¥þ ¤å /
§@ªÌ¡J¯è®ü®a¸¹
²Ä¤@³¹ªì¦¸±µÄ²
§Ú¥s®]ÀÜ¡A¬O¤@©Ò¦ì¤_µØ®LµØ«n°Ï°ìªº¬Y¤j¾ÇªººÓ¤h¬ã¨s¥Í¡C¢±¢µ·³¡A¤@¦Ì
¤C¤Kªº¨°ª¡AÁöµM¨S¦³¸¡¦Ù¡A¦ý¤]¨S¦³°à°s¨{¡A¤©xºÝ¥¿¡C§Ú̾Ǯլã¨s¥Í¨kªº
¤ñ¤kªº¦h¡A°ò¥»¤W¤U±¤T¼h¤@ª½³£¯à¦íº¡¨k¥Í¡A¤W±¤T¼h¤k¥Í±JªÙ³£¦í¤£º¡¡C¦³
¤@¦¸¥X¥h¹ê²ß¤F¥b¦~¡A¨ì¢·¤ë©³¤~¦^®Õ¡C¦^¨Ó«á¤U±¤T¼h¤w¸g¨S¦³ªÅ§É¦ì¤F¡C¤_
¬O©¯¦Ó¤S©¯ªº³Q¦w±Æ¦b¥|¼Ó¡Aµ¹¤F¤@ӳ涡¡]¨CÓ±JªÙ¥i¥H¦í¨âÓ¤H¡A¥Ñ¤_¥u¦³
§Ú¤@Ó¤H¨S¦³§É¦ì¡A¦]¦¹¬Û·í¤_µ¹¤F§Ú³æ¶¡ªº«Ý¹J¡^¡C¥t¥~¥|¼Ó¢³Ó±JªÙ¦³¤H¦í¡A
³£¬O¤k¥Í¡C¤W±¤¼Ó¤»¼Ó¬O¦íº¡ªº¡C
¬ã¨s¥Í±JªÙ¼Ó¨C¼h¦³¤QÓ±JªÙ¡A¤@Ãä¬O©_¼Æ¡A¤@Ãä¬O°¸¼Æ±JªÙ¸¹¡C¥u¦b¤¤¶¡
¦ì¸m¦³¤@Ó¤ô©Ð¡A¦b¢³¢¯¢´©M¢³¢¯¢¶¤¤¶¡¡C¾ãÓ¤ô©Ðªº¥¬¸m¬O¥kÃäÃä¬O¥|Ó³æ¿W
¹j¶¡ªºÃÛ§|¡Aºò®ÁµÛ¬O¤ô¦À¡A¦³¥|Ó¤ôÀsÀY¡C¥ªÃä¬O¨â¥x¥þ¦Û°Ê¬~¦ç¾÷¡AµM«áºò
®ÁµÛ´N¬O¨âÓ²O¯D³æ¶¡¡C
§Úªº±JªÙ¬O¢³¢¯¢µ¡A¥¿¹ïµÛ¤ô©Ð¡C
·í§Ú¦í¶i¥|¼Óªº®ÉÔ¡A´N·Pı¦Û¤vªº¦n¤é¤l¨Ó¤F¡C
·h¶i¨Óªº²Ä¤G¤Ñ¦¤W¤CÂI¥b°_§É¡A·Ç³Æ¤W´Z©Ò¡AµM«á¬~º¤¡C¥Ñ¤_è·h¶i¨Ó¡A
§ÚÁÙ¬O¤ñ¸û³W¯xªº¡Aª¾¹D¾ãÓ¼Ó¼h³£¬O¤k¥Í¡A©Ò¥HÁÙ¬O¬ï¤W¤F¤j¿ÇЮ¡C¤@¶}ªù¡A
¤ô©Ð¨½ªº±¡ªp§â§ÚÅå§b¤F¡A¦n¦h±ø¥Õªáªáªº¤j»L¡A©¹¤W¬Ý¡A³ºµM¦n´XÓ¤k¥Í¥u¬ï
¤F¤T¨¤¤º¿Ç¡A¬Æ¦Ü¦³¤@Ó¤k¥ÍÁÙ¬O¤B¦r¿Ç¡C¨³³tºË´X²´¡A³ºµMÁ٬ݨì¤F¨º¤B¦r¿Ç
¶È¦³ªº¤@¤ù¥¬ªºÃä¤Wªº´X¼¼¨÷¦±ªº¶Â¤ò¡A¨â䮼¥©ªº§¾ªÑ¡AÅý¤H¦³¤@ºØ¨R¤W¥h©ç
¨â¤Uªº¨R°Ê¡C¤W¨¦³ªºª½±µ´N¬O¯Ý¸n¡A¦³ªº¬O¨ººØ´Ö½è¤pI¤ß¡A¨º¨âÓ¥YÂI¬O¨º
»ò©úÅã¡C¨ä¦o¤k¥ÍˬO¬ïªººÎ¦ç¡A¬Ý¤£¥X¤°»ò¨Ó¡C§Ú¤@¶i¥h¤ô©Ð¡A¦oÌ¥u¬O¶}©l
Åå³Y¤F¤@¤U¡AµM«á¤S¦U¦ÛÄ~Äò¬~º¤¤F¡C¥u¦³¤@Ó¬ï¤T¨¤¤º¿Çªº¤k¥Í¤£¦ÛµMªº§á¤F
§á¡AµM«á¸§Ö¦^±JªÙ¤F¡A·Q¥²¬O¬ï¦çªA¥h¤F¡C¬Ý¨ì³oÓ±¡ªp¡A¤ß¨½·t³ß¡A³Ì°_½X
¦o̺â¬O±µ¨ü¤F¦P¤@¼Ó¼h¦³¨k¥Í¦íªº¨Æ¹ê¡C
§Ú¦¬ÀĤ߯«¡A¸Ë§@¯«ºA¦ÛYªº¶i¥h¡A§ä¤F¤@Ó´Z¦ì¤p«K¡A´Z¦ìªºªù§Ú¤]¨SÂê¡A
¥u¬OÃö¤W¤F¡Cåx¤F¤@±ß¤Wªº§¿¡A¤@¶}¹hªù«K¦p¬x¤ô¨M³ö¡AºÉ±¡ÄÀ©ñ¡C¬ðµM·Q¨ì¥~
±ªº¤k¥Í¡AÂû¤Ú³ºµM¦³¶V¨Ó¶Vµw¡C¥X¨Ó«á§ä¤F¤@Ó¤ôÀsÀY¶}©l¨ê¤ú¡C¥¿¦b³o®É¡A
¤@Ó¥u¬ïµÛ¤T¨¤¤º¿Ç¡A»rµÛ¤W¨ªº¤k¥Í§Ö³t¶]¶i¤ô©Ð¡A¼L¨½ÁÙ¤£°±ªº»¡µÛ¡uåx¦º
¤F¡Aåx¦º¤F¡v¡A§Ú¥u¨Ó±o¤Î©ïÀY¬Ý¨ì¤@¹ï¥Õªáªáªº¦Ü¤Ö¢²¢µ¢Òªº¨âÓ¤j¥¤¤l¤W¤U
ÄA°ÊµÛ±q²´«e¤@°{¦Ó¹L¡A¶i¤F¤@ÓÃÛ§|¡Aºò±µµÛ´N¬O¼M°Õ°Õªº«æ¤Áªº©ñ¤ôªºÁnµ¡C
§ÚªºÂû¤Ú¤@¤U¤l°íµwµL¤ñ¡A§Ú®tÂI§Ñ¤F¨ê¤ú¤F¡C¨ä¦o¬~º¤ªº¤k¥ÍÓ§OÁÙ«¢«¢¤j¯º¡C
¹L¤F¤@·|¨à¡A¨ºÓ¤k¥Í¥X¨Ó¤F¡A¼Ð·Çªº¨§÷¡A¤@¦Ì¤»¤¥ª¥kªº¨°ª¡A¤p¥©ªº¤T¨¤
¤º¿Ç¡A³ºµMÁÙ¦³¤@µ·³z©ú¡A¨º¹Î¶Â¥G¥GÁô¬ù¥i¨£¡C¤×¨ä¬O¨º¹ï¤j¥¤¤l¶ÆµM®¼¥ß¡A
¨âÁû¸²µå¯»¬õ±ýºw¡C¬Ýªº§ÚÅå§b¤F¡C¦o¥X¨Ó«á¡Aª½±µ¹ï³ÌÃä¤W¬ï¤B¦r¿Çªº¤k¥Í»¡¡J
¡uµYµY§AÓ¤p©g¤l¡A°_§É«ç»ò¤£¥s§Ú°Ú¡A³£§Ö¤KÂI¤F¡Cn¤£¬O³Q§¿åx¿ô¡A§ÚÁÙ¦b
ºÎ©O¡v¡AµM«á¦o¤@§áÀY¤~µo²{ÁÙ¦³§Ú¤@Ó¨k¥Í¦b¡A°Úªº¤@Án®¸µÛ¯Ý³¡´N¶]¤F¡C¦Ó
§Ú«h®tÂI¬y»ó¦å¤F¡C
Ä~Äò¨ê¤ú¡AµM«áÁÙ°½°½¥|ÅU¬Ý¤U¡A¬ÝµÛ¨º¤j»L¡A¨º§¾ªÑ¡A¯u¦³ºØ¨R¤W¥hªº·P
ı¡C¦ýÁÙ¬O§J¨î¤F¡A¤ß«æ¦Y¤£¤F¼ö¨§»G¡A§Ë¥©¦¨©å¤Ï¦Ó¤£¦n¤F¡CºCºC¨Ó¡A·|¦³¾÷
·|ªº¡C
³°Äò¬~º¤§¹²¦¡A³£¦^±JªÙ¤F¡C¬ã¨s¥Í¥Õ¤Ñ¤ñ¸û¦£¡A°µ¹êÅç©ÎªÌ¼g½×¤å¡C¤j³¡
¤À¤H¤¤¤È³£¦b¹êÅç«Ç«×¹L¡Aª½¨ì±ß¤W¤QÂI¤~¦^±JªÙ¡C§Ú¤]¬O³o¼Ëªº³W«ß¡C¦^¨ì±J
ªÙ«á¡A§â¦Û¤v²æ±o¥u³Ñ¤U¤@±ø¤T¨¤¤º¿Ç¡A·Ç³Æ¥ý¥h¨RÓ²D¡C§Ú¹ï¦Û¤vªºÂû¤ÚÁÙ¬O
¤ñ¸û¦Û«Hªº¡A«k°_«á¯à¹F¨ì¢°¢·¢ë¢õªø¡A¢°¢²¢ë¢õ²Ê¡C§Y¨Ï³nµÛªº®ÉÔ¡A±q¤º¿Ç
¥~±¬Ý¨ÌµM¬O¤@¤jÌ@¡C®³¤W¤ò¤y¡B¨N¯DÅS©M¬~µo¤ô´N¥h¤ô©Ð¤F¡C¶i¥h¤ô©Ð¡A¬Ý¨ì
¤w¸g¦³¦n´XÓ¤k¥Í¦b¬~º¤¤F¡A¦Ó¥B¦o̪º¬ïµÛ¸ò¦¤W¨Ã¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡A³o»¡©ú¤°
»ò¡H»¡©ú³Ì°_½X¦ǫèS¦³¦]¬°§Úªº¨ì¨Ó¦Ó¥i¥HÁ׿Ф°»ò¡A¤£ºÞ¤°»òì¦]¡A¤Ï¥¿
§Ú¬O·t²n¤£¤w¡C¨ºÓÅý§ÚÃø§Ñªº¦¤W¬ï¤B¦r¿Çªº¤k¥Í¤]¦b¡A¤£¹L³o¦¸´«¦¨¤F¯»¦â
ªº¤T¨¤¤º¿Ç¡A«Ü¤p¥©ªº¤º¿Ç¡C¤j»L®Ú³¡ªº¨º¤@¤ù¶Â¦â´ËªL¹ª¹ªªº¡A¤º¿ÇÁ^±oºòºò
ªº¡A¬Æ¦ÜÁô¬ù¬Ý¨ì¤F¨º±ø·¾¡C§ÚªºÂû¤ÚÀ³¸g¶}©lºCºC©ïÀY¡C
§Ú¤@¶i¨Ó¡A¦³¨â¤TÓ¤k¥ÍÁÙ§áÀY¬Ý¤F¤U§Ú¡AµM«á´N¤SÄ~Äò¨ê¤ú¤F¡C¨ä¤¤¦³¤@
Ó¤k¥Í³ºµMÁÙ¤jÁxªº©¹§Ú¿ÇÃ˺ˡC¦Ó§Ú«h²@¤£«È®ðªº¦^¬Ý¹L¥h¡A³o¤@¬Ý¤£nºò¡A
ÃöÁä¬O¬Ý¨ì¤F¨ºÓ¤k¥Í³ºµM¬ïªº¬O§C¸y¤T¨¤¤º¿Ç¡A§C¨ì¤°»òµ{«×¡H³o»ò»¡§a¡A´N
¬O¦oªº¤º¿Ç¥u»\¦í¤F³¡¤À³±¤ò¡AÁÙ¦³¤@¤j¤ù§§½µ½µªº¨÷¦±ªº³±¤ò¥Íªø¦b¿Ç¸y¤W
¤è¡C§ÚªºÂû¤Ú¨êªº¤@¤U¥ß¥¿¤F¡A¨ºÓºË§Ú¤UÅ骺¤k¥Í¦n¶H¨ü¤FÅåÀ~¦üªº¡A»°ºò§â
ÀY§á¦^¥h¡C´N³o¼Ë§Ú³»µÛ¤@Ó¤j±bÁO¶i¤F²O¯D¶¡¶}©l¨R²D¡C¨R§¹²D¥X¨Ó«á¡A¥u¦³
¤@Ó¬ïµÛºÎ¦çªº¤k¥Í¦b¨ê¤ú¡A½G½Gªº¤@Ó¤k¥Í¡A§áÀY¬Ý¤F§Ú¤@¤U¡A¤S»°ºò§á¦^¥h¡A
«Ü¤£¦ÛµMªºÄ~Äò¨ê¤ú¡C§Ú«h³»µÛÓ¤j±bÁO¦^±JªÙ¡C
¤@Ó¬P´Á«á¡A°ò¥»¤W¼ô±x¤F³o¼hªº¤j³¡¤À¤k¥Í¡C
¨ºÓ¤j¥¤©f¥s¥Õµµ¹ä¡A¶W¯ÅµÞªº¤@Ó½kÒ\©f¤l¡A»ô¼B®ü¡A¤@Âù¬üÄRªº¤j²´´Ø
´N¹³·|»¡¸Ü¤@¼Ë¡A¥~¸¹¥s¤p¥Õ¡C¤B¦r¿Ç©f¤l¥s¤ýµYµY¡A©ÜªÓµo¡A¨§÷°ª¬D¡C¨ä¹ê
¦oªº¥~¸¹´N¥s¤B¤B¡Aì¦]´N¬O¦o¯S§OÄÁ±¡¤B¦r¿Ç¡AªL²[»¡¦o¶R¤F«Ü¦h¡A¦UºØ¦U¼Ë
ªº¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³±¡½ì¤B¦r¿Ç¡A¥u¬O¨S¨£¦o¬ï¹L¨ººØ¤B¦r¿Ç¡C¥LÌǤ@Ó±JªÙªº¡A¦í
¦b¢³¢¯¢´¡C
¦í¦b¢³¢¯¢°ªº¨âÓ¤k¥Í¤@Ó¥s¤ý¾å«B¡A¦³ÂIÀSµÉ¡A¥±`¥h¤ô©Ð³£¬O¬ïºÎ¦ç¡A
¨§÷½G½Gªº¡A¥Ñ¤_ºÎ¦ç¤ñ¸û¼eªQ¡A¥u¯à·Pı¯Ý³¡À³¸Ó¦³®Æ¡C¢³¢¯¢°ªº¥t¤@Ó¤k¥Í
¥s»¯¥¡A¦ý¯Ý³¡¤@ÂI³£¤£¥¡A¤Ï¦Ó¤]«Ü¦³®Æ¡A¦b¤ô©Ð¬Ý¨ì¹L¦o¤@¦¸¡A¦o·í®É¬ïÓ
´Ö½è¤pI¤ß¡A¨«°_¸ô¨Ó¨º¯Ý³¡¤]¬O¤@Ÿ¤@Ÿªº¡A¨º·Pı¥u·Q¦ù¤â¥h´|¨â¤U¡C
¦í¦b¢³¢¯¢±ªº¨âÓ¤k¥Í¤@Ó¥sªL²[¡AÀ³±aµÛ²´´Ø¡AÁy³Jº}«GºëP¡A®Þ¤@Ó°¨
§ÀÄ|¡A¥Rº¡«C¬K¬¡¤O¡A¤@¦Ì¤»¤T¥ª¥k¡A¨§÷¤ÃºÙ°ª¬D¡A¤]«Ü¥i·Rªº¤k¥Í¡C¤]¬O°ß
¤@¤@Ó¬~º¤®ÉÔÁÙ¬ïµÛ¥¿±`¦çªAªº¤k¥Í¡A¸Ó»¡¦³ÂI¤p«O¦u¡A¦ý¹ï§Ú¬ïµÛ¤º¿Ç¸ò¦o
̤@°_¬~º¤¤]¤£¤Ï·P¡C¥t¤@Ó¤k¥Í´N¬O²Ä¤@¤Ñ¦¤W§Úè¶i¤ô©Ð®ÉÔ¨ºÓ²Ä¤@®É¶¡
§áÀY¦^±JªÙ¥[¦çªAªº¬ïµÛ¤T¨¤¤º¿Çªº¤k¥Í¡A¥s¿ú¦h¦h¡CÁÙ§O»¡¡A¦o®a¨½¦Ñª¨¶}Ó
¤u¼t¡A½T¹ê¤£®t¿ú¡C¨º¤Ñ¦¤W¤§©Ò¥H¶]¨«¡AÀ³¸Ó¬O¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó·|¦³¨k¥Í¡AÁÙ¤£¾A
À³¡C¤§«á¦b¤ô©Ð¨£¨ì¦o¡A¦³®ÉÔ¤º¿Ç¡A¦³®ÉÔµu¿Ç¡AºN¤£²M³oÓ¤H«ç»òÓ·Qªk¡C
¦í¦b¢³¢¯¢²ªº¨âÓ¤k¥Í¤@Ó¥s§õµáµá¡A´N¬O¨ºÓ°½ºË§Ú¤UÅ骺¤k¥Í¡A¦o¨º¤p
¥©ªº¥Õ¦â§C¸y¤º¿Ç¨º»ò»¤¤H¡A¥H¦Ü¤_Åý§Ú°O¾Ð²`¨è¡AÃø§Ñ¨}¤[¡C¬Ý¨£¦o¨ºÅS¦b¥~
±ªº¨÷¦±ªº¶Â¦â³±¤ò¤@¦¸¡A§Ú´Nµw¤@¦¸¡C¥t¤@Ó¤k¥Í¤]Äݤ_ÀSµÉ«¬ªº¡A¤W¨¤@Ó
¤j¸¹¢â«ò¡A¢â«ò¤UÂ\§Ö¨ì½¥»\¤F¡AÃþ¦üºÎ¦ç¡C¦o¥s¼B±Ó¡Cªøªº¯S¤åÀR¡A¯S¨q®ð¡A
¯S¤å¾Ç®ð½è¡C
¶×Á`¦p¤U¡J
¡i¢³¢¯¢°¡AÀSµÉºÎ¦ç©f¤l¤ý¾å«B¡A¤pI¤ß»¯¥¡j
¡i¢³¢¯¢±¡A¤p«O¦uªL²[¡A®»ºN¤£©w¿ú¦h¦h¡j
¡i¢³¢¯¢²¡A§C¸y¤º¿Ç§õµáµá¡AÀSµÉ¤j¢â«ò¤åÀR©f¼B±Ó¡j
¡i¢³¢¯¢´¡A¤j¥¤©f¥Õµµ¹ä¡A¤B¦r¿Ç¤ýµYµY¡j
¡i¢³¢¯¢³¨S¦³¦í¤H¡C¨k¥Í°£¤F§Ú¤@Ó¤H¦í¦b¢³¢¯¢µ¥~¡A¨ä¥¦¢³¢¯¢¶¡A¢³¢¯¢·¡A
¢³¢¯¢¸¡A¢³¢°¢¯ªÅµÛ¡j
²Ä¤G³¹¾AÀ³´Á¤G¤T¨Æ
¦Û±q¦í¨ì¥|¼Ó¤§«á¡A¥un¦^¨ì±JªÙªº®É¶¡¨½¡AÂû¤Ú¤@ª½´N³B¤_«k°_ª¬ºA¡C¨S
¿ìªk¡A³Ì°_½X¦b®©³z¡uªÅ§Y¬O¦â¡A¦â§Y¬OªÅ¡v¤§«e¡A¾ã¤Ñ¬ÝµÛ¤@¸s¥u¬ïµÛ¤º¿Ç¤p
I¤ßªºÅaÅa¿P¿Pªº¤k¥Í¦b¼Ó¹D©M¤ô©Ð®Ì¨Ó®Ì¥h¡A´«°µ¬O½Ö¤]¤£·|¨S¤ÏÀ³¡C¦Ó§Ú§@
¬°¤@Ó¢±¢µ·³¡A¥¿È²üº¸»X¹L«×¤Àªcªº¦~ÄÖ¡A§ó¬O®É¨è°íµwµÛ¡C¥u¬O§Ú¦Ü¤ÖÁÙ¦³
¦Û¨î¤O¡A¦b¾Ç®Õ¨½¡AÀǬN¥i¥H¡A¦ý¤£¯à¤U¤TÀÝ¡A¤£¯à¬G·N¶Ë®`¡A¤£¯à¥Çªk¡C¦A¥[
¤W§Ú¥»¨ÁÙºâ¬Ýªº¹L²´ªºÃCÈ¥H¤Î¨°ª¡A¤×¨ä¬O¹jµÛ¤º¿Ç¤]¯à¬Ý¥X¨Ó³W¼Òªº¤j𣱣�