·sÀsÄˤp»¡ºô
·sÀsÄˤp»¡ºô Åwªï±z¡I
·sÀsÄˤp»¡ºô > ¨ä¥L¦â¤å > ©Ê·R¸t¸g

©Ê·R¸t¸g ¤å /

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä1¸`¡J¾ÉŪ

    ©Ê·R¸t¸g

    ³o¬O¤@¥»Ãö¤_¦¨¦~¤H©Ê¥Í¬¡¡B©Ê°·±dªº¹ê¥Î«ü«n¡A¤Ö¨à¤£©y¡C¥»®Ñ²[»\¤F©Ê¥Í²z¡B¤ß²z¡BÁ×¥¥¡B¯f²z¡BªvÀø¡K¡K¤D¦Ü¤_©Ê¥æÂ§»öµ¥¦³Ãö©Ê°·±dªº¦UºØ°ÝÃD¡A¥H¤Î«O°·¡B¹w¨¾¤§¹D¡F¨Ã¥B´©¤Þ¤F¤£¤Ö¥@¬É¯Å©Ê¾Ç¤j®v¦b¤£¦P¤è­±ªº³\¦hºë±m°ª¨£¡A§ó­Éų¤Fªñ¦~¨Ó¤£¤Ö©Ê¤Î¥Í¨|¬ã¨s»â°ìªº³\¦h­«¤j¦¨ªG¡J¦p¦U¦¡¦U¼Ëªº©ÊµL¯àÀøªk¡BªvÀø¤£¥¥Äpªº¯«©_§Þ³N¡A§ó¦hªºÁ×¥¥»P°µ·R¤èªk¡A¥H¤ÎºØºØ´_Âøªº¤ß²zªvÀøµ¥¡C

    ©Ê±Ð¨|¬O¤@ºØ¤H®æ±Ð¨|¡A¥»®Ñ¯S§Oª`­«³o¤è­±ªº¸ê°T¡C¤£¶È¤º®e¸Ô¹ê¡A­·®æÄYÂÔ¡F¦Ó¥B¬ì¾Ç¥Í°Ê¡A­±­±­Ñ¨ì¡F¬O21¥@¬ö²{¥N¤H¤£¥i©Î¯Êªº©Ê¥Í¬¡Ä_¨å¡C

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä2¸`¡J©Ê±Ó·P°Ï

    ²Ä¤G³¹©Ê¥Í²z

    ¬Ý¤@¤U¨k©Ê©M¤k©Ê©Ê¾¹©xªº¸Ñ­åµ²ºc´N¥i¥Hµo²{¡A¤W«Ò¦b³Ð³y¤HÃþªº®É­Ô¡A­º­n¦Ò¼{ªº¨Ã¤£¬O¤è«K©M°ß¬ü¡A¦]¬°¤HÃþªº¥Í´Þ¾¹¨Ï¥Î°_¨Ó¨Ã¤£¤è«K¡CÅý¤H·P¿³½ìªº¬O¡A¦pªG¬O¥@«UÆ[©À§ó­«ªº¤uµ{®v¡A¥L­Ì·|¦p¦ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C¨Ò¦p¡A¥¬¾|¿Õ©Î³\¤w¸g¹ï¤_¨k©Ê¦b°µ¨ººØ°Ê§@®É¡A¬I¥[¦b¤w¸g¹L¸üªº¯á´Õ¤Wªº¾÷±ñ¤O¶i¦æ¹L´úºâ¡F¦Ó¹F-ªâ©_«h²@µLºÃ°Ý¥R¤À§Q¥Î¹L¨{ÂÀ³o¤@ÂI¡A¨Æ¹ê¤W¥L¤]¬O³o»ò°µªº¡A¤£µM»X®RÄR²ïªº·L¯º«ç»ò·|¨º»ò²¢¬ü¡H

    ©Ê±Ó·P°Ï

    ©Ê±Ó·P°Ï¤§©Ò¥H¦¨¬°©Ê±Ó·P°Ï¡A¬O¦]¬°¤W­±¥¬º¡¤F¯«¸g¥½±é¡A©Ò¥H¹ïIJıªº¤ÏÀ³¤Q¤À±Ó·P¡A³o¨Ç¹ïIJıªº¤ÏÀ³¶Ç¾É¨ì¤j¸£¡A´N·|¨Ï¤H²£¥Í©Êªº¿³¾Ä¡C

    ¤£ºÞ¬O¨k©ÊÁÙ¬O¤k©Ê¡A³£À³·í·PÁ¤W«Òµ¹¤©¨ä¬Y¨Ç³¡¦ì¹ï¼¾ºN¡B±µ§k©M¨ä¥L¤â¶Õ¤Q¤À±Ó·P¡C³o¨Ç³¡¦ì¡A²@¤£©_©Ç¡A¥¦­Ì³£¦ì¤_¥­®É¤£®e©ö½í¨ìªº¦ì¸m¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¥­±`»¡ªºÁô¿Ð°Ï¡C

    ©Ê±Ó·P°Ï¥]¬A¨­Å骺¦h­Ó³¡¦ì¡A¨ä¤¤¦³¨Ç¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡C¹³³±¸¦¡B¦ÞÀY¡B¨ÅÀYµ¥³£¬O¤j®a¤Q¤À¼ô±xªº©Ê±Ó·P°Ï¡C¦Õ««¡B¨Å©Ð¡BÀV³¡©Î©Ê¥æ³¡¦ì©P³ò6­^¤o¥H¤ºªº¥ô¦ó¦a¤è³q±`¬O¦³®Ä³¡¦ì¡C¨{ÂÀ¡B½¥»\©M¸}³k¡]·í¾c¤l²æ±¼®É¡^Äݤ_»·§ë½d³ò¡A¦ý¦P¼Ë¥i¯àºÞ¥Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A±qÀY¨ì¸}¡A´X¥G¤Hªº¨­Å骺¨C¤@¤o¦Ù½§³£¥i¥HIJ°Ê¬K±¡¡A¨Ã¤£¶È¶È­­©w¤_¬Y´X­Ó³¡¦ì¡C¦ý¤£½×­þ­Ó³¡¦ì¡A³£¦³¤@­Ó¦@¦PÂI¡A§Y¨C¤@³B³£Âл\µÛ¥Ö½§¡C¨ä¹ê¡A¥Ö½§¤]¬O©Ê±Ó·P°Ï¡A¦Ó¥B¬O¤HÅé³Ì¤jªº©M°ß¤@ªº¤@³B©Ê±Ó·P°Ï¡A¦]¬°¨­Å鬰§A¶Ç»¼ªº¬ü§®ªº©Ê®ø®§¡A¥þ³£¬O³q¹L¥Ö½§¤W¸s¶°ªº¯«¸g¥½±é¦Ó¹ê²{ªº¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¡§¤Hªº¨­Å骺©Ò¦³³¡¦ì³£¯à»¤µo©Ê¿³¾Ä¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦ÜÁÙ¯à¦]¦¹¦Ó¹F¨ì©Ê°ª¼é¡C¡¨³o¬O¤w¬Gªºª÷Áɳդh¡]Ãö¤_ª÷Áɳդh¥i°Ñ¨£¥»®Ñ²Ä¤Q³¹¡§©Ê¤å¤Æ¡¨¤§¡§©Ê¤â¥U¡¨©M¡§©Ê¤j®v¡¨¨â¸`ªº¬ÛÃö¤¶²Ð¡^³q¹LÆ[¹î±o¥Xªºµ²ªG¡C³o¥i¤£¬O«H¤f­JIª÷Áɳդh³X°Ý¤F¤@¸U¤G¤z¦h¤H¡Aµo²{¦³¨Ç¤k©Ê¶È¶È¾a¿Ë§k¡B¼¾ºN¦Õ««´N¯à¹F¨ì©Ê°ª¼é¡AÁÙ¦³´X¦ì¤k©Ê¬Æ¦Ü¥u»Ý·b§Ë´X¤U¬Ü¤ò´N¥i¥H¹F¨ìÄÆÄÆ±ý¥Pªº¹Ò¬É!¹ï¤_¨k©Ê¨Ó»¡¡A¦³¨Ç¤Hªí¥Ü¦b·R¤H§k¥Lªº¨ÅÀY®É¤]¯à±o¨ì©Ê°ª¼é¡C

    ¦ý¬O¡A©Ê±Ó·P°Ï·|¦]¤H¦Ó²§¡A´N¬O¦P¤@­Ó¤H¡A¤µ¤Ñ©M©ú¤Ñ¤]·|¦³©Ò®t§O¡C©Ò¥H¦pªG§A§â©Ê±Ó·P°Ï·Q¹³¦¨¬O¿ý¹³¾÷¶}Ãö¨º¼Ë¤@IJ´NÆFªºªF¦è¡A¨º´N¿ù»~¦Ü·¥¤F¡C

    ¥Í¬¡¤¤§Ú­Ì¸g±`¨£¨ì³o¼Ëªº¨Ò¤l¡J¦pªG¤k©Ê©ê«è¥Lªº·R¤HÁ`¬O¤@¦¨¤£ÅÜ¡C¨k¤H´N·|¦^µª¡J¬O§A¦Û¤v»¡³o¨à¬O§A³ßÅw³Q½íIJªº¦a¤è¡C¨ä¹ê¤j®a³£©¿²¤¤F¡J¤H­Ì³ßÅw³Q½íIJªº¤è¦¡©M³¡¦ì¬O¦b¤£Â_Åܤƪº¡C

    ¡§ÃöÁä¬O¹ï¦ñ«Qªº¤ÏÀ³­n±Ó·P¡A¥H«K§PÂ_À³¸Ó¥H¦óºØ¤è¦¡±µÄ²¹ï¤è¡A¦Ó¤£¶È¶È¬Oª¾¹D³¡¦ì¡C¡¨¯Ã¬ù¥«¨k©Ê©Ê¥\¯à»Ùê¨ó·|¥D¥ô¡B¬ü°êµÛ¦W©Ê±Ð¨|®a¡BÅU°Ý¤ÎªvÀø®v¨ó·|¥D®u¡B©ÊªvÀø®vµdµ·°Ò³Õ¤h¦p¬O»¡¡C

    «Ü¦hÁn¦W¯TÂǪº®Ñ©±³£¦³½æ©Ê±Ó·P°Ïªº¥Í²z¹Ï¡A¤£¹L§Ú­Ì«ØÄ³§A¤£­n¥h¬Ý¥¦¡A¦Ó¬O±q§A¦Û¤vªº¿Ë¨­ÅéÅç¥h¹Á¸Õ¤F¸Ñ¡C

    ­þ¨à³£±Ó·Pªº¤k©Ê

    »P¨k©Ê¬Û¤ñ¡A¤k©Êªº©Ê±Ó·P°Ï¤£¬O¶°¤¤¤_¥Í´Þ¾¹¡A¦Ó¬O¹ï¥þ¨­ªº·P©x¨ë¿E¸û±Ó·P¡A³o¤@ÂI³q¹L©Ò¦³ªºÃÒ¾Ú³£¥i¥Hµo²{¡Cµdµ·°ÒÂå®v´N´¿¸g»¡¹L¡J¡§¹ï¤j¦h¼Æ¤k©Ê¨Ó»¡¡A¥þ¨­¤W¤Uªº¼¾ºN¬O©Êªº«e«µ¡C¡¨¤@¥¹§A¶W¶V¤F³oºØ¹Ò¬É¡A«K¥i¥H§ä¥X¦h¼Æ¤k©Ê²`·P¤®¾Äªº¯S®í³¡¦ì¡C

    ³±¹D¤f¡C³±¹D¤f¬O¤k©Ê©Ê±Ó·P°Ï¤§¤@¡C¦h¥b¤k©Ê³£»{¬°³±¹D¤º«e­±1.5­^¤oªº°Ï°ì©M³±¹D«e®x¡]¹ê»Ú¤W¬O¦ì¤_³±¹D¶}¤f¥~°¼¤W¤è¡B¤º³±®B¤§¶¡ªºº|¤æ§Î°Ï°ì¡^·Pı³Ì¦n¡A¦]¬°³o¨½¯«¸g¥½±é¤Q¤ÀÂ×´I¡C¦³½ìªº¬O¡A³±¹D²`³Bªº¤º¾À¤ñ¸û¦Ó¨¥´NÅã³Â¤ì©M¿ð¶w¤F¡C¦bª÷Áɳդhªº¹êÅ礤¡A¶È¦³¢°¢³¢Hªº¤k©Êªí¥Ü¹ï´¡¤J³±¹D²`³Bªº±´°w¦³·Pı¡A¦Ó³q¹L²`¤J³±¹Dªº¤èªk¨Ó¦Û¼¢ªº¤k©Ê´N§ó¤Ö¤F¡C¤£¹L¡Aªñ¦~¨Ó¤S¦³¬ã¨s«ü¥X¡A¦³¨Ç¤k©Ê¦b¥Î¤OIJÀ£¨ä¼Æ­^¤o²`³Bªº³±¹D³»¾À®É¡A·|²£¥Í¤Q¤À±j¯Pªº¤ÏÀ³¡A³o­Ó°Ï°ì´N¬O«á¨Ó¤H­Ì±`»¡ªºGÂI¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»³¹¡§GÂI¡¨¤@¸`¡^¡C

    ¤p³±®B¡C¤p³±®B¤W¯«¸g«ÜÂ×´I¡A¯S§O¬O¥¦ªº¤º°¼¦a±a§ó¬Æ¡A©Ò¥H¤]¬O¤k©Êªº©Ê±Ó·P°Ï¡C

    ª÷Áɳդh¦b¬ã¨s¤¤µo²{¡J¹ï¤_³±®B¤º¡B¥~°¼ªº¨ë¿E¡A98¢Hªº¤k©Ê³£¦³·Pı¡C¥LÁÙµo²{¡J¡§±q¬D°Ê±¡±ý¤è­±¨Ó»¡¡A¤p³±®Bªº­«­n©Ê¤@ÂI¤]¤£¤ñ³±¸¦®t¡C¡¨¦ý¦ì¤_¥~°¼ªº¤j³±®B±Ó·P©Ê¦ü¥G´N¨S¦³³o»ò±j¯P¤F¡C

    ³±¸¦¡C³±¸¦¬O¤j¦h¼Æ¤k©Êªº©Ê±Ó·P°Ï¡A¤]¬O¡§©Ê±Ó·P°Ï¤¤ªº©Ê±Ó·P°Ï¡¨¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤£½×¬O³±¸¦ÀYÁÙ¬O·û³¡¡A³£¹ïIJı¤Q¤À±Ó·P¡A¦]¦¹¦³®É­YIJºN¥Î¤O¹L¤j©Î¼í·Æ«×¤£°÷¡A§Y·|·P¨ì¯kµh¡Cª÷Áɳդh¦b¤@¨t¦C¤µ¤Ñ¤wÁn¦W¤j¾¸ªº¹êÅ礤¡AÅý¤­¦W°ü¬ìÂå®v¤À§O¥Î¬Á¼þ¡Bª÷ÄÝ¡B´Öªá¥]ÂЪº±´°w¡A¹ï¤j¬ù900¦W°ü¤k¶i¦æ³±³¡±´´ú¡A¥H§ä¥X³Ì±Ó·Pªº³¡¦ì¡Cµ²ªG98¢Hªº°ü¤k³£·Pı¨ì¤F±´°w±µÄ²³±¸¦¡A¦Ó¥B³o¨Ç¤H¤]¤j¦h³Q¼º¼·°_¤Q¤À±j¯Pªº±¡±ý¡C³o­Ó¹êÅ祿¦nÅçÃÒ¤F§Ú­Ì«e¤å©Ò»¡ªº¤@ÂI¡J³±¸¦¬O¤k©Ê¡§©Ê±Ó·P°Ï¤¤ªº©Ê±Ó·P°Ï¡¨¡C

    ¨Å©Ð»P¨ÅÀY¡C¨Å©Ð»P¨ÅÀY¦]¤H¦Ó²§¡C¤£¤Ö¤k©Ê¹ï¨Å©Ð©M¨ÅÀYªº¨ë¿E¦³·Pı¡A¦ý¤]¦³¤£¤Öªº°ü¤k¹ï¦¹¤£¶È¨S·Pı¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç®É­ÔÁÙ·|·P¨ì«D±`¤£µÎªA¡C¬ã¨s¤¤ÁÙµo²{¡AÁöµM¢¸¢¯¢Hªº¤k©Ê³£ªí¥Ü¦o­Ìªº©Ê¦ñ«Q³ßÅw¦b©Ê¥æ®É¿Ë§k¡B¼¾§Ë¦o­Ìªº¨Å©Ð¡A¦ý¯u¥¿³ßÅw³Q¼¾§Ëªº¤k©Ê¥u¦û¢´¢¯¢H¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦ÜÁÙ·|·P¨ì¯kµh¡A¯S§O¬O¦b¸g«e©Î¸g´Á¥¿­È¨Å©Ð·¥©öIJµhªº®É­Ô¡C

    ­«ÂI¶°¤¤ªº¨k©Ê

    ­«ÂI¶°¤¤ªº¨k©Ê©M¤k©Ê¤ñ¸û°_¨Ó¡A¤H­Ì³£»¡¨k©Êªº©Ê±Ó·P°Ï¦h¶°¤¤¦b¥Í´Þ¾¹¤W¡A¦Ó«D¨­Å骺¨ä¥L³¡¦ì¡C¦ý§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¨k©Ê¥Í´Þ¾¹ªº±Ó·P«×¤]¦]¦U³¡¦ìªº¤£¦P¦Ó¦³©Ò®t§O¡C¹ï¤_¨k©Ê¡A¨ä¥Í´Þ¾¹ªº±Ó·Pµ{«×¥i«ö¦p¤U¶¶§Ç±Æ¦C¡J

    ¨t±a¡]ÀtÀY¥H¤U©Î¥¿«á¤è³¡¦ì¡^¡J³q±`¬O³Ì±Ó·Pªº¦a±a¡F

    ÀtÀY©P½t¡]¦³®É¤]ºÙ¬°«aª¬¡@¡^¡J¤]¦P¼Ë«Ü±Ó·P¡F

    §¿¹D¥~¤f¡]«ü±Æ§¿ªº¤p¤Õ¡^¡J¦³«Ý¶i¤@¨B¬ã¨s¡C

    ©M¨ä¥L³¡¦ì¤ñ¸û°_¨Ó¡A³±·ûªº·û³¡±Ó·P«×­n®t±o¦h¡A³±Ånªº¥Ö½§¤]¬O¤@¼Ë¡C

    °£¦¹¤§¥~¡AÁÙ¦³¯Ý³¡©M¨ÅÀY¡C³\¦h¨k©Ê¡]¥H¤Î¤k©Ê¡^¹ï¤_¥L­Ìªº¨ÅÀY¤]¯à»¤µo©Ê±ý¤@¨Æ

    Ä±±o¤Q¤À¦n¯º¡A¤£¹L¦³¤£¤Ö¨k©Ê½T¹ê¬O³o¼Ë¡C¨Æ¹ê¤W¡A¾Úª÷Áɳդhªº¬ã¨s³ø§iºÙ¡A¡§¹ï¨ÅÀY

    Ä²ºN¤Q¤À±Ó·Pªº¨k©Ê¨Ã«D­Ó§O¡A¤H¼Æ¥i¯à»P³oÃþ¤k©Ê¬Û®tµL´X¡C¡¨

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä3¸`¡J°µ­Ó©Ê±Ó·P°Ïªº±´ÀI®a

    °µ­Ó©Ê±Ó·P°Ïªº±´ÀI®a

    ·íµM¡A¤f¡B®B¡B¦Þ¬O¤HÅé³Ì°ò¥»ªº©Ê±Ó·P°Ï¡A³oÂI´X¥G©Ò¦³ªº°ªµ¥°Êª«³£ª¾¹D¡C³s³½¡B»h»i¤Î¤j¦h¼Æ­÷¨ÅÃþ°Êª«¦b©Êªº´åÀ¸¤¤¡A³£¦³±N¤f³¡¸m¤_¦ñ«Q¨­Åé¤Wªº±¡§Î¡A¦³®É³ºªø¹F¤@¤p®É¤§¤[¡C¶¯°¨Áa¨­ÅD¨ì¥À°¨¨­¤W«á¡A¤]¬O¤£°±¦a¥Î¤f³¡©Î»ó³¡»Q¡B«r©Î¶åµÛ¥À°¨¡C¤£ºÞ¬O¤HÃþÁÙ¬O°Êª«¡A©Ê¥æ®É³£¦³±N¤f³¡»P³±³¡µ²¦X¦b¤@°_ªº²ßºD¡A³o¬O¤£¬O¤Ó©_§®¤F¡H

    ¤£¤Ö¨k©Ê©M¤k©Êªº·|³±³¡¡A´N¬O«ü¤¶¤_¨zªù©M³±³¡¤§¶¡ªº³¡¦ì¡A°²¦p§A¸ó§¤¦bÆX¯¹±ì¤l¤W´N·|½í¨ì³o¤@³B¡A¤]¨ã¦³«Ü±jªº±Ó·P©Ê¡Cª÷Áɳդhµo²{¡J­Y¦b¨zªù»P³±Ån¤¤¶¡ªº1/2³B¬I¥HÀ£¤Oªº¸Ü¡A³\¦h¨k©Ê³£¯à¨³³t«k°_¡C¦pªG¥Î¤â«üª½±µ¦ù¤Jª½¸z©Î²`¤J³±¹D¡]¦pªG¬O¤k©Êªº¸Ü¡^¡A³o­Ó¯«¯µªº³¡¦ì¥i¥HÀ£Ä²¨ì¡C

    ¦Õ««¦b©Ê¥æ®É·|¦]¥R¦å¦Ó¸~µÈ¡A³o¼Ë¹ïIJı·|§ó¥[±Ó·P¡C

    ¤j»L¤º°¼¥Ö½§¯«¸g¤]«ÜÂ×´I¡A¬Y¨Ç¤H·|¦]³o­Ó³¡¦ìªº¨ë¿E¦Ó¤jµo¬K¤ß¡C

    ¨ä§Eªº©Ê±Ó·P°Ï¤]¥i¦b¬Y¨Ç¤H¨­¤W§ä¨ì¡A¤ñ¦p³ï³¡¡BµÅºÛ³B¡B¨zªù¡B¨{ÂÀ¡B¸¡³¡¡B¸}³k¥H¤Î¨ä¥L¥ô¦ó¥i¯àªº¦a¤è¡C

    §Aªº¦ñ«Q¤]³\ÁÙ¦³¥L¦Û¤v¿W¦³ªº©Ê±Ó·P°Ï¡A¤]³\³s¥L©Î¦o¦Û¤v³£¤£ª¾¹D©O¡A¦ý§A­Y¬O¨S¦³ÂI±´ÀI®aªººë¯«ªº¸Ü¡A«h¥Ã»·¤£·|§ä¨ì¡C

    ³±·û

    °¨´µ¯S©Mã´Ë³Õ¤h»¡¡JÁöµM§Ú­Ì¹ï³±·û¥\¯àªº¤F¸Ñ©M¨­Åé¨ä¥L¥ô¦óªº³¡¦ì¤@¼Ë¡A¦ý¬O«o±q¨S¦³§v»¡¹L¦³¥ô¦ó¾¹©x·|°µÃa¨Æ¡C

    ³o¶ô¦å¦×ªø¤[¥H¨Ó¦b¥Á¶¡¶Ç»¡¨½¨ü¨ì³\¦hªº±R«ô©M»ö¦¡ªº³»Â§½¤«ô¡A¦Ó¥B¼Æ¥@¬ö¥H¨Ó¤Þµo¤F¦UºØ¤ÏÀ³¡A¥]¬A¤FÁô±â¡B¼ÉÅS¡B¬ïÆwªþ·|¡B¼ö·R©M·q¬È¡Aµ¥µ¥¡C

    ¬°¤°»ò³\¦h¤H·|¿w«H¤@¨Ç¦³Ãö¥¦ªºµL²á¶Ç»¡¡H¨ä¹ê¤]¤£Ãø²z¸Ñ¡A¦]¬°¥¦¨Ã¤£¹³¤k©Ê©Ê¾¹¨º¼ËÁô±K¦b¤HÅ餺³¡¡A¦Ó¬O«Ü©úÅ㪺¡A¥i¥H¥~Æ[ªº¡A¬Æ¦Ü·Q©¿µø¥¦³£¤£¦æ¡C

    ³±·ûªºÂù­«­±¨ã

    ³±·û¦³«Ü¦h§O¦W³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¨ä¤¤¤×¥H­^¤åªº¡§Penis"³o­Óµü½ì¨ý³Ì¿@¡A¨ä¥Lªº³£µLªk»P¤§¬Û¤ñ¡C¡§Penis¡¨¬O»¡¥¦¬O³yª«¥D¶}ªº¤@­Óª±¯º¡A¹³²M±Ð®{¤@¼Ë§NºzµL±¡¡F¥¦¬O¤HÃþ¥Î¤_Ác­lªº¤u¨ã¡AÄa¦b¨k¤Hªº¨­¤W¡A´N¹³¸t½Ï¸`¦¸¤é¨º¨Ç¦h¸`ªº¾ó¥Ö§jºÞ««¦b¥b¦º¤£¬¡ªº¨T²y¤U­±¤@¼Ë¡C

    ¤@­Ó¾¹©x¦³Âù­«ªº¥\¯à¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A¦ý³±·û«o¨Ï¨ä¦¨¬°¥i¯à¡JªQ³nªº®É­Ô¡A¥¦¥i¥Î¨Ó±Æ§¿¡F¨ü¨ì©Ê¨ë¿E®É¡A¨½­±¥Rº¡¤F¦å²G¡A´N¹³¦³¯«©_ªº¤O¶q±±¨î¦üªº¡A¶}©l¿±µÈ¡BÅܵw¡A³o®É¡A¥¦ªº±Æ§¿¥\¯à¤¤Â_¤F¡C«ùÄòªº«k°_¡A¨Ï±o³±·û³Ìªìªº±Æ§¿¥\¯à¤j¤j¦a³Q«d®z¡C

    «k°_ªº³±·û¥Îª½¤Ø±qÀY¨ì§À¥­¶q¡A¥­§¡¬ù¬°6.5­^¤o¡C¨ä¤Ø¤oªºÅܤƻP¬YÂø§Ó©Ò»¡ªº¡§95%ªº¨k¤H³£¦b5¡D8©M7¡D0­^¤o¤§¶¡¡¨¬Û¤ñ¡A­n¤p¦h¤F¡C¦Ü¤_¤½¦@³]¬IÀð¾À¤Wªº¦UºØ¦j±i´yµe¡A±z¤j¥i¸m¤§¤£²z¡C

    ¿W¤@µL¤Gªº¤HÃþ³±·û

    ³±·û¤º³¡¥Ñ3±øªø±ìª¬ªº²Õ´©Ò²Õ¦¨¡A³q±`¥s°µ¡§®üºøÅ顨¡C¨ä¤¤¨âªø±ø¶ê¬W²Õ´¡A¨ä¶¡¥Rº¡¶¡»Ø¡AÂùÂù¨Ã¦C±q³±·û³»³¡©µ¦ù¤U¨Ó¡F¦Ó²Ä3±ø²Õ´¡A¬O®üºø¥»Åé¡A¥D­n¦b³±·ûªº©³³¡¡C¥¦­Ì¦b±`ºA¤§¤U¬OªQ³n¡BµäÁYªº¡A´N¹³ªn®ðªº¨T²y¤@¼Ë¡A¦ý¬O¦b³±·û«k°_®É¡A¨ä¶¡ªºÁ_»Ø¤Î¬}¤Õ´N·|¥Rº¡¦å²G¡A·í©Ê±ý¤®¾Ä®É¡A¥¦­Ìª`¤Jªº¦å²G¶q¬Æ¦Ü¬Û·í¤_¥­±`ªº8­¿¡A³o¨Ç¦å²G§¹¥þ¦aÂà´«¨ì³±·û¤º¡C

    ³o3±ø¦ùÁY¦Û¦pªº²Õ´¥Ñ«UºÙµ²½l²Õ´ªºÁdºûºòºò¥]³òµÛ¡C¬°¤F¨Ï«k°_ªº³±·û¥i¥H¦ùª½µw°_¡A³o¼h¥]»qª«¥²¶·¯à°÷©Ó¨ü¨äµÎ±i¦Ó¤£­P¯}µõ¡A§_«h¤@¥¹¯}µõ¤F¡A¨ä«k°_ªº¤è¦V´N·|µo¥Í§ïÅÜ¡CÁöµM¯}µõ±¡ªp«Ü¤Öµo¥Í¡A¦ý¬O¦pªG¯uªº¯}µõ¤F¡A³q±`³q¹L¤â³N´N¥i­×´_¡C

    ¤£¹L¦³¤@ÂI«Ü­@¤H´M¨ý¡A´N¬O»¡¦b©Ò¦³ÆFªøÃþ¤¤¡A¥u¦³¤HÃþªº³±·û¤º¤£§t¥ô¦ó¤@®Ú°©ÀY¡C¦b­÷¨ÅÃþ¤¤¡A¥]¬A¹«Ãþ¡B¨ë糡BÄH³½©M½¿½»¡A´X¥G©Ò¦³°Êª«³£¾Ö¦³³±·û°©¡A³o¨Ç³±·û°©¥i¥H´£¨Ñ«k°_®Éªº¤ä¼µ¤O¡C(¸Ô±¡½Ð½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§®gºë¡¨©M¡§«k°_¡¨¤G¸`)¡C

    §¿¹DªuµÛ³±·ûªº¨«¶Õ¦Ó¤À¥¬¡A¥¦¦P®É®e¯Ç¤F§¿²G©Mºë²G¡C¬°¤F¨¾¤î±Æ§¿©M®gºëªº°Ê§@¦P®Éµo¥Í¡A¨­Å餺¦³¤@¬¡ªùµ²ºc¥i¥H¦b®gºë®ÉÃö³¬»H¯ÖÀV¡C

    ³±·ûªº«eºÝ¡A§Y³q±`ºÙ¬°ÀtÀYªº³¡¤À¡A¬O³±·û³Ì³Ì±Ó·Pªº³¡¦ì¡A¦]¬°¥¦¤W­±ºò±K¦a¤À¥¬µÛ¤j¶qªº¯«¸g¥½±é¡C¤H­è¥X¥Í®É¡AÀtÀY¤WÂЦ³¤@¼hÁ¡¥Ö¡A³q±`ºÙ¬°¥]¥Ö¡A¦Ó¥]¥Ö¤º°¼ªí¥Ö¥]§tµÛ·|¤Àªc¥Ö¯×ª«½èªºÀtÀY¡C³o¼h¥]¥Öªº§@¥Î¬O´î¤Ö³±·ûµÈ¤j¤ÎµäÁY®Éªº¼¯À¿¡C

    ¤£­n©M¨­°ª§è¦b¤@°_

    ¡§¤@­Ó¨k¤H­Y¦³¤j»ó¤l¡B¤j¤â¨¬¡A¨º»ò¥L¤]´N·|¦P®É¾Ö¦³¤j¤Ø¤oªº³±·û¡¨¡A³o´X¥G¬O³\¦h¤å©ú­·«U¤¤¤½»{ªº¡C

    ¦ý¨Æ¹ê¤W¬O«ç¼Ëªº©O¡H

    ¨Æ¹ê¤W¨Ã«D¦p¦¹¡C°¨´µ¯S©Mã´Ë³Õ¤h¦b¹ï312¦ì¨k¤lªº¨­Åé©M³±·ûªº¤Ø¤o¤ñ¨Ò¶i¦æ¤ñ¸û¤§«áµo²{¡A³o¨âªÌ´X¥G¥i¥H»¡²@¤£¬ÛÃö¡C¥L­Ìµû½×»¡¡J¡§»P¤HÃþ¨­Åé¨ä¥L³¡¦ìªº¾¹©x¤ñ¸û¦Ó¨¥¡A³±·ûªº¤j¤p©M¨­Å骺¥Í²zµo®i¨ÃµL«í¤[¤£Åܪº¯S§OÃö¨t¡C¡¨¦b¨ä¬ã¨s½Õ¬d¤¤µo²{¡A¾Ö¦³³Ì¤pªº³±·û¤Ø¤oªº¨k¤H¨­°ª¨¬¦³5¤Ø11¤o¡A­«178½S¡F¦Ó¾Ö¦³³ÌÅå¤Hªº³±·û¤Ø¤oªº¨­°ª¤]¤£¹L5¤Ø7¤o¡AÅé­«¶È152½S¡C

    ¥[ªøªºªLªÖ¤£¤@©w¦nÂàÅs

    ¡§¨k¤Hªº©Ê¾¹¶V¤j¡A´N¶V¯à¨Ï¤k¤Hº¡¨¬¡¨¡A³o¤£¶È¶È¬O¬ü°ê¤Hªº·Qªk¡A¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì®t¤£¦h³£¬O³o¼Ë»{¬°ªº¡C

    ¨Æ¹ê¤W¬O«ç»ò¼Ëªº©O¡H

    ª÷ÁɩʾǤ¤¤ßªº¥D¥ôÁ¢©g´µ³Õ¤hªí¥Ü¡A¥L­Ì®Ú¾Ú¬ã¨s¤¤¤ßªº¨k©Ê°Ý¨÷½Õ¬dµo²{¡A¨k¤H­Ì³ÌÃö¤ßªº¬O³±·û«k°_ªºª¬ªp¬O§_¯à«ù¤[¡A¦Ó³±·ûªº¤Ø¤o¡B§Îª¬©M¥~ªí¡A¬Û¤ñ¤§¤U¥u¤£¹L±Æ¦æ²Ä2¦ì¡C

    ±q¬Y¨Ç¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³±·û¤j¤p©M©Ê¥Í¬¡¬üº¡»P§_´X¥GµLÃö¡C¤@¬O¦]¬°¡A±q®¢°©¶}©l¶q°_¡A¥­±`¨k©Êªº³±·ûµäÁY®Éªø«×¬ù¬O2.8¡ã5.6­^¤o¡A¦Ó«k°_ªº³±·û¤Ø¤o»P¦¹¬Û¤ñ«o¬Û®t¤£¦h¡C«k°_®É¡A¤Ø¤o¤pªº©Ê¾¹¿±µÈªº¤ñ²v¤Ï¦Ó¸û¤j¡C°¨´µ¯S©Mã´Ë³Õ¤hµo²{¡A¦³¤@¨k©Ê®×¨Ò¦b³±·ûµäÁY®É¥u¦³3.3­^¤o¡A¦ý¬O«k°_®É«o´X¥G¬O­ì¨Óªº¨â­¿¡X¡X¼Wªø¤F3.5­^¤o¡F¬Û¤Ï¦a¡A¤Ø¤o¤jªº¨k©Ê¦b«k°_®É¡A¼W¥[ªºªø«×´N·L¥G¨ä·L¤F¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A«k°_®Éªºªø«×¬ù¬O5¡ã7¤o¡C

    ½Í¨ì¨Ï¤k¤Hº¡¨¬¡A§ó­«­nªº¤@ÂI¬O´Nºâ¬O³±·û¦Aªø¡A¤]¤£¨£±o´N¯S§O¦n¥Î¡C¤k¤H³Ì±Ó·Pªº³¡¦ì¬O¥]¬A¤F³±¸¦©M¤j¤p³±®B¦b¤ºªº³±¹D¤fÀãÖߪº¨º¤@½d³ò¡F¶V©¹¤º³¡¡A¨ä¯«¸g¥½±é¤À¥¬´N¶V¤£¨¬¡A©Ò¥H·Pı¤]´N¶V¤£±Ó¾U¡C¥HºÓ¤jªº©Ê¾¹¨Ó¶i¤J³±¹D¨ä¹ê¨Ã¤£¥Nªí¤°»ò¡C¦¹¥~¡A³±¹D¤S¦³¡§¥]®e©Ê¾¹©x¡¨ªº¯S©Ê¡A¥¦¥i¥H¾AÀ³¥ô¦ó¤j¤p¤Ø¤oªº©Ê¾¹¦ÓÂX±i©ÎªÌ¦¬ÁY¡C

    ¨º³Ì«áµ²½×¬O¤°»ò©O¡H

    ®Ú¾Ú²³¦h²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j¦h¼Æªº¤k¤H¹ï³±·û¤Ø¤o¤j¤pªº°ÝÃD¦ü¥GµLÃöµhÄo¡AÁöµM¦³³\¦h¨k¤H¤@ª½²`¨ü¦¹°ÝÃD©Ò§xÂZ¡C´£°_¦o­ÌªY½à¨ä·R¤H¨­Å骺­þ¤@­Ó³¡¦ì¡A¤ñ°_³±·û¤Ø¤o¤j¤p¨Ó¡A¦o­Ì¤Ï¦Ó§óª`­«½§¦âªº¥ú·Æ¡B¤ú¾¦ªº¼ä¥Õ©MÁv³¡ªºÃý¬ü¡C

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä4¸`¡J¤£­n¥Õ¶O¤O¡A¤j¤pªøµu¤Ñª`©w

    ¤£­n¥Õ¶O¤O¡A¤j¤pªøµu¤Ñª`©w

    ¤£¹L¡A¬JµM¦³¨º»ò¦h¤H¹ï¤_¤Ø¤o¤jªº³±·û¦³©Ò°¾·R¡A§Ú­Ì¤£¸T­n°Ý¡J¬O§_¦³¥ô¦ó¤èªk¥i¥H¨Ï¤p¤Ø¤oªº³±·ûÅܱoºÓ¤j¡H

    ¦^µª¬O¡J¨S¦³¡C¥Ñ¤_³±·ûªº³¡¤À¨Ã¨S¦³¦Ù¦×¤À¥¬¡A©Ò¥HµL½×°µ¦h¤jªº§V¤O¡AµL½×«ç¼ËÁë·Ò¤]µLªk±N¥¦ªº¤j¤p§ïÅÜ¡C

    ¦ý¬O¦³¤@ÂIÅý¤H§v¤F«Ü¿³¾Ä¡J·í¨k¤H«k°_®É¡A¨ä³±·û©³³¡¦³´X¶ô¦Ù¦×¥i¥H³q¹L·NÃѨӱ±¨î¥¦ªº¦ùÁY¡A¨Ã¥B¥i¼W¥[³±·û«k°_®Éªºµw«×¡X¡XÁöµM³oºØ¼W¥[¬O¼È®É©Êªº¡C¾Ú¡m¥Íª«¯à¤O¡X¡X¦¨¥\ªº©Ê«ü«n¡n¤@®Ñªº§@ªÌ¸s¤§¤@¡BµØ²±¹y¤j¾Çªc§¿¬ì±Ð±Â»ô§B®æÂå®v©Ò»¡ªº¡A¦b®gºë¤§«á³o´X¶ô¦Ù¦×·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦¬ÁY¡A¦]¬°¥¦­Ì¨ä¹ê¦P®É­Ý¨ã¦Û¥D©Ê©M¤£¦Û¥D©Êªº¯S½è¡X¡XÁöµM¬Ý°_¨Ó¬O¦³¨Ç©Ç²§¡C

    ¤£¹L¡A³Ì«áªºµ²½×¤´¬O¤£Åܪº¡J§Y¨ÏÁë·Ò¤]¤£¯à¹ï¥¦ªº¤Ø¤o¤j¤p¦³¥ô¦óÀ°§U¡C

    Á¢©g´µ³Õ¤h§ã­nÁ`µ²¦p¤U¡J¡§¤£½×¬O§Q¥Î¹B°ÊÁë·Ò¡BªA¥ÎÃĪ«¡B¨Å¯×¾¯¡Bºû¥L©R¡B¶Ê¯v¡Bª`®g©ÎªÌ«öÂø§Ó­I«á¼s§iª½±µ¶lÁʲ£«~µ¥´X¦ÊºØ¤èªk¡A³£µLªk¨Ï¦¨¦~¨k¤l©Ê¾¹ªº¤Ø¤o¦³©Ò¼W¥[¡C¡¨

    ¤£¹L¡A¦o¤]¦w¼¢¤F¤H­Ì´X¥y¡J¦³¨Ç¨k¤H¥H¬°¦Û¤vªº©Ê¾¹¤ñ¨ä¥L¦P½úµu¤p¡A¨ä¹ê¬O¦]¬°¬Ýªº¨¤«×¤£¦P¡C­nª¾¹D¡A±q¤W©¹¤U¬Ý¦Û¤vªº©Ê¾¹¡A¤@©w¤ñ±q°¼­±Æ[¬Ý­n§óÅãµu¤p¡C§A¤£§«¦b¿d¬~«ÇªºÃè¤l¨½¿h¤@¤U¦Û¤vªº©Ê¾¹¡A¨Ã»P±q¤W©¹¤U¬Ýªºµ²ªG¶i¦æ¤@¤U¤ñ¸û¡C

    ³±·û¤Wªº¥Í¦º°ÝÃD

    ©M¨­Å骺¨ä¥L³¡¦ì¤@¼Ë¡A³±·û¥»¨­¤]©Ó¨üµÛ¦Û¨­ªº¤@¨ÇÁô¼~¡J

    Ås¦±¤è¦V¡J®Ú¾Ú³\¦h¨k©Ê©Ò¦C¥Xªº¸ê®Æªí©ú¡A¥L­Ìªº³±·û¦³ªº°¾¥ª¡A¦³ªº°¾¥k¡C¨ä¹ê¡A¥u­n¤£·|¯kµh¤]¤£·|¼vÅT¨ì°µ·Rªº¸Ü¡A³o¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¥i¡F¤£¹L¦³¨Ç¨k©Ê¦]¬°§¿¹Dµu¤_³±·ûªø«×¡A·|µo¥Í³±·ûµh©Ê«k°_¡A§óÄY­«ªº¸Ü«h·|³y¦¨¯kµhªº³±·û§á¦±¡C³±·ûµh©Ê«k°_¤]¥i³q¹L¤â³Nªv·U¡C

    ¥t¥~ÁÙ¦³¤@ºØ±¡ªp¡A´N¬O»¡¦b40·³«á©ö¦³¥t¤@ºØ«k°_Ås¦±µo¥Í¡A¦Ó³o³q±`¬O¥Ñ¨ØÃ¹¥§¤óÄp©Ò¤Þ°_ªº(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§¨ØÃ¹¥§¤óÄp¡¨¤@¸`)¡C

    ³±·û§éÂ_¡J³±·ûÁÙ·|§éÂ_¶Ü¡H¤£ºÞ§A«HÁÙ¬O¤£«H¡A³±·û¯uªº¦³¥i¯à§éÂ_¡AÁöµM³o«Ü¤£®e©öµo¥Í¡C³oºØ±¡§Î¥u¥i¯àµo¥Í¦b³±·û¥d¦b¤k©Ê°©¬Ö¤º¥X¤£¨Ó¦Ó¤S®gºëªº®É­Ô¡A³o®É§A·|§v¨£¤@Án¥O§A²×¥ÍÃø§ÑªºÂ_µõÁn¡A¦Ó¥BÁÙ·|µh­W¤£³ô¡C

    ¾Ú±M®aºÙ¡A®üºøÅé©Î¥Õ½¤µ²½l²Õ´¨ü³Ð¡A©ÎªÌ¤GªÌ¬Ò¨ü·l¡A¬Oµo¥Í³oºØ¥i©È²{¶Hªº­ì¦]©Ò¦b¡A³o®É§A¥i¤d¸U§O¦AÅU¤Î¤°»ò­±¤l¤F¡A­n¥ß¨è¥h¬ÝÂå¥Í¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¥u­n¸g¹L¥~¬ì¤â³N´N¥iÁBªv¡C§_«h¤@¥¹©µ»~¡A±N·|³y¦¨µLªkÀ±¸Éªº«áªG¡A¥ÃÃø­×´_¡C

    ÀùÄp¡J³±·ûÀùÄݤ_¤@ºØ¤£¤Ó±`¨£ªºÀùÄp¡A¨C¦~¥þ²y¤]¤£¹L¤~¦³1000­Ó¯f¨Ò¦Ó¤w¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A³o­Ó¼Æ¾Ú¤]¤w¸g¥O¤H¬È©Ä¤F¡A¦]¬°¨ä¤¤¦³1/4ªº¨k©Ê·|¦]¦¹¦º¤`¡A¨ä§Eªº«h´X¥GµLªk«O¥þ¥L­Ìªº³±·û¡C

    ³±·ûÀù¬O«ç»òµo¥Íªº©O¡H¨ãÅé¾÷²z©|¤£¤Ó²M·¡¡A¦ý¦³¤@ÂI¤ð±e½èºÃ¡J³±·ûÀùªºµo¥Íµ´¹ï©M§Aªº¤£¨}½Ã¥Í²ßºD¦³Ãö¡C©Ò¥H¡A¨¾½d³±·ûÀùªº³Ì¨Î¤èªk´N¬O«O«ù³±·ûªº²M¼ä¡C«ÜÅãµM¡A¥¼³Î¥]¥Öªº¨k©Ê´N©ö±w¦¹¯f¡A¦]¬°§¹¾ã¥¼³Îªº¥]¥Ö®e©ö»E¿n¹Ð«¯¦Ó¤Þ°_¯fµß·P¬V¡C¦pªG§A¤£Ä@³Î¥]¥Ö¡A¦Ó¤S¤£·Q»P³±·ûÀù¦³¬V¡A¨º»ò¥u»Ý¦b²M¬~¤W¶O¨Ç¤O´N¥i¥H¤F¡C¦b¬ü°ê¡A³Î¥]¥Ö¬O«Ü±`¨£ªº¡C¦Ó¦b·ç¨å¡A¦æ³Î§«o¬O¤Q¤À¨u¨£ªº¡C¦ý¬O¥Ñ¤_·ç¨å¤H²M¼ä¨­Å骺¤u§@°µ±o¤Q¤À¹ý©³¡A©Ò¥H©M¬ü°ê¤H¤ñ°_¨Ó¡A³±·ûÀùªºµo¯f²v¨ä¹ê¬Û®t¤£¦h¡C

    §¿¹D¤Uµõ¡J¦b300¦Wªì¥Í¨kÀ¦¤¤¡A´N¦³¤@¦W·|¦³§¿¹D¤Uµõ²{¶H¡A³o¬O¦]¬°­L¨à®É´Á¨ä§¿¹D¨Ã¥¼±K¦X¡C§¿¹D¤Uµõªºµ²ªG·|¾É­P§¿²G¤£¬O±q§¿¹D¤f±Æ¥X¡A¦Ó¬O¥Ñ³±·û°¼¸¡ºw¥X¡C

    ³oºØ¥Í²z¯Ê³´Áö§Î¦¨¤_­L¨à´Á¡A¦ý¾Ú±M®aÁ¿¡A­Y¤£¥[¥HªvÀø¡A©ÎªÌ¨S¦³¦n¦nªvÀøªº¸Ü¡A¥¦±N¹ï±wªÌ³y¦¨µLªkÀ±¸Éªº¤ß²z¶Ë®`¡C¤@·³¥H¤Uªº¥®¨à¡A³q¹L¤â³N´N¯à°µ¦nÁBªv¡C¤@¥¹©µ¦Ü¦¨¦~®É´Á¦A°Ê¤â³N¡A¨ä¥¢±Ñ²v¬Û¹ï¦Ó¨¥´N·|´£°ª³\¦h¡C

    ¸A¤Y

    ¦b­^¤å¨½¡A¸A¤Y¬O¡§¥ØÀ»ªÌ¡¨ªº·N«ä¡A¨ä¹ê³o¬O¥Ñ¤¤¥@¬ö¨º¨Ç°²¥¿¸gªºÂå¥Í±j¥[¤_¥@¤Hªº¤@­Ó©Ô¤B¯º¸Ü¡C¦ý¦b¾ñÆV²yµo©ú¤§«e¡A¦b¦UºØ¤å¤Æ¨½´X¥G³£ºÙ¤§¬°¡§²y¡¨¡A³o­ÓºÙ©I²¤¦³°¾®t¡A¦]¬°¥¦¨ä¹ê¬OÂû³J§Îªº¡C

    »P¤Þ¤Hª`¥Øªº³±·û¬Û¤ñ¡A¸A¤Y¥i¿×¬OÀqÀqªº¯Ñ¯ÐªÌ¡A®¨µLÁn®§¦a°µµÛ¤j¶qÁ}­Wªº¤u§@¡A

    ¨Ò¦p®g¥X¤j¶qªººë²G¡B½Õ¸`¶i¤J¨ì¦å²G¤¤ªº©Ê¿E¯Àªº¶qµ¥¡C

    ³ßÅw²D²nªº¦a¤è

    ¸A¤Y¦ì¤_³±ÅnÄa««ªº¦×½èÅn³U¤¤¡C¤W«Ò¬°¦ó¤£±N¸A¤Y³o­Óºë¥©ªº¨§ª¬¸¢Åé¶J¦sÅ餺¡A¦Ó¬O¯d¸mÅé¥~©O¡H¥LÀ³¸Óª¾¹D¡A´X¥G¨S¦³¤@­Ó¨k¤H¤£´¿¸g¾ú¹L¸A¤Y³Q½ð©Î³Q¼²À»¦Ó±a¨Óªº¦º¥h¬¡¨Óªºµh­W·Pı¡A¦Ó³o³£¬O¦]¬°±N¨ä¯d¸mÅé¥~ªº½t¬G¡C

    µM¦Ó¡A¥²¶·±N¤§¯d¸mÅé¥~¡C¥i¥H³o¼Ë¸ÑÄÀ¡JÁöµM®öº©ªº±¡¤H³ßÅw¦b·ÅÄɪºÀô¹Ò¤U½Õ±¡¡A¦ý¸A¤Y«o¡§³ßÅw¡¨§b¦b²D²nªº¦a¤è¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¥¦­ÌÂæb¤@­Ó¥i½Õ¸`ªº¥ÖÅn¨½¨Ã±q¨­Å餤««¤Uªº­ì¦]¡C¨Æ¹ê¤W¡AÄY®æ¦a»¡¡A³o¬O¦]¬°¸A¤YµLªk¦bÅ餺¦p¦¹°ª·ÅªºÀô¹Ò¤¤¨î³yºë¤l¡A¥¦¥²¶·³B¤_¬ùµØ¤ó94«×ªº¸û§C·Å«×¤U¡A¤~¯à½T«O¨ä¥Í´Þ¥\¯à§¹¦nµL·l¡C¦Ó¦pªGÄa««¦bÅé¥~¡A·í¥~¬É·Å«×¤W¤É®É¡A´£¸A¦Ù·|­°§C¸A¤Yªº°ª«×¡A±q¦Ó¨Ï¥¦­Ì­°·Å¡F¦Ó·í¥~¬É·Å«×¤U­°®É¡A´£¸A¦Ù·|´£¤É¸A¤Yªº°ª«×¡A±q¦Ó¨Ï¥¦­Ì¤É·Å¡C

    ®u§BÂå®v´£¿ô¤j®a¡AÁöµM¸A¤Y¼ÉÅS¦bÅé¥~¡A¥O¤H·N¥~ªº¬O¡A¥¦«o«Ü¤Ö¨ü¨ì¤Q¤ÀÄY­«ªº¶Ë®`¡C¦³®É¡A¤@­Ó±j¦Ó¦³¤Oªº­«À»¥´¦b¹«Áѳ¡¤W¦Ó¤Þ°_ºë¯Á§áÂà¡A¦¹®É¡A¬y¨ì¸A¤Yªº°Ê¯ß¦å²G§Y¨Ï¨ü¨ì§á¦±ªººë¯Á¤ºÀ£¤O¼W¥[¡A«o¤´µM¥i¥H«ùÄò¨ÑÀ³¸A¤Y¦å²G¡F¤Ï¤§¡A¸A¤YªºÀR¯ß¦å²GµLªk§JªA¦¹ªý¤O¦Óº¢¯d¸A¤Y¤º¡A­P¨Ï¸A¤Y¥R¦å¸~µÈ¡C®u§BÂå®vĵ§i¤H­Ì¡A­YµLªk¦b4¡ã8¤p®É¤ººò«æ³B²z¥R¦å±¡ªp¡A¸A¤Y±N·|¡§ºCºC¦a·lÃa¦º¤`¡¨¡A¤@¨â¤Ñ«á¡A¥¦·|µÈ±o¹³­Ó¸²µå¬c¡F2¡ã3­Ó¤ë«á·|ºCºCµäÁY¨ì¹³½Ü¨§¯ë¤j¤p¡X¡X¦¹®É¡A¥¦¤w¸g¬O¤@­Ó³à¥¢¥Í©R¤Oªº´ÝÀe¤F¡C®u§BÂå®v©I¦S¡A¸A¤YÄY­«¸~µÈ¡B¥X¦å©Î·ï¶Ë³£À³¸Ó¥ß¨è¦Vªc§¿¬ìÂå®v©Î¨ä¥L¬ìÂå®v¨D¶E¡A¥H§K³y¦¨²×¨­¿ò¾Ñ¡C

    ¸A¤Yªº¤p¤Ñ¦a

    ¸A¤Y¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¯B´å¤_ºë¯Áªº¥½ºÝ¡A´N¹³¦b¯EÃvµL«­ªº¤ÓªÅ¤¤º©¨Bªº¤ÓªÅ¤H¤@¯ë¡C©Ò¿×ªººë¯Á¬O¥Ñ¦åºÞ¡B¯«¸g©M¨ä¥Lªº¤@¨ÇºÞ¤l©Ò²Õ¦¨¡A­t³d§â¸A¤Y©M¨­Å骺¨ä¥L³¡¤À³s±µ°_¨Ó¡C

    ¸A¤Y³Q¥]»q¦b¥Rº¡²GÅ骺³±Ån¨½¡A¦Ó¤£¬Oª½±µ»P¥~¬É±µÄ²¡A¥ô·Nº}¬y´å¿º¡C

    ¶i¤@¨B²Ó¤Àªº¸Ü¡A¸A¤Y¥i¦A²Ó¤À¬°250­Ó¤p³æ¦ì¡A¨C¤@³æ¦ì¥]§t¬°¼Æ²³¦h¥BÅs¦±§áµ²¦¨°g®c¤@¯ëªººëºÞ¡A¦ÓºëºÞ¥¿¬O¥Í¦¨¨î³yºë¤lªº¦a¤è¡Cºë¤l¤@¥¹¦¨¼ô¡A¥¦·|±aµÛ¯«©_ªº°ò¦]±K½X¶i¤JºëÅn©Mªþ¸A¡Cªþ¸A¬O½L±Û¦b¨C¤@­Ó¸A¤Y«á¤èªº¤@­Ó¤pºc³y¡A¥Ñ³\¦h²ÓºÞ¤lºc¦¨¡CºëÂδN´Ï®§¦b³o¨½¡Aª½¨ì©Ê°ª¼é®É¡A¦A³q¹L¿éºëºÞ®g¥X¡C¿éºëºÞ¬O±Nºë¯Á©M³±·û³s±µ°_¨Óªº³q¹D¡A¦Ó¥¦¤]¥¿¬O¨k©Ê¬I¦æµ²¤ãÁ×¥¥¤â³N®É¤ÁÂ_ªº³¡¦ì¡C

    ¦b¸A¤Y²`³B¡AµÜ¨f¤°¤ó²Ó­M¥¿¦£µÛ¨î³y¨k©Ê²üº¸»X¡A§Y¸A©TଡA¥¦¬J¬O¤Þ¿U©Ê±ýªº¾É¤õ¯Á¡A¤S¬O«P¨Ï¨k©Ê¦b«C¬K´Á¥X²{²Ä¤G©Ê©º¡A¹³¬O­J¶·¡B¦Ù¦×¤O¶q¼W¥[¡BÁn­µ§C¨Iµ¥ªº¥D­n°Ê¤O¡CÁöµM¥¿±`±¡ªp¤U¡A¤HÃþªº¨â­Ó¸A¤Y¤@°_°õ¦æ¦X¦¨ºë¤l©M¸A©TଥH¤Î¥X²{¨k©Ê²Ä¤G©Ê©ºªº¥ô°È¡A¦ý¬O¡A¨Æ¹ê¤W©Ò¦³³o¨Ç¥\¯à¥u­n¤@­Ó¸A¤Y´N¥i¥H¿W¥ß§¹¦¨¡X¡X§v°_¨Ó¬O¤£¬O«Ü¦³·N«ä¡H¨º¬°¤°»òÁÙ­n¥Íªø¨â­Ó¸A¤Y©O¡HµØ²±¹y¤j¾Çªc§¿¬ì±Ð±Â¡A¤]¬O¡m¥Íª«¯à¤O¡X¡X¦¨¥\ªº©Ê«ü«n¡n¤@®Ñªº§@ªÌ¤§¤@§B®æÂå®v»{¬°¡A¡§¨ä¤¤¤@­Ó¸A¤Y¬OÀx¥Î¸Ë³Æ¡¨¡C

    §B®æÂå®vÁÙ¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¨Æ¹ê¤W¸A¤Yªº¨â¤j¥\¯à¨t²Î¡A§Y¸A©Tଥͦ¨¾÷¨î©Mºë¤l¥Í¦¨¾÷¨î¬O¤À¶}ªº¡A¦Ó¥B«áªÌ¤ñ«eªÌ§ó¯Ü®z¡B§ó®e©ö¨ü¨ì¶Ë®`¡¨¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¦³¨Ç¤£¥¥ªº¨k©Ê«o¦³µÛ°·±d§¹¬üªº©Ê¨R°Ê¡A¦Ó¥B¤]¤£·|«k°_§xÃøªº½t¬G¡C

    ¦ý¬O³o¨Ã¤£ªí¥Ü¸A©Tଥͦ¨¾÷¨î¬O¥i¥H¥ô·N¶Ë®`¡B¤£»Ý¥[¥H·ÓÅUªº¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡§a¡Aªþ¸A·P¬V¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¥­±`ºÙ¬°ªþ¸Aª¢ªº¯fÄp¡A´N¬O±`¨£ªº¡B¼@µhªº·P¬Vª¢Äp¡Cµo¯f¾÷²z³q±`¬Oªc§¿¹Dªº²Óµß°f¦æ©Ê·P¬V¨ìªþ¸A¦Ó±oªº¡C¦]¬°¦b¸A¤Y¤º¦³³\¦h·L¤pªºÃ¤½¤¥i¥HÅýºë¤l¶¶§Q¦a³q¹L¡A©¹¡§¤W¡¨¶i¤Jªþ¸A¡F¦Ó³o¨Ç佤¦P®É¤]¥i¥Hªý¤î¦íªþ¸Aªº²Óµß©¹¡§¤U¡¨º©´å¨ì¸A¤Y¤º¡A¯}Ãa¸A¤Yªº¸A©Tଥͦ¨¾÷¨î¡C³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¥i¥H¸g±`¨£¨ì·P¬Vªþ¸Aª¢ªº¨k©Ê¡A¨äªþ¸A¤S¸~¤Sµh¡A¦ý¬O¥Lªº¸A¤Y«o§¹¦n¦pªì¡A¤@ÂI¨à¤ò¯f¤]¨S¦³ªº½t¬G¡C

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä5¸`¡J¦b©Ê¨R°Ê¤¤ªºªíºt

    ¦b©Ê¨R°Ê¤¤ªºªíºt

    ¤j¦h¼Æªº¤H³£ª¾¹D¡A¸A¤Y¦³¨â­Ó°ò¥»ªº¥\¯à¡J¤@¬O¨î³yºë¤l¡A¨Ï°ü¤k¨ü¥¥¡F¤G¬O¥Í²£¨k©Ê²üº¸»X¸A©TଡA³oºØ¨k©Ê²üº¸»Xªº¥D­n¥\¯à¬O³ê¿ô¨k©Ê·Q­n¨Ï¤k©Ê¨ü¥¥ªº¨R°Ê¡C¥t¥~¡A°£¤F¤W­zªº¥\¯à¤§¥~¡A¸A©TଦP®É¤]¥i¥H³ê°_¨k¤H·Q­n»P¤k¤H°µ·Rªº©Ê¨R°Ê¡A³o¤@ÂI®£©È´NÂA¤Ö¤Hª¾¤F¡C

    ¸t¸ô©ö°¨´µ¯S©Mã´Ë¬ã¨s¤¤¤ßªº°¨´µ¯SÂå®v»Pã´ËÂå®v´¿¦b60¦~¥N°µ¹L¤@­Ó½Õ¬d¬ã¨s¡A¤º®e¬OÆ[¹î¤HÃþ¹ê»Ú¥Í¬¡¤¤ªº©Ê¬¡°Ê¡C¥L­Ì·N¥~¦aµo²{¡A¦b®gºë«e¸A¤Y·|À¸¼@©Êªº´£°ª¡C·í©Ê¿³¾Ä®É¡A¥L­Ìµo²{¡A´N¦b§Ö­n¹F¨ì°ª¼é®É¡A´£¸A¦Ù·|ºòºò¦a¨÷°_¸A¤Y¡A±N¥¦´£°ª¨ì©M¨­Åé½íIJ¦b¤@¶ô¨àªº¦ì¸m¡C¥L­ÌÁÙµo²{¡A¤j¬ù85¢Hªº¨k©Ê¥ªÃä¸A¤Yªº¦ì¸mµy§C¤_¥kÃä¡F·í©Ê±ý°ªº¦®É¡A¥kÃ䪺¸A¤Y¥ý´£°_¡Aºò±µµÛ¤~¬O¥ªÃ䪺¸A¤Y¡C

    °¨´µ¯S©Mã´Ë»¡¡A¦]¬°¦pªG¨k©Ê¦b©Ê±ý°ªº¦®É¡A¸A¤Yªº¦ì¸m­Y¨S¦³³¡¤À¤W¤É¡A«h¨k©ÊµLªk§¹¥þ®gºë¡A©Ò¥H±q³o¤@ÂI¤W¨Ó»¡¡A¸A¤Y¦ì¸m´£¤Éªº²{¶H¦b¥Í²z¤W¬O«D±`­«­nªº¡C°£¤F¤Ö¼Æ¨Ò¥~¡A¦~»´¨k¤l¦ü¥GµLªk¦b¸A¤Y¤£¤W¤Éªº±¡ªp¤U§¹¥þ®gºë¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¨k¤H¡A¯S§O¬O¨º¨Ç50·³¥H¤Wªº¨k¤H®gºë®É¡A¥L­Ìªº¸A¤Y¦ì¸m¥u¦³³¡¤À¤W¤É¡C¥L­Ìµo²{·í¸A¤Y¤W¤É®É¡A®gºëªºÀ£¤O·|«æ³t¤U­°¡C

    ¸A¤Y¥R¦å¬O©Ê¨R°Ê®É¥t¤@­Ó«ÜÅãµÛªº¯S©º¡C·í¨k©Ê©Ê±ý¤W¤É®É¡A°£¤F¸A¤Y¦ì¸mªº§ïÅÜ¥~¡A¥¦ªº¤Ø¤o¤j¤p¤]«Ü©úÅ㪺Åܤj¡A¥X²{¼È©Ê¦å²G¥R¬Õº¢¯d¡C³oºØ²{¶H¬O²³©Ò¬Òª¾ªº¡C¤]¥¿¬O¦]¬°¦¹ºØ¯S©º¤~¾É­P³±·û«k°_¡A¥H¤Î¦b©Ê¿³¾Ä®É¨ÅÀY¡B³±®B©M¦Õ««ªº¼é¬õ¿±¤j²{¶H¡C¦¹®É¡A³±Ånªº¥Ö½§µÈ¤j¥B¼W«p¡A¸A¤Y¤]·|¸~µÈ¡C°¨´µ¯S©Mã´Ëµo²{¡A·í¨k¤H¹F©Ê°ª¼é®É¡A¨ä¸A¤Y¿±¤j«×·|¤ñ¥¼¹F°ª¼é«e´£°ª50¢H¡F¦pªG©Ê¿³¾Ä«ùÄò°÷¤[ªº¸Ü¡A¥¦­Ì¬Æ¦Ü·|µÈ¬°­ì¨Óªº¨â­¿¡C

    ³o­Ó­«¤j«oÂA¬°¤Hª¾ªº©Ê°ª¼é¤ÏÀ³·|ÀHµÛ¦~ÄÖªº¼W¥[¦Ó³vº¥´î®z¡C°¨´µ¯S©Mã´Ëµo²{¡A50¦h·³¨ì±Nªñ60·³ªº¨k©Ê¡A·í¥L­Ì¹F¨ì©Ê¿³¾Ä®É¡A¸A¤Yªº¤j¤p¥u¼W¥[¤@ÂIÂI¡C

    ¨Ï¸A¤Y¥¢¥h¥Í¨|¤Oªº­ì¦]

    ­ì¦]¤§¤@¬OÁô¸AÄp¡C

    ¦³ªº¤p¨k«Ä¤@¥X¥Í´N¦³Áô¸AÄp¡A§Y¸A¤Y¯d¦bÅ餺¡A¦Ó¥¼´¿¤U­°¨ì³±Ån¨½¡C¥X²{³oºØ±¡§Î¬O¦]¬°¦b­F­Lªºµo¨|¹Lµ{¤¤¡A¸A¤Y¬OºòÁ{µÛµÇżµo¨|ªº¡F¦Ó¦bÃh¥¥±ß´Á¡A¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡Aªø¦¨ªº¸A¤Y·|¸g¹L¸¡µÄºCºC¦a¤U·Æ¨ì¤¤ªÅªº³±Ån¡C¦ý¬O¡A¦³®É­Ô¦b®È³~¤¤¥¦·|¬ðµM°±¤î¤£°Ê¤F¡A¤_¬O´N·|§Î¦¨©Ò¿×ªºÁô¸AÄp¡CÁô¸AÄp¬O¤@ºØ¤ñ¸û±`¨£ªº¯fÄp¡A³q±`¥u­n²³æªº¤â³N´N¥i¥H¸Ñ¨M³o­Ó¤p°ÝÃD¡C¦ý¬O¡A°ÝÃDÁö¤p«o«Ü­«­n¡A¦]¬°º¢¯d¦bÅ餺ªº¸A¤Y·|¦]µLªk§Ô¨ü°ª¼öªºÅé·Å¦Ó³à¥¢¨î³yºë¤lªº¯à¤O¡A±q¦Ó¾É­P¤£¥¥¡C®Ú¾Úªc§¿¬ìÅã·L¤â³N¥~¬ìÂå®v¡A¦P®É¤]¬O¡m¨k©Ê¡n¤@®Ñªº§@ªÌ»ô§B®æÂå®v©Ò´£¨Ñªº¼Æ¾Ú¡Aº¢¯d¦bÅ餺ªº¸A¤Y§Î¦¨ÀùÄpªº¾÷²v»P¥¿±`¦ì¸mªº¸A¤Y¬Û¤ñ¡A¬ù°ª¥X¥|¤­¤Q­¿¤§¦h¡C

    ­ì¦]¤§¤G¬O§JµÜ¤Ò¯S¤óÄp­Ô¸s¡C

    ±w¦³§JµÜ¤Ò¯S¤óÄp­Ô¸s¥ý¤Ñ¯Ê³´ªº¨k©Ê¼Æ¶q¥X©_ªº¦h¡A¤j¬ù¨C400¡ã700¦W¤¤´N¦³¤@¤H¿©±w¦¹¯f¡C³oºØ¥ý¤Ñ¯e¯fªºÄpª¬¬O¡J¸A¤YÅé¿n«D±`ªº¤p¡A¦Ó¥B¤£¯à¥Í²£¨î³y¨¬¶qªº¸A©TଡA¤]¤£·|¥Í¦¨ºë¤l¡C¨ä³Ì¥D­nªº­P¯f¦]¯À¬O©Ê¬V¦âÅé¤W¦h¤F¤@­ÓX¬V¦âÅé¡C¤@¯ë¥¿±`¨k©Êªº©Ê¬V¦âÅé¬OXY¡A¦Ó§JµÜ¤Ò¯S¤óÄp­Ô¸sªº¯f¤H¬V¦âÅé¬OXXY¡C³oÃþªº¨k©ÊªºªvÀø¤èªk³q±`·|ªö¥Îª`®g¸A©TଡA¥H±N¨ä©Ê±ýºû«ù¦b¥¿±`ªº½d³ò¤º¡C

    ¾Ç²ß°µ¸A¤Y¦Û§ÚÀˬd

    ÀùÄp¬O­°Á{¦b¸A¤Y¤Wªº¥t¤@ºØ¤£©¯ªº¨Æ¥ó¡C

    ¾Ú¯Ã¶ø¨}§ùÄõÂå¾Ç°|ªc§¿¬ì±Ð±ÂÀj©iÂå®v²Î­p¡AÁ{§É¤Wªº¸A¤YÀù¹êÄݤ֨£¡A¦ý¬O¦b20¡ã40·³ªº¨k©Ê¤¤¡A¥¦«o¬O¤@ºØ³Ì±`¨£ªº¸A¤Y¯e¯f¡C§v°_¨Ó¦n¹³«Ü¥O¤Hªq³à¡C¦ý¬O¦pªG§A¤Î¦­µo²{¡B¤Î¦­ªvÀø¡A¤£·|¦³¦h¤jªº°ÝÃD¡A¦]¬°¥¦¬O³\¦hºØÀùÄp·í¤¤ªv·U²v³Ì°ªªº¤@ºØ¡A©Ò¥H¤d¸U§Oªn®ð¡C

    ¾Ç²ß°µ¸A¤Y¦Û§ÚÀˬd¬O³\¦hªc§¿¬ìÂå®v«ØÄ³¨k©Ê©Ò°µªº¹w¨¾¸A¤YÀùªº­º­n¤u§@¡C¾Ç²ß°µ¸A¤Y¦Û§ÚÀˬd­«­nªº¬O¾i¦¨²ßºD¡A¤@¯ë¨Ó»¡²z·QªºÀˬd¦¸¼Æ¬O¤@­Ó¤ë¤@¦¸¡C²z·Qªº®É¶¡¬O¦b§A²O¯D«á¡A¦]¬°¦¹®Éªº³±Ån¥Ö½§¬J¥­·Æ¤S¬X³n¡C

    ¤èªk¬O¥Î§AÂù¤âªº¤j©i«ü©M¨ä¥L«üÀY½ü¬yÂà°Ê¨C¤@Ã䪺¸A¤Y¡A¦pªG¸A¤Y¥¿±`°·±dªº¸Ü¡AºN°_¨ÓÀ³¸Ó¬O¬X³nªº¡A´N¹³¬O¥h¤F¥Öªº¡BµN¼ôªº¥ÕÂû³J¡C¦pªG§AºN¨ì¹³½Ü¨§¯ë¤j¤pªº¸~¶ô¡Bµw¶ô¡A©ÎªÌ¨ä¥L¥ô¦ó¥X²{¦b¸A¤Yªº«e¤è©Î°¼Ã䪺¤£³W«h¶ôª¬ª«¡A¨º»ò»°§Ö¥h½Ðªc§¿¬ìÂå®v°µ¶i¤@¨BªºÀˬd¡C

    ·Ó¦¹¤èªk¹î¬Ý¸A¤Y«á¤è¡A§A±N·|ºN¨ì¬X³n¡B¤£³W«h¿±¤jªºªþ¸A¡C¦pªG©P³ò¦³¸~¶ô¡A¥i¯à¤£¥Nªí´N¤@©w¦³¯fÅÜ¡C¦ý¬O¡A¦pªG¬OÀùÄpªº¸Ü¡A¶V¦­ªvÀø¡A§Aªºªv·U¾÷²v´N·|¶V°ª¡A¦s¬¡§Æ±æ¤]´N¶V¤j¡C

    ºÞ¹D

    ¸A¤Y©M³±·û¬Û³q¾aªº¬O¨â®ÚªøªøªººÞ¹D¡A¥]¬A¿éºëºÞ¡Bªþ¸A©M§¿¹D¡C

    ¸Ó¨t²Îªº³h¸ô©Mª¼«Ñ¼Æ¶q¤§¦h¡A­n¶W¹L«Â¥§´µ¡C¥H®w§B¬°¥Nªíªº¤@¨Ç¥j¥Nªº¸Ñ­å¾Ç®a¡Aªá¶O¼Æ¤Q¦~ªº¥ú³±¨Ó¸Ñ­å¨k©Êªº³o­Ó³¡¦ì¡A¨Ã¥H¦Û¤vªº¦W¦r¨Ó¬°³o¨Ç¥O¤HÃø¬°±¡ªº²`¼hªº¸¢Åé©R¦W¡A±q¦ÓÀò±o¤F¤£¦´ªº¦WÁn¡C

    ºë¤lªº¡§¤p¾Ç¡¨¡X¡Xªþ¸A

    ªþ¸A¬O§t¦³¤@±ø·¥²Ó¡Bºòºò¨÷¦±¦b¤@°_ªººÞª¬ª«ªº¾¹©x¡A¦ì¤_¨â­Ó¸A¤Yªº­I°¼¡C¦pªG±NºÞª¬ª«©Ôª½¶}¨Ó¡A¤j¬ù·|¦³¾ã¾ã20­^¤Øªø¡C

    ¥¼¦¨¼ôªººë¤l²Ó­M¦b¸A¤Y§Î¦¨«á¡A«K¶i¤Jªþ¸A¤§¤º¡Aª½¨ì³vº¥¦¨¼ô¡A¥i¥H°µ¥XÂ\°Ê¹B°Ê¤§®É¡C¦]¦¹¡A¦³¤H±Nªþ¸A¤ñ§@¬Oºë¤lªº¡§¤p¾Ç¡¨¡Aµ¥¨ìÂ÷¶}³o¨½¡Aªu¿éºëºÞªøªøªººÞ¹D«e¶i¦s¤JºëÅn¡AÀH®É·Ç³Æµ¥«Ý®gºë¡C«Ü¦h¤H¥­®É§¹¥þ¤£·|ª`·N¨ìªþ¸Aªº¦s¦b¡AÁöµM¥L­Ì¥i¥H¦b¨C­Ó¸A¤Y«á­±ºN¨ì³oºØ³n³n¸~¸~ªºªF¦è¡C·í§Aª`·N¨ì¥¦ªº®É­Ô¡A³q±`¥¦¤w¸g¥Í¯f¤F¡C

    ±`¨£ªºªþ¸A¯e¯f¬Oªþ¸Aª¢¡Cªþ¸Aª¢¬O¥Ñ¦U¦¡¦U¼Ëªº²Óµß¡A¦p©Ü¦çµß¡B²O¯f¡B§¿¹D·P¬V¡B«e¦C¸¢µoª¢¬Æ¦Ü¬Oµ²®Ö¯fªº¯f­ì©Ò¤Þ°_ªº¡CÄpª¬¥]¬A¸A¤Y¬ðµMŧ¨Óªº¼@¯P¯kµh©M³±Ån¸~¤j¥BIJºN·|µh¡C³±ÅnIJºN·|µh³q±`¥uµh¤@Ãä¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¨âÃä¦P®Éµh·¡¡A³o¬O¦]¬°¨âÃä¦P®É¨ü¨ì¤F·P¬V¡C

    ¤@¥¹¦³¥H¤WÄpª¬­n¤Î®É´NÂåªvÀø¡A³q±`§Q¥Î§Ü¥Í¯À´N¥i®ø°£³o¨Ç²Óµß¡C¦ýªvÀø´Á¶¡­n¸T±ý¡B¸T°s¡A¥BÄa°ª¸A¤Yª×§É¥ð®§¡C³o¨Ç¤èªkÁöµM¥O¤H¤j·P¤£«K¡A¦ý­Y¬O¥þ³¡°µ¨ìªº¸Ü¡A¥²µM¦³§U¤_¦­¤é²¬·U¡C

    ¨k©Ê´÷±æÅv¤Oªº¥Í²z­ì¦]

    ¸A©T଴N¬O«UºÙªº¨k©Ê²üº¸»X¡C®Ú¾Úù±o®q°h§Ð­x¤HÂå¾Ç¤¤¤ß¥¬®ÔÂå®vªºÆ[¹î¡J¡§¹ï¤_©Ò¦³ºØ¨tªº¶¯©Ê°Êª«¨Ó»¡¡A¸A©Tପº¥\¯à³£¬O´£¨Ñ¶¯©Ê°Êª«µo®i©Mºû«ù¿n·¥ªº¡B¨ã¦³§ðÀ»©Êªº­Ó©Ê©M©Ê¦æ¬°¡C¡¨­Y¥¿±`¦¨¦~¨k¤l³QìI³Î¡A¥Lªº©Ê±ý¶Õ¥²±N³vº¥´î°h¦Ü§¹¥þ®ø¥¢¡A¦Ó¥B³oºØ²{¶H¬OºCºC¦a¡B¤£¯d²ª¸ñ¦aµo¥Íªº¡C

    ¨ä¹ê¡A¸A©Tଦ³³\¦h¤£¦Pªº¥Í²z§@¥Î¡C

    ¸A©TନϤ@­Ó¦~»´ªº¤p¨k«Äªø¦¨¦¨¼ôªº¤j¨k¤H¡C¦b«C¬K´Á¡A·í¤p¨k«Äªº¸A¤Y¶}©l¤j¶q¨î³y¸A©TମɡA¥¦¥i¨Ï¨k«ÄªºÁn­µÅܱo§C¨I¡B®¢°©ªø¥X³±¤ò¡BÁyÀUªø¥X­J¶·¡BªÓ»HÅܱo¼eÁï¡A¦Ó¥B¦Ù¦×ªº¤O¶q¤]¦b¼W¥[¡C¸A©Tà¬ÁÙ¬O¤Þ¿U¥L©Ê±ýªº¾É¤õ¯Á¡C¥¦¦P®É¥i¥H«P¶i·s³¯¥NÁ¡A¥[±j¨k¤H¹ïÅv¶Õ¡B¤O¶qªº´÷±æ¡A°l¨D¡§¨å«¬ªº¨k¤lº~¡¨ªº¥Ø¼Ð¡C

    ¦³¬ã¨sºÙ¡J¤§©Ò¥H¦³ªº¨k©Ê·|¥Ç¤U©Ê¤è­±ªº¸o¦æ¡A¦ü¥G´N¬O°_¦]¤_³o¨Ç¤H¹ï¸A©Tପº¥Í²z¤ÏÀ³¤Ó±j¯P¤F¡A©Ò¥H¦³®É·|¥Î¦W¬°Depo-Proveraªº¤k©Ê²üº¸»X¨î¾¯¨ÓªvÀø³oºØÃþ«¬ªº©Ê¸o¥Ç¡A¥H­°§C¸A©Tପº²£¶q¡A¨Ã¥B¨Ï¥L­Ì±o¥H±±¨î¦p²æÅ·³¥°¨¦üªº¥¢±±ªº©Ê¨R°Ê¡C

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä6¸`¡JÂI¿U¤k©Êªº±ý¤õ

    ÂI¿U¤k©Êªº±ý¤õ

    ¡§¸A©TବO¨k©Êªº±M§Q¡¨¡AÄY®æ¦a»¡¨Ó¡A³oºØ»¡ªk¬O¤£¥¿½Tªº¡C¦]¬°¹ï¤_¤HÃþ¨Ó»¡¡A¸A©Tଦb¨k¤kÂù©Ê³£¬OÂI¿U©Ê¨R°Êªº¤õºØ¡C³o»P´X¥G©Ò¦³¨ä¥LºØ¨tªº°Êª«³£¬O¤£¦Pªº¡C¤j¦h¼Æªº°Êª«ºØ¨t¡A»Û©Ê°Êª«ªº©Ê¨R°Ê¬O¥Ñ¤k©Ê²üº¸»X´x´¤ªº¡A¦Ó¥B»Û©Ê°Êª«¥u¦³¦b±Æ§Z«e«áªº¼Æ¤Ñ©Î¼Æ©P¤º¤~·|¹ï¶¯©Ê°Êª«²£¥Í¿³½ì¡C

    ®u§BÂå®v¦b¥LªºµÛ§@¡m¨k©Ê¡n¤@®Ñ¤¤¼g¹D¡J¡§¥H²üº¸»XÆ[ÂI¨Ó¬Ý¤HÃþªº©Ê¨R°Êªº¸Ü¡AµL½×¨k©Ê¤]¦n¡A¤k©Ê¤]½}¡A³£¬O¥Ñ³æ¤@ªº²üº¸»X©ÒÅX¨Ïªº¡A³o´N¬O¸A©TଡC¡¨

    ÁöµM¨k¤k¨â©ÊÅ餺³£¦³²üº¸»X¦s¦b¡A¦ý¬O¨k©Êªº¸A©Tଧt¶q¸û¤k©Ê°ª¥X10­¿¤§¦h¡A³o¤]¬OµL±e¸mºÃªº¡CµM¦Ó±q¹ï¸A©Tପº±Ó·P«×¨Ó»¡¡A¤k©Ê«o¸û¨k©Ê±j±o¦h¡A©Ò¥H¥u­n¤@ÂIÂI¸A©TଡA´N¥i¥H¤Þ¿U¤k©Ê±j¯Pªº©Ê±ý¡C

    ¤k©ÊÅ餺ªº¸A©Tଵ´¤j¦h¼Æ³£¬O¥ÑµÇ¤W¸¢¦X¦¨ªº¡AµÇ¤W¸¢¬O¤@¹ï¦U¦ì¤_¥ª¥kµÇż³»ºÝªºªá¥Íª¬¸¢Åé¡A¥u¦³¤@¤p³¡¤À¥Ñ§Z±_¨î³y¡C³o´N¬O¬°¤°»ò·í¤k©Ê°±¸g¤§«á¡A§Z±_³vº¥¥¢¥h¥\¯à®É¡A¨ä©Ê±ý¤£·|§¹¥þ®ø°hªº½t¬G¡X¡X¦]¬°µÇ¤W¸¢¤´µM¥i¥HÄÀ¥X©Ê·Rªº¤õºØ¡C·íµM¤]¦³¤@¨Ç°±¸g«áªº¤k©Ê·|©ê«è¦o­Ìªº©Ê±ý¤U­°¡A¦b³\¦hÃþ¦üªº®×¨Ò¤¤¡AÂå®vµo²{¡A¥u­nµ¹¤©¸A©Tନ¡A¦o­Ìªº©Ê±ý·|¨÷¤g­«¨Ó¡C

    ¤µ¤Ñ¡A³\¦h°±¸gªº¦Ñ¦~°ü¤k¦b±µ¨ü²üº¸»X¨î¾¯ªvÀø®É¡AÂå®v¤£¦A¥u¬O³æ¯Â¦aµ¹¤©¸A©TପvÀø¨Ó¤Þ¿U©Ê±ý©M«P¶i¹ï©Ê·Rªº·P¨ü¤O¡A¦Ó¬Oªö¨ú°Ê±¡¿E¯À¡þ¸A©TଦX¨ÃªvÀø¡C¡§¤j¬ù¦³¤@¥b±µ¨ü°Ê±¡¿E¯À¡þ¸A©TଦX¨ÃªvÀøªº°ü¤k¦ÛºÙ¡A±µ¨ü³oºØªvÀø¤ñ³æ¤@¨î¾¯ªvÀø§ó¯à´£¤É©Ê±ý©M©Ê¬¡°Ê¡C¡¨«X¥è«X¦{¹F¹y¥«µÜ¯S¦{¥ß¤j¾ÇÂå¾Ç°|ºë¯«¬ì©M°ü²£¬ìÁ{§É±Ð±Â¶ëªÜ³Õ¤h³o¼Ë»¡¡C

    ¶ëªÜ³Õ¤hªþ±a»¡©ú¡J¡§¥t¤@¤è­±¡A¸A©Tଥ¿¹³¥¦ªº¦W¦r¡X¡X¨k©Ê²üº¸»X¤@¯ë¡Aµ¹¤©¤k©Ê¨Ï¥Î®É¡AÃþ¦ü¸A©Tଦb¨k©Ê¨­¤W¤Þ°_ªºÅܤƤ]·|¥X²{¡A¥]¬AÁy¤Wªø­J¶·¡B¨­§÷ÅÜ»í±ï¡BÁn­µ§C¨I¡Bªø«C¬Kµk©M¦å¤¤¸A©T଼W¥[µ¥¨k©Ê¤Æ°Æ§@¥Î¡A¯S§O¬O¦å¤¤¸A©T଼W¥[¡A³o¬O³Ì¥O¤H¤£®®ªº¨k©Ê¤Æ¯S©º¤§¤@¡C¶ëªÜ³Õ¤h»¡¡J¡§¦pªG¤k©Ê¥X²{¤Fªø­J¶·¡B«C¬Kµkµ¥°ÝÃD¡A¨º»ò¦b±µ¨ü¸A©TପvÀø«e¦oÀ³¸Ó¹ï¨ä®ÄªG²¤¥[µû¦ô¡C¡¨(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§²üº¸»X´À¸ÉÀøªk¡¨¤@¸`¡C)

    ¸A©Tର÷¤£µÛªº¦a¤è

    ¸A©Tତ@¤è­±¦³¥¦ªº¯«©_Àø®Ä¡A¦ý¬O¥t¤@¤è­±¤]¦³¥¦§ô¤âµLµ¦ªº¦a¤è¡C

    ¨Ò¦p¡J¤£¤[¤§«e¡A³\¦hÂå®v³£±`±`«ØÄ³¦Ñ¦~¨k©Ê±µ¨ü¤fªA©Îª`®gªº¸A©TନªvÀø¡A¥H«K­«·s¬B¦^³à¥¢ªº©Ê¯à¤O¡C³o¬O¦]¬°«Ü¦hÂå®v©M¬ã¨s¤H­û³£¬Û«H¡AÅ餺¸A©Tଧt¶qÀHµÛ¦~ÄÖ¼W¥[¦Ó³vº¥´î¤Ö¤U­°¬O³y¦¨¦Ñ¦~¨k©Ê«k°_§xÃø©M©Ê±ý°I°hªº¥D­n­ì¦]¡C

    ¨Æ¹ê¤W²üº¸»X¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ©O¡H§â¥¦°µ¬°ªvÀø¤§¥Î¨ä®Ä¯q¤S¦p¦ó¡H

    ­º¥ý¡Aµ¹¤©²üº¸»X¡A¤£¬O¦bªv¯f¡A¦Ó¬O¦b­P¯f¡C

    µØ²±¹y¤j¾Çªc§¿¬ì±Ð±Â¡A¤]¬O¡m¥Íª«¯à¤O¡X¡X¦¨¥\ªº©Ê«ü«n¡n¤@®Ñªº§@ªÌ§B®æÂå®v»¡¡J¡§§Ú·Q¡A¥Ø«e¤´µM¦³³\¦hÂå®v³q¹Lª`®g¸A©Tବ°¦³«k°_¦³§xÃøªº¯f¤H¶i¦æªvÀø¡A¥H´ÁÀò±o§ïµ½¡A³oºØ±¡§Î¬O¬Û·í´¶¹Mªº¡C®í¤£ª¾¡A§A³o»ò°µ¬O¦b¶Ë®`¯f¤H¡A¦]¬°¦b¦³¥~¨Ó¸A©TନÑÀ³ªº±¡ªp¤§¤U¡A¨­Åé·|¦Û°Ê±N¸A©Tପº¨î³y¨t²ÎÃö³¬¡A±q¦Ó¤£¦A¦Û¤v¦X¦¨¸A©TଡC´N¦n¤ñ¤@­Ó¤H¡A¥L¬O¦³´k©Êªº¡A¦pªG¦³¤Hµ¹¦Yµ¹³Ü¡A¥L´NÃi±o¥h¦Û¤v³Ò°Ê³Ð³y¡C¦Ó¥B¡A§Aµ¹¯f¤H¸A©Tନ¶V¤[¡A¨­Å骺Ãö³¬®É¶¡´N¶Vªø¡A¥H­P¤_¦³¤@¤Ñ¨­Åé¦A¤]¤£·|¦Û¤v¨î³y¡A§¹¥þ±o¨Ì¿à¥~¨Óµ¹¤©¡A·Q­n«ì´_¥Í¨|¯à¤O¤]Åܱo²@µL¥i¯à¡C´N¦n¹³¤@­Ó¤H¡A¹LºD¤F¦ç¨Ó¦ù¤â¶º¨Ó±i¤fªº¥Í¬¡¡A²×¦³¤@¤Ñ¥L·|³à¥¢³Ò°Ê¯à¤Oªº¡C¦pªG§A¤@¦¸µ¹¤©¯f¤H¤j¾¯¶qªº¸A©TଡAÁöµM³o¼Ë¥i¥H«P¶i¨ä©Ê±ý¡A

    ¦ý³oºØ«P¶i¤]¥u¬Oµu¼Èªº¡C±q°·±d©Mªø»·ªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡AÁÙ¬O¤£­nÀH«K¹Á¸Õ¨Ï¥Î¸A©TପvÀø¤è¦¡ªº¦n¡A¡X¡X°£«D§A¯uªº»Ý­nµu¼È©Êªº®ÄªG¡C¡¨

    ²Ä¤G¡A¸A©Tହï«k°_°ÝÃD¨S¦³¤Ó¤jªºÀ°§U¡C¥Ø«e³o¤@²z½×¤w³Q¬ì¾Ç®a©ÒÃÒ¹ê¡C¸A©Tଥu¬O¤Þ¿U¡§±ý±æ¡¨¡A¦ý¬O¤£·|¼vÅT¡§ªí²{¡¨¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥¼¦¨¼ôªº¤p¨k«ÄÁöµMÅ餺¥u¦³·¥¤Ö¶qªº¸A©TଡA¥i¬O¨ä³±·û·Ó¼Ë¯à°÷«k°_ªº½t¬G¡Cµ¹¸A©Tଧt¶q¤w¸g«Ü¥¿±`ªº¦¨¦~¨k¤lªA¥Î¸A©Tà¬ÃĤY©Îª`®g°w¾¯¡A¥R¨ä¶q¥u¯à¥[±j¥L­Ìªº©Ê±ý±æ¡A¼W¶i©Ê·R¥Í¬¡ªº¬üº¡µ{«×¡A«o¤£¯à¨Ï¥Lªº³±·û«k°_¤ñ¥H«e§ó°í®¼©Î§ó«ù¤[¡C©Ò¥H¡Aªö¨ú²üº¸»XªvÀø¥u¬Oªv¼Ð¦Ó¤£ªv¥»¡C

    ¨º»ò¡A¸A©Tନªº¯u¥¿¥Î³~¬O¤°»ò©O¡H

    §B®æÂå®v»¡¡A¸A©Tନªº¯u¥¿¥Î³~¬O¥Î¦b¦å¤¤¸A©Tଶq¹ê¦b«Ü§Cªº¯f¤H¨­¤W¡C¦ý¬O³oºØµ¹¤©¤]·|¥X²{¤£¤Ó¥O¤H¼ÖÆ[ªºµ²ªG¡A¦]¬°¥¦±`·|¤Þ°_¤@ºØ¥s°µ©Ê¸¢¥\¯à§C¤Uªº¯fÄp¡C¾Ú²Î­p¡A±w¦³©Ê¸¢¥\¯à§C¤UÄpªº¯f¤H¬ù¦³5%°_¦]¤_«k°_§xÃø¯f¤HªA¥Î¸A©TଡC¶EÂ_©Ê¸¢¥\¯à§C¤U¬O§_°_¦]¤_«k°_§xÃø¯f¤HªA¥Î¸A©TଡA¥u­n©â¦åÀˬd§Y¥i±oª¾¡C

    ¥H¤W¹D²z¤]¥i¥H¹B¥Î¦bªA¥Î¤H¤u¦X¦¨Ãþ©T¾J¨î¾¯ªº¹B°Ê­û¨­¤W¡C¹B°Ê­û±`±`·|­ÉµÛªA¥Î¤H¤u¦X¦¨ªºÃþ©T¾J¨Ó¹F¨ì¥[±j¨ä¦Ù¦×¤O¶q©M°l¨D§ó¦nªº¥Øªº¡C®í¤£ª¾Ãþ©T¾J·|§í¨î¸A©Tଦ۵Mªº¥Í¦¨¯à¤O¡Aªø´ÁªA¥Î«á±N·|³y¦¨¤£¥¥¡B¸A¤YÁY¤p©M¨xżÃa¦º¡C¦pªG¬O¤k©ÊªA¥ÎÃþ©T¾J¡AÃþ©T¾JÃĪ«·|¤zÂZ¨ä¥¿±`ªº¤ë¸g©P´Á©M±Æ§Z¡C

    ¸A©Tତ]¬O«e¦C¸¢Àùªº»¤µo¦]¤l¡A³o¬Oµ¹¤©«k°_§xÃø¯f¤HÃþ©T¾J¨î¾¯ªº¥t¤@­Ó¦MÀI¡C§B®æÂå®v´N´¿¸g»¡¹L¡J¡§ÀHµÛ®É¥ú­¸³u¡A¦~¦Ñªº¤H¦³«k°_§xÃø°ÝÃD¸û©ö¿©±w«e¦C¸¢Àù¡C¡¨¸A©TବO«e¦C¸¢Àùªº»¤µo¦]¤l¥Ø«e¤w³QÂå¾Ç¬É©Ò¤½»{¡C¥´­Ó¤ñ¤è»¡§a¡A¸A©T¾J¬O«e¦C¸¢Àù¦¨ªøªºÀç¾iª«½è¡C©Ò¥H·í§A±NÃB¥~ªº¸A©Tତj¶q¶É­Ë¨ìÅ餺«á¡A¥¦´N·|¦b«e¦C¸¢¡§¥¥¨|¡¨·L¤p¦Ó¤£©ö¹îıªº¸~½F¡A¨Ã¥B¹³¥Í©R¤O·¥±jªºÂø¯ó¤@¯ë§Ö³t½¯©µ¦¨ªø¡C

    ¤£¹L¡A¦³¤@ÂI»Ý­n¼á²M¡J¸A©Tତ£·|¡§¤Þ°_¡¨«e¦C¸¢Àù¡A¦ý¬O·í¸~½F²Ó­M¤w¸g¦s¦b®É¡A¥¦·|«P¨ÏÀù²Ó­M§Ö³t¦¨ªø¡C¦n¤ñªÎ®Æ©M¤gÄ[¡A¥¦­Ì¥»¨­¨Ã¤£¬O³¥¯óªº«e¨­¡A¦ý¬O·í¦³³¥¯óªººØ¤l¸¨¤J¨ä¤¤ªº®É­Ô¡AºØ¤l´N·|µoªÞ¥Íªø¡A³Ì«áÅܱo­Z²±¡A¶Õ¤£¥i¾×¡C©Ò¥HªvÀø«e¦C¸¢Àùªº¤èªk¬°¤°»ò¥]¬AìI³Î©Îµ¹¤©¤k©Ê²üº¸»X¨î¾¯©O¡A´N¬O³o­Ó¹D²z¡C

    ¶È¶È¬O¨ë¿E¤@¤U¦Ó¤w

    ¡§¦P©ÊÅʪº¤H¡A¨äÅ餺ªº¨k©Ê²üº¸»X¶q¤ñ²§©ÊÅʪº¤H§C¡C¡¨³o¬O¤@­Ó²³©Ò¬Òª¾ªº«H©À¡A¤]¬O¦­´Á³\¦h³Q³ø¹Dªº¬ã¨sµ²ªG³£¤ä«ùªº¬Ýªk¡C¬°¤°»ò·|²£¥Í³o­Ó·Qªk©O¡H³o¬O¦]¬°§A§â¸A©Tଵø¬°¥i¥H¨Ï¨k©Ê¾Ö¦³¯Ý¤ò¡A©Î¬O¦b´ËªL¤¤©H­ýªº«ÂªZ®ð·§ªº²üº¸»X¤F¡C

    ¦ý¬O¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A¥¦¤w¸g¨ü¨ì¶V¨Ó¶V¦hªº½èºÃ¡C¾Ú¬ã¨s¡A¦P©ÊÅʩβ§©ÊÅʪÌÅ餺ªº¸A©Tଧt¶q¦ü¥G¨S¦³©úÅã®t²§¡C®u§BÂå®v»¡¡J¡§¹ï¤_¦P©ÊÅʪ̨ӻ¡¡A§A§Y¨Ïµ¹¤©¥L¤j¶qªº¸A©Tନ¡A¥L¤]¤£·|¦]¦¹¦ÓÅܦ¨²§©ÊÅʪ̡C³o¼Ë©Î³\¥i¥H¼È®É´£°ª¨k©Êªº©Ê±ý¡A¦ý¬OµLªk§ïÅÜ¥L¹ï©Ê¹ï¶Hªº°¾¦n¡C¡¨©Êªº³ß¦n¬O«Ü´_Âøªº±¡·P°ÝÃD¡A¤£¬O²³æ¤@­Ó²üº¸»X¦]¯À´N¥i¥H¸ÑÄÀªº¡X¡X¤]¥¿¬O¦]¬°¤Ó´_Âø¤F¡A©Ò¥H¨Æ¹ê¤W¡AµL¤Hª¾¾å¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C

    ºî¤W©Ò­z¡A§Ú­Ì¹ï¸A©Tନ¦³¤F¤@­Ó³Ì°ò¥»ªº¤F¸Ñ¡J

    ¸A©Tପº§@¥Î¥O¤HÅå³Y¡A¦ý¬O¥¦¤@ÂI¤]¤£¯«©_¡C¥¦¤£¬O¥P¤¦§®ÃĩηR±¡¸UÆF¤¦¡A¥¦ªº¨¤¦â¥u¬O¿Eµo§Ú­Ìªº©Ê±ý¡AÅý§Ú­Ì¥h´M§ä©Ê¦ñ«Q¡C¦Ü¤_§Ú­Ì¹ï³oºØ¨ë¿E°µ¤°»ò¼Ëªº¤ÏÀ³¡A¦b©Ê±ýÅX¨Ï¤U§Ú­Ì·|¥h°l´M¤°»ò¼Ë¤lªº¦ñ«Q¡A©ÎªÌ¬O°£¤F§ä´M©Ê¦ñ«Q¤§¥~¡A¦b±ý±æÅX¨Ï¤U¤S·|°µ¥X§Oªº¤°»ò¨Æ±¡«h§¹¥þ¨M©w¤_§Ú­Ì¦Û¤v¡C

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä7¸`¡J«e¦C¸¢

    «e¦C¸¢

    ¤j¦h¼Æ¨k©Ê®Ú¥»¤£ª¾¹D¥L­Ì¨­¤W¦s¦b¤°»ò«e¦C¸¢¡A¬Æ¦Ü³s¦W¦r³£¨S§v»¡¹L¡C³q±`¤@ª½¨ì¤¤¦~®É«e¦C¸¢¶}©l¥X°ÝÃD¤F¡A³o¤@¤p¶ô¤£Åã²´ªº½¤¼h¤´¤£¯à¤Þ°_¤H­Ì«Ü¤jªºª`·N¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¤j¦h¼Æ¨k©Ê¥i¯à¤Q¤À¼ô±x¥Ñ¥¦©Ò¤Þµoªº·Pı¡X¡X¨Ã¤£¬O§A¥H«e´¿¸g·P¨ìªº¨ººØµh­W¡A¦Ó¬O¦b«e¦C¸¢®gºë«eªº¨â¤T¬í¡A§A±N·P¨ìµL¥H¨¥ªíªº§Ö·P¡C

    ©Ê¾Ç±M®a°¨´µ¯S©Mã´Ë³Õ¤h¦b¥L­ÌÃö¤_¨k©Ê©Ê¤®¾Äªº¬ã¨s³ø§i¤¤µo²{¡A®gºë¥]¬A¨â­Ó¶¥¬q¡J

    ²Ä¤@­Ó¶¥¬qºÙ¬°®g¥X¶¥¬q¡A¦¹®É«e¦C¸¢©M¨ä¥L¬ÛÃö¸¢Åé·|¶}©l¦³³W«ß¦a¦¬ÁY°_¥ñ¡C¦]¬°«e¦C¸¢³Ì¥D­nªº¥\¯à´N¬O¨î³yºë²G©Ò§tªº²GÅ馨¤À¡A¦Ó³oºØ¦¬ÁYªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¨¾¤î®gºë®É²GÅé·|¶i¤J§¿¹D¡X¡X´N¹³±N¨Bºj¤l¼u¤W½£¤@¼Ë¡C¾Ì­É³o¨Ç¦³³W«ßªº¦¬ÁY¡A¨­Åé¦ÛµM·|µLªk§Ü©Ú¡A¤]´N®gºë¤F¡A´N¬O»¡·P¨ì§Ö­n®gºë¤F¡A«o¤SµLªk±±¨î¡Fºò±µµÛ¦A¹L´X¬íÄÁ¡A¤]´N¬O¦b®gºëªº²Ä¤G¶¥¬q¡A¡§¤l¼u¡¨®gÀ»¥X¥h¡Aºë¤l«K²æÂ÷Å餺¡A°nµo¥X¥h¤F¡C

    ¯u¬O­Ó³Â·Ðªº³¡¦ì

    ¥Ñ¤W¤å¥iª¾¡A¨Ã«D©Ò¦³Ãö¤_«e¦C¸¢ªº³£¬O¤£¦nªº¡C¦ý¬O§Y«K¬O³o¼Ë¡A¹ï¤j¦h¼Æ¨k©Ê¨Ó»¡¡A³o³Â·Ðªº¤pªF¦è¥u·|±a¨ÓÃa®ø®§¡C«e¦C¸¢ª¢¡]«e¦C¸¢ªº¤@ºØ·P¬VÄp¡^·|³y¦¨µo¿N¡B±Æ§¿¯kµh¡B³±Ån¯kµh¡A¬Æ¦Ü¸y³¡¯kµh¡F¦P®É³oºØ¯fÄp¤]¬O¨k©Ê¥h¬Ýªc§¿¬ìÂå¥Í³Ì±`¨£ªº¯f¦]¡C¦pªG«e¦C¸¢ª¢¬O¦]¯fµß·P¬V¤Þ°_ªº¡A¥i¥H¨Ï¥Î§Ü¥Í¯À¨ÓªvÀø¡F¦ý¦pªG¬O«D¯fµß·P¬VªººC©Ê«e¦C¸¢ª¢¡X¡X¥i¹ïÄpªAÃÄ¡A°t¦X²zÀø¡C

    «e¦C¸¢ªº¥t¤@­ÓÄpª¬©M¤Hªº¦~ÄÖ¤@¼Ë¡J¥¦·|³vº¥¼W¤j¡C¨ì²{¦b¬°¤î¡A´X¥G¨S¦³¤@­Ó¤Hª¾¹D¬°¤°»ò·|µo¥Í³oºØ²{¶H¡C

    ¦b¥¿±`±¡ªp¤U¡A¥¦ªº¤j¤p¸òµ¯¤l¤@¯ë¡F¦ý¬O¦³®É¥¦¤]¯à¿±µÈ±o¹³­Ó¤j¬a¾ï¡C³oºØ¨}©Ê«e¦C¸¢ªÎ¤j´X¥G¥i¥Hºâ¬OÀHµÛ¦~ÄÖ¼Wªø¥²¸gªº¤@ºØ¯fÄp¡A¦P®É¤]¬O¤Q¤À´¶¹Mªº¨k©Ê¯fÄp¡C¦³½Õ¬dÅã¥Ü¡Aªñ¤­¤Q¦W¨k©Ê¤¤¬ù¦³¦Ê¤À¤§¤C¤Qªº¤H©Î¦h©Î¤Ö³£¦³«e¦C¸¢ªÎ¤jªºÄpª¬¡C

    ¤@¯ë¨Ó»¡¡A¨}©Ê«e¦C¸¢ªÎ¤jÄp»P¨ä¥L¯fµh¬Û¤ñ§ó¤£¨üÅwªï¡A©Ò¿×¡§¨}©Ê¡¨«e¦C¸¢ªÎ¤j¡A«üªº´N¬O¤£·|¾É­PÀùÄpªºµo¥Í¡C¨ä³Ì¥D­nªº­ì¦]¦b¤_«e¦C¸¢©Ò³Bªº¦ì¸m¡X¡X¥¦³Q¥]»q¦b§¿¹D©P³ò¡A»H¯Öªº¤U¤è¡A´N¹³¤@Áû¶ê·È·Èªº¤p­J®ç¤@¯ë¡J·í¥¦µÈ¤j®É¡AÀ£­¢§¿¹D¡X¡X³o´N¬O¬°¤°»ò¥¦ªºÄpª¬·|²o¯A¨ì±Æ§¿ªº­ì¦]¡C¨}©Ê«e¦C¸¢ªÎ¤jÄp³Ì¨å«¬ªº¯S©º¥]¬A§¿ÀW¡B§¿«æ¡A§¿µ¥«Ý¡C¦³ªº¬O§¿¶q´î¤Ö¡A§¿¤¤Â_¡A¦³ªº·|©]¶¡§¿ÀW¡A¦³ªº¬O±Æ§¹§¿¡A«o·Pı¦n¹³ÁÙ¨S¦³§¹¥þ²b§¿¡C

    «e¦C¸¢¸~¤jªº¤â³NªvÀø

    ¤j¬ù¦³10¢Hªº«e¦C¸¢¯fÄp¡A¨ä¼W¥Í±¡§ÎÄY­«¥H­P¤_«D­n°Ê¤â³N¤£¥i¡C³Ì±`ªö¨úªº¤â³N¦³¨âºØ¡J

    ¤@¬O¸g§¿¹D«e¦C¸¢¹q¤Á³N(TURP)¡C³oºØ¤â³N²b¹q¤ÁÃè³q¹L§¿¹D¡A¥H¤Á°£¦h§Eªº²Õ´¡C¤â³N¤£·|³y¦¨¥ô¦ó¯kµh¡A¦Ó¥B¤â³N¹Lµ{¤]«D±`²³æ¡A¹ï¤_ªvÀø¦¹¯fªºÄpª¬¤]¤Q¤À¦³®Ä¡A¬O¤@ºØ±`¨£ªº¤p¤â³N¡C¾Úªi¤h¹y³ÂÂĽѶ봶³qÂå°|´¶³q¬ìÂåÀø³æ¦ìªº«e¦C¸¢¬ã¨s¤u§@ªÌ¨©·çÂå®vªí¥Ü¡A¹ï¤_¦~¹L¤»¤Q¤­·³ªº¨k©Ê¨Ó»¡¡A³o¬O±`°Êªº¤â³N¤§¤@¡C

    ºÉºÞ³o¼Ë¡A¤´¦³¬Û·í¦hªº¨k©Ê±wªÌ¹çªÖ§Ô¨ü³oºØµh­W¤]¤£ªÖ´NÂå¶Eªv¡A­ì¦]¤§¤@¦b¤_¦³¨Ç¤H¥H¬°³oºØªvÀø¤@©w·|¼vÅT¨ì¥L­Ìªº©Ê¯à¤O¡C¨º»ò¡A¨s³º·|¦³¤°»ò¼Ëªº¼vÅT©O¡H¦³¨Ç¥H¬°«e¦C¸¢¤Á°£¤â³N«á¡A³±·û«k°_¤@©w¤£·|¦A¹³¥H«e¨º¯ë¥iÆ[¡C

    ¤G¬O¸g»H¯Ö«e¦C¸¢¤Á°£³N¡C¬Y¤@­Ó¬ã¨s½Õ¬d´¿«ü¥X¡A½q¦]¦{ªº¶}·~ªc§¿¬ìÂå®v¦b¯f¤H°µ§¹«e¦C¸¢²¾¦ì¤â³Nªº²Ä¤T¡B¤»¡B¤Q¤G­Ó¤ë°µ¦^¶E«t¸ßµo²{¡J¦b318¦W±wªÌ¤¤¡A¥u¦³¬ù²ö80¢Hªº¤H¯fª¬¥þ³¡®ø°£¤F¡F¦³5¢H¤ñ¨Òªº±wªÌ¦b¤â³N«eµLªk«k°_¡A¤â³N«á²Ä¤@¦~¤]µLªk¥¿±`«k°_¡F¦Ó¦³¤j¬ù4¢Hªº±wªÌ±Æ§¿®É®ÉÂ_®ÉÄò¡A¦Û¤v§¹¥þµLªk±±¨î¡C¤j³¡¤À±wªÌ¦³°f¦æ©Ê®gºëªº±¡§Îµo¥Í¡A¤]´N¬O»¡®gºë®Éºë²G¤£¬O®g¥X¡A¦Ó¬O¤Ï°h¦^»H¯Ö¤º¡AµM«á¦b±Æ§¿®É©M§¿²G¤@¦P±Æ¥X¡A¦ý¹ï¨­Å骺°·±d°ÝÃD«oµL¬Æ§«Ãª¡C¨ä¹ê³o¨Ã¤£¬O¤°»ò¤Q¤ÀÄY­«ªº°ÝÃD¡A¾Ú°Ê¹L³oºØ¤â³Nªº±wªÌªí¥Ü¡A¥u­nªá¤@ÂIÂI®É¶¡¥h¾AÀ³´N¥i¥H¤F¡C

    ©Ò¥H¹ï¤_©Ê¥\¯à¤è­±¦Ó¨¥¡A¤W­z¨âºØ¤â³N¨Ã«D§¹¥þ¨S¦³¦MÀIªºÅU¼{¡A¤£¹L¥i§O§Ñ¤F¬ã¨s¹ï¶H¤¤¦³70¢H³£¶W¹L65·³¡A¦¹®É©Ê¥\¯à·|¦ÛµM®ø°h¡A¦Ó·N§Ó¤O¤~¬O¦b©Ê¯à¤O¤¤³Ì¦³¤Oªº¨¤¦â¡X¡X­n¬O§A¦Û¤vı±o¦Û¤vµL¯à¬°¤O¡A¨º¥i¯à´N¯uªº¤£¦æ¤F¡C

    ®i±æ¥¼¨Ó¡A¥i¯à§Ú­Ì±N·|¦³¤@¨Ç§ó¦w¥þªº¿ï¾Ü¡C²{¦b¦³¤@ºØ¥Ñ®Lº¸´¶¤Î¦h©i©Ò¬ãµoªº·s¨îÃĪ«¡A¥s°µ´¶¬¥´µ¥d¡A¥¦¦b1992¦~¤w®Ö·Ç¨Ï¥Î¡C¤@¤d¤»¦Ê¦W¨}©Ê«e¦C¸¢ªÎ¤j±wªÌ¸g¸Õ¥Î¡A¦³¤@¥b³£¤w§ïµ½¤F±Æ§¿¤£¶¶ºZ¤§­W¡C¥t¦³¥i¾a®ø®§¡A¾ÚÁ{§É¹êÅç°O¿ý¡A¨ä¤¤¥u¦³3.5¢H·|¾É­P©Ê¥\¯à»Ùê¡C¦pªG¹ï¦¹ÃĦ³¿³½ì¡A¥i¦VÂå®v«t¸ß¡C

    ¦ì©~¨È­xªº«e¦C¸¢Àù

    ¦pªG±wªÌ¹ï¦]¨}©Ê«e¦C¸¢ªÎ¤j·|³y¦¨¥ô¦ó©Ê¥\¯àªº«á¿òÄp·P¨ì¾á¼~¡A¨º»ò°²¦p¥L­Ìª¾¹D¤â³N«á¥i¯àµo¥Í«e¦C¸¢Àù¡A®£©È§ó¥ß¨è·|³´¤J·¥¤jªº®£·W¤§¤¤¡C

    ®Ú¾Ú¬ü°êÀùÄp¤¤¤ß«ü¥X¡A«e¦C¸¢Àù©~¤_¨k©Ê©Ò¿©±wÀùÄp±Æ¦æº]ªº²Ä¤G¦ì¡C¨ä­ì¦]¦b¤_¸A©Tà¬(½Ð°Ñ¨£¥»³¹¡§¸A©Tଡ¨¤@¸`)·|§Uªø¸~½Fªº¥Íªø¡A¦Ó³oºØ¸A©T଴N©M¨k©Ê²üº¸»X¤@¼Ë·|´þªøÀùÄp²Ó­M¡A¦]¦¹¡AªvÀø³Ì­«­nªº¥Øªº´N¦b¤_´î¤Ö©Î¼W¥[¨k©Ê²üº¸»Xªº§@¥Î¡C

    ¦]¬°¤HÅ餺¦³90¢Hªº¸A©Tଳ£¬O¥Ñ¸A¤Y©Ò¨î³y¡A©Ò¥H¨ä¤¤¦³¤@ºØªvÀø¤è¦¡´N¬O¥h¶Õ¡C¾Ú¨©·ç³Õ¤h©Ò»¡¡A³q±`¦¹ªk¯à¬Û·í¦³®Ä¦a§í¨î¸~½Fªº¦¨ªø¡A¦ý¬O¦P®É¥¦¤]·|¼vÅT¨ì©Ê¯à¤O©M«k°_¥\¯à¡C¤£¹L¤]¦³¨Ò¥~¡A¦]¬°¤´¦³¤Ö¶q¸A©TବO¥ÑµÇ¤W¸¢¤Àªc²£¥Í¡C¨ä¥LªºªvÀø¤èªk«h¥]¬A¤F¤@ºØºÙ¬°¤Æ¾Ç¥h¶Õªkªº¤èªk¡A§Y§Q¥ÎÃĪ«ª`¤J¦X¦¨ªº¤k©Ê²üº¸»X¡C

    °£¤F¤Æ¾Ç¤èªk¡A¥t¤@ºØ±`¨£¤èªk¬O©ñ®gªvÀø¡A¥¦¬O¥H¿ç®g¿N·´©Ò¦³«e¦C¸¢½d³ò¡A±q¦Ó¹F¨ìªvÀø«e¦C¸¢Àùªº¥Øªº¡C¦³¤@ºØ²z½×»¡¬O¿ç®g·|·´Ãa«e¦C¸¢©P³òªº¦åºÞ¡A¦]¦Ó¾É­P³vº¥ªý¶ë¡A¦Ó§«Ãª¦å²G¬y¦V³±·û¡C¥i¾aªº¼Æ¾Ú¬O¡J¦bÂå¾Ç¥v¤W¡A©ñ®gªvÀø«á³y¦¨©ÊµL¯àªº¤ñ²v¬ù¦b25-85¢H¤§¶¡¡C¥[¦{¤j¾Ç¦³¤@¬ã¨s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A41¦ì¯f±w¤¤¦³40¦ì¦bªvÀø«e©Ê¯à¤O©MªvÀø«á±¡ªp¬Û¥h¤£»·¡C

    ¹ï¤_¥~³¡©ñ®gªvÀø©Ò¤Þ°_ªº³¡¤À§xÂZ¬O¡A¦bªvÀø¸~½Fªº¦P®É¡A³s±a¥]¬A«e¦C¸¢©P³òªº°·±d²Õ´¤]·|³Q·l¶Ë¡C¦ý¬O¥t¤@ºØ¥s°µµu¶ZÂ÷©ñ®gªvÀøªkªº©ñ®gªvÀø¡A¤£¶È¯à§óºë½T¦a¹ï·Ç±w³¡¡A¥ç¯à´î§C¹ï¤j¦h¼Æ¨k©Ê©Ê¯à¤Oªº¯}Ãa¡C¥¦¤£·|±N©Ò¦³³¡¦ì³£Ãn¸m¦b©ñ®g½u¤U¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤]§Q¥Î¤Ö³\¤ñ¦Ì²É§ó¤p¡B¨ã©ñ®g©Êªº¸K²yª½±µ´Ó¤J«e¦C¸¢Å餺¡C´X¥G©Ò¦³ªº©ñ®g³£¥Î¦b¹ï¥I³o­Ó¸~½F¤W¡A¦ý¤]¦³¤Ö³\©ñ®g½u·|º|·Ó¦b«e¦C¸¢ªºµwªí¼h¤W¡C

    Âå®v¤]¥i¥Hªö¥Î«e¦C¸¢¤Á°£³N¨Ó¤Á±¼«e¦C¸¢¡X¡X¦pªGÀù²Ó­M©|¥¼½¯©µ¨ì«e¦C¸¢ªþªñªº¸Ü¡C¦b¹L¥h¡A³oºØ¤Á°£¤â³N´X¥G¥þ³¡³y¦¨©ÊµL¯à¡A¦]¬°¥¦¦P®É¤]¤Á°£¤F±±¨î«k°_§@¥Îªº¯«¸g¡F

    ¤£¹L®Ú¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¦b¥Ø«e¥ý¶i¤â³N§Þ³N¤§¤U¡A¬ù¦³50-75¢Hªº±wªÌ¯à«O¦³¨ä­ì¨Óªº©Ê¯à¤O¡C

    ±M®a»{¬°¡A¥~³¡©ñ®gªvÀø©M«e¦C¸¢¤Á°£³N¦U¦³¨ä§Q¹ú¡A¤£¦PÃþ«¬ªº«e¦C¸¢Àù¾A¦X¤£¦PªºªvÀøªk¡C¤£¹L§A­Y»{¬°«O¦³©Ê¯à¤O¹ï§A¤Q¤À­«­n¡A¦Ó¥B¦pªG¸~½F±¡ªp¤]¤¹³\ªº¸Ü¡A¥~³¡¿ç®gªvÀø­Ë¤£¥¢¬°¤@­Ó§Ö¼Öªº¿ï¾Ü¡X¡X·íµM¡A§A³Ì¦nÁÙ¬O©M¥DªvÂå®v¦n¦n°Q½×¤@¤U¦A°µ¨M©w¡C

    ©Ê·R¬O¨¾Àù¤§¹D

    ­^°ê°Ò¹ý´µ¯Sªþ³]Âå°|ªc§¿Âå®v©M¯Z¨º¦NÂå®v´¿¸ÕÅç¤F423¦W«e¦C¸¢¸~¤j±wªÌ¡A¨ä¦~ÄÖ±q60·³¨ì80·³¤£µ¥¡A¦Ó¨ä¤¤¦³274¦W¿©±w«e¦C¸¢Àù¡A149¦W«h¨S¦³¡C¨C¦ì¨ü¸ÕªÌ¬Ò±µ¨ü½Õ

    ¬d¸ß°Ý¦b¬Y®É´Á©Ê¥Í¬¡¤¤¡A¨C©P®gºëªº¦¸¼Æ¦h¹è¡A­É¥H¬ã¨s©Ê¥æ©Î¨ä¥L¤è¦¡¹ïÀùÄpªº¼vÅT¡C

    Åã¥Üªºµ²ªG«D±`¥O¤H¦YÅå¡JµL±w¯fªº¨ü¸ÕªÌªº®gºë¦¸¼Æ¡AÅãµM¤ñÀùÄp±wªÌªº¦¸¼Æ¦h¡CÁ|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A«DÀùÄp¯f±w¤¤¤@©P®gºë¦¸¼Æ¬ù5¦Ü7¦¸¦û31¢H¡F¦ÓÀùÄp¯f±w¤¤¹F¨ì³oºØªº±¡§Îªº¥u¦³22¢H¡C±q³o­Ó¹êÅç¨Ó¬Ý¡A®gºë¦¸¼Æ¤§´î¤Ö¦ü¥G¼W¥[¤FÀùÄpªº¿©±w²v¡C¦ý¬O¡A¯Z¨º¦NÂå®v©Z©Ó¤£½×¨ä¶¡ªºÃöÁp©Ê¦p¦ó¡A¨ä¹ê¤´¤£°÷©ú½T¡AÃÒ¾Ú¤´¤£°÷½TÆw¡C

    ³Ì«á¡A½Ð¬Ý¬Ý¥H¤U³o­Ó¦³·N«äªº»¡ªk¡J¸g±`ªº®gºë¥iÀ°§Uºû«ù«e¦C¸¢ªº°·±d¡A¨Ã¥B¯à¹w¨¾ÀùÄp¡C³oºØ»¡ªk·íµM¬O¥¼¸gÃÒ¹ê¹Lªº¡A¦]¬°¥¦¥u¬O´X¦~«e¡mªc§¿¾Ç¡n³o¥»Âå¾Ç´Á¥Z©Ò¥Zªº¤@½g¤Þ¤H¿³½ìªº³ø¹D¦Ó¤w¡C

    ¤£¹L¦pªG¯u¬O¦p¦¹¡A¥¦¥²©w¬O³Ì¨üÅwªïªºªvÀøªk¡C

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä8¸`¡Jºë²G

    ºë²G

    ¨k©Ê¦b©Ê°ª¼é®É·|®g¥X¤j¬ù¤@¯ù°Í¶q¡B§e¨Åª¬ªººë²G¡A¾ã­Ó¹Lµ{·¥´IÀ¸¼@©ÊÅܤơC³oºØ¶q¤Ö¥B´I§t¿}¡B³J¥Õ½èªº²GÅé¡A¨ä¥D­n¥\¯à´N¬O¬°ºë¤l´£¨Ñ¤@­ÓÀç¾iÀã¼íªºÀô¹Ò¡A¨Ã¥B°µ¬°¿é°eºë¤lªººÞ¹D¡C

    ºë²G¤¤¤j¬ù70¢Hªº²GÅé¬O¥ÑºëÅn¨î³yªº¡CºëÅn¬O¤@¹ïÅnª¬¾¹©x¡A¦ì¤_§¿¹D(§¿¹D¬O§¿²G»Pºë²G¦@¦Pªº¿é¥XºÞ¹D)«áºÝ¡C¨ä§Eªº80¢Hªº²GÅé¬O¥Ñ«e¦C¸¢©Ò¤Àªcªº¡A§e²Mº«³z©úª¬¡C¤j¦h¼Æ¨k©Ê¦b°ª¼é®É¬ù¥i®g¥X3¡ã5²@¤É(5²@¤É¬ùµ¥¤_¤@¯ù°Íªº¶q)ºë²G¡A¦ý¬OÀHµÛ¨k©Êªº¦~ÄÖ¶V¨Ó¶V¤j¡A¨ä¨C¦¸ªº®gºë²G¶q©M¤O«×·|¶V¨Ó¶V®z¡C

    °·±dªº¦¨¦~¨k¤l¨C¦¸®gºë¥­§¡¬ù¥i®g¥X1¡D2»õ¡ã6»õªººë¤l¡X¡X²z½×¤W¡A³o­Ó¼Æ¶q¨¬¥H¦b¨â­Ó¬P´Á¤º­«·s¨î³y¤@­Ó¥@¬É¡Cºë¤l¥u¦ûºë²Gªº«Ü¤p¤@³¡¤À¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¨k©Ê°µµ²¤ã¤â³N(§Y±N¿éºëºÞ¸j°_¨Ó)«á¥L¤£·|ı±o¥L¨C¦¸ªº®gºë²G¶q¦³©Ò´î¤Öªº½t¬G¡C

    °µ·R¦¸¼Æ¹L¤_ÀWÁc¤]·|´î¤Öºë²G¶q¡A³o¬O¦]¬°¨­Åé»Ý­n¦n´X¤Ñªº®É¶¡¤~¯à­«·s¨î³yºë²G¡C·ç¨å´¿°µ¹L¤@­Ó¥H46¦ì¨ã¦³¥Í´Þ¯à¤O¡B¨­Åé°·±dªº¨k©Ê¬°¬ã¨s¹ï¶Hªº½Õ¬d¡Aµo²{³o¨Ç¤H¦b¸T±ý1¡ã3¤Ñ«á¡A¨äºë²GµL½×¬O¦b²G¶q¤W¡AÁÙ¬OºëÂμƤ譱¡A³£¦³ÅãµÛªº¼W¥[¡X¡X¦pªG§A«ÜÃø¨Ï§Aªº¤Ó¤ÓÃh¥¥¡A¤£§«¸ÕµÛ§O¤Ó¸g±`°µ·R¡C

    ¤F¸Ñ±o¦A²`¨Ç

    ºë²Gªº¦¨¤À°£¤FºëÂΡAÁÙ¥]§t¤F¤ô¡B³æ¿}Ãþ¡Bج©Êª«½è¡B«e¦C¸¢¯À¡Bºû¥Í¯ÀC¡B¾N¡BÁx©T¾J©M¨ä¥Lª«½è¡A¨ä¤¤³æ¿}Ãþ¥D­n¬O°µ¬°ºë¤lªº¯à¶q¨Ó·½¡Aج©Êª«½è¥D­n¬O°µ¬°¤¤©M§¿¹D©M³±¹Dªº»Ä©Ê¤§¥Î¡A«e¦C¸¢¯À¬O¤@ºØ¯à«P¶i¤l®c»P¿é§ZºÞ¦¬ÁYªºª«½è¡A¥¦¦P®É¤]¥i¥HÀ°§Uºë¤l³q¹L¤l®c¡C¤]´N¬O»¡¡A°·±dªººë²G¤£§t¦³¦M®`¤HÅé°·±dªºª«½è¡C¥¦©Ò§tªº¼ö¶q¤]¤£°ª¡A¨C¦¸ªº®gºë²G¶q¥­§¡¬ù¬°5¡ã25¥d¸ô¨½¡C

    ºë²G¬O¦³¨ý²GÅé¡A¨ä¨ý¹DÃþ¦ü®ß¤l¾ð¤W²¢¬üªº¡B»D°_¨Ó¹³³Áªá­»ªº®ð¨ý¡C·í¥¦­è³Q®g¥XÅé¥~®É¤S¿@¤S¸Y¡A¦ý¬Oº¥º¥¦a¡A¥¦·|Åܱoµ}¦Ó²Mº«¡Aµ¥¨ìÅܤz®É´N¦p¦Pµw´ß¤@¯ë¡C

    ºë²GªºÃC¦â¦³¦hºØ¡A±q¨Å¥Õ¦â¨ì²¤±a¶À¦â¨ì¦Ç¥Õ¦â¤£µ¥¡C¦pªG¥¦ªºÃC¦âÅܦ¨¯»¬õ¦â¡A©ÎªÌÅܦ¨·t´Ä¦â¡A³oªí¥Ü¨ä¤¤¦³¦å²G¡A³oºØ²{¶H¥s°µ¦å©Ê¥Xºë¡C¤£¹L³o¤£­nºò¡A¦]¬°¨S¦³¤°»ò¤Q¤À¯S®íªº­ì¦]·|¤Þ°_³oºØª¬ªp¡C¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¬°¤F·V­«°_¨£¡A§AÁÙ¬O¥h½Ð±Ð¤@¤Uªc§¿¬ìÂå®v©Î¨ä¥L¬ìÂå®vªº¦n¡A¦]¬°ºë²G¤¤¥X²{¦å²G¦³¥i¯à¬O¯fµß·P¬V©ÎªÌ«e¦C¸¢Àùªº«e¥ü¡C

    ¦b¥Ø«e·R´þ¯f¬y¦æªº¦~¥N¨½¡A¦³¤@ÂI©Mºë²G®§®§¬ÛÃöªºª¾ÃÑ¥²¶·©ú¤F¡A´N¬O»¡°£¤F¦å²G©M³±¹D¤Àªcª«¥H¥~¡Aºë²G¬OÄâ±a¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬rªº¤S¤@¥D­n´C¤¶ª«¡A¦Ó·R´þ¯f¥¿¬O¥Ñ³oºØ¯f¬r©Ò¤Þ°_ªº¡C(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§¸û¦w¥þªº©Ê¡¨¤@¸`)¡C

    °£¤FÄâ±a·R´þ¯f¬r¥H¥~¡Aºë²G¤]¯àÄâ±a·|¾É­P²O¯f¡BB«¬¨xª¢©M©Ü¦çµß¥Í´Þ¾¹·P¬Vªº¯f¬r¡C

    ·|´åªaªººØ¤l

    ºë¤l¬O¨k©ÊªººØ¤l¡A¨C­Óºë¤l´N¹³·L«¬ªº½Á°B¤@¼Ë¡C¥­§¡¨C¦¸®gºë¶q¬O3²@¤É¡A¤]´N¬O1¤p¤c¨º»ò¦h¡A«o¦³3»õ­Óºë¤l¡C¦³¤H²Î­p¡A¾ã­Ó­^°ê¨C¦~ªººë¤l²£¶q¬O679509000»õ­Ó¡C

    ºë¤l¥H¨C¤p®É18Íù¦Ìªº³t«×´åªa¡C¥H¤@­Ó¯Ã¬ù¤Hªººë¤l¬°¨Ò¡A¦pªG¥¦­Ìªº¥­§¡¹Ø©R¤£¬O¥u¦³µuµu¨â¤Ñªº¸Ü¡A­nªá2500¦~¤~¯à±q¯Ã¬ù´å¨ì¼ê«°¡]¬ü°ê«°¥«¦W¡^¡C

    ¯îÂÕªººë²G±R«ô

    ³\¦h¥j¤å¤Æ¤¤³£¬Û«Hºë²G¬O°·±d¡B¤O¶q¡Bªø¹Ø¤§¥»¡A¨ü³oºØÆ[©À¼vÅT¡A²{¦bªº³\¦h¤å¤Æ¤]½Íºë¦âÅÜ¡A§âºë²G»P¦º¤`¡B¯e¯f©M´d¶ËÁp¨t¦b¤@°_¡A«ù¦³³oºØÆ[©À¹ê¦b¬O«Ü¥i´d¡A¤]«Ü·M¬N¡C

    ¨Ò¦p¦b¦L«×ªº¦L«×±Ð®{©M¦^±Ð®{³£»{¬°¡A©Ê­s¸`¬O³Ì¦³»ù­Èªºªí²{¡A³o¤£¥u¬O¹D¼w«~®æªº¶H©º¡A¦P®É¤]¬O¦b¥Í²z»P¤ß²z¨â¤è­±¶W¥G¤HÃþªº¤O¶qªí©º¡C

    ÁöµM©Ê¥æ¬O¶Ç©v±µ¥Nªº¦æ¬°¡A®ö¶Oºë²G½T¹ê¦³·l°·±d¡A¦ýÁÙ¤£¦Ü¤_¤W¤É¨ì¦p¦¹°ªªº°ª«×¡C

    ³oºØ·Qªk°_·½¤_¡§¤@ºwºë²G¬O³q¹L80ºw¦å²G´£·Ò¦Ó¨Óªº¡A¥¦·|¦sÀx¦b¸£³¡ªº¾¹©x¤¤¡¨ªºÆ[©À¡C¤HÃþ¾Ç®a¸¯§Q®æ´Ë³Õ¤h¦b¥LªºµÛ§@¡m°µ·Rªº¤è¦¡¡n¤¤¼g¹D¡J¬°¤F¦sÀx³oªÑ¯«¯µ¡B¬Æ¦Ü¯«¸tªº¡§ºë²G¤§¤O¡§¡A¥L­Ì·|ºÜ¤O´M¨D¯à°÷§í¤î¹Ú¿òªºÂåÃÄ¡A¦P®É¤]¤£¹ªÀy¦Û¼¢¡C

    ¨ä¹ê¡A¤@¨Ç©v±Ð¡A¦p¦L«×±Ð¡B¯Ï¨º±Ð©M¦ò±Ðµ¥³£¤Q¤À¹ªÀy¤@ºØ¦W¬°¡§¥æ¦Ó¤£®g¡¨ªº§Þ¥©¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A©Ê¥æ®É®g¥Xªººë²G´N·|«O¯d¤U¨Ó¡A¦Ó¤£·|¬y¥¢¡C¨k©Ê¥²¶·¾Ç²ß¤@ºØ³Q¦è¤èÂå¾Ç¬Éµø¬°©Ê¥\¯à»Ùꪺ§Þ¥©¡X¡X°f¦æ©Ê®gºë¡A³oºØ§Þ¥©¬O±±¨îºë²G¤£¥~®g¡A¦Ó¬O°f¦æ¶i¤J»H¯Ö¤º¡C

    ³o­ÓÆ[©À¦pªG¥H²{¥Nªº²´¥ú¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A·|ı±o¯îÂզܷ¥¡A¦ý¬O¹ï¨º¨Ç©v±Ð«H®{¨Ó»¡¡A«o¬O¤@ºØ·q¬È°­¯«ªº¤è¦¡¡Cºë²GÁöµM¤£¬O¥Ñ¦å²G´£·Ò¦Ó±o¡A¦ý¬O³oºØ¨Åª¬ª«½è«o¥Rº¡¥O¤HÃø¥H·Q¹³ªº¡B¯«¯µªº¥Í©R¤§·½¡X¡X³o¤S¬O¦h»òªº¯«©_°Ú¡C

    «k°_

    ¨k©Ê³Ì´¶¹Mªº¾á¤ß¬O¡J«k°_ªº³±·û¤£°÷ªø¡C¦ý³oºØ®£Äߤ£¹L¬O§û¤H¼~¤Ñ¦Ó¤w¡A¦]¬°¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡F¤£½×¨k©Ê¦b«D«k°_ª¬ºA¤Uªº³±·û¤j¤p¦³¦ó®t²§¡A«k°_«áªº¤Ø¤o³£·|Åܱo¤j¤p¬Ûªñ¡C¦Ó¨ä»ª¤£´­ªº¤p«¬³±·û¦b«k°_«á¡A¨äµÈ¤jªº¤ñ¨Ò¤]«Ü¦³¥i¯à¬O­ì¥»¤Ø¤o¤£¤ZªÌªº´X­¿¡C¥i¥H³o¼Ë»¡¡J«k°_Åý³B¤_¤£¦P¥ß¨¬ÂIªº³±·û±o¨ì¥­ÀYªº¾÷·|¡C±q²{¦³°O¿ý¤W¨Ó¬Ý¡A³±·û«k°_«áªº¤j¤pÁö±q4­^¤o¨ì8­^¤o¤£µ¥¡A¦ý¤@¯ëªº¤Ø¤o³£¦b6­^¤o¥ª¥k¡C

    ³o¨½ÁÙ­n»¡¤@ÂI¡A¦pªG§Aªº¥D­n¥Øªº¦b¤_¨ú®®§Aªº¦ñ«Q¡A¦Ó«D¦P©Ê¶¡ªºÄvÁÉ¡B¤ñ«÷¡A®t­Ó¤@¤o¨â¤o¹ê¦b¬O¨S¦³¤°»ò­nºòªº¡C

    ±q¬Y¨Ç¤è­±¨Ó¬Ý¡A«k°_©M¨k©Êªº¦æ¨Æ¤è¦¡«Ü¬Û¹³¡C¤ñ¤è»¡¥¦ªº¥X²{¬O¨º»òªº¿E¯P¡B²Ê¼É©M¬ðµM¡X¡X¦Ü¤Ö¦~»´¨k¤l¬O³o¼Ë¡F¬Ý°_¨Ó¥¦«Ü¹³¤@ºØ¤u¨ã©ÎªÌªZ¾¹¡F¨Ï¥Î®Éªö¨ú¶i§ðºA¶Õ¡A¦Ó«D³Q°Êªº±µ¨ü¡C¦ý¬O¦b¾ãÅéªí²{©³¤U«o¤SÁôÂõ۲`²`ªº®£Äß¡X¡X®`©È¥¦¥¢ÆF©ÎªÌ¥¢®Ä¤F¡C

    Âª÷¤s¤HÃþ©Ê¦æ¬°°ªµ¥¬ã¨s¾÷ºc¥D®u³Á¨Ì­³¯Ç³Õ¤h´¿»¡¡J¡§¦³Ãö³±¹D¤º¥i¥H¬°¤k©Ê±a¨Ó©Ê¼Ö½ìªº³¡¦ì¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¹F¦¨¤@­P·N¨£¡C¦ý¦Ü¤Ö¦³¤@ÂI¬O¤j®a¤@­P¦P·Nªº¡J¤j¦h¼Æ¤k©Ê¦b©Ê¥æ®É³Ì¤jªº§Ö¼Ö¨Ó¦Û³±¹D¥~ºÝ«e1/3¬qªº¨ë¿E¡C¶W¹L1/3¡A¤£ºÞ¦A²`¤J¦h¤Ö¡A¤]¤£·|²£¥Í§ó¦hªº¼Ö½ì¡C¡¨

    ¦³·N»PµL·Nªº«k°_

    ³±·û¥»¨­¥D­n¬O¥Ñ3±ø¨Ã±Æªº¡B»P¥¦ªº¨«¦V¬Û¦Pªº¶ê¬W§Î²Õ´²Õ¦¨¡A¨ä¤¤¨â±ø¤jªº¦b¤W­±¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº³±·û®üºøÅé¡F¤@±ø¤pªº¦b¤U­±¡AºÙ¬°§¿¹D®üºøÅé¡A§¿¹D´NÁôÂæb¨ä¤¤¡F¦Ó¦b³o3¹D¬Wª¬²Õ´¥~­±¡Aºòºò¥]ÂФF¤@¼h¦³¼u©Êªº¥Ö½§¡C¤@¥¹±µÄ²¨ì¹ê½è¤Wªº¨ë¿E¡A©ÎªÌ«ä·Q¤W¨ü¨ì¨ë¿E¡AÀHµÛ¯«¸gµo¥Í¤ÏÀ³¡A¬Wª¬²Õ´¥~¾Àªº¼Æ¦Ê¸U·L¤p¬A¬ù¦Ù«K·|±i¶}¡A¤j¶q¦å²G´N·|¯F¤J¡A±q¦Ó¥Rº¡¦bµL¼Æªº®üºøÄu¤¤¡C·í³o¨Ç³Uª¬ªº®üºøÄu¥þ³¡¥RµÈº¡¥H«á¡AÀR¯ß¨ü¨ì¬Wª¬²Õ´ªºÀ½À£¡A´N·|ÅÜ«ó¡A±q¦Ó¨Ï¦å²GµLªk¥~¬y¡A¨Ï³±·û¥R¦å¡A³o®É³±·û¤º´N·|¸Ëº¡¬Û·í¤_¥­®É8­¿¶qªº¦å²G¡A³y¦¨µw®¼¡B°ªÁqªº«k°_²{¶H¡X¡X·íµM¡A§Ú­Ì©Ò»¡ªº³o¤@¤Á³£¬O¦b²z·Qª¬ºA¤§¤Uµo¥Íªº¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A³±·û«k°_¬O¨k©Ê©Ê¤®¾Ä°ò¥»¹Lµ{¤¤³ÌÅãµÛªº¤@Àô¡C©Ò¿×ªº°ò¥»¹Lµ{¬O«ü³±·û¦åºÞ¥R¦åªº¹Lµ{¡A¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Î¨Å©Ð¤]·|¥R¦å¡C¤k©Ê³±¸¦¤Î©P³ò¦h¼hªº³±®B¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¤]¦P¼Ë·|«k°_¡AÁöµM³±¸¦«k°_·Ó¼Ë·|±a¨Ó¼Ö½ì¡A¦ý¨ä«k°_ªºÅãµÛµ{«×«oµLªk»P¨k©Ê³±·û«k°_¬Û¤ñ¡C

    ºÉºÞ¨k©Ê«k°_ªº¥Í²z¾÷¨î¦Ü¤µ©|¦s¦b¬Y¨ÇºÃÂI¡A¦ý¤j¦h¼Æ±M®a¤´¦P·N¦p¤U·N¨£¡J

    ¥Ñ¤_³±·û©P³ò¯«¸gªº©Ê½è¤£¦P¡A«k°_ªº±Ò°Ê¤]¦³¨âºØ¤è¦¡¡J¤@¬O¨­Å骺±µÄ²¡A§Y©Ò¿×ªº¤Ï®g©Ê«k°_¡F¤G¬O±¡±ý«ä·Q¡A§Y©Ò¿×ªººë¯«©Ê«k°_¡C´N¹³¤@­Ó¤HµLªk±±¨î©Ê¤®¾Ä¨º¼Ë¡A«k°_¤]¤£¬O¯à°÷ÀH¤ß©Ò±ýªº¡AµL½×«ç»ò§V¤O³£²@µL¥Î³B¡C¦ý¬O³o¤£¯àÂk©S¤_­Ó¤Hªº¥¢±Ñ¡A¦Ó¬O·Pı¯«¸g©M¹B°Ê¯«¸gªº§@¥Î¨ÏµM¡C

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä9¸`¡J¦p°ª¶ð¯ëÁq¥ß¤£°Ê·n

    ¦p°ª¶ð¯ëÁq¥ß¤£°Ê·n

    ®uº¸§BÂå®v»¡¡A»P¥ô¦ó¨ä¥Lªº°Êª«¬Û¤ñ¡A¤HÃþªº«k°_³£­n¨Ó±o°ª©úªº¦h¡C

    ¬°¤°»ò¦b©Ê¥æ®É³±·û¯àÅ÷¥ß­ì¦a¡A¦p°ª¶ð¯ëµ·²@¤£·|°Ê·n§á¦±©O¡Hªc§¿¬ìº[Åã·L¬ì±M®a®uº¸§B®v¦b¥L©ÒµÛªº¡m¨k©Ê¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A³o¬O¦]¬°°í®¼ªº®üºøÅé¤@ª½¦V¤W©µ¦ù¨ì§¤°©¤§³B¡A±q¦Óµ¹¤©³±·û°í¦p½Y¥Ûªº¤ä¼µ©M°ò¦¡C¦Ü¤_ÄH³½¡B®ü¶H¡Bºµ¥H¤Î¨ä¥L¥Íª«¬O¦p¦ó¸Ñ¨M¡§·n°Ê¡¨

    °ÝÃDªº©O¡H¥¦­Ìªº¤èªk¬O¦b³±·û¨½ªø¤F¤@®Ú°©ÀY§@¬°¤ä¼µ¡C

    ¤w¬Gªºª÷Áɳդh¹ï©Ê¤è­±ªº¬ã¨s¡A­þ©È¬O¦A²Ó·LÁcº¾¤]¤£·|©ñ¹L¡C¥Lµo²{¨k©Ê³±·û¦b«k

    °_®É¡A·|§e²{¥X¦U¤£¬Û¦Pªº¨¤«×¡Cµ´¤j¦h¼Æªº¨k©Êªí¥Ü¥L­Ì«k°_®É·|²¤°ª¤_¤ô¥­½u¡A¦ý¤]¦³

    15%¡ã20¢Hªº¤H»¡¥L­Ì°ª¤_¤ô¥­½u45«×¡AÁÙ¦³8%¡ã10¢Hªº¤H¬Æ¦Ü¥i¥H¹F¨ì§¹¥þª½¥ßªºµ{«×¡A

    ´X¥Gºò¶K¸¡³¡¡Cª÷ÁɳդhÁÙµo²{¡AÀHµÛ¦~ÄÖªº³vº¥¼Wªø¡A«k°_ªº¨¤«×¤]·|ºCºCÁY¤p¡CÁÙ¦³¤@¥ó¦Û1954¦~¥H¨Ó´N²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ±¡¡Aµ´¤j¦h¼Æ¨k©Ê¨C¬P´Á¦Ü¤Ö·|µo¥Í¤@¦¸±á¶¡«k°_¡A¦Ó¤¶¤_31¡ã35·³ªº«C¦~¤HÀW²v³Ì°ª¡A¨C©P¬ù¬°2¦¸¡C¦³¨Ç¤H»{¬°±á¶¡«k°_¬O¦]¬°²M±á»H¯ÖµÈº¡©Ò­P¡A©Ò¥H±á¶¡«k°_¦³®É¤]¥s°µ§¿«æ¡A¦ý¤ð±e½èºÃªº¬O¡AµÈº¡ªº»H¯Ö»P«k°_²@µLÃö¨t¡A¤Ï­Ë¬O«e±ß³Ì«á¤@¹õ¹Ú¹Òªº´Ý¯d²ª¸ñªº¥i¯à©Ê¸û¤j¡C

    ¦¹¥~¡Aª÷ÁɳդhÁÙµo²{¡A§Y¤j¦h¼Æ¨k©Ê¦bºÎ¯v®É³£·|«k°_3¡ã5¦¸¡C³oºØ±¡§Î¤j¦h¬O¥Ñ§@¹Ú©ÎªÌºÎ¯v¤¤ªº§Ö³t°Ê²´´Á(REM)©Ò¤Þ°_ªº¡A¨C¦¸«k°_¥i«ùÄò¬ù²ö20¡ã30¤ÀÄÁ¡C¦³½ìªº¬O¡A³q±`±¡ªp¤U³o¨Ç«k°_²{¶H³£»P¬K¹ÚµLÃö¡A¦Ó·Ó²{¦b«Ü¦h¤Hªº¬Ýªk¡A°µ¹Ú¥»¨­©Ò¤Þµoªº¥Í²z¤®¾Äª¬ºA¤~¬O«k°_ªº¥D­n­ì¦]¡C

    ¦³¤£¤ÖÃÄ¡A¥]¬A¦¨ÃÄ©M¦w¼¢ÃÄ¡A·|¼vÅT¨k©Ê«k°_ªº¯à¤O(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§ÃĪ«¡¨¤@¸`)¡C¦Ó¥B«k°_¦³®É¤]·|·P¨ì¯kµh¡A¬Æ¦Üµo¥Í©úÅ㪺Ås¦±¡A³o¨ä¹ê¬O¤@ºØ¯e¯f¡A±M®aºÙ¬°Ádºû©Ê

    ®üºøÅ骢¡A¤SºÙ¨ØÃ¹¥§¤óÄp(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§¨ØÃ¹¥§Äp¡¨¤@¸`)¡C

    ¯uªº¬O¶V¦Ñ¶V¡§Ã­­«¡¨

    ¨k©Ê¤@¥¹¦~¬ö¤j¤F¡A­n·Q¹F¨ì«k°_¡A´N»Ý­nªá§ó¦h®É¶¡¡A±µ¨ü§ó¦hªº¥Í²z¨ë¿E¡C¤Q´X·³ªº¦~»´¤p¥ë¤l¡A¥u»Ý­n10¬íÄÁªº¨ë¿E´N¨¬°÷¤F¡F¦Ó·í¥L¨ì¤F60·³®É¡A«o»Ý­nªá10¤ÀÄÁ¡A¦Ó¥B¤j¶O¤@µf©P§é¤~¯à¹F¨ì¥Øªº¡C

    «n¥[¤jªº¨â¦W¬ã¨s¤H­û´¿°µ¹L¤@­Ó¹êÅç¡A¹ï¨â²Õ¡]³B¤_19¡ã30·³¶¡ªº¦~»´²Õ¡A©M³B¤_48¡ã65·³¶¡ªº¦Ñ¦~²Õ¡^¨ü¸ÕªÌ¼½©ñ¦P¼Ë¤º®eªº¦â±¡¼v¤ù¡A¦A¥J²ÓÆ[¹î¥L­Ìªº¤ÏÀ³¡Cµ²ªGµo²{¦~»´²Õ«k°_³t«×¬O¦Ñ¦~²Õªº6­¿¡C

    ¦~ÄÖ¤@¤j¡A«k°_ªºµw«×¤]·|¤U­°¡F¦Ó¦b©Ê°ª¼é¹L«á¡A®ø°hªº³t«×¤]·|¥[§Ö¡Cª÷Áɳդhµo²{¡A¤Q´X·³ªº«C¤Ö¦~¦b®gºë«e«k°_ª¬ºA¥iºû«ù±Nªñ1¤p®É¡A¦Ó66¡ã70·³ªº¨k©Ê«o³Ì¦h¥u¯àºû«ù7¤ÀÄÁ¡C

    ³Ì«á¤@­Ó¦]¦~ÄÖ³y¦¨ªº©úÅãÅܤƬO¤£À³´Áªº¼Wªø¡C18·³ªº«C¦~¥ð®§5¡ã15¤ÀÄÁ´N¥i¥H¤F¡A¦Ó60·³ªº¦Ñ¦~¨k©Ê«o­nªá18-24¤p®É¤~¯à½w¹L«l¨Ó¡C

    ÁöµM³o¨ÇÅܤƳ£¬O·N®Æ¤§¤¤ªº¡A¦ý¤]¤£¯à¥þ©¹­t­±¥h¬Ý¡C

    ­º¥ý¡A³o¬O¤HÃþªº¤@ºØ¦ÛµM¡B¥¿±`ªºÅܤơA¤£¥²©ê«è¡F¨ä¦¸¡A©Ê¤ÏÀ³Åܱo½wºC¡A¤Ï¦Ó¶}±Ò¥t¤@­Ó¬ü§®¹Ò¬É¡X¡X¦]¬°®É¶¡©Ôªø¤F¡A©Ò¥H°µ·R·|Åã±o§ó²¢»e¡C¦~»´®É¥NÁ`¬O¥^¥^ªº¨Ó¡B¥^¥^ªº¥h¡A¦Ñ¤F¤~¯u¥¿¯à¤£·Å¤£¤õ¦a²Ó«~¨ä¤¤ªº´þ¨ý¡C

    ¥Î¤ß«k°_

    ¤F¸Ñ¤F³±·ûªº«k°_¾÷¨î©M¤£À³´Á¡A¦ü¥Gµ¹¤H³o¼Ë¤@ºØ·Pı¡J«k°_ªº³±·û¬O¤@¬[§¹¥þ¿W¥ß

    ¤_¨­Å餧¥~ªº¡B»P¨­Åé¬Û¤ÀÂ÷ªº¯«©_¾÷¾¹¡C

    ¦ý§J§Q¤ÒÄõ¤j¾ÇÂå°|ªº¤HÃþ©Ê¦æ¬°¤¤¤ß¥D¥ô§õ¤åÂå®v´£¿ô¤H­Ì¡J¡§³±·û»P¤ßż¬O¦³ÃöÁpªº¡C¡¨§õ¤åÂå®v»¡¡J¡§¨k¤H­Ì³£¥H¬°¥L­Ì¥i¥H¦bÀH®É»P¥ô¦ó¤@­Ó¹ï¶H°µ·R¡A¤£ºÞ¥L¬O¤£¬O³ßÅw

    ³o­Ó¤H¡A¦ý³oºØ·Qªk«o»P¨Æ¹ê¬Û¥h¬Æ»·¡C¡¨­nª¾¹D¡A§Ú­Ì½Ö³£¤£¬O¾÷¾¹¤H¡A§Ú­Ìªº¨­Åé¤]

    ¤£¬O¤@³¡¾÷¾¹¡C¡§¦pªG§A°¸º¸µo¥Í«k°_ªº§xÃø¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü§A¬O¦P©ÊÅʪ̡A©ÎªÌ¬O­Ó³n¸}½¼

    ¡A¦Ó¬Oªí¥Ü§A¬O­Ó´¶³q¤H¡A©M¨ä¥L¤H¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C¡¨

    ¦³¨ÇªvÀø®v¬Æ¦Ü»{¬°¡A·í¤j®a½Í¨ì¨k©Êªº©Ê¯à¤O®É¡A¤£À³¸Ó±NµJÂI¥þ³£©ñ¦b«k°_¤W¡C

    ¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õ¤HÃþ©Ê¦æ¬°¬ã¨s¤¤¤ßªºÁ{§É¤ß²z¾Ç®a»ô§B®æ³Õ¤h¦b¥Lªº³ø§i¤¤¼g¹D¡J¡§´X¥G©Ò¦³¨k¤H³£±N«k°_¬Ý§@¬O©Ê·R¤¤ªº¤@¸¹©ú¬P¡A¦Ó§Ú­Ì¤]³£ª¾¹D¡A¤@¥XÀ¸¤¤­Y¬O¤Ö¤F©ú¬Pµ²ªG·|«ç¼Ë¡C¡¨Ç±¬O¦pªG±Nª`·N¤O¥þ©ñ¦b³o­Ó¤pª±·N¨à¨­¤W¡A­n¥¦¦b»´·Lªº¬D°Ê¤U´N·n¨­Åܦ¨¥O¤HÆf¥Øªº¥¨¤H¡A³o¥¼§K·|¹ï¨k©Ê§Î¦¨¹L­«ªº¤ß²z­t¾á¡C²¦³º«k°_¾a°µ°²¬O¿ì¤£¨ìªº¡A¦Ó¨C­Ó¨k¤H³£¦³¤O¤£±q¤ßªº®É­Ô¡C

    »ô§B®æÂå®v»¡¡J¡§³±·û¤£¬O¨k©Ê±©¤@ªº©Ê¾¹©x¡A¤£¥Î«k°_¤]·Ó¼Ë¥i¥H¨É¨ü©Êªº±µÄ²ªº´r®®¡X¡X¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£¥Î©Ê¥æ¡C¡¨

    ºÉºÞªvÀø®v»¡±o¤Ñªá¶Ã¼Y¡A¦ý¬O·Q«k°_ªº¨k©Ê¤´µMµLªk«k°_¡C¤£¹L²{¦b¦n¤F¡A¥«­±¤W¤w

    ¸g¥X²{¤F³\¦hªºªvÀø¤èªk¡A¥i¬°§A±Æ¼~¸ÑÃø(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§«k°_°ÝÃD¡¨¤@¸`)¡C

    ®gºë

    ¯Ã¬ùÂå°|-±d¤Dº¸Âå¾Ç¤¤¤ß¤HÃþ©Ê¦æ¬°­p¹ºªº³Ð¿ì¤H¡A¤]¬O©ÊªvÀø®v¡B¤ß²z¾Ç®aªº¥d´¶Äõ³Õ¤h¬°®gºëªº¨â­Ó¶¥¬q¤À§O¤©¥H©R¦W¡C®gºëªº²Ä¤@¶¥¬q¥LºÙ¤§¬°¡§®g¥X¡¨¡C¦b¦¹¶¥¬q¡X¡X¤]¬O¦¨¥P«eªº³Ì«á¤@­Ó¨BÆJ¡X¡X´I§t°ª³J¥Õ½èªº¨Åª¬²GÅé³q¹L¦Ù¦×¦¬ÁY¦ÓÀ½¥X«e¦C¸¢¤ÎºëÅn¡AµM«á»Pºë¤l²V¦X¡A§Î¦¨ºë²G¡A¦AÀ½¤J¦ì¤_§¿¹D©³ºÝªº¤@­Ó¤p«Ç¡A¦b³o¨àµ¥«Ý¡§µo®g¡¨¡C

    ¸t¸ô©ö¥«°¨´µ¯Sº[ã´Ë¬ã¨s¤¤¤ßªº°¨´µ¯S³Õ¤h©Mã´Ë¤k¤h¹ï¦¹¤]»á¦³¬ã¨s¡A¥L­Ì±N³o¶µ¹Lµ{¤Þ°_ªº·PıºÙ¬°¡§®gºë¥²µM©Ê¡¨¡A¤]´N¬O¥d´¶Äõ³Õ¤h©Ò»¡ªº¡§¤l¼u¤w¤W½£¡¨ªº·Pı¡A¤@¥¹¦©¤U§æ¾÷´NµLªk¦A¦¬¦^¡C¥u­n®gºë¹Lµ{¤@®i¶}¡A§A´N·|¦³³oºØ·Pıªº¡C

    ®gºëªº²Ä¤G­Ó¶¥¬q¡A¤]¬O³Ì«á¤@¶¥¬q¡A³q±`µo¥Í¦b²Ä¤@¶¥¬q¤§«á¤£¨ì¤@¬íÄÁªº®É¶¡¤º¡C³o®É­Ô©I§l¡B¦åÀ£¥H¤Î¤ß¸õ³£¨³³t¤É¦Ü³Ì°ªÂI¡A¨­Åé¦U­«­n¾¹©x¥þ³£¥Rº¡¤F¦å¡C³±·û®Ú³¡ªº¦Ù¦×¦³³W«ßªº¦¬ÁY«P¨Ïºë²G¥Ñ§¿¹D®g¥X¡A¥þ³¡ºë²G¤j¬ù»Ý­n1¡ã5¦¸¤~¯à¡§µo®g¡¨§¹²¦¡C¥Ñ¤_佤¤w¦b°ª¼é¤§«eºò³¬¡A©Ò¥H®gºë»P±Æ§¿¤£·|¦P®É¶i¦æ¡C

    ¥Ñ¤_®gºë±a¨Óªº·P¨ü¬O¦p¦¹±j¯P¡A¦p¦¹¥O¤H¤À¤ß¡A¥H­P«Ü¤Ö¦³¨k©Ê·|ª`·N¨ì®gºë¨ä¹ê¤À¦¨¨â­Ó¶¥¬q¡A¦Ó¥B¥¦¤£¦P¤_©Ê°ª¼é¡A¤GªÌ¤£¯à¤@¨Ã¦Ó½Í¡C

    ¤@¤p°Í´N°÷¤F

    ®gºë¶qªº¦h¤Ö¦]¤H¦Ó²§¡C¤@¯ë±¡ªp¤U¡A¦~ÄÖ¶V¤j¶q¶V¤Ö¡A¶Z¤W¦¸®gºëªº®É¶¡¶Vªø¶q¶V¦h¡C

    ³q±`³£¦b¤@¤p°Í¥ª¥k¡C¦ý¦³¤@­Ó°w¹ï46¦W·ç¨å¨k©Ê©Ò°µªº¬ã¨sµo²{¡A¨C¤Hªº®gºë¶q±q·L·L¼Æºw¨ì8.8¤½¼¼(¬ù2¤p°Í)¤£µ¥¡C

    ¶¶«K§i¶DÃö¤ßÅé­«ªº¤H¡J¤@¯ë¨k©Ê©Ò®g¥Xªººë²G¦Ü¤Ö§t¦³5¥d¸ô¨½¡C

    ¤@¯ë±¡ªp¤U¡A®gºë·|±a¨Ó·¥¤jªºªQ¦¢·P¡A¦]¬°®gºë¤§«á¦åºÞ¥R¦åªº²{¶H·|¶}©l®ø°h¡A©Ò¦³¹¡µÈ¤£³qªº¦å²G¬ðµM¤§¶¡±o¨ì½wÄÀ¡A¥R¦åªº¦U¾¹©x¤]³vº¥¦^´_¨ì¥ý«eªºªQ¦¢ª¬ºA¡C¦P®É¡A¦Ù¦×ªººò±iª¬ªp¤]¥iÀò±o·¥¤jªº½w¸Ñ¡C

    ¦³«Ü­«­nªº¤@ÂI»Ý­n´£¿ô¤j®a¡J¦­¦b¨k©Ê²£¥Í®gºë¨R°Ê¤§«e¡A´N¤w¦³¤@¨âºw²GÅé¥ÑÀtÀY°½·È¥X¨Ó¡C¦Ó¥B¥Ñ¤_¶q«Ü¤Ö¡A«Ü¤£©úÅã¡A®£©È³s¥»¤H¤]¤£·|µoı¡C³oºØ²GÅé¬O¥Ñ§¿¹D²y¸¢©Ò¤Àªcªº¤@ºØ¼í·Æ²G¡A¨ä¤¤¥i¯à¦­¤w§t¦³¼Æ¦Ê¸U­pªººëÂΡA¨¬¥H¨Ï¤k©Ê¨ü¥¥¡C³o¤]´N¬O¬°¤°»ò¤¤Â_©Ê¥æªk¥¢±Ñ²v¨º»ò°ª¡B«OÀI®M¥²¶·¦b±µÄ²³±¹D¤§«e´N­n»°ºòÀ¹¦nªº­ì¦]¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§©Ê¥æ¤¤Â_ªk¡¨©M¡§Á×¥¥®M¡¨¨â¸`¡^¡C

    ¦~»´¤H¡A½Ð¥ð®§

    ³\¦h¨k©ÊÁÙ¤£ª¾¹D¦b¨â¦¸®gºë¤§¶¡¨­Åé¦s¦b¤@¬q¡§¤£À³´Á¡¨¡A¤]´N¬O»¡¡A­Y¤£¦n¦n¥ð®§

    ¤@°}¡A¨­Åé®Ú¥»µL¤O¦A³Ð³y¤@¦¸«k°_©M°ª¼éªº©_¸ñ¡C

    ¦~ÄÖ¶V¤j¡A¤£À³´Á¶Vªø¡C¦p«e©Ò¨¥¡A18·³ªº¦~»´¤H¤£À³´Á«Üµu¡A¥u¦³5¡ã15¤ÀÄÁ¡A¦Ó60·³ªº¨k©Ê¤£À³´Á«o¦b18¡ã24¤p®É¤§¶¡¡C

    ¦¹¥~¡A¤£À³´Á¤]·|¦]¤H¦Ó²§¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A®gºëÀW²v¶V°ªªº¤H¡A¨ä©Ò»Ýªº¥ð®§®É¶¡¤]¶Vµu¡C

    ®gºë¤£µ¥¤_©Ê°ª¼é

    ¦]¬°®gºë»P©Ê°ª¼éªº·Pı«Ü¹³¡A¨âªÌ¤S¦P®Éµo¥Í¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H±`±N¥¦­Ì²V¬°¤@½Í¡C¨ä¹ê

    ¤GªÌ¬O¦³°Ï§Oªº¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤HµLªk®gºë«o¤´¯à¹F¨ì©Ê°ª¼é¡C¨Ò¦p°µ¹L«e¦C¸¢¤â³Nªº¤H¸g±`¦³

    ¡§¤z®g¡¨²{¶Hµo¥Í¡A¤]´N¬O»¡¦³©Ê°ª¼é¡A¦ýµL®gºë¹Lµ{¡C¨º»òºë²G¨ì¨º¨½¥h¤F©O¡Hºë²G¬y¨ì

    ¤F»H¯Ö¨½­±¡Aµ¥±Æ§¿®É¦A¤@¨Ã±Æ¥XÅé¥~¡A³o¤]´N¬O§Ú­Ì«e¤å´¿´£¨ì¹Lªº¡§°f¦æ©Ê®gºë¡¨¡C

    ®gºë»P©Ê°ª¼é¨s³º¦³¦ó°Ï§O©O¡H

    ¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õ¤HÃþ©Ê¦æ¬°¬ã¨s¤¤¤ßªºÁ{§É¤ß²zÂå®v»ô§B®æ³Õ¤h¦b¥L©ÒµÛªº¡m¨k¤Hªº©Ê¡n¤@®Ñ¤¤«ü¥X¡A©Ê°ª¼é¥u¬O¤Hªº¤@ºØ¡§·Pı¡¨¡A¦Ó®gºë´N¬O®gºë¡C¥L»¡¡A¦³ªº¨k©Ê³q¹L¦Û§Ú°V½m¡A¥i¥H¹F¨ì¤£®gºë¤]¦³©Ê°ª¼éªºµ{«×¡A³o¼Ë´N¥i¥H©M¤k¤H¤@¼Ë¨É¨ü¦h­«©Ê°ª¼éªº¼Ö½ì¡C¦Ó¦³¨Ç¨k©Ê«h´n¹ÄªÅ¦³®gºë¡A«o·P¨ü¤£¨ì¤Ó¤jªº½ì¨ý¡A±o¤£¨ìÀ³¦³ªº¦^³ø¡C»ô¬f®æÂå®v«ØÄ³³oÃþ¨k©Ê¡A­Y·Q¼W±j©Ê°ª¼éªº·P¨ü¡A¤£§«¦h½m²ß½m²ß³Í®æº¸¹B°Ê(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¡§³Í®æº¸¹B°Ê¡¨¤@¸`)¡A¥H­É¦¹±j¤Æ°©½Lªº¦Ù¦×¡A«P¶i³±·û¦å¬yªº³qºZ¡C

    ÀH¤ß©Ò±ý±±¨î®gºë

    ³Ì±`¨£ªº®gºë°ÝÃD¬O¦­ªn¡A©Î¬O¤£©ö±±¨î®g¥X®É¾÷¡C¤@­Ó½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦³33%ªº¦¨¦~¨k©Ê³£»{¬°¦Û¤v¦s¦b©Ò¿×ªº¦­ªn¤ò¯f¡AºÉºÞ¦­ªn¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ©|µL¤@­P·N¨£¡C°¨´µ¯S©Mã´Ë»{¬°¡A¦­ªn¬O«ü¨k©Ê¦³¥b¼Æ¥H¤Wªº©Ê¥æ¬O¦b¦ñ«Q¹F¨ì©Ê°ª¼é¤§«e«K¤w®gºëªº²{¶H¡C

    ¦ý¦b»ô¬f®æÂå®v¬Ý¨Ó¡A³o­Ó°ÝÃD¦ü¥G§ó°¾¦V¤_·P©x¡A¦Ó¥B¦bªö¥Î¦WºÙ¤W¤]§¹¥þ¤£¦P¡C¾Ú¥L»{¬°¡A¡§®gºë±±¨î¡¨¬Oªí¥Ü¨k©Ê¯àÀH¤ß©Ò±ý¦a±±¨î®gºë®É¾÷¡A¤£½×¬O­n©M¦ñ«Qªø¤[¼^À¸¡AÁÙ¬O­n¨³³t§¹¦¨¡A¥þ¥Ñ¥L¦Û¤v¨Ó¨M©w¡C¦pªG¯à¹F¨ì³oºØ¦a¨B¡A©Ê·R«K¯àº¡¨¬¡F§_«h¡A¦ÛµMµL§¹º¡¥i¨¥¡C(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§¦­ªn¡¨¤@¸`)¡C

    ²Ä¤@³¡¤À²Ä10¸`¡J¨Å©ÐÅܤjªº°ß¤@¤èªk

    ¨Å©ÐÅܤjªº°ß¤@¤èªk

    ¹ï¤_¤@¦W¤k©Ê¨Ó»¡¡A¦pªG¦o¤£¬O¡§¤Ñ½á²§¸[¡¨¡A«ö°¨´µ¯SÂå®v¥H¤W©Ò¨¥¡A°ß¤@¯à¨Ï¦o¨Å©Ð°ª®¼Â׺¡ªº¿ìªk«K¬O¶©¨Å¤â³N¡C

    ¶©¨Å¤â³N¤_60¦~¥N°Ý¥@¡A¨ì²{¦b¬°¤î¡A°µ¹L¶©¨Å¤â³Nªº¬ü°ê°ü¤k¶W¹L50¸U¡A¨ä¤¤80¢H¬O¬°¤F¬üÆ[ªº¥Øªº¡A¨ä§E«h¬O¬°¤F«ì´_¨Å¸¢Àù¤â³N«á¨ü·lªº¨Å©Ð¡C

    ¶©¨Å¤â³N¤èªk¬O±N¥b¤ë§Îªº¡@©Î¥Ñ»E®ò°ò¥Ò»Ä¯×¨î¦¨ªº³U¤l¸Ëº¡¡@½¦©Î¥Í²z­¹ÆQ¤ô¡AµM«á´Ó¤J¨Å©Ð¤º¡C¤â³N¬O¦b¨Å©Ð¤U½t½KÁ·³B¹º¶}¤@­Ó¤p¤f¡A¦A±N´Ó¤Jª«¸Ë¶i¥h¡A©¡®É¥u·|¯d¤U¤@¹D¤p¤pªº¬Í²ª¡C

    ¦ý§Y¨Ï¬O¦p¦¹¡Aªñ¨Ç¦~¨Ó¦³Ãö¶©¨Å¤â³Nªø´Áªº¦w¥þ©Ê°ÝÃD¤£Â_¯B¥X¥x­±¡C

    ³Ì¥D­nªº¤@ÂI¬O´Ó¤Jªºª«½è·|¤zÂZÀËÅçªì´Á¨Å¸¢Àùªº¨Å©ÐX¥ú¤ù¡C¬ü°ê©ñ®g½u¾Ç°|³Ìªñµoªí¤@¥÷Án©ú¡J¡§¦Ò¼{¶©¨Åªº°ü¤kÀ³³Q§iª¾¡A¨Å©ÐX¥úÄá¼v³N¦b¦o­Ì¨­¤W¤£©ö¹ê¦æ¡A¦Ó¥B·|¨Ï·Ç½T©Ê¤U­°¡C¡¨¦ý¤]¦³¨Ç©ñ®g½u±M®a¤Ï³oºØ»¡ªk¡A¦Ü¤µ¤´¤£Â_¦³ª§Ä³¡C

    ¥t¥~¡A¬Y¨ÇÂå¾Ç¬ã¨s«ü¥X¡A¡@½¦¦³¥i¯à·|º¯º|¥X¨Ó¡A²¾°Ê¨ì¨­Åé¨ä¥L³¡¦ì¡A¾É­P¤@ºØµw¥ÖÄp¡AÄpª¬¬O¯kµh¡B¦³µoª¢²{¶H¡B¥Ö½§©M²Õ´µw¤Æ¡FÁÙ¥i¯à¼W¥[¦Û°Ê§K¬Ì¨t²Î¥¢½Õªº¿©±w¾÷²v¡C

    ³Ì«á­È±oª`·Nªº¬O¡A¡@¤Î¥¦ªº¤À¸Ñª«½è¦b°Êª«¹êÅ礤¤wÃÒ©ú¨ã¦³­PÀù©Ê¡AÁöµM¥Ø«e©|µLªkÃÒ©ú¦b¤HÅ餤¤]¦P¼Ë¨ã¦³­PÀù©Ê¡A¦ý¤£±o¤£¦³¹w¨¾ªº·Ç³Æ¡C

    ³o¨Çªø¤[¦s¦bªº¨£¸Ñ¤Î°ÝÃD¡A¦b¬ü°ê­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^¤_1992¦~¼f¬d¤F°ï¿n¦p¤sªº¶©¨Å¦w¥þ©Ê¸ê®Æ«á¡A¶}©l¦¨¬°¸U²³Ãö¤ÁªºÄ³ÃD¡A³o¤]¬O­º¦¸°w¹ï¶©¨Å¦w¥þ©ÊªºÀ˰Q¡CÁöµM¶©¨Å§Þ³N¦­¦b­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½¾Ö¦³³W½dÂåÀø¾¹§÷¤jÅv¤§«e¡A§Y¼sªx¬y¶Ç¦b¥«­±¤W¡C­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^ªº¬ì¾Ç®a±o¥X¨âÂIµ²½×¡J­º¥ý¡AÃÒ¾ÚÁö¶û¤£¨¬¡A¦ý¤j¶q¹ï¶©¨Åªº°·±d°ÝÃD©Ò°µªº¬ã¨s³ø§i¤]¨¬¥H¥O¤H¾á¼~Åå¤ß¡F²Ä¤G¡A¦]¬°¹ê¦b¬O§ä¤£¨ì½T¤Áªº¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¨ÓÃÒ©ú¶©¨Å¤â³Nµ´¹ï¦w¥þ¡A©Ò¥H¦b¦³§ó¶i¤@¨Bªº¬ã¨sµ²ªG¤§«e¡A­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½¤U¥O¼È°±³c°â¶©¨Å»ö¾¹¤Î¬I¦æ¤â³N¡C

    ¨º»ò¨º¨Ç¤w¸g¬I¦æ¤F¶©¨Å¤â³Nªº¤k©Ê¸Ó¦ó¥h¦ó±q©O¡H­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½ªº§½ªø»\«ä¼ÖÂå®v±j½Õ»¡¡J¡§¦pªG¦³ºÃ¦ü¶©¨Å©Ò¤Þ°_ªºÄpª¬¡A¦pÃö¸`µh¡B¦Ù¦×µh¤Î¯h³Ò¡AÀ³¸Ó¥ß¨è´NÂå¡C¡¨¦ý¬O¡A¥L¤S¸É¥R»¡¡J¡§¦pªG§A¤w¸g¬I¦æ¹L¶©¨Å¤â³N¡A¦Ó¥B¦Ü¤µ¨S¥X²{¤°»ò°ÝÃD¡A¨º»ò¤]¨S¦³²z¥Ñ«D±o±N´Ó¤Jª«¨ú¥X¡C¡¨

    ¤l®cÀV¡X¡X½T«O¤l®c¹çÀRªº¤@¹Dªù

    §Ú­Ì¥i¥H³o¼Ë¨Ó¶i¦æ·Q¹³¤@¤U¡J³±¹D¤º³¡¬O­Ó¤Sªø¤S¯¶ªº¥ð®§«Ç©Î­Ô«È«Ç¡A¦b³o­Ó©Ð¶¡ªº»·ºÝÁÙ¦³­Óªù¡A±N³o­Ó±µ«Ý°Ïªº§nÂø³Ù¾x´¬¾×¦b¥~¡A½T«O¤l®c¤º³¡ªº¹çÀR²»©M¡C³o­Óªù´N¬O¤l®cÀV¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O­Ó¥Y°_ªº¦×®ê¡Aª½®|©M¬üª÷25¤À¿úªºµw¹ô®t¤£¦h¡C

    ÄY®æ¨Ó»¡¡A¤l®cÀV¬O¤l®cªº¤UºÝ³¡¦ì¡C¦b¥¦¤¤¥¡¦³­Ó¶}¤f,ºÙ¤l®cÀV¤f¡A¤j¤p¬ù¬O§lºÞ¨º»ò²Ê¡A³o­Ó¯U¯¶ªº³q¹D¥¿¬OºëÂιF¨ì±Âºë¥Øªº¤§«e¥²¶·¸g¹Lªº¦a¤è¡C¥Í²£®É¡A³o­Ó¶}¤f·|ÂX±i¨ì10¤½¤À¼e¡A¬Û·í¤_5®Ú¤â«ü¼e«×¡A¥H«KÀ¦¨àªºÀY³¡¯à³q¹L¡C¨C­Ó¤H³£·|³q¹L³o­Ó¯«¯µ¤J¤f¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O¶i¨Ó®Éªººë¤l¡A¥t¤@¦¸¬O¥X¥h®ÉªºÀ¦¨à¡C¤l®cÀV´U¤Î¤l®c»J½¤µ¥Á×¥¥ªk¡A´N¬O­É¥Ñ«Ê³¬¤l®cÀV¶}¤f¦Ó¹F¨ìªý¹jºë¤l¶i¤J¤l®c»P§Z¤lµ²¦Xªº¥Øªº¡C

    ¤k©Êªº²Ä¤G¸¹ÀùÄp±þ¤â

    ¤l®cÀVªº·P¬V¬O¤@ºØ«Ü±`¨£ªº¤ò¯f¡A«UºÙ¤l®cÀVª¢¡C§Q¥Î¦³§Ü¥Í¯À©Î§Ü¯uµß¾¯ªvÀø¡A¥i¥H«Ü§Öªºªv·U¡C¤l®cÀVª¢ªº³Ìªì¯f©º³q±`¬O¤ë¸g«á³±¹D¤Àªcª«¼W¥[¡A¦³®ÉÁÙ¦³¥X¦å¡B©Ê¥æ¯kµh¡B±Æ§¿®É¨`µh¡A©Î¬Æ¦Ü¬O¤U­I¯kµhµ¥²{¶H¡C¦]¬°¤l®cÀVÀù¤]¬O¬Û¦PªºÄpª¬¡A¦Ó¤l®cÀVÀù¥¿¬O40·³¥H¤W°ü¤kªº²Ä¤G¸¹ÀùÄp±þ¤â¡C©Ò¥H­Y¦³¥H¤WÄpª¬¡AÀ³¥ß§Y§iª¾°ü¬ìÂå®v¡C¦³¼Æ¾Úªí¥Ü¡A¶È¦b¤¤°ê¡A¤l®cÀVÀù´N¦û°ü¬ìÀùÄpªº²Ä¤@¦ì¡C¥¦ªºªì´Á©º¥ü¬O³±¹D¦b¸g´Á¤§¶¡¡B©Ê¥æ«á©Î°±¸g«á¦³¥X¦å²{¶H¡A¦³®É³±¹D¤Àªcª«¤]¦³¼W¥[ªº±¡§Î¥X²{¡C

    ©Ù¤ùÀˬd¬O¹w¨¾¤l®cÀVÀùªº³Ì¨Î¤èªk¡C³oºØÀˬdªº¤âÄò«Ü²«K¡A¥u­n¨í¤@¤U¤l®cÀV²Õ´¡A©ñ¨ìÅã·LÃè¤UÀ˵ø¡A«K¯à¦b¦­´Á±N¯fÅܲӭM§ä¥X¨Ó¡A¤@ÂIµh­W¤]¨S¦³¡C¤l®cÀVÀù©y¤Î¦­µo²{¡A¤Î¦­ªvÀø¡Cªì´ÁªºªvÀø«Ü®e©ö¡A¤d¸U§O©ì¨ì´c¤Æ¤§«á¡C

    ¬ü°êÀùÄp¾Ç·|«ØÄ³18·³¥H¤U©Ê¦æ¬°ÀWÁcªº¤k©Ê¤Î18·³¥H¤Wªº©Ò¦³°ü¤k¡A¨C¦~°µ¤@¦¸©Ù¤ùÀˬd©M°ü¬ìÀˬd¡C­n³sÄò°µ3¦~¡AÀˬdµ²ªG³£«Ü¥¿±`¤§«á¡A¤~¥i¥H¦bÂå®v«ØÄ³¤U¾A·í´î¤ÖÀˬd¦¸¼Æ¡C

    ³±¹D

    ³±¹D¬O¤k©Ê¸Ñ­åµ²ºcªº¤@³¡¤À¡A¥¦ªº¥~§Î´N¹³¤@­Ó±aµÛ¯º®eªºªø­J¤lªº¨k¤H¡C¨Æ¹ê¤W¤¤¥@¬öªºÂå¾Ç´¼ªÌ¬O±q©Ô¤B¤å¤¤ºtö³o­Ó¦W¦rªº¡A·N«ä¬O¥jù°¨­x¹Î¤h§L´¡¼CªºÅ¯ÀY¡C

    ¤H­Ì¤@ª½¥H¬°³±¹D¬O³Ì«e­±ªº³q¹D¡A¨ä¹ê¨Ã¤£¬O¡A¦b¥¦ªº«e³¡ÁÙ¦³¤@­Ó«Ü¤pªº¥X¤f¡A³o­Ó¥X¤fª½³q¤l®cªº¤l®cÀV¡C

    ¦¹³¡¦ì³Q¦­´Áªº¦â±¡ÃÀ³N®a¸m¤_µø³¥¤§¥~¡A¥¦ªº©Ê§l¤Þ¤O¦]¦¹¤j¬°¼W¥[¡C¦Ó²{¥Nªº¦â±¡§@®a«o¬O¨ª»r»rªº¶i¦æ´y¼g¡A¥u»Ý±½¤@²´´N¯àª¾¨ä¸Ô¡C

    ©Ê¥æ®ÉªºÂX±i»P¦¬ÁY

    ª½¨ìªñ´X¦~¡A³±¹D¤º³¡ºc³y¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¤´¹³¬O¤ë²y¶Â·t­±¤@¼Ëªº¯«¯µ¤£¥iª¾¡AºÉºÞ¥¦¬O¤@­ÓÁc­lºØ±Ú¡B¼vÅT¤HÃþ¾ú¥v¶iµ{ªº³õ©Ò¡C

    ´N¦b50¦~¥N±ß´Á©M60¦~¥Nªì´Á¡A°¨´µ¯S©Mã´Ë¶i¦æ¤F¤@¨t¦Cªº¬ã¨s±´¬d¡C¥L­ÌÅý¨ü³X°ü¤k§Q¥Î«e¤è±a¦³¯S¨î§N¥ú¿O·½¡B·Ó¬Û¾÷ªº¤H¤u³±·û´¡¤J³±¹D¶i¦æ¦Û¼¢¡A¦P®É©ç¤U©Ê°ª¼é®É³±¹D¤º³¡ªº³sÄò©ÊÅܤƪº·Ó¤ù¡A±q¦Ó«õ±¸¥X³\¦h¥ý«e¤£¬°¤Hª¾ªºÄ_¶Qª¾ÃÑ¡J¦b©Ê¨R°Ê©M©Ê¥æ®É¡A³±¹D¤º³¡²`³BªºÅܤơC

    ¾Ú¥L­Ì³ø¹D¡A¥¿±`¥¼¨ü¨ë¿Eªº³±¹D¤ñ¹ê»ÚªÅ¶¡§ó¦³¼ç¤O¡X¡X¥¦¬X³nªºÂù¾À³¬¦X¦b¤@°_¡C·í¨ü¨ì¨ë¿E¤Þ°_©Ê¤ÏÀ³©P´Áªºªì´Á¡A±N·|µo¥Í¨â¥ó¨Æ¡J¤@¬O³±¹D¾ÀÂX±i©µ®i¡A¥t¤@­ÓÅܤƬ°³±¹D¶}©lÅܱoÀã¼í¥ú·Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A°¨´µ¯S©Mã´Ëµo²{¡AÀã¼í¬O¤k©Ê©Ê¨R°Ê®É­º¥ý¥X²{ªº¥Í²z²{¶H¡A¤j¬ù¦bµ¹¤©¨ë¿E«á10¡ã30¬í¤º¥X²{¡C­è¥X²{®É¡A¥¦´N¹³¤ô¯]¤@¼Ë¹M¥¬¾ã­Ó³±¹D¾À¡A¨Ï³±¹D¾À¬Ý°_¨Ó´N¹³±¾º¡¦½¯]ªº«eÃB¡Cµy«á¡A¤p¤ô¯]«Ü§Ö¦a½¯©µ¥|³BÂX´²¶}¨Ó¡A¦b³±¹D¾À¤W§Î¦¨¤@¤ù¥ú·ÆªºÂл\ª«¡A¨Ã¦³¥ú¨~°{Ã{¡C

    ·í¤k©Ê©Ê±ý«ùÄò°ªº¦®É¡A¾ã±ø³±¹Dªº¤º2/3ªº¦a¤è¶}©lÅܪø©MÂX®i¡A´N¹³®ð²y¤@¯ë¿±µÈ¡C³o´N¬O°¨´µ¯S©Mã´Ë©Ò§Î®eªº¡§±bÁO¡¨®ÄÀ³¡C¦¹®É¡A¤l®c©M¤l®cÀV·|¥H¤£¨ü¶Ë®`ªº¤è¦¡½wºC¦a©¹«á©¹¤W¤è©Ô¡C°²¦p¤k©Ê¦³¤l®c«á¶Éªº²{¶H¡A¨º»ò¤l®cÀV¤£·|©¹«á©¹¤W©Ô¶}¡A¦Ó¬OÄa««¦b¤wÂX±iªº³±¹DµÄ¤º¡A³o¼Ë¤@¨Ó¨k©Êªº³±·û¥i¯à·|³»¨ì¤l®cÀV¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¤k©Ê©Ê¥æ®É·|·P¨ì¯kµhªº½t¬G¡C

    »P¦¹¦P®É¡A³±¹D¾ÀªºÃC¦â·|¦³À¸¼@©ÊªºÅܤơJ¥­±`¥¦­Ì¬Oµµ¬õ¦âªº¡A·í©Ê¿³¾Ä®É¡A¥¦­Ì·|¦]³±¹D¥R¦å¦Ó§e²{²`µµ¦â¡C³o¬O©Ê¿³¾Ä®É¡A¦å²G¶°¤¤º¢¯d¦b³±¹D¤Þ°_ªºÅܦâ¤ÏÀ³¡C

    ·í©Ê¿³¾Ä¹F¨ì©Ê¤ÏÀ³©P´Áªº²Ä2´Á¡A§Y°ª­ì´Á®É(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§©Ê·Rªº¥|­Ó¶¥¬q¡¨¤@¸`)¡A³±¹Dªº¥~1/3³B·|¦]¥R¦å¦Ó¸~µÈ(³±¹Dªº¤º2/3³BÅܼe¡A¥~1/3³BÅܯ¶)¡A¨Ï±o³±¹D¤J¤fÅܯ¶¡A¥u³Ñ¤U­ì¨Óªº50¢Hªº¤j¤p¡C¬ã¨s¤H­û§â³±¹D¥~1/3³oºØ¦]¥R¦å¦ÓÅܯ¶ªº²{¶HºÙ¬°¡§©Ê°ª¼é¥­¥x¡¨¡C

    ¦³¬ã¨s¤H­û¦P®Éµo²{¡A¦¹³B¥¿¬O©Ê°ª¼é®É¤ÏÀ³³Ì¨ãÀ¸¼@©ÊÅܤƪº¦a¤è¡C·í¤k©Ê¹F©Ê°ª¼é®É¡A¥~1/3³o¤@¬q·|¥H¨C¦¸«ùÄò0.8¬íªº®É¶¡°µ³W«hµjÅ˩ʦ¬ÁY¡A«e«á¦@3¡ã15¦¸¡C¦Ó°¨´µ¯S©Mã´Ë«hµo²{¡A¦b·¥ºÝ©Ê¿³¾Ä®É¡A¦³¨Ç°ü¤k¬Æ¦Ü·|¸g¾ú¶W¯Å©Ê°ª¼é¡A§Y©Ê°ª¼é¥­¥xªºµjÅ˩ʦ¬ÁY«ùÄò¹F2¡ã4¬í¤§¤[¡AµM«á¤~´î½w¨ì¤@¯ë°ª¼éªº0.8¬íªº¦¬ÁY®É¶¡¡C

    ±µ¤U¨Ó¬O©Ê¤ÏÀ³©P´Áªº³Ì«á¤@´Á¡A§Y®ø°h´Á¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§©Ê·Rªº¥|­Ó¶¥¬q¡¨¤@¸`¡^¡C

    ©Ê°ª¼é¥­¥x«Ü§Ö¦a¤U­°¡A¦å²G¤£¦Aº¢¯d¡A³±¹D¥~1/3¶}©lÂX±i¡A¤º2/3«h¥Ñ©Ê°ª¼é¥­¥x®ÉªºÂX±i±¡§Î¦^´_¨ì¥­¤éªº¯U¯¶ª¬ºA¡C10¡ã15¤ÀÄÁ¤º¡A³±¹D¾ÀªºÃC¦â¤S«ì´_¨ì¥­±`ªº¦â¿A¡A¥Í¬¡¤]«ì´_¨ì¥­¤éªº¼Ë¤l¤F¡C

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä11¸`¡J³±¹D²`³Bªº¶ø¯µ

    ³±¹D²`³Bªº¶ø¯µ

    °¨´µ¯S©Mã´Ë¹ï¤k©Ê³±¹D¦b©Ê¥æ®ÉªºÅå¤HÅܤƪºµo²{¬D°_¤F¤@­Ó¥O¤H¦Ê«ä¤£¸ÑªººÃ°Ý¡J¤j¦h¼Æ¨k¤H³£«Ü¯Ç´e¡A¨ì©³¬O¤°»ò­ì¦]Åý¤k¤H¿U°_¤FÅFÅF¯P¯Pªº­ì©lªº©Ê¥»¯à©O¡H

    ¤j¦h¼Æ¨k¤H¹ï³±¹D³£¦³¤@­Ó¿ù»~ªºÆ[©À¡A»{¬°¥¦¬O¤@­Ó²`Â㪺³¡¦ì¡A»Ý­n²r¯P¼²À»¨Ã²`²`´¡¤J¤~¯à³ê¿ô¤k¤Hªº­ì©l³¥©Ê¡C¦³Ãö¨k©Ê±¡±ýªº¤åÄm¤]¤£Â_¦a´yø²`¤J³±¹Dªº·PıÀ³¹³¬O¤M¼C¡Bªø¥Ù¡Bµu¤M¡BÅK°v¡B³½¥Ùµ¥§Q¾¹²r¯P¦a¨ë¤J¤MÀT¤@¼Ë¡C

    ¦ý¨Æ±¡ªº¯u¶H¬O«ç¼Ëªº©O¡H¹ï¦h¼Æ¤k©Ê¦Ó¨¥¡A³±¹D¤º2/3ªº¦a¤è¹ïIJºNªº¤ÏÀ³³Ì¿ð¶w¡C¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A³±¹D¤º³¡²`³Bªº¾À¤W¤À¥¬ªº·Pı¯«¸g«Ü¤Ö¡C³oºØ±¡§Î´N¦n¤ñ¤HÅ餺ż¾¹©x¡A¦pªG¦³¤HIJºN§AªºµÇż¡A§A«ÜÃø·Pı±o¨ì¡C¬Û¤Ï¦a¡A³±¹Dªº¥~1/3©M¤J¤f³B¡A¥]¬A³±®B©M³±®Ö¡A«o¹ï¼¾Ä²«D±`±Ó·P¡C

    «Ü¤[¥H«e¡Aª÷Áɳդh©M¥Lªº5¦ì°µ°ü¬ìÂå®vªº¤u§@¥ë¦ñ¡A¤@¶ô¨à°µ¤F¤@¨t¦C«Ü¦³¦Wªº¹êÅç¡C¥H879¦ì¦ÛÄ@ªº°ü¤k¬°¬ã¨sªº¹ï¶H¡A¥Î¦yºÝ¤À§O¬°¬Á¼þ¡Bª÷ÄÝ©M´Öªáªº±´°w¨Ó¼¾Ä²©Î·Å©M¦a¼²À»¤£¦P³¡¦ì¡A¥]¬A³±®Ö¡B³±®B©M³±¹D«e®x(§Y³±¹D¶}¤f³B)¡B³±¹D²`³B¾À¤W©M¤l®cÀV¡A¥Øªº¬O±´¨s¤k©Ê¥Í´Þ¨t²Î¤£¦P³¡¦ì¹ï¼¾Ä²ªº±Ó·P«×¡Cµ²ªG¥L­Ìµo²{¡A·í±´°w»´À»³±¸¦¡B³±®B¡A©M³±¹D¤J¤f©P³ò¥ô¦ó¦×²´¥i¨£ªº°Ï°ì®É¡A°ª¹F97¢Hªº¤k©Ê¯à¡§±Ó¾U°í¹ê¦a·P¨ì¡¨±´°wªº¦s¦b¡F¬Û¤Ïªº¡A·í±´°w½íIJ³±¹D²`³Bªº¾À¤W®É¡A¥u¦³14¢Hªº¤k©Ê¯à·Pı¨ì¡C

    ª÷ÁɳդhÁÙª`·N¨ì¨ä¥Lªº²{¶H¡J¥u¦³·¥¤Ö¼Æªº°ü¤k¥Î²§ª«²`²`´¡¤J³±¹D¤º¨Ó¦Û¼¢¡A¦Ó¦³84¢Hªº°ü¤k»¡¦o­Ì¤j¦h¥Î¨ë¿E³±¸¦©Î³±®Bªº¤èªk¨Ó¦Û¼¢¡F¦Ó¥t¦³¤@¨Ç°ü¤k¥u¦b°¸º¸¤~·|¸Õ¸Õ´¡¤J²§ª«¨ì³±¹D¨½¡Cª÷Áɳդh§â³o·N¥~Æ[¹î¨ìªº²{¶Hµø¬°«e­zµ²ªGªº¥t¤@­Ó¦õÃÒ¡C

    ©Ê¾Ç¬ã¨s¤H­û¦p¤µ¬Û«H¡A¤@¨Ç°ü¤k¯S§O³ßÅw½Ñ¦p¤l®c¦Ù¦×¡B°©¬Ö©³¦Ù¦×µ¥²`¼h¦Ù¦×¦b©Ê°ª¼é®É¦¬ÁYªº·Pı¡C·í¤l®c³Q¤Á°£®É¡A³oºØ²`¼h¦Ù¦×¦¬ÁY¤§·P´N·|ÀH¤§®ø¥¢¡C¦Ó¥t¦³¤@¨Ç°ü¤k«h¹ïª½±µ¬IÀ£¤_³±¹D¤º°¼¤W¤è³»ºÝ¾À¤W¦W¬°GÂIªº¨ë¿E¤è¦¡¤Q¤ÀÄÁ±¡(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§GÂI¡¨¤@¸`)¡C

    ¦Û±qª÷Áɳդhªº³ø¹Dµoªí¥H«á¡A³\¦h©Ê¾Ç¬ã¨s¤H­û¬ÛÄ~ÁÙµo²{¡J¨Ï¥Î¨ë¿E³±¹D²`³B¨Ó¦Û¼¢ªº°ü¤k¨ä©Ò±o¨ìªº²`³¡¡§§Ö·P¡¨©M·R¼¾³±¸¦¹F¨ì°ª¼é©Ò±oªº§Ö·P½è¶q¤j¤£¬Û¦P¡C¬JµM³±¹D²`³B¥u¦³«Ü¤Öªº¯«¸g¤À¥¬¡A¨º»ò§Ö·P¥Ñ¦ó¦Ó¨Ó©O¡H³o­Ó°ÝÃD¶Õ¥²¦³¥¦¯S®íªºµª®×¡C

    °ò¥»¤W¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥H¤W©Ò»¡ªº¦UºØ¹F¨ì°ª¼éº¡¨¬©Ê·Rªº¤è¦¡©M·Pı¡A¨C­Ó¤H¦b³o¤è­±³£¬O¬Û¦üªº¡F¦ý¤]¤£¬O§¹§¹¥þ¥þ¬Û¦P¡C

    ­¥¯T«¬¨k¤l³Ì¨ü¤k©Ê«C·ý

    ¥]¬A¥Í´Þ¹D¦b¤º¡A¤HÅé¥~«¬³º¦³¨º»ò¦hªº¤£¦P¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£·|¬°¦¹Åå³Y¤£¤w¡C

    ®³³±¹D©M³±·û¨Ó»¡¡A¨ä¥~¦bµ²ºc¤W´N¦³«Ü¦h¤£¦P¡C¨Ò¦p¡J¥~Æ[§Îª¬¦U²§¡A¤W­±Âл\ªº³±¤ò¦³¦h¦³¤Ö¡AÁÙ¦³¤@¨ÇªþÄݵ²ºc¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡C¨Æ¹ê¤W¡A±q¤¤¥@¬ö¦L«×ªº¦L«×±Ð¸t½å­õ¤H¨ì¥_¬ü¬wªº¬d©Ô´X±Ú¤g¤H¡Aº©º©¤HÃþ¾ú¥v¤£Â_¦a­«´_¥X²{¥H¨k¤kªº¥Í´Þ¾¹©x¥~«¬µ²ºc¬°¤ÀÃþ¨Ì¾Ú¦Ó±N¤HÃþ¥[¥HÂkÃþªº³ø¹D¡A³o¨Ç³ø¹D´N¹³¥¦©Ò§e²{ªº¡A¬J´I¤_·Q¹³¤O¤S¯u¹ê¦a¤Ä¹º¥X¤HÃþªº©Ê¨Æ¡C

    ¾Ú¡mQuodoushkaManual¡n¤@®Ñªº§@ªÌ¥v«Â¥±¸¦©Ò¨¥¡J®Ú¾Ú¬d©Ô´X±Ú¤Hªº°O¸ü¡A³±¹D¤£¥s³±¹D¡A¦Ó³Q½á¤©¤@­Ó¥i·Rªº¦WºÙ¡X¡X¡§tupuli¡¨¡A©ÎªÌ¡§¹³¦Ð¤ò¯ë»´¬Õ­¸»Rªº³D¡¨¡C°£¦¹¤§¥~¡A¨Ì¾Ú¨k¤k¨â©Êªº¥Í´Þ¾¹¸Ñ­å§ÎºAªº¤£¦P¡A¬d©Ô´X±Ú¤H±N¨k¤k¨â©Ê¦U¤À¬°5¤jÃþ¡C¨Ò¦p¡J¤k©Ê¤À¬°»RÁФ§¤k¡Bºø¦Ï¤§¤kµ¥¡F¨k©Ê«h¦³­¥¯T«¬¥H¤Î¨ä¥L¤§»¡¡C»RÁФ§¤k¦³µÛ²`«×¤@¯ëªº³±¹D¡B¸û¤pªº³±®B¡A³±®Ö¤]«Ü¤p¡A¦ý¦ì¸m«Ü°ª¡A¶ZÂ÷³±¹D¶}¤f¬ù¤T¥|«ü¼e¡A¦Ó¥B³±®Ö«Ü®e©ö±q¥¦ªºÂл\ª«¤¤¬ð¥X¡C¬d©Ô´X±Ú¤H»¡¡A³oÃþ°ü¤k¹ï¹³­¥¯T¦üªº¨k¤H¤Q¤À³ß·R¡C­¥¯T«¬¨k¤Hªº³±·û¤S¤p¤Sµu¡A¤S¦W¡§tupili¡¨¡A©ÎªÌ¡§¯«¸t¤£¥i«I¥Çªº³D¡¨¡C¬Û¤Ïªº¡Aºø¦Ï¤§¤kªº³±¹D«h«Ü²`¡A³±®B¤S¤j¤S«p¡A¦Ó¥B¦ì¸m¸û§C¡A¤W¦³ºò±KÂл\ªº³±¸¦¡A¦oªº³±¹D¸ûÀã¼í¡F¦Ó¥B¡A¦o

    ­Ì«ÜÃø¹F¨ì°ª¼é¡A°£«D¦oªº©Ê¦ñ«Q¯à°÷§¹¥þ¾ÛÀò¦oªºªÚ¤ß¡C¦³½ìªº¬O³oÃþ¤k©Ê¤]¹ï­¥¯T«¬¨k¤l¯S§O°¾·R¡X¡X¬Ý¨Ó¡A­¥¯T«¬¨k¤l¯u¬O­Óªº©¯¹B¨à¡I

    ³Ì«áµ²½×¡J§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¦×Åé©M©Ê±ý³£¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¥¦¨S¦³©Ò¿×ªº¡§¹ï¡¨»P¡§¿ù¡¨¤§¤À¡C

    ¤º³¡¾¹©x

    ±q««ª½¾î¤Á­±¬Ý¡A¤k¤H¥Í´Þ¨t²Îªº¤u§@³¡¤À´N¹³¦b¶Ç²ÎªºµLÁn¹q¼v¨½¤@¥uÆNªº°¼¼v½L±Û¦b«°¥«ªº¤WªÅ¡C

    ¤l®cªºµ²ºc´N¹³¬OÃþ¤H·áªº¾÷Åé¡A·íµM¡A¥ô¦ó¹ï¥¦¦s¦³«D¥÷¤§·Qªº¤H³£·|³Q¥¦«r¦^¥hªº¡C¤l®c¾À¥Ñ«Ü±j«lªº¦Ù¦×ºc¦¨¡A±a¦³¤@¼h¥i¥ô·N¨Ï¥Îªº²Ó­Mµ³½¤¡C¦³§@®a¥´¤F­Ó§Î¶Hªº¤ñ³ë¡A»¡¤k¤Hªº»H¯Ö­Y¬O¤]¹³¤l®c¦Ù¦×¨º¼Ë¦³¤Oªº¸Ü¡A¨º»ò§Y¨Ï¦o¥õª×µÛ¡A¤]¯à§¿¨ì¸t«Où¥h¡]¬ü°êªº«°¥«¡^¡C

    ¿é§ZºÞ¦³¦pÆNªº¯Í»H¡A¦V¤W¹B¦æªº¬Oªý¶ë©Ê¿é§ZºÞ·P¬V¡F¦V¤U¹B°Êªº¬O©P´Áªº±Æ§Z¡F°ü¬ìÂå¥Í³q¹Lµ²¤ã¿é§ZºÞ¦Ó°µµ´¨|¤â³N¡C

    §Z±_³Q¥©§®¦a¥¬¸m¦b¨C­Ó¯Í»Hªº®Ú³¡¡C¥¿¬O³o¹ï¥ô©Êªº§Z±_¡A¨C¤@­Ó©Î¨â­Ó¤ë±Æ¥X¤@­Ó§Z¡A¨Ã²£¥Í½Õ¸`°ü¤k¸g«eºò±i¡B¤À®Y«áÀ£§í¡Bµ´¸g®Éµo¼öÁy¬õ©M¥¿±`¤ë¸g©P´Áªº¿E¯À¡C

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä12¸`¡J¤ë¸g

    ¤ë¸g

    «Ü¦h¤k©Ê³£½í¤W¹L³oºØ±¡ªp¡J¤ë¸g¨Ó¼é«o¤SµLªk§Ü©Ú§í¤î©Ê¦æ¬°ªºµo¥Í¡C³\¦h¤H³£³Q³o¼Ëªº¨Æ±¡²`²`§xÂZ¡A¦]¬°³\¦h·R«Q°¾°¾¦b¦¹®Éı±o¤ñ¥ô¦ó¨ä¥L®É¾÷§ó¾A¦X°µ·R¡A¯S§O¬O·í¦¹®É¡§¦o¡¨¤S¯S§O¼a´A¡B¥O¤HµLªk§Ü©Ú®É¡C¦ý¬O¦pªG³o­Ó®É­Ô°µ·R·|¥O§A·P¨ì¤£¦Û¦b¡A¨º»ò©ñ»´ªQ¤@ÂI¡A¦]¬°³o¤£¶È¶È¬O§A¤@­Ó¤Hªº·P¨ü¡A¦³¤W¦Ê¸U¤H©M§A³B¹Ò¬Û¦P©O!

    ¦Ã©·Pªº²£¥Í¬O«Ü¦h¤H¹½´c¦b¤ë¸g´Á°µ·Rªº³Ì´¶¹M­ì¦]¡C¤£¹L¦pªG§A¦P®É¤]·Pı¨ìÀ£­¢·Pªº¸Ü¡A¨SÃö¨t¡A³o¨Ã¤£¬OµLªk¸Ñ¨MªºÃøÃD¡A¨ä¹ê§A¤j¥i§â¥¦·í°µ¬O¦b«B¤¤°µ·R¤@¯ë¡C¦AÁ|­Ó¨Ò¤l¡A©ÎªÌ§A¥i§â¥¦·í¦¨¬O¤@¦¸¨S¦³©Ê¥æ¦æ¬°ªº¿E±¡ªºÃzµo¡F¬Æ¦Ü¤]¥i¨Ï¥Î¤l®c»J½¤¨Ó¤î¦í¸g¦å¡Aµ¥°µ·R§¹²¦¦A¶i¦æ³B²z¡C

    »Ý­n±j½Õªº¬O¡J¦pªG³o­Ó¤l®c»J½¤¬O§A¨Ï¥Îªº±©¤@ªº¤@ºØÁ×¥¥¤èªk¡A¨º»ò§A¥²¶·¦A¥t¥~¨Ï¥Î¨ä¥LªºÁ×¥¥ÃĪ«¡A³o¼Ë¤~·|¤ñ¸û«OÀI¨Ç¡C³q±`»J½¤­n«O¯d¦b­ì³¡¦ì¡A¤@ª½¨ì©Ê¥æ§¹²¦6¡ã8­Ó¤p®É«á¤~³B²z±¼¡A¥H§K¼W¥[¨ü¥¥ªº¾÷²v¡C

    ³Ì¥i©Èªº¸T§Ò

    ¦³³\¦h¥j¦Ñªº¶Ç»¡±N¤ë¸g´Á¶¡ªº©Ê¥æµø¬°³Ì¥i©Èªº¸T§Ò¡C¦b¬ù¡m¸t¸g¡n¤¤©Ò´£¨ìªº¡m¥iÄõ¸g¡n©MµS¤Ó±Ð³£¿í±q³o­Ó§Ù«ß¡C¨Ò¦p¡m§Q¥¼°O¡n²Ä15³¹²Ä19¸`°O¸üµÛ¡J¡§­Y¤@­Ó¤k¤H³Qµo²{¬y¥X¸g¦å¡A¦o±N³Q¹jÂ÷7¤Ñ¡F¦pªG¦³¤H½íIJ¤F¦o¡A¨º»ò¦¹¤H´N·|ªg¤W¤£¼ä¤§®ð¡A¨Ã¥B¤@ª½¨ì¦o¤]¬y¥X¸g¦å¬°¤î¡C¡¨¦bµS¤Ó¤Hªº¤@¨Ç±Ð±ø¨½¡A³o­Ó»|¥O¤´Â³Q«O¯dµÛ¡J¦pªG·s®Q¦bµ²±B·í¤Ñ±ß¤W¥¿¥©¹J¤W¤ë¸g¨Ó¼é¡A¨º»ò´N¥²¶·¥[¬£¤@¦W¤Ö¤k¤@°_¶i¤J¬}©Ð¡A¥H«OÃÒ·s®Q·í¤Ñ±ß¤Wªº­s¼ä¡C

    «Ü©¯¹B¦a¡A²{¤µ¬ì§Þ¤wÃÒ¹ê¦b¤ë¸g´Á¶¡ªº©Ê¥æ¨ä¹ê¨ÃµL©Ò¿×ªº¡§¹ï¡¨»P¡§¿ù¡¨¤À§O¡C²{¦b¡A³\¦h­ì©l¤å¤Æ¤§©Ò¥H¤´¹ï¸g´Á®É©Ê¥æ§Ù«ß¬ÆÄY¡A¤j·§¬O°ò¤_¹ï¡§¤£¼ä¡¨¥H¤Î¸g´Á¤¤¤k¤H©Ò³Q½á¤©ªº¯«¯µ¤O¶q·P¨ì¤@ºØÃø¥H¦Wª¬ªº²`²`ªº¬ÈÄß§a¡C«n«D¦³¤@³¡±Ú´N¬Û«H¡A©M¸g´Á¤¤ªº¤k¤H©Ê¥æ·|³n¤Æ±¼¨k¤Hªº°©ÀY¡F¤]¦³ªº¬Û«H³o¼Ë·|®ø¯Ó¨k¤Hªººë¦å¡A¨Ï¥Lªº¥Ö½§Åܶ¡A¸£µ¬§bº¢¡C

    ¬ì§ÞÃÒ©ú¡A³o¼Ëªº¾á¤ß¯ÂÄݵL½]¤§½Í¡C

    ¸g´Á°µ·R¨¾·P¬V

    ¨ä¹ê¡A¸g¦å©M´¶³qªº¦å²G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¨S¦³µ·²@¤£¦P¡C¤£¹L¦b¥j¦Ñ¸T§Òªº­I«á¡A¨ä¹ê¤]¦³¤@¨Ç´¼¼zÁôÂæb¨ä¤¤¡C¤@¯ë»¡¨Ó¡A±q¨¾½d¯fµß¤J«I·P¬Vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A³±¹D³Ì¦n«O«ù¦bpH­È3¡ã4¥ª¥k¡F¦ý¬O¦b¤ë¸g¨Ó¼é´Á¶¡¡A³±¹D»Äج«×¤j¬ù·|­°§C¨ìpH­È5.0¥ª¥k¡A³o¬O¦]¬°¦å¤¤¦³¸û°ªªºØ¬«×¡A·|«d®z¸g¦åªº»Ä©Ê¡A±q¦Ó¨Ï±o¥¦©ö¨üµß·P¬V¡F¦Ó¥B¸g¦åªº¬y¥X¦P®É¤]ªþ±a¦a±NªþµÛ¦b¤l®cÀV¤WªºÖß½¤±Æ¥X¡A³o¨Çª«½è³£·|¨Ï±o¤l®c©Î§ó¤º³¡ªº¥Í´Þ¾¹©x©ö¨ü·L¥ÍµßÃþªº«I¬V¡C

    ­C¾|¤j¾Ç©Ê«t¸ß­p¹º¤¤¤ß¨F·çº¸²z¨Æ©Mù®R²z¨Æ³£ªí¥Ü¡A¹ï¤_¤k©Ê¨Ó»¡¡A¦pªG§Aªº©Ê¦ñ«Q¦b°µ·R«e¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó·P¬V¡A¤j¥i¤£¥Î¾á¤ß¦b¤ë¸g´Á¶¡°µ·R·|¦³¯fµß·P¬Vªº­·ÀI¡C¦ý¬O°²¦p¥L¤w¸g·P¬V¤Fªº¸Ü¡A¨º»ò´N¥²¶·¦b¤k©Ê¤ë¸g´Á°±¤î©Ê¥æ¦æ¬°¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡CÄY­«ªº³±¹D·P¬V³q±`·|¦³¼@Äo¡B¨`¿N¡B´c¯ä¨ý©Î¤£¥¿±`ªº¥X¦å±¡§Î¡A¶·¥ß¨è´NÂå¶EÀø¤~¦æ¡C

    ¦pªG¤k©Ê¥»¨­±a¦³¸û»´·Lªº³±¹D·P¬VÄpª¬¡A¨º»ò¦oªº©Ê¦ñ«Q¹ê»Ú¤W¤´«_µÛ¥i¯à·|¤Þ°_§¿¹D·P¬Vªº¦M¾÷¡AÁöµM¤£·|«ÜÄY­«¡A¦ý¬O·|¦³¯kµhªºÄpª¬µo¥Í¡C¦³®É¤]¥i¯à·|¼vÅT¨ì§¿¹D¡C

    ¦Ó³Ì¥i©Èªº«Â¯Ù´N¬OAIDS(§Y·R´þ¯f)ªº·P¬V¡A¦]¬°¦b¤ë¸g´Á¶¡©Ê¥æ¨Ï¨k©Ê¥i¯à·|¨ü¨ì¦å¤¤±a¦³ªº¯f¬r©Ò·P¬V¡C¦pªG¦¹®É§A¥¿¦n¬O¤HÃþ§K¬Ì¯f¬r(HIV)ªº±a­ìªÌ¡A¨º»ò§A¤d¸U¤£¯à¦b¤ë¸g´Á¶¡µo¥Í¥ô¦ó©Ê¦æ¬°(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§¸û¦w¥þªº©Ê¡¨¤@¸`)¡C

    ¸g´Á°µ·R¤]·|Ãh¥¥

    ©Ê¥æ®É³ÌµLªk§¹¥þ±±¨î±o·íªº¥t¤@ºØ­·ÀI´N¬O¤£¤p¤ßÃh¥¥¤F¡C¤j¦h¼Æ¤H¥H¬°¤k¤H¦b¤ë¸g¨Ó¼é´Á¶¡¤£¥i¯à·|¨ü¥¥¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¯uªº¦p¦¹¡C¾Ú¨F·çº¸Âå®v©Ò»¡¡J¤@­Ó¤ë¸g©P´Á³W«ßªº¤k¤H¡A³q±`¦b©P´Á¶¡¹j¤@¥b®É¤~·|±Æ§Z¡A¨º»ò¦oµL½×¦b¸g´Á¶¡¦ó®Éµo¥Í©Ê¦æ¬°³£¤£·|¦³Ãh¥¥ªº¥i¯à¡F¦ý¬O¦pªG§A¬O¤@­Ó¤ë¸g©P´Á¤£³W«ßªº¤k¤H¡A¨º»ò¥i¯à´N±o«_¤@ÂI­·ÀI¤F¡A¤ñ¦p»¡¦pªG§A¸g´Á¸ûµu¡A¨º»ò¦b¸g´Áªº³Ì«á¤@¤Ñ°µ·R¡A¦Ó¦b5¤Ñ¤§«á±Æ§Z¡A§A´N¥i¯à·|¨ü¥¥¡A¦]¬°ºëÂÎ¥i¯à¦b¿é§ZºÞ¤º¦s¯d3¡X7¤Ñ¤§¤[¡C

    Åý§A§ó¼a´A¡B§ó©Ê·P¶Ü

    ªø¤[¥H¨Ó´N¦³¤H¤£Â_¦aª§ÅGµÛ¡J¤k¤H¦b¤ë¸g´Á¶¡ªº©Ê±ý¬O§_§ó±j¡HÁöµM¦³³\¦h¬ã¨s°µ¤F³o¤è­±ªº±´°Q¡A¦ý¬O¨´¤µ¬°¤î¤´µL¤H¯àÁ|¥X¨ã¦³»¡ªA¤OªºÃÒ¾Ú¨ÓÃÒ©ú¤j³¡¤À¤k¤H¥ç¬O³o¯ë·P¨ü¡C¤£¹L¡A¤]½T¹ê¦³¨Ç¤k©Ê·|¦b¤ë¸g¨Ó¼é´Á¶¡·P¨ì¯S§O¤®¾Ä¡F¦Ó¥t¥~¤]¦³¨Ç¤k©Ê«o¬Oı±o¦b¸g´Á«e«áªº´X¤Ñ©Ê±ý¸û±j¯P¡FÁÙ¦³¤£¤Ö¤H«ÅºÙ¹çÄ@±N³oºØ±¡±ýµoªn¦bªá¯ó¾ð¤ì­»·Ï¬ü°s¤W¡A¤]¤£Ä@«_ÀI¼W¥[¨üºë²v¡C

    °¨´µ¯SÂå®v¤Î¨ä©d¤l«h«ü¥X¡J±q¶i¤Æ½×¨Ó¬Ý¡A¤k©Ê¦b±Æ§Z´Á¶¡¶Vµo¼a´Aªº²{¶HÃÒ¾Ú¬O¤Q¤À½TÆwªº¡C¦]¬°¦b³\¦h°Êª«¸sÅ餤¡A±Æ§Z´Á¥¿­È»Û©Ê°Êª«³Ì©ö¨ü¥¥ªº®É¾÷¡A¤]¥¿¦n¬O»Û©Ê°Êª«µo±¡´²µo¾y¤O¨Ó§l¤Þ¶¯©Ê°Êª«ªº©Ê±ý´Á¡C³o­Ó»¡ªkºÉºÞ»á¨ã»¡ªA¤O¡A¦ý¬O¤´µL¨¬°÷ªºÃÒ¾Ú¯àÃÒ©ú¤j¦h¼Æªº¤k¤H·|¦b±Æ§Z´Á·í¤¤Åܱo©Ê±ý¼W±j¡X¡X¤HÃþ²¦³º¬O¤HÃþ¡A¤£¯à¸ò°Êª«¦P¤é¦Ó»y¡A´N¹³¤HÃþ¨ä¥L¦³Ãö¡§©Ê¡¨ªº¨Æ±¡¤@¼Ë¡A¨Æ¹êÁ`¬O¥O¤HµLªk´x´¤¡A¦Ó¥B§ó¨ã¿W¯S­·®æ¡C

    ³o¼Ë¨ä¹ê¤]«Ü¦n¡X¡X¤£¬O¶Ü¡H

    GÂI

    1982¦~´¿¥Xª©¹L¤@¥»¦W¬°¡mGÂI¥H¤Î¦b¤HÃþ©Ê¦æ¬°¤Wªº¨ä¥Lµo²{¡nªº®Ñ¡A§@ªÌ¤À§O¬O°Ò«¢¹yªº¤ß²z¾Ç®a¿à¹Fµ·¡Bù®æ´µ¤j¾Ç©Ê¾Ç¬ã¨sªÌ´fªi¡A¥H¤Î¤ß²z¾Ç®a­Ý©Ê¾Ç®aªº¬£·ç¡C¥L­Ìµo²{¼w°êªº°ü²£¬ìÂå¥Í¸¯©Ô½d§B¤_1950¦~µoªí¹L¤@½g¤å³¹¡A³o½g¤å³¹Áö¦­¤w³Q¤H­Ì¿ò§Ñ¡A¦ý¤º®e´£¨ì¬Y¨Ç°ü¤kªº³±¹D¤W¾À¦³¤@¤p°Ï°ì¡A¥i¥H¦b³±¸¦¤£¨ü¨ë¿Eªº±¡ªp¤U¨Ï¤H¹F¨ì©Ê°ª¼é¡C¸¯©Ô½d§B»¡¡A³o­Ó°Ï°ìªº²Õ´©P³ò¦ü¥GÀô¶µÛ³±·û¯ëªº«k°_²Õ´¡A¦b©Ê¥æ¨ë¿E¤U·|¸~µÈ¨ì¬üª÷¤@¨¤µw¹ôªº¤j¤p¡C

    ¿à¹Fµ·¡B´fªi¡B¬£·ç³Õ¤hºÙ¦¹¬°¸¯©Ô½d§BÂI©ÎGÂI¡C³o­Ó³¡¦ì¥¿¦n¦ì¤_®¢°©«á¤è¡B³±¹D¤W¾À¡B¶Z³±¹D¤f¬ù2­^¤o¡CÁöµM¥¦¹ê»Úªº¤j¤p¤Î¦ì¸m¦]¤H¦Ó²§¡A¦ý³q±`³£¤¶¤_®¢°©«á¤è¤Î¤l®cÀV«eºÝ¡A±µªñ»H¯ÖÀV³B¤§¶¡¡C¥L­ÌÁ٧ζH¦a»¡¡A¦pªG§A·Q¹³³±¹D¤º¦³­Ó®ÉÄÁ¡A¥B12ÂI«ü¦V¨{ÂÀ³B¡A¨º»òGÂIªº¦ì¸m·í¦b11ÂI¡ã1ÂI¤§¶¡¡CÁöµM¤j¤p¤ñ¤£¤W¤@Áû¨§¡A¦ý¥¦¿Eµoªº¤®¾Ä±¡ºü«o¤£¯à¥H¤ñ¨Ò­p¡C

    ÁöµM´X¦ì±M®a¦p¦¹»¡¡A¦ý¨ì©³¦³¨S¦³GÂIÂå¾Ç¬É¤´µL¤@­P·N¨£¡C

    ¥D±i¦³GÂI¦s¦bªº¤HÁnºÙ¡AGÂI¬O¤k©Ê©Ê¾Ç¤Wªº¬ð¯}©Êµo²{¡A¬O80¦~¥N¤§«eÂA¬°¤Hª¾ªº¯«¯µªº©Ê·P±a¡C¦ý´X¥G¥]¬A¥þ³¡¨ü¹L¥¿²ÎÂå¾Ç°V½mªº©Ê¾Ç¬ã¨sªÌ¦b¤ºªº¤Ï¹ïªÌ«o¤£©Ó»{¦³GÂI¦s¦b¡C¦Ó«ù¥¿¤Ï·N¨£ªº°ü¤k¥ç¬°¼Æ¤£¤Ö¡A¦o­Ì¦³¤H½T¹ê§ä¨ì³o­Ó·P©x¼Ö½ìªº¨Ó·½¡A¦³ªº¦­¤w©ñ±ó·j´M¡A»{©w¾ã¥ó¨Æ¤£¹L¬O­ÓÄF§½¡A­A§Ë¤H¦Ó¤w¡C

    ¤]¦³¤H»¡GÂI¬O¬ü°êÂø§Ó¬°¨º¨Ç¥¼±B°ü¤kµo©úªº¡C²z½×¤W»{¬°¡A¥¦ªº¦ì¸m¤£¦n©ú½T©w¸q¥X¨Ó¡Aµo²{ªº¹Lµ{¬O¤@­Ó«Ü¨ë¿Eªº¤u§@¡C

    ±z¦Û¤v«ç¼Ë»{¬°©O¡H§Ú­ÌªºÆ[ÂI¬O¡J¬Û«H¦Û¤vªº·Pı¡A§O°¾§v°¾«H¡§±M®a¡¨ªº·N¨£¡C

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä13¸`:¤k©Ê¤]®gºë

    ¤k©Ê¤]®gºë

    ¤k©Ê®gºë¡A§v°_¨Ó¦n¯º¶Ü¡H

    ¡mGÂI¥H¤Î¦b¤HÃþ©Ê¦æ¬°¤Wªº¨ä¥Lµo²{¡n¤@®Ñªº¤T¦ì§@ªÌ¿à¹Fµ·¡B´fªi¡B¬£·ç«ü¥X¡AGÂI±Ó·Pªº°ü¤k¦b©Ê°ª¼é®É¤j¦h·|®g¥X¤@ºØ²M¼áªº²GÅé¡A¦³®É¥u¦³¤Ö¤Ö´Xºw¡A¦³®É«h¦p¬u¯F¡C¦P®É¡A³\¦h°ü¤k¦b§Ö¹F¨ì©Ê°ª¼é¤§«e·|¦³·Q¤p«Kªº­¢¤Á·P¡A¦Ó¥B¦³¨Ç¤H»{¬°¦o­Ì¦b©Ê¥æ®ÉÁÙ¯uªº§¿¥X¨Ó¤F¡X¡X³o¥O¦o­Ì¬Û·í¾Ò´o¡X¡X¤T¦ì§@ªÌ³£Ä±±o³oºØ¯«¯µªº²GÅéµ´¤£¬O§¿²G¡C

    ¥ý«e¹ï³oÃþ²GÅé´¿°µ¹L¤Æ¾Ç¤ÀªR¡Aµ²ªGÅã¥Ü¨ä¦¨¤À²§¤_§¿²G¡A¦Ó»P¨k©Ê«e¦C¸¢ªº¤Àªcª«¬Û¥é¡C°£¤F¤W­±´£¨ìªº¤T¦ì§@ªÌ¤§¥~¡A¤]¦³¨ä¥L¤H»{¬°³oºØ²GÅé¬O§¿¹D®Ç¸¢ºÞªº¤Àªcª«¡C§¿¹D®Ç¸¢ºÞÁ{ªñ§¿¹D¡A»P¨k©Êªº«e¦C¸¢ÄݦP¤@²Õ´µo®i¦Ó¦¨¡A¦³®É¤]³QºÙ¬°¡§¤k©Ê«e¦C¸¢¡¨¡CµM¦Ó¡A³o¶µ²z½×¡A¥H¤Î¨ä¥L©Ò¦³¦³ÃöGÂIªº¨Æ±¡¤´­¿¨üª§Ä³¡A¦]¬°«áÄ~ªº¬ã¨s¤S¦³¤Hµo²{³oºØ²GÅé·¥¹³§¿²G¡C

    ¨ì©³¬O§¿²GÁÙ¬Oºë²G¡H©|«Ý¶i¤@¨B¬ã¨s¡C

    ¯uªº«Ü©_©Ç

    ³o¶µ¦³ÃöGÂI©M¤k©Ê®gºëªº¦U°õ¤@µüªºª§Ä³¨ì©³¥Nªí¤F¤°»ò·N¸q©O¡H¬°¤°»ò¥¦­ÌÂA¬°¤Hª¾¡H

    ¤ä«ùªÌ»{¬°¡JGÂI¤§©Ò¥HÂA¬°¤Hª¾¡A¬O¦]¬°¥¦¦ì¤_³±¹D²`³B¡A¤£¹³³±¸¦¬O­Ó©úÅã¬ð¥Xªº¾¹©x¡A¦Ó¥B¥u¦³¦b¥Î¤OÀ£®É¤~·|¦³¤ÏÀ³¡C³o´N¬O¬°¤°»ò°ü¤k¦b¥Í²£®É¡A¦³®É·|¦³©Ê°ª¼é¯ëªº·Pı¡A¨ä­ì¦]¥i¯à´N¬OÀ¦¨àÀY³¡À½À£¨ì³±¹D¾À¤§¬G¡C¥L­Ì»¡¡A§Y¨Ï¬O¤w¬Gªºª÷Áɳդh¤]¨Sµo²{¨ì³o­Ó³¡¦ì¡A¦]¬°¥L­n5¦W°ü¬ìÂå®v¹ï800¦W¥H¤Wªº°ü¤k¶i¦æ¹êÅç®É¡A¥u¬O¥H±´°w¡§»´Ä²¡¨¦o­Ìªº³±¹D¡B³±¸¦µ¥³¡¦ì¦Ó¤w¡CÁöµM¨ä¤¤98¢Hªº¤H³£¥i¥H·Pı¨ì±´°wIJ¤Î³±¸¦¡A¦ý«o¥u¦³12¢Hı±o³oºØ·Pı«Ü¬ü¦n¡C¤]´N¬O¦]¬°¦p¦¹¡Aª÷Áɳդh¤~·|¤Uµ²½×¡X¡X¦Ó¥B«Ü¥i¯à¬O¿ùªºµ²½×¡A«üºÙ³±¹Dªº¤º2/3¬q·Pı¿ð¶w¡A¦ý¥~1/3¬q«h¬Û·í±Ó·P¡C

    ÁÙ¦³¤H·|°Ý¡J¹ï¤k©Ê³o»ò­«­nªº¨Æ±¡¡A´¶³q¤H©¿µøÁÙ±¡¦³¥i­ì¡A¬°¤°»òªø¹F¼Æ­Ó¥@¬ö¤§¤[«o¯à°÷°k¹L°ü¬ìÂå¥Í¤Î·R«Qªº²´´Ø¦Ó¤£³Qª`·N¡H

    ¤ä«ùªÌ«o¤£³o¼Ë»{¬°¡C¥L­Ì«ü¥X¡J¦­¦b¤½¤¸2¥@¬ö¡A¤k©Ê®gºë²{¶H´N¤w¸g¥X²{¦b¨È¨½´µ¦h¼w¤Î¥j§ÆÃ¾¦WÂå¥[­Ûªº½×­z¤¤¤F¡F¦Ó7¥@¬öªº²üÄõ¸Ñ­å®a¨f­²©Ô¤]¦b¸Ô­z¡§¤k©Ê«e¦C¸¢¡¨®É´£¨ì¡§¡K¡K¥¦¦b©Ê¥æ¤¤·|¤Àªc¤j¶qªº²GÅé¥H¼í·Æ³±¹D¡A¦³®É¬Æ¦Ü¦h¨ì¬y¥X³±³¡ªº¦a¨B¡C¥¿¬O¥Ñ¤_¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H±N¥¦µø¬°¤k©Êºë²G¡C¡¨¦¹¥~¡A¬Y¨Ç­ì©l¥Á±ÚÁö¤£¨£±oÀ´±o§ó¦h¡A«o¹ï¤k©Ê®gºë¤F¦p«ü´x¡A¥B¥H¦¹ºÙ©I¡C¨Ò¦p¡A¯Q¤z¹Fªº¤Ú¶ð¬¥³¡¸¨¦³¤@ºØ¦W¥sKachapAti©ÎªÌ¡§¼QÀ𡨪º²ß«U¡A´N¬O¥Ñ¦Ñ¦~°ü¤k¦V¦~»´°ü¤k¶Ç±Â¦p¦ó®gºë¡C

    »¡¤F¤]µ¥¤_¥Õ»¡

    ¦Û±qGÂI¤W¤F¹qµø¦¨¬°½Í¸Ü¸`¥Øªº¸ÜÃD¦Ü¤µ¡A¤w¹L¤F10¦~¡A«ö»¡¥Í²z¾Ç®a¤Î©Ê¾Ç¬ã¨sªÌ¤j¦³®É¶¡¹ï¤k©Ê©Ê¥Í²zµo®i¥X¥t¤@®M¬Ýªk¡A¨Ã¬°³o­Ó¯«¯µ³¡¦ì§ä¥X½TÆwªºÃÒ¾Ú¡C¦ýª½¨ì¤µ¤Ñ¡A¾ã¥ó¨Æ¤´Â¬O¼³®Ò°gÂ÷¡C

    Ã¹º½©Ô¤j¾Çºë¯«¬ì¾Ç±Ð±Â¥ô¿½³Õ¤h»{¬°¡A°£«D¦³§ó¦nªºÃÒ¾Ú¡A¡§§_«hGÂI¥Ã»·¤£¯à¦b¬ì¾Ç¤W¯¸±o¦í¸}¡¨¡CÁÙ¦³¤@¨Ç¬ã¨sªÌ«hªí¥Ü¡A´NºâGÂI¯uªº¦s¦b¡A¤]¤£·|¹³ÃÙ¦PªÌ©Ò»¡ªº¨º»ò´¶¹M¡C¦b¤@­Ó°w¹ï100¦W°ü¤k©Ò°µªº¬ã¨s¤¤¡A¶Èµo²{10¢Hªº¤H¨ã¦³ºÃ¦üGÂIªº©Ê±Ó·P°Ï¡C¦Ó¦b¥t¤@­Ó°w¹ï1245¦W±M·~°ü¤k©Ò°µªº½Õ¬d¤¤¡A«o¦³65¢Hªº¤Hªí¥Ü¦o­Ì³±¹D¤¤¦s¦³Ãþ¦üGÂIªº±Ó·P³¡¦ì¡A¥B´X¥G3/4³£©Ó»{¸Ó³¡¦ì¨ü¨ì¨ë¿E´N·|¦³©Ê°ª¼éªº¤ÏÀ³¡C

    ­Ë¬O¥H¦â¦CÂŨ¹Âå¾Ç¤¤¤ßªº©ÊªvÀø¡B±Ð¨|¤Î¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôÀN§JÂå®v»¡ªº¸Ü«Ü¦³ÂI·N«ä¡A¥L»¡¡§­Y±NGÂI©w¸q¬°³±¹D«e¾À¤@¿W¥ßºc³y¡A¦b±µÄ²©Ê¨ë¿E¤U·|¦³¸~µÈ²{¶H¡A¨º»ò³o¤è­±ªºÃÒ¾Ú©|¶û¤£¨¬¡C¤£¹L¡A­Y»¡°ü¤k¦b³±¹D«e¾À©M«á¾À¤§¶¡¡A¦s¦b¤@­Ó¹ïIJı¤ñ¸û±Ó·Pªº©Ê±Ó·P°Ï³oÂI­Ë¦ü¥G¥i¥H±µ¨ü¡C¡¨

    ¡X¡XÁÙ¬O¨S¦³»¡¨ìÃöÁä°ÝÃD¤W¡A³o¤£µ¥¤_¥Õ»¡¶Ü¡H

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä14¸`¡J§ä¤£¨ì¤]¨SÃö¨t

    §ä¤£¨ì¤]¨SÃö¨t

    §Ú­Ì©h¥B©Ó»{GÂIªº¦s¦b§a¡X¡X©ÎªÌ¤£¥sGÂI¡A§A¥i¥HÀH«Kµ¹¥¦°_­Ó¦W¦r¡A¤Ï¥¿¬O¨º»ò¤@­Ó±Ó·Pªº³¡¦ì¡C¤£ºÞ³o­Ó³¡¦ì¥s¤°»ò¦W¦r¡A¬O¤°»ò¼Ëªº¡A§AÁÙ¬O¥i¥H¸ÕµÛ§ä¥X¥¦¨Ó¡C

    ¦³¨Ç¬ã¨sªÌ«ØÄ³°ü¤kªB¤Í¤£§«§¤¦b°¨±í¤W¨Ó§ä¡A¦]¬°¥­½öªº«º¶Õ¤£®e©ö§äµÛ¥¦¡C§äªº®É­Ô­n¥Î¤â«ü¦b³±¹D«e¤W¤è¥Î¤O¬IÀ£¡A­Y¨ë¿E¨¬°÷ªº¸Ü¡A¸Ó³¡¦ì«K·|¶}©l¸~¤j¡AºN°_¨Ó´N¹³¤@­Ó¤p¬ð°_©Î¤p¨§¤l¡C¦³¨Ç°ü¤kµo²{¡A¦¹®É­Y¥H¥t¤@¤â¦b®¢°©¤§¤Wªº¸¡³¡¥Î¤O¤UÀ£¡A«h¥i¦¬¨ì¨Æ¥b¥\­¿ªº®ÄªG¡C³o¨½»Ý­n»¡©úªº¬O¡A³\¦h°ü¤k¦b¨ë¿E¸Ó³¡¦ì®É¡A³Ìªìªº·Pı¬O·Q­n¤p«K¡C

    ¥t¾Ú³\¦h°ü¤kªí¥Ü¡A©Ê¥æ®É­Y¥Ñ¦o¦b¤W¦ì¡A¥Ñ¦o±±¨î³±·û¤è¦Vªº¸Ü¡A¨º»ò´N¯à°÷»´©öIJ¤Î³o­Ó³¡¦ì¡CÁÙ¦³¨Ç¤H«hµo²{«á¤è¶i¤Jªº«º¶Õ¤]«ÜºÞ¥Î¡C

    ¦ý³¡¤À°ü¤kµoı¨Ï¥Î¤l®c»J½¤·|§«ÃªGÂI¨ü¨ì¨ë¿E¡A¤£©ö¬d§ä¡C

    ³Ì«á¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@ÂI»Ý­n´£¿ô±z¡J¦pªG§Aµo²{¦Û¤v¦³³o»ò¤@­Ó³¡¦ì¡A¤£§«±N¥¦µø¬°·sÅPªº©Ê±Ó·P°Ï¡F¦ý¬O­Y¹M´M¤£µÛ¡A¤]¤£­n¦]¦¹¦k¤Uµ²½×¡A»{¬°¦Û¤v©Ê±ý¤£¨¬©ÎªÌ¦³¤°»ò¨ä¥Lªº¯Ê³´¡Cª÷Áɳդh«Ü¤[¥H«e»¡¹Lªº¤@¥y¸Ü«Ü¦n¡J¡§©Ê¤ÏÀ³ªº³Ì¤j¯S¦â«K¬O¨S¦³¨â­Ó¤H¬O§¹¥þ¬Û¦Pªº¡C¡¨

    ¿E¯À

    ¿E¯À±q¤£¦Pªº¸¢Åé¤Àªc¶i¦å²G¨½¡AÅý¤H§@«Ü¦hÅå¤Hªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¦³¤H»¡¥¦¬O¤@ºØ¬Û·íÁo©úªº¤Æ¾Çª«½è¡C

    ÇÌ«·ÇRÈ}¬ÓÅÑë«®Ùì{ïió±·@ÒW¡AÅé¤òªº²£¥Í¡B©Ê¨R°Ê¡B¥Í´Þ¾¹©xªº§Î¦¨³£¥Ñ¥¦¨Ó±±¨î¡A¥t¥~¡A¦b¤@©wªºµ{«×¤W±±¨îµÛ¥DÅ骺¶i§ð©Ê©M¾y¤O¡C©Ò¦³¨k¤H¨­Å騽³£§t¦³¶¯¿E¯À¡C

    ©Ò¦³¤k©Ê¡A§Y¨Ï¦o­Ì¤£·Q¦¨¬°¶øªL¤Ç§JÅK»æ¿ï¤â¡A¨­Å騽¤]³£¦³¶¯¿E¯À¡C»Û¿E¯À¦³¤­ºØ°ò¥»Ãþ«¬¡A¥Í¨|¡B©Êªºµo¨|¡BÃh¥¥¡B¥À¨Å¶q³£¥Ñ¥¦±±¨î¡A¦¹¥~¡A»Û¿E¯ÀÁÙ¦b¤@©wµ{«×¤W±±¨îµÛ¤k©Êªº±¡ºü©M¾y¤O¡C

    ¹ï¤_¿E¯À¡A§A¥u­nª¾¹D¥¦­Ì¤Q¤À´_Âø©M¶O¸Ñ´N°÷¤F¡C¦]¬°¥¦­Ì¬O¨º»òªººë¥©¡A§Y¨Ï§A¶OºÉ¤ß¾÷¤]«ÜÃø´x´¤¥¦­Ìªº¯µ±K¡C

    »¤¿E¯À

    ©Ò¦³ªº­÷¨Å°Êª«³£¤Àªc¦³¤Ö¶qªº¦³®ð¨ýªºª«½è¡A³o¬O20¥@¬ö¤@­Ó«Ü­«­nªºµo²{¡A¬ì¾Ç®a­ÌºÙ³oºØª«½è¬°»¤¿E¯À¡C¦ý¬O¦bª«ºØ©Mª«ºØ¤§¶¡¡B­ÓÅé»P­ÓÅ餧¶¡¡A¨ä²Õ¦X«o§¹¥þ¤£¦P¡C

    ¤£ºÞ³o­Óµo²{¬O¹ïÁÙ¬O¿ù¡A¦b³o­Óµo²{°Ý¥@«áªºµu®É¶¡¨½¡A¤H­Ì¤w¸g»{¬°³oºØª«½è¹ï©Ê·P¡B­±¸Õ¦X®æ¡Bºû«ù·R±¡¡B¨¬²y³õ¤Wªº¼É¤O©M¨ä¥L¤HÃþ·í¥NªÀ·|ªº¯«¯µ²{¶H¦³«Ü¤jªº¼vÅT¡C

    ¤@­Ó°w¹ï¦Ñ»ÛµVµVªº¬ã¨s¬°¥¦­Ì¯à¨M©w¬O§_©Ê·P§ä¨ì¤F¬ì¾Ç®Ú¾Ú¡C¦b¬ã¨s¤¤µo²{¡A¨º¨Ç¤w¸g¨S¦³§l¤Þ¤O¤Fªº¦Ñ»ÛµVµV¡A¥¿±`±¡ªp¤U¥u¯à¾a­»¿¼¨Óµoªn©Ê±ý¡A¦Ó¤@¥¹¥¦­Ì¦Û¤v¤Àªc¥X»Û¿E¯À¡A¥ß¨è´N·|³Q¨º¨Ç¦~»´¤O§§ªº¶¯µVµV­Ìµø¬°³Ì¨Î¹ï¶H¡C¥¿¦]¬°¦¹¡A¨º¨Ç¤W¤F¦~¬öªº¦n¨Ó¶õ©Ê·P°¸¹³­Ì«÷©R¨Ï¥ÎÅe­»ªo©M¨ä¥LªF¦è¡Aµ²ªG³£¹F¨ì¤F¦P¼Ëªº¥Øªº¡C

    ¨üºë

    ¤HÃþ¥Í´Þ¨t²Îªº®Ä²v¹ê¦b¬O§C±o¥i©È¡C¤£¹L¡AÁöµM»¡¥Î¤j¸¹¹]¼u¼½ºØ¬O¤@ºØ®ö¶O¡A¦ý¬Û¤ñ¤§¤U¡A³o¤£¶È¬O¥²­nªº¡A¦Ó¥B¬O³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C

    ¥ô¦óºë¤l­n¶V¹L³o¬q¶ZÂ÷¡A³£­n¦³¤j¤O¤hªº­·½d¡J¬ï¹L¤l®cÀV¡Aª¦¤W¤l®c¾À¡A§ä¨ì¿é§ZºÞ¡C¥¦¥²¶·ªZ¸Ë¦³¤AÍP¿O¡B¤@®Mµn¤s¹u¡B´X±i¤j¤ñ¨Òªº­x¥Î¦a¹Ï©M«H¥Î¥d¡A¦Ó¨ì¹F«á½í¨£±q¹ï­±¶Â·t¤¤ªï±µªº§Z¤lªº¥i¯à©Ê«o¤j¬ù¥u¦³1%¡C

    §Y¨Ï±Âºë¦¨¥\¤F¡A¨C3­Ó­F­L¤¤´N¦³¤@­Ó¥Ñ¤_¥À¿Ëªº¤£·V¡A¦Ó¦bÃh¥¥ªºÀY¨â­Ó¬P´Á¦ÛµM¬y²£¡C

    ±¡±ý

    ±¡±ý¬O©Ê¨R°Êªº¤@ºØÀSµÉªº»¡ªk¡C¦Ó¥B¤H¸ò¤H¤£¦P¡A§Y¨Ï¦P¤@­Ó¤H¡A¨C¤Ñ¤]¤£¦P¡A©Î³\¨C¤p®É¤]­~²§¡C©Ê¨R°Êªº­ì¦]©|¤£²M·¡¡C¦ýÅé½è©M°·±d¤£¬O¨M©w¨k¤H©Ê¯à¤Oªº¦]¯À¡A¦]¬°¦b®±À»¹B°Ê­û©M»È¦æÂ¾­û¨­¤W¦P¼Ë³£·|µo¥Í¶§µä¡X¡X³o¤@ÂI¡A¬Û«H°ü¤k­Ì³£·|ª¾¹D¡C

    ¨º»ò¨­°ª©O¡H´X¦~«e¡A´µ¼w­ôº¸¼¯»R¥x¤Wªº©ú¬P¬O¤@­Ó³n°©µo¨|¤£¥þªº¨Ü¾§¡A¥L¦³µÛ¥¢±±¯ëªº©Ê±ý©M¥R¹q¦üªºªíºt¤ô¥­¡A©Ò¥H¸G­Ó¤l¨k¤H¤£¥²¦Û¨õ¡AÀ³·í±q³o­Ó¨Æ¹ê¤¤®¶§@°_¨Ó¡C

    ©Ê±ý¤ô¥­

    ­õ¾Ç®a¦ã²ö¯Ãº¸-§¢¯S¬¡¨ì80·³¡A¤@ª½¤ß¦w²z±o¦a¹LµÛ¸T±ýªº¥Í¬¡¡CÁöµM©Ê§N²H¬O¦P©ÊÅʪº«H¸¹¡A¦ý¦³¨Ç¤H¨S¦³©Ê¨R°Ê¡A¥L­Ì§â¶Ç©v±µ¥N¬Ý±o«Ü²H¡A»{¬°µL©Êª¬ºA¬O¤@¥ó¥¿±`ªº¨Æ±¡¡C

    ¬Û¤Ïªº¡A¥i¾aªº¬ã¨sµo²{¡A¼Æ¤Q¦~¨C¤Ñ°µ·R¤T¦¸ªº¤H·í¤¤¨S¦³´X­Ó¤H¹ï©Ê¥Í¬¡«Üº¡·N¡C¨k©Ê¦b¤Q´X·³®É©Ê±ý¹F¨ì°ª®p¡C¦ýÀHµÛ«H¤ßªº¼W±j¡A§Þ¥©¤]³v¨B´£°ª¡Aª½¦Ü¤¤¦~¡C¦Ó¤k©Ê¦b40·³®É¡A§Þ¥©©M©Ê±ý³£¹F¨ì³Ì°ª®p¡C¤£©¯ªº¬O¡A¨ìµ´¸g´Á®É¡A¦o­Ìªº©Ê±ýÄY­«°I¸¨¡A¦p¦P«H¤Ñ¯Îªº¦y¼L³Q10¥ñª½¬y¹qÀ»¤¤¡A´X¥G¨S¤°»ò·Pı¡C

    ©Ê·Rªº¥|­Ó¶¥¬q

    ©Ê¾Ç±M®a«Â·G-³Á´µ¯S©Mºûµ^¥§¨È-ã´Ë¦b¤»¤Q¦~¥N¶i¦æ¤F¤@¨t¦C¬ã¨s¡A¬°«á¥@ªº©Ê¾Ç¬ã¨sªÌÂI«G¤F¤@·ø©ú¿O¡C¥L­Ì¦b¡m¤HÃþ©Ê¤ÏÀ³¡n¤@®Ñ¨½¡A­º¦¸±N©Ê¥æªº¹Lµ{¤À¦¨¿³¾Ä¡B°ª­ì´Á¡B°ª¼é©M®ø¿Æ´Á¥|­Ó¶¥¬q¡C¦Ó³o¥|­Ó¶¥¬q³Ì¥D­nªº¥\¯à¡A´N¬OÅý³±·û©M³±¹D³£¯à¹F¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡A¥R¤À¦a¶i¤J©Î±µ¨ü¹ï¤èªº¨­Å騽¡A¦¹®É³±·û¤]¤w¹¡º¡µÛºë¤l¡A·Ç³Æ¦b³Ì¾A·íªº®É¨è®g¥X¡C¦b¡§®ø¿Æ´Á¡¨®É¡A³±·û©M³±¹D¦P®É¦¬ÁY¡A­n¤£­nª¦°_§É¨Ó²O¯D¡B©â·Ï¡B¬Ý¹qµø¡B§vCD¡A¦ÛÀH«È«K¡C

    ¦³¤F³Á´µ¯S©Mã´Ëªº¬ã¨s³ø§i¡A±q¦¹§Ú­Ì´N¥i¥H§â¡§©Ê·R¡¨¤À³Î¦¨©úÅ㪺¬q¸¨¡A¹³¬O¦b¹êÅç«ÇÆ[¹î¥Õ¦Ñ¹«¨º¼Ë¡AµM«á¥[¥HÆ[¹î¡BÅé·|¡C§v»¡¦b¤Q¤K¥@¬ö²z©Ê¥D¸q®É¥N¡A¦³¤£¤Ö¤H¬ã¨sªÃ«ù²z©Ê­ì«h¡A§â°µ·R·í¦¨¬ì¾Ç¹êÅç¡A©Î¬O¤Þµo¤å¾ÇÆF·Pªº¹Lµ{¡AÁÙ­nºë½T­pºâ®É¶¡¡A¦Ó¥L­Ìªº¤k¤HµL¨Æ¥i°µ¡A¥u¦n¤@­±°t¦X¨k¤H°µ·R¡A¤@­±¾\Ū¬f©Ô¹ÏªºµÛ§@¡CÃø©Ç¤Q¤K¥@¬ö¤]¬O¤k¤H§ä±¡­¦³Ì¦hªº®É¥N¡C¦ý¤H­ÌÁÙ¬O«ÜÃhºÃ±q¨Æ¡§©Ê·R¡¨¬ã¨sªº·í¨Æ¤H¡A¬O¤£¬O¯à°÷¤@­±³ÝµÛ®ð°µ·R¡A¤@­±ÁÙÀq»wµÛ³o¥|­Ó¶¥¬q¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º¥i¯à¬O¤Ñ©³¤U³ÌµL²áªº¤@¥ó¨Æ¤F¡C

    ±µ¤U¨Ó¤j­P¤¶²Ð¤@¤U¨k¤k¥Í²z¦b¡§©Ê·R¡¨¥|­Ó¶¥¬qªºÅܤơJ

    ¿³¾Ä´Á¡J¨k©Ê³±·û«k°_¡A³±ÅnÂX¤j¡A¡]¬ðµM¶Ç¨Ó¾¸­µ©Î¦³Åý·í¨Æ¤H®£Äߪº¨Æª«¥X²{®É¡A³£±N¯}Ãa³o³õ¡§©Ê¡¨¾Äªº®b·|¡C¡^¦ý¦pªG¡§©Ê¡¨¾Ä¶W¹L¤­¦Ü¤Q¤ÀÄÁ¡A³±·û«K¥i¯à¯h³n¡F¤k©Êªº¨ÅÀY«k°_¦Ó¨Å©ÐµÈ¤j¡A³±¹D±NÅÜÀã¼í¡A³±¸¦ÅÜ«p¡B³±¹D¾À¤]·|¦]¥R¦å¦ÓÅܱo¸ûÅãµµ¦â¡C

    °ª­ì´Á¡J³±Ån±N·|¦AµÈ¤j¡A³±·ûÀtÀY³¡¥÷¤]§ó¬°²Ê¤j¡A°¸¦Ó·|ºw¥X´XºwÂH²G¡F¤k©Ê³±®B³¡¦ì¤]±N¥Ñ¯»¬õÂର¬õ¦â¡A¥Í¹L«Ä¤lªº°ü¤k«h¥Ñ¬õ¦âÅܬ°²`¬õ¡A¦P®É³±¹Dªº¥~³ò¤T¤À¤§¤@³¡¤À±N¦]¥R¦å¦Ó§ó¬°¸~º¦¡A¨Ï¨ä¤f®|´î¥b¡A§Î¦¨¤@­Ó°ª¼é¥­¥x¡C

    °ª¼é¡J³±·û©M¸A¤Y¤Î¬Û¾F³¡¦ì²£¥Í³W«h¡B³s¦êªº¦Ù¦×¦¬ÁY¡A«e­±¤T©Î¥|¦¸ªº¦¬ÁYªºµo¥Í³t²v¬ù¬°¨C¹sÂI¤K¬í¤@¦¸¡A³Ì«á®g¥X¬ù¢±CCªººë²G¡F¤k©Êªº¤l®c¤]·|¦³¦¬ÁY²{¶H¡A°ª¼é¦a±a¡]³±®B©M°ª¼é¥­¥xµ¥¡^«h¥H¶¡¶Z¹sÂI¤K¬íªº³t²v¡A©â°Ê¤T¦Ü¤Q¤­¦¸¡C

    ®ø¿Æ´Á¡J³±·û¨³³tÁY¿Æ¦Ü¡§³Ì¤j¡¨®É¤Ø¤oªº¤G¤À¤§¤@¡A¦ýÁٻݭn¤@¬q®É¶¡¦^¨ì¥­±`ªº¤Ø¤o¡F¤k©Êªº³±¸¦«h­n¦b³±¹D°±¤î©â°Ê«á¦A¹L¤Q¬í´N·|¦^´_¥¿±`¡A¾ã­Ó³±¹DªºÃC¦â¡B§Îª¬¶·¬ù¤Q¤­¤ÀÄÁ¤~¯à«ì´_¡C³Á´µ¯S©Mã´Ë«h»{¬°¡A¤l®c¦^¨ì¥­±`ªº¦ì¸m¤j¬ù»Ý­n¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ«á¤~¯à°h¿N¡C

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä15¸`¡J¨ë¿E»P¤®¾Ä

    ¨ë¿E»P¤®¾Ä

    ¦b¨k¤k°µ·Rªº¹Lµ{¨½¡A¤@ª½¬O¬Û·í±j½ÕµÛ³o¥ó¨Æ¡J¨Æ«eªº®ðª^©MÂù¤è¹ï¡§°l¨D©Ê¼Ö½ì¡¨¯à°÷ºû«ù¿E¾Äªºª¬ºA¡C¤@¨Ç©Ê·R¤â¥U¬Æ¦Ü¬°ÅªªÌ¦C¥X¤½¦¡¡A¥ý­n¦p¦ó¦p¦ó¡K¡K¦A­n¦p¦ó¦p¦ó¡A¥D±i­nºû«ù©Ê¤®¾Ä¡C¦ý³o¨Ç¤â¥U«o¥¼»¡©ú¡A§Y©Ê¤®¾Ä³oºØ²`»Ó±K¨ÆÁÙ¬O¦s¦b«Ü¤jªº­Ó¤H®t¶Z¡A¨º¨Ç«ö·Ó®ÑÄy«ü¥Ü¤´µLªk¹F¨ì¤®¾Äª¬ºAªº¤H¡A¨ä¹êÁ٥Τ£µÛ´NÃhºÃ¬O¹è¤H¦³¯e¡A©Î¬O¤°»ò¸¨ªá¦³·N¡A¬y¤ôµL±¡¡C

    ·íµM¡A©Ê¤®¾Ä«e¤@©w­n¥ý¦³¨ë¿E¡A³oºØ¨ë¿E¤]³\¥iª½§ð¥Ö½§¨½ªº¯«¸g¥½±é¡AÅý¯«¸g¿E°_¤@°}°}»´·L¹qÀ»¯ëªº¶p³Â·P¡C¶p¶pªº¤âºN¹L¡A´N¬O¤@ªÑ¶p¶pªº®¶Å¸¡A·Q©è±s¤]«ÜÃø¡C¨ä¤¤¤âªº§ð¶Õ¹ï¶H¤×¥H¥Í´Þ¾¹©x¡B¨{ÂÀªþªñªº¸¡³¡¡B¨zªù¡B¤j»L¬°¥D¡A¦]¬°³o¬O³Ì±Ó·Pªº¦a¤è¡C¤k©Ê³Ì¦³¤ÏÀ³ªº³¡¦ì¬O³±¤á¡A¦Ó¨k©Ê«hÄÝÀtÀY¤U³¡¡F¼L®B¡B¦Þ¡B²´¡B»ó¡B¨ÅÀY¡B¯Ý³¡¤]³£¬O©Ê¤®¾Ä±Ó·PªºÃä½t¦a±a¡C

    ®Ú¾Ú§Ú­Ìªº¸gÅ窾¹D¡A°£¤F¤âªº·Å¬X§ð¶Õ¥~¡A§k©Î¥u¬O¹ïµÛ±Ó·P¦a±a¼N®ð¡A³q±`¤]¤w¨¬°÷Åý¥Í´Þ¾¹©x«k°_¡A¤Þµo¿E¾Ä¡C·íµM¨k¤k¥»¨­¤Î¤£¦P­ÓÅ骺®t²§¨Ì¦s¦b¡A¦³¨Ç¤H§Y¨Ï·R¼¾¡B¿Ë§kÂùºÞ»ô¤U¡A¤]¥i¯à·|²@µL¤ÏÀ³¡C¦ý©Ê¾Ç®a¤]µo²{¡A¦pªG¦³³W«ß¦a¼¾¼¯¨­Å骺«D±Ó·P¦a¦ì¡A·í¨Æ¤H·|±N³oºØ°Ê§@»P©Ê¥æ²£¥ÍÁp·Q¡A·|¶¡±µ¨î³y¤®¾Äªº¶p¶p·P¡C¦b¤Ò©d¡B¼öÅʱ¡«Q°Ý¡Aª¬¦ü²L°uªº§k¡B²`±¡ªº¾Ö§k³£¬O®a±`«K¶º¤F¡A¦Ó¡§¤@§k©w±¡¡¨¨ä¹ê¥u¬O¤@ºØ»¡ªk¡A±µ§k®É¡A¤£¶È¼L®B¡B¦ÞÀY¹B°Ê¡A³sÀY»\°©¤ºªº¯«¸g¡B¯á´Õ¡BµÇ¤W¸¢¡B¯ØÅ¼©M°©½Lªº¯«¸g³£¦³·PÀ³¡A¤j®a¤@°_¨Ó¡C

    ¨ä¹ê¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¥i¯à¤Þ°_©Ê±ý¡J»P©Ê¦³Ãöªº¹Ïµe¡B¼v¤ù¡B®ð¨ý©Î¬Æ¦Ü¥u¬O¤@­Ó¡§©Ê¡¨ªº©ÀÀY¡C»P¬Ý¶À¦â¼v¤ù¡B¦â±¡®Ñ¥Z©Î¬O¸£³U¨½½s´ªº©Ê¤Û·Q¬Û·íÃþ¦ü¡A¬Y¨Ç¬KÃĤ]¬O±Ò°Ê¤F³oºØ¤®¾Ä®ÄªG¡A³oªÑ¯«¸g¨R°Ê¥ý¶Ç¨ì¸£¨½¡A¦A¥Ñ¸£³Uµo¥X®ø®§µ¹¯á´Õ¨½ªº¯«¸g¡A©R¥O¥Í´Þ¾¹©xªZ¸Ë¡A·Ç³Æ§@¾Ô¡C

    ¨k©Ê¡§©Ê°_¡¨³Ì©úÅ㪺¯S©º¬O«k°_¡A¤]´N¬O³±·ûªº½Ý°_¡C¦ý¦b³o­Ó¹Lµ{¨½¡A­ì¥»¾á­t±N¦å²G¹BÂ÷³±·ûªºÀR¯ß·|¨ü¨ìÀ½À£¡A¨Ï±o°Ê¯ß¡BÀR¯ßªº¦å¥þ³£¯d¦b³±·û¨½¡F¦Ó³±·û¨½ªº¤j°Ê¯ß¤]¬ÛÀ³ÂX±i¡A¨Ï±o¤j¶qªº¦å¯F¶i³±·ûªº®üºø¼h²Õ´¡A«P¨Ï³±·û¿±µÈ¡C¤@³s¦ê³±³¡¦Ù¦×¹B°Ê¡A¤]·|¨Ï¸A¤Y³QÀ½¦V¨­Å鳡¦ì¡B³±Ån¦¬ÁY¡BÀtÀY¦h¤ÀªcÂH²G¡C¦b³o®É¸g±`¤]¥iÆ[¹î¨ì¨­Åé¦bÅܤơJ©I§l¥[«P¡B¦å¬yÅܧ֡C

    ¤k©Ê«k°_¬O¹F¨ì°ª¼éªº«eÀ¸¡C¤k©Ê³±¹D¨â°¼ªº³±®Ö©M³±¸¦ªº®üºø¼h²Õ´¤]©M¨k©Ê¤@¼Ë·|¥R¦å¡A¬°°ª¼é°µ¥ý¾W¡C³±¤á¨½ªº¸¢Åé¤]·|ÄÀ¥XÂH²G·Æ¼í³±¹D¡Aµ¥«Ý¨k¤èªº¶i¤J¡C¦ý¬O³o¨Ç³£¤£¦p¨k©Ê«k°_¨º¯ë®e©öÆ[¹î¡C

    ¦è¤è¨º¨Ç±`Åý§Ú­Ì¬Ý°_¨Ó°ª²`²ö´úªº­õ¾Ç®a»¡¡J¡§°µ·R¥»¨­´N¬O¤@ºØ­õ¾Ç¡C¡¨±q«e­±ªº¸ÑÄÀ¬Ý¨Ó¡A¤@³õ§Éºfªº°µ·R¦Û¬O¨k¤kªº¤j¨Æ¡A³s°ª°ª¦b¤Wªº¤j¸£¤]³dµL®Ç¶U¡A³q±`»Ý­n°Ê¥Î¥þ¨­ªº¾¹©x³£¨Ó°Ñ¥[¡A¤~¯à¦n¦n°µ¤@³õ·R¡C

    ³o¼Ë¬Ý¨Ó¡A¦pªGÁÙı±o¡§°µ·R¥»¨­´N¬O¤@ºØ­õ¾Ç¡¨²ö´ú°ª²`ªº¸Ü¡A§Ú­Ì¤£§«¬Ý¬Ý¥î­}¦ã­Û¾Éºtªº¡§©Ê·R©_ÃÓ¡¨³o³¡¼v¤ù¡A¬Ý¥î­}¦ã­Û¹¢ºtªº³oÁûºë¤l¡A¼~¤ßÊÝÊݦa¾á¤ß¦Û¤v³Q¼Q®g¥X¥h«áªº©R¹B¡A¹ï¨ºÁûºë¤l¦Ó¨¥¡A¬O¥þ³¡ªº¤@½ú¤l¡F¹ï§Éºf¤Wªº·í¨Æ¤H¦Ó¨¥¡A¬O¤@­Ó¤U¤È¡A©Î¤@­Ó©]±ßªº¦n¦n§ë¤J¡C¤]³\§Ú­Ì¯u­n»{¯u¹ï«Ý¤@¤U¡A¦Ü¤Ö¥i¥HÅé·|¡A³Ì±`³Q±»»\µÛªº©Ê¨Æ¡A¤]¬O¤H¥Í¤@¼Î¤j¨Æ¡C

    «eÀ¸

    ¦³¤H»¡©Ê¥æ¬O¥Dµæ¡A¦Ó«eÀ¸«h¬O¶}­Gµæ¡A¤]´N¬O¤@À\¤§¤¤³Ì¥i¤fªº³¡¤À¡C¦³®É­Y¤£¦Y¥Dµæ¡A¦Ó¬O¦Y¹y¥þ¥Ñ¶}­Gµæ²Õ¦¨ªº¤jÀ\¡A·Q¥²¤]«Ü¤£¿ù¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A³o´N¬O¬Y¨Ç©Ê¾Ç±M®a¡A¥]¬A°¨´µ¯S¤Îã´Ë¡A¹ï«eÀ¸ªº¬Ýªk¡C¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A«eÀ¸¤@µü¨Ã¤£«ê·í¡A¦]¬°¦¹¦r·t¥Ü©Ò¦³©Ê¥æ«eªºÄ²ºN³£¥u¬O§Ç¦±¡Aºâ¤£±o¤@¦^¨Æ¡C¤Ï­Ë¬O¥Î¡§«D©Ê¥æªº©Ê´åÀ¸¡¨¸û«ê·í¡C¡§«D©Ê¥æªº©Ê´åÀ¸¡¨¥i¥H«ü¯A¦UºØ¯à°÷´î»´¤j®aÀ£¤Oªº¦æ¬°¡A¦Ó¤£·|¦³µ´¹ïªº¥Ø¼Ð¨ú¦V¡C

    ¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¤£ºÞ§Aªö¥Î¦óºØ¦WºÙ¡A¤£ºÞ¦³¨S¦³©Ê¥æµ²ªG¡A³o¹D¶}­Gµæ¤´¬O²§±`¥i¤f¡X¡X¹ï¤k©Ê¨Ó»¡¡A§ó¬O¤£¥i©Î¯Ê¡C

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä16¸`¡J¤@¾ã¤Ñªº«eÀ¸

    ¨k¬O¿Oªw¤k¬OÅK

    ¦b±K¦è®Úªk©ú¹y¤s¶}·~ªº¤ß²z¾Ç®a­Ý©ÊªvÀø®v±F¯S³Õ¤h¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¨k©Êªº©Ê¤ÏÀ³´N¹³¿Oªw¡A§A¤@¥´¶}¶}Ãö¡A¥¦´N·|¨³§Y¥Ñ§NÂà¼ö¡F¤@Ãö±¼¹q·½¡A¥¦´N·|¥ß§Y§N«o¡C¦Ó¤k©Êªº¤ÏÀ³´N¹³¬OÅK¡A§A¥u¥´¶}¶}ÃöÁÙ¤£¦æ¡A¥²¶·¤@µ¥¦Aµ¥¡A¤~·|¬Ý¨ì¦oºCºCÅܼö¡F¦ÓÃö±¼¶}Ãö«á¡A¤]±o¤@µ¥¦Aµ¥¤~¯à¨£¦o§N«o¤U¨Ó¡C¡¨

    ¦b¤@­Ó¹ï709¦ì¤kÅ@¤h¦C¥X15¶µªýê¦o­Ì¹F¨ì©Ê°ª¼éªº¨Æ±¡ªº¬ã¨s¤¤¤]µo²{¡Aªýê¦o­Ì¹F¨ì©Ê°ª¼éªº¨Æ±¡¥]¬A¦p¯h­Â¡BÀ£¤O¡B¯Ê¤Ö®ðª^µ¥¡A¦Ó¦b³o¨Ç¶µ¥Ø¤¤°ª©~º]­ºªº¡A¬O¦ñ«Q¨S¦³ªá¨¬°÷ªº®É¶¡¦b«eÀ¸¤W¡C¥L­Ì¦ü¥G¤£Ä@©ñºC¸}¨B¡A¦hªáÂI®É¶¡¨Ó±´¯Á¡Bª±­A¡AÅý¤k©Ê¦ñ«Q¯àÀò±oº¡¨¬¡C

    «eÀ¸¥i¥H©ÔªñÂù¤èªº®t¶Z¡X¡X¨Ï¤k©Ê¥[§ÖÂI¡B¨k©ÊºC¤U¨Ó¡AµM«á¦b¤¤ÂI·|¦X¡C±q§Þ³N¼h­±¨Ó»¡¡A¦³¨ÇÃҾڨ䣯àÃÒ©ú¤k©Êªº©Ê¤ÏÀ³¤Ñ¥Í´N¤ñ¨k©ÊºC¡A¥u¤£¹L¬O¦]¦o­Ì¤ñ¸ûÃø¥Ñ©Ê¥æ¤¤±o¨ì©Ê°ª¼é¡A¦]¦¹¦hªáÂI®É¶¡¦b«eÀ¸¤W´NÅã±o¤Q¤À¥²­n¡C¦bª÷Áɳդh¬Ý¨Ó¡A¦Û¼¢¤ñ©Ê¥æ§ó¯à´ú¥X¤k©Êªº©Ê¤ÏÀ³¯à¤O¡A¦]¬°¥Lµo²{³\¦h©Ê¥æ®É¤ÏÀ³¿ð½wªº¤k©Ê¡A¦Û¼¢®É«o¥u»Ý¤@¨â¤ÀÄÁ«K¯à¹F¨ì°ª¼é¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤k©Êªº©Ê¯à¤O¥»¨Ó´N»P¨k©Ê¬Û¦ü¡C

    ¤@¾ã¤Ñªº«eÀ¸

    ¦hªøªº®É¶¡¤~ºâ°÷ªø©O¡H

    ³o®£©È¥u¦³§A©M§Aªº¦ñ«Qª¾¹D¤F¡C¦ý­Y®Ú¾Ú«e¤å¨º¨Ç¸gÅçÂ×´Iªº¦¨¦~¤kÅ@¤hªº¦^µª¡A¥­§¡¤j¬ù¬O17¤ÀÄÁ¡C§v°_¨Ó17¤ÀÄÁ¬Oªø¤FÂI¡A¦ý­@¤ß¤@©w·|¦³¦nµ²ªGªº¡C¤w¬Gª÷Áɳդhªº¹êÅç¥ë¦ñ©u«¢¼w¦b­«·sÀ˵ø¥L­Ì¹L¥h©Ò«Øªº¸ê®Æ®É¤]µo²{¡A«eÀ¸ªø¹F21¤ÀÄÁ©Î¥H¤Wªº°ü¤k¤£·|¹F¨ì©Ê°ª¼éªº¥u¦³7.7¢H¡C

    ªø®É¶¡ªº«eÀ¸¦Û¦³¨ä¼Ö½ì¤Î¥Øªº¡A¤@ÂI¤]¤£©_©Ç©Î¤£¦ÛµM¡C§g¤£¨£¦³³\³\¦h¦h¡B¦U¦¡¦U¼Ëªº°Êª«¦b©Ê¥æ¤§«e¡A³£·|ªá¤W¼Æ¤ÀÄÁ¡B¼Æ¤p®É¡A¬Æ¦Ü¼Æ¤Ñ¤u¤Ò¥h«r¡B§ì¡B¶å¡BÀ£¡B»óIJ¥¦ªº¦ñ«Q¡A°µ¥X¿ËÎ°Ê§@¡Hª÷Áɳդh´¿¥H¥L¾·~©Êªº¥­ªO¤f§k¼g¹D¡J¡§¬ã¨s­÷¨ÅÃþ°Êª«¥æ°t¦æ¬°ªº¾Ç¥Í¡A¹ï¤_Æ[¹î¥L­Ì©Ò¹}¾iªº°Êª«ªº©Ê¥æ¬¡°Ê³£«Ü·P¿³½ì¡A¦ý¥L­Ì¬Ý¨ì¯u¥¿ªº¥æ¶ü¡AÁ`¬O­nµ¥´X¤p®É©Î´X¤Ñªº©ÊÀ¸µ²§ô«á¤~¦³¾÷·|¡C¡¨

    ·íµM¡A§Ú­Ì¤£¬O°Êª«¡A¦ý§Ú­Ì¤]«Ü¾Õªø³o¥ó¨Æ±¡¡X¡X¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG»¡«eÀ¸ªº¥Øªº¦b¤_Åý§A¹ï§Aªº¦ñ«Q²£¥Í¹I«ä¡A¨º»ò¦b§A­Ì²æ±¼¦çªA«e³o³õ´åÀ¸´N¦­¤w¸g¶}©l¤F¡C

    ±F¯S³Õ¤h»¡¡J¡§¦pªG¦³­Ó¨k¤Hªá¤@¾ã­Ó¤U¤È©M¥Lªº¦ñ«Q¼r¦u¦b¤@°_¡A¤@°_¶}ª±¯º¡B¤@°_¦YªF¦è¡A¤SºO¤S©êªº¡A¨º»ò³o¦b¤k©Ê¬Ý¨Ó«K¬O¤@ºØ«eÀ¸¡C¦ý¨k©Ê¤j¦h¤£·|¤F¸Ñ¨ì³o¤@ÂI¡A¥L­Ì¥u·Qª¾¹D«eÀ¸ªº¥¿½T§Þ¥©¬O¤°»ò¡H¨º»ò¦³¨S¦³§Þ¥©¡H¦^µª¬O¦³ªº¡A¹³³­¦o´²´²¨B¡B©M¦o¼r¦u¤@¬q®É¥ú¡B°µÂIÅé¶K·ÅÄɪº¨Æ¡A³o¨Ç³£«Ü°_§@¥Î¡C¡¨

    ±F¯S³Õ¤hÁÙ»¡¡J¡§¦pªG¤@­Ó¨k¤H¦b¬P´Á¤G²@µL¥Øªº¦a³y³X¤@¦ì¤k©Ê¡A¨Ã°e¥h¤@ªKªø¬`ª´ºÀ¡A¨º»ò¥L¦b¬P´Á¤T´N¥i¯à¦³¤j¨ÉÆAºÖªº¾÷·|¡C¡¨

    ¥©¥Î·t¥Ü§ó°Ê¤H

    ±F¯S³Õ¤h»¡¡J¡§¤k©Ê¹ï¨k©Êªº©Ê©P´Á³q±`«Ü±Ó·P¡A¨C·í¨k©Ê¦³·N¦b·í±ß°µ·R®É¡A¤k¤è¦h¥b·|·P¨ü¥X¨Ó¡C¦¹®É­Y¯à»²¥H¤p¤pªº©Ê·t¥Ü¡A¥²©w¯à°÷µo´§²ö¤jªº§U¯q¡C¡¨

    ±F¯S³Õ¤hÁÙ»¡¡J¹ï¤_¤k©Ê¨Ó»¡¡A­Y·Q­nÅý«eÀ¸§ó²¢»e¡B§ó¤[ªø¡A¤£§«¨Ï¥Î¤@¨Ç©Ê·t¥Ü¡C¦Ó¹ï¤_¨k©Ê¨Ó»¡¡A­nÀ´±oÃѧO¨Ó¦Û·R«Qªº·t¥Ü¡A§_«h·|¥O¹ï¤è¤j¬°±½¿³¡C¨Ò¦p¡A·í¦o¦b¤½¦@³õ¦XºN¦oªº¦Õ¦·¡B¥´«¢¤í¡B©Î±N¤â«ü¶¦b²ä¤l¤W®É¡A§Yªí¥Ü¡§§Ú­¢¤£«æ«Ý·Q¦^®a©M§A¤W§É¡¨¡C

    ·t¥Üªº¤èªk¦³«Ü¦h¡C°£¤W¨Ò¥~¡A¦pªG¦oÁÙ¦³¨Ç«ÕÀq·Pªº¸Ü¡A¤]¥i¥H´À¥Lªº³±·û¨ú­Ó¥NºÙ¡A¦p¡§§AªºªB¤Í¡¨¤§Ãþ¡C¦o¥i¥H¦b¤W¯Z®É¥´¹q¸Ü§i¶D¥L¡J¡§¤U¯Z¦^®a«á¡A§Ú¤@©w·|«Ü°ª¿³¨£¨ì§A©M§AªºªB¤Íªº¡C¡¨©ÎªÌ»¡¡J¡§§Aı±o§AªºªB¤Í¨£¨ì§Ú®ÉÁÙ·|»{±o§Ú¶Ü¡H¡¨¡§§A¦^®a«á±N§AªºªB¤Í¤¶²Ðµ¹§Ú»{ÃѦn¤£¦n¡H¡¨

    ¾É­P¥\±Ñ««¦¨ªº¿ù»~

    µ¥¨ì¯uºj¹ê¼u¤Wºt«á¡A¨k¤kÂù¤è¸g±`·|¥ÇÃþ¦üªº¿ù»~¡C

    °¨´µ¯S¤Îã´Ë®Ú¾Ú¦Û¤v¿Ë¨­ÅéÅçµo²{¡A¨k¤kÂù¤è¦¹®É³£·|°µ¥X¤@¨Ç¦Û»{¬°¥i¿Eµo¹ï¤è±¡±ýªº°Ê§@¡C¨Ò¦p¤k©Ê§ì¦í³±·ûªº¤O«×¤Ó»´¡A¹ï«Ý³±·ûªº°Ê§@¦³¦p¹ï«Ý¦Û¤vªºÀV³¡¤@¼Ë¡C¤Ï¹L¨Ó¡A¤k©Ê¹ï¨k©Êªº°Ê§@¤]±`¦³¦p¤U©ê«è¡J³\¦h¨k©Ê©¹©¹¥é®Ä¨k©Ê¦Û¼¢ªº¤è¦¡¡A§Ö³t¥Î¤O·b§Ë¤k©Êªº³±¸¦¡A©Î¬O±N¤â«ü¦ù¤J³±¹D²`³B¡A¦ý¦h¼Æ¤k©Ê³£¤£Ä±±o³o¼Ë°µ¥i¿E°_¦o­Ì¤®¾Äªº±¡ºü¡A¬Æ¦ÜÁÙ·P¨ì·¥¤£µÎªA¡C

    ¦p¦ó¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD©O¡H±©¤@ªº¤èªk¬O·¾³q¡C¦ý¤]¤£¨£±o«D»¡¥X¤f¤£¥i¡A¥u­n§A¯àÅý¹ï¤èª¾¹D«ç¼Ë·Pı¸û¦n¡A«ç¼Ë·Pı¤£¦n¡A¥Î¤°»ò¤èªk³£¥i¥H(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§©Ê±Ó·P°Ï¡¨¤@¸`)¡C

    ¦³½ìªº¬O¡A°¨´µ¯S¤Îã´Ëµo²{¡J»P²§©ÊÅʬۤñ¡A¦P©ÊÅʪ̹ï¦ñ«Qªº»Ý¨D¸û±Ó·P¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ì¥i¥Ñ¦Û¨­ªº¸gÅç¥h±ÀÂ_¡C¨Ò¦p¤k¦P©ÊÅʪ̫ܲM·¡¤ë¸g«eªº¤@¬q¤é¤l¨Å©Ð·|¯kµh¡A¦]¦¹½íIJ®É·|®æ¥~¤p¤ß¡A¦Ó¨k©Ê´N¤£·|ª`·N¨ì³o¤@ÂI¡C

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä17¸`¡J¡m©Ê·R¸t¸g¡n©Ê¥æ

    ¤H¶V¦Ñ¡AÀ¸¶V¦h

    ¹ï¦Ñ¦~¨k©Ê¦Ó¨¥¡A«eÀ¸Åã±o§ó¥[­«­n¡A´«¨¥¤§¡A¦~¬ö¤jªº¨k©Ê»Ý­n§ó¦hªº«eÀ¸¡C¦]¬°¨k¤H¦~ÄÖ¤j¤F¡A©Êªº¤ÏÀ³¤]·|Áͽw¡A«C¤Ö¦~®É¥N°Ê»³«k°_ªº±¡ªp²{¦b¤w«ÜÃø¦A²{¡A¦Ó¥BÁٻݭn¤â³¡ªºÀ°¦£¤~¯à¹F¨ì§¹¥þ°í®¼ªºµ{«×¡C¦ý±q¦h¤è­±¬Ý¡A³o«o¬O¥ó¦n¨Æ¡A¦]¬°¥Lªº©Ê©P´Á©M¤k©Ê¶V¨Ó¶V¤@­P¡A¡§¿Oªw³vº¥Åܦ¨¤FÅK¶ô¡¨¡C

    ¹ï¦Ñ¦~¨k©Ê¦Ó¨¥¡A«eÀ¸¤£¥ú«ü·R¼¾¦Ó¤w¡A¦³®ÉµøÄ±ªº¨ë¿E¤]«ÜºÞ¥Î¡A¦pÆ[¬ÝX¯Å¹q¼vµ¥¡C±F¯S³Õ¤h»¡¡J¡§»P¥Î¤âIJºN³±³¡¬Û¤ñ¡AµøÄ±ªº¨ë¿E§ó¯à¿E°_¦Ñ¦~¨k©Êªº±¡±ý¡C¡¨¦ý¥Ñ¤_¤k©Ê¹ï¤õ»¶»¶ªº¼v¤ù¸û¤£¦Û¦b¡A¬Æ¦Ü·|·P¨ì¤£®®¡A±F¯S³Õ¤h«ØÄ³¦¹¨è¤k©Ê³Ì¦n¯à¦h§ÔÅý¦ñ«Q¤@¨Ç¡C

    ¤£¥i¤£¦Yªº²¢ÂI¤ß

    ¦³³\¦h¤H¡A¯S§O¬O¨k©Ê¡AÁ`¬O¦b©Ê¥æ¤§«á°¨¤W©I©I¤JºÎ¡A©Î¥ß§Y°_¨­Æ[½à²`©]¹qµø¸`¥Ø³o¼Ë°µ¥i¿×¤j¿ù¯S¿ù¡C

    ±F¯S³Õ¤h»¡¡J¡§¨k¤H¿ì§¹¨Æ«á¡A³q±`´Nªí¥Ü¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡A¥L­n¥ß¨è±o¨ì¦ñ«QªºÃÙ³\¡C¦ý¹ï¦h¼Æ¤k©Ê¦Ó¨¥¡A©Ê¥æ«áªº§EÃý¡A¤ñ¦p¾Ö©ê¡B¿Ë§k¡B¿ËÎ·Pı¡A¤~¬O³Ì²¢³Ì¬üªº¡C¤j¥b®É­Ô¦o³£¬O¬°¤F³Ì«á³o³¡¤À¤~©M¦ñ«Q°µ·Rªº¡C¡¨

    ±F¯S³Õ¤h»{¬°¡A¨k©ÊÀ³¸Ó¤F¸Ñ¤k©Ê¦b³o¤è­±ªº¶Ý¦n¡A¦b©Ê¥æ«áªí²{±o§óÅé¶K¤@¨Ç¡C¦Ó¤k©Ê¤]­n«i¤_©M¦ñ«Q·¾³q¡AÅý¥Lª¾¹D§A³ßÅw³o¬q²¢»eªº®É¥ú¡C

    ¦pªG§â«eÀ¸¤ñ§@¶}­Gµæ¡A©Ê¥æ¤ñ§@¥Dµæ¡A¨º»ò©Ê«á§EÃý´N¬O²¢ÂI¤ß¡C²¢ÂI¤ß¤£¥i¤£¦Y¡C

    ©Ê¥æ

    ®ü¸¦¦b¦oªº¤k©Ê©Ê¾Ç¥¨µÛ¡m®ü¸¦³ø§i¡n¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§©Ê¤â¥U¤§¡m®ü¸¦³ø§i¡n¡¨¤@¸`¡^¤¤«ü¥X¡J¡§©Ê¥æ¬O¨Ï¤k©Ê¹F¨ì©Ê°ª¼éªº³Ì·MÄø¡B³ÌµL®Ä²vªº¤è¦¡¡C¡¨¹ï¦h¼Æ¤k©Ê¦Ó¨¥¡A³o¥i¯à¤£ºâ¤°»òÅå¤H¤§½×½}¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A³\¦h©ÊªvÀø®v³£»{¬°¨k¤kÂù¤è¹L¤_±j½Õ©Ê¥æ¡A¥é¦ò©Ò¦³¬ü§®ªº·R±¡»ö¦¡³£¥u¬O©Ê¥æªº§Ç¦±¦Ó¤w¡A¦Ó¥u¦³©Ê¥æ¤~ºÙ±o¤W¬O¡§¯u¥¿ªº©Ê¡¨¡C¦ý¬O­nÅý¤k©Ê¼Ö¤W¶³¾]ªº¤èªk¤£¥u³o¤@ºØ¡A¥ú¬O¸û©Ê¥æ¦³®Äªº¤èªk´N¦³¦n´XÃþ¡C

    §ó²¢»e§ó¦³®Äªº¤èªk

    ¨º»ò¡A¤°»ò¤~¬O¨Ï¤k©Ê¹F¨ì©Ê°ª¼é³Ì¦³®Äªº¤èªk©O¡Hµª®×¬O³±¸¦¨ë¿E¡C

    ¥Ñ¤_¦ÛµM¬Éªº¶ø¯µ¡A³±¸¦¨­³B¦b¤@­Ó©Ç²§¡B°¾»·ªº³¡¦ì¡A§Y¨Ï¦b©Ê¥æ¤¤¤]µLªk¨ü¨ìª½±µ©ÎªÌªø®É¶¡ªº¨ë¿E¡AÃø¥H¨Ï¤k©Ê¡§¼Ö¨ì³Ì°ªÂI¡¨¡C¾Ú¬ã¨s¡A¨k©Ê¦b¤W¦ìªº¥¿±`Åé¦ì©Ê¥æªk¬O¹ê²{³±¸¦¨ë¿E³Ì¦³®Ä²vªº¤èªk¡C

    ÁöµM³\¦h©ÊªvÀø®v³£»{¬°¨k¤kÂù¤è¤£À³¤Ó¹L¤_±j½Õ©Ê¥æ¡A¦ý¬O¤£½×©ÊªvÀø®v«ç»ò»¡¡A§Ú­Ì¬O¤£·|©ñ±ó©Ê¥æªº¡C¤]³\³Ìº¡·Nªº¸Ñ¨M¤è¦¡´N¬O´«­Ó¨¤«×¥h¬Ý¡A¨Ã¾Ç²ß¦p¦ó¨Ï¥¦§ó²¢»e¥B§ó¦³®Ä²v¡C

    ¡§©Ê¡¨ºÖ¥Í¬¡¤T­ì«h

    ±K¦è®Úªk©ú¹y¤sªº©ÊªvÀø®v¤Î¤ß²z¾Ç®a±F¯S³Õ¤h«ØÄ³©Ê¥æ®É¿í¦u¥H¤U¤T­ì«h¡C¥L»{¬°¡A­Y¯à¿í¦uªº¸Ü¡A¥i§K°£±¼³\¦h³Â·Ð¡J¤@¬O¥Ñ¦o¨M©w¦ó®É¶i¤J¡A¦Ó¤£¬O¥L¡C¤£½×¬O¨k¤è©Î¤k¤è¦b¤W¦ì¡A³£¸Ó¥Ñ¤k¤è¨M©w¦ó®É¶i¤J¡C

    ±F¯SÁ`³ßÅw»¡¡A¨k©Êªº©Ê¤ÏÀ³¥é¦ò¬O­Ó¿Oªw¡A¤@ÂI´N¼ö¡A§Y¨ÏÃö±¼¤]¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡C¤k©Êªº¤ÏÀ³´N¤ñ¸û¹³¬OÅK¡A¥´¶}¹q·½«á¡A­n¤@µ¥¦Aµ¥¤~¨£¨ì¥¦Åܼö¡A¤@¥¹Ãö±¼¹q·½¤]¬O­nµ¥«Ü¤[¤~¨£§N«o¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§«eÀ¸¡¨¤@¸`¡^¡C

    ¥LÁÙ»¡¡J¡§¦pªG§A°Ý¤@¦W¨k©Ê¦p¦ó§PÂ_¤k©Ê¤w·Ç³Æ¦nÅý³±·û´¡¤J¡A¥L·|»¡¡J¡¥¦oªº¨ÅÀY¤w¸g°í®¼°_¨Ó¤F¡A³±¹D¤]¤w¸g¶}©l¼éÀ㡦¡C®í¤£ª¾¤k©Ê¦³®É·|¦]´H§N¦Ó¨ÅÀY½Ý¥ß¡A¦³¨Ç¤k©Ê¬Æ¦Ü¤@½ú¤l³£¤£·|¦³¨ÅÀY½Ý®¼ªº²{¶H¡A¦Ó³±¹D¼éÀã«Ü¥i¯à¦b©|¥¼²æ¦çªA¤§«e´N¤w¸g¶}©l¤F¡C¦]¦¹¡A±©¤@¯à¨M©w¦¹¨Æªº¤H´N¬O¦o¦Û¤v¡C¡¨ÇÑ©´Ã¯¿Æ«N¤°»ò¾ã¥ó¨Æ»Ý¥Ñ¤k©Ê¥D¾Éªº­ì¦]¡C

    ±F¯S»¡¡J¡§¦pªG§A±N¨k¤kÂù¤èªº¨âºØ©Ê¤ÏÀ³¦±½uÅ|¥[¦b¤@°_¡A¤k©Ê³o¤èªº¦±½u¦³80¢H³£·|³Q§R°£±¼¡C¡¨¦]¦¹¥u¦³Åý¤k©Êªö¨ú¥D±±Åv¡A¦o¤~¤ñ¸û¦³¥i¯àº¡¨¬¦o¦Û¤v¡F¤]¥u¦³º¡¨¬¤F¦o¦Û¤v¡A¤~¦³¥i¯à§ó¦n¦aº¡¨¬¥L¡C

    ¥Ã»·¥Ñ¤k¤è¤Þ¾É¨k¤èªº³±·û¶i¤J¡C©Ê¥æ¶i¦æªº³t«×À³¥Ñ¤k©Ê±±¨î¡A¤Þ¾É¨k©Ê³±·û´¡¤J¤]¬O¨ä¤¤ªº¤@­Ó¨BÆJ¡C¦¹¥~¡A§Y¨Ï¨k©Êªº³±·û¦b¦o¤@¤Á´Nºü®É©|¥¼¨¬°÷«k°_¡A¦o¤]¥i¥H±N¥¦¾a¦b¦Û¤v³±³¡·b§Ë¡A¤£»Ý¦h¤[«K¥i¹F¨ì©Ò»Ýªºµw«×¤F¡C

    Åý¤k©Ê¥ý¤_¨k©Ê¹F¨ì©Ê°ª¼é¡C¤£½×¥H¥Lªº©Î¦oªº¤â«ü¡A©Î¨â­Ó¤Hªº¤â«ü¨ë¿E¦oªº³±¸¦¡B¤f¥æ¡B©Î¬O¾_°Ê´Îµ¥¤è¦¡¡AÁ`¦³¤@ºØ¥i¥H¨Ï¦o¹F¨ì³Ì°ªÂI¡C»Ý­nª`·Nªº¬O¡J¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³£­nÅý¦o¥ý¦æ¹F¨ì¡C³o¬O¥Í²z¤Wªº¥²­n¡A¦Ó¤£¥u¬O¨k¤hªº­·«×¡C

    ¹ï¦¹¡A±F¯S¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¦]¬°¦pªGÅý¨k©Ê¥ý¹F¨ì°ª¼é¡A¤@¤Á´N¨SÀ¸°Û¤F¡C¡¨¨k©Ê¤@¥¹¹F¨ì©Ê°ª¼é¥B®g¤Fºë¡A¥Lªº©Ê¯à¤O¥²¶·­n¥ð®§¤@¬q®É¶¡¤~¯à°÷¦A«ì´_¡A¦Ó¥B¦~¬ö¶V¤jªº¤H¡A¥ð®§©Ò»Ýªº®É¶¡¤]¶Vªø¡C¤Q´X·³ªº¤Ö¦~¥i¯à¥u»Ý¥ð®§´X¤ÀÄÁ¡A50·³ªº¤H´N±o¶O®É´X¤p®É¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§¥ð®§§a¡A¦~»´¤H¡¨¤@¸`¡^¡C¦ý¹ï¤k©Ê¦Ó¨¥¡A´N¨S¦³©Ò¿×ªº¥ð®§®É¶¡¤F¡A³\¦h°ü¤k³£¥i¥H¤£¶¡Â_¦a¤@¦A¹F¨ì©Ê°ª¼é¡C

    ¦¹¥~¡A±F¯S»¡¡J¡§¦pªG¨k©Ê«k°_¦³°ÝÃD¡A¥L·|®£·W¡B¼~¼{¡A¾á¤ß¦Û¤vªºªí²{¯à¤O¡C¦pªG¯à¬Ý¨ì¦o¥ý¹F¨ì©Ê°ª¼é¡A¥L¦ÛµM·|´î¤ÖµJ¼{¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥i¥H´î¤Ö90¢H¡C¡¨

    ¥H¤W¤T­ì«h¤j­P¤W¥i¥HÅý¦h¼Æ¤H¤F¸Ñ¨ì¡J©Ê¥æ®É³Ì¯Ü®zªº¤@¤è¤£¬O¤k©Ê¡A¦Ó¬O¨k©Ê¡C¥¿¦p°¨´µ¯SÂå®v¤@«×©Ò¨¥¡J¡§¤k©Êªº©Ê¤ÏÀ³¯à¤Oµ´«D¨k©Ê©Ò¯à·Q¹³¡A¥¦¬O¤£¥i­­¶qªº¡C¡¨³Ì®e©ö¥X°ÝÃDªº¤@¤è¦h¥b³£¬O¨k©Ê¡A¦Ó¤£¬O¤k©Ê¡C©Ò¦³ªº¨k©Ê¡A¤£½×¦~¬ö¡A°¸º¸³£·|¦³¤O¤£±q¤ß¤§®É¡C¦ý¬O¨k©Ê¦~¬ö¶V¤j¡A«k°_¶VÅã§xÃø¡C·í¨k¤kÂù¤è¤@°_¨B¤J¤¤¦Ñ¦~®É¡A¨â¤Hªº©Ê¥Í¬¡¤]·|¤éÁͤU©Y¡A¦ý³o¤£¬O¦]¬°¦oªº½t¬G¡A¦Ó¬O¥Ñ¥L¦Ó°_¡C

    ¾Ú±M®aÁ¿¡A¨k¤kÂù¤è­Y¯à°õ¦æ¥H¤W©Ê¥æ¤T­ì«h¡A¤j¦h¼Æªº©Ê°ÝÃD¥²¯à¤@±½¦ÓªÅ¡C±z¤£§«¸Õ¸Õ¬Ý¡C

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä18¸`¡J±±¨î®gºë¤Jªù¤C­n³Z

    ±±¨î®gºë¤Jªù¤C­n³Z

    ¡§±±¨î®gºë¡¨³oºØ°ÝÃD¡A¥Ñ¤_¦Ò¼{¨ì¤£¯à°Q½×¤Ó²`¡A¥H¨¾ÅªªÌ¬Ý¹L¸U¤@µLªk±±¨î¡A¤@¤ÀÄÁ¤§¤º´N¸Ñ¨M¤F¡A¹ê¦b¦³·l°·±d¡A¯u¬O­n¤£±o¡C¦]¦¹¡A³o¨½¥u¡§²L½Í¡¨¤@¤U¡§±±¨î®g¥X¡¨ªº¤Jªù­n³Z¡A¦@¦³¤C±ø¡J-

    §NÀR¬°¦uºë¤§¥»¡J¤JªùªÌ¤Á§Ò¡§¦Û§@¦h±¡¡¨¡A¤@¶}©l´N¶·¾Ç²ß¤£­n¤Ó¹L¨R°Ê¡A§Y¨Ï¹ï¤è¬O§Aªº¯u·R¡A¦n§a¡A§A­ÌÁÙ¦³¤@½ú¤lªº®É¶¡-

    ¬ü¤k¬°¯}¥\¤§¥»¡J¤JªùªÌ¶}©l§äªº¤k©Ê¡A³Ì¦n¤£­n¤Ó¹Lº}«G©Î¬O¡§¥ÉªùÃö¡¨¤Óºò§ã¡C¦pªG¤k«Ä«Ü§l¤Þ¤H¡A¥L´N·|¡§¥¢¥h²z´¼¡¨¡F¦Ó¡§¥ÉªùÃö¡¨¤Óºòªº¸Ü¡A¨k©Ê´N·|¦]¹L«×±µÄ²¡B¹B°Ê¦Ó¨ü¤£¤F-

    ·Å¬X¬°­@¤[¤§¥»¡J¤JªùªÌ¦b¸ÕµÛ¶i¤J¤kÅé®É¡A¨C¹L´X¤ÀÄÁ´N¼È°±¤@¤U¡A¤@©w­n¤Á¹ê¿í¦u·Å¬X©M½wºCªº­ì«h¡F­n¬O¯uªº·P¨ì¤ßÀYºyºy¡AµLªk§í¤î®É¡A»°ºò·í¾÷¥ßÂ_©â¥X¨Ó¡A¥u¯d¤@¤o¦b¨½­±´N¦æ¤F¡Aµ¥¨ì¥­ÀR¤U¨Ó¦A­«·s¶}©l-

    ²`²L¬°±±¨î¤§¥»¡J¤JªùªÌÀ³¥ý¸ÕµÛ¥Î¡§¤T²L¤@²`¡¨ªºÃý«ß¶i¦æ¤u§@¡A¦Óı±o¯à°÷¦³®Ä±±¨î¦Û¤v¼ô½m¤@ÂI«á¡A¦A¸Õ¦æ¡§¤­²L¤@²`¡¨¡A³Ì«á¤~¹F¨ì¡§¤E²L¤@²`¡¨ªº¹Ò¬É-

    ¶i¥X¬°¾Ç²ß¤§¥»¡J±`¨¥¹D¡§²`¤J²L¥X¡¨¡A¦b³o¥ó¨Æ¤WÀ³§ï¦¨¡§²L¤J²`¥X¡¨¡A¤]´N¬O·Å¬Xªº¶i¥h¡A¨³³t°í¨Mªº©Þ¥X¨Ó-

    ·O´d¬°§Ö·P¤§¥»¡J¨k¤h­Ì¤@©w­n«O«ù·O´d¦Ó¥B·Å¬X¡A¤£­nµL·N¶¡§â¦Û¤vªºÃ~©Êªí²{¥X¨Ó¡A³o¼Ë¦³§Q¤_¨k¤k¦@¦P¨ì¹F°ª¼é-

    ­@¤ß¬°¦¨¥\¤§¥»¡C³Ì«á¤@ÂI¡A´N¬Oºû«ù­@¤ß¡A³o¤]¬O³Ì­«­nªº¤@­Ó­ì«h¡C¤£­n¥H¬°¡§±±¨î®gºë¡¨³o¥ó¨Æ»¡¨Ó«Ü²³æ¡A®Ú¾Ú¹L¥hªº¸gÅç¡A¤JªùªÌ©¹©¹­nªá¶O¦n´X­Ó¤ëªº®É¶¡¡A¤~¯à¾Ç²ß·|±±¨î©I§l©M¡§Ãö³¬Âêºë¡¨¡C¦Ó­n¥´¯}¨k¤H­Ì¡§©Ê·R¥²¶·®g¥X¨Ó¤~ºâ§¹¾ã¡¨³o­ÓÆ[©À¡A¤]³\ÁÙ­n§óªøªº®É¶¡¡C

    ÀW²v

    Ãö¤_ÀW²v°ÝÃD¡A¡m©Ê·R¤§¼Ö¡n¤@®Ñªº§@ªÌªü¨½§J´µ-±d¥±¯S³Õ¤h»¡¡J¡§¤£­n¤Ó°õµÛ¤_ÀW²v°ÝÃD¡A§Y¨Ï¦³ªB¤Í»¡¥L­ÌªºÀW²v¤£¤Î§A®É¡A§A¤]§O¾á¤ß¡A§A¤£·|¦³¿ùªº¡A¦]¬°¥¿½Tªº©Ê¥æÀW²v¬O¨Ì§A­Çªº³ß¦n¦Ó©wªº¡C¡¨¦ý¤£ºÞ¤H®aµ¹§Aªº©¾§i§v°_¨Ó¦h»ò¦³¹D²z¡A¤£¹L¬Oµû¤À¤å¤Æ¤Uªº²£ª«½}¤F¡C¦b³o¼ËªºªÀ·|¤¤¡A¤W¦Ü«OÄÖ²y¤ñÁÉ¡A¤U¦Ü¨C©P©Ê°ª¼é¡A¼Ë¼Ë¨Æ±¡³£¦Û¦³¤@®M­p¤À¼Ð·Ç¡C

    ¦ý»¡Âk»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¸ú¤£¶}³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¤j®a³£«Ü·Qª¾¹D¨ì©³¦Û¤v¬O§_¥¿±`¡C

    ªÛ¥[­ô¤j¾Çªº¥þ°ê·N¨£¬ã¨s¤¤¤ß¦b1991¦~ªº¬ã¨s¤¤µo²{¡A¬ü°ê¦¨¦~¤H¦b«e¤@¦~¥­§¡©Ê¥æ¹F57¦¸¡A¬ù1©P1¦¸¡C¨ä¤¤¤w±BªÌ¦¸¼Æ¦h¤_³æ¨­ªÌ¡A¨ä«e¤@¦~ªº©Ê¥æ¦¸¼Æ¥i¹F67¦¸¡C¦Ó¦b¨ä¥L¦U¶µ¬ã¨s¤¤¡A«hµo²{©Ê¥æ¦¸¼Æ¦³ÀH¦~ÄÖ»¼´îªº²{¶H¡J40·³¥H¤UªÌ¤@¦~¥i¹F78¦¸¡A¬ù¨â©P3¦¸¡F¦Ó70·³¥H¤WªÌ¤@¦~¶È¦³8¦¸¡A¬ù6©P1¦¸¡C

    »Ý­n¸É¥R¤@ÂI¡J³o¨ÇÀW²v¥u¥]¬A¤F¨k¤k¶¡ªº©Ê¥æ¡A¦pªG§A±N¤HÃþ©Ê¦æ¬°ªº¦UºØÃþ«¬¤ÎÅÜ«¬¡A¦p¦Û¼¢¡B¬K¹Ú¡B¤£»Ý©Ê¥æ«o¦³©Ê°ª¼éªº¼^À¸µ¥µ¥¤]¥]¬A¶i¨Óªº¸Ü¡A¼Æ¦r¥²©w·|§ó°ª¡Cª÷Áɳդhµo²{¡A30·³¥H¤Uªº¥ÕºØ¬ü°ê¨k©Ê¨C©Pªº©Ê°ª¼é¥­§¡¬ù¦b3¦¸¥H¤Wªº¡A¦ý¬O±N¦U¦~ÄÖ¼hªº¨k©Ê¤]ºâ¶i¨Óªº¸Ü¡AÀW²v´N·|¤U­°¡A­°¨ì¨C©P2¦¸¥ª¥k¡C

    ¥O¤H·P¨ì©_©Çªº¬O¡A¤w±B°ü¤kªº©ÊÀW²v«o¤ñ¤w±B¨k©Ê§C¤@¨Ç¡A³o¬O«ç»ò¦^¨Æ©O¡H²z½×¤WÁ¿¤£³q°Ú¡IªÛ¥[­ô¤j¾Ç¬ã¨s¤H­û»{¬°¥i¯à¬O¨k¤kÂù¤è³£¨S¦³§iª¾¥H¹ê±¡¡J¨k©Ê¥i¯à¦j¤j¤FÂI¡A¦Ó¤k©Ê«hÁY¤p¤F¤@¨Ç¡C¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A´N¬O¦³¨Ç¤w±B¨k©Ê©M¥¼±B¤k©Ê¦³±B¥~©Ê¦æ¬°¡C

    ¥ô¦ó¼Æ¦r³£¥¿±`

    ¥H¤W³o¨Ç¼Æ¦r³£¥u¬O¥­§¡­È¦Ó¤w¡A¬O¹ï­G¤f®t¶Z·¥¤jªº¤@¸s¤H¶i¦æ²Î­p©Ò±oªºµ²ªG¡C¦ý¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A³o¨Ç¼Æ¦rªº­I«áÁôÂäF¤@¥ó­@¤H´M¨ýªº¨Æ¹ê¡A§Y¤HÃþ¡§¥¿±`¡¨ªº©Ê¥æÀW²v¶¡¦s¦bµÛÄa®íªº®t¡C

    ¤w¬Gª÷Áɳդh©M¥Lªº¦P¤¯³X°Ý¤F12000¦W¨k©Ê¡A¨ä¤¤¦³¤@¦ì°·±d¥¿±`ªº¨k¤h¦b¹L¥h30¦~¨Ó¥u®g¹L¤@¦¸ºë¡F»P¥L«ê¦¨¹ï¤ñªº¬O¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³12­Ó¤H¥­§¡¨C©P®gºë29¦¸¥H¤W¡A§Y¤@¤Ñ¶W¹L4¦¸¡F¦Ó¬Y¦ì»®»®¦³¦Wªº«ß®v30¦~¨Ó³ºµM¨C©P¥­§¡³£¦³30¦¸¥H¤Wªº®gºë¡X¡X·íµM¡A³o¬O¥L¦Û¤v»¡ªº¡A§Ú­ÌµL±q¦ÒÃÒ¡C¾Úª÷Áɳդhªº²Î­p¡J¥L¬ã¨sªº¨k©Ê·í¤¤¡A¦³3/4ªº¤H¨C©P®gºë¦¸¼Æ¤¶¤_1¡ã6.5¦¸¤§¶¡¡A¨ä§E1/4¥­§¡¤À¥¬¦b¤@¦¸¥H¤U©Î6.5¦¸¥H¤W¡C¦Ó¨â­Ó·¥ºÝÃþ«¬¶¡ªº®t¶Z¬O45000­¿!¹ï¤@­Ó¥Íª«¾Ç®a¦Ó¨¥¡A³oºØ©Ê¦æ¬°¤è­±ªº®t²§¦b¹B¦æ¬É¥i»¡¬O«e©Ò¥¼»Dªº¡Cª÷Áɳդh»¡¡J¡§¨S·Q¨ì³o¶µ®t¶Z³ºµM¦p¦¹¤§¤j¡A¥O¤H¤£¸TÃhºÃ¬ì¾ÇÃãĦ¤¤¬O§_ÁÙ¦s¦bµÛ¡¥¥¿±`¡¦»P¡¥¤£¥¿±`¡¦¨â­Ó¦r²´¡C¡¨

    ¤£¹L±z§O®`©È¡AÁöµM³o¨Ç¤HÀW²v¤£µ¥¡A¦ý¥L­Ì³£¨Ã«D©Çª«¡C´Nª÷Áɳդh¬ã¨sµo²{¡A§Y¨Ï¬O¦b¤@¤p¸s¤H¤¤¤]¥i§ä¨ì¨C¦~¤~¦³¤@¨â¦¸©Ê°ª¼é¡A¥H¤Î¨C©P³£¦³10¡ã20¦¸©Ê°ª¼éªº¤H¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b¤@­Ó¤HªºªB¤Í°é¤¤¡A«Ü¥i¯à´N¦³¤@­Ó¤H¨C¤Ñ³£¯à¹F¨ì©Ê°ª¼é¡A¬Æ¦Ü»¡¤£©w¤ñ³oÀW²vÁÙ­n°ª¡C

    ª÷ÁɳդhÁÙµo²{¡A¤k©Ê¤§¶¡ªº®t¶Z»·¤ñ¨k©Ê¤§¶¡ªº­n¤j¬Ý§¹¤W­z¤å¦r±z¦³¤°»ò·PIJ©O¡H¤j®a¦Ü¤Ö·P¨ì¤@µ·¦w¼¢§a¡C¦]¬°¦b©Ê¥æÀW²v¤W¡A¬ì¾ÇÃãĦ¤¤¯uªº¬O¤£¦A¦s¦b¡§¥¿±`¡¨»P¡§¤£¥¿±`¡¨¨â­Ó¦r²´¡A¥ô¦ó¼Æ¦r³£À³¸Ó¬O¡§¥¿±`¡¨ªº¡C

    ¦³®É¤]·|¿ù¦ì

    ¥­§¡¼Æ­ÈÁÙ±»¹¢¤F¥t¤@­«­n¨Æ¹ê¡A§Y¨k¤k¤§¶¡¦³®É§¹¥þ¤£¯à°t¦X¡C

    ¦pªG§A¥J²ÓÆ[¹î³æ¨­°ü¤kªº©Ê·R¥v¡A·|µo²{¤k©Ê¥Í¬¡¦­´Á¨S¦³ÄA®p´Á¡AÄA®p´Á«á¤]¨S¦³Ã­©w¤U­°ªº±¡§Î¡C¤k©Êªº©Ê¬¡°ÊÀW²v±q«C¬K´Á¦Ü¦Ñ¦~¤@¦V³£«Üí©w¡Cª÷Áɳդhµo²{¡A±q«C¬K´Á¨ì60·³ªº¥¼±B¤k©Ê¡A¥­§¡¨C©P¦³0.3¡ã0.5¦¸ªº©Ê°ª¼é¡A§C¤_¨â©P¤@¦¸¡C

    ¦Ó¨k©Ê´N¤£¦P¤F¡CÁaÆ[¨k©Êªº©Êµo®i¥v¡A»P¤k©Ê©Ê¥Í¬¡¦ÛµM«¬ºA¤j¬Û®|®x¡C¦pªG§A¤@¥Íªº©Ê¥æÀW²v®øªø¹Ï»Pª÷Áɳդhµ§¤Uªº¤@¯ë¨k©Ê¬Û²Åªº¸Ü¡A¨º»ò±q«C¬K´Áªì´Á´N·|¶}©lÃk¤É¡A¨ì16¡ã17·³«h¹F¨ìÄA®p¡C¹ï¤j¦h¼Æ¨k©Ê¦Ó¨¥¡A16¡ã17·³¬O©Ê¬¡°Ê³ÌÀWÁcªº®É´Á¡A¥­§¡¨C©P¦³3¦¸¥H¤Wªº©Ê°ª¼é¡F¦ý¬O·í¥L­Ì¶i¤J20·³¥H«á¡A©Ê¥æÀW²v´N·|³vº¥¤U­°¡AµM«á¦AÀHµÛ¦~ÄÖªº¼Wªø¦Ó«ùÄò¡B½wºC¡Bí©w¦a´î¤Ö¡C¨Æ¹ê¤W¡A©Ê¥æÀW²vªº»¼´î¤£ºÞ¦b¨k©Ê¤k©Ê¨­¤W³£¥i¬Ý¨ì¡A¥u¤£¹L¤k©ÊªºÅܤƤ£¹³¨k©Ê¨º»ò©úÅã©M´T«×¤j½}¤F¡C¥¿¦pª÷Áɳդh»¡¡J¡§©Ò¦³¦³Ãö¤HÃþ©Ê¦æ¬°ªº¸ê®Æ²Î­pµ²ªG¡A³£»¡©ú©Ê¥æÀW²v·|ÀH¦~ÄÖ¦Ó½wºC»¼´î¡C¡¨

    ¦ý¬O¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¤F¡A¤]¤£¨£±o¨C­Ó¤Hªº©Ê¥æÀW²v³£·|ÀHµÛ¦~ÄÖ»¼´î¡Cªñ¦~¨Ó¦³¤@­Ó¬ã¨s´Nµo²{¡A65·³¥H¤Wªº¦Ñ¦~¤H¤¤¦³15¢Hªí¥Ü¥L­Ìªº©Ê¬¡°Ê»P¥H«e¤ñ¸û§óÀWÁc¡C¦pªG§A¤]¬O³oºØ±¡ªp¡A¤S¦ó¥²ºÞ§O¤H¨C©P°µ·R´X¦¸©O¡H

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä19¸`¡J¤°»ò¬O©Ê°ª¼é¡H

    ´N©Ê¥æ¦¸¼Æ°Q»ùÁÙ»ù

    ¦pªG§A©M§Aªº¦ñ«Q¤ß¥Ø¤¤²z·Qªº©Ê¥æÀW²v¤@­Pªº¸Ü¡A®Ú¥»´N¤£¥²²z·|¤W­z³oÃþ¥­§¡¼Æ¦r¡C¦ý¬O¦pªG§A·Q¤@©P°µ·R3¦¸¡A¦Ó§Aªº¦ñ«Q«o¥u·Q¨C¤ë¤@¦¸¡A¦¹®É¦b§A­Ì¤§¶¡´N·|²£¥Í°ÝÃD¡C¦³¤@ÂI«Ü¬O¥O¤H©_©Ç¡J¨k©Ê¤ß¨½·Qªº¦¸¼Æ³q±`­n¤ñ¤k©Ê°ª±o¦h¡C¦ý¤j¦h¼ÆªvÀø®v«o»¡¤Ï¹L¨Óªº±¡§Î¤]¤@¼Ë±`¨£¡C

    ¡§©Ê±ý¤£¤@­P¬O±`¨£ªº°ÝÃD¡A¦ý¤j¦h¼Æªº¤H³£·|¨ó½Õ¥X¤@­Ó¿ìªk¡C§A±o¼Ö¤_¨ó½Õ¤~¯à°÷¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¡¨ªÛ¥[­ôùº½©Ô¤j¾ÇÂå¾Ç°|©Ê¥\¯à¥¢½Õ¶E©Ò¥D¥ô­Ýºë¯«¯f¾Ç±Ð±Â¥ô¿½Âå®v³o¼Ë»¡¡C¥t¦³±M®a»¡¡J¡§¦pªG³o­Ó°ÝÃD¤wÂ\¤W¥x­±¡A¦pªG§A¯uªº¦b¥G³o¬qÃö¨t¡A¨º»ò§A­Ì­Ç¥i¯à¤£±o¤£¦n¦n¦a¨ó½Õ¤@µf¤F¡C¡¨

    «ç»ò¨ó½Õ¡H´N¹³¨â­Ó«ß®v¬°¤@±i¦X¬ù°Q»ùÁÙ»ù¨º¼Ë¨ó½Õ¡I¡X¡X¬Oªº¡A´N¬O³o­Ó¨ý¹D¡C»ô§B®æÂå®v¤]´£¿ô¤j®a¡J¡§¦pªGÂù¤èª[¨£«Ü¤j¡A¦Ó¥B¤£¥i¯à¸Ñ¨M©Î¸m¤§¤@®Ç¡A¬Æ¦Ü¤w¼vÅT¨ì©¼¦¹ªºÃö¨t¡A¨º»ò³o­Ó°ÝÃD¤w¤£¬O³æ¯Âªº·N¨£¤£¦P¦Ó¤w¤F¡A§A­Ì³Ì¦n¯à¦V§O¤H½Ð±Ð¡A¥H§K·l®`¨ì³o¥÷Ãö¨t¡C¡¨

    ¥[¦{¤j¾Çª÷¤s¤À®Õ¤HÃþ©Ê¦æ¬°¬ã¨s¤¤¤ßªºÁ{§É¤ß²zÂå®v»ô§B®æ³Õ¤h«ØÄ³¡A¨M©w­n¸Ñ¨M©Ê»Ý¨Dª[²§ªº¨k¤kÂù¤è¤£§«¥ý°Ý¦Û¤v¨â­Ó°ÝÃD¡J

    ²Ä¤@¬OÂù¤è©Ò°Q½×ªº­«ÂI¬O¹ê¹ê¦b¦bªº©Ê¥æ¬¡°Ê¡AÁÙ¬O¥¦ªº¶H©º·N¸q¡H¦³®É¤k©Ê(©Î¨k©Ê)¤§©Ò¥H·Q°µ·R¡A¬O¦]¬°¥u¦³¦b³o­Ó®É¨è¦o¤~·P¨ì¦³¤H¦b·R¦o¡A¦o¦b³Q·R¡F¦ýÅý¤H·P¨ì³Q·Rªº¤è¦¡¤£¥u³o¤@ºØ¡A¨â¤H¤§¶¡­Y¬O¦³§ó¦hªº¦×Å鱵IJ¡A©Î³\¹ï©Êªº»Ý¨D´N¤£·|¨º»ò¤j¤F¡C

    ²Ä¤G­Ó°ÝÃD¬O¡J§A¯u¥¿·Q¦h­nªº¨ì©³¬O¤°»ò¡H¬O©Ê¥æ¡B¤f¥æ¡B¦×Å骺¿ËÎî°Ê§@ÁÙ¬O§Oªº¤°»ò¡H¥L«ü¥X¡J¡§¤£Ä@¼W¥[©Ê¥æ¦¸¼Æªº¤@¤è¥i¯à¤£·|¤Ï¹ï¨ä¥L§Î¦¡ªº¦×Å鱵IJ¡C¡¨³oÂI¥i¯à¦³§U¤_¹F¦¨¨óij¡C

    ¥ô¿½Âå®v¤S»¡¡J¡§¦³ªº¤k©Ê·|©ê«è¡J§A¤ß¨½·Qªº¥u¬O¤W§É¤@¥ó¨Æ¦Ó¤w¡A§A¤@ÂI³£¨S¦³·R§Ú©Î´L­«§Úªºªí²{¡C®í¤£ª¾¦¹®É¨k©Ê¤]·|ı±o¤k¤èµ¹¥Lªº¥u¬O©Ê¡A¤£¬O·R¡A©Ê¬¡°Ê¤¤¯Ê¥F¤@ºØ¿Ë±Kªº·Pı¡A³o¨Ï¥Lªº±¡ºü±o¤£¨ìº¡¨¬¡C¡¨

    ¥H¤W³o¨âºØ±¡§Î¡A°ÝÃD³£¤£¬O¥X¦b©Êªº¤è­±¡A¤£¬O¥X¦b©Ê¬¡°Ê¥»¨­¡A¦Ó¬O¦b¤_¯Ê¥F³Q·Rªº·Pı¡C¦]¦¹·í§A­Ì¦b¨ó½ÕÂù¤è¹ï©Ê¥æÀW²vªºª[¨£®É¡A³Ì¦n¯à°Ï¤À¡§©Ê¡¨©M¡§·R¡¨¨âªÌ¤§¶¡ªº®t§O¡C

    °ª¼é

    ¤°»ò¬O©Ê°ª¼é¡H

    ¨Æ¹ê¤W¡A§Y¨Ï¬O±M®a¤]µLªk¹ï¥¦¤U¤@­Ó©ú½Tªº©w¸q¡C«X¥è«X¦{ªüÆF¹yªº±B«Ã»P©Ê°ÝÃD¤¤¤ß¥D¥ô§Bº¸©}³Õ¤h»¡¡A¡§¨S¦³¤H¯à´£¥X¤@­Ó¥þ²y¤½»{ªº©w¸q¥H¸ÑÄÀ©Ê°ª¼é¬O¨ü¦óºØ¨ë¿E§@¥Î¦Ó§Î¦¨ªº¡C¡¨©Ò¥H¦pªG§A¦³¬Û·íªº¦Û«H»{¬°¦Û¤vÀ´±o¦ó¿×¡§©Ê°ª¼é¡¨¡A¨º»ò§A³Ì¦nÁÙ¬O¦A¤T«ä¤@¤U¡C

    ³q±`»{¬°¡A¨k¤k°µ·R¨ì¹F¤@©wªº¶¥¬q®É¡A¨ä©Ê¾¹©x³£·|¤£¥Ñ¦Û¥D¦a»´·L¦aµjÅË¡A¤j¸£¤]·|¦³¤@ºØ·¥«×¿³¾Ä¥¢¦åªº·Pı¡A³o­Ó¹Lµ{´N¬O©Ê°ª¼é¡C¦ý·í§Aªá¶Oºë¤O¥h±´¨s¤H­Ì¬°¤°»ò´e´e¤£¼Ö®É¡A®£©È¥O§A¦YÅ媺¬O¨S¤H§â¥¦»P©Ê°ª¼éÁp¨t¦b¤@°_¡A¯«¸g¾Ç®a´£¥Xªº³Ì¨Î¸ÑÄÀ¤]Åã±o»a¥ÕµL¤O¡C¦³¨Ç¨Æ±¡´N¹³¥´¼QÀ¡¤@¼Ë¡A¨S¤H»¡±o²M·¡¡C

    ¦b°w¹ï©Ê°ª¼éªº¬ã¨s½Õ¬d¤¤¡A°µ¤F¤@­Ó¤ñ¸û¡A§Y©Ê¤®¾Ä®Éªº¥Í²z¾÷¯à(¨Ò¦p¦Ù¦×¦¬ÁY)©M¤H­Ì©Ò±o¨ì§Ö·Pªº¤ñ¸û¡A¬ã¨s¤H­ûµo²{³o¨âªÌ¶¡¨Ã«D¦p¤H­Ì¹w·Qªº¨º¼Ë§e¥¿¦V¤ñ¨ÒªºÃö¨t¡C·í´ú¸Õ²Ä¤T§å¤k©Ê¨ü¸ÕªÌ®É¡Aµo²{¦³¨Ç¤HÁöµM¦Û»{¤w¹F°ª¼éÂI¡A¦ýÅã¥Ü¾¹¤W¦Ù¦×¦¬ÁYªº¤ÏÀ³«o¤@ÂI¤]¨S¦³¡C

    ¤k¤Hªº©Ê°ª¼é¾Ú»¡¦³¤TºØ¤£¦P§Î¦¡¡J³±¸¦¦¡¡]¤p¿³¾Ä¡^¡B³±¹D¦¡¡]¤j¿³¾Ä¡^©M´_¦X¦¡¡]¤U¬P´Á¦A¨Ó¤@¦¸¡A¦n¶Ü¡H¡^¡C§Y¨Ï®Ú¾Ú¥Ø«e¸û¬y¦æªº»¡ªk¡A»{¬°¤k©Ê©Ê°ª¼é´N¬O¡§¨­Åé¹ï©Êªº§¹¥þ¤ÏÀ³¡¨¡A¦ý¨´¤µ¤´µL¤Hª¾¹D¨s³º¥¦¬O¤k©Ê¨­Åé­þ¤@³¡¦ìªº©Ê±Ó·P°Ï©Ò¿E°_ªº¡C¬O³±¸¦¡H³±¹D¡HÁÙ¬O¤ß²z¦]¯À¡H©ÎªÌ¤TªÌ¬Ò¬O¡H©ÎªÌÁÙ¦³¨ä¥L¤£¬°¤Hª¾ªº¦]¯À¡C¦pªG¶ø¯µ¬O¦b©Ê¾¹©xªº²`³B¡A¨º»ò¦³¨Ç¤k©Ê¥u­nÁp·Q¨ì¿E±¡ªº©Ê¨ë¿E´N¯à¹F¨ì©Ê°ª¼éÂI¡A¦Óµ·²@¤£¨Ì¾a¦×Åé¤Wªº¨ë¿E³o¤@ÂI¤S«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¦b³o¥÷¬ã¨s³ø§iµoªí10¦~¤§«á¡A¦³¤@¦ì­P¤O¤_¦¹ªº¬ã¨sªÌµL¥i©`¦ó¦a»¡¡J¡§§Ú·Q¤j·§¬O¨ü¸£³¡¼vÅTªº½t¬G§a¡C¡¨

    ¦Ü¤_¨k©Êªº©Ê°ª¼é©O¡H¨ä¹ê¤]¨S¦³¤H¯uªº²M·¡¥¦ªº¬É©w¬°¦ó¡C¤j³¡¤À¨k©Ê³£¥H¬°©Ê°ª¼é´N¬O®gºëªº¨º¤@¨è¡A¦ý¨Æ¹ê¨Ã«D¦p¦¹¡A¦]¬°¦³¨Ç¤H¨Ã¨S¦³®gºë¦æ¬°µo¥Í¤´Â¯à°÷¹F¨ì©Ê°ª¼é¡C¦Ü¤µ¤]µL¤H¯à°÷¸ÑÄÀ³oºØ²{¶Hµo¥Íªº­ì¦]¨s³º¬O¤°»ò¡C¦³¤@ÂI¬O¤£®e½èºÃªº¡A§Y¨k¤Hªº©Ê°ª¼é´X¥G³£¦ñÀHµÛ®gºë¡A³Ì¦h¥u¬O±j«×¤W¦³¨Ç¤£¦P¡C

    ©Ò¥H¡A¤Þ°_©Ê°ª¼éªº¨s³º¬O¥Í²z¦]¯ÀÁÙ¬O¤ß²z¦]¯À¡A¨ì©³«ç¼Ë¤~ºâ¹F¨ì©Ê°ª¼é¡A³o¨Ç°ÝÃD¤´­È±o¦A§@¶i¤@¨Bªº°Q½×»P«ä¦Ò¡C

    ²Ä¤G³¡¤À²Ä20¸`¡J¤k©Êªº¡§°ª¼é«ü¯¾¡¨

    ¥@¬É¤W³Ì¬ü¦nªº®É¨è

    ¥@¬É¤W³Ì¬ü¦nªº®É¨è²ö¹L¤_¨ì¹F©Ê°ª¼éªº¨º¤@Àþ¶¡¡X¡X¦]¬°¦pªG©Ê¥u¤£¹L¬O¤@ºØ¦Ù¦×¦¬ÁY¡BºòÁ^©M¦å²GÅܤƪº²{¶H¡A¨º»ò¤å¤H¾¥«È´N¤£·|¹ï¥¦¤j¥[ÃÙ¹|¡A¤]¤£·|¦³¨º»ò¦hªº¬ì¾Ç®a¶É¨ä²¦¥Í¨Ó¹ï¥¦¶i¦æ¬ã¨s¤F¡C

    °ª¼é¬O¤@ºØ·Pı¡C¥i¬O³o¨Ç·Pı¬O¦p¦ó¶Ç»¼ªº¡H¯«¸g¬ì±M®aµo²{¡A¦b©Ê¤®¾Ä®É¤j¸£¤º³¡ªºÃä½t¥Ö½è¼h·|µo¥X¹qªi¡A´N¹³ÅöíwÄpµo§@®É°nµo¥Xªº¹qªi¤@¼Ë¡C©Ò¿×ªºÃä½t¥Ö½è¼h¬O¤HÅé¥DºÞ³ß¼Ö±¡ºüªº¡§¾÷ºc¡¨¡A¦pªG¦³¥~¤O¤£Â_»´·L¦a¼²À»¦¹³B¡A¥¦´N¯à¤@ª½¤£Â_¦a¼ÒÀÀ¤ÏÀ³¥X©Ê¤®¾Äª¬ºA¡C

    ®Ú¾Ú¯Ã¶ø¨}§ùÄõÂå¾Ç°|¯«¸g¬ì®ü´µÂå®vªº»¡ªk¡A¤HÅé¬O¥Ñ¤j¸£µo¥O¨Ó¥D±±·NÃѪº¡X¡X³o©Î³\´N¬O¬°¤°»ò¦³®É­Ô¤H­Ì¦b´y­z¡§©Ê¡¨³o¤@¥ó¨Æ®É»¡¡A¡§©Ê¡¨´N¹³¬O¶i¤J¤@­Ó¯«©_ªº²§°ê°ê«×¡B¤@ºØªÅ¶¡©M®É¶¡©M³Q§á¦±¤Fªº¤Ûıªº½t¬G§a¡C

    ¦³¤HºÙ©Ê°ª¼é¬°¡§µu¼Èªº¦º¤`¡¨¡A·N§Y¥¦¬O¤@­ÓÃø¥H¨¥³ëªº¬ü§®¤Û¹Ò¡A¤@ºØ¶W²æÂßÅé¨ì¥t¤@¥@¬Éªº·¥¤j§Ö·P¡C

    ¼é°_¼é¤S¸¨

    ©Ê¤ÏÀ³¤]¦³©P´Á©Ê¡C

    ¹ï¤_¤k©Ê¦Ó¨¥¡A©Ê¤ÏÀ³¥]¬A¥|­Ó¶¥¬q¡C¡]½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§©Ê·R¾úµ{¡¨¤@¸`¡^®Ú¾Ú°¨´µ¯S©Mã´Ëªº¹êÅç³ø§iÅã¥Ü¥X¡A³Ì¨å«¬ªº»¡ªk¬O©Ê°ª¼é¥X²{¦b©Ê¤ÏÀ³©P´Áªº²Ä¤T¶¥¬q¡C

    ²Ä¤@­Ó¶¥¬qªº¿³¾Ä¤ÏÀ³¬O´`§Çº¥¶iªº¡J¥ý¬O¦Ù¦×³vº¥ºòÁ^¡A¬ù¦b¨ü¨ì©Ê¨ë¿E10¡ã30¬í«á³±¹D¶}©l¤Àªc¼í·Æ²G¡AµM«á³±¹D¤º³¡¶}©l¿±µÈ¡B©ñ¤j¡A³±¸¦©M¨ÅÀY¬Ò§e¥R¦åª¬ºA¡F

    ²Ä¤G­Ó¶¥¬q´N¬O©Ò¿×ªº°ª­ì´Á¡A¦¹¶¥¬q°£¤F©µÄò¤W¤@¶¥¬qªºÅ¸°Ê©MºòÁ^ª¬ºA¥~¡A¤ß¸õ©M©I§lÀW²v¤]³vº¥¥[§Ö¡A¥Ö½§¶}©lªx¬õ¡F

    ±µ¤U¨Ó¬O²Ä¤T­Ó¶¥¬q¡A³o®É³±¹D·|¤j¶q¥R¦å¡C¥H¤W¦U­Ó²{¶Hµo¥Íªº³Ì«áµ²ªG«K¬O¿E°_¤FµL­­§Ö·Pªº©Ê°ª¼é¡C¤k©Êªº©Ê°ª¼é»Ý­n¨Ì¿à¤l®c©M³±¹Dªº¦Ù¦×¦¬ÁY¤~¯à¹F¨ì¡A¨C¦¸¦¬ÁY¶¡¹j¤j¬ù¬O0.8¬í¡A³o0.8¬í´NºÙ¬°°ª¼é¶¥¬q¡F

    ±µµÛ¦b¨ì¹F³»ÂI¤§«á¡A¦Ù¦×ªººòÁ^©M¥R¦åªº±¡§Î¤]´Nº¥º¥¦aµÎ½wÁÙ­ì¤F¡C

    ¤ñ°_¤k©Êªº©Ê°ª¼é¡A¨k©Ê©Ê°ª¼é¦ü¥G²³æ©Z¥Õ¦h¤F¡C¹ï¤_¨k©Ê¦Ó¨¥¡A¦b¤®¾Ä¶¥¬q¡A¨k©Êªº¦Ù¦×¶}©l¦¬ÁYºòÁ^¡A³±·û¶}©l¥R¦å¡F¦b°ª­ì´Á¶¥¬q¡A³±·ûµw®¼®¼¦a«k°_¡AµM«á´N¦b±N­n®gºë¤§»Ú¡A¡X¡X¦¹¨è¥L´X¥GµLªk¥H·N§Ó¤O¨Ó±±¨î¦Ù¦×¤£Â_¦a§Ö³t¦¬ÁY¡X¡X¾Ú°¨´µ¯S©Mã´Ëªº´ú¶q¡A¦ô­p¨C¦¸¦¬ÁY¶¡¹j¬ù¬°0.8¬í¡X¡X¦]¬°¦p¦¹«K¯à±N±ý®g¥Xªººë²G±ÆÂ÷§¿¹D¡AÁ×§K»P§¿²G¦P®É®g¥X¡F®gºë¤§«á¦Ù¦×¦¬ÁYªº²{¶H´Nº¥ÁÍ©M½w¡A¤£¹L¤£¬Æ³W«ß¡A³o­Ó¹Lµ{­n¸g¾ú¤@¬q®É¶¡¤~¯à§¹¦¨¡C±q¥t¤@­±¨Ó¬Ý¡A³q±`¨k©Ê©M³¡¤À¤k©Ê¦b©Ê°ª¼é®É¡A¨äª½¸z¬A¬ù¦Ù¤]·|³s±a¦a¥X²{µjÅ˩ʦ¬ÁY¡C

    ¦åºÞ¦¬ÁY´N¬O¥R¦åªº·N«ä¡A¥¦·|³y¦¨¨k©Ê³±·ûªº«k°_©M¤k©Ê³±®Bªº¸~µÈÂX¤j¡C¦¹¥~¡A¦åºÞ¦¬ÁY¤]·|³y¦¨¤k©Êªº¤l®cº¥º¥¿±µÈ¡A¤×¨ä¦b¨ì¹F©Ê°ª¼é®É¡A¦³¨Ç¤k©Êªº¤l®c¬Æ¦Ü·|µÈ¤j¤@­¿¥ª¥k¡F¤@¥¹¹L¤F°ª¼éÂI¶}©lµÎ½w®É¡A¤l®c«K·|ºCºC«ì´_­ìª¬¡A¾ã­Ó¦^ÁY¹Lµ{¤@¯ë»Ý­n10¡ã20¤ÀÄÁ¡C¤£¹L¦pªG¦o¤@ª½µLªk¹F¨ì©Ê°ª¼é¡A¨º»ò¥¦­n«ì´_­ìª¬¥i¯à´N±oªá§ó¦hªº®É¶¡¤~¦æ¡C

    ¥H¤W¹Lµ{¦pªG¥i³q¹L¦×²´¬Ý±o¨£ªº¸Ü¡A¨ä¹ê´N¥i¥Hª¾¹D¨C­Ó¤H³£·|¸g¾úÃþ¦üªº¤ÏÀ³¹Lµ{¡C

    ¤k©Êªº¡§°ª¼é«ü¯¾¡¨

    ¦b¾ú¸g¤@­Ó¥@¬ö¤§¤[ªºª§ÅG¤Î¬ã¨s¤¤¤H­Ìµo²{¡A¤k©Ê©Ê°ª¼é¦Ü¤µ¤´¬O¤@­ÓÃø¸Ñ¤§Á¼¡C·íµM¡A¥u¦³¦ò¬¥¥ì¼w¤~·|°í«ù³o¼Ëªº½×ÂI¡J¥u¦³¥¼¦¨¼ôªº¤p¤k«Ä¥H¤Î¯«¸g¹L±Óªº¦¨¦~¤k©Ê¤~·|­É¥Ñ¨ë¿E³±¸¦¨Ó¹F¨ì©Ê°ª¼é¡C·í¤@­Ó¤k¤H¦¨¼ô¤§«á¡A´N·|ª¾¹D¤£¬O¥u¦³³±·û¶i¤J¤~·|¤Þ°_©Ê°ª¼é¡A¦Ó¬O¦³«Ü¦h¤è¦¡¡A¦¹®É¦o´N·|±N¨ººØ¤£¦¨¼ôªº¡B¦Û¥H¬°¬Oªº©Ê¾¹©x°ª¼é½×½Õ©ß¤§¤_¸£«á¤F¡C

    ¦ò¬¥¥ì¼wªº°ª½Õ¤w¹ý©³³Q¤µ¤Ñªº¬ì¾Ç¬ã¨s¤j¥´§é¦©¤F¡A¬Æ¦Ü±Kµd¨½¤j¾Ç¤ß²z¾Ç®a¤Î©ÊÂåÀø±M®a¬ù·æ¤Ò³Õ¤h±N¤§µø¬°¤í¯Ê¹ê¨ÒÃÒÅ窺¸gÅç¥D¸q¦Ó¤w¡C¡X¡XÁöµM¦³®É³oºØ»¡ªk¤£¶ÈÃÒ©ú¤F¦ò¬¥¥ì¼w°õ·N§_©w¡§©Ê¡¨ªº¼vÅT¤O¡A¦Ó¥B¦b´å²¾ÁÓÂà¶¡³oºØ½×½Õ¤]¦h¤Ö¦a¼vÅT¨ì¤F§Ú­Ìªº¤å¤Æ¡A¦]¬°´X¥G¨C­Ó¤å¤Æ³£¦h¤Öªg¬V§l¦¬¤F¤@¨Ç¥LªºÆ[©À¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¤k¤H¨ì¹F©Ê°ª¼éªº¤è¦¡¦³«Ü¦h¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³©Ò¿×ªº¹ï»P¿ù¡C¤£¹L³\¦h¡§©Ê¡¨¬ã¨sªÌ½T«H¤k©Ê¦³¤@ºØ¦@³qªº¡B¯S©wªº¤è¦¡¨Ó¹F¨ì©Ê°ª¼é¡A³oºØ¯S©wªº¤è¦¡³q±`¬O­É¥Ñ³±¸¦ªº¨ë¿E¡A¦Ó³o¤]¬O¤j¦h¼Æ¤k©Ê³Ì©ö·P¨ü¨ì©Ê·RÅw¼Öªº³¡¦ì¡C¦ý¬O¡A¨ë¿E³±¸¦¨Ã¤£¬O¤k©Ê¹F¨ì©Ê°ª¼éªº±©¤@ªº¤è¦¡¡A©Ê°ª¼é¤]¥i¥H¥H¨ä¥L¦UºØ¤£¦Pªº©Ê·P¤èªk¨Ó¹F¨ì¨ë¿E®ÄªG¡A¤ñ¤è»¡§Q¥Î¬ü°s¡Bª´ºÀªá­»¡A©ÎªÌ¬Æ¦Ü¬O¤@­Ó¤ëªº´Â¤i¬Û³B³£¯à¹F¨ì¦P¼Ëªº®ÄªG¡C

    Á|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¦b¤ë¸g¨Ó¼é´Á¶¡¡A²üº¸»X°Ê±¡¿E¯À©M¶ÀÅé¯À·|¦b¤£¦Pªº®É¶¡½ü¬y¤ä°tµÛ¡C

    ®Ú¾Ú¶O«°»«¦{¤j¾Ç¤k©Ê°·±d¤¤¤ß³Ð¿ìªÌ¤§¤@¥d°Ç³Õ¤hªº»¡ªk¡A¡§¦]¬°³o¨Ç¿E¯À¥i¨Ï¤k©Ê¦b¤®¾Äª¬ºA¤Uªº¤l®c§@¤£¦Pªº¦¬ÁY¡A©Ò¥H·|²£¥Í¤£¦Pªº°ª¼é¤ÏÀ³µ²ªG¡C¡¨

    ÁöµM¤£¤Ö¤k©Ê¹F¨ì©Ê°ª¼éªº¤è¦¡¤£¤î¤@ºØ¡A¦ý¦³¨Ç¤k©Ê«o¿w«H¥u¦³³±·ûªº²`¤J¤~¥i¥O¦o­Ì·P¨ì§ó¨ë¿Eªº§Ö·P¡A¦Ó¥B³oºØ§Ö·P©M¨ë¿E³±¸¦¦Ó±o¨ìªº§Ö·P¬OºIµM¤£¦Pªº¡C¤]¦³¤Hı±o¬O³±¸¦©M³±¹D¦P®É¨ü¨ì©Ê¨ë¿E¤~·|¨Ï¦o­Ì¹F¨ì°ª¼é¡A¦p¸m¨­¤Ñ°ó¯ë¨É¨ü©Ê·RªºÅw¼Ö¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A®Ú¾Ú°ò¥»ªº­ì²z¨Ó¬Ý¡A¨C­Ó¤Hªº±¡ªp³£¬O¤£¬Û¦Pªº¡C©Ò¥H¦³¨Ç©Ê¾Ç±M®a´N¥H¡§°ª¼é«ü¯¾¡¨¨Ó§Î®e¨C¦ì¤k©Ê¿W¾ð¤@¼mªº°ª¼é¸gÅç¡X¡X²¦³º«ü¯¾¬O¤£¥i¯à¹p¦Pªº¡C

    ¶V¸Ë¶V°²

    ¤£©¯ªº¬O¦³¨Ç¤k©Ê±`±`µLªk¹F¨ì©Ê°ª¼é¡C¤Ç¯÷³ù¤j¾Ç°µ¤F¤@­Ó°w¹ï±B«Ã©¯ºÖªº¤k©Êªº¬ã¨s¡Aµo²{¦³63¢Hªº¤k©Ê«ÅºÙ¦o­ÌµLªk¹F¨ì©Ê°ª¼é¡A¬Æ¦Ü³s¤®¾Äª¬ºA¤]«ÜÃø¹F¨ì¡Cªñ¨Ó³\¦hªº½Õ¬dÅã¥Ü¡J¬ù¦³10¢Hªº¤k©Ê·|¤Ó¦­¹F¨ì°ª¼éÂI¡A¦]¬°¦o­Ì¥u°±¹y¦b«e°ª¼é´Á¡A´«¨¥¤§¡A¦o­Ì®Ú¥»´NµLªk¹F¨ì¯u¥¿ªº°ª¼é¶¥¬q¡F¥t¥~¦Ü¤Ö¦³20¢Hªº¤k©Ê»¡¦o­Ì¨Ã¤£±`¹F¨ì©Ê°ª¼é¡A´Nºâ¬O²¢»eªº·R±¡¤]µL¯à¬°¤O¡C

    «Ü¦hµLªk¹F¨ì©Ê°ª¼éªº¤k©Ê¬°¤F¦ñ«Q¡A±`±`°²¸Ë°ª¼é¡C®í¤£ª¾¡A¦pªG§A¬°¤F­n¦w¼¢¹ï¤è¦Ó¬G§@«Üº¡¨¬ªº¼Ë¤l¡A¨º§A¤Ï¦Ó·|§â¨Æ±¡§Ë±o§óÁV¡I

    ¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¥¿¦pª÷¤s¥[¦{¤j¾ÇÂå¾Ç°|ªº¤ß²zÂå¾Ç¨t±Ð±Â¤Úº¸¤Ú»®³Õ¤h©Ò»¡ªº¡A¡§³oµL²§¤_¬O¥H«D±`¤£¥¿·íªº¿ù»~¨Ó¦^³ø§Aªº¦ñ«Q¡C¡¨¤×¨ä¬O¨k©Êµ´¹ï¤£¹³¥L­Ì¥~ªí¨º¼Ë¶Ì¡A©Ò¥H¡§¦pªGÅý¥Lµo²{§A¦b´ÛÄF¥L¡A¥L´N·|¶V¨Ó¶V¤£«H¥ô§A¡A¬Æ¦Ü·í§A¥H«á¯uªº¹F¨ì©Ê°ª¼éªº®É­Ô¥L³£·|¹ï§A²£¥ÍÃhºÃ¡C¡¨

    ¹ï¤_¹F¨ì©Ê°ª¼é¦³§xÃøªº¤k©Ê¡A¥i¥H¸Õ¸Õ¥H¤Uªº¤èªk¡A©Î³\¥i¥H´£¨Ñµ¹§A¤@¨ÇÀ°§U¡C¹ï¤_¤k©Ê¦Ó¨¥¡A©Ê±M®a«ØÄ³¡J­n¹F¨ì©Ê°ª¼é¡A³Ì¦nªº¤èªk§A¤£§«±q½m²ß¦Û¼¢¶}©l¡C¯d¤ß§A¦Û¼¢ªº¤ÏÀ³¡A¸ÕµÛ¥h§ä¥X¯à¿E°_©Ê°ª¼éªº¤è¦¡¡AµM«á¦AÀ³¥Î¦b©M©Ê¦ñ«Q°µ·R®É¡C·R²üµØ¤j¾Ç°µ¤F¤@­Ó40ºØªvÀø§í¨î©Ê©Ê°ª¼éªº¬ã¨s¡A¨ä¤¤µo²{³Ì¨ãÀø®Äªº¤èªk´N¬O¹ªÀy¥H¦Û¼¢¨Ó°µªvÀøªk¡C¦]¬°¦b§Ú­ÌªºÆ[©À¨½¤´Â»{©w¦Û¼¢¬O¤@ºØ¸T§Ù¡A©Ò¥H«Ü¦h¤k©Ê¥i¯à¤@ª½À£§íµÛµLªk§JªA¥¦¡X¡X³Ìªñ¤@­Ó¬ã¨s¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤j¾Ç¤k¥Í¦³40¢H±q¨S¦³¦Û¼¢¹L¡CºÉºÞ¦p¦¹¡A¦Û¼¢¤´¤£¥¢¬°¤@ºØ¨}¦nªºªvÀø¤èªk¡C

    ¦¹¥~¡A¹ï¤_µLªk¹F¨ì©Ê°ª¼éªº¤k©Ê¡A©Î³\§Aªº©Ê¦ñ«Q¯àÀ°¤W¤@ÂI¦£¡C§A¥i¥H½Ð¥L©~¤WÅé¦ì¡A¸Õ¸Õ¤¬°Ê¦¡©Ê¥æ§Þ¥©¡A©ÎªÌ³]ªk§ïÅܤ@¤U°µ·R§Þ¥©¡A¤ñ¤è¨Ï¥Lªº³±·û±q¸û°ªªº¨¤«×¶i¤J¤k©Ê³±¹D¤º¡A¥HÅý¥Lªº®¢°©­ÉµÛ°µ·Rªº«ß°Ê¨Ó¨ë¿E¨ä³±¸¦¡F¦P®É¡AÀ³ºÉ¶qÁ×§K¤@¤U¤l´N¶i¤J±o¤Ó²`¡A¤£§«Åý¥L´îºC°µ·Rªº³t«×¥h°t¦X§A¡Aº¡¨¬§A¡C

    ²Ä¤T³¡¤À²Ä21¸`¡J¨k©Ê¤]¯à¦h¦¸©Ê°ª¼é

    ¨k©Ê¤]¯à¦h¦¸©Ê°ª¼é

    °¨´µ¯SÂå®v©Mã´Ëµo²{³B¤_±ý¤õ¿U¿N¤¤ªº¨k©Ê»P¤k©Ê¦³³\¦hªº¦@¦PÂI¡F¤£¹L¨ä¤¤¤]¦³¬Û·í¤jªº®t²§¡A¨º´N¬O¦b¨ì¹F©Ê°ª¼é¤§«áªº¼Æ¤ÀÄÁ®É¶¡¤º¡A¨k©Ê¤@¥¹®gºë§¹²¦´N·|µê²æµäÁY¡A¥ß¨è¦^´_¨ì¤@ºØµLªk¦A±µ¨ü©Ê¤ÏÀ³ªºª¬ºA¡A¥ç§Y¤@ºØµL¤O¶¥¬q¡A³oºØµLªk¦A·PÀ³ªº±¡§Î¥i¯à«ùÄò¼Æ¤ÀÄÁ¬Æ¦Üªø¹F¤@¤Ñ¤§¤[¡C¦Ó¤k©Ê«h¥¿¦n¬Û¤Ï¡A¤@¥¹¤k¤H¨ì¹F©Ê°ª¼é¡A¥ô§A«ç»ò¼Ë¤]µLªk¼å·À¦oªº¼ö±¡¤§¤õ¡C¦Ó¥B¦o­ÌÀH®É³£¥i¦AÄ~Äò©Ê¥æ¡A¡X¡X¦Ü¤Ö²z½×¤W¬O³o»ò»¡ªº¡F¤k©Ê¯à¦b¤@¦¸°ª¼é«á¡A¤S¥ß¨è±µÄò¥t¤@¦¸ªº°ª¼é¡C°¨´µ¯S³Õ¤h¦b¤@¦¸µo¨¥¤¤´£¨ì¡J¡§¨k¤H°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¤k¤Hªº©Ê¯à¤O³ºµM³o»ò±j¡C¡¨

    ¨º»ò¨k¤H©O¡H¬O§_¤]¹³¤k¤H¤@¯ë¯à¹F¨ì¦h¦¸ªº©Ê°ª¼é¡H¨ä¹ê¡A¦³¨Ç¨k©Êªº½T¦³³oºØ¥»¨Æ¡Cª÷Áɳդh©M°¨´µ¯S³Õ¤h¤Ò°ü¬Ò«ü¥X¡A¦³¤Ö¼Æ¤ñ¨Òªº¨k©Ê¦b¤@¦¸©Ê¦æ¬°¤¤¥i¥H¨ì¹F¦h¦¸ªº©Ê°ª¼é¡A¦Ó³o¨Ç¨k©Ê¦h¬O30·³¥H¤U¡Cª÷Áɳդh¦b¥Lªº°w¹ï5000¦W¨k©Êªº¬ã¨s­Ó®×¤¤µo²{¡A¨ä¤¤¦³380¦W¨k¤l¦³³oºØ¥»¨Æ¡C

    ª÷Áɳդh¦b¥Lªº³ø§i¤¤¼g¹D¡J¡§¥u¦³¤Ö¼Æªº¦¨¦~¨k¤l¯à¦b¦³­­®É¶¡ªº©Ê¦æ¬°¤¤¹F¨ì¶W¹L4¡ã5¦¸ªº©Ê°ª¼é¡C¦ý¬O°¸º¸¤]¦³¤@¨Ç«C¤Ö¦~¨k«Ä¡A¥L­Ì¥i¥H¹F¨ì6¦¸¤§¦h¡A¥t¥~§Ú­Ì¨S¦³°µ½Õ¬d°O¿ýªº«C¬K´Á¨k«Ä¤¤¡A¬ù¦³1/4¯à¶W¹L5¦¸¡A¦Ó¤]¦³¨Ç¯S®í®×¨Ò¦b¼Æ¤p®É¤º³º¥i¹F10¡ã20¦¸©Î§ó¦h¡C¡¨

    ³Ìªñ¡A¤@²Õ¬ã¨s¤H­û¹ï21¦ì¯à¦h¦¸¹F°ª¼éªº¨k¤l°µ¤F¤@¥÷¸ÔºÉªº¬ã¨s½Õ¬d¡A¬ã¨s¹ï¶H¤¤¦³13¦ì¬O±q²Ä¤@¦¸©Ê¦æ¬°´N¬OÄݤ_¦h¦¸°ª¼é«¬¡A¦Ó¥L­Ì¤]»{¬°§O¤H¤]³£©M¥L­Ì¤@¼Ë¡F¥t¥~8¦ì¦³¨Ç¬O¦b©¹«á©Ê¥Í¬¡¤¤µo²{¯à°¸º¸¦h¼W¥[¤@¦¸°ª¼é¡F¦³¨Ç«h¬O³B¤ß¿n¼{·Q¿ìªk¾Ç·|¨â¦¸°ª¼é¡C

    ³o¨Ç¥H¾Ç²ß¹F¨ì¨â¦¸©Ê°ª¼éªº¤H¡A¨äªö¨úªº¤èªk¦U¤£¬Û¦P¡C

    ¦³¨Ç¤Hªö¥Î§í¨îªº§Þ¥©¡C¨Ò¦p¦b±N®gºë¤§»Ú¡A´N¥ß¨è°±¤î©Ê¨ë¿E©Î·R¼¾¡A¨Ã¥B°¨¤W©ñªQ¨­Åé¡A¦P®É§¨ºò°©¬Öªº¦Ù¦×¡A´N¹³¦båx§¿¤@¯ë¡X¡X¹ê»Ú¤W¡A³o´N¬O¤@ºØ¨k©Êªº³Í®æº¸¹B°Ê¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§³Í®æº¸¹B°Ê¡¨¤@¸`¡^¡A¦p¦¹«K¯à§í¨î¤£®gºë¥X¥h¡F±µµÛ¡A´N¦b®gºë³Q§í¨î©µ¿ð¤§«á¡AµÎ½w©ñ»´ªQ¤§®É¡A©Ê°ª¼éªº·Pı¤]´N¤@±°¦Ó¹L¤F¡C³q±`¦b°ª¼é¹L«á¡A³±·û´N·|Åܱo¤Q¤À±Ó·P¡A©Ò¥H¦b¤U¤@¦¸Ä~Äò¶i¤J¤§«e¡A¥L­Ì´N¥²¶·§Ô­@¤@¨Ç©Î´N³o¼Ë°í«ù¤U¥h¡C

    ¦Ó¦b³o¨Ç¥H¾Ç²ß¨Ó¹F¨ì2¦¸°ª¼éªº¤H¤¤¡A¦³¤@¦ì¬O¾Ç²ß©ÊÂåÀøªk¤¤ªº¤@ºØÀ½À£ªk¨Ó½m²ß±±¨î®gºë¡C³oºØ¤èªk´X¥G¬O¹B¥Î¦Û¼¢ªº­ì²z¡A¦b±N­n®gºë¤§»Ú¡A´N¥ß¨è°±¤î¥ô¦ó©Ê¨ë¿E¡A¨Ã¥H¤â«ü¤£Â_¦aÀ½À£µÛ«k°_ªº³±·û¡A¤_¬O¥L«K¦A¦¸¨Ï¥Î³oºØ¤è¦¡¨Ó±±¨î®gºë¡C10¦~¤§«á¡A¥L¥Î¬Û¦Pªº§Þ¥©¨Ó±±¨î®gºë¡A¨Ï¨ä¦b¦h¦¸°ª¼é¤¤¯à±±¨î¦n¤£®gºë¡C

    ¾Ç²ß¦p¦ó¹F¨ì¦h¦¸©Ê°ª¼é¤£¶È¬O­Ó¤Hªº°V½m¦Ó¤w¡A«Ü¦h¤H³£»{¬°»Ý­n¦³¤@¦ì·Pı±Ó¾Uªº¿Ë±K¦ñ«Q¨ÓÀ°§U¡A¦Ó¦o¥²¶·³ßÅw²Ó²Ó«~¨ý©Ê·R¤§Åw¡A¨Ã¥B¯àÀH®Éªí¹F©Ê·RÅw¼Öªºªí±¡¡C¤£¹L³o¨Ç¨k©Êªº¥Øªº¨Ã¤£¬O¯uªº¦b¤_¦h¦¸ªº©Ê°ª¼é¡A¦Ó¬O¦b¤_¯à¦³¤@¬q§Ö¼Ö¡Bªø¤[ªº©Ê¡C¦]¬°¡AºÉºÞ¥u¦³¤@¦¸°ª¼é¡A¥u­n¬O²¢¬üªº¡A´N¤w¸g¨¬°÷¤F¡X¡XÃø¹D¤£¬O¶Ü¡H

    ¦³½ìªº¬O¡A³Q½Õ¬dªº³o21¦ì¨k¤l¤j¦h¼Æ¶W¹L43·³¡A¦Ó¨ä¤¤¦³7¦ì55·³¥H¤W¡C¦¹¥÷¬ã¨s½Õ¬d³zÅS¥X¤@­Ó«H®§¡A¨º´N¬O¨k©Ê¯à¦h¦¸¹F¨ì©Ê°ª¼éªº¦~ÄÖ§e¨â·¥¤Æ¡C

    ¤f¥æ

    ¦bºû¦h§Q¨È®É¥N¡A¤f»P©Ê¾¹ªº±µÄ²¦b¤@¨Ç¦{°p¨½³Qµø¬°¤@ºØ¨õ»À´c¦Hªº¦æ¬°¡A§Y¨Ï¦b¯«¸tªº±B«Ã©Ê¥Í¬¡¤¤¡A¥¦¤´³Qµø¬°¤£¼ä¤§¸o¡A¦³®É¤H­Ì½T¹ê³Q«a¥H¡§¤f¥æ¡¨ªº¸o¦W¦Ó¨ü¨ì°_¶D¡C

    §Y¨Ï¦b²{¥N¡A¬Y¨Ç¦è¤è°ê®a¤´µø¤§¬°¤£·í©Ê¦æ¬°¡C1886¦~¡A¤@¦ì¼w°êºë¯«¯f¬ìÂå®v²z¬d¦b´£¤Î¤@®×¨Ò®É¼««ã¤£¤w¡A¥L²M·¡¦a©ú¥Ü¤F·í¥N¤H­Ì¹ï¤f¥æ©Ò©ê«ùªººA«×¬O¦p¦ó¡C³o¥ó®×¤l¬O³o¼Ëªº¡J¤@¨k¤l¦b°µ·R®É¦]¤Ó¹L¿E±¡¦Ó¥H¤f©M©Ê¾¹±µÄ²¡Aµ²ªG¦]¦¹Ä²¥Ç¤Fªk«ß¡C

    ³o¦ìµ½¨}ªºÂå®v¦ü¥G¤Q¤À¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò´X¥G©Ò¦³¤H³£³o¼Ë»{¬°¡J¥u¦³¨º¨Çºë¤O¥R¨K©Î©Ê

    µL¯àªº¦n¦â¨k¤H¤~·|Áa±ý¹L«×¡A¤£´`±`³~¦Ó°µ¥X³oºØÅå¤Hªº©Ê¦æ¬°¤è¦¡¡C

    µM¦Ó¡A¤H­Ì¦b°µ·R¹Lµ{¤¤ÁÙ¬Oµ½¥Î¤f¦Þªº§Þ¥©¡A¦¹Á|µL²§¤_¥´¯}¤Fªø¤[¥H¨Ó¦è¤è¤å¤Æªº¸T§Ò¡C¤]¦³¤@¨Ç¤H¡A¡X¡X¥L­Ì±q¨S§v¹L²z¬dªº¦W¦r¡A¤]¨S¾\Ū¹L¥Lªº®ÑÄy¡A¡X¡X¤jÁx¦a§Ú¦æ§Ú¯À¡A®¡·N¨É¨ü¤f¥æªº§Ö·P¡A¥u¦]¬°³oºØ¤è¦¡ªº©Ê¦æ¬°¬O¦ÛµM¦ÓµM´Nµo¥Íªº¡A¦Ó¥B·Pı¤S¬O¨º»ò¦a¦n¡C

    ¹ê»Ú¤W¡A¤@¯ë¤H³QÄé¿éªºÆ[©À³£¬O¤ñ³o¦ìºë¯«¯f¬ìÂå®v©Òµoªíªº§ó¥[´¶¹Mªº¤å¤Æ©Ê®æ¡J¦b¥j¥N¤å¾ÇÃÀ³N¤¤¦­´NÃÒ©ú¤f¥æ¬O¥¿±`ªº¡A´¶¹Mªº¡A³o¦b¾ú¥v¤W¦UºØ¤å¤Æ¤¤³£¦³°O¸ü¡C¦b¡m©Ê·R°Ýµª¿ý¡n¤å¤¤´N¥Î12³¹ªº½g´T¬°³o¯S§Oªº·Rªº»ö¦¡¶Ç±Â¤FºëÅPªº¨£¸Ñ¡C¥t¥~¡A¦b¤½¤¸2¡ã4¥@¬öªº¡m¦L«×©Ê¸t¡n¤@®Ñ¤¤¤]´¿¥Î¤F¤@¾ã³¹ªº½g´T¨Ó¸Ô²Ó°O¸ü¤f¥æ¤§¨Æ¡A¥HÄmµ¹¦Ü°ªµL¤W

    ªº¥dº¿¯«¡A§Y¥D´x©Ê±ý±¡·Rªº¯«¡C

    ¶¶¨ä¦ÛµM§a

    ¦ó¬°¤f¥æ¡HÄY®æ»¡¨Ó¡A¤f¥æ¥]¬A¤f¦Þ©M©Ê¾¹©Ò°µªº¥ô¦ó¤è¦¡ªº±µÄ²¡A¿Ë§k¤]ºâ¬O¨ä¤¤ªº¤@ºØ¡C

    ±K¦è®Ú¦{ªk©ú¹y¤s¥Dªv¤ß²z¬ì©M©ÊÂåÀø¬ìªºÂå®v±F¯S³Õ¤hªí¥Ü¡J¡§¦b©Ò¦³­÷¨ÅÃþ¤¤¡A¶¯©Ê°Êª«¦h¹ï³±¹D¦³¬YºØ¨ÌÅÊÃö¨t¡A¥L±`·Q¬Ý¨£¦o¡B½íIJ¦o¡B»Q¦o¡B¹Á¦o¡C¤HÃþ¥»ÄÝ­÷¨ÅÃþ¡A¦Ó¥B¤§¤_¤H¬O³o¼Ë¡A¤§¤_°¨¡Bª¯©Î½Þ¤]³£¬O¦p¦¹¡C¡¨

    ª÷Áɳդh´¿Æ[¹î¨ì¡J·í­÷¨ÅÃþ°Êª«¨ü¨ì©Ê¨ë¿E±q¦Ó¤®¾Ä¤F¤§«á¡A¥¦­Ì·|¶i¦Ó®B¹ï®B¡A¦Þ¹ï¦Þ¡AµM«á¦A¥H¤f¹ï©Ê¦ñ«Q¶i¦æ¥þ¨­ªº»Q§k¡A·íµM¤]¥]¬A¤F¥Í´Þ¾¹©x³o³¡¤À¡C¦b³\¦h°Êª«Ãþ¸s¤¤¡A¡X¡X¥]¬A°¨©M¤û¡X¡X³oÃþ°Êª«¦b©Ê±ý¤®¾Ä¤§«eªº¤f¥æ«eÀ¸¬Æ¦Ü¥i¥Hªø¹F¼Æ¤p®É¤§¤[¡C

    20¥@¬ö70¦~¥N¡A¦³¥i¾a¸ê®ÆÅã¥Ü¨I·Ä³ß¦n¥H¤f¦Þ¶i¦æ©Ê·R¦æ¬°ªº¤H¥u­­¤_¤Wµ¥¶¥¼h¡C1970¦~¤¤´Á¡A10¸U¦W¤£¦P¶¥¼h­I´ºªº¤k©Ê¦b¦^µª¡m¬õ¥Ö®Ñ¡nÂø§Óªº©Ê½Õ¬d¤¤Åã¥Ü¡A¦³¬ù90¢Hªº¤k©Ê¬Òªí¥Ü¨ä°¸º¸©Î¸g±`¥H¤f¦Þ¶i¦æ©Ê¥æ¡A³o­Ó¼Æ¦r¤w¸g¬Û·í¥iÆ[¤F¡C¦Ó´X¥G©Ò¦³¤H³£ªí¥Ü¤Q¤À³ßÅw³oºØ¤è¦¡¡A¤£½×¬O°¸º¸¦]¤Ó¹L¿E±¡¦Óµo¥Íªº¡A©Î¬O¦o­Ì¸g±`ªº¡B©T©wªº©Ê¦æ¬°¡C

    ¨ä¹ê¦­¦b40¦~¥N¡Aª÷Áɳդh´N¹ï³o­Ó°ÝÃD¶i¦æ¹L¬ã¨s¡A¨Ã¥B¦³¤@­Ó«Ü¦³½ìªºµo²{¡J¤ñ°_§C¶¥¼h¤À¤l¡A¶V°ª¶¥¼hªº¤H¶V¥i¯à¦³¤f¥æªº¶É¦V¡A¤£½×¬O§k¼L¡B§k¯Ý¡A©Î¬O¤f»P©Ê¾¹¬Û±µÄ²¡C¦Ó¦b¤w±B¤Ò°ü¤¤¡A¥Lµo²{¨ã¤j¾Ç¥H¤W¾Ç¾úªº¨k©Ê¦³60¢H»P¨ä©Ê¦ñ«Q¶i¦æ¤f¥æ¡F¨ã°ª¤¤¾Ç¾ú¤§¨k©Ê«h¦³20¢Hªºµo¥Í²v¡F¦Ó¥u¦³¤p¾Ç¾Ç¾úªÌ«o¶È¦û11¢H¦Ó¤w¡C

    ³o¥»¡m¬õ¥Ö®Ñ¡n©Ò°µªº°Ý¨÷½Õ¬d¤]Åã²{¥X¤F³o¼Ë¤@­Ó°ÝÃD¡J¡§±B«Ã©M©Ê¥Í¬¡³Ì¬üº¡©¯ºÖªº¤k©Ê¡A¨ä©Ê¥Í¬¡¤¤³Ì±`¦³¤f¥æ±¡§Î¡C¡¨³o¬O®õ·ç´µ©M¨FÂL³Õ¤h°w¹ï°Ý¨÷½Õ¬dµ²ªG©Ò°µªº»¡©ú¡C

    ²Ä¤T³¡¤À²Ä22¸`¡J¤f¥æ»P·R´þ¯f

    ¹ï·R«Q¤£º¡ªº³Ì±`¨£­ì¦]

    ®õ·ç´µ©M¨FÂL³Õ¤hªºµ²½×¨Ã¤£·N¨ýµÛ­Y·Q¾Ö¦³¬üº¡ªº©Ê¥Í¬¡¡A´N¤@©w©ÎªÌ»¡­n¥Î¤f¥æªº¤è¦¡¡C¥¦¥u¥NªíµÛ¡A¦pªG§AÄ@·N¥H¤jÁx¥B¨ã·Q¹³¤Oªº¤è¦¡À³¥Î¦b©Ê¥Í¬¡¤W¡A¨º»ò´N·|¬Û¹ï¦a¼W¥[©Ê¥Í¬¡ªº¬üº¡¡C»P¤£¦n¦¹¹DªÌ¬Û¤ñ¡A¨º¨Ç°¾¦n¤f¥æªº¤H³£¬O¸û»¨©ñ¡B¤£©ë§ôªº¤H¡A¦ý¬O¨Ã«D¨C­Ó¤H³£¤@©w·|³ßÅw³oºØ¤è¦¡¡A¦³¨Ç¤H¡A¤£½×¨k©ÊÁÙ¬O¤k©Ê¡A´N¥i¥H¥Î¨ä¥L¤è¦¡¨Ó½Õ¾¯©Ê¥Í¬¡±¡½ì¡A¥Í¬¡¤]«Ü©¯ºÖ¬üº¡¡A¤£¤@©w«D­n¥Î³oºØ¤è¦¡¡C

    ¦pªG¹ï¤è¤£³ßÅw¤f¥æªº¤è¦¡¡A¤]¤£Ä@¶i¦æ¤f¥æ¡A§A´NÀ³¸Ó´L­«¹ï¤è¡A¨Ã¥B¤£­n¦A°í«ù­n¹ï¤è¤@©w³o»ò°µ¡A²¦³º±j­¢ªº©Ê¤£¬O©Ê¡A¦Ó¬O¼É¤O¡A¤_¬O´N³y¦¨¤F©Êªº§xÂZ¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A´N¹³¼w°êºë¯«¯f¾Ç±M®a²z¬d¤@¦A¦V¤j²³©Ò«Å§iªº¡A¡§§A­Y¥ô·N­n¨D§Aªº©Ê¦ñ«Q¥H¤f¥æ¨Ó¨ú®®§A¡A¨º»ò§A¤£¶È¤£©ú´¼¡A¦Ó¥BÁÙ¤£Á¿²z¡¨¡C

    ª÷Áɬã¨s©Ò¥D¥ôÁ¢©g´µ³Õ¤h¦b¡mª÷Áɩʾdzø§i¡n¤@®Ñ¤¤»¡¨ì¡J¡§ÁöµM¤j¦h¼Æªº¸ê®ÆÅã¥Ü50¡ã80¢Hªº¤k©Ê³£¦³¤f¥æ¦æ¬°¡A¦ý¨ä¤¤¥u¦³30¡ã36¢Hªº¤H¬O¯u¥¿·P¨ì§Ö¼Öªº¡C¡¨³o¥y¸Ü§v°_¨Ó¹³¬O¤@­Óª§Ä³ªº¶}©l¡A¦Ó¨Æ¹êªº½T¦p¦¹¡C³\¦h¤H¦b¹ï¤_·R«Qªº¤£º¡¤¤¡A³Ì±`¨£ªº­ì¦]´N¬O¤f¥æªº°ÝÃD¡A¨Ò¦p¦³¤H³ßÅw¡A¦ý¹ï¤è«o¤£Ä@¶i¦æ¤f¥æ¡C¦bª÷Áɳդh©Ò±µÄ²¨ìªº¤@¨ÇÂ÷±B­Ó®×¤¤¡A¦ü¥G´N¦³²o¯A¨ì³o­Ó°ÝÃDªº¡C

    ¤£¹L±q¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦³¨Ç¤H©Úµ´¤f¥æ¨Ã¤£¯Âºé¬O¦]¬°²z©Êªº·Qªk¡C

    Á|­Ó¨Ò¤l¨Ó»¡¡A¦³¨Ç¤H¤§©Ò¥H©Úµ´¤f¥æ¡A¬O¦]¬°Ä±±o³o¼Ë¤£¤Ó½Ã¥Í¡C¤£¹L¥u­n§A¤Á¹ê°µ¦n­Ó¤H½Ã¥Í¤f¥æµL®`¡C¦]¬°±F¯S³Õ¤h«ü¥X¡J¡§¤fµÄ¨½ªº²Óµß¤ñ³±¹D©M³±·û¤Wªº²ÓµßÁÙ¦h¡C¡¨©Ò¥H¨k©Ê¤£¥Î¾á¤ß¤k©Ê³±¹Dªº½Ã¥Í±¡ªp·|¶Ë®`¨ì¦Û¤v¡C¦³¨Ç¤k©Ê¾á¤ß§]¤Uºë²G·|¦³¤£¨}°Æ§@¥Î²£¥Í¡C¹ê»Ú¤W¡A¤@­Ó°·±d¨k¤lªººë²G¬OµL¬rµL®`ªº¡A¥¦¤£¹L¬O¤ô¡B³J¥Õ½è¡BªG¿}©MµL¾÷ª«ªº²V¦Xª«½}¤F¡A¦Ó¥B¤]¤£·|·l®`¨ì°·±d¡CºÉºÞ¦³¤H»{¬°¥¦ªº¨ý¹D¨Ã¤£¦n¡A¦ý¬O¥¦¦b§A¤f¤¤¤£·|¦³¥ô¦ó®`³B³o¤@ÂI¬O½TÆwµLºÃªº¡C

    ¤f¥æ»P·R´þ¯f

    Ãö¤_¤f¥æªº¹ï¨­Å骺¼vÅT°ÝÃD¡A³Ì¥D­nªº¬O¥i¯à·|·P¬V¨ì·R´þ¯f¥H¤Î¨ä¥Lªº©Ê¶Ç¬V¯f¡C

    ®Ú¾Ú³\¦hÁ{§É¯f¨ÒÃÒ©ú¡A¦³«Ü¦h©Ê¯e¯f³£¬O°_·½¤_¤f¥æ¡CÁ¢©g´µ³Õ¤h¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡J¯p¯l¡B©Ê¾¹¸~½F¡B²O¯f¡B¯fµß·P¬V©M±ö¬r±`±`¬O¥Ñ¤f¥æ©Ò¤Þ°_¡C¦]¬°¤fµÄÖß½¤©M¥Í´Þ¾¹©xªºÖß½¤¬Û¦ü¡A©Ò¥H´N¥i´£¨Ñ«OÅ@Á×§K²Óµß·P¬V¤Î²£¥Í¯fÅÜ¡A³\¦h±M·~Âå®v³q±`·|¨Ò¦æ¦P®É©Ù¤ùÀˬd³ï³¡©M©Ê¾¹Öß½¤´N¬O¥Ñ¤_³o­Ó½t¬G¡C

    ²³©Ò©Pª¾¡A·R´þ¯f³ôºÙ¬O¦MÀI¤§³Ì¡C¦pªG¦³¤@¤H¤£©¯·P¬V¤F¡A¨º»ò³oºØ·R´þ¯f¶Ç¬V¯f¬r(HIV)´N·|¼ç¥ñ¦bºë²G©M³±¹D¤Àªc²G¤¤¡A©Ò¥H§Aµ´¹ï¤£¯àª½±µ±µÄ²¨ì³o¨ÇªF¦è¡C¤×¨ä¬O¦³¤f¥æ©Ê¦æ¬°ªÌ§ó©ö¨ü¨ì·P¬V¡A¦]¬°¥L­Ì·|ª½±µ±µÄ²¨ìºë²G©M³±¹D¤Àªcª«¡C¦pªG¦¹¤H¤fµÄ¨½¥¿¥©¦³¶Ë¤f¡A¦¹¨èªº¶Ë¤f´Nµ¥¤_¼ÉÅS¦b³è²G¤¤¡X¡X¤£½×¶Ë¤f¦³¦h¤p¡A·R´þ¯f¬r³£·|¦]¦¹«I¤J¨ì¨äÅ餺¡A¦Ó¯f¬r³Ì©ö»E¿n¤_¦¹³B¡C

    ¨º»ò¦p¦ó¹ê²{¬J¨É¨ü¤f¥æªº¼Ö½ì¤S¤£³Q¯f¬r·P¬V©O¡H

    ¹ï¤_¨k©Ê¨Ó»¡¡A¦pªG§A¹ï§Aªº©Ê¦ñ«Q¤w¦³¬Û·íµ{«×ªº²qºÃ¡A°È¥²­n¨D§Aªº©Ê¦ñ«Q¦b³±¹D¤º¶ë¤J¤@ºØ¥s°µ¤fµÄ¨¾Å@½¤ªºÁ¡½¤¡]¦¹ª«Ãþ¦ü¤k¥Î«OÀI®M¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§Á×¥¥¡¨¤@³¹¡^¡A¥H°µ¦n¨¾¤î³è²G»P¹ï¤è©Ê¾¹ªºª½±µ±µÄ²¡C¥Ø«e³\¦hÃĩг£¦³³c°â³oºØ¤fµÄ¨¾Å@½¤¡X¡X³q±`¬O¦bÀˬd¤ú¾¦®É¥Î¨Ó¹jÂ÷¤fµÄ¤ºªº·P¬V³¡¦ì¡X¡X¦h³¯¦C¦b«OÀI®Mµ¥°Ó«~ªþªñ(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§¸û¦w¥þªº©Ê¡¨¤@¸`)¡C

    ¦Ó¹ï¤_¤k©Ê¨Ó»¡¡A«h­n¨D¹ï¤è¦b¦æ¤f¥æªº®É­ÔÀ¹¤W«OÀI®M¡A¨Ã¥B­n¦b¥L©Ê¤®¾Ä¤§«e´N±o½T©w¥L¤wÀ¹¦n«OÀI®M¡A§_«h¦b®gºë¤§«e¡A³±·û·|¦³·¸¥X´Xºwºë²Gªº²{¶H¡A¦Ó³o°Ï°Ï´Xºwºë²G´N¦³¾É­P·P¬Vªº¥i¯à¡C

    ÁöµM¥H¤W©Ò´£ªº²£«~¨Æ¹ê¤W­ì¥»©M¡§©Ê¡¨¨S¦³¤@ÂIÃöÁp¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¤£Ä@¥h»Q³o¼hÁ¡½¦

    ½¤¡A¥L­Ì¹ç¥iª½±µ²¤¹L³o¬q«eÀ¸¹Lµ{¡A¦ý¬O§A¤]¤£¥²¦]¦¹¦Ó¤ß¦Ç·N§N¡A¥u­n±N¥¦Ò\¤W¼í·Æªo¡A§A¥i¥H¥R¤À¹B¥Î§Aªº·Q¹³¤O¡A¨Ã¥B©M§Aªº¤â°t¦X¼Ò¥é¤f¥æªº¤è¦¡¡A¦P¼Ë¤]¥i¥H¾Ö¦³¨S¦³¹jÂ÷ª«ªº·Pı¡F©ÎªÌ§A¥i¥H±N¥¦Âл\¤W¤@¼hµ·¡A©ÎªÌ¤@¼hº÷½v¡A©ÎªÌ¦Ð¤ò¡A©ÎªÌ¨ä¥L§A©Ò³ßÅwªº¥ô¦óªF¦è¡X¡X¥u­n¤£°µ¥ô¦ó¶Ì¨Æ´N¦n¤F¡C

    ²Ä¤T³¡¤À²Ä23¸`¡J¸û¦w¥þªº©Ê

    ¸û¦w¥þªº©Ê

    21¥@¬ö¡A°£¤FÀùÄp¡A¤H­Ì³Ì³Ì®£Äߪº¯e¯f·íÄÝ·R´þ¯f¤F¡C

    ·R´þ¯f¡A¤SºÙ¶Â¦º¯f¡A¥¦ªº²±¦æ¡A¨Ï¤H­Ì¹ï©Êªº¬Ýªk¤w¤j¤j§ïÆ[¡A¦Ó¥B¥i¯à¥Ã»·§ïÆ[¡C¦p¤µ¡A¡§¦º¤§§k¡¨¤w¤£¦A¬O¸Öµü¡B¤p»¡¤W¤~¬Ý±o¨ìªºÁô³ë¡A¦Ó¬O¬¡¥Í¥Íªº¦b§A§Ú¤§¶¡¬y¶Çªº¤j®£·W¡C20¥@¬ö60¡ã70¦~¥N®É´Áªº©Ê­²©R´¿¦b¤H­Ì¥Í¬¡¤¤¤Þ°_¤F·¥¤jªºÅF°Ê¡A¦ý¬O¤ñ°_·R´þ¯f±a¨Óªº©Ê­²©R¯u¥i»¡¬O¤p§Å¨£¤j§Å¡A¤£¨¬¬°©_¡C

    ·R´þ¯f¬O«Ü¼F®`¡A¤£¹L¡A§O¾á¤ß¡A¨Æ±¡¨S¦³§A©Ò·Qªº¨º»òÁV¿|¡CÁöµMºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¤´µM¨S¦³¬ãµo¥X§Ü¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¡X¡X§Y¤Þµo·R´þ¯fªº¯f¬r¡X¡Xªº¬Ì­]¡A¤]¨S¦³ªvÀø³oºØ¯fªº²z·Q¤èªk¡A¦ý¬O«OÅ@¦Û¤v§K¨ü¯f¬rªº·P¬V¨Ã«D§¹¥þ¤£¥i¯à¡A¦Ó¬O«D±`¦³¥i¯àªº¡C¦]¬°¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r«ÜÃø®·®»¨ì¡A¤£¹³·P«_¯f¬r¦üªº¡A³q¹LªÅ®ð¡A©I§l¤@¤U³£¥i¯à·P¬V¤W¡C¦Ó¥B¡AÁöµM¥¦¤Þ°_ªº¯e¯f³o»ò¥O¤H¤ò°©®ªµM¡A¦ý¬O³oºØ¯f¬r¬O«Ü¯Ü®zªº¡C¤@¥¹¯f¬rÂ÷¶}¥Íª«Åé¡A¥¦·|¨³³t¦º¤`¡C§A¥Î¤@¨Ç®a¥Îªºº}¥Õ¤ô¡BªÎ¨m¡B²M¤ô¡B­¹¥Î¾L´N¥i¥H»´©ö±N¥¦±þ¦º¡C

    ³o´N¬O·R´þ¯f

    ¼¶¼g¥»¸`ªº¥Øªº¤£¬O·Q¹ï¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¶i¦æ¬ì¾Ç¤Wªº­åªR¬ã¨s¡A¦Ó¬O±Ðµ¹§A¦p¦ó¹w¨¾¥¦¡AÃѧO¥¦¡C«e¤å¤w¸g±N¹w¨¾¤èªk¶i¦æ¤F²³æªº¤¶²Ð¡A¤U­±½Í½Í¸U¤@¤£©¯·P¬V¤F¡A¸Ó«ç¼ËÃѧO¥¦¡C

    ¤@¥¹¤H³Q·P¬V¤W¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¡A¯f¬r·|¶i¤J¯f¤Hªº¥Õ¦å²y¤º¡A³o®É¦W¬°T4ªº²Ó­M©Î»²§U«¬T²Ó­M¡X¡X¨âªÌ§¡¬°§K¬Ì¨t²Îªº¤@³¡¤À¡X¡X´N·|±N¥Õ¦å²yªº°ò¦]ÂŹϥh±¼¡A¦Ó¬O¡§§ï¬°¡¨¯f¬r¦Û¨­ªº°ò¦]ÂŹϡC¦b§¹¥þªºÂàÅܮɴÁ¡A³oºØ¯f¬r·|©R¥O°ò¦]¤w³Q¸m´«¦¨¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r°ò¦]ªº¥Õ¦å²y¤£¦A°õ¦æ¥¦¥»¨ÓªºÂ¾³d¡A§Y«OÅ@¨­Åé§K¨ü¥~¨Ó²Óµß©Î¯f¬rªº«I¥Ç¡A¦Ó¬O§ï¬°¤j¶q¨î³y¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¡X¡X´N¦n¹³¥»¨Ó¤@¦W¥q¾÷¥¿¦b¾r¾pµÛ¨T¨®ªuµÛ¥¿½Tªº¤è¦V¦æ¾p¡A¬ðµMÂô¶i¥t¤@¦W¥q¾÷¡A¥L¹Ü¹L¤è¦V½L±N¨T¨®¾p¦V¥t¤@­Ó¤è¦V¡X¡X¦Ó«e¤è´N¬OÄa±V®k¾À¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A·R´þ¯f¬r±N¥HÅå¤Hªº³t«×¦bÅ餺Ác´Þ¡A¦P®É¯}Ãa¤HÅ骺§K¬Ì¨t²Î¡A¦Ó¤HÅé«oµL­p¥i¬I¡A¥u¯à§¤¥H«ÝÀÅ¡C

    ªì´ÁÄpª¬¡J¦b·P¬V·R´þ¯f¬rªºªì´Á¡A¯f¤H¥i¯à·|¥X²{Ãþ¦ü·P«_ªºÄpª¬¡A¦pµo¿N¡B²O¤Úµ²¸~¤j¡B¦Ù¦×©ÎÃö¸`¯kµh¡B¸¡Âmµ¥¡C±µ¤U¨Ó±wªÌ·|ı±o¯fªp¦nÂà¡A®í¤£ª¾¦¹®É¯f¤H¥i¯à¨ã¦³°ª«×¶Ç¬V©Ê¡C¬ù¦b·P¬V«á2¡ã12¬P´Áªº³o¬q®É¶¡¤º¡A¦pªG¶i¦æ¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r§ÜÅ骺¦å²M¾ÇÀˬd¡AÀˬdµ²ªG±N§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡C

    ¼ç¥ñ´ÁÄpª¬¡J³q±`¯f¬r·|¦³¤@¬q¤£¬¡°Êªº¼ç¥ñ´Á¡A®É¶¡¦³®É¥i¥H«ùÄòªø¹F9©Î10¦~¤§¤[¡C¦b³o¬q´Á¶¡¨½¡A¯f¤H¥i¯à²@µLÁ{§ÉÄpª¬¦ý«o¨ã¦³°ª«×¶Ç¬V©Ê¡CµM«á¡A·R´þ¯f¬r¶}©l¥HºÆ¨gªº³t«×¤j¸v½¯©µ¡C·R´þ¯fµo®i¦Ü¦¹¡A¤HÅ骺§K¬Ì¨t²Î¶Õ¥²¥þ­±¥Ë¸Ñ¡A¯f¤H¨­Åé¬Û·íµê®z¡A¥B·|¿©±w§K¬Ì¨t²Î¥¿±`±¡ªp¤U¤£©ö¿©±wªº¤Ö¨£¯e¯f¡A¨Ò¦p¡J¥dªi¦è¤ó¦×½F¡X¡X¤@ºØ¨u¨£ªº´c©Ê¥Ö½§¦×½F¡A©Î¤@ºØ¯S©w«¬ºAªºªÍª¢¡X¡XªÍÅnÂΩʪͪ¢¡A¥Ø«e³oºØªÍª¢¤w¸gÅܦ¨¶EÂ_·R´þ¯fªº­«­n¨Ì¾Ú¤§¤@¡C

    ¥¿¬O¦]¬°·R´þ¯f¦p¦¹ÄY­«¡A©Ò¥H¨C­Ó¤H¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¦bªø´Á¥B©T©wªº©Ê¦ñ«Q¤§¥~¤´¦³ÀWÁcªº©Ê¬¡°Êªº¤H¡A§óÀ³¸Ó¤F¸Ñ¤°»ò¬O¡§¸û¦w¥þªº©Ê¡¨¡A«ç¼Ë¹ê²{¡§¸û¦w¥þªº©Ê¡¨¡C

    ¥u¦³¤@ºØ¹w¨¾¤èªk

    «e¬ü°ê½Ã¥Í¸pªø®w´¶»¡¹L¡J¡§§A¬O§_·|·P¬V·R´þ¯f¬r¬O¨ú¨M¤_§A°µ¤F¤°»ò«OÅ@±¹¬I¡A¦p¦ó°µ¡A¦Ó¤£¬O§A¤£©M½Ö°µ¤°»ò¡C¡¨

    ¥¿¦p¥L©Ò¨¥¡AÁ×§K¿©±w·R´þ¯f¨ä¹ê¥u¦³¤@ºØ¤èªk¡A´N¬O¨Ì¾a¡§¦³·NÃѪº¬¡°Ê¡¨¡X¡X´«¥y¸Ü»¡¡A·P¬V»P§_¥þ¦b§Aªº´x´¤¤§¤¤¡C

    ½Í¨ì¹w¨¾·R´þ¯f¡A§Ú­Ì¦³¥²­n¥ý¤F¸Ñ¤@¤U·R´þ¯fªº4¤j¶Ç¬V³~®|¡J¤@¬O¨Ï¥Î³Q¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¦Ã¬Vªº°wÀY¡F¤G¬O¿é¤J¨ü¯f¬r¦Ã¬Vªº¦å²G©Î¦å²G¨î«~¡F¤T¬O¤w·P¬Vªº¥À¿Ë¶Ç¬Vµ¹­L¨à¡F¥|¬Oµo¥Í¥¼°µ¥ô¦ó«OÅ@±¹¬Iªº©Ê¦æ¬°¡C¤W­z¥|ºØ³~®|¥H©Ê¦æ¬°¶Ç¬V³Ì±`¨£¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³o¼Ë»¡¡J·R´þ¯f¬O¥D­nªº©Ê¥æ¶Ç¬V¯f¡C

    ¤F¸Ñ¤F¶Ç¼½³~®|¡A¬Û«H§A¥i¥HÄÀµM¤F¡A¦]¬°¥u¦³¡§§A¡¨¤~¬O±©¤@¥i¥H±±¨î§Aªº©Ê¦æ¬°ªº¤H¡C§A¤£¥i¯à¦b°¸µMªº¾÷·|¤¤­É¥Ñ«D©Ê±µÄ²¦Ó·P¬V¡C

    ¥Ø«e¨S¦³©ú½TªºÃÒ¾ÚÃÒ©ú´¤¤â¡B¾Ö©ê¡B±µ§k¡B±µÄ²­±ÀU¡B­úª_¡B«y¹Â©Î¥´¼QÀ¡·|¶Ç¬V¤W¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¡F§A¤]¤£¥i¯à³q¹L°AÂÎ¥m«r¡B¿ßª¯«r¶Ë¡B°¨±í§¤´È¡B¿ì¤½«Ç®a¨ã¡B´åªa¦À©Î¯D¬Ö¦Ó·P¬V¡F§A¤]¤£¥i¯à¦]¬°®½¦å¦Ó¬V¤W³oºØ¯e¯f¡C¬ü°ê½Ã¥Í¸p´¿¥H®a¤¤¦³·R´þ¯f±wªº®a®x¬°¬ã¨s¹ï¶H¶i¦æ¹L¬ã¨s¡A¨ä©Ò°µªº³ø§i«ü¥X¡J§Y¨Ï³o¤@®a¤H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤@°_¶iÀ\¡A¦@¥ÎÀ\¨ã¡BÀ\½L¡B¤ò¤y¡B¤ôªM¡B¨í¶·¤M©M¤ú¨ê¡X¡X¬Æ¦Ü¤¬¬Û¿Ë§k¹ï¤è¡A¤]¤£¯à¶Ç¬V¤W·R´þ¯f¡C

    ²{¦b§A¸Ó©ñ¤ß¤F§a¡H

    ²Ä¤T³¡¤À²Ä24¸`¡J¥i¯à¤£¦w¥þªº¦æ¬°

    www.21coming.com¦¬¶°¾ã²z

    ¨¾±w¤_¥¼µMªº°ò¥»±¹¬I

    §Ú­Ì¬°¤°»òºÙ¤§¬°¡§¸û¦w¥þ¡¨ªº©Ê¡H¦]¬°¥¿¹³¦p¤µªºÂå¥Í³q±`»¡ªº¡J¡§¨S¦³¦w¥þªº©Ê¡A¥u¦³¤ñ¸û¦w¥þªº©Ê¡C¡¨¤U­±§Ú­Ì±N¤¶²Ð¤@¨Ç·í§A¨É¨ü°·±dÅw´rªº©Ê¥Í¬¡®É¡AÀ³ªö¨úªº°ò¥»±¹

    ¬I¨ÓÁ×§K·P¬V·R´þ¯f¡C

    ¨Ï¥Î§tNonoxynol-9ªº±þºë¾¯¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A§Q¥Î±þºë¾¯©M«OÀI®M¤£¥u¯à¨Ï§A§K¾D·R´þ¯fªº«Â¯Ù¡AÁÙ¥i¥Hªþ±aªº¹w¨¾¨ä¥LºØÃþªº©Ê¥æ¶Ç¬V¯f¡C¦]¬°Nonoxynol-9¬O¬ü°ê¦h¼Æ±þºë¾¯ªº¦¨¤À¡A¥¦¬O¤@ºØ­ÉµÛ¯}Ãa³J¥Õ½èÃþªº²Ó­M½¤¨Ó±þ¦º¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬rªº·Å©M²M¼ä¾¯¡C°£¤F¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¡A¥¦¦P®ÉÁÙ¯à±þ¦º¤Þ°_¨ä¥LºØÃþ©Ê¥æ¶Ç¬V¯fªº·L¥Íª«¡A¥]¬A¯p¯l¡B²O¯f¡B±ö¬r¡B³±¹DºwÂÎÄpµ¥¡C

    ¶Ô¥Î«OÀI®M¡C³Ì¦n¿ï¾Ü¥Rº¡±þºë¾¯Nonoxynol-9ªº¼í·Æ¨Å²G«OÀI®M¡C¦Ï¥Ö°µªº«OÀI®MÁöµM·Pı¸ûµÎªA¡A¦ý¬O¦]¬°³oÃþªº«OÀI®M¤W¦³¦×²´µLªk¬Ý¨£¡A¦ý¬O·R´þ¯f¬r«o¯à³q¹Lªº¤p¬}¡A©Ò¥HµLªk¨¾¤î¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬rªº«I¤J¡A¬O¤@ºØ¨Ã¤£«OÀIªºªº«OÀI®M¡C¸g¹L¼í·Æªº«OÀI®M¤ñ°_¥¼¼í·Æªº«OÀI®M§ó¤£©ö§è¯}¡C¦Ó¥B¥¿¦p«e¤å©Ò¨¥¡ANonoxynol-9¨ã¦³±þ¦º¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬rªº®ÄªG¡X¡X¦Ü¤Ö¦b¹êÅ窺±¡ªp¤U¬O¦p¦¹¡C

    ¦pªG§A¥Î¼í·Æ¾¯¡A¥²¶·½T©w§A¥Îªº¼í·Æ¾¯¬O¤ô·»©Êªº¦Ó«Dªo·»©Êªº¡C¦]¬°ªo·»©Êªº¼í·Æ¾¯·|¨Ï¨Å²G§Ö³tÅܦ¨¾®µ²¦¨¾ð¯×ª¬ªº¹Î¶ô¡A³o»ò¤@¨Ó´N¤£¯à¹w¨¾·R´þ¯f¤F¡A¬Æ¦Ü·|Ãh¥¥¡C¤d¸U¤£­n¨Ï¥ÎÀ¦¨àªo¡B§NÁ÷¡B¤Z¤hªL¡A©Î¯S©wªº³±¹D¨ÅÁ÷¡A¦ÓÀ³¸Ó§ï¥Î¥H¤U¼í·Æ¾¯¡JK-Y¨Å½¦¡BSaliva¡B±þºëÂΨÅÁ÷©Î°Ó·~¼í·Æ¾¯¡C¦¹¥~¤p¤ß§OÅý«OÀI®Mªg¨ì¥Ûªo¡A¦]¬°«áªÌ·|¯}Ãa«e

    ªÌ¡C

    ¥Ø«e¡A¤k©Ê¦³¥t¤@­Ó¹w¨¾·R´þ¯f¬rªº¿ï¾Ü¡X¡X¤k¥Î«OÀI®M¡A°Ó«~¦WºÙ¬°Reality¡A¥B¦b¤@¯ëªºÃĩдN¯à¥H2¬üª÷¤@­Óªº»ù®æ¶R¨ì(¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§«OÀI®M¡¨¤@¸`)¡C¦ý¬O¦³¤@ÂI»Ý­nª`·N¡JµL½×§A¥Î­þ¤@Ãþ«¬ªº«OÀI®M¡A°O±o¦b¨C¦¸°µ·R®É³£±o¨Ï¥Î¡A¦Ó¤£¬O·Q¨ì¤~¥Î¡C¬O¤£¬O¨C­Ó¤H³£»Ý­n¨Ï¥Î«OÀI®M¡H

    ¦pªG¦³©T©wªº©Ê¦ñ«Q¡A¬O§_À³¸Ó¨Ï¥Î«OÀI®M¡H

    ¤Ú¹p¯S»¡¡J¡§¦pªG¨k¤kÂù¤è¬Ò¬O°£¤F¹ï¤è¤§¥~¨S¦³¨ä¥Lªº©Ê¦ñ«Q¡A¦Ó¥Bºû«ù³oºØÃö¨t¹F6­Ó¤ë¥H¤W¡AÂù¤èªº¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¦å²M¾ÇÀËÅç§e³±©Ê¤ÏÀ³¡A¨º»ò¡A§A­Ì¥i¥H¤£¥Î«OÀI®M¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£¯à«OÃÒ§A¡¥µ´¹ï¡¦¦w¥þ¡C¡¨

    ¬°¤°»ò¦b¤W­zªºÃö¨t¤¤¤´µM¤£¯à«OÃÒ§Aµ´¹ï¦w¥þ¡H¦³¨âºØ¥i¯à©Ê¥i¥H»¡©ú¡J¤@ºØ¥i¯à©Ê¬O§A¦b¨üÀˤ§«á¤~·P¬V·R´þ¯f¬r¡F¥t¤@ºØ¬O¦]¬°¤HÅé¦b·P¬V¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r«á¡A¬ù»Ý¨â¬P´Á¨ì3­Ó¤ëªº®É¶¡¤~¯à²£¥Í§Ü¦¹¯f¬rªº§ÜÅé¡X¡XÁ{§É¤W´N¬O¥HÀËÅç³oºØ§ÜÅ骺¦s¦b»P§_¨Ó§PÂ_¬O§_¤w¾D¯f¬r·P¬V¡X¡X¦Ó§AÀË´úªº®É¶¡¥¿¦n¦b·P¬V¤§«á§ÜÅé²£¥Í¤§«e¡A·N«ä´N¬O»¡ÀËÅçµ²ªG¬O³±©Êªº¡C

    ©Ò¥H¡A«OÀI®MÁÙ¬O¥Îªº¦n¡C

    ©Ò¥H¡A´X¥G©Ò¦³¦³Ãö©Ê¦w¥þªº«ü¾É¤è°w³£±j½Õ³o¤@ÂI¡C

    ¤p¤ß¶}©ñ©Êªº¶Ë¤f¡C¶}©ñ©Ê¶Ë¤f·|´£°ª§Aªº¦MÀI©Ê¡C¦]¬°¬°¤F¯à¶¶§Q·P¬V¤@­Ó·s±J¥D¡A·R´þ¯f¬r¥²¶·«I¤J±J¥Dªº¦å²G¤¤¡C

    ¤Ú¹p¯SÂå®v»¡¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡A§¹¾ã°·±dªº¥Ö½§¯à´£¨Ñ¤@­Ó©è§Ü¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r«I¥Çªº¨c©Tªº¨¾±sºô¡A©Ò¥H¡A·í§Aªº¥Ö½§ªg¨ì¤w¨ü¯f¬r¦Ã¬Vªº¦å²G©Îºë²G®É¡A§A"´X¥G¬O«Ü¦w¥þªº"¡A¤@¥¹§Aªº¥Í´Þ¹D©Î¤fµÄ¦³¶}©ñ©Ê¶Ë¤f®É¡A¯f¬r·|¥Ñ³o­Ó¶Ë¤fªøÅXª½¤J§Aªº¦å²G¨½¡C

    ¯p¯l¡B±ö¬r©Î³n©Ê¤U¯i¡A³o¨Ç©Ê¥æ¶Ç¬V¯f­Y¤£¥[¥HªvÀø¡A·|²£¥Í¥Í´Þ¹D¶}©ñ©Ê¼ìºÅ¶Ë¤f¡C

    ¤@¥÷¥H¦P®É¿©±w¯p¯l¡B±ö¬r©Î³n©Ê¤U¯iªº¦P©ÊÅʬ°¬ã¨s¹ï¶Hªº³ø§i«ü¥X¡A³o¨Ç¤H¤ñ¨S¦³¥Í´Þ¹D¼ìºÅªº¤H§ó®e©ö·P¬V¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¡C

    ¨º»ò¡A¦pªG³±¹D¡Bª½¸z©Î¤fµÄªºÖß½¤§¹¾ãµL¯Ê¡A¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¬O§_¯à¬ï¶V«Ì»Ù·P¬V¤H­Ì©O¡H¤Ú¹p¯SÂå®v»¡¡A¦]¬°³o­Ó°ÝÃD¨S¦³¤HÅé¹êÅç°µ¦õÃÒ¡X¡X°ò¤_¹D¼wªº¦Ò¼{¡A²{¦b¤£·|°µ¡A±N¨Ó¤]¤£·|¡X¡X©Ò¥Hµª®×¥¼ª¾¡C¬°¤F·V­«°_¨£¡AµL½×µª®×¬O¤°»ò¡A¤@©w±o¥Î«OÀI®M¡C

    Á×§K©M°ª¦MÀI¸sªº¤Hµo¥Í©Ê¦æ¬°¡C©Ò¿×°ª¦MÀI¸sªº¤H¡A¬O«ü½æ²]ªÌ¡BÃĪ«ÀݥΪ̩M©ÊÀÝ¥æªÌ¡C¦¹¥~§A¦Û¨­¤]¤£­n°µ©ÊÀÝ¥æªÌ¡A§Y¤£­n©M«Ü¦h¤H¦æµL«OÅ@±¹¬Iªº©Ê¥æ¡C©M©ÊÀÝ¥æªÌ¡BÃĪ«ÀݥΪ̡B½æ²]ªÌµo¥Í©ÊÃö¨t¦M¾÷¥|¥ñ¡C

    ÁöµM¤F¸Ñ§Aªº©Ê¦ñ«Q¤§©Ê¾ú¥v«D±`­«­n¡A¦ý¬O«Ü¤£©¯ªº¡A¥Í¬¡¤¤¦A¤]¨S¦³¨ä¥L¤ñ©Ê¾ú¥v§ó¸g±`³QÁô¿f¬Æ¦Ü´ÛÄFªº¨Æ±¡¤F¡C

    ¦ì¤_¨È¯SÄõ¤jªº°ê»Ú·R´þ¯f«H®§±Ð¨|­p¹º¯e¯f±±¨î¤¤¤ß¤j²³¶Ç¼½´CÅé³q°Tµo®i©e­û·|°Æ¥DºÞ¬_¦Ì«´»¡¡J¡§·í§A³X°Ý¥Á²³¡A°Ý¥L­Ì¹ï¨¾ªv·R´þ¯f°µ¤F¦óºØ±¹¬I®É¡A¥L­Ì±`»¡¡J¡¥§Ú·|·V¿ï¹ï¶H¨Ó°µ·R¡C¡¦¦ý¬O¡A³o³q±`¨S¦³¤Ó¤jªºÀ°§U¡C¦]¬°¡X¡X·V¿ï¡H«ç»ò·V¿ï¡H§AµLªk¥ú¥Î²´´Ø¬Ý¨Ó§PÂ_¥X½Ö³Q·P¬V¡A¨S³Q·P¬V¡C¡¨¬_¦Ì«´ÁÙ»¡¡J¡§¤H­Ì¬O¦p¦ó·P¬V·R´þ¯f¬rªº¡H³q±`¬O¥Ñ¥L­Ì©M¥L­Ì»{¬°¡¥¨S¦³¡¦·P¬Vªº¤H°µ·R¦Ó±oªº¡C¡¨

    ¤@¥÷¥O¤H¾_Å媺¬ã¨s«ü¥X¡J52¢Hªº¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬rÄâ±aªÌ©Ó»{¥L­Ì¹ï¨ä©Ê¦ñ«QÁô¿f¥L­Ì¬OÄâ±aªÌªº¨Æ¹ê¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Aªº©Ê¦ñ«Q¡§§i¶D¡¨§A¥L©Î¦o¤£´¿°µ¹L¥ô¦ó¦MÀIªº¨Æ¡A¨Ã¤£¥Nªí§A¥i¥H²`«H¤£ºÃ¡B©ñ¤ß¤jÁx¦a¥h©M¥L©Î¦oµo¥Í©ÊÃö¨t¡C

    ©ñ²´¥þ¥@¬É¡A³Ì±`¨£ªº¶Ç¬V³~®|¬OµL«OÅ@©Ê³±·û³±¹D©Ê¥æ¡X¡X©Ò¥H§Ú­ÌÁÙ­n¦A´£¿ô±z¤@¦¸¡A¤@©w­n¨Ï¥Î±þºë¾¯©M«OÀI®M¡C

    ¥i¯à¤£¦w¥þªº¦æ¬°

    °£¤F¤W­zªº´XÂI¡A¤U­±¦A¤¶²Ð¤@¨Ç­È±oª`·Nªº¨Æ¶µ¡A¦]¬°³o¨Ç³£¡§«Ü¥i¯à¡¨¬O¤£¦w¥þªº¦æ¬°¡C

    ªk¦¡¼ö§k¡C®Ú¾Ú±d¤D¨f§J¦{·s­{«nªº¦æ¬°Âå¾Ç¬ã¨s©ÒÂå¾Ç¥D¥ô¬_¶©¥§Âå®v©Ò»¡ªº¡A¦³¨Ç¤H¬O³q¹Lªk¦¡¼ö§k¡A§YÀã§k¦Ó·P¬V·R´þ¯f¬r¡C

    ¤Ú¹p¯S»¡¡A¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r³q¹L±µ§k¶Ç¬Vªº¾÷²v¡§«D±`¡¨§C¡C®Ú¾Ú½Õ¬d¡A±q¤w·P¬VªÌªº³è²G¤¤µo²{ªº¯f¬r¥u¦û1¢H©Î2¢H¡A³oªí¥Ü¦b³è²G¤¤ªº¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬rªº¿@«×¬Û·í§C¡C¨Ã¥B¬ã¨s¤H­ûÁÙµo²{¡A³è²G¤¤ªº¬Y¨Çª«½è¯à§í¨î·R´þ¯f¬rªº¥Íªø»P´_¨î¡CÁöµM¦p¦¹¡A

    ¬JµM¦³1¢H©Î2¢H¡A¨º»ò´N¤£±o¤£¨¾¡C

    ¤f¥æ¡C±M®a»¡¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³µo²{¤w·P¬V¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þªº¯f¤H¬O¦]¤f¥æ¦Ó±o¡A¦ý¬O²z½×¤W¡A¯e¯f«Ü¥i¯à¦]¦¹¦Ó¶Ç¬V¡A¦]¬°¥L¡]©Î¦o¡^·|¸g¤f±µÄ²³±¹D¤Àªcª«©Îºë²G¡A©Ò¥H¦æ¤f¥æªº¤H¨ä¬V±w·R´þ¯fªº¦MÀI©Ê¬O«Ü°ªªº¡]¸Ô±¡½Ð°Ñ¨£¥»®Ñ¡§¤f¥æ¡¨¤@¸`¡^¡C·í¦æ¤f¥æ®É¡A¨k¤HÀ³À¹«OÀI®M¡A¦Ó¤k¤HÀ³¸Ó¦b³±¹D³BÀ¹¤W¤ú¬ì¥Îªº¾ó½¦½¤¡C¤ú¬ì¥Î¾ó½¦½¤¬O¤@ºØ¤ú¬ì¨Ï¥Îªº¨Å½¦Á¡½¤¡A¥¦¦b¤@¯ëÃĩФ£»Ý³B¤è´N¯à¶R¨ì¡A¥B¨ä³Q¥Á²³¨Ï¥ÎªºÀW²v¶È¦¸¤_¨k¥Î«OÀI®M¡C

    ²Ä¤T³¡¤À²Ä25¸`¡J¤k©Ê©Ê°ª¼é½m²ß

    ¦pªG¹ê¦b¬O¤Ó¾á¤ß

    ¦pªG§A¹L¥h´¿¸g°µ¹L¸û¦MÀIªº©Ê¬¡°Ê¡A¤ñ¦p¥»®Ñ«e¤å´¿¦C¥Xªº¨º´X¶µ¤§¤@¡A§A·|¬°¦¹¦Ó¾á¤ß¶Ü¡H¦³¤@­Ó«Ü¦nªº¤èªk¥i¥H´î»´§AªººÃ¼{¡A³o´N¬O¥h°µÀˬd¡C

    ¥Ø«e¦³¨âºØ¦bÂå°|©Î¶E©Ò¼s³QÀ³¥Î¨Ó°»´ú¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬rªº¤èªk¡J¤@ºØ¥s°µ¦è¤è¾¥ÂI¸ÕÅçªk¡A¥t¤@ºØ¥s°µ»Ã¯À§K¬Ì¨ü½è¤ÀªRªk¡C¨ä¹ê¥¦­Ì³£¬O°»´ú§Ü¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r§ÜÅé¡A³q¹L°»´ú§Ü¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r§ÜÅé¡A¨Óµo²{¬O§_·P¬V¤F¤HÃþ«á¤Ñ§K¬Ì¤£¥þ¯f¬r¡C¦b³\¦h¶E©Ò°µ³o¨Ç´úÅ礣¦¬¶O¡A§Y¨Ï¦¬¡A¤]¬O»ù®æ§C·G¡C¬JµM¤HÅé¦b·P¬V·R´þ¯f¬r«á¼Æ¬P´Á¤~·|²£¥Í§ÜÅé¡A©Ò¥H¤@¨ÇÁ{§ÉÂå®v·|«ØÄ³§A¦b§A¦Û»{¬°¥i¯à¤w·P¬V«á3­Ó¤ë°µÀËÅç¡A¤_6­Ó¤ë«á¦A°µ¤@¦¸¡C

    ¦pªG§A·Q±o¨ì§ó¦h¦³Ãö·R´þ¯f©Î¨ä¥L©Ê¥æ¶Ç¬V¯f¤§¨¾ªv»P¶Ç¬Vªº«H®§¡A©ÎªÌ§A·Q´Nªñ¥H¤£¨ã¦Wªº¤è¦¡°µ¦å²GÀËÅç¡A©ÎªÌ§A·Q±o¨ì·R´þ±wªÌªºªvÀø¡B¤ä«ùµ¥¬ÛÃö®ø®§¡A¥i¥H¥´°ê»Ú·R´þ¯f¼ö½u¹q¸Ü800-342-AIDS¡C¦Ó¦³§v¤O»ÙꪺªB¤Í­Ì¥i¥H¨Ï¥ÎTTY¡þTDD§Þ³N¼·¥´800-243-7889¡C

    ¯Ê¥F©Êª¾ÃѪº«á¿òÄp

    «e¤£¤[¡A¾Ú¬YÂå°|¡§©Ê¾÷¯àÁp¦X«t¸ßªvÀøªù¶E¡¨¤½¥¬¡A¦bªù¶E´N¶Eªº¨â¤d¹ï¤Ò©d¨½¡A¦³¤­¤Q´X¹ïµ²±B¦h¦~¤´¤£ª¾¹D¦p¦ó¥¿½T¨Óª±¨º¦^¨Æ¡A¦³¨Ç¤H¬O¾á¤ß¦Û¤v¡§¤£¥¥¡¨¤~¤WÂå°|¨D¶E¡Aµ²ªG¤@¸g¸ß°Ý¡A¤£­n»¡¡§¼²±ì¤J¬}¡¨¤F¡A«Ü¦h¤H´N¬O³s«º¶Õ³£Â\¤£¹ï¡C®Ú¾Ú³oÂå°|ªºÂå¥Í¤¶²Ð¡A³o¨ÇÄY­«¯Ê¥F©Êª¾ÃѪº®×¥D¡AÁÙ¦³¤H¦b¤j¾Ç¡B°ª¤¤¾á¥ô±Ð®v¡A¦pªG­n¾a¥L­Ì¦V¤U¤@¥N

    ¶Ç±Â©Ê±Ð¨|¡A»¡¤£©w¤¤µØ¥Á±Ú·|¦³¡§µ´ºØ¡¨ªº¦M¾÷¡C

    §Ú­Ì¥Ñ¦¹¥i¥H¤U¤@­Óµ²½×¡J¤¤°ê¤H¯Ê¥F©Ê±Ð¨|¡C³o¬O²@¤£¹L¤Àªº¡C¨ä¹ê³oºØµ²½×§Y¨Ï±o¥X¨Ó¤F¡A¤S¦³¤°»ò§@¥Î©O¡HÁÙ¤£¬O·Ó¼Ë¤_¨ÆµL¸É¡I¥Ø«e§Ú­Ì±À¼sªº©Ê±Ð¨|¡AÁÙ¥u¬OµÛ­«¦b±Ð¾É¦¨¦~¤H¾Ç²ß¡BÀ³¥Î¬Y¨Ç©Êª¾ÃÑ¡A»á¬°¤u¨ã©Ê¡A¤@ÂI¤]¤£ÆF¬¡¡C¨ä¹ê¤H­Ì¨Ã¤£¬Û«H¦b³o­Ó©Ê«H®§ÃxÁ{Ãz¬µªº®É¥N¨½¡A¨k¡B¤k©Ê­n¦b¬}©Ð¤§©]«e¤~¶}©l´c¸É¡§§Ú¬O®õ¤s¡A§A¬O¬Ã¡¨¡C¦b¾Ç²ß¡B¤¬¬Û¡§ºN¯Á¡¨¤@°}«á¡A®õ¤s²×¤_À´¤F¡A¾Ú»¡¥L´N¦b¨º­Óºò±iªº®É¨èªþ±a¾Ç·|¤F¦p¦ó§q¥s¡C²ö«D±q¦¹¥H«á¡A¨C·í¬Ã¡§»Ý­n¡¨ªº®É­Ô¡A¦o´Nªþ¦b®õ¤s¦ÕÃä¡A»¡¡J¡§¿Ë·Rªº¡A¤µ±ß­n¤£­n§q¥s¡H¡¨

    ¤¤°ê¤H¹ï¡§©Ê¡¨³o¦^¨Æªº©_°ªªº»â®©¤O¨ä¹ê¬O«Ü­È±o¨ØªAªº¡C¸g¹Lº©ªøªºµ£¦~¡B«C¤Ö¦~¡B«C¦~«e´Á¹ï¡§©Ê¡¨ªº«Ê³¬©M¸TÂê«á¡A¥L­Ì¥²¶·µL®v¦Û³q¡BÁ|¤@¤Ï¤T¡A²{¦b³q¦æ¥þ¥@¬Éªº³\¦h©Ê«º¶Õ³£¬O¤¤°ê¤Hµo©úªº©O¡C·Q·Q¦pªG¤@­Ó¥Á±Ú±q¤p´NÄé¿é¨àµ£¡§©Ê¾¹©x¬O»êżªº¡¨¡B¡§»rÅSªº¨kÅé¡B¤kÅé¬O®¢°dªº¡¨³oºØ·Qªk¡A³o¤~¬O¥Á±Ú©Ê¡B¤å¤Æ©Ê¦Û¨õ¡B¯fºAªº¤@­Ó°ò¥»­ì¦]¡C©Ò¥H¡A©Ê±Ð¨|¤]¤£¶È¥]§t§Ú­Ì¹ï¨­Å骺§å§P©MºA«×¡A§ó¬O¥Á±Ú¡BªÀ·|ªº­t³d¡C

    ®Ú¾Ú¥~°êªº¬ã¨s¡A¦pªG§Ú­Ì¥H¥´½|¡B¦Ã°dªº¤è¦¡ªý¤î«Äµ£¹ï¡§©Ê¡¨«Ø¥ß°_°·±dªº¿³½ìºA«×¡A³o·|Åý«Äµ£¤ß²z¯d¤U¤£¼äªº³±¼v¡Aªø¤j«á¥L´N¥i¯à¬O©ÊµL¯àªº­Ô¿ï¤H¡C¤W­±³o®aÂå°|±qªù¶E¯f¤H±o¨ìªº²Î­p¼Æ¦r¬O¡A10¢Hªº¨k¯f¤H»¡¥L­Ì´¿¦³©Ê°ÝÃD¡A¤k©Ê¤]¦b1.6¢H¥H¤W¡A

    ¦pªG°Ñ·Ó¤¤°ê¤H©ÊÆ[©À«Ê³¬ªº±¡§Î¡A³o­Ó¼Æ¦r®£©È¬O§C¦ô¤F¡C§Y¨Ï¬ü°ê³o¼Ë©ÊÆ[©À¬Û¹ï¶}©ñªºªÀ·|¡A¤]¦³¶W¹L¤@¥bªº¤w±B¤H¤h©Ó»{´¿¦³©Ê§xÂZ¡F¦Ü¤Ö¥|¤À¤§¤Tªº¤ß²z¯e¯f±wªÌ´¿¾D¨ü©Ê°ÝÃDŧÀ»¡C

    ¥Í²z¤è­±ªº©Ê°ÝÃDÄpª¬·íµM¤]¬O©Ê°ÝÃDªº¤@­Ó¤è­±¡C¦ý©Ê°ÝÃD¨M¤£¶È¥u¬O¨S¦³°ª¼é¡B´¡¤£¶i¥h¡B®¼Á|¤£°_¨Ó©Î§ä¤£§ä±o¨ì¥¿½T¦ì¸m¦Ó¤w¡A¤j¦h¼Æªº©Ê°ÝÃD³£¦³¤ß²z¤è­±ªº®ÚªÞ¡A¦pªGÄY±K¦a¶i¦æ°lÂÜ¡A¦h¥b·|µo²{¥L­Ìªºµ£¦~´N³Q¶Ç±Â¡BÄé¿é¡B§Î¦¨¤F¿ù»~¦Ó¯fºAªº©ÊºA«×¡C

    »¡°_¨Ó«Ü¦h¤H³£¬O¡§©Ê¬Ożªº¡¨³o­Ó±Ð±ø¤Uªº¨ü®`ªÌ¡A²{¦b³oºØÆ[©ÀÁÙ¬O¤À¸Ñ¡BÂX´²¡B½Y¥Ûí©Tªº¦¨¬°¨C­Ó¤¤°ê¤H¦¨ªø¸gÅ稽ªº¤@³¡¤À¡CµM¦Ó¡A¡§¦â±¡¡¨©Î¡§©ÊªxÀÝ¡¨µ´¹ï¤£µ¥¤_¡§°·±dªº©Ê¨Æ¡¨¡A¥i±¤´N¬O³\¦h«ù¦³¹D¼w±Ð±øªº¦ÑªÌ³£¤À¤£²M·¡¡C

    ³Á´µ¯S©Mã´Ë¤Ò°ü¥D±i¤Ò©d¥²¶·¦X§@¡A¿Ñ¨D¸Ñ¨M¥u¥X²{¦b¬Y¤èªº©Ê°ÝÃD¡C¦ý®Ú¾Ú½Õ¬d¡A§Y¨Ï¹îı¦³©Ê°ÝÃD¡A«Ü¦h¤H¤]¬O¹ç¥i¦Û¤O±ÏÀÙ¡A¬Û«H¦YÃÄ¡B¬Ý¬Ý©Ê¾ÇÂO®Ñ¡A¿ý¼v±a¡B°ÝÃD´N¥iªï¤b¦Ó¸Ñ¡F§Y¨ÏÄ@·N¤WÂå°|¬Ýªù¶E¡A¥L­ÌÁÙ¬O³ßÅw¤@­Ó¤H«e©¹¡C¦ý¤j³¡¤Àªº©ÊªvÀø®v³£·|±j½Õ¡A¦b¤¬¬Û¦³©Ó¿Õ¡]¦p±B«Ã¡^ªºÃö¨t¨½¡A¥ô¦ó¤@¤è¥X²{©Ê°ÝÃD¨º´N¬O¨â­Ó¤Hªº¨Æ¡F¤Ò©d©Ê¥Í¬¡ªº®À±Ñ¡A«Ü¥i¯àªi¤Î¨ì¨ä¥L«D©Ê¥Í¬¡ªº¼h­±¡A®a®xªº¨ä¥L¦¨­û¡B¨à¤k³£Å¢¸n¦b³o­Ó­·¼É¨½¡A¾É­P®a®x¯}µõ©ÎÂ÷±BªººG¼@¡C³\¦h·s·T«맨Äñ¦b¤@°_¡A¤wÅý§Ú­ÌµLªk§NÀRªºÆ[·Ó¨Æ±¡ªº¥»¬Û¡C³o¬OÅý§Ú­Ì³Ì£µM¦ÓÅ媺¡C

    ¨ä¹ê½Í¤F³o»ò¦hªº©Ê°ÝÃD¡A¦³®É­ÔÃø§K·|ı±o¥u¬O¯È¤W½Í§L¡F¦pªG¦³³o¤è­±§xÂZªº¤HÁÙ¬OµLªk½ñ¥X´M¨D¸Ñ¨Mªº²Ä¤@¨B¡A¥u¦nµ¥³o­ÓÃø¨üªº©Ê¥Í¬¡¥¢±Ñªº·Pı¡A±q­ì¨Ó¨â­Ó¤Hªº§É¿È¶}©lºCºC½¯©µ¡Aª½¨ì¥L¤]¦¨¬°¬YÂå°|ªù¶E¨½ªº¤@­Ó²Î­p¼Æ¦r¡C

    ¤k©Ê©Ê°ª¼é½m²ß¡J§Z±_©I§lªk

    ±q«e¤H­Ì½m®ð¥\ªº¹Ò¬É¬O¡A·Pı¹³¦³ªTÂû³J¦b¦å²G¨½©b¶]¡C¦Ó¦b±M¨Ñ¤k©Ê½m²ß¡B¬I¦æªº¡§§Z±_©I§lªk¡¨¨½¡A¤k©Ê¤]¥i¾Ç²ßÅý·Å·xªººë®ð³q¹L¯á´Õ¬ï¹LÀY³¡¨ì¹F¦L°ó¡A¦AÂ੹¦ÞÀY¡B¤ßż¡B­G«á¤èªº¤Ó¶§¯«¸gÂO¡A©è¹F³Ì«á¤@¯¸¨{ÂÀ¡]¥ç§Y¤¦¥Ð³¡¦ì¡^¡A¥Ñ¦¹¶JÂúë®ð¡C

    ³o­Ó¹Lµ{»Ý­n°²¥H®É¤éªº½m²ß¡A¤~¯à±sµê¾r®ð¡A§O¬Ý»¡¨Ó¬O«Ü²³æ¡C¥¦³Ì²z·Qªºª¬ªp¬O¡A¥u­nµy¤@°Ê©À¡A«K¯à·Pı¨ì¼ö®ð·½·½¤£µ´ªº¦bÅ餺¹BÂà¡A´N¹³¨º¨ÇªZ«L¤p»¡©Ò§Î®eªº¤@¼Ë¡C

    ¹L¥h¦³¨Ç¤k©Ê°µ³o­Ó½m²ß®É¡A±N¹L¦hªººë®ð¶J¦s¦b¤ßż³¡¦ì¡A³y¦¨¤ß¨`µh¡B©I§l§xÃøµ¥Äpª¬¡A³o¬OµLªk¦³®Ä±±¨î´`Àôªºµ²ªG¡A³o­Ó§Ú­Ì­n¨Æ¥ý»¡²M·¡¡C¦]¦¹­è¶}©l½m²ß®É¡A«ØÄ³§A¤@©w­n´x´¤¡§Âk®ð¤_¤¦¥Ð¡¨ªº­ì«h¡Aµ¥¨ìµy·L¼ô±x¹Lµ{¥H«á¡A¦A¸ÕµÛ¼·¨Çºë®ð¼W¥[¡§¤ßÀY¼ö¡¨¡A¤Á¤Å¦Û»~¡C

    ¡§§Z±_©I§l¡¨ªº½m²ß¡A­º¥ýÀ³¸Ó±N§Aªºª`·N¤O¶°¤¤¦b§Z±_³¡¦ì¡A¸ÕµÛ¥Î§Z±_©I§l¡A¦A±Nª`·N¤O¤U­°¨ì§Z±_©³³¡¡CµM«áºCºCªº¦¬ÁY³±¹D¡A§â°±¦b§Z±_ªº®ð¦A¤U­°¨ì·|³±¡A¾Ç²ß¦¬ÁY¡B©ñªQ·|³±ªº«e­±³¡¦ì¡A¦P®É¡A¦A§l¤J¤@¤f®ð¡A°±¦í¡A¼ö®ð¦b§Aªº·Pı¨½¥Ñ§Z±_©³³¡´å¨ì³±³¡¡B

    ³±®Ö©M·|³±³¡¦ì¡C¦A©I®ð¡A¦ý§Aªºª`·N¤´¯d¦b·|³±³¡¦ì¡C½Ð­«´_³o­Ó¹Lµ{¤E¦¸¡C¦A§l¤@¤f®ð¡Aµyµyªº¦¬ÁY³±¹D©M·|³±«e³¡¦ì¡A±µ¤U¨Ó¬O·|³±ªº¤¤¶¡©M«á³¡¦ì¡A³oªÑ®ð¦b§Aªº·Pı¨½ª¦¨ì¤F¯á´Õªº§À°©©M°©½L³¡¦ì¡A¦A©I®ð¡C­«´_¤E¦¸¡C

    ±Nª`·N¤O¦^¨ì§Z±_¡A¦P®É±N³oªÑ®ð¯d¦b°©½L³¡¦ì¡A¨Ì«e­z¹Lµ{§l¦¬ºë®ð¦Ü·|³±³¡¦ì¡A¦A¨ì°©Åè¡A°±¤î¡A¦A§l®ð¡A·Pı§A¥¿±N°©½L©¹¤U±À¡AÅý®ð¶i¤J¯á´Õ°©¡A¤W¤É¨ì¨Å©Ð«á­±ªº¯á´Õ¡A¦A©I®ð¡CµM«á­«´_¤E¦¸¡C

    ¦P¼Ëªº¡A¦A¦^¨ì§Z±_©I§l¡A¥t¤@¤è­±¤´±N®ð¯d¦b­I¯á´Õ³¡¦ì¡A¦A±N®ð³q¹L³±¹D¡B·|³±³¡¦ì¡B¯á´Õ°©¦V¤W±a¡A§Ú­Ì¥H²´´Ø¡B²ä¤l³¡¦ì«á­±ªº¯á´Õ°©¬°¨â­Ó¤¤ÂI¯¸¡A¨C­Ó¤¤ÂI¯¸¤]­n­«´_¤E¦¸¡C·í³oªÑ®ð¨ì¹FÀY³¡«á¡A·Q¹³¥¦¥ý¥H°f®ÉÄÁ¤è¦V¦b¸£³¡Âà°Ê¤E¡B¤Q¤K©Î¤T¤Q¤»¦¸¡A¦A¶¶®ÉÄÁÂà°Ê¤E¡B¤Q¤K©Î¤T¤Q¤»¹M¡C

    ¦ÞÀY©è¦í¤WÃE¡A®ð¶¶µÛ«eÃB¡B¦ÞÀY¡B³ïÄV­°¨ì¤ßż¡A¼È°±¡A·Pı³oªÑ®ð¦b¤ßż³¡¦ì®É¡A¬Ý¬Ý¦Û¤v¬O¤°»ò·Pı¡F³Ì«á­°¨ì¨{ÂÀ¡A»E®ð¤_¤¦¥Ð¡C

    ²Ä¤T³¡¤À²Ä26¸`¡J¨k©Ê©Ê°ª¼é½m²ß

    ¨k©Ê©Ê°ª¼é½m²ß¡J¸A¤Y©I§lªk

    ´¿¸g¦b¤@®a´CÅé¤W¬Ý¨ì¤@«h½Ã¥Í¤y¼s§i¡Aª`©ú¡§¥uµ¹¤k©ÊÆ[²³¬Ý¡¨¡C³o½g¤å³¹¤]¾A¦X«a¤W³o¼ËªºÁn©ú¡A¦]¬°³o¦¸¡A§Ú­Ì·Q»¡ªº¬O¤k©Ê¦p¦óÀ°§U¦oªº¤V¤Ò¡A¦@¦P§¹¦¨©Ê·Rªº¹D®a­×¦æ¡C

    ¹D®a´£­Ò¤k©Ê¬I¦æ¡§§Z±_©I§lªk¡¨ªº°V½m¡A¤W­±¤w¸g¤¶²Ð¹L¡A¯à°÷´£¤É°ª¼é¸gÅç¡A«ù¬Õ«O®õ¡Aºû«ù¤ßÆF©M¥Í²zªº³Ì¨Îª¬ºA¡A¨ä¥D­n¬O¾ÌµÛ©I§l±N®ð¿é¤J§Z±_¡C

    ¤k©Ê¦b¶i¦æ°V½m®É¡A³Ì¦n¯à°÷¦³¨k¤H±q®Ç¨ó§U¡A¦Ó¤Ï¹L¨Ó¡A¨k©Ê¤]»Ý­n¤k¤Hªº¨ó§U¡A§¹¦¨¥L¦Û¤vªº­×¦æ­p¹º¡]¸A¤Y©I§lªk¡^¡C³o¨Ç³£¬O¹D®a©Ò´£¨ìªº¡A±q¹D®aªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¨k¤H¦b©Ê·R¹Lµ{¤¤³Ì§Ò¡§ªn±o¤Ó¦­¡¨¡A¦¹Á|§«Ãª¤F¥L­Ìªº­×¦æ¡A§ó¶Ë¤F¨­¤l¡F¦ý«Ü¦h¨k©ÊÅãµM¤£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A±`±`¤@¤W°¨´N«æµÛ­n¡§ªn¬x¡¨¡A¬Æ¦Ü¥H¬°¤£³o¼Ë°µ´N¤£¨¬¥H¨¥¡§°ª¼é¡¨¡C©Ò¥H¡A¤k©Ê»¡ªA¦o¨k¦ñ­n°µªº²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O¡AºÉ¶q¯à°÷ºû«ù¡§®¼¦Ó¤£®g¡¨ªºª¬ºA¡A­n°µ¨ì³o¤@ÂI«D±`¤£®e©ö¡I°£¤F¨º¨Ç¤Ñ½á²§¸[ªº§§¨k¯Å¥~¡A­n·Q°µ¨ì¯u¥¿ªº¡§®¼¦Ó¤£®g¡¨¥u¦³¤@¥y¸Ü¦X¥Î¡J¡§½m²ß¡A½m²ß¡A§ó¦hªº½m²ß¡C¡¨­è¶}©l®É¡A³Ì¦nÁÙ¬OÅý¨k©Ê¿W¦Û½m²ß¡A¦]¬°¤k©Ê¦b³õ·|Åý¨k¤H®e©ö¨R°Ê¡C

    ¡mÂX±i©Ê°ª¼é¡n¬O¥¬¬¥º¸´µ¤Ò°üªº¤@³¡µÛ§@¡A¥L­Ì¦b®Ñ¤¤´£¨ì¤@¨Ç©µ¿ð¡§®¼°_¡¨ªº§Þ³N¡C³Ì²³æªº¤èªk¬O±N®ð¤U¨I¦Ü¸¡³¡¡A·PıµS¦p¸z³¡¦bį°Ê¡A¦Ó¶§¨ã³¡¥÷¤]·|·Pıº¥º¥¹ªµÈ°_¨Ó¡A¾ã­Ó¹Lµ{¨½¤]¶·«Ì¦í©I§l¡C³o­Ó¤èªkªº®É®Ä¬Ý¦üµu¼È¡A¦ý¥u­n¬I¦æ±o©y¡A·í§Ú­Ì§l¤@¤f®ð¡A©ñªQ¤ß±¡®É¡A±Nµo²{¡§¨º­ÓªF¦è¡¨¤]·|¯«©_¦a¸òµÛ©ñªQ¡C

    ÁÙ¦³¤@­Ó¥i¥HºÙ¬°¡§©ÔÅnªk¡¨ªº§Þ³N¡A¤èªk¬O¡J¡§¥Î¥ª¤âªº«e«ü©M¤j©æ«ü§ì¦í¸A¤Y¶¡ªº³±Ån³¡¦ì¡AÁ{ªñ°ª¼é®É¡A´N±N³±Ån©¹¤U©Ô¡C¡¨³o­Ó¤èªkªº½×ÂI¬O¡A¦pªG¨k¤Hªº¸A¤Y¤£¬O³Q©¹¨{ÂÀ³¡¦ì±ÀÀ½¡A¦Ó¬O¦V¤U««¡A´N¸û¤£·|¥X²{¡§°_¨Ó¡¨²{¶H¡C

    ¡§§N¤ôª¸½Dªk¡¨¬O¶Ç²Î¹D®a±`¥Îªº¡A«Ü²³æ¤èªk¡A¦æ©Ð®É¦b§ÉÃä·Ç³Æ¤@¬Ö§N¤ô¡Aµ¥¨ì°µ±o¼ö±¡¦p¤õ¤S·Q­n±±¨î¦Û¤v®É¡A´N»°§Ö©â¨­¦Ó¥X±N¨º®a¥ë©ñ¶i§N¤ô¨½¡A¯S§O¼ö±¡ªº®É­Ô»¡¤£©wÁÙ¥i§v¨£´þ´þªºÁn­µ¡C¯bªª¨tªº¾Ç¥Í´Nª¾¹D§Q¥Î³o©Û±±¨î®a¯bªº©Ê¨R°Ê¡A³o­Ó¤èªk¨ä¹ê©M¾ãªv¡§°Êª«¡¨®t¤£¦h¡A¤£¹L­n¤èªk¦³¥Î´N±o¥ý©Ó»{¦Û¤v¤]¬O°Êª«¡A¤£­n®³¥X¡§¤H¬O¸Uª«¤§ÆF¡¨³o®M»¡µü¡C

    ³Ì«á¤@­Ó¿ìªkºÙ¬°¡§¥@¬ö¼Æ¼Æªk¡¨¡A§Y½wºC¦a±q¤@¼Æ¨ì¤@¦Ê¡C¦Ü¤_¼Æ¨ì¦Ê«á¨S¦³®Ä¸Ó«ç»ò¿ì¡A¥Ø«eÁÙµL©w½×¡A«ØÄ³§AÄ~Äò¼Æ¤U¥h¦n¤F¡C

    ©Ê¥æÂ§»ö

    ©Ê¥æ¤]¦³Â§»ö¶Ü¡H

    ¹ï¤_®x¶é¦¡»E·|©Î±B§¡A¦³³\¦h§¸`±Ð¾É§Ú­Ì¦p¦óÀ³¹ï¶i°h¡A¦ý¬O¡A±q¨S¦³¤H±Ð¹L§Ú­Ì°µ·R®ÉÀ³¿í¦uªºÂ§»ö¡C©Ê¥æÂ§»ö¨ì²{¦b¬°¤îÁÙ¨S¦³¤@®M«Ü©ú½TªºÂ§»ö³W½d¡C³o¨½¦C¥X¤@¨Ç·§²¤ªº©Ê·R¹D¼w­Û²z³W½d¡A±Ð¾É§Ú­Ì¥H¤¯·O¡B²ø­«¡BÅw³ß»Pº¡¨¬ªººA«×¨Ó¹ï«Ý©Ê¦ñ«Q¡C

    Á`ªº­ì«h¬O¡J

    µL½×¦ó®É¦ó¦a¡A¡§¥Î¹ï«Ý¦Û¤vªº¤è¦¡¨Ó¹ï«Ý¥L¤H¡A³]¨­³B¦a¬°¹ï¤èµÛ·Q¡¨¡C

    ª½¨¥§Aªº»Ý¨D¡C·í§A·Q°µ·R®É¡A·íµÛ§Aªº©Ê¦ñ«Qªº­±®iÅS§Aªº¨­Åé¨Ã»¡¡J¡§§A¬Ý¡A³o¬O§Úªº¨­Åé¡A§A·Q§A¯à¹ï¥¦°µ¨Ç¤°»ò¡H¡¨³o¹ï§Aªº©Ê¦ñ«Q¬O¤£¤½¥­ªº¡Aªp¥B§A¤]¨S¦³Åv§Q³o»ò°µ¡C¦Ó¥B¡A³o»ò°µ¤]µL§U¤_§Aªº©Ê¦ñ«Qº¡¨¬§A¡A§A¤Ï¦Ó·|Åý¹ï¤è·P¨ì®À±Ñ¡AÅý°µ·R¦¨¬°«ü³d¡B¼««ã©M¤Ï®B¬ÛÃÕªº¨Æ±¡¡C³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A¦pªG§A¤£©ú½Tªí¹F§Aªº»Ý¨D¡A§A±NµLªk«OÃÒ±o¨ì§A·Q­nªº©Ê¥Í¬¡¡C°²¦p§A¥H¦Û´L¦Û­«ªº¤è¦¡¨Ó­n¨D¹ï¤è¡A±N§ó¦³§U¤_§Aªº¦ñ«Q¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡¹ï«Ý§A¡C

    ½T©w§Aªº¦ñ«QÄ@·N©M§A°µ·R¡C¤¹¿Õ¤£¥u¬O¤j¾Ç¥Í¬ù·|®É¸Ó¿í¦uªº­ì«h¡A¦Ó¬O¡§¥ô¦ó¡¨ªº©ÊÃö¨t¡A¥]¬A±B«Ã³£±o¿í¦uªºÂ§»ö¡C¦pªG§A¤£¯à´L­«¹ï¤èªº°ò¥»Åv§Q©M·NÄ@¡A¨º»ò¡A¨ä¥L©Ê·RªºÂ§»ª¯ÂÄݪŽ͡C©Ò¥H§A¥²¶·¦b½T©w§Aªº¦ñ«QÄ@·N©M§A°µ·Rªº«e´£¤U¡A¤~¯à´£¥X°µ·Rªº­n¨D¡C

    ´L­«©Ê¦ñ«Qªº¨M©w¡C¦pªG§Aªº©Ê¦ñ«Q¤£¯à©Î¤£µªÀ³§Aªº­n¨D¡A¨Ò¦p¤f¥æ¡A§A¤£¯à«Â¯Ù¡B¹G­¢©Î¥w³d¹ï¤è¡A¥ô¦ó¤£´L­«¦ñ«Qªº¨M©wªº¨¥¦æ³£¬O¹H§ªº¡A¤£¤½¥­ªº¡A¥ô¦ó§Q¥Î©Úµ´Ãö·R¨ÓÀ£­¢¹ï¤è¡B®£À~©ÎÅý¹ï¤è¦Ûı¨S¦³»ù­È·Pµ¥¤èªk¡A³£¬O¤@ºØ©Ê°Ç¯Á¡C·íµM¡A¤@¦¸ªº©Úµ´¨Ã¤£¥Nªí¥Ã»·ªº©Úµ´¡C§A¥i¥Hµy«á¥H·Å©Mªº¤è¦¡¦A°Ý¤@¹M¡X¡Xª`·N¡A¤@©w­n·Å©M¡C

    ªÃ«ù­t³dªººA«×¡C§AÀ³¸Ó¹ï§Aªº©Ê»Ý­n©M±ý±æ­t³d¥ô¡A¨Ã¥B¥H®¥·q©M·P¿Eªº¤ßºA¨Ó¹ï«Ý§Aªº¦ñ«Qµ¹¤©§Aªº©Ê·R¡X¡XÅý§Aªº¦ñ«Qª¾¹D³o¤@ÂI¯uªº«Ü­«­n¡C

    ´L·q§Aªº¦ñ«Qªº¯ÛÅé¡C°µ·R®Éªº¥ô¦ó«I¥ÇÁ|°Ê³£¬O¤@ºØ´Ý§Ôªº¸o¦æ¡C¦]¬°¦b°µ·Rªº«eÀ¸°Ê§@®É¡AªÅ®ð·|¶i¤J³±¹D¡A¦³®É¤]·|¦Û³±¹DÄÀ¥X¡Aªk°ê¤H§â³oºØ²{¶HºÙ¬°¡§·Rªº½¹½º¡¨¡C³q±`±¡ªp¤U¡A¤k©Ê³ßÅw½¹½º¦b¦oªº¦ñ«Q¤H­±«e­¸»R¡A¦]¬°¦o·|¦]¦¹¦Ó·P¨ìµL¤ñªºµÎ¾A´r®®¡A¦¹®É¡A¦o·|»¡©Î°µ¥ô¦ó¤ß¨½©Ò·Qªº¨Æ¡A¦Ó¤£¥²®`©È¦oªº¦ñ«Q·|«_¥Ç¦o¡C

    ¡§§Ú­Ì¦b¤°»ò®É­Ô·|¤ñ°µ·R®É§ó±Ó·P©O¡H¡¨±K¦è®Úªk©ú¹y¤sªº¤ß²z¾Ç®a©M¨p¤Hªº©ÊªvÀø®v±F¯S³Õ¤h»¡¹D¡J¡§°µ·R®É¡A§Ú­Ì¦b¨­¤ß¨â¤è­±³£¬O±Ó·P¦Ó¯Ü®zªº¡A¦]¦¹¡A¹ï³o¥÷¯Ü®z«O«ù°ª«×ªº±Ó¾U©Ê¬O§Ú­Ìªº¸q°È¡C¡¨

    ªáÂI®É¶¡Åý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó§ó°Ê¤H¡C·í§Aªº¦ñ«Q¨S¦³­×­J¶·©M»L¤ò´N¤W§É¡A©Î¨S¦³¨ê¤ú©M¬~¾þ®É¡A§A·|¬O¤@ºØ¤°»ò¼Ëªº·Pı¡H¦bªø´Áªº±B«Ã©Î¬Æ¦Üªø´ÁªºÃö¨t¤¤¡A¤@¯ë¤H·|¶V¨Ó¶VÃ廽¡A¦Ó²@¤£ª¾Ä±¦b¦ñ«Qªº²´¥ú¤¤¨º¼Ë¦³¦h»òÃø¬Ý¡C·í§Aªº¦ñ«Q©Ô¨½Ã廽¦a¤W§É¨Æ¡A§A·|¯S§Oª`·N¨ì¡F¨º»ò¡A·í§A¤]³o»ò°µªº®É­Ô¡A¬°¤°»ò§Aªº¦ñ«Q¬°¤°»ò´N¤£·|ª`·N¨ì©O¡H©Î³\§A¡§Ä±±o¡¨³o¼Ë¤l§óÅã©Ê·P¡A¦ý¬O¦pªG§A¤£ªáÂI®É¶¡¥´§ê¤@¤U¦Û¤v¡A³o¹ï§Aªº©Ê¦ñ«Q¤£¤½¥­¡X¡X§A¤£Ä±±o¶Ü¬O³o¼Ë¶Ü¡H

    °O±o¹DÁ¡C·íÁʪ«¤¤¤ß¤ºªº°â³f­ûÀ°§A§â³f«~·h¤W¨®¤l«á¡A§A·|¦V¥L»¡ÁnÁÂÁ¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A·í§Aªº¦ñ«Q¦P§A°µ·R«á¡AÃø¹D§A¤£¸Ó¦V¥L¡]©Î¦o¡^¹DÁ¶ܡH·PÁªº¤è¦¡¦³³\¦h¡A¦Ó³Ì¨Îªº·PÁ¤覡¬O¤£»Ý­n¥Î¨¥»yªí¹Fªº¡C

    «O¦u¯µ±K¡C«Ü¦h¤Hªí¥Ü¡A¹F¨ì°ª¼é®É¡Aª¥¼ö©b©ñªº¿E±¡¦³¦p¡§²M±áªº³¾»ï¡¨¡CÃþ¦ü³oºØ´y­z¬O«D±`¨p¤Hªº¡BÁô±Kªº¡AÁÙ¬O¤T½p¨ä¤fªº¦n¡A¤d¸U¤£­n¥[¥H«Å´­¡A³o¬O¹ï§Aªº©Ê¦ñ«Qªº¤@ºØ´L­«¡C¦L«×¤H³q±`¤£·|§âÆxÄM©Î¤K­ô©ñ¦bª×«Ç¡A¦]¬°³o¨Ç³¾·|§â¥¦©Ò§v¨ìªºÁn­µ·Ó¥»«Å¬ì¥[¥H­«´_¡C§A³Ì¦n¤]§O°µÆxÄM¡A§â§Aªº©Ê¥Í¬¡©¾¹ê¦a¥[¥H´y­z¡C

    ²Ä¥|³¡¤À²Ä27¸`¡J­«·s³]­p¦Û¤vªº©Ê¾¹

    ²Ä¤Q³¹©Ê¤å¤Æ

    ©_²§ªº©Ê­·«U

    ¤j¤d¥@¬É¡AµL©_¤£¦³¡C±q¥ÍºAÀô¹Ò³Ì´IÄǪº¬ü¬w¦è®ü©¤¡A¨ì³Q¾Ôª§ÄȾj©Ò¿äÆnªºªF³¡«D¬w¡A¦U°ê¦U¦a°Ï¤j¶qªº©_²§©Ê­·«U¥O¤H²´ªá·¶Ã¡C

    ­«·s³]­p¦Û¤vªº©Ê¾¹

    ­«·s³]­p¦Û¤vªº©Ê¾¹©x¬O¨º¨Ç¤£«O¦uªº³¡±Ú°Ï§O¤_¨ä¥L¤Hªº¯S©º¤§¤@¡C

    ¥H¨k©Ê³Î¥]¥Ö¡]§â³±·û¥]¥Ö³Î¥h¡^¬°¨Ò¡A¸Ó­·«U¤w¸g¦³´X¤d¦~ªº¾ú¥v¤F¡A¾Ú»¡¬O¬°¤F´î¤Ö±o¶Ç¬V¯fªº¦MÀI¡C

    ®õ°ê¡C¨k¤H­Ì³ßÅw¦b¦Û¤v³±·ûªº¥Ö½§¤U´Ó¤J¶ì®Æªº¯]¤l¡A¥H±aµ¹©Ê¥ë¦ñ§ó±j¯Pªº¨ë¿E¡C¥L­Ì¹ï³oºØ§Þ¥©ªº®Ä¤O«Ü¬O¬Û«H¡A¬Æ¦Ü¤£¥Î³Â¾KÃÄ¡A¦Û¤v¨Ó°µ³o­Ó¤â³N¡C»P®õ°ê¨k¤l¬Û¤ñ¡A¿D¤j§Q¨Èªº¤gµÛ©~¥Á§ó³Ó¤@Äw¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü§â³±·ûÀY¤]³Î¶}¤F¡A§Ëªº´N¹³³U¹«¨º­Ó¨âÀYªºªF¦è¤@¼Ë¡C

    ¥d¬¥µY®q¤Wªº©~¥Á¡C¥d¬¥µY®q¤Wªº©~¥Á¬O³Ì¥i¼¦ªº¡A¥L­Ì¤£¶È³Î¶}¤F³±·ûÀY¡A¦P®ÉÁٳΥh¤F¤@­Ó¸A¤Y¡C

    ¤k©Êªº³Î§³q±`¬O¤@ºØ©v±Ð»ö¦¡¡C

    ªF«D¡CªF«D°ü¤kªº³Î§¥u­n³Î¥h³±®B´N¦æ¤F¡C

    ¤¤ªF¡C¤¤ªFªº³Î§¤£¶È­n³Î¥h³±®B¡AÁÙ­n³Î¥h³±¸¦¡A¨ä©v±Ð«ä·Q¬O¹ý©³§_¨M¤k©Êªº©Ê§Ö¼Ö¡AÅý¦o­Ì«O«ù©¾­s¤£¤G¡C

    ¬ü¬w¡C¬ü¬w°ü¤kªº©v±Ð»ö¦¡°£¤F³Î§¡AÁÙ¥]¬A¯Ý³¡­×¾ã¡C¹ï¤_¬ü°ê°ü¤k¨Ó»¡¡A¶È¦¸¤_¶©»ó³N©M¶©¯Ý³N¡]¥Î¤@³U³U¡@½¦¶ñ¥R¤_¯Ý³¡¡^ªº²Ä¤TºØ¾ã®e¤â³N¬O§â¨Å©Ð­×¾ã¨ì¦X¾Aªº¤Ø¤o¡C

    ¤ì¥¬´£(Mbuti)¸G¤H¡C¬ü°ê°ü¤kªº¨ººØµêºa¤ß®Ú¥»¤£¾A¦X¤ì¥¬´£(Mbuti)¸G¤H¡A¦]¬°¤W«ÒÁöµM½á¤_¦o­Ì«Ü¸Gªº­Ó¤l¡A¦ý«oµ¹¤F¦o­Ì«Ü¤jªº¨Å©Ð¡C°ü¤k¥u±o§â¹L­«ªº¨Å©Ð¦Q¦bªÓ»H¤W¡C

    ©_²§ªº©Ê±Ð¨|

    ¦b¼Ú¬w¡A«Ü¦h¾Ç®Õ³£¹ï¾Ç¥Í¶i¦æ«D±`²{¹ê©M¸Ô²Óªº©Ê±Ð¨|¡C¦ý¦b³\¦h¨ä¥L°ê®a¨½¡A³o¤£¶È¬O¤£¥i¯àªº¡A¦Ó¥B¨ä©Ç²§©Ê¤]¥O¤Hµo«ü¡C

    ®wº¸¼w¤H¡Cµ£­s©M¥¢­s¨ü³\¦h©_¯S²ß«Uªº¼vÅT¡C³\¦h«D¬wªº§ÅÂå³£ÀH¨­Äâ±a¤@®ÚÒ\º¡ªo¯×ªº´Ò¤l¡A¥s°µ¡§±B«Ã´Ò¡¨¡A¥Î¤_Àˬd¤k©Ê¬O§_­s¼ä¡C¥ì­¦ªF¥_³¡ªº®wº¸¼w¤H³ßÅw¦b·s±Bªº²Ä¤G¤Ñ­â±á¬Ý¨£¦b§É³æ¤W¡§¸¨¬õ¡¨¡A¥H¦¹ÃÒ©ú¤Ò°üÂù¤èªº©Ê©M¿Ó©M¤k©Ê±B«eªº­s¼ä¡C

    ¯Á°¨¨½¡C¦b¯Á°¨¨½ªº¤@¨Ç³¡¸¨¡A·s®Q©M·s­¦­n±qµ²±B»ö¦¡¤¤©â¥X¤@¨Ç®É¶¡¡A¥Ñ³¡¸¨ªø¦Ñ¦b¥~ºÊ·þ¡A·s±B¤Ò°ü¦b¬}©Ð¤p«Î¹L¤@¦¸¤Ò©d©Ê¥Í¬¡¡C

    »·ªF¡C»·ªF¤@¨Ç«O¦uªº¤å¤Æ°ê«×¥H¤Î¤g¦Õ¨ä¾aªñ¦a¤¤®üªº¦a¤è¹ï°ü¤kªº­s¼ä·¥¬°Ãöª`¡A¤Z¬O¥¢¨­ªº¤Ö¤k³£­n°µ¤@­Ó¤p¤pªº¤â³N¡A­«·sÁ_¦X³B¤k½¤¡A¥H«K¯à¥X¶ù¡C

    ¤^¥Ë¤H¡C¦b«D¬w¤¤«n³¡¡A¤^¥Ë¤HÀ°§U¥L­Ìªº¤k¨à¦b§ø¥~«Ø³y¤@­Ó¤p«Î¡A¹ªÀy¦o­Ì©M¤p¥ë¤lµo¥ÍÀǬNªº©ÊÃö¨t¨Ó¿ï¾Ü¦X¾Aªº¤V¤Ò¡C

    ¨ÌªÜ°ª°´¤H¡C»P¤^¥Ë¤H¤@¼Ë¡Aµá«ß»«ªº¨ÌªÜ°ª°´¤H¹ªÀy¥¼±Bªº¦ý¤w¦³©Ê¨R°Êªº«C¦~¤H¸s©~¡A¶i¦æ¦h­«¿ï¾Üª½¨ìµo²{¾A¦Xªº¦ñ«Q¡C

    ¬ü©Ô¥§¦è¨È¡C¬ü©Ô¥§¦è¨È¡]¦è«n¤Ó¥­¬v®q¸s¡^ªº¶ë¤ñ¤H¹ï¨k©Êªº©Ê±Ð¨|¬O³Ì¥i©Èªº¡A¥L­Ì±Ð¦~»´ªº¤p¥ë¤l§m§l¦~¬ö¤jªº¨k©Êªº¥Í´Þ¾¹¡A¥HÀò±o¨k©Êªº´LÄY¡C

    ¹p¥¬¬d¤H¡C±Ð·|¤p«Ä¤l¦³²Ä¤@¤âªº©Ê¸gÅç¦b¦è¤è°ê®a¬O¤£®e³\ªº¡A¦]¬°¥¦Åý¤H·Q°_¦¨¦~¤H­h«Ý©M­é«d¨àµ£¡C¦Ó¹p¥¬¬d¤H¡]³ßº¿©Ô¶®¤s«nÄSªº¿ü¤¦¤gµÛ¡^¤£¶È±Ð¤p«Ä¤l­Ì¦p¦ó°µ·R¡AÁٱе¹¥L­Ì¼¾ºN¬D³rªº¦UºØ¤èªk¡C

    ¤ì§Q¨È¤H¡C¦L«×¦¸¤j³°ªº¤ì§Q¨È¤H¤£¶È±Ðµ¹¤p«Ä¤l¦p¦ó°µ·R¡AÁ٫سy¤F¯«·µ¥Î¨Ó¨Ñ©^¨k©Ê©M¤k©Êªº©Ê¾¹©x¡A¹ªÀy«C¬K´Á«eªº¤Ö¦~¤H¾Ç·|©Ê¦æ¬°¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H6·³®É«K¥¢¥h¤Fµ£­s¡C

    ²Ä¥|³¡¤À²Ä28¸`¡J©_²§ªº©Ê«H¥õ

    ©_²§ªº©Ê²ßºD

    ¦³«Ü¦h¸ñ¶Hªí©ú¤£¦P¤å¤Æ¤§¶¡¹ï©Ê¦æ¬°ªººA«×­~µM¤£¦P¡A¬Æ¦Ü¹³±µ§k³oºØµL¶Ë¤j¶®ªº¨Æ¤]¤£¬O¨ì³B³£¦æ±o³qªº¡C¡]¤£¹L¡A©_©Çªº¬O¡A¦Ü¤µ¨S¦³¤@³¡Ãö¤_¥þ²y½d³ò¤º©Ê·R¦n©M§Þ¥©¤è­±®t²§ªºÅv«ÂµÛ§@¡C¡^

    ¨Ø¼w»X¯S¤H¡C¨Ø¼w»X¯Sªº©~¥Á¬Oªk¦¡±µ§kªºµo©úªÌ¡C¨Ø¼w»X¯S¬O¤@­Ó¥¬¨½¯S¤ºªº¤p«°¡A¥L­Ìªº¤p«°¤w¸g¤H¤f¹L³Ñ¤F¡A¦ý¨S¦³¤H·Q¾E²¾¥X¥h¡A¤]¨S¦³¿ú«Ø·s©Ð¤l¡C¬°¤FªÀ·|ªº§Q¯q¡A¥L­Ì¨M©w´X¦~¤£¥Í«Ä¤l¡C¬°¤FÀ±¸ÉµLªk¼¾¨|«Ä¤lªº¯Ê¾Ñ¡A¥L­Ì´N¶}µo¼Lªº¥\¯à¡Aªk¦¡±µ§kÀ³¹B¦ÓÁn¡A¨Ï¤ú»I¥Í²£°Ó¤j¬°Åå³ß¡C

    ¦j¦©¯Sº¸¤H¡C¦j¦©¯Sº¸¤H¤¬¬Û§m§l¦ÞÀYªí¥Ü©¼¦¹¤§¶¡ªº·P±¡¡C

    ¦]¯Ã¯S¤H¡C¦]¯Ã¯S¤H§Y¥_·R´µ°ò¼¯¤H¡A¥L­Ì¹çÄ@¤¬¬ÛÀ¿»ó¤l¨Óªí¥Ü©¼¦¹¤§¶¡ªº·P±¡¤]¤£Ä@¥Î²ÊÁWªº¦ÞÀY¡C

    ´µ·ç¿Õ´µ¤H¡C«n¬ü¬wªº´µ·ç¿Õ´µ¤H¨S¦³¥ô¦óªí²{¤¬¬Û¤§¶¡·P±¡ªº¤â¬q¡A¬Æ¦Ü³s¦­¶¡ªº°Ý­Ô©MÅʱ¡¶}©lªº¼Ð§Ó³£¤@ÂI¨S¦³¡C

    ªF«D¿p´µªL±Ð¥Á¡C¤â²]¬O°ê»Ú³q¦æªº¤@ºØ®T¼Ö¡C¦ý¥u¦³ªF«D«H¥õ¿p´µªL±Ðªº¤H¬O¤¹³\¤w±B°ü¤k¤â²]ªº±©¤@¹ÎÅé¡C¥L­ÌªºÅÞ¿è¬O¥u¦³¶W¤H¤~¯àº¡¨¬´¶³q°ü¤kªº©Ê±ý¡A¦]¦¹¡A°ü¤k¤j¤O¨ó§U¬O¦³¯q¤_°·±dªº¡C

    ªk°ê¤H¡C¦è¤èªÀ·|¦³°O¿ýªº¤â²]¬O±q®³¯}¨Ú®É¥N¶}©lªº¡A¨º®É¡Aªk°ê¤h§L±Hµ¹¥L­Ì¤ß·R¤§¤Hªº¬O¤@­Ó°²ªº¶§¨ã¡A¥Î¥HÀ°§U¦o­Ì´ç¹LÃøÃö¡Aª½¨ì¤h§L­Ì±q¾Ô³õ¤WÂk¨Ó¡C

    ®á­ô¤H¡C®á­ô¬O¤@­Ó«D¬wªº³¡¸¨¡A¨º¨½ªº¤H­Ì»{¬°¡J¤@­Ó¨k¤H¤@¦¸¯àÀ³¥I¦h¤Ö¤k¤H¡A´N°ù¦h¤Ö¤k¤H¡C©Ò¥H¡A¦n¦âªº¨k©Ê®£©È³£§Æ±æ¥Í¦b®á­ô¡C

    ªü©Ô§B¤H¡C¹ï¤_¦è¤è¤H¨Ó»¡¡A¿p´µªL¤HªººA«×¬O¥O¤H¶O¸Ñªº¡C¤@¤è­±¡A­±¯½©Mªø¨ì¨¬½ïªºªø¸È¦n¹³·N¨ýµÛ¹ï©Êªº®£Äߤ߲z¡A¥t¤@¤è­±¡Aªü©Ô§Bªº¦â±¡¤å¾Ç©MÃÀ³N«o¦³µÛ«Üªøªº¾ú¥v²W·½¡C¤@¤Ò¦h©d¨î¹ï§Oªº¥Á±Ú¬O«ÜÃø²z¸Ñªº¡A¦Ó¦bªü©Ô§B«o¦X±¡¤S¦X²z¡C³Ì²³æªº¸ÑÄÀ¥i¯à¬Oªø´Áªº¬°¤F¯«¸tªº¥D©M¨ä¥L³¡¸¨¾Ô¤æ¡A¾É­P¤F¯à°÷µ²±Bªº¨k©Ê¤Q¤Àºò¯Ê¡A±q¦Óµ¹¤F¨k¤H³o¼Ë¥O¤H¸r¼}ªº¯SÅv¡C

    ¦L«×©M¥§ªyº¸¤H¡C¦L«×©M¥§ªyº¸«Ø³y¤F«Ü¦h¼q¡A¥~Àð¤WÀJº¡¤F©Ê¥æªº¤H¸s¡C¥¦ªº§t·N¬O¡A¦b¦X¾AªºÀô¹Ò¤U¡A¤£ºÞ¬O¤f¥æ¡B¨z¥æÁÙ¬O¸s¥æ¡A¥u­n¯à±a¨Ó·¥«×ªº§Ö¼Ö¡A³£¬O¦n¨Æ±¡¡A³£¬OÀ³¸Ó»{¥iªº¡C

    ¥d°Ò©_¤H¡C¥d°Ò©_¦L²Ä¦w¤H»{¬°¡A¤@­ÓÁ{²£ªº°ü¤k¦b¦oµLªkº¡¨¬¤V¤Òªº»Ý­n®É¡A¨ä©j©f¦³³d¥ô¥N´À¥¥°ü¨Ó¼i¦æ¸q°È¡C

    ©_²§ªº©Ê«H¥õ

    »ó¤l»P³±·ûµ¥ªø¡C®õ°ê¤H»{¬°¨k¤H»ó¤lªº¤Ø¤o»P¥Lªº¶§¨ãªº¤j¤p¬O¦¨¥¿¤ñªº¡C

    ¼L®B»P³±¹Dµ¥¤j¡C¤é¥»¤H«h»{¬°¤k¤H¼L®Bªº¤j¤p©M¦oªº³±¹D¤Ø¤o¬O¦³Ãö¨tªº¡A©Ò¥H¦o­Ì©¹©¹¤£¶}¤fµoªíµû½×¡C

    ¸g´Áªº°ü¤k¡§¤£¼ä¡¨¡Cºû¦h§Q¨È®É¥Nªº¹D¼w®a¨Ã¤£¬O±©¤@ªº¤@¸s¹ï©Ê¦³²§±`Æ[©Àªº¤H¡A¿p´µªL©MªF¥¿±ÐªºµS¤Ó¤H¤´µM¬Û«H¸g´Áªº°ü¤k¬O¡§¤£¼äªº¡¨¡C¦L«×¥§¦è¨Èªº¦ò±Ð¦x¼q¤]«ù³oºØÆ[ÂI¡A©Ò¥H¤£Åý¸g´Áªº°ü¤k¶i¤J¯«¸tªº·µ°ó¡A¬°¤FÃѧO­þ¨Ç°ü¤k¥¿³B¦b¸g´Á¡A¥L­Ì¸g±`¶±¤@¥u¸g¹L¯S®í°V½mªºª¯¬Ý¦u¤jªù¡C

    ¨k¤k¥Í´Þ¾¹¤Ø¤o¤£¤Ç°t«h±B«Ã¤£©M¿Ó¡C«D¬wªº¤@¨Ç³¡¸¨ÁÙ¬Û«H¦pªG¨k¤kÂù¤èªº¥Í´Þ¾¹¤Ø¤o¤£¬Û¤Ç°tªº¸Ü¡A³oºØ±B«Ã¬O¤£©ú´¼ªº¡C¦]¦¹¦bµ¹¥¼±BÂù¤è¤¶²Ð®É¡X¡X¥ô¦ó¤å¤Æ­I´º¤U³£¬O·L§®ªº®É¨è¡X¡X³Ì¦n¬O¦b¦¨¥æ¤§«e¬dÅç¤@¤U¹s¥ó¬O§_¦X¾A¡C

    ²Ä¥|³¡¤À²Ä29¸`¡J©Ê¤ß²zªº¬ã¨s

    ©Ê¤â¥UºØºØ

    ©Ê¾Ç»P¶éÃÀ¾Çªº¹D²z¬O¤@¼Ëªº¡A³£¬O¤@ªù¾Ç°Ý¡A³£»Ý­nºë¤ß¾iÅ@¡C¤HÃþ¤@ª½¦b¶i¦æ¨k¤k¥æ¦X¤§¨Æ¡A¦ÓÁ`¬O¦³¬Y­Ó¦a¤èªº¬Y­Ó¤Hª¾¹D«ç¼Ë°µ±o§ó¦n¡A¨k¤kÂù¤è§ó¥[º¡¨¬¡C§â³o¨Ç¸gÅç¼g¶i®Ñ¨½¡A¤¬¬Û¥æ¬y¡A¥i¥HÅý©Ê·R³£±o¨ì¤ÉµØ¡C©Ê¤â¥Uªº¥X²{¤w¦³4500§E¦~ªº¾ú¥v¤F¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A§Ú­Ì¤´Â÷¤£¶}¥¦¡C

    ·R¸g

    ¡m·R¸g¡n¬O¦L«×8¥@¬ö®É¤@³¡Ãö¤_©Ê·R©M©Ê§Þ¥©ªºµÛ§@¡A§@ªÌ¥Ë¯ý¨È¨È¨º¡]Vatsyay

    ana¡^¡A±Cùªù¶Ç¹DªÌ¡C¦pªG¥L¯à¬Ý¨ì¤µ¤Ñªº¤H­Ì¬O¦p¦ó±À±R¥Lªº¦Ê¬ì¥þ®Ñªº¸Ü¡A¨º»ò¥Lµ´

    ¹ï¤£·|¦P·N¤õ¸®¡C

    ¦]¬°³o¥»®Ñ±Ð¤H­Ì¦p¦ó¼W¤j¦Û¤vªº©Ê¾¹©x¡A¨Ã´y­z¤F°ª¶Qªº±Cùªù¦b¨p³BÀ¹¤°»òªF¦è¡A©Ò¥Hªø´Á¥H¨Ó³Q»{¬°¬O¤@¥»¶À¦â®ÑÄy¡C¥¦Á٥γ\¦h´¡¹Ï»¡©ú¤FÂø§Þ¯ëªº°µ·R§Þ¥©¡A¦p¡§¤½

    ¤û¦b¥À¤û¸s¤¤¡¨ªº°Ê§@¡A¦ý¨S¦³«ö¤ñ¨Ò¨Óµe¡A¦]¬°«ö¤ñ¨Òµeªº¸Ü¡A¬O©úÅ㤣¥i¯àªº¨Æ¡C¥ô¦ó

    ¤H·Q¸Õ¤@¸Õ³o¨Ç°Ê§@ªº¸Ü¡A³Ì«áªºµ²§½³£¬O¸y»Ä»Lµh¡C¤£¹L¡A¾Ú»¡¥Ë¯ý¨È¨È¨º¥»¤H«Ü¤Ö¨I·Ä

    ¤_©Ê¥Í¬¡¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¡m·R¸g¡n¬O¡m¤ñ³q¤Ò¤H®a®x«ü«n¥Î®Ñ¡nªºÂ½ª©¡A¸Ó®Ñ¥i¥R·í¶®¥Ö¤h¤â¥U¡AÁö¦³©Ê·R´y¼g¡A¦ý©Ê·R³¡¤À¥u¦û¾Ú¤F¤@¤p¶ô¤º®e¡C¨ä¤¤§Y¥]§t¬KÃᵤè¡A¤]¦³©Ê¯fªºªvÀø¤èªk¡C¤å¦r±Ô­z²¼ä¡A¦b§@ªÌªº´y­z¤U¡A«ç¼Ë¨Ï§Aªº©Ê¥ë¦ñ§Ö¼Ö´N¹³«ç¼Ë±µ¤@­Ó¹q·½´¡ÀY¤@¼Ë®e©ö¡C

    ©Ð¤¤³N

    ¡m©Ð¤¤³N¡n¬O¤¤°ê7¥@¬öªº¬Y¦ì§@®a¼g¦¨ªº¡C¥L¬O³Ì¦­§â¡§Ãþ«¬¡¨»¡¦¨¡§ÃÀ³N¡¨¡A¦Ó§â¡§©Ê¡¨»¡¦¨¡§·R¡¨ªº¡C¹ê»Ú¤W³o¦ì§@®aµ½¤_ª±¤å¦r´åÀ¸¡A¬J¼g©Ê·R¡A¤S¼gÃÀ³N¡C

    ¡m©Ð¤¤³N¡n¥Î´¡¹Ï¤¶²Ð¤F30ºØ°ªÃø«×ªº«º¶Õ¡AÁÙµ¹¥¦­Ì°_¤F«ÜÅT«Gªº¦W¦r¡A¦p¡§¿W¨¤Ã~¨¤¡¨¡A"Â@°¨¡¨¡A¡§¸õÅDªº¥Õªê¡¨©M·¥ºÉ§é¿i¤§¯à¨Æªº¡§­¸µ¾¤¤«æÂàÅsªºÀn¤l¡¨µ¥¡C¦b¥Lµ¹³±¹D©Ò°_ªº¦W¦r¤¤¡A¦³¡§²`¨¦¡¨¡A¡§¶}©ñªº¨d¤¦¡¨©M¡§Âû¦ÞÀY¡¨¡C¨k©Êªº¾¹©x³Q¼g§@¡§ÀtÀY¡¨¡A¡§¿±µÈªºÄ¨Û£¡¨©M¡§¤s®p¡¨¡C

    ¤dª÷¤è

    ¡m¤dª÷¤è¡n¬O­ð¥N¡§ÃĤý¡¨®]«äÂ䪺µÛ§@¡C®]«äÂä¬O9¥@¬öªº¤¤°ê±sÂå¡AÁo©ú¹L¤H¡A¥Lªº¬ã¨s¤è¦V¬O©Ê¦æ¬°ªº­õ¾Ç§t¸q¡C¡]¦b®b·|¤W¡A¥Ñ¤_§AªºªB¤Í³£¨S§v»¡¹L¥L¡A¥Lªº¬ã¨s¦¨ªG­Ë¬O«Ü¦nªº½Í¸ê¡C¡^

    ®]«äÂä»{¬°¡A¨k¤H30¦h·³ªº®É­Ô¡A´NÀ³¸Ó¾Ç²ß¥ý¶iªº©Ê§Þ¥©¡A¦]¬°¤@¹L40·³¡A¨ä©Ê

    ¯à¤O´N§e¤U­°ªºÁͶաC¥L¬Û«H¡A¨º­Ó¦~ÄÖ¬q¥H«eªº¨k¤H¹ï¦¹¤ÓµLª¾¡AÁ٨䣯u¥¿¤F¸Ñ¥L­Ì¦b

    °µ¤°»ò¡C

    ©Ê¥æªº¬ì¾Ç

    ªü©Ô§Bªº¯«¾Ç®a¥[©Ôªü©wªü¦è¥É´£¡A¦b¥Lªº¡m©Ê¥æ¬ì¾Ç¡n³o¥»®Ñ¨½¸Ô²Óªí­z¤F¥ì´µÄõ±Ðªº«ä·Q¡CÃö¤_³o¤@ÂI¡A«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹D¡A¦ý½T¹êÀ³·íª¾¹D¡C

    Ç{½v¶V¸æ»ZÇóªÎ«I¨ø²Ä¤@¥»Ãö¤_±B«ÃÃÀ³Nªº·§²¤ÂO®Ñ¡A¤]¬O²Ä¤@¥»§â¤k¤H¶È¬Ý§@¬O³Q°Ê¥Ü·Rªº±Ð¬ì®Ñ¡C¥¦ªº¶}½g²Ä¤@¦æ¬O¡J¡§·PÁ¯u¥D¡A¥L§â¤k¤H³y¦¨±M¬°¨k¤H¦Ó·Ç³ÆªºÅK¯z¡C¡¨

    ÆF»îªºªÚ­»ªá¶é

    ¬ð¥§´µ¤@¦ì­©ªøªü¯Çªk¯÷¦b16¥@¬ö¼g¦¨ªº¡mÆF»îªºªÚ­»ªá¶é¡n¡]PerfumedGardenfortheSoul'sDelectation¡^¤]¬O¤@¥»«Ü¦³¼vÅTªº©Ê¤â¥U¡A¥¦¦P¼Ë¦³¥ì´µÄõ±Ð¸qªº¼vÅT¡A¦ý«o¨S¦³¥[©Ôªü©wªº¨k©Ê¨F¤å«ä·Q¡C

    ¥¦¶}½g¬O¤@¬q¤Q¤À¤½¥¿ªº¸Ü¡J¡§·PÁ¯u¥D¡A¥LÅý¨k©Ê§â³Ì¬ü¦nªº§Ö¼Ö´£¨Ñµ¹¤k©Ê¡C¡¨

    ³o¥»®Ñ¥]¬A¡m¦n¤k¤H«ü«n¡n¡A¸Ô²Ó»¡©ú¤F¨k©Ê¬D¿ï¤k©Êªº¼Ð·Ç¡F¡m¦n¨k¤H«ü«n¡n¡A¸Ô²Ó»¡

    ©ú¤F¦n¨k¤HÀ³¨ã¦³ªº¤@¯ë¼Ð·Ç©MªN¥X¥»»â¡C¦]¦¹³Q»{¬°¬O©Ê·R®ÑÄyªº¸g¨åµÛ§@¡C

    ©Ê¤ß²zªº¬ã¨s

    ¡m©Ê¤ß²zªº¬ã¨s¡n¡]StudiesinthePsychologyofSex¡^¬O²{¥N©Ê¬ì¾Ç®aªº»ó¯ª®ü¨U³Ò§J-ÆG²z¤h(HavelockEllis)ªº²Ä¤@¥»®Ñ¡A¬O1896¦~¦b¬ü°ê¥Xª©ªº¡A¦bÀH«á30¦~¤¤©w´Á§ó·s¤º®e¡C¥¦´X¥G¥]¬A¤F¦U¤è­±ªº²z½×¡A¬O¤@¥»Àu¨qªº®Ñ¡A¦]¬°¦b·í®É¡AÁÙ¨S¤H¦³¨º»ò¨t²Îªº²z½×¡C

    ¥¦ÁöµM¦³­²·sªº¤@­±¡A¦ý¨ä¦P®É¤]¨ã¦³«ä·Qªº¬D³r©Ê©M¶W«e©Ê¡A©Ò¥H¾Ç¥Í³Ì¦n¤£­nŪ³o¥»®Ñ¡A¦]¬°¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³o¨Ç¬O¤£¾A¦Xªº¡C¡m©Ê¤ß²zªº¬ã¨s¡n³o¥»®Ñ¼g±o«Ü¨I´e¡A°£«D§AºÎ¤£µÛı¡A§_«h§OŪ¥¦¡C

    ²Ä¥|³¡¤À²Ä30¸`¡J©Êªº§Ö¼Ö

    ¨k©Ê©Ê¦æ¬°

    ¡m¨k©Ê©Ê¦æ¬°¡n¡]SexualBehaviourintheHumanMale¡^³o¥»®Ñ¬Oªüº¸¥±¹p¼w-ª÷ÁÉ¡]AlfredKinsey¡^¤_1948¦~¥Xª©ªº¡A·í®É¾_Åå¤F¬ü°ê¤¤¦~¤H¡C¦]¬°¥L¼gªº³£¬O¦Û¤v¬ü°ê¦P­Mªº¦æ¬°¡C1953¦~¡A¥L¤S¥Xª©¤F¡m¤k©Ê©Ê¦æ¬°¡nªº¬ã¨s¡C¨Æ¹ê¤W¡Aª÷ÁɬO¤@­Ó°Êª«¾Ç®a¡A¥Lªº¯u¥¿¿³½ì¬O¹ï­J¸Áªº¬ã¨s¡C¥L¦@¦¬¶°¤F300¸U­Ó­J¸Á¡A¹ï­J¸Áªº¨ÈºØ¶i¦æ¤F¸Ô²Óªº¬ã¨s¡C¹B¥Î¦P¼Ëªº¤èªk¥L½Õ¬d¤F´X¤d­Ó¤Hªº©Ê¸g¾ú¡A¨Ã¦b´X¦~«á±o¥Xµ²½×¡J4%ªº¨k¤H©M2%ªº¤k¤H§¹¥þ¬O¦P©ÊÅÊ¡A6%ªº¨k©Ê¦b¥L­Ìªº«C¬K´Á¦³¹L¦P©ÊÅʪº¸gÅç¡C98%ªº¨k©Ê©M50%ªº¤k©Ê¦³¤â²]ªº¦æ¬°¡A¥L¬O²Ä¤@­Ó«ü¥X³o¤@ÂI¨Óªº¤H¡C¥LÁÙµo²{¤F¦h­«©Ê°ª¼é¡A¦ý¥u°w¹ï¤k©Ê¡C

    ¤HÃþ©Ê¤ÏÀ³

    ¡m¤HÃþ©Ê¤ÏÀ³¡n¬OµØ²±¹y¤j¾Çªº«Â·G©i-°¨´µ¯S(WilliamMasters)©Mºû¦N¥§¨È-ã´Ë(VirginiaJohnson)¦X§@¼g¦¨ªº¡A¤_1966¦~4¤ë¥Xª©¡C

    «Â·G©i-°¨´µ¯S(WilliamMasters)©Mºû¦N¥§¨È-ã´Ë(VirginiaJohnson)±q1960¦~¨ì1965¦~¶}©l¦X§@¡§¥Í´Þ¨t²Î¥ÍºA¬ã¨s¶µ¥Ø¡¨¡AÆ[¹î©Ê¦¨¼ôªº¨k©Ê©M¤k©Ê°µ·R®Éªº¤ÏÀ³¡C382¦W°Î¦W¨k©Ê©M312¦W°Î¦W¤k©Ê¦b³o¨â¦ìµL°Ê¤_°Jªº±Ð±Â­±«e¤â²]©Î¦b¹êÅç«Ç¨½©Ê¥æ1¸U¦¸¡C¨º¨Ç¸ÕÅç¦@¶i¦æ¤F20¦~¡Aªì¨B©ú½T¤F¥¿±`ªº©Ê¥æªº¥­§¡¼Æ©M³Ì¤j­È¡C

    ¥L­ÌÁÙµo²{¡A©Ê°ª¼é®É¡A¨k©Ê¥H¨C¬íÄÁ1.25¦¸ªº³t²v¦@®gºë3¨ì7¦¸¡A¤k©Ê³±¹D¦³¦h

    ¹F12¦¸ªº¦¬ÁY¦Ó¥B¦³¥i¯à¥ß§Y­«´_¡A°O¿ý¬O43¬í¤º¦@¦¬ÁY¤F25¦¸¡C³±¸¦¦b©Ê°ª¼é10¬í¤º¦^¨ì­ì¦ì¡A³±¹D¦b15¤ÀÄÁ«á«ì´_¨ì¥¿±`ª¬ºA¡A¦ý¤l®c¤f«o±i¶}¹F30¤ÀÄÁ¤§¤[¡C²@µLºÃ°Ý¡A¥L­Ìªºµo²{«Ü¦³·N¸q¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ìªº³\¦hµo²{³£¬O¨Ï¥Î·s§Þ³Nªºµ²ªG¡A¨Ò¦p±Mªù®Ú¾Ú°Ñ¥[ªÌªº³±¹D¦Ó©w°µªº°²¶§¨ã¡A¥Î¥¦¨Ó¼Ò¥é¹ê»Úªº¸`«µ¡A³q¹L³s±µªºÄá¹³¾÷©M¥úÁdÃèÀY¨ÓÆ[¹î©M´ú¶qµo¥Íªº¨Æ±¡¡C¦³½ìªº¬O¬ù¿«»¹¤Ò¤H³Ì«á¦¨¤F°¨´µ¯S¤Ò¤H¡C

    ®ü¸¦³ø§i

    ¡m®ü¸¦³ø§i¡n¬O©Mª÷Áɪº®Ñ¬ÛÃþ¦üªº¤@¥»®Ñ¡A¬O¬ü°ê°OªÌ§Æº¸-®ü¸¦¼¶¼gªºµÛ§@¡C¦o³q¹L±µ¨£°ü¤k¡A½Ð¦o­Ì¦^µªÂø§Ó¤W¹w¥ý´£¥Xªº°ÝÃD¡A¡§§A­Ìªº©Ê¥Í¬¡¦p¦ó¡H¡¨µ¥µ¥¬°¥»®Ñ¿n²Ö¤F¯À§÷¡A¦P®É¤]Àò±o¤F¦WÁn©M°]´I¡C

    ¦pªG§A§v¨£¬Y¤H«H¤ß¦Ê­¿¦a»¡¡J35·³¥H¤Uªº°ü¤k¦³39%¦b²£¥Í¤â²]¤Ûı®É¯SÂI¬O§Î¦ü§B¨½-°¨¥§¬¥ªº»ó¤l¡A¨º¥L¤@©w¬Ý¹L¡m®ü¸¦³ø§i¡n¡C¦P¼Ë­È±o¤@´£ªº¬O¡A1981¦~¡A®ü¸¦¤k¤hÁÙ¹ï¨k©Ê§@¤F¦P¼Ëªº¬ã¨s¡C

    ¦bªø³~®È¦æ¤¤¡A¦b¤@­ÓµL¤Hªº¨®´[¨½ÂsÄý³o¥»®Ñ³Ì¬°¦X¾A¡C

    ©Êªº§Ö¼Ö

    ¥Ñªü¨½§J´µ-±d¥±¯S¡]AlexComfort¡^¼¶¼gªº¡m©Êªº§Ö¼Ö¡n¬O·í¥N©Ê¤â¥U¨½µo¦æ¦Ê¸UªººZ¾P®Ñ¡Cªü¨½§J´µ-±d¥±¯S¬O¤@­Ó¥i·Rªº¦Ñ¤H¡A¥L¥Î²¼äªº¤å¦r¡A¥Rº¡¦P±¡¦a´y¼g¤F¤H­Ì«O«ù©Ê¿K¼ö¦ü¤õ®É¹J¨ìªº³Â·Ð¡C

    ¥Ñ¤_¸Ó®Ñ¯Ê¤ÖÆF»î¡A¦­´Áªº¤¤°ê¤H¹ï¨ä¥i¯à¤£®h¤@ÅU¡A¦ý§@¬°·í¥Nªº®Ñ¡A¥¦«Ü¦nªºªï¦X¤F20¥@¬ö©Ê¶}©ñªÌªºµÊ­G¡X¡X¡§¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡¨¡C

    ¶À«Ò¤º¸g

    ¡m¶À«Ò¤º¸g¡n³q¹L¶À«Ò©M¤T­Ó°²·Qªº°ü¤k¡X¡X¯À¤k¡B¥È¤k¡B¬D¥X¨Óªº©h®Q¤@¨t¦Cªº½Í¸Ü¡AÁ¿­z¤F¥DÃD¡C¶À«Ò¬O¤½¤¸«e2600¦~¤¤°êªº²Ä¤@­Ó«Ò¤ý¡C¯À¤k¡A¾ë¯Àªº®a®x«¬°ü¤k¡F¡§¥È¤k¡¨¡A±M®a¡A±Ð¶À«Ò©MŪªÌ©Ê§Þ¥©¡F¡§¬D¥X¨Óªº©h®Q¡¨¡A¤£¤z¬¡¡A±M¨Æ¬D³r¡C

    ¸Ó®Ñªº¤º®e¦b·í®É¬O«Ü¥ý¶iªº¡A°O±Ô¤F¦p¦ó±µ§k¡A¦p¦ó¨ë¿E©Ê±Ó·P°Ï¥H¤Î¦p¦ó¿ï¾Ü³Ì¦nªº°µ·R®É¾÷¡C¥¦ÁÙ«ü¥X¡A°·±dªº©Ê¥Í¬¡¯à©µªø¹Ø©R¡C¦]¦¹¡A¥¦¦¨¬°«C¦~¤H¤@¥»¥²Åª®Ñ¡A¬O³Ì¦nªº·s±B¶P§¡C

    ¬}©Ð¯µ»D

    ¤½¤¸¤T¥@¬öªºº~´Â¬O©Ê¤â¥U²£¶q³Ì¦hªº®É¥N¡C¨ä¤¤¤×¥H¡m¯À¤k¸g¡n¡]¯Â¼ä°ü¤kªº¤â¥U¡^¡A¡m¥É©Ð¯µÄy¡n¡]¬}©Ð¯µ»D¡^©M¡m¥É©Ð«ü­n¡n¡]¬}©Ð«ü«n¡^³Ì¬°ºZ¾P¡C

    ¦¨¦~¤H»{¬°¬}©Ð¨Ó·½¤_°ª¯Å¬Ó®a§²°|¡A¥»®ÑªºÅªªÌ­nª¾¹D¡A¥¦¹ê»Ú¤W¬O¹ï¤k©Ê³±¹Dªº´LºÙ¡C

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä31¸`¡J©Ê­^¶¯

    ©Ê­^¶¯

    ¦P¨ä¥L¥ô¦ó»â°ì¤@¼Ë¡A°²¦p¤@­Ó¤H¨S¦³°ª¶Qªº¦å²Î¡A¦ý¯à©M¬Y¦W¤H¤@©]­·¬y¡A¨º¤]¯à¥X¦W¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤H¯àÀò±o¡§©Ê­^¶¯¡¨ªº®Û«a¡C¦ý¤ZÀò±o¦¹¶µÀY»åªº¥ý¥Í³£¦³¥H¤U¥|­Ó¦@¦P¤§³B¡J

    ¦³·¥¬°¤¡­®ªº¨­§÷©M­±®e¡F

    ¦³©M¥Íª«½Ò±o¡§A¡¨ªº¤ô¥­¬Û·B¬üªº®öº©±¡Ãh¡F

    ­n¯à¹ï¥L­Ì­^«iªº©Ê¦æ¬°¶i¦æ¥Í°Êªº´y­z¡F

    ©M¤@­ÓªÅ¶~ªº§@®a©Î¥Xª©°Ó°¸µM»{ÃÑ¡AÄ@·N§â¥Lªº¨Æ¸ñ¨ì³B¶Ç¼½¡C

    ÀH¨­Äâ±aµÛ´X½g§ÞÃÀ°ª¶Wªº¹ê½îªÌªº¹ê¨Ò¤¶²Ð¬O«Ü­«­nªº¡A¦ý­nÂÔ·V¡CÁ¿­z¨ä¶W¸s§ÞÃÀ®É¡A­nÅã±oÃø¥H¸m«H¡A¥H½Õ°Ê¨C¤@¦ì§v²³ªº­G¤f¡C§Ú­ÌºÉ¶q¿ï¥Î¤ñ¸û¥i¾aªº¾ú¥v§÷®Æ¡C

    °Ó¬ô©M¶¦·Õ«Ò

    ¬ô¤j¬ù¥Í¬¡¦b¤½¤¸«e1500¦~¡A¬O°Ó¤ý´Â¤@­Ó³g¹Ï¤k¦âªº¤H¡C¾Ú»¡¡A¥L¯à³sÄò©M10­Ó

    ¤k¤l°µ·R¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¦Û¤vªº¿W¯Sµo©ú¡J¥L¯à§â¤@­Ó¤k¤lÄñ¦b¸y¶¡¡A¤@Ãä°µ·R¡A¤@Ãä¦b¤j

    °ó¤W©ù­ºÁï¨B¦a¨«°Ê¡C¦³¤H»¡¥L¨­°ª8­^¤Ø¡A¯àªÅ¤â±þ¦º¦Ñªê©M°\¤l¡A¦ý³o¯à§_´£°ª¨ä¶Ç»¡

    ªº¯u¹ê©Ê¡A¹ê¦b¬O¥O¤HÃhºÃ¡C­Ë¬OÃö¤_¶¦·Õ«Òªº°O¸ü¤ñ¸û¥i«H¡C

    ¶¦·Õ«Ò¬O¤½¤¸7¥@¬ö¶¦´Âªº¤@¦ì¬Ó«Ò¡C¥L¦³1¦ì¬Ó«á¡B2¦ì¶Q¦m¡B6¦ì¦m¤l¡B72¦ì°¾¦m©M3000®c¤k¡C¶¦·Õ«Ò¹ïÂײ±³¥À\ªº¬Ýªk»P²³¤£¦P¡C¦pªG¥L¦b«Ò°ê¤º¨µ´åªº¸Ü¡A¦b¥Lªº¨®¶¤¤¤¡A¤@©w¦³10½ø¤j¨®¡A¨C½ø¨®¨½¦³¤@¦ì»rÅé¤Ö¤k¡A½ö¦b¬õ½v¤lªº³Q³æ¤W¡A´N¹³¤@­Ó¹ï½¼½ö¦bºÀ¬õ¦âªº­±¥]¤Wµ¥«ÝµÛ¥LªºÃd©¯¡C

    °ê¤ýÀ¹ºû(David)©M©Òùªù(Solomon)

    ¾Ú»¡¡AÀ¹ºû°ê¤ý¦³8¦ì¤Ò¤H©M10­Ó¦m¤l¡A¥u¬O¦b¦~¨Æ¤w°ª®É¤~¬ðµM¥¢¥h¤FÅv¤O¡A±q¦¹¡A¥Lªº¥Í´Þ¾¹´N¦A¨S¦³®¼°_¨Ó¹L¡C¦]¬°¬O°ê¤ý¡Aªø¦Ñ­Ì¨S¦³§â¥LÃö¶i¾i¦Ñ°|¡A¦Ó¬O¬£¤@¦ì¥sªü¤ñ²ï­ô-ªü©Ô´µ(AbishagAlas)ªº³B¤k¥hªA¨Í¥L¡C§Y¨Ï³o¼Ë¡A¤]¨S¦³¨Ï¥L­«·s¿U°_±ý¤õ¡A¥L«Ü§Ö´N¦º¤F¡C

    ©Òùªù°ê¤ý«ä¸ô²³æ¯U¹i¡A¨C¤Ñ¦£¤_Áʸm¶ù§©¡C

    ¾Ú»¡¨ì¥L¦º¬°¤î¦³300¦ì¦m¤l¡A700¦ì¤Ò¤H¡C³o¤]³\¤£¸Ó¬Û«H¡A¦]¬°¦b¹L¥hªº¨åÄy¤¤¡A±`¥Î«Ü¤jªºÀH¾÷¼Æ¨Ó¥N´À¡§«Ü¦h¡¨¡C

    ©Òùªù¸Õ¹Ï±q·í®É¥L©Òª¾¹Dªº¥@¬Éªº¨C­Ó°ê®a³£°ù¤@¦ì¦m¤l¡A¥]¬A®J¤Î¡A©Ò¥H¦³¤H»¡¥L²¤¦³¬ü­¹®aªº¯SÂI¡C¦ý¥L³Ì³ß·Rªº¬O¨FªÝ¤ý«á¡]Sheba¡^¡C­n°Ý¬O¤°»ò¨Ï¦o¦p¦¹¨üÃd¡Aµª®×¬O¨FªÝ¬O©Òùªù±©¤@¯à°O¦íªº¦W¦r¡C

    ¤]³\¬O¬°Á×À¹ºû°ê¤ý©M©Òùªù°ê¤ýªº¿Ð§a¡A½Ķ¡m¬ù¥þ®Ñ¡nªº¤H»¡¨ì©Ê®ÉÁ`¬O¥Î¤@¨Ç©e°û»y¡C¦p¥Î¤µ¤Ñªº¥Õ¸Ü¨Ó»¡´N¬O¡§°µ¡K¡K¡¨©M¡§»P¡K¡K¦@ªE¡¨ªº·N«ä¥L­Ì«o­n½Ķ¦¨¡§©M¡K¡K½ö¦b¤@°_¡¨©M¡§»{ÃÑ¡¨¡C

    §J¨½¶ø¨Ø¯S©Ô¡]Cleopatra¡^

    §J¨½¶ø¨Ø¯S©Ô¡]Cleopatra¡^ªº¦W¦r¦b§ÆÃ¾»y¨½¬O³Á·ç¥d®R¡]Merichane¡^¡A·N«ä¬O»¡¡A¡§¦o¨º¦a¤è±i¶}¯à®e¯Ç1¸U¦h¤H¡¨¡C

    §J¨½¶ø©¬¥d³ÌÅã»®ªº¦WÁn¬O§@¬°¥@¬É¥j¥N³Ìµ½¤_¤f¥æªº¤k©Ê¡C¾Ú»¡¡A¦o¤@­Ó±ß¤W´N©ñ­Ë¤F100­Óù°¨¤h§L¡C¾Ú¦¹¥i±À¥X¡A¦o¬O±M¨îªA¨k¤Hªº§l¦åªÌ¡C

    ¦¹¥~¡A¶Ç»¡¦oÁÙ¦bÆj¥¤¨½¬~¾þ¡A¨Ã©Û©I¹L´X­Óù°¨¬Ó«Ò¡C

    ³Á·æµY®R(Messalina)

    ¬Ó«Ò§J³Ò¨f´µ(Claudius)ªº©d¤l¥ËµÜ·ç¨È-³Á·æµY®R(ValeriaMessalina)¯u¥i¿×¬O¤k¤¤»¨

    ªN¡C¾Ú»¡¦o16·³®É¥X¶ù¡A¨ä®É¤w¬O¤@­Ó±M¦Y¨k©Êªº¿º°ü¤F¡C

    ¦o³ÌµÛ¦Wªº¤¡¦æ¬O¤@¦¸¦b§J³Ò¨f´µ¦]¤½¥~¥Xªº®É­Ô¡]³o¤w¬O2000·³ªº¦Ñ­É¤f¤F¡^µo¥Íªº¡C·í®É¦o¬J´e´e¤£¼Ö¡A¤S±ý¤õÃø·À¡A¬°¦¹¦Vù°¨ªº¤@­Ó¤jµP§²¤k¬D¾Ô¡A¬Ý½Ö¤@¤f®ðÀ³¥I

    ªº¨k¤H¦h¡C¨Ã³W©w¡AĹ®a±N§â­Ç¤H¦¹¦¸ªº¦¬¤J¯Ç¤JÅn¤¤¡C¦b¦Û¤vªº¨­Åé°±¤îÂ\°Ê¤§«e¡A³Á·æ

    µY®R¤@¤f®ð©Û«Ý¤F50¦h¦Wù°¨¦W¤H¨ú±o³Ó§Q¡C¬°¤F°O¦í¦oªº½÷·×¾ÔÁZ¡A«á¥@ªº¤ß²z¾Ç®aµ¹¤k¤l¦â±¡¨g¨ú§O¦W¬°¡§³Á·æµY®Rºî¦X©º¡¨¡C

    ¦o30·³´N¦º¤F¡A¤]³\¦º¤_¦~ÁÚ¡C

    ¥dÂĿեË(Casanova)

    ¥dÂĿեˤ_1725¦~¥X¥Í¤_«Â¥§´µ¡A®Ú¾Ú²{¥Nªº¸Ü¨Ó»¡¡A¡§¦pªG¥L¤£¤¡­®¡A¨º»ò´N«Ü­^«T¡¨¡C¥LÀ³¸Óºâ¬O¤j±¡¤H¨½­±³Ì¬°¥X¦Wªº¤F¡C¥dÂĿե˦b16·³®É´N¥Ñ¤_¶Ë­·±Ñ«U¦Ó³QÅX³v¥X¯«¾Ç°|¡A¥i¿×¥X¹D«Ü¦­¡C

    ¥Lªº­·®æ§ó¹³¤@­Ó¦¬¶°ªÌ¡C¹ï¤_¥L¨Ó»¡¡A­s¾Þ¨Ã¤£¬O¤k¤H³Ì§l¤Þ¤Hªº¦a¤è¡A¦o¬O§_Ä@·N°t¦X¦Û¤v¡A¥H¦UºØ§Î¦¡´M¨D©Êªº§Ö¼Ö¤~³Ì­«­n¡C¦b¥Lªº©Ê¥ë¦ñ¤¤¡A³Ì°ªªº¡B³Ì¸Gªº¡B³Ì­Dªº¡B³Ì¦~»´ªº¡B³Ì¦~¦Ñªº¡B¥~§Î³Ì©_¯Sªº©M¦a¦ì³ÌÅã»®ªºµ¥¤Hµ¹¥L¯d¤U¤F²`¨è¦L¶H¡C³s·í®É¥Î¤F´X§â´È¤l¡A¥hªº­þ­Ó¤½¶é¡A¦b°ª¼é®É°ü¤k¥ª¸}©ñ¦b­þ¨à¥L¬Æ¦Ü³£¯à°O¦í¡C°O¤£±oªº«o¬O¨ä­±¤Õ©M©m¤ó¡C

    ¤£©¯ªº¬O40·³«á¥L¤wÁn¦W¯TÂÇ¡A¥u¯à¾a¿ú¤~¯à¤Þ¤H¤W§É¡C¥L²×¦~73·³¡A¾Ú»¡¬O¦º¤_±ö¬r¡A¦ý³o¶È¶È¬O¤@¨Ç¡§¬õ²´¯f¤H¡¨ªº²q´ú¦Ó¤w¡C

    ¸­¥d±¶µY®R(Catherine)

    ¸­¥d±¶µY®R16·³®É¶ùµ¹«Xù´µ¬ÓÀx©¼±o¡X¡X¤@­Ó©ÊµL¯àªÌ¡C¥¿¥Ñ¤_¥LµLªk¥Í¥X¤@­ÓÄ~©Ó¤H¡A¥L¥À¿Ë¥ì§Q²ï¥Õ¤k¤ý¤~¶}©l¤z¹w¡C¶}©l¡A¦o¦¬¶R¤@­Ó¥s¶ë´£¬ì¤Òªº¨Í¦Ú¤Ä¤Þ¸­¥d±¶µY®R¡A¦ý«Ä¤l¤@¥X¥Í´N³QÂಾ¡A¨Ã°Ç¥O¦o¡§§ï¨¸Âk¥¿¡¨¡C³o­Ó¥i¼¦ªº¦~»´¤k¤H¦]¦¹¦¨¤F«q°f¡C

    ¾Ú»¡¡A¸­¥d±¶µY®R¨Ã¤£¬O¤@­Ó¹³»ª¬üÄR°Ê¤Hªº¤H¡A¦ý¦o¥Î¦oªº¦a¦ì¨Ó¤Ä¤Þ¨k¤H¡C¶¶±q¦oªº´N¯àÀò±o´£¤É¡A§N¸¨¦oªº´N­n­Ë¤j¾`¡C¦Ó¥B¥u­n¬O­^«Tªº¨k¤H¡A¦o´N­n¨D¥L­Ì¥Î°ªÃø«×ªº§Þ¥©¨Óº¡¨¬¦Û¤v¡C

    ¸­¥d±¶µY®R§â¥Lªº©Ê¥ë¦ñ¤À¬°¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬Oªø´Áªº¡§±¡¤H¡¨¡A¸g±`©M¥L­Ì«O«ùÁp¨t¡F¥t¤@Ãþ¬Oµu´Áªº¡§Á{®É¤u¡¨¡A§@¥Î¶È¬Û·í¤_°²¶§¨ã¡CµL½×ªø´ÁÁÙ¬Oµu´Á¡A¨C­Ó¿ï¤â³£­n¥ý¥Ñ±sÂåÀˬd¬O§_¦³¯f¡A¦A¥Ñ©¾¸Ûªº¤k¨Í©xÀËÅç¤@¤U§Þ¥©¡C¥u¦³³£³q¹L¤F¡A¤~¦³¸ê®æ¥hÂѨ£¤k¤ý¡C

    ¤@¨Ç¶Ç°O§@ªÌ³ßÅw®º³y¨Æ¹ê¡A»¡¦o¦b67·³®É¦º¤_©M±¡¤H§@¼Ö®É¡A·í®É¥Ñ±¡¤H§â¦o¸j¦b§É¤W¤è¡C¹ê»Ú¤W¡A¦o¦]¤ßż¯f¦Ó¦º¡A¦º¦b¿ì¤½®à«e¡C¤£¹L¡A©Î³\¦o¦Û¤v§ó³ßÅw«e¤@ºØ»¡ªk¤]»¡¤£©w¡C

    ¸­¥d±¶µY®R±ß¥dÂĿեË4¦~¥X¥Í¡A¥O¤H¿ò¾Ñªº¬O¡§¤j«X¸­¥d±¶µY®R¡]Ekaterina¡^¤k¤ý¡¨¨S¨£¹L¥dÂĿեˡA§_«h·|¦¨¬°¤@¹ïµ´°t¡C

    ¸¨¿ïªÌ

    ¥±Äõ§J-®ü·ç´µ(FrankHarris)¼g¹L¤@¥»¡m§Úªº¥Í¬¡©M·R±¡¡n¡A³o¬O³ÌµÛ¦Wªº¤@¥»©Ê¦Û¶Ç¡C¥±Äõ§J-®ü·ç´µ¬O¤@­Ó°OªÌ¡A©Ò¥H¥L¼gªº¨º¨Ç¤U¬yªº½ì¨Æ«Ü¥i¯à¦P³ø¯È¤@¼Ë¯Ê¥F®Ú¾Ú¡A¦ý³¡¤À°OªÌ³ß·R¦P¥ô¦ó¥Íª«¦P§ÉÅw¼Ö¡A³o«o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¤H­ÌµLªk¤F¸Ñ¹ê±¡¡C

    ¦³¡§­^°êªº¥dÂĿեˡ¨¤§¬üÅAªºµØ¯S¡]Walter¡^¬O¥t¤@­Ó¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³·d²M·¡¬O§_¦s¦bªº¤Hª«¡C¥L¨º¨Ç¦³½ìªº¾úÀI°O¬O¥Ñ§Jù»¨´Ë¡]Kronhausen¡^°O¿ý¤U¨Óªº¡C³o¥»®Ñ¤£®e©ö¬Ý¨ì¡A§Ú­Ì«ØÄ³§A¹ï¥ô¦óÃö¤_¥Lªºµû½×³£©ê¤@ºØ¤£¬Û«HªººA«×¡C

    ¶O¶ø¦h-¥Ë¤h¨½¯S(MrsFeodorVassilet¡A1708-1782)²@µLºÃ°Ý¬O¦s¦bªº,³o¬O¾ú¥v¤W³Ì°ª²£ªº¤@¦ì¥À¿Ë¡C¦oÁ`¦@¥Í¤F4¹ï¥|­M­L¡A7¹ï¤T­M­L¡A16¹ïÂù­M­L¡A¦@69­Ó«Ä¤l¡A°£¤F¨â­Ó¤Ô§é¥H¥~,³£ªø¤j¦¨¤H¡C

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä32¸`¡J©Ê¾Ç¤j®v

    ©Ê¾Ç¤j®v

    Âļw

    ¤Q¤K¥@¬öªk°ê¾ÇªÌ¨f-Âļw¬O¤@¦ì¦³¦Wªº©Ê­h«ÝªÌ¡A¦Ó¨F¼w¤]¦]¡§©Ê­h«Ý¡¨¸o¦W¤Jº»¡A¯u¬O¡§¨­Åé¤O¦æ¡¨¡C²{¦b©Ê¾Ç¬ã¨s¨½©Ò»¡ªº¡§­h«Ý¨g¡¨¦Wµü¡A´N¬O¬°¬ö©ÀÂļw¡C

    ¥Ñ¤_Âļw¨ã¦³©Ê­h«ÝªÌªº¶É¦V¡A·í®Éªº¬ì¾Ç®a¡BÂå¥Í©M²Q¤k¬Ý¤F¡AÂļwªºµÛ§@¨½¹d²ÓÃû¿ò¦a´y¼g¦UºØ¥L·Q±o¨ìªº©ÊÅܺA¦æ¬°ªº²Ó¸`¡A³£¤£§KÁy¬õ¡A¯É¯É«ü³d¥L¡C¦ýÂļw¤]«i´±¦^À»¡AµS¦p¥t¤@¦ì«i´±ªº§@®a¿c±ô¡C¦]¬°¥L©¾¤_¦Û¤vªº¥»©Ê¡A©Ò¥H¥u¨D¸Û¹ê¦Ó¤£¨D¦¨¬°¤@®a¤§¨¥¡C

    ¥Ñ®a±Ú¦w±Æ¡AÂļw´¿¸g»P¤@¦ì¤¤²£¶¥¯Å®a®xªº¤k¤lµ²¬°¤Ò©d¡A¦ý¦P®É¤]Ãzµo¦h¼Î©Ê¤¡»D¡C

    ¥L³Q¦³¨Ç§²¤k«ü±±¡A¦b¥æ©ö®É±q¨Æ¨S¦³¸g¨ó°Óªº©Ê­h«Ý¦æ¬°¡A¬°¦¹Âļw¤Jº»¼Æ©P¡C§ó¤jªº¤¡»DÁÙ¦b«áÀY¡AÂļw¦b¤G¤Q¤»·³®É¡A³Q¦³¨Ç§²¤k«ü±±¥L¡A¹G­¢¦o­Ì¦Y¤@ºØ¦è¯Z¤ú»aÃÇ¡]§t¦³¼@¬rªº¬KÃÄ¡^¡F¥t¤@¦ì§²¤k«ÅºÙ¨F¼w¥Î¤@§â¤p¤M³Î¦o¡AÃ@¥´¦o¡A¨Ã¥B¥Î¼öÄúÄé¤J¶Ë¤f¡C·í®É®x«Å§P¨ä¦º¦D¡A¦ý¦b¦¹¦P®ÉÂļw©M¤@¦W¦@¥Ç¤@°_°k¤`¡Aª½¨ì1776¦~¤~ªð¦^ªk°ê¡A¦ý¥L¨gÅwªº´c©Ê¨ÌµM¦p¬G¡C

    1777¦~Âļw¦A¦¸¤Jº»¡A¤Jº»«á¥L³QÃö¤F20¦~¤§¤[¡A¦bº»¤¤¡A¤]´N¬O1782¦~¥L¼g¥XÅå¥@Àb«Uªº¡m±Ð¤h©M««¦ºªÌªº¹ï¸Ü¡n¡C¦]¦¹¥L³QÂà¨ì´c¦W¬L¹üªº¤Ú¤h©³º»¡A1785¦~¥L¤S¼g¤F¦WµÛ¡m¯Á¦hº¿¤@¦Ê¤G¤Q¤é¡n¡A¥Ñ¤_º»¤è¤£¨ÑÀ³¥L¯È±i¡A³o¥»®Ñ¬O¼g¦b¤@¨÷ªø¹F39¤Øªº¯È¨÷¤W¡C¦b¤Ú¾¤­²©RÃzµo«e´X¤Ñ¡AÂļw¹ïµÛº»µ¡¤j³Û¡J¡§¥L­Ì¦b±O±þ¥Ç¤H¡A»°§Ö¨Ó±Ï§Ú­Ì¡C¡¨¤£³ô¨äÂZªºº»¤è»°ºò±N¥L°e¶iºë¯«¯f°|¡AÁöµMÂļw°k¹L¤F¤Ú¤h©³º»¤j¨aÃø¡A¦ý¬O¾Ú»¡¥Lªº«á¥b¥Í¬O¦b¯f°|¨½«×¹Lªº¤@ª½¨ì¥h³u¡C

    ¨F«´°¨­î°Ï

    ¡§­h«Ý¨g¡¨³o´X­Ó²Å¸¹¦¨¬°¤FÂļwªº¥N¦Wµü¡C¦Ó©Ê¾Ç¤j®v¦ã¨Ó¤Ò¯S-¦ã»««h§â¨F«´°¨­î°Ïªº¦W¦r¤Þ¥Î¦¨¬°¡§³Q­h¨g¡¨ªº¥N¦Wµü¡A¡§­h«Ý¨g¡¨©M¡§³Q­h¨g¡¨¦bÅÞ¿è¤W«ê¦n¬Û¤Ï¡A¦]¦¹¡A¤H­Ì§â¥L­ÌºÙ¬°²z·Qªº©Ê¦ñ«Q¡C

    ¨F«´°¨­î°Ï¥X¥Í¦b¶ø¦I«Ò°ê¡A·íªì¬°¦ó·|¦³³Q«V°d©M»Ý­nµh­Wªº©Ê±ý©O¡H¦ý¤@¯ë¤H³£»{¬°©M¥L·íĵ©xªº¤÷¿Ë¦³Ãö¨t¡C

    ¾Ú¨F«´°¨­î°Ïªº²Ä¤G¥ô©d¤l¦^¾Ð¡A¨F«´°¨­î°Ï¦³³ßÅw³Q³B»@©MÅÊ¥Ö¯ó¦¨Â}ªº²ß©Ê¡A³o¥i¯à©M¥Lµ£¦~®É·RÅÊ©h¶ý½¬¿Õµ\¶®ªº±¡ºü¦³Ãö¨t¡C¾Ú»¡¨F«´°¨­î°Ï±`¸ú¦b©h¶ýº¡¬O¥Ö¯óªº¦çÃo¨½¡A°½¬Ý©h¶ý©M¨kªB¤Í°µ·R¡A³o´N±aµ¹¥L«Ü¤jªº©Êº¡¨¬·P¡C¥Lªº¦¨¦~©Ê¥Í¬¡¡A´N¹³¬O©M¤@°ïÄ@·N­h«Ý¥Lªº¤k¤Hµo¥ÍªºÃö¨t¡A¥L­n¨D³o¨Ç¤k¤Hºt¥Lµ£¦~ªº©Ê¤Û·Q¡A¸j¦í¥L¡A«V°d¥L¡A¥L­n¨D¦o­Ì©M§Oªº¨k¤H°µ·R¡A¦nÅý¥L¸ú°_¨ÓÆ[¹î¡AÃ@¥´·|¨Ï¥L¯S§O¿³¾Ä¡C

    ¾\Ū¤F¨F«´°¨­î°ÏµÛ§@ªºªº¤H³£·|µo²{¡A¥Lªº®Ñ³£¬OÃö¤_´§»R¥ÖÃ@¡A¬ïµÛ¥Ö­²ªº¤k¤Hªº©Ê¤Û·QªººÙÃÙ¡A¦ý¤H­Ì¤£±o¤£©Ó»{¥L½T¦³¤å¾Ç¤Ñ¥÷¡C1886¦~¥L¥Xª©¤F¦Û¶ÇÅé¤p»¡¡m¥Ö¦ç¨½ªººû¯Ç´µ¡n¡A¥Ñ¦¹¨F«´°¨­î°Ï¨üªk°êÃØ³Ô¡A¥LÁn±æ¹F¨ìÄA®p¡C´X¥G¦P¤@¦~¡A¦b¦ã¨Ó¤Ò¯S¦ã»«¥Xª©¡m©ÊÅܺA¤ß²z¡n¤@®Ñ¤¤¡A­º¦¸§â¡§³Q­h«Ý¨g¡¨©M¡§­h«Ý¨g¡¨µø¬°¦P¤@­Ó²{¶Hªº¨â·¥¡A±`·|¦s¦b¦P¤@­Ó¤H¨­¤W¡C³o­Ó¥D±i¹ï¨F«´°¨­î°Ï¦Ó¨¥¤£ºâ¤°»ò·sÂA¨Æ¡A´N¦b¡m¥Ö¦ç¨½ªººû¯Ç´µ¡n¤@®Ñ¤¤ªº°ª¼é³B¡A¥D¨¤¥vºûªL´N¥Ñ³Q­h¨gÂàÅܦ¨­h«Ý¨g¡C

    ¨F«´°¨­î°Ï¬O¦p¦óÁ×¶}¨cº»¤§¨aªº©O¡H¥i¯à¬O¦]¬°¡A·í®É¨F«´°¨­î°Ïªº§@«~¸û¤£Åå¥@Àb«U¡A¥L¦P®ÉÁ×§K¦b¤p»¡¨½¼g¤J¤Ó¦h¨­Å骺²Ó¸`¡A¨Ã¥B¥L¦b¤p»¡µ²§À®É¡A´£¨Ñ¤F¤@­Ó¡§³Q­h¨g¡¨¹D¼w¤Wªº²z¥Ñ¡J¡§¤k¤HµL½×¥ý¤Ñ©Î«á¤Ñ¡A³£¬O¥Lªº¼Ä¤H¡C¦o¥u¯à¬O¥Lªº¥£Áõ©Î¼É§g¡A¦ýµ´¤£·|¬O¥Lªº¦P¦ñ¡A°£«D¦o¾Ö¦³©M¥L¤@¼ËªºÅv§Q¡A¦P¼Ë¨ü±Ð¨|©M¤u§@¡C¡¨

    ¦ò¬¥¨Ì¼w

    1856¦~¦ò¬¥¨Ì¼w¥Í¤_²{¤µ±¶§J¦a¤è¡A¥|·³®ÉÀH¤÷¥À¾E©¹ºû¤]¯Ç¡F¦b¤÷¿Ëªº°í«ù¤U¡A¥L¿ï¾Ü¬ã¨sÂå¾Ç¡C¥L¥ý¬O¬ãŪºë¯«¯f¾Ç¡A¿³½ìºCºC¦a¶°¤¤¦b¡§·²´µ©³¨½Äp¡¨¤W¨Ó¡A·í®É¡§¶Ê¯v¡¨ÁÙ¬O·s¿³ªº§Þ³N¡A¥Î¨ÓÅý·²´µ©³¨½Äp±wªÌ¦RÅS¯u±¡¡C¦ý¬O¡A¦ò¬¥¨Ì¼w¤£¤Ó¬Û«H¡§¶Ê¯v¡¨ªº®ÄÀ³¡A¦]¦¹¥Lµo©ú¥X¤@®M¡§½Í¸Ü§Þ³N¡¨¨Ó´À¥N¡§¶Ê¯v¡¨¡C¨º±i¥X¦Wªº¡§½ö´È¡¨´N¬O³o®É¥X²{ªº¡J¦ò¬¥¨Ì¼w·|Åý·í¨Æ¤H©ñªQ¤ß±¡½ö¦b¡§ºë¯«¤ÀªRªº½ö´È¡¨¤U¨Ó¡C¦Ó¥L¦]¬°®`²Û¡A¤£·Q¾ã¤Ñ³Q¤Hª`µøµÛ¡A©Ò¥H¥L§¤¦b¯f¤H­I«á¡Cª½¨ì1896¦~³o®M¡§½Í¸Ü§Þ³N¡¨¤~¥Ñ¦ò¬¥¨Ì¼w¥¿¦¡©R¦W¬°¡§ºë¯«¤ÀªR¡¨¡A¥L¦P®É¤]¤j¶qªö¥Î¡§¦Û¥ÑÁp·Q¡¨ªk¤F¸Ñ¯f¤H¡C

    ¦ò¬¥¨Ì¼wµo®i¥Xªº¤H®æ¦³¡§­ì§Ú¡¨¡B¡§¦Û§Ú¡¨©M¡§¶W§Ú¡¨¤T«¬ªº¬[ºc¡A¬O±q¡§¦Û¥ÑÁp·Q¡¨·j¶°¨ìªº¸ê®Æ¨½¡Aµo²{¯f¤H©¹©¹³£±q¥L­Ì°O±oªº¹Ú¹Ò¶}©lÁp·Q¨ì¡C¦ý³o­Ó¬[ºcµ¥¨ì1923¦~¡A¤]´N¬O30¦~«á¡A¦ò¬¥¨Ì¼w¤~¥¿¦¡´£¥X³o­Ó²z½×¡C¦P®É¦ò¬¥¨Ì¼wÁÙµo²{¡A©Ò¦³ªº·²´µ©³¨½Äp®×¨Ò¡A³£§ä±o¨ì¡§©Ê¡¨¤è­±ªº­ì¦]¡C¨C­Ó¤k¯f¤H³£»¡¦o­Ì¦b¨à®É´¿³Q¤j¤HÅåÀ~¹L¡A©Î½ÕÀ¸¡B¤Þ»¤¡C¦ý¬O¥¿·í¦ò¬¥¨Ì¼w­n±µ¨ü¤@­Ó­²©R©Êªº·Qªk¡§¨º¨Ç¤k¤H¤]¦³¹L©Ê±ý·Pı¡¨®É¡A¥L¤~¤Sµo²{¡A«Ü¦h¤k¯f¤H³£»¡¤FÁÀ¡C

    ·í®É¡A¦ò¬¥¨Ì¼w¤Ï¦Ó­«·sÀËÅç¥Ñ¥L´£¥Xªº²z½×¡A·Q¤F¸Ñ¬°¤°»ò©Ò¦³ªº¤k¯f¤H³£·|´£¨ì¨à®Éªº©Ê¸gÅç³Ðµh¡A¨Ã¤£¬°¦¹©ñ±ó¬ã¨s¤u§@¡C1886¦~¡A¥L»Pº¿²ï-¬f©`µ·¬°©d¡A³o¬q±B«ÃÁöµ¹¦ò¬¥¨Ì¼w³y¦¨¤F³\¦hµh­W¡A¦ý¥L¦]¦¹¦³¾÷·|±q¦Û¤v«Ä¤l¨­¤W¡A¬ã¨s©Ò¿×ªº¡§¨àµ£©Ê»¤´b¡¨¡C³o¦P®É¡A¨º®É¥L¤]¾ÇµÛ±q¦Û¤v¨­¤W§äµª®×¡A¦]¬°·í®É´X¥G¨S¦³¤H·|§i¶D¥L¯u¸Ü¡C¥L¦^·Q¦Û¤v¤p®É­Ô°¸¦Ó¬Ý¨ì¥À¿Ë´«¦çªA®É¡A¤º¤ßªº©Ê¿E¾Ä¡C¥L½T«H¨º¨Ç¤k¯f¤H°O±oµ£¦~©Ê»¤´b¬O¡§¤Û·Q¡¨¨Ã«D¡§ÁÀ¨¥¡¨¡A¥Ñ¦¹Àò±o¡§¨àµ£¤]¦³©Ê±ý·Pı¡¨ªºÅå¤Hµ²½×¡A³o­Óµ²½×¹ý©³±À½¡§¨àµ£¬O¤Ñ¯uµL¨¸ªº¡¨³oºØ¤H¤H¦@»ïªº»¡ªk¡A¥i·Q¦Óª¾¡A·í®É¦ò¬¥¨Ì¼w¨ü¨ìªÀ·|¤H­Ì¦h¤jªº§ðÀ»¡C¨ä¹ê¤@¶}©l¡A¦ò¬¥¨Ì¼w¤]«Ü§Ü©Ú³o­Óµ²½×¡A¦ý¥L¤@¥¹±µ¨ü¤F¦Û¤vªº²z½×¡A´N¦A¤]¤£ÅUªÀ·|À£¤OÄ~Äò¬ã¨s¤U¥h¡C

    ¦ò¬¥¨Ì¼wÁÙ«ü¥X¡A¤HÃþ©Ò°µªº¨Æ¦pªG¤£¬O¬°¤F¡§«OÅ@¦Û¤v¡¨¡A´N¬O¬°¤F¡§¨É¼Ö¡¨¡A¦Ó³o¨Ç°l¨D¨É¼Öªº¬¡°Ê¡A¼s¸q¨Ó»¡¡A³£¸ò©Ê±ý¦³Ãö¡C¦ò¬¥¨Ì¼w§â³oºØ©Ê±ýªº­ì°Ê¤OºÙ¬°¡§¤O¤ñ¦h¡¨¡A¥L«ü¥X¦pªG©Ê±ý°Ê¤O¨üªÀ·|¥@«U­­¨î¡AµLªkª½±µªí¹F¡A´N·|´M§ä¨ä¥L³~®|µoªn¡A©¯¹Bªº¸Ü³oªÑ°Ê¤O·|Âà¨ì¦³³Ð³y©Êªº¬¡°Ê¤W¡§¤ÉµØ¡¨¡F­n¤£µM¡A´N·|«IÂZ¤ß²z©M¥Í²z¡A¥X²{ºØºØ¨­¤ßÄpª¬¡C

    ¦ò¬¥¨Ì¼w±j½Õ¡§©Ê¡¨¹ï¤H®æªº­«­n©Ê¡A·í®É¦¨¬°¤ß²z¬ã¨s¤@¦¸Â½¤ÑÂЦaªº­²©R¡C±q¦¹Á{§ÉªvÀø©Mºë¯«¤ÀªR¦h¤Ö³£²æÂ÷¤£¤F³o­Ó½dÃ¥¡CÁöµM¦è¤èªÀ·|´¿³Q¦ò¬¥¨Ì¼w©Z²vªº¬ã¨sÅåÀ~¨ì¡A¦ý§Y¨Ï³Ì¤Ï¹ïªº¤H¤h¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¦ò¬¥¨Ì¼w¬°«á¥@¶}±Ò¤F¤@®°Æ[¤ßªºªkªù¡C

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä33¸`¡J¨­Åé¤~¯à¤Þ°_©Êº¡¨¬·P

    «¢¨U¬¥§J-¦ã¨½´µ

    «¢¨U¬¥§J-¦ã¨½´µ¦b1896¦~¦Ü1928¤K¦~¶¡¥Xª©ªº¤C¥U¡m©Ê¤ß²z¬ã¨s¡n¡AÀ³¸Ó¬O¥LÅý«á³Ì¬°¥@¬z¬z¼Ö¹Dªº¡C

    ¦b¦ã¨½´µªº¥Íªø­I´º¤U¡A¥L¯à¥H©Ê¾Ç¯d¦W«á¥@¡A¥iºâ¬Oª«·¥¥²¤Ï¡C¦]¬°·í®É¥¿¤_­^°ê¥¿³B¤_¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸­ºû¦h§Q¨È®É¥N¡AÄY®mªº®a®x±Ð¨|Åý¦ã¨½´µ¦b¦UºØ©Êªº¸T§Ò©M°g«ä¨½¦¨ªø¡C

    ¦ã¨½´µ¤]©M¦ò¬¥¨Ì¼w¤@¼Ë¡A¥ý±q¾ÇÂå°_«á¨Ó¤~Âà¤J²z½×¬ã¨s¡A¦]¬°¡A·í®ÉªºÂå¬É«e½ú¥u¦³

    ¦b¬ã¨s¬Y¨Ç°ü¤k¯e¯f®É¡A¤~·|´£¨ì¤@¨Ç©Êªºª«²z¹Lµ{¡C©Ò¥H¥L´¿¸g¼g¹D¡J¡§·í§Ú¬ãŪÂå¾Ç®É¡A

    ©Êªº¤ß²z¼h­±±q¥¼³Q´£°_¹L¡C¡¨

    ¦ã¨½´µ¤_1891¦~¡A©M¦ãªº´µ-§õ¯÷µ²¬°¤Ò©d¡A³q¹L±B«áªº³o¬q¸gÅç¡A¥L¦b¤T¦~«á¼g¤U¤F¡m¨k»P¤k¡n¡A¥L³q¹L³o¥»®Ñ¸Õ¹Ï¦b²§©ÊÅÊ»P¦P©ÊÅʶ¡ºû«ù¤@­Ó¥­¿ÅªºÆ[ÂI¡C¥¿­È¶ø´µ¥d-¤ýº¸¼w¼f§P¨Æ¥ó«á¨â¦~¡A¥Lªº¡m©Ê¤ß²z¬ã¨s¡n²Ä¤@¥U¡m©Ê­ËÂà¡n¥Xª©®É¡A·í®É¡A¬ü°ê¬Y¨Ç¤å¤Æ°é¤l¨½¤w¶}©l¬y¥XÃÙ¬üÁn¡A¦ý¬O­^°ê¥Á²³¤@®É¶¡µLªk±µ¨ü³o¼Ëªº®Ñ¡C

    ¹ï¤C¥U¡m©Ê¤ß²z¬ã¨s¡nªº¤º®e¡A§Ú¦b¦¹°µ¤@­Ó²³æªº»¡©ú¡C³o®M®Ñ¥D­n¬O´y­z©Ê¥\¯àªº¥Í²z¼h­±¡A¥]¬A¨D·R©M¾Ü°¸¹Lµ{¨½¡A¶åı¡BµøÄ±¡BIJı©M§vıªº­«­n©Ê¡C¦ã¨½´µ»{¬°­Ó¤H¾Þ§Ëªº¡§©Ê¡¨¤£À³¥u¬O¬°¤F¦Û¼¢¡AÁÙÀ³¥]¬A°µ¹Ú¦b¤º¡C¦ã¨½´µ¤]¥i»¡¬O·s¦Wµüªºµo©úªÌ¡A¦]¬°¥L¦b±qÁ{§Éªº¨¤«×½Í¨ì©ÊÅܺAªº¦¨¦]®É¡A¤]´£¥X¤F¡§¼ÉÅS¨g¡¨©M¡§Åʪ«¨g¡¨¤§Ãþªº·s¦Wµü¡C²{¦b¤w¬Û·í³q¦æªº©M¡§¦ÛÅÊÄp¡¨¡§¦Û°Ê©Ê±ý¡¨¡A³£¬O¥Ñ¥L³Ð¥X¨Óªº¡C

    ¥L²`«H·R¬O¤@ºØÃÀ³N¡A¤k©Êªº©Ê§N²H´N¬O¨k©Ê¤£¿Ú·RªºÃÀ³N¦Ó³y¦¨ªº¡C¦ã¨½´µ¦b²{¹ê¥Í¬¡¨½¡A¤]¬O¦Û¤v«H©Àªº¹ê½îªÌ¡C·í¥L©M©d¤l¦ãªº´µµo²{©¼¦¹³£¦³±B¥~±¡®É¡]¦ãªº´µ¬O¤k¦P©ÊÅʪ̡^¡A¨óij°±¤î©Ê¦æ¬°¡C·í¥L60¦h·³®É©d¤l¦º«á¡A¥L»P¤ñ¥L¤p30·³ªºªkÄõ¦èµ·-¨f²úÁɬ۷R¤F¡A¥L¦ÛºÙ³o¬O¥L¤@¥Í¤¤²Ä¤@¦¸¹ï©Ê·P¨ìº¡¨¬¡A¦¹«á¡A¥L­ÌÁö¨S¦³µ²±B¡A¦ý¬O¤@ª½³£º¡¨¬¦a¥Í¬¡¦b¤@°_¡C

    ¦ã¨Ó¤Ò¯S-¦ã»«

    ¦ã¨Ó¤Ò¯S-¦ã»«¤@½ú¤l³Ì­«­nªº¨Æ¡A´N¬O¼W­q¡B§ï¼g¥LªºµÛ§@¡m©Êªº¤ß²zÅܺA¡n¡C1902¦~¦b¥L³u¥@«e¡AÁ`¦@§ï¼g¤F¤Q¤Gª©¡C1886¤»¦~¥L¦b¼w°ê¥Xª©³o¥»®Ñ®É¡A¥L¤j¶qªö¥Î©Ô¤B¤å¡A´y­z®Ñ¨½­Ó®×ªº©Ê¦æ¬°²Ó¸`¡A¦]¬°­ì·N¥u¬O·Q¨ÑÂå®v¾\Ū¡C¨S·Q¨ì®Ñ¥Xª©«á¤Þ°_¤F«Ü¤jªºÅF°Ê¡A¦¨¬°ºZ¾P®Ñ¡C

    ¦ã¨Ó¤Ò¯S-¦ã»«¬O¤@¦ìªk®xºë¯«Âå®v¡A¥L©Ò·j¶°¦Ó¨Óªº­Ó®×¾ú¥v¡A³£±o¦Û¸o¥Ç¨­¤W¡C¦ã¨Ó¤Ò¯S-¦ã»«Äþ³d¡A¬Æ¦Ü´X¥G¤Ï¹ï©Ò¦³ªº©Ê¦æ¬°¡C¨º»ò¥L«ç»ò¯à¦b©Ê¾Ç¾ú¥v¨½¦û¤@­Ó¦ì¸m©O¡H§¹¥þ¬O¦]¬°¥Lªº¬ì¾Ç¬ã¨sºA«×¡JÅý¡m©Êºë¯«²§±`¡n¤]¦¨¬°¤@ªù¨ü´L­«ªº¾Ç¬ì¡C¡m©Êªº¤ß²zÅܺA¡n®Ñ¨½Â×´Iªº­Ó®×¬ã¨s¡A¦Ü¤µ¤´¨S¦³¤H³Ó¤_¥L¡A¦ò¬¥¨Ì¼w¬Æ¦Ü¦b¥Lªº¡m©Ê²z½×ªº¤T­Ó

    Âk¦]¡n¨½¡A¤j¶q¨Ï¥Î¦ã»«ªº­Ó®×¡C

    ¥L§Q¥Î°¨­î°Ï©MÂļwªº¦W¦r¡A¨î³y¤F¡§³Q­h¨g¡¨©M¡§­h«Ý¨g¡¨¡AÅý©Ê¤å¾Ç¨½¦h¤F¨â­Ó¥i¨Ñ½Í¿³ªº¦r²´¡C¤]¬O¦ã»«¥t¤@­Ó¦¨´N¡C

    »®°Ïµá¼w

    »®°Ïµá¼w¬O¼w°êºë¯«Âå®v¡A1899¦~³Ð¿ì²Ä¤@¥»©Êªº¯f²z¾Ç´Á¥Z¡C³o¥»´Á¥Z«á¨Ó¥Zµn¤F³\¦h©Ê¾Ç¥v¤Wªº­«­nµo²{©M°Q½×¡C¥L©M¦ò¬¥¨Ì¼w®t¤£¦hÄݤ_¦P¤@®É´Á¡A¬O·í®É´X­Ó¤Ö¼Æ¯à°÷¦P±¡¨Ã±Mªù¬ã¨s¦P©ÊÅʪº±M®a¤§¤@¡C

    ¦P®É»®°Ïµá¼w¤]µo©ú¤F¤£¤Ö·s¦Wµü¡A¦p¡A¥L§â¤@­Ó¤H¤£¶·³z¹L¥ô¦ó©Ê¤Û·Q´N¥iª½±µ¦Û¼¢Àò±oº¡¨¬¥Î¡§Ipsation¡¨¨Ó§Î®e¡F¥Î¡§ZutomonoSexualism¡¨¨Ó§Î®e¬Y¨Ç¹L«×¦ÛÅʪº¤H¡A¥u¦³

    ¥L­Ì¦Û¤vªº¨­Åé¤~¯à¤Þ°_©Êº¡¨¬·P¡C

    ¤Ú¨j¬¥¤Ò

    ´¿Àò1904¦~¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼úªº«X°ê¹êÅç¤ß²z¾Ç®a¤Ú»Z¬¥¤Ò¡A´¿¥Hª¯°µ¬°¬ã¨s¹ï¶H¡C¦]¬°«á¥@©Ê¾Ç¬ã¨sªÌ¸g±`¤Þ¥Î¥Lªº²z½×¡A©Ò¥H¥L³Q¦C¬°¡§©Ê¾Ç¤j®v¡¨

    ·í­¹ª«¦ñÀH¹aÁn¥X²{®É¡A¹êÅç«Ç¨½ªºª¯·|¬y¤f¤ô¡Aµ¥¨ì­«´_¦h¦¸«Ø¥ß¨î¬ùÃö¨t«á¡Aª¯¥u

    ­n§v¨ì¹aÁn´N·|¬y¤f¤ô¡C¤Ú¨j¬¥¤Ò§â¦¹¬ã¨s²z½×ºÙ¬°¡§¨î¬ù¤ÏÀ³¡¨¡C¥L¥D±i¤HÃþ¦æ¬°¼Ò¦¡¨½¡A¡§¨î¬ù¤ÏÀ³¡¨¤]¬O­Ó­«­nªºÃöÁä¡C

    ¤Ú¨j¬¥¤Ò¤@½ú¤l³£¥Hª¯°µ¹êÅç¡A¥L¥i¯à·Q¤£¨ì«o³yºÖ³\¦h¦³¯eªº«á¥@¤l®]¡C

    °¨´µ¯S©Mã´Ë¤Ò°ü¡]¦ý¥L­Ì¤w¦b¤E¤G¦~¨óijÂ÷±B¡^´¿À³¥Î¤Ú¨j¬¥¤Òªº²z½×¡Aµo®i¥X¦UºØ©ÊªvÀø¤èªk¡A¹³¦­ªn¡B©Ê§N²H¡B©ÊµL¯àµ¥°ÝÃDªºªvÀø¡C¤Ú¨j¬¥¤Ò¥H«áªº¾ÇªÌ§ó¬O¼sªxÀ³¥Î¡BÂX¥R¥Lªº²z½×¡A¡§¶û´cªvÀø¡¨´N¬O¦b³oºØ­I´º¤U²£¥Íªº¡A¥i¥H¥Î¨Ó¡§­«·s¨î¬ù¡¨¤@¨Ç¤Hªº©Ê°¾¦n¡]¡§¶û´cªvÀø¡¨»{¬°·í§A¤£³ßÅwªº¨ë¿E¡A¦p³Q¹qÀ»¡A¦ñÀH¹aÁn¥X²{®É¡A¥H«á§A¥u­n§v¨£¹aÁn®É´N·|®`©È¡^¡C

    º¿®æ²ú¯S-¸t®æ

    º¿®æ²ú¯S-¸t®æ¬°¬ü°ê¥Í¨|±±¨î¹B°Ê´x²ë¡A¤H­ÌºÙ¦o¬°¡§¬ü°ê¼Z­L¹B°Ê¤§¥À¡¨¡Cº¿®æ²ú¯S¤@½ú¤l³£¦b¬°³h½a®a®x©M¥¼±B¶ý¶ýªºÅv¯q¾Ä¤æ¡C¡§¥Í¨|±±¨î¡¨³o­Ó¦Wµü´N¬O¥Ñº¿®æ²ú¯S´£¥Xªº¡A³o¶µ¹B°Ê³ÌªñÁÙ¦b¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï®É§Î¦¨Á|¨¬»´­«ªºÄ³ÃD¡C

    º¿®æ²ú¯S-¸t®æ¥X¥Í¤_¯Ã¬ù¡A¦o­ì©m§Æª÷µ·¡A1900¦~¦o»P«Ø¿v®v«Â·Gµ²±B«á§ï©m¡CÁöµM«á¨ÓÂ÷±B¡A¦A¤_22¦~«á¶ùµ¹§O¤H¡A¦o¤´¤@ª½«O¯d³o­Ó©m¤ó¡C

    º¿®æ²ú¯S«e©¹°Ò«¢¹yªF°Ï¸û³h½a§C¤Uªº¦a±a¾á¥ô°ü²£¬ìÅ@¤h¡A¦o¤w¬O­Ç­Ó«Ä¤lªº¥À¿Ë¤F¡A´N¦b°Ò«¢¹y¦o¿Ë²´¥Ø¸@²£°ü¦º¤`²v©M©~°ª¤£¤UªºÀ¦¨à¡A©MÅå¤Hªº¤ß²zÀ£¤O¡A³£¬O¦]¬°¨S¦³¬I¦æ¥Í¨|±±¨îªº«áªG¡C·í¤@¦W¦~»´°ü¤k¦]¬y²£¾D·P¬V¦Ó¦º¦b¦oªºÃh¤¤®É¡Aº¿®æ²ú¯S´Nµo»}­nÅý°ü¤k¾Ö¦³¼Z­LªºÅv§Q¡C

    º¿®æ²ú¯S¤_1914¦~³Ð¿ì¡§«q°f°ü¤k¡¨Âø§Ó¡A«á¨Ó§ï¦W¬°¡§¥Í¨|±±¨î¡¨¡A¦oÁÙµo¦æ¤F¤@¥»¤p¥U¤l¡m®a®x­­¨î¡n¹ª§jÁ×¥¥¡A³o¶µÁ|°ÊIJ¥Ç1873¦~¹{¥¬ªº±d´µ¦«§Jªk¥O¡Cº¿®æ²ú¯S¤£¶È¸g±`³Qªk«ß°ÝÃDÄÌÂZ¡A1928¦~¦o¶}¿ì¬ü°ê²Ä¤@©Ò¥Í¨|±±¨î¶E©Ò®É¡AÁÙ¬°¦¹¤Jº»¤T¤Ñ¡C¦ý¬O¤@ª½¨S¦³¬°¦¹¦Ó§ïÅܦoªº¼Ý§Ó¡C

    ª½ªº¼y©¯ªº¬O¡Aº¿®æ²ú¯S¦b¦³¥Í¤§¦~¡A¯à¿Ë²´¥Ø¸@­ì¨Ó¤Ï¹ï¡BÄÌÂZ¦oªº¥Á²³Âà¦V¤ä«ù¦o¡C

    1921¦~¦o³Ð¿ì¬ü°ê¥Í¨|±±¨îÁp·ù¡A¨ó§U¦oªº¤Í¤H¤¤´N¥]¬A·í®É»®»®¦³¦Wªº©Ê¾Ç¤j®v«¢¨U¬¥§J-¤÷¨½´µ¡C1927¦~¦o¦b·ç¤h¤é¤º¥Ë«P¦¨­º¦¸¡§¥@¬É¤H¤f·|ij¡¨¡A1953¦~ÁÙ·í¿ï¡§°ê»Ú­p¹º¿Ë¤lÃö¨tÁp·ù¡¨­º¥ôÁ`µô¡C¦ý¬O³o¨Ç³Ó§Qªº´þ¨ý¡A³£¤ñ¤£¤W1936¦~±d´µ¦«§Jªk¥O­×§ï¡A·Ç³\¥ÑÂå®vµ¹¯f¤HÁ×¥¥³B¤è¡C³o±øªk¥O·íªìÅýº¿®æ²ú¯S¨­¨tËñ®F¡A¦p¤µ«o¨Ì·Ó¦oªºÆ[ÂI­×¥¿¡C

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä34¸`¡J©Ê¾Ç¾ú¥v°O¸ü

    º¿²ú-¥v¦«´¶

    º¿²ú-¥v¦«´¶¬O­^°ê²Ä¤@¦ì¤k©Ê¹B°ÊªÌ¡A¦o¬ð¯}·í®É­^°ê©Ê¾Ç»â°ì§¹¥þ¥Ñ¨k¤H±±¨îªºª¬ªp¡Cº¿²ú-¥v¦«´¶¬O¦ì¦¨¥\ªº¬ì¾Ç®a¡A´¿¦b­Û´°¤j¾Ç¾Ç°|¨½ºtÁ¿´Óª«¤Æ¥Û¾Ç¡A¦oªº¾Ç³N¦¨´NÃÒ©ú¡A§Y¨Ï¾D¨ì¨k©Ê±j¯P¼Äµø¡A¨C¦ì¤k©Ê¤´¦³Åv§Q©M¯à¤O°l¨D¨Æ·~¥Í²P¡C

    º¿²ú-¥v¦«´¶µ²¹L¨â¦¸±B¡C²Ä¤@¦¸±B«Ã¹ï¦oªº±¡·P©M©Ê¥Í¬¡³£¬O¤£´r§Öªº¸gÅç¡A1928¦~Â÷±B®É¡A¦o¤w¶}©lÃö¤ß¤w±B°ü¤k­Ó¤H©M©Ê¥Í¬¡º¡¨¬ªº°ÝÃD¡C²Ä¤G¥ô¤V¤Òºû¹A-¬¥¨Ì¤]¹ªÀy¦o¶i¦æ³o¤è­±ªº±´°Q¡A1918¦~º¿²ú¼g¦¨¡m¤w±Bªº·R¡n©M¡mÁo©úªº¤÷¥À¡n¨â¥»®Ñ¡A«áªÌ±Mªù±´°QÁ×¥¥¡C

    ¦p¦óÅý¤k©Ê¨É¦³¥Í¤l©M±B«Ãªº§Ö¼Ö¡A§ó¯à¹F¨ì¦Û§Ú¹ê²{©Mº¡¨¬·P©O¡Hº¿²ú-¥v¦«´¶»{¬°¡A¥u¦³¤k©Ê¯à°÷¦Û¥Ñ±±¨î¥Í¨|¡C¦o©¹«á´X¥»µÛ§@¡A¦pªG¤£²z·|¤Ñ¥D±Ð¹ÎÅ骺§Üij¡A¥i¥H»¡¬O«D±`¦¨¥\ªº¡C

    º¿²ú¤_1921¦~¦b­Û´°¥_°Ï³Ð¿ì­^°ê²Ä¤@©Ò¥Í¨|±±¨î¶E©Ò¡A²Ä¤T¦~¤S¦¨¥ß¤F¡§«Ø³]©Ê¥Í¨|±±¨î¾Ç·|¡¨¡A¦o§ó¬O¯S§OÃö¤ß¥¼¨ü±Ð¨|©M³h½a°ü¤kªº¥Í¨|Åv§Q¡C

    ¤H­Ì¬°¤F¬ö©À³o¦ì°¶¤jªº¤k©Ê¡A±N«OÀI®M¨º¹D¨¾¤îºë¤l¶i¤J¤l®cÀVªº¾î½¤¡A´NºÙ¬°¡§¥v¦«´¶ªº´U¤l¡¨¡C

    «Â¦½©i-ͺ¥ì©_

    ¦b©Ê¾Ç¾ú¥v°O¸ü¨½¡A©Î³\ªiÄõªº«Â¦½©i-ͺ¥ì©_¬O³Ì¤@´[±¡Ä@ªº«H¥õ©Ê¦b¤HÃþ¥Í©R¨½ªº¤¤¤ß¦ì¸mªº¤@­Ó¤H¡C

    «Â¦½©i-ͺ¥ì©_¤_1897¦~¥X¥Í¦b¥[¨½¦è¨È¤@­Ó´I¸Îªº¹A®a¨½¡C14·³®É¡A¥Lµo²{¥À¿Ë©M®a®x±Ð®vªº¦l±¡¡A¨Ã¦V¤÷¿Ë§i±K¡A¦Ü¨Ï¥À¿Ë¦Û±þ¡A¨Æ«á¥L±N¥À¿Ëªº¦ºÂk©S¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¥Lªº¤÷¿Ë¦]ªÍµ²®Ö¤]¦b3¦~«á¥h³u¡C¦]¦¹¥Lªºµ£¦~¤]ÀHµÛµ²§ô¡A«á¨Ó«Â¦½©i¥»·Q·í­Óª«²z¾Ç®a¡A¤£©¯½í¤W²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾ÔÃzµo¡A¥L«K¥[¤J¶ø°ê­x¶¤¡C¤j¾Ôµ²§ô«á¡A«Â¦½©i«K«e©¹ºû¤]¯Ç¨D¾¡A¶i¤Jºë¯«Âå¾Ç³o¤@¦æ¡C

    «e10¦~«Â¦½©i¦bºë¯«Âå¾Ç¤è­±¦ü¥G³£¸òÀHµÛºû¤]¯Ç¬£ªººë¯«¤ÀªR¥D¬y¡A1927¦~¥L³Q¸Ó¬£¯ª®v¦ò¬¥¨Ì¼w¥H¡§«Â¦½©iªø´Á¥H¨Óªº²§ºÝ¨¸»¡¡¨¬°²z¥Ñ¡A§_©wºë¯«¤ÀªR®v¸ê®æ¡C¦Ó¹ê»Ú¤W¡A«Â¦½©i¤@ª½¬O­Ó¬¡ÅDªº°¨§J«ä«H®{¡A¥L´¿¸g·Q±N¥Lªº¬ã¨s«Ø¥ß¦b¬Fªvªº¬[ºc¨½¡J¨Ò¦p¡A¥L¥D±i¦ò¬¥¨Ì¼w´£¥Xªº¡§¦º¤`¥»¯à¡¨¡A¨ä¹ê¬O¸ê¥»¥D¸qÅé¨t©Ò³y¦¨ªº¡C³o¥i¯à¤]¬O¦ò¬¥¨Ì¼w·|¨ú®ø¥Lºë¯«¤ÀªR®v¸ê®æªº¯u¥¿­ì¦]¡C1930¦~¡A«Â¦½©i²¾©~¬fªL¡A¨Ã¥B¦¨¥ß¤@­Ó¡§¼w°êµL²£¶¥¯Å©Ê¬Fªv¨ó·|¡¨¡A¨ä²Õ´¬O¬°©Ê½ÒÃD´M¨Dªk«ßªº§ï­²¡C

    «Â¦½©i¥»·Q¦b°¨§J«ä¾Ç»¡©M¦ò¬¥¨Ì¼w¶¡§êºt¤@­Ó½Õ¸Ñ­û¡A®ø°£¨âªÌ¶¡ªº¥Ù¬Þ¡Aµ²ªG§Ëªº¬O¨âÃä³£¤£°Q¦n¡C1933¦~¥L³Q»°¥X¦@²£ÄÒ¡A¹j¦~ºë¯«¤ÀªR¾Ç·|¤]¤£­n¥L¡C±q¦¹«Â¦½©i-ͺ¥ì©_´N¤@ª½¨S¦³¦A¥[¤J¥ô¦ó²Õ´¡C

    ¦b¬Y¤@¤è­±¡A¨ä¹ê¡A«Â¦½©i¥i¥H»¡¬O¦ò¬¥¨Ì¼wªº©Ç²§ª¾¤v¡C¨Ò¦p¡J·í¦ò¬¥¨Ì¼wªº§Ì¤lªü¼w°Ç¡B®e®æ§åµû¦ò¬¥¨Ì¼w¹L«×­«µø¡§©Ê¡¨ªº­«­n©Ê®É¡A«Â¦½©i«o¤Ï¨ä¹D»{¬°¦ò¬¥¨Ì¼wÁÙ¨S¦³¬ðÅã°÷¡§©Ê¡¨ªº­«­n©Ê¡C¦]¬°¡A¦b«Â¦½©iªº°©¤l¨½¡A©Ê¬O´X¥G©Ò¦³¤å©ú¯fºAªº¸Ñ¤è¡C

    §A¦p¦ó°µ¤~¯à§¹¦¨¡§¯u¥¿ªº©Ê¡¨ªº©O¡H«Â¦½©i¦b¥LªºµÛ§@¡m°ª¼éªº¥\¯à¡n¨½¦h¦¸´£¨ì¡A¡§¯u¥¿ªº©Ê¡¨¬O¤@­Ó´_Âø¦Ó­­¨î·¥¦hªº¬¡°Ê¡A¨Ã¥B¥u¦³²§©ÊÅʪ̤~¯à¾Ö¦³¡A°ª¼é¤]¤£¬O¥u­n±q¨Æ©Ê¦æ¬°´N·|¦³¡AÁÙ­n­pºâ®É¶¡©M¤®¾Äªºµ{«×¡C

    «Â¦½©i-ͺ¥ì©_ÁÙ´£¥X¹L¤@­Ó¡§¥Í©R¤O¡¨ªº·§©À¡A¥L¥D±i³oºØ¯à·½¥R¶ë¦t©z¡A¦Ó¥B¯à°÷¥Î¤H¤u¤è¦¡®·®»¡C¥L¤]µo©ú¡B«P¾P¤@ºØ¡§OrganeBox¡¨¡AºÙ¥u­n¦³¤H¨«¶i½c¤l¨½´N¯à§l¦¬¯à¶q¡Aµ²ªG¦³¨Ç¬ü°ê­¹«~ÃĪ«ºÞ²z·|ªº¤H­û¤]¨Ó´ê¼ö¾x¡Aµo²{³o¥u¬O³õÄF§½¡C¦]¦¹¡A1956¦~¡A«Â¦½©i³Q¥H¶B´Û¸o©MIJ¥Ç¡m­¹«~¡BÃĪ«©M¤Æ§©«~ªk³W¡n§P¦D¨â¦~¡A¹j¦~¦º¦b¨c¨½¡C

    ª÷ÁÉ

    ºë¯«¤ÀªR¯ª®v¦ò¬¥¨Ì¼wªº¡§©Ê¥»¯à¡¨¾Ç»¡±o¦Û¥Lªº³X½Í¸ê®Æ©M¦Û§ÚÆ[¹î¡A¦Ó§¹¦¨¤_¨È¦ò·ç-¬d²z-ª÷Áɪº¤â¤¤¡A¦]¦¹¦Ü¤µª÷Áɪº¦W¤l¤w¦¨¬°©Ê¾Ç¬ã¨sªº¥N¦Wµü¡C¥L·j¶°¡B¤ÀªR¤F¼Æ¤d¦W¥¿±`¨k¤k©Ê¦æ¬°ªº²Î­p¸ê®Æ¡A¥Ñ¤_¥Lªº°^Äm¡A©Êª¾ÃѤ~·|§Ö³t²Ö¿n¡A©Ê¾Ç³oªù¾Ç¬ì¤]¤~¦b³o®É¶}©v¥ß¦ì¡AÅý°¨´µ¯S©Mã´Ëµ¥«áÄ~ªÌ¡A¶}³]©ÊªvÀø¶E©Ò¡C

    ª÷Áɥͪø¦b¶Ç²Î§±Ðªº¬ü°ê·s¿A¦è¦{®a®x¡A¥Lªº©ÊÆ[©À¤]¬O¬Û·í¶Ç²Îªº¡A¤j¾Ç®É¦³¦ìªB¤Í¦V¥L©Z³¯¨ü¦Û¼¢¤§­W¡Aª÷ÁÉÁÙ­n³o¦ìªB¤Í»P¥L¤@¦P¬èë¡A¬è¨D¤W¤Ñ½ç»P°±¤î¦Û¼¢ªº¤O¶q¡C1920¦~¦Û«¢¦ò¤j¾Ç¨ú±o°Êª«¾Ç³Õ¤h¾Ç¦ì«á¡Aª÷Áɪá¤F17¦~¥\¤Ò¡A¦b¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç¬ã¨s¶À¸Á¡A³o¤è­±¤]¤j¦³¦W®ð¡A¦ý­n¤£¬Oµo¥Í¤U¦Cªº¨Æ¥ó¡Aª÷Áɵ´¤£¥i¯à¯d¦W«C¥v¡C

    1937¦~¡A¦L²Ä¦w¨º¤j¾Ç·Ç³Æ¶}³]±B«Ã¤è­±ªº½Òµ{¡A¨Ã¥æ¥Ñª÷ÁÉÄw¹º¡Fª÷Áɤ~µo²{·í®Éªº²z½×©M¾Ç»¡¡A³£¯Ê¥F¥i«Hªº©Ê¦æ¬°©M¤ÏÀ³ªº²Î­p¸ê®Æ¡A¦ý³oªù½Òµ{«o¥æ¨ì¥L¤â¤¤¡A¥L¨M©w¦Û¤v·j¶°¸ê®Æ¡C

    ª÷Áɶ}©l¤p²Õ¬ù½Í¦ÛÄ@ªº·í¨Æ¤H¡AÀ³¥Î¥Lªº°Êª«¾Ç¬ã¨s¤èªk¡AµM«áºCºC­×¥¿³X½Í§Þ³N©M°ÝÃD¡C³X½Í¹Lµ{¨½¡Aª÷Áɵo²{³o¨Ç·í¨Æ¤H©M¾Ç¥Í³£·|°Ý¤@¨Ç­¢¤Á»Ý­nªº°ÝÃD¡X¡X±B«e©Ê¦æ¬°·|¤£·|¯}Ãa¤é«á±B«Ãªº©¯ºÖ¡H¥L­Ì¬O§_¥²¶·§JªA¦P©ÊÅʱý±æ¡A¦pªG¬O­n«ç»ò°µ¡Hª÷ÁɱN¥Lªº¶À¸Á¼Ð¥»¥þ³¡®½µ¹¦ÛµM¾ú¥v³Õª«À]¡A¥L³Ñ¤Uªº¥Í©R³£¥Î¨Ó·j¶°¸ê®Æ¡A¦^µª¤W­zªº°ÝÃD¡C

    1942¦~¡A®Õ¤è¤ä«ùª÷Áɦb¾Ç®Õ¨½¦¨¥ß¡§©Ê¬ã¨s¾÷ºc¡¨¡A«e«á¦³§JµÜ¼w-°¨¤B¡BµØ¼wº¸-ªi°¨¬¥¨Ì¡B«Où-ªN¤Ú¼w³Õ¤hµ¥¤H¥[¤J¬ã¨s¦æ¦C¡A¥L­Ì1948¦~¦X§@¼g¦¨¡§¨k©Ê©Ê¦æ¬°¡¨¡A6¦~«á¤S¦A¥Xª©¡§¤k©Ê©Ê¦æ¬°¡¨¡C

    ³o¨â¥»³ø§i®Ñ¦@³X°Ý¶W¹L¤­¤d¦W¥Õ¤H¨k©Ê©M¤­¤d¦W¥Õ¤H¤k©Êªº­Ó®×¾ú¥v¡A¤@Á|¯»¸H¤F³\¦h¿ù»~ªº©Ê¯«¸Ü¡C¨Ò¦p¡A³ø§i¨½´£¨ì¡A96%ªº¨k©Ê©M85%ªº¤k©Ê´¿¸g¦Û¼¢¡A¥u¦³4%ªº¬ü°ê¨k©Ê§¹¥þ¨S¦³¹L¦P©ÊÅÊ©ÀÀY¡A37%¦Ü¤Ö¦³¹L¤@¦¸¦P©ÊÅʰª¼é¸gÅç¡C45·³ªº°ü¤k¸s¨½¡A28%´¿¦³¹L¦P©ÊÅʸgÅç¡C

    ª÷Áɳդhªº³ø§i®Ñ¤Þ°_ªº³Ì¤jª§Ä³¡A«o¦b¤_¥L´£¥X¡§¤k©Êªº¦h¦¸°ª¼é¡¨½×¡A·R¼w»X¡A¬f®æ°Ç³Õ¤h©M«Â·G-§J³Ò®æÁÙ¼g¤F¤@¥»¡§ª÷Áɪº¤k©Ê©Ê¤ÏÀ³ªº°g«ä¡¨¡A»{¬°¡§¦h¦¸°ª¼é¡¨¥u¬O¡§¨º¨Ç¤k©Ê¦ÛÄ@ªÌ§i¶Dª÷Áɪº¤Û·Q¡¨¡C¦ýª÷Áɪº³ø§i¤]¹ï879¦W°ü¤k°µ¹L¸Ô²Óªº°ü¬ìÀËÅç¡A¥D±i´X¥G©Ò¦³¤k©Êªº³±¹D¤º³¡³£¨S¦³¤°»ò·Pı¡A¦Ó¬O³±®Ö©M³±®B¤~¯à¤Þ°_¤®¾Ä©M°ª¼é¡AÀH«á°¨´µ¯S©Mã´Ë¤Ò°ü¤]ÃÒ¹ê³o­ÓÆ[ÂI¡C³o¨â¥»³ø§i®Ñ¬Æ¦Ü«ØÄ³¡A¦pªG¤k©Ê³z¹L¦Û¼¢½m²ß¡A¥i¥H¾Ç·|¨É¨ü°ª¼é¡Cª÷Áɳø§i®Ñ¤]´£¨ì¡A11¤ë¤jªºÀ¦«Ä¦b38¤ÀÄÁ¤º¥i¥H¦³14¦¸°ª¼é¡C³o¦b1953¦~ºâ¬O«Ü«i´±¤F¡C

    ª½¨ì¤µ¤é¡A«ü³dª÷Áɳø§i®ÑªºÁn­µ¤´¥¼¶¡Â_¡A³ÌªñÁÙ¦³³ø¾Éª½«üª÷ÁɬOÄF¤l¡A¦³¨Ç¤H»{¬°ª÷Áɪº¨ü¸ÕªÌ¨ú¼Ë¥i¯à¦³°¾®t¡AµM¦Ó¡Aª÷ÁɮɥN¥H«áªº¨ä¥L¬ã¨s¡A³£µLªk±À½ª÷ÁɤΨä¦P¨Æªºµo²{¡C³o¥D­n¬O¦]¬°¥L©M¦ò¬¥¨Ì¼wªö¥Î³X½Í¸ê®Æªº¤èªk¤£¦P¡Aª÷ÁÉ©l²×¬Û«H¡Aªö¦æ«ÈÆ[ªº¬ì¾Ç¬ã¨s¡A§Y¨Ï³Ì¦X§@ªº¨ü³XªÌ¤]µLªkÂǵ۸gÅç¦^µª¬Y¨Ç°ÝÃD¡Cª÷ÁÉ´¿¸g¼g¹D¡J¡§©Ê¤®¾Ä¬O­Ó¯A¤Î¤@¨t¦Cª«²z¡B¥Í²z©M¤ß²zÂàÅܪºª«½è²{¶H¡A³o­Ó²{¶H¥i¥H¥Ñ«ÈÆ[¡Bºë²Óªº»ö¾¹´ú¶q¡A¦pªG¬ì¾Ç¨¬°÷«ÈÆ[¡B¥Á²³¹ï¬ì¾Ç¬ã¨sªº·q·N¥i¥H·Ç³\³oºØ¹êÅçÆ[¹îªº¸Ü¡C¡¨

    °¨´µ¯S©Mã´Ë

    ·íª÷Áɳդh¯f³u¤_1956¦~®É¡A°¨´µ¯S³Õ¤h©M¥Lªº§U²zºûµ^¥§¨È-ã´Ë¥¿¦b±Kµd¨½¦{ªºµØ²±¹y¤j¾Ç®i¶}¬ã¨s¤u§@¡C¨âªÌ¶¡«ê¦n§e²{¶Ç©Óªº·N¸q¡A¤é«áµ²¬°¤Ò°üªº°¨´µ¯S©Mã´Ë¥Hª÷Áɳø§i®Ñ¬°¤º®e¡AÄ~Äò±q¨Æ¹êÅç«Ç¬ã¨s¡A¤£¶ÈÃÒ¹ê³ø§i®Ñªº³\¦hµo²{¡A¤]¼W¥[¤F§Ú­Ì¹ï©Ê¸gÅç®É¨­ÅéÅܤƪº¤F¸Ñ¡C

    °¨´µ¯S¤_1915¦~¥X¥Í¦b«X¥è«X¦{ªº§J¨½¤ÒÄõ¡A1943¦~¥L¤w¬O­Ó¨ô¶VªºÂå¥Í¡A¨º®É¥L¨M©w¬ã¨s¤HÃþªº©Ê¥Í²z¾Ç¡A¦ý¬O¥Lª¾¹D¦Û¤v¥²¶·¦b¬Y¨Ç¸û¤£¨üª§Ä³ªº¾Ç¬ì¤è­±¦³ÂI¦¨´N«á¡A¤~¯à³Q§O¤H±µ¨ü¡CÀH«á¡A°¨´µ¯Sµoªí¹L´X½g¦³Ãö«á§ó¦~´Á°ü¤kªº²üº¸»X´À´«ªvÀøªkªº½×¤å¡C1954¦~¥L¶}©l°lÀHª÷Áɳդh´¦òUªººë¯«±q¨Æ©Ê¾Ç¬ã¨s¡A¨º­Óºë¯«­ì«h´N¬O¡J§Q¥Î«ÈÆ[ªºÆ[¹î¤ä«ù¥DÆ[ªº­Ó®×¾ú¥v¡C°¨´µ¯S¥ý¦bµØ²±¹y¤j¾ÇªºÂå¾Ç°|¤u§@¡Aª½¨ì1964¦~¡A¨p¤H°òª÷À°§U¥L¦¨¥ß¡§¦A¨î¥Íª«¾Ç¬ã¨s°òª÷·|¡¨¬°¤î¡C

    ¦­¥ý°¨´µ¯S±q¨Æ¬ã¨s®É¡A¬O¥H§²¤k§²¨k¬°¹ï¶H¡A¦ý¥L¥ß¨è´Nª¾¹D³o¨Ç¤H¨Ã«D¡§¨å«¬¡¨ªº¬ü°ê¤H¡A¥L¨M©w¶±¥Î¤@¦ì¤k©ÊÀ°¦£³X½Í¡B¿z¿ï¡B±q¦ÛÄ@ªº¨ü³XªÌ¨½§ä¨ì¸û¡§¨å«¬¡¨ªº¼Ë¥»¡C¥L§ä¨Óªº³o¦ì¤k©Ê´N¬Oã´Ë¡Aã´Ë¨º®É¤~­èÂ÷±B¡A¥¿«æµÛ­n§ä¤@¥÷¤u§@¾i¨|¦oªº¨â­Ó¤p«Ä¡A¦oª`·N¨ì°¨´µ¯S¥Zµnªº¼s§i¡A¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¬ã¨s¥ë¦ñ´N³o¼Ë´ê¦b¤@°_¤F¡A±Nªñ20¦~«á¥L­Ì¤~¥¿¦¡µ²±B¡A¦ý¤S¦b1992¦~Â÷±B¡C

    ¸g¹L¿zÂo¡A1273¦W¦ÛÄ@ªÌ¨½¥u¿ý¨ú694¦W¡A¦bÀH«áªº11¦~¨½¡A³o¨Ç¤H°Ñ»P°¨´µ¯S¹ê

    Åç«Çªº©Ê¬¡°ÊÆ[¹î¬ã¨s¡A¨ä¤¤¦³276¹ï¤Ò©d¡A106¦ì³æ¨­¤k©Ê©M36¦ì³æ¨­¨k©Ê¡C¦~ÄÖ¨k©Ê«h¥Ñ21·³¦Ü89·³¡A¤k©Ê¥Ñ18·³¦Ü78·³¡C¦³½ìªº¬O¡A¥Ñ¤k©Ê¸Õ¹Ï¹F¨ì°ª¼é¡]¦³¨S¦³¦ñ«Q³£ºâ¡^ªº7500¦¸¹êÅ稽¡A¥u¦³118¦¸«Å§i¥¢±Ñ¡A¦Ó¨k©Êªº¥¢±Ñ²v«h°ª¹F6­¿¡C

    1966¦~°¨´µ¯S©Mã´Ë¥Xª©¡m¤HÃþ©Ê¤ÏÀ³¡n¤@®Ñ¡A¤£¶Èµ¹ª÷Áɳø§i®Ñ§ó¦h«ÈÆ[ÃÒ¾Ú¡A§ó¼g¥X3¶µÃz¬µ©Êªº¨Æ¹ê¡J¤@¡B¨k©Êªº©Ê¤ÏÀ³©M¥Lªº¶§¨ã¤j¤pµLÃö¡F¤G¡BµL½×¤k©Êªº³±¹D¦p¦ó³Q¬D§Ë¡A³£¤£·|¦³°ª¼é¡F¤T¡B¤k©Ê¥i¥H¦³¦h¦¸°ª¼é¡A¦Ó¥B¤£¥Î¹³¨k¤H¨º¼Ë¦b°ª¼é«á¥²¥ð®§¤@°}¤~¯à­«¨Ó¡C

    1959¦~¡A°¨´µ¯S©Mã´ËÀ³¥Î¥LªºÆ[¹î¸Ñ¨M¤H­Ìªº©Ê°ÝÃD¡A³o´N¬O©Ò¿×ªº¡§©ÊªvÀø¡¨¡A¥L­Ì¶°¤¤¬ã¨s¤Ò©dªº©Ê§N²H©M©ÊµL¯à¡A¶}©l®É³£­n¥ý¤F¸Ñ³o¹ï¤Ò©dªº©Ê¾ú¥v©M¤¬°ÊÃö¨t¡C©ÊªvÀø¶E©Ò³Ð¿ì10¦~«á¡A¥L­Ì«Å¥¬¦­ªnªºªv·U²v¬O97¡D8¢H¡A¤k©Ê©Ê§N²H¬O80¡D¢¶¢H¡A¨k©Ê©ÊµL¯à¬O73¡D¢·¢H¡]¦³¹L¬Y¨Ç©Ê¸gÅ窺¡^©M59¡D¢³¢H¡]±q¥¼¦³¹L©Ê¸gÅ窺¡^¡C¦­¦~°¨´µ¯S¬ã¨s§²¤k§²¨k®É¾Ç¨ìªº§Þ³N¡A¥L³£ª½±µ¥Î°µªvÀø¡A¦Ó¥B®ÄªG³£ÁÙ¤£¿ù¡C³o¨ÇªvÀø¤ß±o¦b1970¦~¥Xª©¤F¡m¤HÃþ©Ê°ÝÃD¡n¡C

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä35¸`¡J©Ê©Mªk«ß

    ©Ê©Mªk«ß

    ­^°ê©Êªk«ßªº¯SÂI¬O¡J¬J§t¦³¼Ò½k¤£²Mªº¹D¼wÆ[©À¡A¤S¥]§t¥¼©ú½T»¡©úªº¥ý¨Ò¡C¥Ñ¤_¾ã­Ó°ê®a¯Ê¥F©Ê°ÝÃDªº«ü¾É«ä·Q¡A©Ò¥H¤£¥iÁ×§K¦a¾É­P¤F©Êªk«ß¤@¤è­±µL®Ä¤O¡A¥t¤@¤è­±¤S¥O¤HÀ£§í¡C¦]¦¹¡A§A·|µo²{¥Î¹é¹é´X¥y¸Ü´N¯àÅý¨º¨ÇÀ£§íªº¿ËªB¦b½Í¸Ü®É¿³¾Ä°_¨Ó¡A¤]«Ü®e©ö´N¥i¥H»¡ªAªB¤Í­Ì¬Û«H¦Û¤v¦³¹L«Dªk©ÊÃö¨t¡C

    ¨â©Ê¤H

    ¡§¤H¥X¥Í®É¤£¬O¨k©Ê´N¬O¤k©Ê¡A©Ê§O²×¨­¤£ÅÜ¡¨¡A³o¬Oªk«ß©ú½T³W©wªº¡C§v°_¨Ó³o¥y¸Ü¥i¯à¨Ã¤£·MÄø¡A¦ý¤]³\¬O¿ò¶Çªº­ì¦]¡A©Î¬Oµo¨|¹Lµ{¤¤ªº¿ù»~¡A¤H¤f¤¤¦³0.5%ªº¤H¬J¤£¬O¨k©Ê¡A¤]¤£¬O¤k©Ê¡J¯S¯Ç¡]Turner¡^ºî¦X©º©Î§JµÜ¯ôÃh¯S¡]Kleinfelter¡^Äp±wªÌªº¨å«¬Äpª¬¡A¨ä¬V¦âÅé´N¹³¥L­Ìªº©Ê¥Í²zµ²ºc¤@¼Ë¡A¨Ã¤£²Å¦X¿ò¶Ç¼Ð·Ç¡C

    ±q¿ò¶Ç¾Ç¨¤«×¤W»¡¡A¨k©ÊªºÀ¦¨à¥Ñ¤_¤l®c¨½¿E¯À¤Àªcªº¬ðÅÜ¡A¾É­P¤F¥L¥~Æ[¤W§ó¹³­Ó¤k©Ê¡C§Y¨Ï¥H«áªºªvÀøªÈ¥¿¤F³o­Ó¿ù»~¡A±qªk«ß¤W»¡¡A³o­Óªø­J¤lªº«Ä¤l¤´µM³Q»{¬°¬O¤k©Ê¡C¾Ôª§¦~¥N¤£¯à¤J¥î¡A¤]¤£¤¹³\©M¤k¤lµ²±B¡C¦Ó³o¥¿ªí²{¤Fªk«ßªº·MÄø©Ê¡C

    ¦X¾Aªº¦~ÄÖ

    ¤H­Ì³q±`»{¬°¡J12·³©Î14·³¬O©Ê¦¨¼ô¤@­Ó¨½µ{¸O¡A¦Ó³q±`»{¬°«C¬K´Áªº¥­§¡¦~ÄÖ¬O16©Î17·³¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b1929¦~¥H«e¡A§A¥i¥H©M12·³ªº¤k«Ä¤lµo¥Í©ÊÃö¨t¡A¬O­n¦o¬O§Aªº°t°¸´N¦æ¡C¦A¤W·¹¨ì1885¦~¥H«e¡A®Ú¥»¨S¦³¦~ÄÖªº­­¨î¡Aªk®x§â¨k¤kÂù¤è¬O§_¦¨¼ô¡A¨Ã¥Bª¾¹D¦Û¤v¦b¤z¤°»ò§@¬°§PÂ_©ÊÃö¨t¬O§_¦Xªkªº¨Ì¾Ú¡C

    ¨ì¤F²{¥N¡A¤¹³\¤k©Ê¦³¦Xªkªº©ÊÃö¨tªº¦~ÄÖ¤@¯ë¬O16·³¡C¦Ó¹ï¤_¨k©Ê¡A¥u­n¥Lªº©Ê¥ë¦ñ¤£¬O¨k©Ê¡A´N¨S¦³¦~ÄÖªº­­¨î¡C¦pªG©Ê¥ë¦ñ¬O¨k©Ê¡A¨º´N¥²¶·±oº¡18©P·³¤~¦æ¡C

    ¶Ã­Û

    ±q1908¦~¥H¨Ó¡A©M¦Û¤vªº¤÷¥À¡B«Ä¤l¡B©j©f¡B¯ª¤÷µo¥Í©ÊÃö¨t¬O¸T¤îªº¡C¦ý¬O¥u­n¹ï¤è¦P·N¡A¨k¤H¥i¥H©M¯ª¥À¦³¿Ë±KªºÃö¨t¡C¦P®É¡A§A¥i¥H©M¨û¨û¡A©h¥À¡A˼¤l¡A¥~µc¡A˼¤k¡A¥~µc¤k¦³©ÊÃö¨t¡A¥u­n¤£¬O·Q©M¥L­Ìµ²±Bªº¸Ü¡C·íµM¡A¨º¬O¤@ºØ¸o´c¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¥u­n¤£¬Oªñ¿Ë¡A«Ü¦h¦¨¦~¤H³£¥i¯à¦P·N©M§A¤W§É¡C¥u­n§AÄ@·N¡A§A¥i¥H©M°ó¥S©fµo¥ÍÃö¨t¡A¦ý¹ï¤_Ä~¤÷¡BÄ~¥À¡B©d¤l»P«e¤Ò©Î¤V¤Ò»P«e©d©Ò¥Í¤l¤k©Î¾i¤l­Ì§A³Ì¦n°hÁפTªÙ¡C

    ÅS³±Â}

    ¡§ÅS³±Â}¡¨³Q©w¸q¬°¡§¤U¬y¡AµTÁ¶ÅS¥X¨p³B¨Ó«V°d¤k©Ê¡¨¡A©Ò¥H¨k¤H«Ü¤Ö¬O³oºØ©ÇÂ}ªºÄÌÂZ¹ï¶H¡C¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A50%ªºÄÌÂZ¹ï¶H¬O16·³¥H¤Uªº¤Ö¤k¡C²z½×¤W¡A¤k©Ê»r©bªÌ¡A°£¤F³y¦¨¬YºØÅF°Ê¥H¥~¡A¨S¤°»ò¤F¤£°_ªº¡F¦Ó¨k©Ê»r©bªÌ«o³Qµø¬°¬yª]¦æ¬°¦Ó³Q§ì°_¨Ó¡C

    ¬D³r

    ¹ï¤_¦è¤è°ê®a¨Ó»¡¡A¦b¤½¥q­û¤uªº¸t½Ï¸`±ß·|¤W¡A¥Î¦Û¤vªº¨­Å鱵IJ­¯¥Í¤Hªº¨­Åé¥H¥Ü¬D³r¬O±oÅ骺¡C¦ý¦b¤½¥q­¹°óªº¶¤¦C¤¤³o¼Ë°µ´N¬O©ÊÄÌÂZ¡A´N¦³¥i¯à³Q§P¨â¦~ªº®{¦D¦ÓècÅL¤Jº»¡C

    ¦bºû¦h§Q¨È®É¥N¡A³oºØ¤H¤@¯ë¬O°e¨ìºë¯«¯f°|¡A¦]¬°¥L­Ì³Q»{¬°¬O©Ê±ý¹L«×¡C

    ½æ²]

    ¦è¤è°ê®aªºªk«ß³W©w¡A¥X½æ¦Û¤vªº¨­Å餣¬O¥Ç¸o¡A¦ý®ø¶OªÌ¤£·|¨ü¨ì«OÅ@¡]©Ò¥H­n·í¤ß®@¡^¡C¤£½×¬O§²¤kÁÙ¬O¹â«È¡A³£µLÅv¨D§U¤_ªk«ß¨Ó­n¨D½ßÀv©Î´£¨Ñº¡·NªºªA°È¡C©ú¥Ø±iÁxªº½æ²]¦Ü¤Ö¦b¨â­Ó¤è­±¬O¹Hªkªº¡C

    ¤@¬O·í§²¤k¥¿¥H·¥¬°©ñ¿ºªº¤è¦¡©Û±tÅU«È®É¡A´N¥i¯à¥Ç¦³¡§ÂZ¶ÃªÀ·|­·¤Æ¸o¡¨¡F

    ¤G¬O¡§½æ²]¡¨¡Aĵ¹î¦³Åv¶e®·¥ô¦ó¥L¦³²z¥ÑÃhºÃªº¤H¡A§Y¨Ï§A¥u¬O¦b¼@°|¥~µ¥«Ý¦Û¤v¦~»´ªº©h¥À¡C

    ¦h¹F10%ªº½æ²]ªÌ¬O¨k©Ê¡A¥L­Ì¦bªk«ß¤Wªº¨­¥÷©M§²¤k¤@¼Ë¡A³o¤@ÂI¯u¬O¥O¤H©_©Ç¡CÁÙ¦³§ó¥O¤H©_©Çªº©O¡J§²°|¦ÑªO¨É¦³©Ê§O¥­µ¥ªºÅv§Q¡A¦ý©Ô¥Ö±øªº°£¥~¡F¤k¤H±±¨îµÛ¤@¸s§²¤k¬O¦Xªkªº¡A¦Ó¨k¤H¾a¤£¹D¼w¤â¬q¿Ñ¥Í«o³Qµø¬°«Dªk¡C¥t¥~¡A¨k¤k³£·¥¥i¯à³Q«ü±±¡§±j­¢©Î±Ð­ö½æ²]¸o¡¨¡A³Ì¦h¥i§P®{¦D7¦~¡C

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä36¸`¡J¤½²³³õ¦X°µ·R

    ¤½²³³õ¦X°µ·R

    °µ·R¤£¤¹³\¦b¤½¦@³õ¦X¶i¦æ¡A§_«h¬O¹Hªkªº¡C¦b¤@½ø°±¦b¤½¦@³õ¦Xªº¨®¨½°µ·R¬O¶Ë­·±Ñ«Uªº¦æ¬°¡C¦ý¦pªG°±¾a¦b¨p¤H³õ¦a¡A¥B¶W¥X¤F¤½²³ªºµø³¥¡A´N³Q»{¬°¬O«Ü¦³±¡½ìªº¨Æ¤F¡C¦b·Å§B§Q(WembleyÁɰ¨³õ)¯«¸tªºÁɰ¨³õ¤W°µ·R¬O­n³Q­«­«»@´Úªº¡A¦]¦¹¥u¯à¦b¹Ú¤¤¹ê²{¡C¯S§OÀ³·íª`·Nªº¬O¤û¬z©M¼C¾ôªº®Õ¶é¡A®Ú¾Ú1825¦~ªº¡m¤j¾Çªk¡n¡A¦b¤j¾Ç®Õ¶é¨½°µ·R¦³¥i¯à³Q»{¬°¬O¡§Ãi´²©ÎªÌ¯«¸g¿ù¶Ãªº¤H¡¨¡A¬O­n³Q³B¥H­«»@ªº¡C

    Âû¦l

    Âû¦l§Y¨z¥æ¡A¬O¦¨¦~¤H¤§¶¡ªº©Ê´åÀ¸¡A¦ý¦b­^°ê¬O³Q©ú½T¸T¤îªº¡C¦ý¦pªGÂù¤è³£¬O¨k©Ê¡]¨£¥»¸`¡§¦P©ÊÅÊ¡¨¡^«h¬O¦Xªkªº¡C¦pªG¤@­Ó¨k¤H³Qµo²{¦b©M¦oªº©d¤l¨z¥æ¡A¤£ºÞ¬O§_±o¨ì¦oªº¦P·N©Î°t¦X¡A³£¦³¥i¯à³Q§P³B³ÌÄY­«ªºÃg»@¡X¡X¡§²×¨­ºÊ¸T¡¨¡C

    ¦P©ÊÅÊ

    ¦P©ÊÅʦb­^°ê¬O¦Xªkªº¡C¯A¤Î¦P©ÊÅʪºªk«ß¥i¯à¬O¤£¥i«äij¡A¦ý¦Ü¤Ö¬O·N¸q©ú½T¡C¨k©Ê¤§¶¡ªº¦P©ÊÅÊ­nº¡¨¬¥H¤U±ø¥ó¤~¬O¦Xªkªº¡J

    Âù¤è³£¥²¶·18·³¥H¤W¡F

    Âù¤è³£¦P·N¡F

    ¨S¦³²Ä¤TªÌ¦b³õ¡F

    ¥²¶·¬O¦b­^®æÄõ©Î«Âº¸¤hªº¨p¤H³õ©Ò¡C¤£¯à¦b½Ã¥Í¶¡¡A¦]¬°¨SÃöªùªº¸Ü¡A¥~¤H¦³¥i¯àÂô¶i¥h¡F

    ¥ô¦ó¤@¤è³£¤£¯à¦b¬Ó®a­x¶¤©Î®ü­xªA§Ð¡C

    ¤k©Ê¤§¶¡ªº¦P©ÊÅʾú¨Ó¬O«Dªkªº¡A¦]¬°ºû¦h§Q¨È®É¥Nªº¥ßªkªÌ­ÌµLªk¨Ï¤k¤ý¬Û«H³ºµMÁÙ¦s¦b¦¹Ãþ·R¦n¡C

    Ã~¦l

    ©M¨ä¥L¥ô¦óª«ºØªº¥ô¦ó©ÊÃö¨t³£¬O«Dªkªº¡C³o¬O§¹§¹¥þ¥þªºÀݥΰʪ«ªº¦æ¬°¡C§A­nµ´¹ï°O¦í¡J¨ä¥L°Êª«³£¬O¥Î¨Ó¦Yªº¡C

    ÅʤrÂ}

    ©M¦º¤rµo¥Í©ÊÃö¨t¬OÄY­«¹Hªk¦æ¬°¡C¤@¥¹µo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡Aªk®x¨M¤£·|µ¹§A¥ô¦ó¥Ó¶Dªº¾÷·|¡A§Y¨Ï§A¦Û¤v»{¬°³o©M¥­®É¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C

    ±B«Ã

    ¦b¼w°ê­õ¾Ç®a±d¼w¡]Kant¡^¬Ý¨Ó¡A±B«Ã«´¬ù¥u¬O¥Í´Þ¾¹©xªº¯²­É©M¯²¥Î¨óij¡A¨Ã¤£¬O¦b¹H¬ù®É¸Ñ¨M¸ÉÀv°ÝÃDªº¦X¦P¡CÃg»@¤]¤£¬O¥Î»@´Ú¡B«OÄÀ¡B©ë¯d´N¯à¸Ñ¨Mªº¡A¦Ó¬O¥Ñ¨ü®`ªº¤@¤è¬O§_¦³Åv¨M©wÂ÷±B©Î±B«ÃµL®Ä¡C

    ¦pªG¦³¥H¤U±¡ªp¡A±B«Ã¥iµø¬°µL®Ä¡A§Yµø¬°¨S¦³µo¥Í¹L¡J

    ¤£¬O¥Ñ±ÂÅvªº¤H¥D«ù±B§¡F¦³¤@¤è¤p¤_16©P·³¡FÂù¤è¬Oªñ¿Ë¡F¦Ó¨ä¤¤¤@¤è¤w©M§O¤Hµ²¤F±B©Î¤@¤è¤£¬O¥L¡]¦o¡^©ÒÁnºÙªº©Ê§O¡C¦pªG·s®Q¦b±B§¤W³Qµo²{¤wÃh¦³§O¤Hªº«Ä¤l©ÎªÌ¤@¤èÁô¿f¤F¦Û¤vªº©Ê¯f¡A¥B·s°t°¸¤Q¤À¤Ï·P¡A±B«Ã´N¥i«Å¥¬µL®Ä¡C¦ý¦pªG·s­¦»P¨ä¥L°ü¤k°½±¡ªº¸Ü¡A·s®Q«o¤@ÂI¨à¿ìªk¨S¦³¡X¡X°£«D¦o¬O¦b·s¦èÄõµ²±B¡C

    ¤@¥¹µ²±B¡AÂù¤è¦³¥H¤U¤T­Ó¸q°È¡J

    1ÞͤR¯C©ÎªÌ¥s°µ§¹±B¡^¡F

    2ÞͿ͹k¬¡¤W¤¬¬Û®e§Ô¡F

    3±Í¨o¸Ù­b°·¡¯

    ¶ê©Ð·N¨ýµÛ±N³±·û´¡¤J³±¹D¤@©w²`«×¡A¨Ã«O«ù¤@¬q®É¶¡¡A¦Ü¤Ö§¹¦¨¤@¦¸¡C¦pªG§A¤£Ä@©Î¤£¯à¶ê©Ð¡A¥t¤@¤è´N¯à«Å¥¬±B«ÃµL®Ä¡A§Y¨Ï§A­Ì¤w¦³±B«e©Ê¦æ¬°¡C

    «ÜÃø©w¸q¤°»ò¬O©Ê¥Í¬¡¤W¤¬¬Û®e§Ô¡C¦³¤@­Ó®×¨Ò¡A©d¤l­n¨DÂ÷±B¡A¦]¬°¤£¯à§Ô¨ü¤V¤Ò¡§¤£¦X²z¡¨ªº¨C¹y¶º«á³£­n¤W§Éªº­n¨D¡C¬Û¤Ïªº¨Ò¤l¬O¡A¥Ñ¤_©d¤l³sÄò©Úµ´¤V¤Ò¨C¨â©P¦P§É¤@¦¸ªº¡§¦X²z¡¨­n¨D¡A¤V¤Ò­n¨DÂ÷±B¡C

    ©¾¸Û±M«ü©Ê¤è­±¡A¦ý«o¬O¤@­Ó«Ü·L§®ªº¨Æ±¡¡A¤£¶È¶È¯A¤Î³q¦l¡C¦b¤½¦@³õ©Ò¤£¹D¼wªº½Õ±¡¤]³Qµø¬°¹ï±B«Ãªº¤£©¾¡C¦ý¿fµÛ¤V¤Ò¥h°µ¤H¤u¨üºë°£¥~¡A¤£¯A¤Î¤W§Éªº©Ê¿Ë±K¦æ¬°¤]¤£ºâ¤£©¾¡C

    ¬D³r©Êªº¤Í½Ë¬O¥t¥~¤@ºØ§Ö¼Ö¡C¦pªG§A»{¬°¬f©Ô¹Ï¦¡ªº¤Í½Ë¤]¬O¡§©Ê¡¨ªº¸Ü¡A³o®£©È¬O¤@ºØºë¯«¤Wªº§é¿i¡A¨º»ò¬f©Ô¹Ï¥»¤H¤]·|¤£Â_¦a³Q¶Ç³ê¨ìªk®xªºÃÒ¤H®u¤W¤F¡A³oÃø¹D¤£·Æ½]¶Ü¡H

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä37¸`¡J©Ê¾ú¥v

    ¦P©~

    ¡§27%ªº¦P©~ªÌ¬O¥¼±B¡¨¡A³o¬O­^°ê¬Y¶µ½Õ¬d±o¥Xªº¼Æ¾Ú¡C·í³o¨Ç¦P©~ªÌ±oª¾¨ä¥Í¬¡¬O¹Hªk®É¡A¥L­Ì·P¨ì«D±`¦YÅå¡A¦ý³Ì²×·|µÎ¤@¤f®ð¡A¦]¬°²¦³º³o¤£¬O¥Ç¸o¡Cªk¥O¥þ®Ñ¤W»¡¡A¡§¥¼±B¦P©~¬O¤£¥i¥Hªº¡A¦ý¹H¤Ï¤F¥¦¤]¨S¦³¤°»ò¹ê½è¤WªºÃg»@¡C¡¨

    ¦b¤U¦C±¡ªp¤Uªº¥¼±B¦P©~Äݤ_¥Ç¸o¡J¦P©~ªº¤H¤@¤è¦³´¼¤O¯Ê³´®É¡Aµo¥Í©ÊÃö¨t¬O¥Ç¸o¡C¸Ñ¨Mªº¿ìªk´N¬O»°§Öµ²±B¡Aµ²±B«á¦A¦P©~´N¤SÅܦ¨¬O¦Xªkªº¤F¡C

    ¦b¥X¥Í«á°µ¤FÅܩʤâ³Nªº¨k©Ê©Î¤k©Ê¡A¥L¡]©Î¦o¡^³£¤£¯à¦³²§©Ê±B«Ã¡A¦]¬°±qªk«ß¤WÁ¿¡AÂù¤è³£³Qµø¬°¬Û¦P©Ê§O¡C¦P©ÊÅʦP¼Ë¤£¯àµ²±B¡]¦ý¬O¥i¥H°µ·R¡^¡C¦ý¦Ü¤Ö±q²z½×¤WÁ¿¡A¦pªG¦P©ÊÅʪ̨䤤ªº¤@¤H¥X¥Í®É¬O²§©Ê¡A¦Ó«á¨Ó¦]¬°°µ¤FÅܩʤâ³N¤~»P²{¦b¦P¥ë¦ñ¬O¦P©Ê¡A¨º»òÂù¤è¬O¥i¥Hµ²±Bªº¡C

    ¸Õ¹Ï¨Ï¥¼±B¦P©~¨üªk«ß«OÅ@ªº¦æ°Ê¦b­^°êªk«ß¤¤¬O®{³Òªº¡C¦pªG¦P©~20¦~«á§Aªº¦ñ«Q©ß±ó¤F§A¡A¨º§A¥u¦³¤z«|­WªG¡A¦]¬°ªk®x¬O¤£·|¬°§A°QÁÙ¤½¹Dªº¡C³o¤@ÂI¬O«D±`­È±o¤p¤ßªº¡C

    ©Ê¾ú¥v

    ¦Û±q¦³¤F¤HÃþ¾ú¥v¡A©Ê¤@ª½³£¦s¦b¡A¥u¬O®É»ìÁÙ¬O¤£®É»ì¦Ó¤w¡C²{¥N³\¦h«ä·Q®a»{¬°¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¦b¤£¹D¼wªº®É¥N¡A§Y«ä·Q¸Ñ©ñªº®É¥N¡C·íµM¡A³oºØ·Qªk¸g¤£¦í±ÀºV¡C¤£¹L©M¾ú¥v¤W¨ä¥L½÷·×ªº¤å©ú¬Û¤ñ¡A§Ú­Ì¹ï©Ê½T¹ê¤Ó¹L¤_±Ó·P¤F¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F°²¥¿¸gªº¦a¨B¡C

    ©Ê¥v¾Ç®a¬O±q¤@¤j°ï°ª½ÍÁï½×¤¤±q¨Æ¦Û¤vªº¬ã¨sªº¡A³o¤@ÂI§A¥²¶·±o©Ó»{¡C±q¹L¥h´X­Ó¥@¬ö¬y¶Ç¤U¨Óªº°O¸ü¤j¦h¼Æ³£¸Ô²Ó½×­z¤@¨ÇµL¨¬»´­«ªº¨Æ¥ó¡A¹³¬Fªv¡B«Ò°ê©~¥ÁªºªáÃä½ì¨Æ¡B«I²¤¡B±O±þµ¥µ¥¡A«Ü¤Öµo²{¦³Ãö¥Í¬¡ªº¨Æ³Q°O¿ý¤U¨Ó¡A¹³­¹«~¡B¯P©Ê°s¡B©Ê©Î¥Áºqµ¥µ¥´N¤Ö¦³°O¸ü¡C¦Ó¥B¡A³\¦h²{¦sªº´y­z³£¬OÀ¹µÛ¦³¦â²´Ã誺¡A©Î¬O¥Ñ¤_ÄY®æ¼f¬d¡A©Î¬O³Q²]¿º¦a¦j¤j¤F¡A³o´N¨Ï±o¦ÒÃÒ§ó¥[§xÃø¤F¡C

    ¦]¦¹¡A§Ú­Ì«ØÄ³§A¦¬¶°¤@¨Çºë½Tªº¸ê®Æ¡C·í§A§v¨ì¤@­Ó·sªº¬G¨Æ®É¡A§A³Ì¦n¦b§â¥¦·í¦¨¬O¯u¹êªº¤§«e¡A¥ý°Ý¤@¤U¦Û¤v¤U¦Cªº´X­Ó°ÝÃD¡J

    1¡B§Ú¥H«e°µ¹L¶Ü¡H

    2¡B§Ú´¿¸g·Q¨ì¹L¶Ü¡H

    3¡B§Ú¶ý¶ý·|Åý§Ú°µ¶Ü¡H

    ¦pªGµª®×ƫƬ¬OªÖ©wªº¡AÆ­¬O§_©wªº¡A¨º»ò´N¤Þ¥Î¥¦¡A¦ý§O§Ñ¤FÄþ³d¥¦¡C

    ­ì©l¤HÃþ

    ¼»«¢©Ô¨Fºzªº©¥¥Û¾Àµe¤¤¦³´X´T´yø¦­´Á¨k¤k©Ê¥Í¬¡ªº§@«~¡A¥¦­Ì¬O¤½¤¸«e¥|¤­¤d¦~ªº¡§¥j¤H¡¨©Ò¬°¡C³oÃþÒ\¾~¤§§@¤]³\¬O¦a²y¤W³Ì¦­ªºÃÀ³N§Î¦¡¡A¦ý¤µ¤é¤º«°³h¥Á°Ïªº¡§Ò\¼gÃÀ³N®a¡¨¤w±N¥¦µo´­¥ú¤j¡C

    ¤Ú¤ñ­Û¤H

    ¤Ú¤ñ­Û¤H§Y¦­´Áªº¬ü¯Á¤£¹F¦Ì¨È©~¥Á¡A¥L­Ì¬O²Ä¤@§å¯ä¦W»·´­ªº¸sÅé¡CÁöµM³o¤]³\¬Oªø¦Þ°ü¶Ç¥X¨Óªº¡A¦ý¥L­Ì½T¹ê³Ð³y¥X¤F³Ì¦­ªº¦â±¡§@«~¡X¡X¥ÛªO¤WÀJ¨èµÛ¤£¦Pªº©Ê¥æ«º¶Õ¡C³oºØ¤uÃÀ«~¨ÃµLºë§®¤§³B¡C

    ·Q·Q¬Ý¡A§â¦Û¤vªº­º³£ºÙ¬°¡§Ur"ªº¤å©ú¯à¦³¤°»òÅå¤H¤§§@©O¡C

    ¥j®J¤Î¤H

    ¥j®J¤Î¤Hµo©ú¤Fª÷¦r¶ð¡B¶Q±Ú²Îªv©Mµo±é¦V¤º¨÷©}ªº»ôªÓµo«¬³o¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡A¤H­Ì«Ü¤Öª¾¹D¥L­ÌÁÙµo©ú¤F¥Î³~§ó¼sªº«H¯È¡B®ü³øÃC®Æ©M§²¤k¡C¦¹¥~¡A¤wª¾ªº¡§ÂŦ⡨´CÅé¥ýÅX¬O¶À¦â¶H§Î¤å¦r¹Ïµe¶°©M¡§¤Ö¨à¤£©y¡¨¤â§Û¥»¡A³o¨Ç¥u¯à¦b¥§Ã¹ªe¨¦¤¤§ä¨ì¡C²{¦b¡A­ô¥»«¢®Ú¦â±¡¤½Ãö¤½¥qªº²£«~¤ñ°_¥H«e¨Ó»¡¥u¬O§Þ³N¤â¬q¦³©Ò´£°ª¡A±¡¸`¤W«oÁÙ¬O´«´ö¤£´«ÃÄ¡C

    ¥j®J¤Î¤H¦n´X¦Ê¦~¨ÓºûÅ@¬Ó®a¦å²Îªº°µªk¤]¬O¥L­Ì¥t¤@­Ó»D¦W¤_¥@¤§³B¡C¤£¹³¼Ú¬w¬Ó«Ç¦³©M»·¿Ë¦¨±Bªº¶Ç²Î¡A¥j®J¤Î¤H¦b³o¤è­±­n¬D­çªº¦h¡C¥L­Ì»{¬°¬°°ê¤ý¥Í¨|¨à¤lªº¤H±Æ§Ç¦p¤U¡J

    1¡B°ê¤ýªº¥À«á

    2¡B°ê¤ýªº©j©f

    3¡B°ê¤ýªº¤k¨à

    ¨ä¥L¥ô¦ó¤H³£¤£°÷°ª¶Q¡C

    ¥j¥N¤¤°ê

    ¤¤°ê¦b¤½¤¸«eªº²Ä¤@­Ó¤d¦~¨½³Ð³y¥Xªº¦â±¡ÃÀ³N§@«~ªº¼Æ¶q¥i¿×ªÅ«eµ´«á¡J³³²~¡B¤pÀJ¹³¡B¯]Ä_¡BÀJ¨èªº¶H¤ú¬Æ¦Üű³yªº¤pµw¹ô³£´yø¥X¨k¨k¤k¤k¥H¦UºØ¦U¼ËÃø¥H·Q¹³ªº«º¶Õ¥æ¶ü¡A¬Æ¦Ü©M¥Ð¨½ªº¨«Ã~¡B©M¦Û¤v³£°µ¨ººØ¨Æ¡C

    ¡§§ÉÖפW¥\¤Ò¶W¸sªº¤H¯àªø¥Í¤£¦Ñ¡¨¬O¹D±Ð«H®{¤@«×«ÅºÙªº¡A³o¾É­P¤F¬Ó®c¨½ªº¤j¦Ú­Ì¬°¥L­Ìªº¬Ó«Ò¹M´M¤Ñ¤U©º¶Ò¤F¤j§å¬ü¤k¡A¦P®É¤]¨Ï¦Û¤v±o¨ì¤F®c§Êªº¤ä«ù¡C

    ´X¦~«á¡A¥L­Ì¤S«ü¥X¡A¦~»´¨k¤l¦pªG©Mº}«G¤k¤l«O«ùºò±K¦Ó¦³·N¸qªº©ÊÃö¨t¡A¯à¨Ï¥L­Ìªººë¯«¹Ò¬É§ó¤W¤@­Ó¼h¦¸¡C³o¤]³\¬O¦]¬°¨º®É¥iº¡¨¬¨k¤H»Ý¨Dªº¬ü¤k¤Ó¤Ö¤F§a¡C

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä38¸`¡J¥j§ÆÃ¾

    ¥j§ÆÃ¾

    ¥j§ÆÃ¾ªº¶®¨å´¿¸g¬O¤@­Ó¤£¨ü¥D¬y¹D¼w¼Ð·Ç¤ä°tªºªÀ·|¡A¨º®É«Jªº¤H­Ì»{¬°©Ê¬O¤W«Ò½çµ¹ªºÂ§ª«¡AÀ³·íÀH¤ß©Ò±ý¡C

    ¶®¨å¤H³Ð³y¤F¤HÃþ©Ê¾ú¥v¤W³\¦h­Ó²Ä¤@¡C

    §²°|¤À¥¬¦bªF¦a¤¤®üªu©¤ªº¾ú¥v¬O±q¤½¤¸«e2000¦~¶}©lªº¡C¶®¨å¤H§â¥¦­Ì¸m¤_°ê®aªº±±¨î¤U¡A¥Øªº¬OÂíÀ£¨º¨Ç¦b§²°|¨½·S¨Æ¥Í«Dªº¤H¡A¨Ã¨¾¤î©Ê¯fªº¶Ç¼½¡C³oºØ¦æ¬°¦b¥@¬É¤W¬O­º¶}¥ýªeªº¡C

    ¦Ó¶®¨åµ|°È¸p¤]¬O¾ú¥v¤W²Ä¤@¦¸©M³Ì«á¤@¦¸¦V§²°|©º¦¬¶R½æµ|ªº¾÷ºc¡C

    ¥j§ÆÃ¾¤HÁÙ¬O²Ä¤@¸s¤½¶}½Í½×¦P©ÊÅʪº¤H¡A¥L­Ìª`­«¹ê»Ú¡A·NÃѨ즳¤@³¡¤À¤H¹çÄ@¿ï¾Ü¦P©Ê§Oªº¦ñ«Q¤]¤£Ä@©M²§©Êµ²±B¡A§Y¨Ï§â¥L­Ì³£Ãö¦b³æ¤@©Ê§OªººÊº»¨½¤]®Ú¥»µLÀÙ¤_¨Æ¡C

    ¥jù°¨

    ¥jù°¨¤H¦b¨ä«Ò°ê¹©²±®É´Á¬O¥H¤å©úªºÁ|¤î©MÄY®æªº¹D¼w³W½d»D¦W¤_¥@ªº¡C¿ò¾Ñªº¬O¡AÀHµÛ¤å©úªº°I¸¨¡A¤@¨Çªv°êµL¯à¡Bºë¯«¿ù¶Ãªº¬Ó«Ò¹ï·¥«×°l¨D´r®®ªº¥Í¬¡¤è¦¡ªö¨ú©ñÁaªº¤è¦¡¡A¦Ó¹ï¥­¥Áªº¹D¼w¬ù§ô«oÄY®æ¨ì¤F¥O¤HÃø¥H¸m«Hªºµ{«×¡C

    ¥§¸L¡]Nero¡^¡C¥§¸L¬O¥Ñ¤@­Ó²zµo®v©M¤@­Ó¨k»RÁкt­û¼¾¾iªø¤jªº¡A¤Q¤À°¾·R¤j³W¼Òªº´ºÆ[¡A¬O©Ê¨gÅw·|ªº¿n·¥¤ä«ù©M²Õ´ªÌ¡AÁ`§Æ±æ°Ñ¥[ªÌ¶V¦h¶V¦n¡C¥Lªºµo©ú³Ð³y¨Ï¤H­ÌµLªk°Ï¤À¦â±¡¡B¼É¤O©M²V¶Ã¤£³ô¡Cª½¨ì1800¦~¥H«á¡A¥±¬¥¥ì¼w¤~¦b¥Lªº®Ñ¨½¹ï³oºØ©ÇÂ}¶i¦æ¤FÄÄ­z¡C¦pªG¹ï¥§¸L¶i¦æ¤ÀªR¡A¦è¤è¥@¬Éªº¾ú¥v¤]³\·|¬O¥t¥~¤@­Ó¼Ë¤l¡C

    ±è§B·ç´µ(Tiberius)¡C±è§B·ç´µ(Tiberius)¤]³\¬O³o¨Ç¬Ó«Ò¨½­±³Ì©ñÁaªº¤@­Ó¡A¥Lª¾¹D³B¨M³B¤k¬O¹Hªkªº¡A¤_¬O©R¥O¼D¤l¤â¦b³B¨M¤k¥Ç¤H¤§«e¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U±j¦l¦o­Ì¡C«á¥@ªº¾ú¥v¾Ç®aºÙ¥L¬°¡§¤@­Ó¤¡´cªº¦ÑÀY¡¨¡C

    ¦­´Áªº°ò·þ®{

    ¦­´Áªº°ò·þ®{¬O¦è¼Ú²Ä¤@§å±l±l¦³Â§¤§¤H¡A³Q¥L¤H·¥¤O¥é®Ä¡C¥L­Ì»{¬°¦bÀð¾À¤WÀJ³½¬O¤ÏªÀ·|ªº¦æ¬°¡C»¡¹ê¸Ü¡A³½¤]³\¬O³Ì¤£·|Åý¤H²£¥Í©ÊÁp·QªºªF¦è¤F¡C±B«e©Ê¦æ¬°¬O³Q¦­´Áªº°ò·þ®{©Ò¤¹³\ªº¡A¦ý³o¼Ë°µªº¥Øªº¥u¬O¬°¤FÀËÅç¤@¤U¹ï¤è¬O§_¬O¦X¾Aªº©Ê¦ñ«Q¦Ó¤£¬O¬°¥Í¨|«á¥N¡C¦P¼Ë¡A¥L­Ì§â¦P©ÊÅÊ¥u¬Ý§@¬O¤@¥óµL·N¸qªº¨Æ¡A¦Ó¤£¬O¹D¼w¥Ç¸o¡C

    ¤@¤Ò¤@©d¨î©M¤¬¬Û©¾¸Û¬O¡m·s¬ù¥þ®Ñ¡n³W½dªº¤@­Ó¹D¼w·Ç«h¡A¦bÁ×¥¥®M¡B«C¾`¯À¡B½Ã¥Í»PªÀ·|«O»Ù³¡½Ï¥Í¤§«e¡A³o¬O­­¨î³æ¿Ë®a®x©M©Ê¯f¶Ç¼½ªº³Ì¦n¤è¦¡¤F¡C¦Ü¤_¹½´c¤k¤H¡B§Nºz¡Bµê°°¬O¯«¸tù°¨«Ò°ê®É¥Nªº²£ª«¤F¡A³o®Éªº°ò·þ±Ð¸q¤w¸g¦¨¬°¤£¨üÅwªïªºªF¦è¤F¡C

    ¼Ú¬w¤j³°

    ¼Ú¬w¤j³°¦]©Ê¦Ó¯ä¦W¬LµÛªº¤H¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C

    ¦C¶ø¤K¥@¡]LeoVIII¡^¦b°µ·R®É¤ßż¯fµo§@®¨®¨¦aÂ÷¥h¡C

    ¬ù¿«¤Q¤G¥@¡]JohnXII¡^³Q­n¨DÂ÷¾¡A¦]¬°¥L§â©Ô¯SÄõ®cÅܦ¨¤F§²°|¡C

    ¨È¾ú¤s¤j¤»¥@¡]AlexanderVI¡^§ó­Ë¾`¡C¥LÁܽÐù°¨ªº§²¤k¦b±Ð¬Óªº®c§Ê«e¸õ»rÅé»R¡A¥Î¤°¤@µ|ªº¿úÁ|¦æ¨gÅw°s·|¡C³Ì«á¥Lµ¹Æ[²³±À¿ïªº©Ê¥æ¦¸¼Æ³Ì¦hªº¨k¤H¹{¼ú¡C¤£©¯ªº¬O¡A³õ­±¥¢±±¡A¥L¸¨¤F­Ó½|¦W¡C

    ³Á­}¦è´µ¡]Medicis¡^©M¥]¦N´µ¡]Borgias¡^»P¥H¤W³o¨Ç¤H¬Û¤ñ¥i¥H»¡¬O¦³¹L¤§¦Ó

    µL¤£¤Î¡C¥L­Ìªº±Mªø¬O¶Ã­Û¡B©ÊÅܺA©M²ö¦W¨ä§®ªº¼É¤O¡C

    ¼»ÂÄ-¦Ò¼»¡]BalthasarCossa¡^¡A¬O³Q¿ï¬£¥h¥Ë¸Ñ¨º¨Çµo»}¼o°£¤Ñ¥D±Ð¸qªº¤Àµõ¥D¸q¤À¤lªº¤H¡A¬Û¤ñ¤§¤U¥LÁ`ºâ±a¨Ó¤F¤@ªÑ¡§·sÂAªÅ®ð¡¨¡C¥Lªº¦^¾Ð¿ýªí©ú¡A³Q¥L±j­¢µo¥Í©ÊÃö¨tªº200¦h¤H¤¤´X¥G¨S¦³ªñ¿Ë¡B¤w±B°ü¤k©M­×¤k¡C

    ¦bªk°ê¡A¸ô©ö¤ý´Â¤]¤£¬O®Â½Ã±oÅ馿¬°ªÌ¡C¸ô©ö¤Q¤T14·³µ²±B¡A·í®É¥LÁÙ¤£¨ì«C¬K´Á¡C·í±ß¡A³o­Ó¥i¼¦ªº«Ä¤l´N¦b¨â­Ó«O©iªºÀ°§U¤U¶i¤F¬}©Ð¡C¦A¤@¦¸¹L©Ê¥Í¬¡®É¤w¸g¬O17·³ªº¤j¨k¤H¤F¡C¸ô©ö¤Q¥|¤@¥Í¦@¥Í¤F14­ÓÄ~©Ó¤H¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¤@¤j¸s±¡°ü¡C¥L¥Î±j¥[µ¹¤Ú¾¤¥«¥Áªº·Ï¯óµ|©M¦×µ|¨Ó¼úÀy¦o­Ì¨½­±ªí²{¥X¦âªº¡C«á¨Ó¥L¥Ñ¤_±w¦³ÄY­«ªº¨z¿b¡A©Ê¥æÅܦ¨¤F¤@¥ó·¥¬°µh­Wªº¨Æ±¡¡A¤~¨Ï¥L§â¿³½ìÂà¦V©v±Ð©M«°³ùªº«Ø³]¡C

    ªk°ê­²©R¤§©Ò¥H¨³³tÃzµo©M¸ô©ö¤Q¤»ªº©Ê¶Ý¦n¦³«Ü¤jÃö¨t¡C¥L¦b¤Zº¸Áɭ׫ؤF®c·µ¡A¨½­±Âõ۴X¤Q­Ó§¯ÆAªº¤k¤H¡F¨C­Ó¤H³£¥Î¤½´Ú¨Ñ¦Û¤v®T¼Ö¡A®T¼Ö¶O¥Î«ö¤µ¤Ñªººâªk¬ù¦X1112750ªk­¦¡C

    ­^°ê

    µL½×¬O¥j¦ÑªºÁÙ¬O¯«¸tù°¨«Ò°êªº¼vÅT¡A¦b­^°ê³£¤£©úÅã¡C¦­´Á­^°ê¤H¹ï©ÊªººA«×¨ü¥_¼Ú®üµs©M¨ä¥L¥Ç¸o¹Î¥ëªº¼vÅT¸û²`¡C¤Ö¤kªºµ£­s¥u¦³¶]±o³Ì§ÖªºÀu³ÓªÌ¤~¯à±o¨ì¡Cªí¥Ü¨p³q§t¸qªº¦r¦b¯s®æ¾|-¼»§J»¹¤Hªºµü¨å¨½¬O§ä¤£¨ìªº¡A¶Â·tªº¤¤¥@¬öªº­^°ê¤H¤]¨S¦³¤@³¡¹D¼wªºªk³W¡C¾Ú³ì­î¡]Chaucer¡^ªº¡m§¢¯S§B¹p¬G¨Æ¶°¡n¡]CanterburyTales¡^©Ò­z¡A¡§©MªB¤Í¡B¼ô¤H¥æ¶ü©¹©¹³Q»{¬°¬O±l±l¦³Â§ªºÁ|°Ê¡¨¡C¤]¬O±q¨º­Ó®É¥N°_¡A­^°ê¤HÄ~©Ó¤F¤j¶qªºÁ¶Âp¯«©úªº³æ­µ¸`ªº©BÂP»y¡A¨Ã¤@ª½¨Ï¥Î¨ì¤µ¤Ñ¡C

    ­^°ê¤H«Ê«Ø»â¥Dªº¯SÅv¬O¿Õº¸°Ò¤H±aµ¹¥L­Ìªº¡C©Ò¿×«Ê«Ø»â¥Dªº¯SÅv¤]´N¬O¦b«Ê«Ø¦a¥Dªº»â¦a¤W¡A»â¥D­Ì¨É¦³¨É¨ü³B¤k·s±Bªì©]ªº¯SÅv¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¿Õº¸°Ò¤HÁٱ¤©¥L­Ì¯à¥Î¹A¥£ªº¤k²²´£¨Ñ©ÊªA°È¨Ó¨ú¥N¤°¤@µ|ªº¯SÅv¡C¦³°O¸üªí©ú¡J¤j­×¹D°|°|ªø¦P¼Ë¤]¦³Åv¨É¨ü¡C

    ¥Á¶¡¦³¤@­Ó¶Ç»¡¡J²z¬d¼w(Richard)¦b²Ä¤@¦¸¸t¾Ô¤¤¨ì¹F¤Ú°Ç´µ©Z®É¡A¥Lªº¨º¨Ç©¾¸Û¡Bµ½¾ÔªºªZ¤h­Ì§â©Ò¦³ªº¿ú³£ªá¦b¤F¬ü°sÄR¤H¨­¤W¡C¦ý³o¤@¨Æ¹ê«o³Q¥v®Ñ©Ò§_©w©M±Æ°£¡C¤H­Ì¹ï¤¤¥@¬öªº©Ê²ß«Uª¾¤§¬Æ¤Ö¡A³o¹ê¦b¬O¥O¤H·P¨ì©_©Ç¡]¤]³\©v±Ð±Ð¸qªº¤@¤Ò¤@©d©M¤¬¬Û©¾¸Ûªº³W©w­­¨î¤F³oºØ¨Æ±¡§a¡^¡C

    ¤£¹L¡A¦³¤@ÂI½TÆwµLºÃ¡A§Y15¥@¬öªì¡A±ö¬r¨ì³B¬y¦æ¡A¥H¦Ü¤_·í®Éªº±M®a¹w¨¥¡A¡§ºØ±Ú·|¦b20¦~¤º·Àµ´¡¨¡CµM¦Ó¡A³o¨Ç¾á¤ß¨Ã¨S¦³§ïÅܤH­Ì¹ï¸s©~ªººA«×¡C

    ¸â©i¤h¤@¥@¬O²Ä¤@­Ó¬¯Ä£³oºØ¨Æ±¡ªº§g¥D¡A²Ä¤@¥N©ñ¿ºªºÃM¤h¡A³Q¥LªºªB¤Í´yø¦¨"¤@­Ó²Ê«Uªº¤pµL¿à¡A§â¦Û¤vªº¥þ³¡ºë¤O¥Î¤_ÀHµÛªÀ·|®É©|°_¥ñ¤£©w¡¨¡C¥L§â¤@­Ó¤ñ¦Û¤v¤p25·³ªº«C¦~³ìªv-ºû¦C´µ¡]GeorgeVilliers¡^ºÙ¬°¡§¿Ë·Rªº«Ä¤l©M©d¤l¡¨¡AÀH«á¤S«Ê¥L¬°¥Õª÷º~¤½Àï¡]DukeofBuckingham¡^¡A¨Ã¦P·N¥H¥Lªº¦W¦r¬°­Û´°ªº¤jµó©R¦W¡A¦p³ìªv¼s³õ¡B¤½Àï¤jµó¡B¥Õª÷º~¤jµó¡Bºû¦C´µ¤jµóµ¥¡C

    17¥@¬ö¡A¹â§²¤Q¤À²±¦æ¡C¦b­Ö¥Ö´µ¡]Pepys¡^©M¨ä¥L17¥@¬öªìªº§@®a­Ìªº´y­z¤¤¡A¹â§²µL©Ò¤£¦b¡A¹â§²¶È¶È¬O¬P´Á¥|¨I´e©]±ßªº¤@­Ó®ø»º¦Ó¤w¡C¾Ú»¡¬d²z°ê¤ýÁ`¬O¤½¶}¨I·Ä¤_§²°|¤§¤¤¡A¨Ã¥Í¤U14­Ó¨p¥Í¤l¡C

    17¥@¬öªì¤@­Ó¬ð¥Xªº°ÝÃD¬O¦h¨|¡C¶È¦w®R¤k¤ý´N¥Í¨|¤F17­Ó«Ä¤l¡CªÖ¯S°p¡]Kent¡^ªºº¿ÄR-«¢¥§¥î¼w¡]MaryHoneywoodLenham¡^¥i¥H¬°¦h¨|²{¶H°µÃÒ¡C¦o¹Ó¸O¤Wªº¹Ó§Ó¦W¼g¹D¡J¦o¦@¦³16­Ó«Ä¤l¡A114­Ó®]½ú¡A228­Ó­«®]½ú©M9­Ó­«­«®]½ú¡C

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä39¸`¡J¤é¥»¶Ç²Î©Ê·R¤å¤Æ

    ºû¦h§Q¨È®É¥N

    ºû¦h§Q¨È®É¥N¬O­^°ê¾ú¥v¤W¤Q¤À¦³ª§Ä³ªº¤@­Ó®É´Á¡A²{¥N­^°ê©Ê¤è­±ªº³\¦hÃøÃD³£¬O¨º®É­Ô¿ò¯d¤U¨Óªº¡C

    ¨Ò¦p¡A¥æ¶ü¥u¬O¬°¤FÁc´Þ«á¥N¡A¬O°ü¤kªº¤@ºØ³d¥ô¦Ó¤£¬O¨É¨ü¡F¤â²]·|¾É­P¥¢©ú©M¯«¸g¿ù¶Ã¡F¦º¤£®¬§ïªº³q¦lªÌÀ³·í¨ü¨ì¥Ã¤[ªºÃg»@©MÄþ³d¡Aµ¥µ¥¡A©Ò¦³³o¨ÇÆ[ÂI³£¬Oºû¦h§Q¨È®É¥Nªº²£ª«¡C

    §â¬I­h©M¨ü­h¨g¶Ç¤J­^°ê¦P¼Ë¤]¬O¦bºû¦h§Q¨È®É¥N¡C·í®É°ü¤k¬ïºò¨­¯Ý¦ç¥H¾AÀ³¬I­h©M¨ü¥£§Ðªº¹©²±®É´Á¡C

    µo²{¸T±ý¹ï±¡±ý¦³­«¤jªº¼vÅT¤]¬Oºû¦h§Q¨È®É¥Nªº¤Hªº¡§¥\³Ò¡¨¡C¨k©Êµoªn³oºØµh­Wªº»Ý­n¤]¾É­P¤F¤@¨Ç¬ü§®¤å¹¢µüªº¥X²{¡A¨Ò¦p¸g±`§v¨ìªº¡§®¾±Ï­·¹Ð¤k¡¨¡C

    ¦b§»öªÀ·|¡A±¡¤H¤w³Q±µ¨ü¡C¦b°Ó·~ªÀ·|¨½¡A¡§¤Ò¤H¡¨¤]¥Î¨ÓºÙ©I§²°|ªº¦ÑªO¡A¦Ó¥B¡A¦oÁȨúªºª÷¿ú©M¥úÅU§²°|ªº´I¦³ÅU«È¦P¼Ë¦h¡C

    ²{¥N

    ¦b©Êªº°ÝÃD¤W¡A²{¦b»P¹L¥h¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

    §A¤£«H¡H¤£«H´N±½¤@²´¡§Å@¯è¾÷ºc¡¨ªº¼s§i¡BºZ¾P¤p³øªº²Ä3­¶¡Bªü©i´µ¯S¤¦®Ñ©±¨½¡§¿s²]¨g¡¨¶¤¦Cªº©Ê¯f¶E©Ò¨½¾ÖÀ½ªº¤H¸s©M¦U­Ó¤p¥]½c¨½ªº¡§Ò\¾~¤§§@¡¨¡CµM«á§A´N·|©ú¥Õ¡§¸UÅܤ£Â÷¨ä©v¡C

    ¤é¥»¶Ç²Î©Ê·R¤å¤Æ

    ¥_ÂN¸¯¹¢¬OµÛ¦Wªº¤é¥»¯B¥@øµe®a¡A¶Ç»¡¥L³ßÅw§ä»r¤k·í¼Ò¯S¨à¡A¥Î¬¡ªº³¹³½Äñ¦b¼Ò¯S¨àªº¯ÛÅé¤W¡A·í¼Ò¯S¨à³Q³¹³½¸}§NŸ¦ÓÂH¿°ªºÄ²·P¿Eµo¥X²ö¥H¦Wª¬ªºªí±¡®É¡A´N¬O¥_ÂN¤ß¥Ø¤¤ªº¤k©Ê¡§²]¡¨®e¤F¡C

    ¤Q¤K¡B¤E¥@¬ö¡A¦b¤é¥»·í¼Ò¯S¨àÁÙ¯u¬O­W®t¨Æ¡A¦Ü¤Ö¦o­Ì´N­n¸ÕÅç¦UºØ®üÂAÄñ¨­ªº´þ¨ý¡C

    ¨º­Ó®É¥N·í¤k©Ê³Q±j§§¦³¤Oªº¨k¤H·í¦¨©Êª±ª«®É¡A³¹³½ªøªøªº»LÁÙ±`¦ù¶i¦o­Ìªº³±³¡¨½¬D³r©Ê±ý¡A·Q¹³³¹³½¼éÀ㪺§l½Lºòºò§l¦í³±¸¦ªº·Pı¡AµL±qª¾¹D¨ì©³¬O³¹³½ÁÙ¬O¤k¤H¤ñ¸û§Ö¼Ö¡CµL¼Æªº¹õ©²±N­x¡BªZ¤h¡B®ö¤H®¡·N¦bºfºf¦Ì¤Wµo´§ªZ¤h¹Dºë¯«¡A¤k¤H¦º¤F³£¬¡¸Ó¡C¨º­Ó®É¥N¤é¥»ªº¤k¤HµL½×¤ßÆF©Î¦×Åé³£¬O¨k©Êªº¸ê²£¡A¤p¤p³¹³½»L¥u¬O¤p¨Æ¡A¦n¦b¤é¥»¤£²£¶H»ó¡C

    ¦]¦¹¡A¤Q¤K¡B¤E¥@¬ö¦Û¤é¥»¶Ç¦V¼Ú¬wªº¬K®cµe©M¯B¥@ø¡AÅý¼Ú¬w¤HÐô§b¤F´X¤Q¦~¡C¼Ú¬w¤HÁ`¥H¬°©Ê·Rªº³Ì°ª«ü¾É­ì«hÀ³¬O°l¨D¨â©Ê§Ö·Pªº©M¿Ó¡A¦ý¤é¥»¬K®cµe¨½ªº«º¶Õ¡A¬Ý°_¨Ó´N¹³¬O±j¼É¡A¤£¶È«º¶Õ¬Ý¨Ó¦j±i¡Bµh­W¡A´N³s¥H²§°ê±¡½Õ¨£ªøªº¤g¦Õ¨ä©M«n´µ©Ô¤Ò¬Ý¤F¤é¥»¬K®cµe¨½¨Ï¥Î¹Lªº©Ê­h«Ý¥Î¨ã¡A¤]¬Û§Î¨£²Ò¡C

    ¡§¤é¥»¦¡«º¶Õ¡¨³q±`³£¤£¥Î¥þ»r¡A³o¤@¤è­±¤]¬O¦]¬°©MªA©MªZ¤hªA²æ°_¨Ó¤£¤Ó¤è«K¡A¥t¤@¤è­±¤]¦]¤é¥»¤H¬Û«H¬ïµÛÁ¡¯½©Î¨ä¥L°tÀ¹¡§°µ¡¨°_¨Ó·|§ó¦³¿³¨ý¡C§Ú­Ì´¿¤¶²Ð¹L¤H¤u¶§¨ã¡§±i§Î¡¨¡A¦³¨Çª±¨ã¬Ý°_¨Ó¹³¬Oµ¹ÀtÀYÀ¹´U¤l¡A§v¨Ó³o¯u¬O¤@³õ¨ãÅé¦Ó·Lªº¾Ôª§¡C¨k¤H§â¥L­Ì¦b¾Ô³õ¤W§ðÀ»¡B±þ¼®¼Ä¤Hªº°t³Æ³£Âà´«¨ì§É¤W¨Ó¤F¡A¥]¬A¥Ñ¦¦¸ËÂà´«¹L¨Óªº²¯¥Ò¡B¥Ñ¥´¥M®É«OÅ@¶§¨ãÂà´«ªº«×ªÓ¡B¦³¨Ç¹³¤P­º§Îª¬§@¥Î¦b§ðÀ»¤k©ÊªºÄÁ¨ã¡A¦b³o³õ¾Ôª§¨½¥L­Ì«h¦ûºÉµ´¹ïªºÀu¶Õ¡C

    ±q¥L­Ìµo©úªº©Ê»²§U¾¹¨ã¡A¤é¥»¨k¤H¦b§É¤Wªº¡§ªZ¤h¹D¡¨ºë¯«¡A¤w¥i¨£¤@´³¡A¦Ó¤é¥»¤k¤HªA±qªº«o¤´¬O¡§Â§¡¨ªºªí­±§Î¦¡¡C¾Ú»¡¤é¥»©MªAªºµo©ú´N´¿¦Ò¼{¨ìÅý¨k¤H¤è«K¦æ¨Æ¡A¥u­n©MªAªº¤UÂ\¤@±È°_¨Ó´N¥i¥H°µ¤F¡A©MªA¤WÆAÄR¦pÄåªá©Û·nªºÃC¦â¡A¤]¬Û·íµ{«×¦aºUÂø¤F©Ê¬D³rªº¶H·L»ö¦¡¡C¤Ï¿Øªº¬O¡A´X¦~«e®c¿A²z´f¬ïµÛ¤B¦r¿Ç¦Ó­·Ãû¥þ¤é¡A³oºØ¤B¦r¿Çªº³]­p±N¤kÅé±x¼Æ¶}©ñ¡A«o¶ÈÄY±K¥]»qµÛ¤kÅé¤U³¡¡A¹ê¦b¥iµø¬°µL©`¤_¡§©Êª±¨ã¡¨¨¤¦âªº¤k©Ê¤@ºØ

    ¼J¯º¨k¤H°½¿s±ýªº¤èªk¡C¦ý·Q¤£¨ì¨Æ¹j¨â¦~®c¿A²z´f¤]¥þ³¡¶}©ñ¤F¡C

    ¹ï¤_¡§±j¼É¡¨³o¥ó¨Æ¡A¤é¥»¤H¦ü¥G¦³¯S§Oªº·Pı¡C¦Ó¤é¥»¦â±¡¿ý¼v¤u·~ªºÃe¤j¹B§@©M¥R¨¬ªº¨Ó·½¡A¤]¥O¥@¤HÅå³Y¡C§v¨ì±`¬Ý¤é¥»¼g¯u¡B¿ý¼v±aªº¨k¤Hªº¤@ºØ»¡µü¡J¡§¥u­n§A´±¨Ó±jªº¡A©Ò¦³ªº¤k¤H³£·|¬O§Aªº¡C¡¨¦³¨Ç¤W¿ý¼v±aªº¤k¤l«h©Z©Ó¡J¡§§Ú³ßÅw¨k¤H±j¼É§Ú®Éªº¨ººØ®ðª^¡C¡¨³o©Î³\»¡©ú¤é¥»¶Ç²Î©Ê·R¤å¤Æ¨½ªº¤@­Ó»á¬°­«­nªº¯S©º¡A§Y¨Ï¤£¬O¯uªºµo¥Í±j¼É®×¥ó¡A¥L­Ì¤]·|±N¥­±`ªº°µ·R¦w±Æ±o©{¦p±j¼É³õ­±¡A¤j¶qªº¼¹§è¡BªÏÅé°Ê§@¡B¤j¶qªº¤Àªcª«¡A¨Ï±o¹jµÛÁ¡Á¡Àð¾Àªº¾F©~³£µLªk¤À¿ë¯u°°¡C

    ²Ä¤­³¡¤À²Ä40¸`¡J©Êªº¤»¦X±m¾Ç

    ©Êªº¤»¦X±m¾Ç

    ¤H­Ì¥i¯à¹ï¼Æ¦r¦V¨Ó¦s¦³¿Ë¤Á©M¦n·P¡A©Î³\Á٤ӿˤÁ¤F¤@ÂI¡A¹³±q«eªº¤j®a¼Ö©M²{¦b¤´µM¬y¦æªº¤»¦X±m¡A¨º¨Ç¤H²ª½´N·Q¾a¼Æ¦r½¨­¡A¥u­n¤ß¤¤¦³¼Æ¦r¡A´N³B³B¬O¼Æ¦r¡A¹Ú¨½¤]·QµÛ³o¨Ç¼Æ¦r¡C§Ú­Ì©l²×µLªk½T©w¡A·í¤j®a¼Ö³Ì²±¦æªº®É­Ô¡A¦³¨S¦³¤H³s¸ò¦Ñ¦ñ°µ·Rªº®É«J¡A¤]¥i±q«º¶Õ¨½¿Eµo¼Æ¦rªºÆF·P¡A¦pªG§A¶È¯à¥Ñ¦¹Áp·Q¨ì¤°»ò¡§69¡¨¡B¡§44¡¨¡A¨º«OÃÒ§þÀt¡F¨Æ¹ê¤W¡A¦b¯«¯µªº¥j¥N©Ê¤å¤Æ¨½¡A¤]¦³¤@®M¦³½ìªº¡§©Ê¼Æ¦r¡¨²z½×¡C

    ³o®M»P©Ê¦³Ãöªº¼Æ¦r¨t²Î¨½¡A¡§9¡¨³Q»{°µ¬O³Ì¯«©_ªº¼Æ¦r¡A³\¦h¸ÑÄÀ¦t©z¡B¤H¥Í¡BÄᯫ¾i¨­ªºÆ[©À³£¬O¥H¡§9¡¨°µ¬°°ò¦¡C¦Ó©_¼Æ³q±`³£³Q»{¬°¨k©Ê¦³Ãö¡A°¸¼Æ«h«ü¯A¤k©Ê¯à·½¡C¦¹¥~¡A¡§l¡¨¡B¡§3¡¨¡B¡§7¡¨©M­è¤~´£¨ìªº¡§9¡¨¬O¸û­«­nªº¼Æ¦r¡A³o¨Ç¼Æ¦r¤¬­¼«á±o¨ìªº¥t¤@²Õ¼Æ¦r¡A´N¬O©Ê¾Ç¤å¤Æ¨½»{©wªº¯«©_¼Æ¦r²Õ¡A¨ä¤¤¡§21¡¨¡B¡§49¡¨¡B¡§63¡¨©M¡§81¡¨§ó¬O­«­n¡C

    ´£¨ì¡§9¡¨³o­Ó¼Æ¦r¡A¤¤°ê¤H¤j·§·|²æ¤f¦Ó¥X¡§¤E¤E­«¶§¸`¡¨¡A³o¥uÃÒ©ú§Aªº¤¤¤å³y¸ÚÁÙ¤£¿ù¡C¥j¥N®J¤Î©v±Ðªº¤E¯«¡A«h¬O¥Ñ¤T­Ó¤@²Õ¦@¤T²Õªº¯«µ²¦X¦Ó¦¨¡A³Ì¨å«¬ªº¤@²Õ·§©À´N¬O¤÷¡X¡X¥À¡X¡X¤l¤T¯«¤F¡C·í¥N¼Ú¬w¤HªíºtÅ]³N®É¡A¤]·|§Q¥Î¤T©Î¤E­Ó¤@²Õªº·§©À¡A

    ¤ß²z¾Ç®a³ìªv-¥j¼wªN¤Ò¤z¯Üµo©ú¤F¤@­Ó¶ê°é¨½¦³¤E­Ó¨¤ªº¹Ï§Î¡B¦AÂdzo¤E­Ó¨¤¤¶²Ð¤H®æªº¤EºØ°ò¥»«¬ºA¡C¡§9¡¨ªº¯«©_®ÄÀ³¦b¦L«×±Ð¸q©M¤¤°ê¹D®a¾Ç¬£¨½¡A¤]¸g±`¬Ý±o¨ì¡C¤C­¼¥H¤Eµ¥¤_¤»¤Q¤T¡A´N¬OÆF©Ê¦X¤@ªº¶H©º¼Æ¦r¡A³o¬O¹D®aªº»¡ªk¡C¡§©ö¸g¡¨¨½ªº²Ä¤»¤Q¤T¨ö¡§¬JÀÙ¡¨¡A¤]¦P¼Ë´N¬O¡§¥\·~§¹¦¨¡¨ªº·N«ä¡C·í¨k¤k¦X¤@¡A°ª¼é¤w¹L¡A¤Ñ¦a©M¿Ó¡A¦Ó¥B¸Uª«ªYªY¦Vºa¡C¦b¨ö¶H¨½¡A³o¤@¨ö¬O¥Nªí¤ôªº¡§§¢¡¨©M¥Nªí¤õªº¡§Â÷¡¨µ²¦X¦Ó¦¨¡A¤]´N¬O¤T±øÂ_½u©M¤T±øª½½u¬Û¶¡¡AÃø©Ç¤¤°ê¤H±`§â°ª®p¸gÅçºÙ¬°¡§¤ô¤õ¬Û®e¡¨¡C¥t¤@­Ó¸ÑÄÀ¬O¡§¤ô¦b¤ôÀ³¸Ó¦bªº¦a¤è¡A¤õ¦b¤õÀ³¸Ó¦bªº¦a¤è¡A©¼¦¹¬Û°Ý¤¬®e¡A´NºÙ¬°©M¿Ó¡C¡¨¨k±¡¤k·R¤]¦P¼Ë©ñ¦b³o­Ó¬[ºc¨½²z¸Ñ¡A·í°ª¼é¸gÅç¹L«á¡A¨k¤k¤èªº½è¯ÀÀ³¦U¦Û³B¦b¦ÛµM©M¿Óªºª¬ºA¨½¡A¦pªG³o®É¦³¥ô¦ó¨¬¥H¯}Ãa©M¿Óªº°Ê§@©Î¥~¤O«I¤J¡A´N¶·¯S§O¯d·N¡C

    ¤¤°êªº©Ê¾Ç®ÑÄy¨½¤@ª½´£¨ì¤@®M¥jªk¡A¤E¤E¬Û­¼±o¨ì¤K¤Q¤@¡A³o¬O­Ó¶§­èªº¼Æ¦r¡C¦ý¬O¥j¥Nªº¬Ó«Ò«o´¿¬°³oºØ»¡ªk¦YºÉ­WÀY¡A¥Ñ¤_¤Ñ¤l¬Ó«Ò¦b¥j¥N³Qµø§@Àsªº¤Æ¨­¡A¦b¨º¤è­±¦ÛµM­nªí²{±oºë¶iÁB°·¡CÅé¶Kªº¨Í¦Ú¨C±ß­n¬°¥L¦w±Æ¤E¦WÀ§¦m¡A¨C¦ì³£­n¦³±sÃd¡A³o¼Ë¬Ó«Òªº¨­Åé¤~ºâ°·±d¡A¥H«á¤~·|¥Í¤U°·±dÁo©úªº¬Ó¤l¡C¦pªG¨º¤@©]¬Ó«Òªí²{±o¤Ó¹L¤O¤£±q¤ß¡A°¼¦b®cªù¥~ªº®a¦Ú«Æ©x¥²µM¬Û¶Ç¡J¡§¬Ó¤W¨­¤l¤£¦æ¤F¡C¡¨®ø®§¶Ç¥X¬Ó®c¡A¤[Âëq¤ßªºÃ¿Âí±N­x«¢«¢¤j¯º¡Aµ¦¹º¿ÑÅÜ¡A©¾¤ßªº³¡ÄݥߨèÁ|§L¶Ô¤ý¡AÁÙ­n¬£¤H©¹¥P¤s½´µÜ´M³X§§¶§ÃÄ¡C³o®É¡A¬Ó«Ò¤~­èºÎ¹LÀY±ß°_¡A¥¿¦b§ó¦ç®Þ¬~¡Aª«¦â±ß¤WªºÀ§¦m©O¡C¦³¨º¤@­Ó´Â¥N¬O³o¼Ë³Q¡§¤z¡¨±¼ªº¡AÁÙ­n¦³³Ò¾ú¥v¾Ç®a¦Ò¨s¡A³o¤~¯u¬O¡§¤H¦b¦¿´ò¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡¨¡A¦ý®£©È³o¨Ç¬Ó«Ò¥u·|¸¨±o¡§¯î²]µL«×¡¨ªº¤¡¦W¡C

    ·R´þ¯f»P©Ê¤å¤Æ

    ¤H­Ì±`¥Î¥L­ÌµLªk©ºªA¡Bªv·Uªº¯fÄp¨Ó°µ®É¥N¼Ð§Ó¡A¦]¦¹¡A±q¤C¤Q¦~¥N¦Ü¤µ´N·¥¬°¥i¯à¦b¾ú¥v¤W¼Ð§Ó¬°¡§·R´þ¯f¦~¥N¡¨¡C¤»¤ë¶¡Á|¦æªº²Ä¤G©¡°ê»Ú·R´þ¯f¾Ç³N¬ã°Q·|¡A»P·|¾ÇªÌ¤S¦A«×´¦¥Ü·R´þ¯f¶Ç¬VªºÄY­«©M®£©Æ¡A³oµLºÃ¬O«e­Ó¥@¬ö¡§¶Â¦º¯f¡¨°O¾Ðªº­«ºt¡C

    ±q¯e¯f¥v¨½¡A§Ú­Ì©¹©¹Åª¨ìÀN¶Ã¡B¶Â¦º¯f¡B¶À¼ö¯f¡Bµ²®Ö¡B¹«¬ÌªºÅ§À»¡A¦Ó¹³¦«º¿´µ°Òªº¡§»îÂ_«Â¥§´µ¡¨¡B¡§¯B¤h¼wÂå¥Í¡¨¼@¥»¡B¨fºÖªº¡§½E¬Ì¦~¥N¤é§Ó¡¨¡B¥dÁ[ªº¡§½E¬Ì¡¨¡A«o¬°³o¨Ç¶Ç¬V¯e¯f¯d¤U¤F®öº©¤Æªº¤å¾ÇÁp·Q¡C¦ý·R´þ¯f«o§¹¥þ®öº©¤£°_¨Ó¡A¡§·R´þ¯f¦~¥N¡¨¤w¸gÅý§Ú­Ìªº©Ê·RºA«×¡B¨­ÅéÆ[¡B¬Æ¦Ü¤å¤Æ»ù­ÈÆ[µ¥¡A³£°_¤Fµo»Ã¯ëªºÂàÅÜ¡C

    ¬ü°êµÛ¦Wªº¤å¤Æµû½×®aµd¬À-§º©Z»¡¡J¡§·R´þ¯f¹ï²{¥N¤Hªº¯e¯fÂåÀøºA«×¡B©Ê·RÆ[©M¹ï¨aº×ªº¬Ýªk¡A¼Ð§Ó¤F¤@­ÓÂà§éÂI¡C¡¨¹L¥hÂåÃĪº¶i¨B¨Ï±o¤j¦h¼Æ©Ê¶Ç¬V¯f³£¤£¦A¥i©È¡A¤]¶¡±µ«P¦¨¤F70¦~¥N®É¹F¨ì¹©²±ªº¡§©Ê·R§Y´åÀ¸¡¨Æ[¡A§ó¹³¬O¤@³õµL¶·­t³dªº©Ê«_ÀI¡C¦ý±q¤C¤Q¦~¥N°_±µ´Îªº¡§·R´þ¯f®É¥N¡¨¡A­º¥ý¾D¨ü¨RÀ»ªº´N¬O©Ê·RÆ[©À¡A¨ÏªxÀݪº¡§©Ê«_ÀI¡¨Æ[¤j¬°¦¬ÀÄ¡A¡§©Ê¡¨¤£¦A¥u¬O©M½Öµo¥ÍÃö¨t¦Ó¤w¡A¦Ó§ó¹³¬O¤@±ø±q¹L¥h¶Ç¹L¨ÓªºÃì¤l¡A§Aªº©Ê¦ñ«Q¹L¥h©Ò¦³ªº©ÊÃö¨t³£¥i¯à¼vÅT¨ì§A¡C

    ·R´þ¯f¤£¶È¨Ï¤H­Ì¥Î¹D¼wªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý«Ý©Ê·R¡A¤]²K©ô¤F¡§­Ó¤H¥D¸q¡¨ªº¯PµK¡A¨Ò¦p¦b¬ü°ê¨å«¬ªº§U¤H¦æ¬°¡§¿é¦å¡¨®ÄªG¤w¸g¤j¥´§é¦©¡A«Ü¦h¬ü°ê¤H¤£´±±µ¨ü¨Ó¸ô¤£©úªº¿é¦å¡C©Ò¥H¡Aµd¬À-§º©Z¤S»¡¡J¡§®`©ÈÀùÄpÅý§Ú­Ì¬ÈÄߦìVªºÀô¹Ò¡A¦Ó·R´þ¯fµJ¼{«o¨Ï§Ú­ÌÄߩȦìVªº¤H¡C¡¨

    µd¬À-§º©Z¤]»{¬°¡A1981¦~«e¬ü°ê¤Hªº©Ê¦æ¬°¡A±N³Q¤¤²£¶¥¯Åµø¬°¥¢¥hªº¯Â¯u·³¤ë¡C·íµM¡A³oºØ¡§¯Â¯u¡¨¨ä¹ê¥u¬O¡§©ñÁa¡¨ªº¸Ë¹¢«~¦Ó¤w¡C¹³¬ü°ê³o¼Ë°ª«×®ø¶OªºªÀ·|¡A©Ò¦³¤Hªº¥Í¬¡¥Ø¼Ð¬O¡§ªá¿ú¶R»Ý­n¡¨¡A¬ü¨ä¦W³o´N¬O¦Û¥Ñºë¯«¡A¦ý·R´þ¯f«o¨Ï¬ü°ê¤Hªº¦Û¥Ñ©M®ø¶O¥Í¬¡¤£±o¤£¦Û°Ê³]­­¡A³o²ª½´N°Ê·n°ê¥»¤F¡C

    µd¬À-§ºÌH¤S»¡¡J¡§¤F¸Ñ®ø¶Oªº·N¸q¡A©M³q¹L®ø¶O¨Óªí¹F¦Û§Úªº³oºØªþ¥[»ù­È«á¡A¹ï¬Y¨Ç¤H¦Ó¨¥¡A©Ê·R«ç»ò¤£·|¥u¬O¤@ºØ®ø¶OªÌªº¿ï¾Ü¡A¤@­Óªí²{¦Û¥Ñ¡BµL©ëµL§ô¡B¬ð¯}­­¨îªº¬¡°Ê©O¡H¦Ó¨k¦P©ÊÅʦ¸¤å¤Æ¡B¤@ºØ¯Â¨É¼Ö¡BµL­·ÀIªº©Ê¤å¤Æªº§Î¦¨¡A¤]µL¥iÁ×§Kªº¥u¬O¸ê¥»¥D¸q¤å¤Æªº´_¨î«~¡C·R´þ¯f¦~¥Nªº­°Á{¡A«oµL¥i¦^´_¦a§ïÅܤF³o¤@¤Á¡C¡¨

    ¦Ó±q¤»¤Q¦~¥N¥H¨Óªº©Êµo®i¥v¨Ó¬Ý¡A¾ú¸g¡§©Ê¹L´ç¡¨¡B¡§©ÊºN¯Á¡¨©M¡§©Ê¿±µÈ¡¨¶¥¬q¡A§Ú­Ì²{¦bÀ³¸Ó¬O¶i¤J¡§©Ê¿½±ø¡¨ªº¦­´Á¶¥¬q¡C¦³¨Ç«O¦u¥D¸q¾ÇªÌ±`·|±q¡§©Ê¹D¼wªº¦^Âk¡¨¨ÓÆ[¹î³oªÑÁͶաA¦ý¦pªG±q¥t¤@­Ó¨¤«×¡A§Y®ø¶O¥D¸qªÀ·|ªº¥»½è¨Ó¤F¸ÑÅ¢¸n·R´þ¯f³±¼vªº®É¥N¡A¤]³\·|¸û²M·¡³Ìªñ¡§©Ê®ø¶O¤å¤Æ¡¨¤u·~ªº¤@¨ÇÂàÅÜ¡A¥H«eª½±µªº¡Bµo¥Í¨­Å鱵IJªº©Ê®ø¶O¤u·~­±Á{¤F¨RÀ»¡A¦ý³oªÑ»Ý­n«o«P¦¨¥t¤@®M¶¡±µªº¡B´À¥N©Êªº©Ê®ø¶O¦æ·~¡C

    ³oªÑ·s¿³ªº©Ê®ø¶O¦æ·~¡A¨Ò¦p¡A¤H­Ì¦b¹q¸Ü¨½¨î³yÃþ¦üÀݥ檺±¡¹Ò¡A«o¤£¥Î¯uºj¹ê¼u¥æ´«Åé²G¡F¦UºØºë­Pªº¦Û¼¢¥Î¨ã²ª½¥©¹Ü¤Ñ¤u¡F¦b¤é¥»¡AÁÙ¥X²{¤FÁʶR¬Y¦W¤k©Ê¸ê®Æªº¦Û°Ê³c½æ¾÷¡C³s¹q¸£·~¤]°k¤£¹L·R´þ¯f¬rªºÁp·Q¡Aĵ§i¨Ï¥ÎªÌ¶}¾÷«e¡§¤@©w­n¥ý¤F¸ÑºÐ¤ùªº¨Ó·½¡¨¡A¦P®É¡§¤£­n»P§O¤H¤À¨É§AªººÐ¤ù¡¨¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A¹ï§Ü·R´þ¯fªº¾Ôª§¤]¬O³q¹L¡§®ø¶OªÀ·|¡¨ªº¼Ò¦¡¦b¶i¦æ¡A§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¦UºØ±Ð§A¨Ï¥Î«OÀI®Mªº¼s§i¡A±q¨S¦³¥ô¦ó¤@­Ó®É¥N¡A¦p¦¹¦h¶q¦Ó¤½¶}¦a®³©Ê·R°µÃD¥Ø¡A¦ý§Ú­Ì¤]³\±q¨Ó¨S¦³·Q¨ì¹L¡A³oºØ¡§©Ê¡¨Æ[©ÀÂàÅܪºÁͶաA¥¿¦b­«¶ì¤HÃþªº¥Í¬¡¤å¤Æ©M»ù­ÈÆ[¡C
¡]§Ö±¶Áä ¡ö¡^¤W¤@³¹ ¥»®Ñ¥Ø¿ý ¤U¤@³¹¡]§Ö±¶Áä ¡÷¡^
¥þ¤å¾\Ū | ¥[¤J®Ñ¬[®Ññ | ±ÀÂË¥»®Ñ | ¥´¶}®Ñ¬[ | ªð¦^®Ñ­¶ | ªð¦^®Ñ¥Ø