸´ð¦è¡n

    ¦b³o¤@¨÷®É¡A§Úªº¤u§@®É¶¡«D±`¼eªQ¡A®É¶¡¦h¤F¬Û¹ï´N·|¼g±o¤ñ¸û±q®e¡A©Ò¥H³æ±q¤å¦r¤W¨ÓÁ¿¡A§Úı±o¡m«ã´¸´ð¦è¡n¬O¤K¨÷¤¤³Ìºë­Pªº¤@¨÷¡A¦]¬°Ãö¤_²{¥NÃD§÷ªº­­¨î¶V¨Ó¶V¦h¡A©Ò¥H¨M©w§â«e¶Ç­Ë¦^¥Á°ê®É´Á¡A©ñ¶}¤â¸}¬½¬½¶}«õ¡C

    ¥H«e§Ú´¿¹ÏµÛ¶¶¤f¡AÀH·N½s¤Fµo¥CºNª÷¡B·h¤s¡B¨øÀ­³o¤T¤jÅé¨t¡AÀHµÛ¬G¨Æ±¡¸`ªº¤£Â_®i¶}¡A´N³vº¥¤Ä°Ç¥X¤F³o¨Ç¦æ·~ªº¨Ó¾ú¡B´x¬G¡B¶Ç»¡¡B¤âªk¡A¦]¬°¥H«e´X¥»³£¥H±æ­·¤ôµs¹Ó¬°¥D¡A¾É­P³\¦h¤H¡A¬Æ¦Ü³s¸ò­·¼g©Ò¿×µs¹Ó¤p»¡ªº¤H¡A³£¥uª¾¹D¬Ý­·¤ô§äÀs¯ß¡A«o¤£ª¾¥Á¶¡¦³³\¦hµ}©_¥j©Çªºµs¹Ó¤è¦¡¡C

    ©Ò¥H¦b³o¤@¨÷¤¤¡A§â±æ¦r³Z¥H¥~ªºµs¹Ó¤â¬q§@¬°®Ö¤ß¡C§Úı±o¥Á°ê¶Ç»¡¦¡ªº¬G¨Æ¡A¤@­n¦³»¡®Ñªº»y·P¡B¤G¬O­n¦³«Lµs¯ëªº¤Hª«¡A¦A¥[¤W¦UºØ¶Â¸Ü¤Á¤f¡A¥Rº¡¤F¾ú¥v¥Á¶¡¬G¨Æªº¦â±m¡A¤~·|¦³½ì¡C¥H«e¼g¶Â¤ô«°¤@¬q¡A¬O¸Õ±´©Êªº¡A¨S´±©¹¤j³B¼g¡A¦ý¦³¤F¥H«eªº¸gÅç¡A¼g°_¨Ó¦ÛµM¾r»´´N¼ô¡A¨ä¤¤½s¤F¤@®M¥þ·sªº·§©À©Ê·t»y¡A¤]´N¬O¤s¸g¡A¥]¬A±`³Ó¤s©M¤ë«Gªùµ¥Åé¨t¡A§¹¥þ¬Oµêºcªº¡C

    ¥t¥~¥»¨÷¤]³Ð³y¤F´X­Ó°O¿ý¡A¤@¬O¥X³õ¤Hª«¦h¡A¥H«e¾á¤ß±±¨î¯à¤O¡A¨S´±¦P®É¼g¹LÂù¥D¨¤©M¤j§å°t¨¤½üµf¤W°}¡C¦ý¼g¤F³o»ò¦h¤]¤£¥i¯à¤@ÂI¶i¨B³£¨S¦³¡A³o¤@¨÷ªº¤Hª«½Õ°Ê©M­I´º´y­z¤w¸g¯à±o¤ßÀ³¤â¤F¡A¦Ó¥B±¡¸`¤W¹ï²Ä¤@³¡°µ¤F«Ü¦nªº¸É¥R¡A¤]³e¬ï¤F²Ä¤G³¡ªº¥|¨÷¡A¶W¥X¤F³Ìªìªº­p¹º¡A³o¬O¥O§Ú«Ü°ª¿³ªº¡C

    ¦A»¡¤@¤U¦a²z­I´º¡A´ð¦èªº¬G¨Æ³Q¼g¤J¤å¾Ç§@«~¤¤ªº¡A¥i¥H»¡¬O¦h¦p¤û¤ò¡A¦ý§ÅÅÛ¡B»°¤r¡B¸¨¬}¤@Ãþªº¨Æ±¡¡A§v±o¦h¤F¡A´N¤£·|¦A¦³·s·N¡A§Ú­Ó¤H¤]«Ü¤£³ßÅw¡A©Ò¥H¦b¡m«ã´¸´ð¦è¡n¤¤¡A¼g¤F²~¤sªº¦UºØ¶Ç»¡¡Aª§¨ú»P¨º¨Ç¦Ñ±¼¤úªº¬G¨Æ°Ï§O¶}¨Ó¡C

    ¨Ã¥B¦b³o¤@¨÷¨½¡A¥X²{¤F¤@¨Ç¥þ·sªº¾¹±ñ¡A¨Ò¦p¸¼°G±¾¤s±è©M¬ï¤s¥Þ³®¥Ò¡F¦A¤ñ¦p¡A³¯½M¤l¨Ï¥Îªº§v­·§v¹p¤§³N¡AÁÙ¦³¥H±Ó¾Uªº¶åı»D¤g¿ëÂáA³£¬O¥Á¶¡¬y¶Çªºµs¹Ó¤â¬q¡A¥i¥Hºâ¬OÀ¸§Ú¦Û¤vµo©úªº´X¤jµs¹ÓÅé¨t¡A¶i¦æ¤F«Ü¦nªºÁ`µ²¡A³o¬O³Ìº¡·Nªº¦a¤è¡C¥t¥~­Ó¤H·Pı¼g±o¤ñ¸û¦nªº¨â­Ó¾ô¬q¡A¤@¬O¸sÂû¤j¾Ô¥j¹Ó¸¼°G¡A¥t¤@³B¬O¤§«e¨øÀ­¸sµs»~¤J¤ô»Èµo°Êªº¾÷Ãö«°¡C

    ¤ñ¸û¤£º¡·Nªº¦a¤è¦³¤T³B¡A¤@¬OªáÆF©M¦Ñ¬v¤H¨S¤°»òÀ¸¥÷´N±¾Â¾¤F¡F¤G¬OÅÂÀl­ï¦P¤»¯Í¸¼°G¸¨¤JµL¶q·µ¡A³o¤@¸`´y¼g±o¤ñ¸û²V¶Ã¡F¤T¬Oµo²{¤¦©Ðªº¾ô¬q¤ñ¸û¥­¡C

    ¡m§Å®l´Ã¤s¡n

    §@¬°¥þ®Ñªº³Ì«á¤@¨÷¡A¡m§Å®l´Ã¤s¡n³o¤@¨÷ªº¥ô°È¤ñ¸û­«¡A³Ì­n©Rªº¬O¦r¼Æ¡A®Ú¾Ú¦X¦P¬ù©wªº¦r¼Æ¨Óºâ¡A²Ä¤G¨÷ªº«e¤T¥U¡A²Ä¤@¥U¤Ö¤F¤T¸U¦r¥ª¥k¡A¥u¦n³£¥[¨ì³Ì«á¤@¨÷¤¤¡A©Ò¥H¥»¨÷¬O¶Wªø½g¡A¨¬¨¬¦h¤F¥b¥»®Ñ¡A¦ý§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A³Ì«á¤@¨÷ªº½g´T¤]Åã±o¤£°÷¥Î¡C

    ¦b­p¹º¤¤§@¬°¥þ®Ñ¥D½uªº¥|ªT»É²Å¡A¶H©ºµÛ³q¹L¤£¦P§Î¦¡¦s¦b¤_¤Ñ¦a¶¡ªº¥|ºØ¥Í©Rª¬ºA¡A·Q¨C³¡¤Þ¥X¤@²Å¡A¦ý¨º¼Ë¤@¨Ó¡A´N»Ý­n¦Ü¤Ö¤­¥U¡A¥u¦n²¤Æ¤F¤@¨Ç±¡¸`¡C

    ¥t¥~¤]¥´ºâ¦b³o¤@¨÷¤¤¡A§â¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n¦¨¬°´Ý®Ñªº¯u¹ê­ì¦]¡A¥H¤ÎºNª÷²Å¤W¥N¥D¤Hªº¬G¨Æ°µ¥X¥æ¥N¡C¡m°­§j¿O¡n¥þ®Ñ°_¤_¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n´Ý¨÷¡A³Ì«á¤]±N²×¤_¡m¤Q¤»¦r³±¶§­·¤ô¯µ³N¡n·í¦~³Q·´ªº©¹¨Æ¡A°£¤F¦a¥P§ø±´ÀIªº¤º®e¡A³Ì«á¤@¨÷¤¤ÁÙ¥]¬A¤F³o¨Ç±¡¸`¡C

    °£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦b¥»¨÷¤¤»¡©ú¤F¡A¬°¤°»ò¥u³Ñ¤U¤TªT¥j²Å¡A¥H¤Îµo¥C¦L¦b©ú¥N³Q·´ªº¾ú¥v¡A¬G¨Æªº¦aÂIµo¥Í¦bªø¦¿¤T®lªþªñ¡A¦a²z­I´º¬O¥O¤H­ê¦i©Ò«äªº´Ã§÷¤s¡A±¡¸`µo®i¤WªºÂà§é«Ü¤j¡C

    ªø¦¿¤T®lªø¤C¦Ê§E¨½¡A¨â©¤³sµÛµL¼Æ¤sÂö¡A¼hÅrÅ|ᣡA³o¨½¦Û¥j´N¬O¯«¯µªº¤Ú¸¾¤å¤Æ»P§Å·¡¤å¤Æ¥æ¶×ªº°Ï°ì¡A¯«¸Ü¬G¨Æ©M¥Á¶¡¶Ç»¡¼Æ¤£³Ó¼Æ¡A¨ä¤¤¦h¤Ö¦³¤@¨Ç¤W¥j¾ú¥vªº§ë¼v¡F§L®ÑÄ_¼C¡B¤d¦~´Ì¹D¡B®k¾ÀÄa´Ã¡K¡Kµ¹«á¥@¯d¤U¤FµL¼Æ·Q¶HªÅ¶¡¡C

    §@¬°³q½g³e¬ïªº¥D­n½u¯Á¡X¡X¡mÆ[¤s«ü°g½á¡n¡A¬O¤@¬qÃþ¦ü¤_¥ÁÁÁªº¤f³Z¡A¥]¬A¡mÆ[¤s±¸Âÿý¡n¡A¥»¨Ó³£¬O§Ú¥t¤@³¡§@«~¤¤ªº­ì³Ð¤º®e¡A¦]¬°2007¦~ªº¼g§@­p¹º§ïÅÜ¡AÁ{®ÉÅܬ°¤F¡m°­§j¿O¡n²Ä¤G³¡¡A©Ò¥H³£³Q¥Î¦b¤F¥»®Ñ¤¤¡A¥t¥~¤@³¡®Ñ´N¦¹¨ú®ø¡A¥H«á¤]¤£·|¦A¥H¥ô¦ó¤è¦¡¥X²{¡C

    ¥»¨÷¤¤§Ú³Ìº¡·Nªº¦a¤è¦³¤T³B¡A¤@¬Oª÷µ·«B¿P·f«ØªºµL¼v¥P¾ô¡F¤G¬OÆ[¤s¯«µ§¡Aµe¦a¬°ªù¡F¤T¬O¯Q¦Ï¤ý¥j¹Ó°­­µ«ü°g¡C¥t¥~¡AÃö¤_¶Â½Þ¶}ªeªº¶Ç»¡¡A¥H¤Î´Ã¤sµs°©¹Ïªº¨Ó¾ú¡Aºâ¬OÆF¾÷¤@°Êªº¯«¨Ó¤§µ§¡C¦bµêºcªº¬G¨Æ±¡¸`¤¤¡A¿Ä¤J³\¦h¤j®a³£ª¾¹Dªº¶Ç»¡¡A¤ñ¦p¤ÑªeÄN¾ô¬Û·|¡B¯«µ§°¨¨}¡AÁÙ¦³¥jµe¡m¸s¸éµs¹Ó¹Ï¡n¡A³o¨Ç©Î¯u©Î°²ªº¶Ç»¡¡A³£¦b¡m§Å®l´Ã¤s¡n¤¤¥H¥þ·sªº¨¤«×¶i¦æ¤F¸Ñºc¡C

    ¯Ê³´¬O¥Ñ¤_³Ì«á¤@¨÷¤¤­nªí²{ªº¤º®e¤Ó¦h¤Ó¶°¤¤¡A¤£§K¦³¨Ç¦a¤è¨S¦³²`¤J®i¶}¡AÅã±o­Ü«P¤F¡Aµ²§½¨Ã¤£¯à»¡¬O¶êº¡ªº¡A²¦³º¦h¹a²×¤_¦º¤`¡C»P§Úªì´Á¤@¨ý³ßÅw¤£¥i«äij¨Æ¥óªººA«×¤£¦P¡A¹ï¤_¥Î¤F¨â¦~®É¶¡¼g´Nªº¶Wªø½g§@«~¨ÓÁ¿¡A¥­²H¾ë¹ê¤~¬O¯u¡C¦b³Ì«áªº¤»³¹¨½¡A§Ú¥D­n·QÄÄ­z¤@¤U¡m°­§j¿O¡n¥þ®Ñªº²z©À¡A¡§°­´U¤l¡¨³o¤T³¹¡A¬O»¡¤£¯à°g«H­·¤ô¡A¡§¤Ñ¤H¤@Å顨ªº·§©À¬O¦b¤ß¦Ó¤£¦b¦a¡F³Ì«á¡§ª«·¥¥²¤Ï¡¨ªº¤T³¹¡A«h¬O»¡©úºNª÷®Õ±L«O¨­¨D¥Í¤§¹D¡C

    ³Ì«á¦A»¡¤@¤U§Úªº§@«~¡m°­§j¿O¡n¨â³¡¤K¥U¡A©l¦Û¡mºëµ´¥j«°¡n¡A²×¤_¡m§Å®l´Ã¤s¡n¡A«ö§Úªº·QªkÁÙ¥i¥H¦A¼g¤K¥»¡A¦ý¬O¡A·sªº­p¹º¤w¸gÁ߯C¦¨¼ô¡A§Ú¤w¸g¦³¨Ç­¢¤£¤Î«Ý¡A©Ò¥H¤w¸g¨S¦³¦A©¹¤U¼g¡m°­§j¿O¡nªº­p¹º¤F¡A³o³¡®Ñ¨ì¦¹¬°¤î¡C

    ¦b¦¹¯S§O·PÁ©Ҧ³³ßÅw³o¥»®ÑªºÅªªÌªB¤Í¡A¨Ã¥B·PÁ¡B¦wÀ²¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A¥H¤Î¤d³ßÅb¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥qªº¦U¦ì¦Ñ®v¡A¨S¦³§A­Ìªº¤j¤O¤ä«ù©MÀ°§U¡A´N¤£·|¦³¡m°­§j¿O¡n³o³¡§@«~°Ý¥@¡C