¥þ¤å ¤å /
«á®c²]¶Ã¥v
«´¤l
¦b§º«n¥_´Â®É¡A«n´Â§º¦³¤@Ó¦W¥s¼B¸q¶©ªº¬Ó«Ò¡A¤]´N¬O¾ú¥v¤W¸û¬°¦³¦Wªº
§º¤å«Ò¡C
¥L©M³\¦h¬Ó«Ò¤@¼Ë¡A¦³«Ü¦hªº¦m¤l©M¨à¤l¡C
¤å«Ò¨º¨Ç¦m¤l¡A¦ÛµM³£¬O¤d¨½¬D¤@¬Æ¦Ü¬O¸U¨½¬D¤@ªº¡C
¦³¤@Ó¥s°µ¸ô´f¨kªº¦m¤l¡A´Nªø±o«D±`¤§¬ü¡C¦oè¤J®c®É«Ü¨üÃd¡A¨Ã«Ü§Ö³Q
¤å«Ò«Ê¬°²Q´D¡C
¥i¦o¬°¤H¤ß¦aµ½¨}¡A¤S¤£µ½©ó©^ªï¡A³o¦b¿E¯Pªº®c§Ê¤æª§¤¤¤S«ç¯àªø´Á¨üÃd
©O¡H¦]¦¹¦o¦b¥Í¤F¨à¤l¼BÂ@¤£¤[«á¡A´N¥¢¥h¤F¤å«ÒªºÃd·R¡C
¼BÂ@¨ì¤F5·³®É¡A´`¨Ò«Ê¬°ªZ³®¤ý¡C¦]¬°¥L¥À¿Ë¤£±oÃd¡A©Ò¥H¤£¯à¯d¦b¨Ê«°
«Ø±d¡A¥²¶·n¨ì«Ê¦aªZ³®¡C¥L¥À¿Ë¸ô²Q´D¤S«ç»ò§Ô¤ß¨à¤l¤p¤p¦~ÄÖ´N¿W¦Û¤@¤H¥h
©O¡H¦o¤]ÅU¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A¦A¤T½Ð¨D¤å«ÒÅý¦o³¨à¤l¤@°_¥h¡C¤å«Ò©À¦b¹L¥hªº±¡
¥÷¤W¡A³Ì²×¦P·N¤F¦oªº½Ð¨D¡C³o¤@¦~¡A¦o¤~20·³.¼BÂ@¥À¤lÂ÷¶}¤F¬Ó®c¡A¤]»·Â÷
¤F®c§Ê¤¤ªº®¦®¦«è«è¡A¥À¤lǦb«Ê¦a¬Û¨Ì¬°©R¡A¤é¤lˤ]¹L±oµÎ¤ß´g·N¡CÀHµÛ¼B
Â@º¥º¥ªø¤j¡A¤å«Ò¹ï³oÓ¨à¤l¦n¤F¨Ç¡A¤]Åý¥LÂà¾E¤F¦n´X¦¸¡C¨à¤lªø¤j¤F¡A«ö²z
»¡¸ô²Q´D¤]¸Ó¦^¬Ó®c¤F¡A¥i¦o¦]¬°¹ï®c§Ê¥Í¬¡¤w¬O¤ß¦Ç·N§N¡A¦P®É¤]ªÙ¤£±o¨à¤l¡A
©Ò¥H¤@ª½¤£ªÖ¦^®c.¼BÂ@§ó¬OªÙ¤£±o¦Û¤v¥À¿Ë¡A¥L²`²`¨ÌÅʵۥÀ¿Ë¡A¬Æ¦Ü¨ì¤F°g
Åʪº¦a¨B¡C¦b¥L¤ß¥Ø¤¤¡A¥À¿Ë¬O³Ì¥i¿Ë¡B³Ì¥i·q¡A¦P®É¤]¬O³Ì¬üªº¡C¦bèÀ´¨k¤k
¤§¨Æ®É¡A¥L±`·|¹Ú¨ì»P¥À¿Ë¨ª»r¬Û¾Ö¡A¿ô«á¥LÁöµM·|¦Û³d¤£¤w¡A¥i¤]Á`¬O¤£¥Ñ¦Û
¥D¦a¦^¨ý¹Ú¤¤ªº±¡´º¡C¦³¤@¦¸¦b¥À¿Ë¤È¥ð®É¡A¥L»~Âô¤F¶i¥h¡A·í¥L¬Ý¨ì¥À¿Ë¬üÄR
ªºÁyÃe¡AÁ¡¦çºò»qµÛªº¬ü§®ªº¨¬q¡Aתøªº¤j»L¡A¥ú¼ä»¤¤HªºÂù¨¬®É¡A¥L¥þ¨ªº
¦å³£ªmÄˤF¡Cn¤£¬O¥À¿Ë¨º®É¿ô¨Ó¡A¥L¯u¤£ª¾¹D¦Û¤v·|¤z¥X¤°»ò¨Æ¨Ó¡C³o¨Æ¹L«á¡A
·í¥L¦A©M¥À¿Ë¬Û³B®É¡A±`±`·|²£¥ÍÃø@ªº¨R°Ê¡A¬°¦¹¥LW´o¤£¤w¡A¥Lª¾¹D³o¼Ë«Ü
¤£À³¸Ó¡A¥i¥L¹ê¦b¨S¿ìªk±±¨î¦Û¤v¡C·í¥L¨ì¤F16·³¡A¥L¶}©l¦³¦Û¤vªº¦m¤l¤F¡A¨Ã
«Ü§Ö´N¦³¤F¦n´XÓ¡C¦¹«á¡A¥LÁöµM¤£·|¦A¹ï¥À¿Ë²£¥Í¨ººØ¨R°Ê¡A¥i¤]±`·|¤£¦Ûı
¦a®³¨º¨Ç¦m¤l©M¥À¿Ë§@¤ñ¸û¡A¿ò¾Ñ¨S¦³¹³¥À¿Ë¨º¼Ë¬ü¡B¨º¼Ë°Ê¤Hªº¦m¤l¡C
®É¶¡¹L±o«Ü§Ö¡AÂ಴¼BÂ@¤w¸g20·³¤F¡A³o®É¥L¤w¬O³£·þ¦¿¦{¯ð¦{¤§¦¿®L¡A¿Ý
¦{¤§¦è¶§¡B®Êº³¡B·s½²¥|°p½Ñx¨Æ¡B«n¤¤¦±N¡B¦¿¦{¨ë¥v¡C³o¦~¥¿¤ë¡A¨Ê«°«Ø±d
µo¥Í«q¶Ã¡A¤Ó¤l¼BÊo¤Äµ²§Ì§Ì©l¿³¤ý¼B¯C±þ¦º¤F¤÷¿Ë¤å«Ò¡A¦Û¥ß¬°«Ò¡C
¤G¤ë¡A¼BÊoµn°ò§Y¦ì«á¡Aµ¹¼BÂ@¤â¤U´¤¦³§LÅvªº¤j±N¨I¼y¤§¼g¤F¤@«Ê±K«H¡A
©R¥O¥L±þ¤F¼BÂ@.¨I¼y¤§«e¨Ó½Ð¨D®Ê¨£¼BÂ@¡A¼BÂ@·¥¬°®`©È¡A´N¥H¥Í¯f¬°ÂǤf©Ú
µ´©M¥L¨£±¡C¨I¼y¤§«o¬ðµMÂô¤F¶i¨Ó¡A§â¼BÊoªº«H®³µ¹¼BÂ@¬Ý¡A¼BÂ@¬Ý«á¡A¨x¸z
¤oÂ_¡A¥H¬°¥²¦ºµLºÃ¤F¡C³o®É¥L·Q¨ì¤F¥À¿Ë¡A¥u·Q¯à¦A¨£¦o¤@±¡A©ó¬O´NúµÛ½Ð
¨D¨I¼y¤§¤¹³\¥L¨ì¤º«Ç¸ò¦Û¤vªº¥À¿Ë³Z§O.¨I¼y¤§»¡¡J¡§§Ú©Ó¨ü¥ý«Òªº«p®¦¡A¤µ
¤Ñªº¨Æ±¡¡A§Ú·|ºÉ§Ú¥þ³¡ªº¤O¶q§U§A¨ú±o¤Ñ¤U¡C·µ¤U±z¬°¤°»ò¹ï§Ú¦³¦p¦¹«ªººÃ
¤ß©O¡H¡¨
¼BÂ@§v«á¡A°_¨Ó¨â¦¸¥nÁ¡A»¡¡J¡§Ó¤H©M°ê®aªº¦w¦M¡A¥þ¦b±Nx§A¡C¡¨¨I¼y
¤§§v«á¡A´N¤U¥O¥þ³¡¤åªZ¦Ê©x¦¬¬BªZ¾¹¡A¶i¤JÁ{¾Ôª¬ºA.¤@¤Á·Ç³Æ¦n«á¡A¼BÂ@´N
¤U¥O§ÙÄY»}®v¡A°Q¥ï¼BÊo¡C¼BÂ@¦V¥|¤èµo�ϧ}ÇË¡@¼Ò¡@·ù ºjÀ\¡@§}ǽçô«T¢· br />
¦{°p±µ¨ìÀʤå¡A¥þ³£°_¨Ó¦^À³¡C©º¥ï«Ü¶¶§Q¡A±¶³øÀW¶Ç¡C´N¦b³o¦~ªº¥|¤ë¡A¼BÂ@
µn°òºÙ«Ò¡A¥@¤HºÙ¬°§ºªZ«Ò¡A¨Ã©ó¤¤ë§ð¤J¨Ê«°«Ø±d¡A±þ¦º¼BÊo¡A±þ¦º§º¤å«Òªº
¨à¤l¡A¥u¯d¤U§º¤å«Òªº¦m¤l©M¥S§Ìªº·@°ü¡A¥©w¤F«q¶Ã.¤j¨Æ¤w©w¡A¼BÂ@§Y´L«Ê
¥À¿Ë¸ô²Q´D¬°¬Ó¤Ó«á¡A«Ê¥ß¦m¤l¤ý¤ó¬°¬Ó«á¡A¤ý¤óªº©h©hÁÙ¬O§º¤å«Òªº©c¦m¡A·í
®É§º¤å«Òn¬°¼BÂ@°ù¿Ë®É¡A¤ý¤óªº©h©h¬O¬Ó«ÒªºÃd·R¡A§v±q¤ý¤óªº©h©h¶Q¦mªº¸Ü¡A
¤¶²Ð¦Û¤vªº𦜖u¡@ ¸vñDDZ¤Ë Äå¡@æçãú·Ùk°{¼R¹êÓ÷¡@¤ñ¤Û´§±×®µH£X¥ØÄºÔµ br />
¾Ôª§´Á¶¡¤T¤H¦í¦bªZ³®¡A¨Ã¬£¤H°¨¤W¥h±µ¦o̶i¨Ê¡C
¼BÂ@±q¥¼©M¥À¿Ë¤À¶}³o»òªø®É¶¡ªº¡A³o¨Ç¤é¤l¨½¡A¥LµL®ÉµL¨è¤£©À°OµÛ¥À¿Ë¡A
²{¦b°Q¥ï¦¨¥\¡A¥L§ó¬O¢¤£¤Î«Ý¦a·Q»P¥À¿Ë¹Î»E¡A»P¥À¿Ë¤@¦P¤À¨É¦¨¥\ªº³ß®®¡C
¼BÂ@¤w·Ç³Æ¦n¡Aµ¥¨ì¥À¿Ë¤@¨Ó¨ì¡A´Nn¬°¦oÁ|¦æ¤@Ó²±¤jªº´L«Ê¨å§¡A¥LÌ¥À¤l
¦h¦~¨Ó¹¡¨ü§N¹J¡A¬O¸Ó¦n¦n¸ÉÀv¤@¤U¤F¡C
¡]¤@¡^¥À«á
³o¤Ñ¡A¤Ó«á²×©ó¨Ó¨ì¤F¨Ê«°¡A¼BÂ@°¨¤W¥X«°ªï±µ¡A¥À¤l¬Û¨£¤§®É¡A¤]ÅU¤£¤W
§»ö¤F¡Aºòºò¬Û¾Ö¦Óª_¡A¤[¤[¤£Ä@¤À¶}.¼BÂ@¥»·Q¦h³³¥À¿Ëªº¡A¥i¥Ñ©ó¦³¤Ó¦h
ªº¤½¨Æ¤F¡A©Ò¥H¦b§â¥À¿Ë±µ¤J«°«á¡A´N¨Ì¨Ì¤£ªÙ¦aÂ÷¶}¤F¥À¿Ë¡A¥h¦£§Oªº¨Æ¤F¡C
³o¤Ñ±ß¤W¡A¼BÂ@¦p±`¦a¦£¨ì²`©]¤~ºÎ¡C¦bºÎ¹Ú¤¤¡A¼BÂ@¹Ú¨ì¦bÁ{©¯¤@Ó¦m¤l¡A
¥¿·í¥L¦p ¦p¾K¤§®É¡A²rµM¶¡µo²{¨ºÓ¦m¤l³º¬O¦Û¤vªº¥À¿Ë¡I¤£ª¾¬°¤°»ò¡A³o¨Ï
¥L§ó¬°¿³¾Ä.¼BÂ@ÀH§Y¤]¿ô¤F¡A¥Lµo²{¦Û¤v¦½À㫦ç¡AÃˤU¤]Àã¤F¤@¤j¹M¡C
²Ä¤G¤Ñ´N¬O´L«Ê¤Ó«áªº¤j¨å¡C¼BÂ@¦]¬°¬Q±ßªº¹Ú¡A¦b±¹ï¥À¿Ë®ÉÃø§K¦³¨Ç¤£
¦ÛµM¡A¦Ó²±¸Ë¦b¨ªº¥À¿Ë¤S¬O¨º»ò¹l®eµØ¶Q¡A¨º»ò¬üÄR¡AÁö¤w¥|¤Q¥XÀY¤F¡A¥i·³
¤ë«o¨S¦b¦oÁy¤W¯d¤U¤°»ò²ª¸ñ¡A¨º·Ãý¤´¬O¨º¼ËªºÄà¤H¤ß¾z¡C¼BÂ@¤£Ä@¦A¬Ý¦Û¤v
ªº¥À¿Ë¡A¥i¤S§Ô¤£¦í¡B¦P®É¤]¤£¯à¤£¥h¬Ý¡C¥L¤£¸T¬ß³o¨å§§Ö¨Çµ²§ô¡C¥i·í¨å§
µ²§ô®É¡A¬ÝµÛ¥À¿ËÂ÷¶}ªº¨¼v¡A¼BÂ@¤ß¤¤«o·P¨ì¤@°}Ãø¨¥ªº¥¢¸¨¡C
¨å§µ²§ô«á¡A±µµÛ´N¬O²±¤jªº®b·|¡C¦b«á®cªº®b®u¤¤¡A¨º¨Ç¶Q°ü¤H½Ö¤£·Q¤Ú
µ²¤Ó«á¡A¦]¦¹ª§¬Û¦V¤Ó«á·q°s¡C¤Ó«á³o½ú¤l°µ¹Ú¤]¨S·Q¨ì¨à¤l³º¯à¦¨¬°¬Ó¤W¡A¦Û
¤v³º¯à³Q´L«Ê¬°¤Ó«á¡A¦o·P¨ì³o¤@¤Á¶H°µ¹Ú¤@¯ë¡A²ª½nÅý©¯ºÖ·PÀ£±o³Ý¤£¹L®ð
¨Ó¡C«é±«¤§¶¡¡A¦o´X¥G¨ÓªÌ¤£©Ú¡AªM¨Ó§Y¤z¡C³o¼Ë¡A¦o«Ü§Ö´N¥É¤s¶ÉË¡A¤£³Ó°s
¤O¡C¦o¥^¥^©M²³¤H¸Ü§O«á¡A´N¥Ñ®c¤k§ßµÛ¦^®c¨½¼e¦ç´N¹ì¤F¡C
¼BÂ@¦b«e±ªº®b®u©M²³¬Ó¿Ë¤j¦Ṳ́]³Ü¤F¤£¤Ö°s¡A´²®u«á¡A¥L¨£¤£¨ì¥À¿Ë¡A
´N°Ý¬Ó«á¤Ó«áþ¥h¤F¡A¬Ó«á§i¶D¥L¤Ó«á³Ü¦h¤F¡A¤w¦^®c¨½ºÎ¤F¡C
¼BÂ@§v¨ì¥À¿Ë¤wºÎ¤F¡A¤£¸T¤@°}¿³¾Ä¡A¥L²rµM·Q°_¤F¤p®ÉÔ¨º¦¸¬Ý¨ì¥À¿Ë¤È
ºÎ®Éªº±¡´º¡A¨º¨Ï¥L²×¨Ãø§Ñªº±¡´º¡Cɵ۾K·N¡A¼BÂ@±a¤F¨âӤӺʡA¿E°Ê¦a»°
¥h¤Ó«á¹ì®c.·í¥L¥h¨ì¤Ó«á¹ì®c¡A®c¨½ªº¤ÓºÊ®c¤k¦£¥þ³£ªï¥Xªù¥~¡C
¡§¤Ó«áºÎ¤F¶Ü¡H¡¨¼BÂ@°Ý¡C
¡§¦^¬Ó¤W¡AºÎ¤U¤F¡A¤wºÎ¨I¤F¡C¡¨»âÀYªº¤ÓºÊµª¨ì¡C
¼BÂ@§v¤F¡A¤ß¤¤¤S¬O¤@°}¿E°Ê¡A¡§§Ún¶i¥h¬Ý¬Ý¤Ó«á¡C¡¨
¡§¦^¬Ó¤W¡A³o¤£¤Ó¤è«K§a¡A¤Ó«á¦o¡K¡K¡¨»âÀYªº¤ÓºÊ§søµÛ¡C
¡§©ñ¸v¡I¦³¤°»ò¤£¤è«K¡A¸ò¦Û¤vªº¥À«á½Ð¦w¤]¤£¤è«K¡K¡K¡¨¼BÂ@Â_³Ü¤@Án¡A
©ï¸}´N¨«¡C
¶i¤J¹ì®c¡A¼BÂ@ºCºC¨«ªñ¥À¿Ë§ÉÃä¡C¬õÀ뤧¤U¡A¥u¨£¥À¿ËÂAµµ¦âªººÎ³T»rµÛ
¨¤l¡A¯uªººÎ¨I¤F¡C¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤Ó«á¨¤W¨S¬ï¤°»ò¡A«è¤£±o»âÀYªº¤ÓºÊ»¡¡§¤£¤Ó
¤è«K¡¨¤F¡C
¼BÂ@ ¦a¯¸¦b¥À¿Ë§ÉÃä¡A³g°ý¦a¬ÝµÛ¥À¿Ë¡A¥À¿Ë¬üÄRªºÁyÃe¡A³·¥Õ¦Ù½§ªº
¬ü§®ªº¨¬q¡A¥ú¼äתøªº¤j»L¡A¥ÕÞÕ»¤¤HªºÂù¨¬¡A¦A¦¸¼º°Ê¼BÂ@¤£¥i¹K¨îªº±ý¤õ¡A
¦Ó³o±ý¤õ¤ñ¥H«e¨º¦¸§ó¬°±j¯P¡C¼BÂ@¦bªø®É¶¡ªºµS¿Ý«á¡A²×©ó¤U©w¤F¨M¤ß¡C
¦ý¨£¬Ó¤Ó«á¦¹®É¤w¸g´«¤W¤@¨¨tÂAµµ¦âªººÎ³T¡AºÎ³T¬O¯uªÅªº¡AÂ׵ͥչ઺
¯ÛÅéYÁôY²{¡A®¼µÛ¤@¹ï°í¼ªº³·¥Õ¨Å®p¡C°ª®¼¥Y¼ªº¨ÅÀY¡A¦b¦o¨«°Ê®É¤@§Ý¤@
§Ýªº¼Q¥X¥O¤H²¿®§ªº¬üÆA»¤õ¡C]±ø¬ÂÄnªº¦±½u¡A°þ®R¦h«º¡A¤×¨ä¦o¤UÅé¬ïµÛ¤@
±ø¤p¥©ªºÁ¶¿Ç¡C
¼BÂ@¬Ý±o¥X¯«¡A¸¡¤¤¥¿¦³¦p¤@¹Î¯P¤õ¿U¿NµÛ¡C¬Ó¤Ó«á¨º±i¥Õ¹àªº«NÄRÁy³J¡A
¬VµÛ²L²L¦a¬õ·w¡A¨Ï±o¦o쥻ÆAÄR©Ê·PªºÁyÃe¡A³o®É§óÅã±o¼a´A°Ê¤H¡C
¡§¥À«á¡A§A³oӼˤl¯u¬O¬üÆA°Ê¤H¡A°g¦º¤H¤F¡C¡¨
¡§¬O§A°Ú¡A«ç»ò¦n¤[¤£¨ì§Ú¹ì®c¨Ó¤F¡AÁÙ¼L¤Ú¨º»ò²¢¡C¡¨»¡µÛ¡A¬Ó¤Ó«á¤w±×
ª×¦b³n§É¤W¡A¥k¤â¨y¼µµÛ¨¤l¡A¤â´x»´¦«µÛ¯»¸|¡A¤@Âù´A²´±×¤ÄµÛ¼BÂ@¡A¬ÝµÛ²´
«e³o¦ì¬Ó«Ò¦ü´¿¬ÛÃÑ¡AÀY¸£¨½±·QµÛ«ç»ò¬Ó«Ò·|¨ì¦Û¤vªº¹ì®c¡A¦Û±q¥Í¤UÂ@¨à«á¡A
¬Ó¤W¤w¸g¦³¦n¤[¨SÁ{©¯¦Û¤v¤F¡A¤µ¤Ñ°s³Üªº¤ñ¸û¦h¡A©ü©ü¨I¨Iªº¬ÝµÛ²´«eªº§º¤å
«Ò¡A¤p¼LÃä§tµÛµLªº¬K·N¡C
¦o¥ª¤â¬G·N±N¸y³T¼º°_¡AÅS¥X¨â±ø¥ÕÞÕ´ý¶êתøªº¯»»L¡A«ººA¼º¤H¡A¼BÂ@¤ß
¤¤ªº±ý©Àª½¤É¡A¤@Àþ¤§¶¡¡A¬Ó¤Ó«áªº¸y³T©MÁ¶¿Ç¤w³Q¼BÂ@²æ¤U¡C¬Ó¤Ó«á³·¥Õ¦p¾®
¯ëªº¦Ù½§¡A·L³zµÛ¬õ·w¡AÂ׵ͥչ઺¯ÛÅ馳µÛ¬ü§®ªº¦±½u¡C¹¡º¡»¤¤Hªº¥É¨Å°ª®¼
µÛ¡A³»µÛ¤@²É¸²µå¼ô³z¯ëªº¨ÅÀY.¤U±¬O¥·Æªº¤p¸¡¡A¦b¨º¬JÂ׺¡¤S¥Õ¹àªº¤j»L
¥æ¬É³B¡A¤ò¯ñ¯ñªº¯Q¶Â³±¤òÂO¥Í¡A¤T¶ô·L¬ðªº¹à¦×¡A¤¤¶¡¤@±ø¦×Á_¡A¯u¬O¬ü§®µL
¤ñ¡C
¼BÂ@³s¦£¥ñ¤U¨¡A°·§§ªº¨Åé«KÀ£¦b¤@Ó¬X³n¥ú·Æ¤k©mªº¯ÛÅé¤W¡C³o®É¼BÂ@
ªº¼L¤w´ê¦V¬Ó¤Ó«á¯Ý«e¨º¨âӦײy¡A±i¶}«K±NÂA¬õªº¨ÅÀY§t¦í¡A¥Î¤Oªº§lµÛ¡A§t
µÛ¡C³o¼Ë¥Î¦ÞÀY¦b¨ÅÀY¤W¤W¤U¤U¡A¥ª¥ª¥k¥k¤£Â_ªº¥´ÂàµÛ¡C¤@¤â§â¥t¤@Ã䪺¨Å©Ð
§ì¦í¡A¤j¤O«ö¤F¤U¥h¡A¦b¥Õ¹à°í®¼¦×¨Å¤W¡A«K¬O¤@°}ªº´|§Ë¡A¤â«ü§ó¦b¦oªº¨ÅÀY¡A
´|´|®º®º¡C
¬Ó¤Ó«á±ý©À¿E¿º¦a¡A¯ÛÅ餣¦wªº®¿°Ê¤@¤U¡Aªí¥Ü§Ü©Ú¡A¥i¬O«o¤Þ±o¼BÂ@±ý¤õ
¤Wº¦¡A¼L¨½§tµÛ¨ÅÀY§l§m±o§ó°_«l¡A«ö¦í¨Å©Ðªº¤â¡A´|®º±o§ó¥Î¤O¡C³o¤@«ö¤@§l
ªº¬D³r¡A¨Ï±o¬Ó¤Ó«á¡A¤£¥Ñ¿º®öªºÃø@¡C
¡§ø¡K¡Kó¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡¨¬Ó¤Ó«á¥uı´ý¨»ÄÄoÃø@¡A¯Ý«e¨º¹ï
¨Å©Ð¡A¦ü³Â«D³Â¡A¦üÄo«DÄo¡A¤@°}¥þ¨»ÄÄo¡A²`¤J°©¤l¨½ªº¶p³Â¡A¦o¨É¨üµÛ³o´þ
¨ý¡A¥u³³¾Kªº«rºò¤ú®Ú¡A»ó®§«æ³Ý¡A¥ô¼BÂ@ª±§Ë¦Û¤v¬üÄRªº¯ÛÅé¨Å©Ð¡C
¡§¬Ó¤Wôô¡K¡K§Ú¡K¡K¶â¡K¡Kó¡K¡K§O¡K¡K§O§l¡K¡K§O¡K¡Kø¡K¡K©j¡K¡K©j
ªº¥¤¥¤¡K¡K¦nÄo¡K¡KÄo¡K¡Kó¡K¡K¡¨¬Ó¤Ó«á¸g¹L¥L¤@°}ªº¬D³r«á¡A¤wºòºò©êµÛ¥L
»´©IµÛ¡C
¼BÂ@ª¾¹D¦o¤w¬K±¡Ãø§í¤F¡A¥L¦£±N¥k¤â·Æ¤U¡A¬ï¹L¥ú·Æªº¤p¸¡¡A¤ò¯ñ¯ñªº¯Q
¶ÂÂOªL¡A¦V¬Ó¤Ó«á°g¤Hªº®ç·½¬}¤f±´¥h¡C¥uı¦oªº³±¤á¥~¦³µÛ´X®Ú³n¬X¬Xªº³±¤ò¡A
¨â¤ùªÎ¹¡ªº³±®B¤wµwº¦µÛ¡A¤¤¶¡¤@±ø²`²`ªº¦×Á_¦¤wÄ̤ôªxÀÝ¡AºN¦b¤â¤W¬O¦p¦¹
ªº·Å·Å¿S¿S¡AÀãÀãÂHÂHªº¡C
¬ðµM¡A¼BÂ@¥Î¤â«ü©¹¦×¥Þ¤¤¤@´¡¡A«K¦b·Æ¹àªº³±¤á¤¤¡A¦©¦©«õ«õ¡A±ÛÂण°±¡A
³r±o³±¹D¾Àªº¹à¦×¤w¦¬ÁY¡AµjÅ˪º¤ÏÀ³µÛ¡C¬Ó¤Ó«á¤ß¦p¤p³À¶Ã¸õ¡Aº¡±³q¬õ¡A´ý
¨¥Õ¦×¤w»´§ÝµÛ¡A¤f¤¤®ö¥sµÛ¡J¡§¬Ó¤Wôô¡K¡K§O¦©¤F¡K¡K¶â¡K¡Kó¡K¡K©f©fµ¹
§A´¡¡K¡Kø¡K¡K¤£¡K¡K¤£n«õ¤F¡K¡K¤p¥ÞÄo¡K¡KÄo¡K¡Kó¡K¡K¡¨
À£¦b¬X¹à°g¤Hªº¯ÛÅé¤W¡A¼BÂ@¦¤w·N¶Ã®¨°g¡A¤ß¯«·E¿º¤£¤w¡C²{¦b¬Ó¤Ó«áªº
®ö¥sÁn¡A¨Ï±o¥L§ó¬O«ö@¤£¦í¤F¡C¥L³s¦£¸õ¤U§É¡A¥ß¦b§ÉÃä¡A¨â¤â§ì¦í¬Ó¤Ó«áªº
¤p»L¡A±N¨º¨â±ø´ý¶êªº¯»»L¡A©ï±o°ª°ªªº¡A¦¤w®¼µwª½Â¼ªº¤jÄ_¨©«K¶ë¨ì¬Ó¤Ó«á
ªº¤ô²]²]ªº³±¤á¤f¤W¡C¥L¨â»L¤UÃÛ¡A§¾ªÑ©¹«e¤@®¼¡A¤jÄ_¨©¥Î¤Oªº©¹¤p¥Þ¨½±¬½
´¡¡C¡u¼P´þ¡v¤@Ánªº¡A¨â¤Hªº¤UÅ鱵IJ¦b¤@°_¤F¡C
¬Ó¤Ó«áÁöµM»P¼BÂ@´¡¹L´X¦¸¡A¦ý¬O¦o¨ºÓªÎ¹à¥i¤fªº¤p³±¤áÁÙ¬O¦p¦¹ªº¯¶ºò¡A
¨Ï±o¼BÂ@¨º®Ú¤jÄ_¨©ªº¬½´¡¤]¶È´¡¶iÓ¤j¦pÂû³JÀYªºÀtÀY.¡§°Ú¡K¡Kµh§r¡K¡K¬Ó
¤Wôô¡K¡K§A¡K¡K»´ÂI¡K¡K³á¡K¡K³á¡K¡K¡¨¬Ó¤Ó«áªº¤p¥Þ³Q¤jÄ_¨©¤@¶ë¡A¦´Nµh
±o¥þ¨¤@¾_¡Aºò³¬µÛÂù²´²¶¡A½KµÛ¨q¬Ü¡A»È¤úºò«rªº»´©I°_¨Ó¡C
¡§¬Ó¤Wôô¡K¡K³á¡K¡K§Aªº¤jÄ_¨©¡K¡K¤Ó¡K¡K¤Ó¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨
¼BÂ@·P¨ìÀtÀY³Q¤p³±¤á§¨±o¦ººò¡A¬X¹àµL¤ñªº³±¹D¬O¦p¦¹ªº»¤¤H¡A¦¹®ÉÄ_¨©
¤w¸g´¡¤J¶i¥h¡A³oÓ¾÷·|°Z¥i©ñ¹L.¥L¦£¥á¶}¬Ó¤Ó«áªº¥É»L¡AÂà¦Ó©ê¦í¤F¦o´ý¶ê
ªÎÁv¡C§¾ªÑ¦A¥Î¤O«e®¼¡A¤jÄ_¨©«KºÉ®Ú´¡¤J¡A¥¿¤¤¤l®cÀV.¡§°Ú¡K¡K¬Ó¤Wôô¡K
¡K§A¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨¥u§v¬Ó¤Ó«á¤j¥s¤@Án¡AÂù¤â¦º¦º¦aºO¦í¼BÂ@.¤jÄ_¨©¤@
¥¹´¡¶i¥h¡A¼BÂ@«K¬O¤@°}ªº¬½´¡¨g°e¡CÂA¬õªº¥Þ¦×¡A³Q²Ê¤jªºÄ_¨©´¡À½±o½¥X³´
¤J¤£¤w¡C³nºøºøªºªá¤ß§ó¬O³Q¤jÄ_¨©¤w¼²±oŸ§Ý¤£°±¡C
¡§°Ú¡K¡K°Ú§r¡K¡K³»¡K¡K³»¦º§Ú¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¬Ó¤Wôô¡K¡Kø¡K¡Kø¡K¡K§A
¤S³»¡K¡K³»¨ì¥Þ¤ß¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¨D§A»´¡K¡K»´ÂI¡K¡K¡¨
¼BÂ@¨ÌµM³t«×¤£´î¡A¯¶¤pªº³±¹D¤´µM¨ü¨ì¥Lªº¬½´¡²r¤z¡A³±¹D¤fªº²]¤ô¤£°±
ªº¬y¥X¡A¬y¦b³±¤áªº¥|©P¡C¬½´¡¤F¼Æ¦Ê¤U¡AºÆ¨gªº´¡¥Þ°Ê§@¡A¤Þ°_¦o¤[Ãmªº±ý±¡¡C
¡§§r¡K¡K¬Ó¤Wôô¡K¡Kø¡K¡K³á¡K¡K§A¥ý»´ÂI¹À¡K¡K¤jÄ_¨©ªº¬½¤z¡K¡K§Ú¹ê
¦b¦Y¡K¡K¦Y¤£®ø¡K¡K¡¨¬Ó¤Ó«á¤w»á·|¥X©â°eªº´þ¨ý¡AÂù¤âºò©êµÛ¼BÂ@¡A¼b©IµÛ¡C
¼BÂ@¸g¹L¤@°}ªº¬½´¡¤§«á¡A¤ß¤¤ªº±ý¤õµÎ¸Ñ¤£¤Ö¡C§v¨ì¬Ó¤Ó«á¤wº¥·PµÎ¾Aªº
¼b©IÁn¡A©ïÀY¬Ý¦o¬ü¥Ø¥b³¬¡A¼L¨¤±a¬Kªº§t¯ºµÛ¡A¨º³³¾Kªº®ö¿º¼Ò¼Ë¹ê¦b°g¤H¡A
¥L±¡¤£¦Û¸Tªº¡A§C¤UÀY¿Ë§kµÛ¦o¡C¦Ó¬Ó¤Ó«á¤]¨â±ø¯»ÁuºòÄñ¦í¥Lªº²ä¤l¡A¼ö±¡ªº
¤ÏÀ³µÛ¡A¨º±iÆA¬õªº¤p¼L¤j±i¡AÅý¼BÂ@ªº¦ÞÀY®¡·N¦a¦b¦oªº¤f¤¤¨g¨÷¡C
¼BÂ@ªº¨â¤â¤]¤À´¤µÛ¬Ó¤Ó«áªº¨â¥u°í®¼ªÎ¼ªº¨Å©Ð¡A»´´|ªº¼¾®ºµÛ¡C§¾ªÑ¤£
¦A´¡°Ê¡A¤jÄ_¨©´¡¦b¤ô¨L¨Lªº¤p¹à¥Þ¨½¡AÀtÀY²`©èµÛªá¤ß¡A«K¬O¤@°}ªº±ÛÂà¡A¿i
À¿¡C¬Ó¤Ó«á³Q¥L¤W¤Uªº¬D³r¡A±¡±ý¦A¦¸ªº°ªº¦.¤×¨ä³±¤ù²`³Bªº¤l®cÀV¡A³Q¤jÀt
ÀYÂà¿i±o¡A¾ãÓ³±¹D¦³»¡¤£¥Xªº·kÄo.¡§¶â¡K¡K¬Ó¤Wôô¡K¡K©f©fªº¤p¥Þ¦nÄo¡K
¡K§Ö¡K¡K§Ö¥Î§Aªº¤jÄ_¨©¡K¡Kµ¹§Ú¡K¡KµÎªA¡K¡K§Ö¡K¡Kó¡K¡K§Ö¡K¡K¥À«á¡K¡Kn
§Aªº¯S¤j¸¹Ä_¨©¡K¡K¡¨¬Ó¤Ó«á´ý¨»ÄÄo¤£¤w¡A¤f¤¤ÀHµÛ¬K¤ßªº¿ººy¡A¥s³Û±o«Ü¤£
¹³¸Ü¡C
¦ý¬O¡A³o¨Ç¥s§ÉÁn¡A¦b¼BÂ@ªº¦Õ¤¤§v°_¨Ó¡A«o¬O«Ü¤jªº¹ª»R¡C¼BÂ@±ÅS¥X±o
·N¤§¦â¡A®ð³e¤¦¥Ð¡A¨º®Úº¦±oµo¬õªºÄ_¨©¡A§ó®¼µÛª½ª½ªº¡C¥LÂù¤â¦A¦¸©ê°_¬Ó¤Ó
«áÂ׺¡ªº§¾ªÑ¡A¶}©lª½°_ª½¸¨¨g©â¤F°_¨Ó¡A¨C¤@¤U³£ª½³»µÛªá¤ß¡C
¬Ó¤Ó«áºòºòºO¦í¥LªºI¯á¡Aºò¯¶ªº³±¹D¤º§tµÛ®Ú¤jÄ_¨©¡A°t¦XµÛ¥L´¡¥Þªº°_
¸¨¡A·n®ÌµÛÁd¸y¡A¤j§¾ªÑ¤]´Ú´Úªºªï°eµÛ¡C
¡§¶â¡K¶â¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¦n¡K¯u¦n¡K¡K¦nôô¡K³á¡K§Aªº¤jÄ_¨©¡K¨Ï©f¡K¡K¶â
¡K¡K¬ü·¥¤F¡K¡Kø¡K¡K¡¨
¡§«uò¡K¡K¶â¡K¦nôô¡K¥Î¤O¡K¦A¥Î¤O´¡¡K¡K°Ú¡K¬ü¦º§Ú¤F¡K¡K®@¡K¦n»Ä°Ú
¡K¡K¶â¡K§Ö¬¡¦º¤F¡K¡K¡¨
¼BÂ@·P¨ì¥Lªº¤ß¦b¨g¸õ¡A¬Ó¤Ó«áªº¥s§ÉÁn¡A¨Ï¥L´ý¨µo¼ö¡C¥L©êµÛ¦oªº§¾ªÑ¡A
Âù¤â¤£°±ªº¼¾ºN¡A¤jÄ_¨©¶i¥Xªº§ó§Ö¤F¡C¬Ó¤Ó«á¥þ¨µÎºZ·¥¤F¡A¤×¨ä³±¹D¤º¦³¤j
Ä_¨©ªº´¡©â¡A§óıµL¤ñ¥R¹êµÎªA¡C¦o¨qµo´²¶Ã¡AÂù¤âºò©êµÛ¥L¡A¯»Áy²`®I¦bªEÀY
¨½¡Aº¡Áyº¦¬õ¡A»È¤úºò«rµÛªEÀY¨¤¡A¬h¸y²r§á¡A§¾ªÑ°ª°ªªº©ß°e¡A¨Ï±o¤ô¼ë¼ëªº
³±¤á§ó¥[ªº¥Y¥X¡C
¤p¥Þ¬}¤fªºÄ̤ô´N¦p¬u¤ô¯ë¡A¤@ªÑªÑªº¯F¤F¥X¨Ó²O®ûµÛ¼BÂ@ªº¤jÄ_¨©¡A§Ë±o
¼BÂ@¸U¤ÀªºµÎªA¡C¼BÂ@©â´¡ªº§ó¥[ºÆ¨g¡A¤jÄ_¨©¦b³±¹D¤º¥ª¥k¨g´¡¡A¼²¨Ó¼²¥h¡A
¬Ó¤Ó«áªºªá¤ß¡A³Q¤jÀtÀY¿iÀ¿±o¶p³Â¤J°©¡C
¡§«uò¡K¡K§Úªº¤p¥Þ¡K¡K°Ú¡K¡K©f©f¥þ¨¶p¡K¡K¶p³n¤F¡K¡K³á¡K¡K®@¡K¡K³Â
³Âªº¡K¡K«u§r¡K¡K¤ô¬y¥X¨Ó¤F¡K¡Kø¡K¡Kô¡K¡K§Aªº¤jÄ_¨©¡K¡K¯u·|¡K¡K´¡¥Þ¡K
¡KµÎªA¦º¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨
¼BÂ@¨£¦oªºÄ̤ô·U¬y·U¦h¡A³±¹D¨½§ó¥[ªºÀã¼í·Å·x¡C©ó¬O¡A¥L²@µL§Ò¼ªªº¤@
°_¤@¸¨¡AÄ_¨©¦p¤JµL¤H¤§¦a¦üªº¤z¶i¦oªº¤p¥Þ¡C
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¥À«á¡K¡K§Aªº¤p¡K¤p¥Þ¡K¯u¬ü¡K¡K¤Sºò´ê¡K¤SÀã¼í¡K¡K¤jÄ_¨©
¤z°_¨Ó¡K¡K¯uµÎªA¡K¡K¡¨
¬Ó¤Ó«á¤w¹F©Ê±ýªº°ª¼éÄA®p¡A¤p¼L»´³ÝµÛ¡J¡§¶â¡K¡K¶â¡K¡K¯uµh§Ö¡K¡K¬ü¦º
¤F¡K¡K¦A¥Î¤O¡K¡Kø¡K¡K¦nôô¡K¡K§Ú·R¦º§Aªº¡K¡K¤jÄ_¨©¡K¡K¶â¡K¡K¬ü¦º¤p¤p
¥Þ¤F¡K¡K¡¨
¼BÂ@¤w¨ì³Ì«áÃöÀY¡AÄ_¨©¤£°±ªº¨g·oµÛ¬Ó¤Ó«á¦h¥Äªº¤p¥Þ¡C¬Ó¤Ó«á¨â¤âºòºò
ªººOµÛ¥Lªº¸y¨¡A§¾ªÑ´Ú´Úªº¦V¤Wªï´ê¡C³±¤á¨½ª½¬yµÛ²]¤ô¡A¤jÀtÀY¤@¶i¤@¥X¡A
¡u´þ¡v¡B¡u´þ¡v§@ÅT¡C¥L̨â¤HºÉ±¡ªºÄñºø¡AÄ_¨©©M³±¤á±K¤Áªº·nÂ\¡A°_¸¨¡A¯u
¬O¬K¦âµLÃä¡C¥u¦³¨kÅw¤k·R¡A§Ñ±¡ªº¥æÅw.¡§«u¡K¡K«u¡K¡K¦nôô¡K¡K¶â¡K¡K§Ö
¡K¡K¤p¥Þ¡K¡KµÎªA¦º¤F¡K¡Kø¡K¡K§Ú§Ön¬ü¤W¤Ñ¤F¡K¡K¶â¡K¡K¬Ó¤Wôô¡K¡K§Ö´¡
¬ï§Ú¡K¡K´¡¦º¤p¥Þ¡K¡K§Ö¡K¡K¡¨
¼BÂ@§v¨ì¬Ó¤Ó«áªº®öÁn¿º¥s¡A¤£¥Ñ±o±ý¤õ§ó¥[Ãzº¦.Âù¤â±N¦oªº¨â±ø¯»»L¦ª
¦bªÓ¤W¡A¨â¤âºò«öµÛªÎº¦µL¤ñªº¨Å©Ð¡A¤£°±ªº«´|¨g®º¡A§l¤f®ð¡AÄ_¨©¾Ä¤Oªº©â
°e¡A¬½¬½ªº´¡¦b¬Ó¤Ó«áªº³±¹D¤¤¡C
¬Ó¤Ó«á¦ü¥Gµ·²@¤£·Pı¨ìµh¡AÂù¤â©êµÛ¥Lªº§¾ªÑ¡A¥Î¤Oªº©¹¤U«ö¡CÂù»LÁ|±o
«Ü°ª¤£°±ªº¶Ã½ðµÛ¡AÂתΪº§¾ªÑ¥Î¤O©¹¤Wªï´ê¡A°Ê§@¤Q¤À¿E¯P¡A¯»Áy¤w§e²{¥XÄÆ
ÄÆ±ý¥Pªº²]ºA¡A¤f¨½¼bóµÛ¡J¡§°Ú¡K¡K¬Ó¤Wôô¡K¡K§Aªº¤j¡K¡K¤jÄ_¨©¡K¡K¦n´Î
°Ú¡K¡Kø¡K¡K¤z¦º¤p¥Þ¤F¡K¡Kø¡K¡K¬ü¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¡Kø¡K¡K¡¨
¡§«u§r¡K¡K©f©f¡K±q¨S¡K³o»òµÎªA¡Kªº´þ¨ý¡K¡K®@¡K¡K®@¡K§Ún¦º¤F¡K¡K§Ú
§Ö§Ô¡K§Ô¤£¦í¡K¤F¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¡¨¬Ó¤Ó«á«÷©Rªº·n¿ºµÛ§¾ªÑ¡Aªá¤ß¸T¤£¦íµÎ²n¡A³±ºë¦Û¤l®c
¨g¼Q¦Ó¥X¡C¦o³Ì«á³o°}n©Rªº±Ã ¡A¨Ï±o¼BÂ@¦³ºØÃø¥H§Î®eªº§Ö·P¡C¤jÄ_¨©¦n¹³
³Q³±¹Dºòºòªº§l¦í¡Aªá¤ß¦ü±i¤p¼L¦bÀtÀY¤W»´«r¡A»´§lµÛ¡C¼BÂ@§Ô¤£¦í¤@°}§Ö·P
¶Ç¹M¥þ¨¡A§âÄ_¨©¦A¥Î¤O¦a©â´¡´X¤U¡K¡K
¡§³á¡K¡K³á¡K¡K¬Ó¤Ó«á¡K¡K³á¡K¡K¡¨¥LªºÄ_¨©¤@§Ý¤@§Ýªº®g¥X¤Fºë²G¡A¨â¤H
³£·P¨ìµL¤ñªºµÎªA¡Bº¡¨¬¡C
¬Ý¨Ó¬Ó¤Ó«á¥i¯à°s¾K¤Ó¼F®`¡A¤@ª½§â¼BÂ@·í¦¨§º¤å«Òªº¤ßºA¡A¼BÂ@¬ïÀ¹¾ã»ô
ÂàÀY¬Ý¤@¤U§É¾Q¤Wªº¬Ó¤Ó«á¡A¤£¥Ñ¤ßµêªº§CµÛÀYÂ÷¶}«á®c¡A¦^¨ì¹ì«Ç¡C
²Ä¤G¤Ñ¡A·í¼BÂ@¦V¥À¿Ë½Ð¦wªº®ÉÔ¡A¤Ó«á´N¶H¤°»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¨º¼Ë¡A«Ý¨à¤l
¤@¦p©¹±`¡C¼BÂ@¨£ª¬¡A¤]¦w¤U¤ß¨Ó¡C
¨º±ßªº·¬y¡A¨Ï¼BÂ@¨è°©»Ê¤ß¡A¥L¦b¥À¿Ë¨¤W±o¨ì±q¥¼¦³¹Lªºº¡¨¬¡A³o¤]Åý
¥L¹Å誾¨ý¤F¡C
¨S¹L¦h¤[¡A³o¤Ñ¼BÂ@¦b¶¼®b¹L«á¡A¦A¦¸¨Ó¨ì¥À¿Ë¹ì®c.¤@¨ì¨º¨½¡A¥L´NÅý¤Ó
ºÊ®c¤k¥þ°h¥Xªù¥~¦uÔ¡A¥L»¡¦³n¨Æ©M¤Ó«á°Óij.¥L¥À¿Ë·íµMª¾¹D¥Lªº¤ß«ä¡A¥i
¤S¤£¦nªýÄd.¦b¥þ³¡¤H°h¥X®cªù¥~«á¡A¼BÂ@°¨¤W´N§â¥À¿Ë©ê¦í¦V¦o¨DÅw.
¡§¬Ó¤W¡A§O³o¼Ë¡I¡¨¡A¡§¥À«á¡A¨D§A¦A¦¨¥þ«Ä¨à¤@¦¸§a¡A«Ä¨à¤Ó³ßÅw§A¤F¡C¡¨
¡§§A¥À«áªº¨¤l¥´¤°»òºò¡A¥i³o¼Ë·|®`¤F§Aªº¡A¦pªG¶Ç¤F¥X¥h¡A§AÁÙ«ç»ò·í
¬Ó¤W°Ú¡H¡¨
¡§«Ä¨à¬O¬Ó«Ò¡A¤°»ò¤]¤£©È¡C½Ön¶Ã»¡¡A®Ó±þ¤F¥L¡I¡¨
¡§¥i¬O¡K¡¨¤Ó«áµS¿Ýªº¦^µª¹D¡§¥À«á¡A§O¥i¬O¤F¡A§A´NµªÀ³«Ä¨à§a¡I§AY¤£
µªÀ³«Ä¨à¡A«Ä¨à¦p¦ó¹ï±o°_¦Û¤v¹ï¥À«áªº·R§r¡K¡¨
¦b¼BÂ@¦A¤T¥¡¨D¤U¡A¥L¥À¿Ë²×©óµªÀ³¤F¥L¡A¨â¤H¼e¦ç¸Ñ±a¡A¬Û¾Ö¤J±b¦@¦æ¶³
«B¤§¨Æ¡C
¨âÁû¤ô¨L¨Lªº´A²´±q²´¬}¨½¬îªi°{°{¡BÀqÀq§t±¡¦a±æµÛ¼BÂ@¡AÆA¬õ©Ê·Pªº¼L
®B¡A·L·L¦a¦V¤W¼µÛ¡A¤@¹ïªÎ¹àªº¥É¨Å¡A¦yÁq®¼©Þ¦a¶Æ¥ß¦b¦oªº¯Ý«e¡C¯¶²ÓªºÁd
¸y¬Õ¬Õ«ê¥i¤@´¤¡A´ý¶êÂ׺¡ªº§¾ªÑ¡A¤@¨B¤@Ÿ¦a·S¤H¤ß¸õ¡A¦Ù½§³·¥Õ·Æ¹à¡A¥þ¨
¥Rº¡¤F§¯ÆAªº´AºA.¥À«á¨«ªñ¼BÂ@¨Ãä«á¡A¾a¤J¼BÂ@ªºÃh¨½¡A¼BÂ@¦£§â¤âÀô¤W¦o
ªº²Ó¸y¡A¦o¡u¶â¡v¡B¡u¶â¡v¦a»´ó¨âÁn¡A¤wÄm¤W¦oªº¨â¤ù»®B´Â¥L¼L¨½§k¨Ó¡A¨â
±ø¦Þ¦y¤£¦í¦a¦b©¼¦¹¤f¤¤§l§mµÛ¡C
³o·Ïµø´A¦æ¡B¬îªi§t¬Kªº¬ü¤k¡Aµo»©M¦×»¤£°±¦a¨ë¿EµÛ¼BÂ@©ù¾Äªº©Ê±ý¡A
»²¢ªº¤p¦Þ¦y¤@ª½¦b¼BÂ@¼L¨½Â½¨ÓÅÍ¥h¡A°í®¼ªºÂù¨Å¤]¤£¦í¦a¦b¼BÂ@¯Ý«e¶K¿iµÛ¡A
Åý¼BÂ@·R¤£ÄÀ¤â¦a´|·bµÛ¦oªº¨Å®p¡A¥t¤@¥u¤â«h¦b¦oªº¶pI²r¤O¦a®º¼¾µÛ¥Õ¹àªº
¤jªÎÁv¡C
¼BÂ@·P¨ì¤@ªÑ¤SÀã¤SÂHªº¼ö®ð¦b¯ã¤UÃl¸nµÛ¤jÄ_¨©¡A©âªÅ©¹¤U¨¤@¬Ý¡A¦n¬ü
ªº¤p¥Þ¡A³±¤ò¿@±K¦a¤À�¥¸á©N¹êÅnÅH¸§Æ¡@ñDÇÏÂc¯´Ç¿ Àð½WÆÏéa¡@¨k¡åÊÍ¡@ br />
Àãâuâu¦aºN¤F¤@¤â¦oªº²]¤ô¡A±µµÛ§â¤â«ü¦ù¶i¥Þ¨½»´®ººC´|µÛ¡A¥u§v¥À«á¦b¥L¦Õ
Ãä¥s¹D¡J¡§¶â¡K¡KÂ@¨à¡K¡K§A¡K¡K´|¡K¡K´|±o¡K¡K©f©f¡K¡KÄo¦º¡K¡K¤F¡K¡K³á¡K
¡K³á¡K¡K©f©f¡K¡Kªº¡K¤p¥Þ¡K¡K³Q§A´|¡K¡K±o¡K¡K¦nÄo¡K¡K³á¡K¡Kó¡K¡K¶â¡K¡K
¶â¡K¡K¡¨
¥À«á³Q¼BÂ@ªº¤â«ü¤@¼·§Ë¡A¨Ï¦o±ý¤õ°ªº¦¡A°¹¦b¼BÂ@Ãh¨½ªº¼bÂß»´Å¸µÛ¡A¼B
Â@¦A¥[ºò¦©§Ëªº³t«×¡A§ó¨Ï¦oµÎ²n¦aª½§áµÛªÎÁv¦b¼BÂ@ªº¤â¨½ÂàµÛ¡A¬X¹àªº¤p¥Þ
¨½¤]¬y¥X¤@°}°}ªº²]¤ô¡A®ûÀã¤F¼BÂ@«õ¦o¤p¥Þªº¤â«ü¡C³o¼bºwºw¤SÄÌ®ö¤S²]´Aªº
¼b«½¡A³Q¼BÂ@½Õ§Ë±o§Ô¤£¦í¦b¥Lªº¦ÕÃä¹D¡J¡§ô§r¡K¡K©f©f¡K¡Kªº¡K¡K¤p¥Þ¡K¡K
Äo¦º¤F¡K¡K§Ö¡K¡K§Ö¹À¡K¡K©f©fn¡K¡Kn¡K¡K§Aªº¡K¡K¤j¡K¡K¤jÄ_¨©¡K¡K§Ö´¡¶i
¡K¡K©f©f¡K¡Kªº¡K¡K¤p¥Þ¹À¡K¡K³á¡K¡K³á¡K¡K§Ö¹À¡K¡K©f©f¡K¡Kn¡K¡K¤jÄ_¨©¡K
¡K¹À¡K¡K¶â¡K¡K¡¨
¼BÂ@¨£¦o®ö±o¤£ÅU¬á«ù¦a¨DµÛ¦Û¤v§Ö´¡¦o¡A©ó¬OÁ|°_¦oªº¤@±ø¤j»L¡A¤jÄ_¨©
¹ïµÛ¨º¬X¹àªº¤p¥Þ¡A¡u´þ¡vªº¤@Án¡A§â¤jÄ_¨©³s®Ú´¡¶i¤F¦o²]¤ôº§º§ªº¤p¥Þ¨½.
³o¤@¬½´¡¡A¨Ï±o¦o¼b´Aªº¯ÛÅé°_¤F¤@°}ªº§ÝŸ¡A±µµÛ§V¤O¦a§áÂ\Ád¸y¡A´Ú´Úªï°e¡A
¦nÅý¼BÂ@ªº¤jÄ_¨©´À¦oªº¤p¤p¥Þ¤îÄo.¼BÂ@¥uı±o¤jÄ_¨©´¡¦b¦oªº¤p¥Þ¨½¤Sºò¤S
¯¶¡A³±¾Àªº¹à¦×§¨±o¼BÂ@«D±`µÎªA¡A©ó¬O¤@Ãä©êµÛ¦oªº¼bÂߨ«¨ìÀ𨤡A¤@ÃäÁq°Ê
µÛ¤jÄ_¨©¤@¶i¤@¥X¦a´¡¤z°_¨Ó¡C
¥À«á¤£ÅU¦Û¤vªº¥À¿Ë¬Ó¤Ó«á¦b¤º«Ç¡A¥i¯à²{¦b¦b¬ÝµÛ¥L̪º¬¡¬K®c¡A²n±o®ö
Án¤j¥s¹D¡J¡§«u³é¡K¡KÀsô¡K¡K§A¯u·|¡K¡K´¡¥Þ¡K¡K©f©f¡K¡Kªº¡K¡K¤p¤p¥Þ¡K¡K
³Q¡K¡Kôô¡K¡K´¡±o¡K¡K¬ü¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¡K°Ú¡K¡K³á¡K¡K¥Î¤O¡K¡K¦A¡K¡K¦A²`¤@
ÂI¡K¡K°Ú¡K¡K¦n¡K¡K¦n²n¡K¡K³á¡K¡K³á¡K¡K¡¨
¼BÂ@²]¿³¤j°Ê¡A¥Î¨¬¤F¤O®ð¡A¤jÄ_¨©¨g©â²r´¡¡A¦¸¦¸¨£©³¡B¤U¤U²`¤Jªá¤ß¡A
¥u¨£¼BÂ@Ãh¨½ªº¬ü¤H¨à»¦½²Oöè¡B°©¶pµ¬³n¡B¼b³Ý³s³s¦a¤£°±¥s¹D¡J¡§«uò¡K¡K
ôô§r¡K¡K¤p¥Þ¥Þ¡K¡K©f©f²n¡K¡K¦º¤F¡K¡K©f©f¡K¡K¹J¨ì¡K¡Kôô¡K¡Kªº¡K¡K¤j
Ä_¨©¡K¡K´¡±o¡K§Ú¼Ö¡K¡K¼Ö¦º¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¤S¡K¡K¤Sn¡K¡K¥X¨Ó¡K¡K¤F¡K¡K³á¡K
¡K³á¡K¡K©f©f¤S¡K¡Kn¡K¡Kªnµ¹¡K¡K¤jÄ_¨©¡K¡Kôô¡K¡K¤F¡K¡K³á¡K¡K³á¡K¡K¡¨
¼BÂ@¥uı¦oªº¤p¥Þ¨½²r§l¡A¤@ªÑ¤S¿@¤S¼öªº³±ºë¼Q¤F¼BÂ@ªº¤jÄ_¨©¾ã®Ú³£¬O¡A
¶¶µÛ¦o¯¸¥ßªº¥É»L¬y¨ì¤F¦a¤W¡A³·¥Õ¬X¹àªº¼bÂß³nºøºø¦a¾a¦b¼BÂ@ªº¨¤W¡A¦n¹³
®ð¤O³£¥ÎºÉ¤F¦üªº¡C¼BÂ@ºOµÛ³oÄÌ®öªº¤p¬ü¤HÅý¦o¥ð®§µÛ¡A¤@·|¨à¥À«á«Õ«Õ¦a¿ô
¤F¹L¨Ó¡A¤@¬Ý¨ì¼BÂ@ÁÙ©êµÛ¦oªº¼bÂß¡A·P¿E¤£ºÉ¦aÄm¤W¤F¨ØªAªº»§k¡C
ǤH¤S§k¤F¦n¤[¡A¥À«áµo²{¼BÂ@ªº¤jÄ_¨©ÁÙµw±õ±õ¦a´¡¦b¦oªº¤p¥Þ¨½¡A¼bÁn
¹D¡J¡§°Ú¡K¡KÀsô§A¡K¡KÁÙ¨Sªnºë§o¡K¡K³£¬O©f©f¤£¦n¡K¡K¤£¯àÅýôô²n§Öªnºë
¡K¡K¶â¡K¡K©f©f²{¦b¤S«Ü²Ö¤F¡K¡K¤£¦p¡K¡K¶â¡K¡K¹ï¤F¡K¡K©f©f¸ò®Q¤@°_³§A¦n
¶Ü¡K¡K¶â¡K¡KÀsôªº¤jÄ_¨©¤@©w¯àÅý©f©f¸ò¶ý¶ý³£«ÜµÎªAªº¡K¡K¦n¶Ü¡K¡K¡¨
§v¥À«á³o»ò¤@»¡¡A¼BÂ@ªº¤jÄ_¨©¤£¥Ñ±o¦b¦o¤p¥Þ¨½¾_±o¤@°}§Ý°Ê¡CǤH¤¬¾Ö
µÛ¡A¶i¤J¤º«Ç¡A«oµo²{¬Ó¤Ó«á¤w¸gÃø¨ü±o´ý¨²æ¥ú¤F¡A¦ý¬Ý¨£Ç¤H¶i¨Ó¡A«o¥Î¨â
¤â±»µÛ«n³¡¦ì¡A¼b²Û¦a§C¤U¤FÀY.¼BÂ@¨«¦V«e¥h¡A·Å¬X¦a¹D¡J¡§®Q¡A§AÁÙ¦n§a¡H¡¨
¬Ó¤Ó«á¦³¨Ç²ÛÀߦa¦^µª¼BÂ@¹D¡J¡§¶â¡K¡K¡¨¥u¬O¦oªº¨âÀU°¨¤W¸°_¨â¤ù¬õ¶³¡A
¤£¦n·N«ä¦a««¤U¤F¦oªºÀY¡A¤£´±¥¿µøµÛ¼BÂ@.¦ý¨£¦o¼bÆA¬ü»ª¡A¾BµÛ¯Ý«eªº¥É¤â
µLªk§¹¥þ±»¦íªº¶p¯Ý¡A³·¥Õ¶ê¹à¡A¤UÅé´ý¶êÂתΪºÁv³¡¡AÅý¤H·P¨ì¦×±ýªº»¤´b¡C
¥À«á¬Ý¥X¤F¦Û¤vªº¥À¿ËÁÙ¤£²ßºD¥À¤k¦P§É¡A¨«¹L¨Ó¹D¡J¡§®Q¡A§AÁÙ®`¤°»ò²Û
¹À¡A§A̤S¤£¬O¨Sª±¹L¡HÂ@¨à¤Ó±j¤F¡A§ÚµLªk¤@Ó¤Hº¡¨¬¥L¡A®Q¡A§Ṳ́@°_ªA¨Í
¥L¹À¡C¡¨
¬Ó¤Ó«á§v¤F¤k¨à³o»ò»¡¡A¼bÅ⪺¬õ¶³§ó¬O¬õ³z¤F¦Õ®Ú¡A§C««¯»ÀV¡A¬üÄRªº¤j
²´´Ø¿g¤F¼BÂ@¤@²´¡A¶¶¶Õ¤]¿g¤F¤@¤U¼BÂ@¯ã¤Uªº¤jÄ_¨©¡C¼BÂ@¶X¾÷ºOµÛ¦oªº³D¸y¡A
¤â·P¬J³n¤S·Æ¡A¦oªº¼bÂß¹³Ä²¹q¤F¦üªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡C¼BÂ@´N¢¤£«æ«Ý¦aºò©êµÛ¦o¡A
±N¤õ¼öªº¼L®B¡A¦L¦V¦oÂA¬õªºÆA®B¤W¡C
¬Ó¤Ó«á³Q¼BÂ@§k±o¤ßÀYª½¸õ¡A¼bÂß·L§á¡A·P¨ì²¢»e»e¦a§Ô¤£¦í±N¦oªº¤p»¦Þ¡A
¤ÄµÛ¼BÂ@ªº¦Þ¦y§l§mµÛ¡A¾ãÓÂ׺¡²Ó¬Xªº¨Âߤw¸g°¹¤J¤F¼BÂ@ªºÃh¨½.¬ü¤H¦b©ê¡A
¨Ï¼BÂ@¤]¸T¤£¦í³oºØ»¤´b¡A¦ù¤â¥h´|ºNµÛ¦oªÎ¤j´ý¶êªº¨Å©Ð¡A¥uı¤J¤â³nºøºøªº
·¥´I¼u©Ê¡A³»ºÝ¬õ¹à¹àªº·séÂûÀY¦×¡A¥Rº¡¤F»¤¤Hªº¯«¯µ¡A¼BÂ@§kµÛ´|µÛ¡A§Ë±o
³o쥻®`²Ûªº¬ü¤k¼bÁy§t¬K¡A´A²´¹³n¤JºÎ¤F¦ü¦a¥bÖ©µÛ¡A»ó¤l¨½¤£°±¦aóµÛ¨Ï
¤H¤ß¾Kªº¼b§uÁn¡C
¼BÂ@Ä~Äò¦b¦o¨Å©Ð¤W¤j§@¤å³¹¡A¤¥u¤â«ü®º´|«ö·b¦a¤£°±ª±§ËµÛ¦o¯Ý«e´I¦³
¼u©Êªº¤j¥¤¤l¡A¦oÁö¤wªñ¤¤¦~¡A¦ý¨µô¨Ã¤£¤ñ¦oÁÙ¦~»´ªº¤k¨à®t¡A¤Ï¦Ó§ó¼W²K¤F
¤@¥÷¦¨¼ôªº·Ãý¡AÂ׺¡¦×·Pªº¯ÛÅé¡A²Ó·Æªº¦Ù½§¡A¹à±o´X¥G¥i¥H®º±o¥X¤ô¡C
¼BÂ@¥ª©â¥k´¡¡A¶V¤z¶V°_«l¡A¤jÄ_¨©¹³¤@¥u¼ö´Ò¤l¦ü¦a¤£°±·o§Ë¡AÄ_¨©¤w³Q
¦oºò´êªº¤p¥Þ³±¾À§¨±o°íµw¦pÅK.¡u°Ô¡v¡B¡u°Ô¡v¡B¡u°Ô¡v¡A³o¬O¼BÂ@ªº¤p¸¡¼²
À»½²Á¨Á¨ªÎÁvªºÁnµ¡C¡u¼P´þ¡v¡B¡u¼P´þ¡v¡B¡u¼P´þ¡v¡A³o¬O¼BÂ@ªº¤jÄ_¨©¦b¦o
ªº¤p¥Þ¨½¤z¶i©â¥XªºÁnµ¡C
¤@®Çªº¬Ó¤Ó«á¬ÝµÛ¥L̳o³õªÙ¥Í§Ñ¦ºªº¤j¾Ô¡A¤]®ö±o¦o§Ô¤£¦í²]¤ôª½¬y¡A©â
¥XºN¦o¤k¨à¨Å©Ðªº¤â¡A¦ù¨ì¦o¤U¨¥h¦©´|µÛµo®öªº¤p¥Þ¡A¥u¨£¦o³·¥Õªº¤j»L¤¤¶¡¡A
ÅS¥X¤F¤@±ø¹ª¼ê¼êªº¦×Á_¡A¥Þ¤f¤@ÁûÂAÆA¬õ¼íªº³±®Ö¡A¤£°±¦aÀHµÛ¦o«õ¦©ªº°Ê§@
ŸÅDµÛ¡A¨â¤ùªÎ¬üªº¤j³±®B¤]¤£°±¦a³¬¦XµÛ¡A³±·¾ªþªñªøº¡¤F¶Âº£º£ªº³±¤ò¡A³Q
¦oªn¥X¨Óªº²]¤ô§Ë±oÀã«G«G¦a¡A¬yº¡¤F¦o¤j»L®Ú³¡©M©³¤Uªº§É³æ¡C
¼BÂ@¨£¤w¦¨¥\¦a¤Þ°_¤F¬Ó¤Ó«áªº²]±ý¡A«K©â¥X¤F´¡¦b½²Á¨Á¨¤p¥Þ¨½ªº¤jÄ_¨©¡A
¼³¦V¬Ó¤Ó«áªº¼bÂß¡A±N¨º¦±½u¬ÂÄn¡B¯·²À°Ê¤Hªº¯ÛÅéÀ£Ë¦b§É¤W¡A¼BÂ@±æµÛ³o¨ã
¤¤¦~¬ü°üÂ׺¡ªº¦×Åé¡A¦Ù½§³·¨½³z¬õ¡A¤ñ±ù¤lÁÙ¤jªº¨Å©ÐÀHµÛ¦oªº©I§lŸ§ÝµÛ¡A
ÂתΪº³±ªú¤W¥Íº¡¤F¶Â¶Âªøªøªº³±¤ò¡A¹³¤pÄCÀY¦ü¦a°ª¥Y¹¡º¦¡A¤ñ¦o¤k¨à½²Á¨Á¨
ÁÙn°Ê¤H¤ß©¶¡C
¼BÂ@¹ï¦o»¡¹D¡J¡§¦n¿Ë®Q¡A§ÖÂ\¦n¦ì¤l¡AÅý¤jÄ_¨©´À§A¤î¤îÄo.¡¨¬Ó¤Ó«áÁö
µM½Õ¦n¨Å骺¦ì¸m¡A¦ý¨â±ø¯»»L«o¨ÃÃlµÛ¡A¦]¬°¦¹®É¦oªº¤k¨à¦b®Ç¬ÝµÛ¦o±Nn®Á
´¡ªº¼Ò¼Ë¡A®`²Û¦a¤£´±§â¤p¥ÞÅãÅS¥X¨Ó¡C
¼BÂ@¹D¡J¡§¤£¡A¿Ë®Q¡An§â§AªºÂù¸}¤e¶}¡A³o¼Ë§Ú¤~¯à´¡¶i¥h§r¡C¡¨
¬Ó¤Ó«á²Ûµªµª¦a¤pÁn»¡¹D¡J¡§ø¡K¡K¶â¡K¡K¦n¡K¡K¦n¹À¡K¡K¦n¡K¡K²Û¤H§o¡K
¡K«u³é¡K¡K°Q¹½¡K¡K¶â¡K¡K¨Ó¡K¡K¨Ó§a¡K¡K¡¨»¡µÛ¡A½w½w¦a±i¶}¤F¨º¨â±ø¯»»L¡A
¼BÂ@¥ñ¤W¦o³nºøºøªº¼bÂß¡A¤jÄ_¨©¤w³»¦í¦oµo¼öªº¥Þ¤f¡A¼BÂ@¦b¦oªºªÎ¨Å¤WºN¤F
¨â§â¡Aª½§Ë±o¬Ó¤Ó«á®ö§u³s³s¡A²]¤ô¤S¬y¥X¤F¤£¤Ö¡C
¼BÂ@ªº¤jÀtÀY¦b¦o¥Þ¤fªº¤j³±®B¤W´|µÛ¡A¬Ó¤Ó«áªº¥þ¨¤W¤U¦³¦p¤d¸U¥u¿ÂÃÆ
·kª¦µÛ¤@¯ë¡Aª½®ö§áµÛ¼bÂß¡A±ý¤õ¿U¿NµÛ¦oªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡A¤SÄo¤S»Ä¤S³Âªº´þ¨ý¡A
¨Ï¦o¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¼b³ÝµÛ©D§u¹D¡J¡§«u¡K¡K«u³é¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¡K¡KÃø¨ü¡K¡K¦º¤F¡K
¡K¤jÄ_¨©¡K¡KÂ@¨à¡K¡K¤H¡K¡K¤H®a¡K¡K«ÜÄo¤F¡K¡K«u§r¡K¡K§r¡K¡K§A¡K¡K§AÁÙ¤£
¡K¡K§Ö¡K¡K¤z¡K¡K¤z¶i¡K¡K¨Ó¡K¡K³é¡K¡K³é¡K¡K¡¨
¬Ó¤Ó«á³ºµM¤]·íµÛ¤k¨àªº±¥s°_§É¨Ó¡AÁÙn¼BÂ@»°§Ö´¡¦oªº¤p¥Þ¡C©¨¥Àªº©R
¥O¼BÂ@«ç´±¤£¿í¡A¦óªp¬O¦b³oºØ®ÉÔ¡A¤£§Ö§â¤jÄ_¨©´¡¶i¦o¤p¥Þ¨½´À¦o¤îÄo¡A¤@
©w·|³Q¦o«ë¤@½ú¤lªº¡C©ó¬O¼BÂ@´N§â¤jÄ_¨©¹ï·Ç¤F¦oªº¤p¥Þ¦×Á_ªº¤¤¶¡¡A§¾ªÑ¤@
¨I¡A¤jÄ_¨©´N«¶i¤F¤p¥Þ¨½¤T¤o¦hªø.¥u§v±o¬Ó¤Ó«á¤@ÁnºG¥s¡u°Ú¡v¡A¼bÂß²r¦a
¤@°}©âÝz¡A¦ù¥X¥É¤â±ÀµÛ¼BÂ@ªº¤p¸¡¡AŸÁn¥s¹D¡J¡§«uò¡K¡K«u¡K¡K«u§r¡K¡Kµh
¦º¤H¡K¡K¤F¡K¡K¦n¡K¡K¦nµh§r¡K¡KÂ@¨à¡K¡K¿Ë®Q¡K¡K¦Y¡K¡K¤£®ø¡K¡K§Aªº¡K¡K¤j
Ä_¨©¡K¡K§A¡K¡KºCÂI¨à¡K¡K¹À¡K¡Kµ¥¡K¡Kµ¥¿Ë®Q¡K¡Kªº¡K¡K®ö¤ô¦h¡K¡K¨Ç¡K¡K¦A
¡K¡K¦A´¡¡K¡K¦n¶Ü¡K¡K¡¨
ªñ¥|¤Q·³ªº¬Ó¤Ó«á¡A¤p¥Þ³o»ò¯¶¤S³o»òºò¡A´N¹³¬O³B¤k¥¼¶}cªº¤p¥Þ¡A¤ñ¦o
¤k¨à½²Á¨Á¨ªº¥ÞÁÙn¬ü§®¡C¼BÂ@°±¤F¤U¨Ó¡A»´§kµÛ¬Ó¤Ó«áªº¼bÅâ¹D¡J¡§¿Ë®Q¡A¹ï
¤£°_¡A§Ú§Ñ§Aªº¤p¥Þ³ºµM¤ñÁ¨Á¨ÁÙ¯¶¡A§Ú¤@¤U¤l´N¤z¤F¶i¥h¡A¹ê¦b¤Ó²Ê¾|¤F¡C¡¨
¬Ó¤Ó«á«s«s¦a¹D¡J¡§«u¡K¡K«u§r¡K¡KÂ@¨à¡K¡K§An¡K¡K¼¦±¤¿Ë®Q¡K¡K§An¡K
¡KºCºC¦a¡K¡K´¡¡K¡K¿Ë®Q¡K¡Kªº¡K¡K¤p¥Þ¡K¡K§r¡K¡K¡¨
¼BÂ@ªº¤jÄ_¨©³Q¬Ó¤Ó«áºò¯¶ªº¤p¦×¬}§¨±o¶p³Â²n§Ö¡A¦b¦oºCºC´î®zªº³ÛµhÁn
¤¤¡A®¨®¨¦aÂà°ÊµÛ§¾ªÑ¡AÅý¤jÄ_¨©¦b¦o¥Þ¨½¿i´|µÛ³±¹Dªº¹à¦×¡A¬Ó¤Ó«áº¥º¥³Q¼B
Â@ªº§Þ¥©¿i±o®ö§u¹D¡J¡§§r¡K¡K§r¡K¡K¹ï¡K¡K¹ï¡K¡K«u³é¡K¡K³á¡K¡K¦n¡K¡K¦n²n
¡K¡K¦nµÎªA¡K¡Kò¡K¡K§r¡K¡K§Ú¡K¡K§Úªº¡K¡K¦nôô¡K¡K¤j¡K¡KÄ_¨©¡K¡K¦n¤Ò§g
¡K¡K§r¡K¡K§r¡K¿Ë®Q¡K¡Kªº¡K¡K¤p¥Þ¡K¶p¡K¡K¶p³Â¦º¡K¡K¦º¤F°Õ¡K¡K«u³é¡K¡K³á
¡K¡K¡¨
¬Ó¤Ó«áµÎªA±o´A²´²ÓÖ©¡BÄå®BÎG¶Û¡B¼bÂߟ§ÝµÛ¡A¦o½ö¦b¨¤U©O³äªº©D§uÁn¡A
¿E±o¼BÂ@§óÁÚ¤O¦a±ÛÂàµÛ¥Lªº§¾ªÑ¡C¬Ó¤Ó«áªº¤p¥Þ¨½²]¤ô´N¹³¬x¤ô¯ë¬yÓ¤£°±¡A
¤@°}¬y§¹¤S±µµÛ¬y¤F¤@°}¡A§â¦oªÎÁv¤Uªº§É³æ³£¬yÀã¤F¦n¤j¤@¤ù¡A¤£°±¦a©D§uµÛ
¡J¡§§r¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¦n¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K¦n¡K¡KÂ@¨à¡K¡K§A¡K¡K¤z±o¡K¡K¿Ë®Q
¡K¡K¦n²n³á¡K¡K«u¡K«u³é¡K¡KµÎªA³z¡K¡K¤F¡K¡K¿Ë®Q¡K¡K¨ü¤£¡K¡K¤F¡K¡K«uò¡K
¡K§Ö¡K¡K¤j¤O¡K¡K¤z§Ú¡K¡K¶â¡K¡K¦n¤Ò§g¡K¡K§Ö¥Î¡K¡K¤jÄ_¨©¡K¡K¤j¤O¡K¡K¤z§Ú
¡K¡K¹À¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¡¨
¼BÂ@§v³o¬üÆAªº¥À«á¡A¦b¤jÄ_¨©¤z¦o¤p¥Þªº®ÉÔ³£³ßÅw¥s¦Û¤vôô¡A¤×¨ä¬O
¬Ó¤Ó«á¡A¬O¦Û¤vªº¥À¿Ë¡AÁÙº¡¤f¤jÄ_¨©ôôªº¥sÓ¤£°±¡A§v¤F¯uÅý¤H´À¦oÁy¬õ.
¤£¹L¦o¶VÄÌ®ö¡A´¡¤z°_¨Ó¤]¶V¬OÅý¼BÂ@·P¨ì²n§Ö¡A©ó¬O¼BÂ@¶V¤z¶V¦³«l¡A¶V¤z¶V
¥Î¤O¡C
³Q¼BÂ@´¡¤zµÛªº¬Ó¤Ó«á¨ü¨ì¨âÃ䧨§ð¡A¤p¼L¨½¼bó¤£Â_¡AªÎ¬üªº¤j§¾ªÑ§ó¬O
·n±o¹³ªi®ö¤@¯ë¡A¼bºµÎªA¦a·n¨Ó·n¥h¡Cµo®ö½¸¤¤³z¥X¤@ªÑ«Õ»¡A¦¹®É¼BÂ@ªº
¤jÄ_¨©¾ã®Ú´¡¶i¬Ó¤Ó«áªº¤p¥Þ¨½¡A³»µÛ¦oªºªá¤ßÁÓ¿iµÛ¡C
¬ü±o¬Ó¤Ó«á»È¤ú·t«r¡B¼bÂß®ö§á¡B´A²´Â½¥Õ¦a§ÝµÛÁnµ¹D¡J¡§«u§r¡K¡K³á¡K
¡Kò¡K¡K¦n¡K¡Kôô¡K¡K¿Ë®Q¡K¡K¯u¬O¡K¡KµÎªA³z¡K¡K¤F¡K¡K¶â¡K¡K¶â¡K¡K¤p¥Þ
¡K¡K¬ü¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¡K«uò¡K¡K¿Ë®Q¡K¡K¯u¡K¡Kn³Q¡K¡KÂ@¨à¡K¡Kªº¡K¡K¤jÄ_¨©
¡K¡K¦l¡K¡K¦l¦º¡K¡K¤F¡K¡K°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¦n¤Ò§g¡K¡K§A¡K¡K½í¨ì¡K¡K¿Ë®Q¡K¡Kªº
¡K¡Kªá¤ß¤F¡K¡K³á¡K¡K³á¡K¡K¿Ë¡K¡Kôô¡K¡K¿Ë®Q¡K¡Kn¡K¡Kn¥á¡K¡K¥á¤F¡K§Ú
¡K§Ú¤£¡K¡K¤£¦æ¤F¡K¡K§r¡K¡K¥á¡K¡K¥á¤F¡K¡K³á¡K¡K³á¡K¡K¦n¬ü§r¡K¡K¡¨
¥u¨£¬Ó¤Ó«áªº¼bÂߤ@°}¤jŸ¡Aªøªø¦aµÎ¤F¤@¤fº¡¨¬ªº¤j®ð¡A¾ãÓ¤H´NÅõ¦b§É
¤W¡A®ö¶p¶p¦a©ü¤F¹L¥h¡A¬yº¡»¦½ªº¯»Áy¤WÅS¥Xº¡¨¬ªº·L¯º¡C
¦¹«á¡A¼BÂ@´N±`±`¥h¥À¿Ë¹ì®c»P¥À¿Ë¡§°Óijn¨Æ¡¨¤F¡C¤Ó«áè¶}©l¥u¬O·R¤l
¤ß¤Á¡A¥iºCºCªº¤]¨É¨ü¨ì¤F¨ä¤¤ªº¼Ö½ì¡A¹ï¨à¤l¤]²£¥Í¤F¤Ò§g¤§±¡¡A¨â¤H´N¦A¤£
¯à¤À¶}¤F¡C
©¯¹Bªº¬Ó¤Ó«á¬°¦Û¤wªº¨à¤lÃh¥¥¤F¡A¬ÝµÛ¥À¿ËÃh¥¥´Á¶¡³£¤£¯à¦A¦æ©Ð¤F¡A³o
®É°¾¦n¤¤¦~°ü¤kªº¼BÂ@§â¤ß«äÂà¨ì§º¤å«Òªº«á®c¥h¤F¡C
¡]¤G¡^«e«Ò¶Q¦m
¼BÂ@¹ï¦Û¤w¨Ã䪺¬Ó«á¦m¤l¡A¥Ñ©ó¹ï¦Û¤vªº¥À«á°gÅʤ£¤w¡A¦ÛµM´N´£¤£°_¿³
½ì¤F¡A©ÀÀY´NÂà¨ì¬Ó«áªº©h©h¤ý¶Q¦m¡AÁö»¡¤ý¶Q¦m¬O§º¤å«ÒªºÃd·R¡A¤~¥u¦³¤T¤Q
¨Ó·³ªº¤ý¶Q¦m¡Aªø±o·µØµ´¥N·ÃýµS¦s¡A¸òµÛ§º¤å«Ò¥Í¤U¤@¤k«á¦A¤]¨S¦³¥Í¾i.
¥b©]¼BÂ@¨Ó³X¤ý¶Q¦m¡A»´»´±À¶}¤ý¶Q¦mªº®cªù¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É¥»¨Ó¦³µÛ¨Ì¤Ñ¦aÆF®ð
¦Ó¥Íªº¨qÄR½ü¹ø¡A¬Ü²H©Ø¬K¤s¡AÂù¥Ø¾®¬î¤ô¡A³zÅS¥X°ª¶QºÝ²øªº®ð½è¡A´N¹³¤Ñ¤W
ªº¤k¯«°Á{¨ì¤H¶¡¡A±N¶Â·tªº´ËªL¤Æ¬°ªÅ¤sÆF«Bªº³Ó¹Ò¡C««ªÓªºÃtÅx¯Q¶Â¨qµo¡A
Ũ±o¤@Âùħt²Mº«´¼¼zªº©ú²¶§ó¥[Ãø¥H§Ü©Ú¡Aµq¾¦¦p¨â¦æ¼ä¥Õ¸H¥É¤Þ¤H¤ß°Ê¡A¨º
¬O¤@ºØ¯u²E¾ë¯Àªº¤ÑµM¡A©{¦p²M¤ô¤¤ªºªÜ»T¡A¥O¤H¸Ò²§¤Ñ¥ÍÄR½è¥i¥H¨ì³oºØ¹Ò¬É¡C
ÁöµM¦o²{¦b¤w¤T¤Q¤T·³¡A¦ý¥Ñ©óªø´Á¾i´L³BÀu¥Í¬¡¤U¦³¦pªá¾nÃCªº¥\®Ä¡A©Ò
¥H¶Q¦m¤ýµµ¥É¬Ý°_¨Ó¤´¹³¤G¤Q´X·³¯ë¦~»´¡A°£¤F¥H«eªº²MÄR²æ«U¡A§ó²K¤F¦¨¼ô¨q
´Aªº·Ãý¡C
¦Ó·í¼BÂ@¨Ó¨ì¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº©Ð¶¡¡A¤£¥Ñ¤j¦Y¤@Åå.¥u¨£¡A¶Q¦m¤ýµµ¥Éº¡Áy³q
¬õ¡Aº¡ÀY¤j¦½¡A¥i¥H¬Ý±o¥X¦o¥¿¦b¸g¾ú¤Ñ¤H¥æ¾Ô¡AÁöµM¦oª¾¹D¬Ó«Ò¼BÂ@¸ò¦Û¤vªº
¿Ë®Qµo¥Í¶ÃÛÃö¨t¡A¦Ó¥B¬Ó¤Ó«áÁÙ¬°¨à¤lÃh¥¥¡A¨º¤Ñ¥h¨£¸ô²Q½w®É®¼µÛ¤j¨{¤l¡A
¨ººØº¡¨¬§Ö¼Öªº¯«±¡¡A¦Û¤v¤]¤£´±¦h°Ý¦oªº¨{¤l¨½ªº«Ä¤l¬O½Ö¤FºØ¡A¬Ó«Ò¤w¸g¦º
¤F¦n¤[¡A¦Ó²{¦b´Â¤¤ªº¤j·µ¨½¬O¸ô²Q½wªº¿Ë¨à¤l¼BÂ@¡A´Â¤¤¶Çªº··«B«B½Ö¤]¤£
´±´£¡C
¼BÂ@»´»´¹D¡J¡§©h©h¡AÂ@¨à¨Ó¤F¡C¡¨¶Q¦m¤ýµµ¥É¥E»D¼BÂ@ªºÁnµ¡A¤£¸T¤ß¯«
·L¤À¡A·Ê¤Ñ±ý¼é¶X¾÷¤U«¡A¥ß®É©bÄË𠙶D¦È¸æ¤c¬c±ð¡@ íñæó¤Â§P¾x©¯Ãa¾ÏâTö® br />
¥ø¹Ï¥H¼çתº©w¤O¬Û§Ü¡A¤£Åý¬K±¡²]©À±±¨î¦Û¤v¡AÁy¤W¦]¬°¥Ù¬Þ¦ÓÅã¥XµhW¤§¦â¡C
¼BÂ@¬Ý¨ì¶Q¦m¤ýµµ¥É³o»òµhW¡AÀ~¤F¤@¸õ¡J¡§©h©h¡A±z«ç»ò¤F¡H¡¨¤ß¤¤¤@°Ê¡A
¤@ÓÁ|°Ê¤w¸g°µ¥X¡C¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÁÙ¤£ª¾¼BÂ@n°µ¤°»ò¡A³o®É¼BÂ@¤w¸g¡u«r¡v¤W¤F
¦o¼bÆAªºÄå®B¡A¥LÀRÀRªº§tµÛ¦o¨º¥Éº¡²M»ªº¦¶®B¡A¤ý¶Q¦m»´±À¤@¤U¼BÂ@ªº¨Åé
¤f¤¤¡u¶ã±à¡K¶ã±à¡K¡vÁnµ¶Ç¥X¡C
¨k¤H¿W¦³ªº®ð®§¶Ç¨Ó¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É¸£¤¤¦p¾D¹pÝû¡A¶È¦³ªº¤@ÂIÆF´¼¤]±N³Q±¡
±ý§]¨S.Y¬O§Oªº¨k¤H¡A¦oÁÙ¥i¥H§Q¥Î³o³Ì«á¤@¨è¡A²M¿ô®ÉÀ»°µ¥X¯S§OªºÁ|°Ê¡A
«O¦í²M¥Õ¯«¸tªº¨¤l¡A¦ý²´«eªº«o¬O¼BÂ@¡A¦o«ç»ò¤Uªº¤F¤â¡C¥u¬O³oµu¼ÈªºµS¿Ý¡A
¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº»¦Þ¦A¤£¨ü¦Û¤vªº±±¨î¡A¥D°Ê¦ù¥X©M¼BÂ@ªº¦ÞÀYºòºòªºÄñ¦b¤@°_¡C
¼BÂ@ºòºòªº©M¶Q¦m¤ýµµ¥É¶p³nµL¤Oªº»¦ÞªÈµ²¦b¤@°_¡A®ÇYµL¤Hªº»Q¯çµÛ¶Q
¦m¤ýµµ¥ÉÀȤf¤¤¨C¤@Ó¨¤¸¨¡C¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÂù²´ÅS¥X𡤜°g¯«¦â¡AÄå¤f¤¤ªº»¦Þ©M¼B
Â@ªº¦ÞÀYÄñ¶¦b¤@°_¡C
è誺µhW³£®ø¥¢µLÂÜ¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬OµL¤ñªº¿³¾Ä¡A¨â¤H¤¬¬Û§l§m¡A¨â®B¬Û
¦X¡A¼ö¯Pªº§k¡B§l¡B§m¡B§t¡A¥æ´«©¼¦¹ªº³è²G¡A§Ï¦ò¹ï¤è¤f¤¤ªº³è²G¡A¥]§t¤F©¼
¦¹¶¡ªº¥À¤l¤§·R¡AÁöµM¦o¸ò¬Ó¤W¨S¦³¥À¤lªº±¡¥÷¡C
³o®É¼BÂ@¬Ý¨ì¶Q¦m¤ýµµ¥É´ý¨¤w¸g»¦½²Oöè¡A¦çªA³£Àã³z¤F¡A¥L»°ºò¿Æ¤U¶Q
¦m¤ýµµ¥Éªº¥Õ¦â¥~m¡A¥u³Ñ¶K¨ªº¨{°Â©M¥Õ¦âµ·½èÁ¶¿Ç¡C¶Q¦m¤ýµµ¥É¤Ñ©Ê¸t¼ä¡A
©Ò¥H¤£Ä@Åý§O¤H½í¨ì¦Û¤vªº¦çª«¡A¦]¦¹¥~m¡B¨{°ÂÁ¶¿Ç³£¬O¿Ë¤âµôÁ_¡A¦Ó¥B°¾¦n
¯Â¼äªº¥Õ¦â¡C
¼BÂ@¦¹®É¬Ý¨£¶Q¦m¤ýµµ¥É¥b»rªº¨Åé¡A¦p²¡¾¹¯ë¥ú·Æªº»rI¡B²Ó ¥ÕÞÕ¦üºø
³·ªº¥É¤â¡BÁd²Ó¤p¥©¤£³ô¤@´¤ªº¬h¸y¡A¤ë¥Õ¦â¨{°Â¥]µÛ¹¡º¡ªºÂù®p¡A¨âÂI¹ä¬õ¥i
¥H²H²H³z¥X¡C°¸º¸±q¨{°ÂÃä½tÅS¥XµL¬K¥ú¡AÂ×®¼³·¹àªº¨Å©ÐYÁôY²{¡A¥Õ¦âµ·
½èÁ¶¿Ç¤W¸¤F°ª¶®¬üÄRªºªá¦·¡C¤è¤o¤§¦a¦]Á¶¿Ç°Åµô¦X«×¡A³Ì»¤¤Hªº³±ªúªº¦±½u
§¹¥þ§e²{¡A¥b³z©úµ·½è¥¬¤U¥i¥H²¤·L³z¥X¤U±ªº¯«¯µ¥Õ¥ú¡A¼BÂ@¥ß¨è±ý©À¤W¤É¡A
Ä_¨©¤]¸òµÛ®¼¥ß¡C
»rÅSªº¦Ù½§·P¨ü¨ì²M²D¡A¶Q¦m¤ýµµ¥Éµyµy²M¿ô¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¦Û¤v³º¦b¼BÂ@±«e
¦çm¤£¾ãªº¥b»r¨¤l¡AÂù¤â»°ºò©ê¯Ý¾B¦í¤ë¥Õ¦âªº¨{°Â¡A¾ã±i«NÁy¬õªº¹³¥X¦å¤@
¯ë¡A§C¤U²ÛºFµL©`ªº¼bÅ⪺¹D¡J¡§Â@¨à¡A¨D¨D§A¡A¤£n³o¼Ë¬Ý©h©h¡C¡¨
¼BÂ@¬ÝµÛ¶Q¦m¤ýµµ¥É¥b»rªº¯ÛÅé¡A¤£¸T²æ¤f¹D¡J¡§©h©h¡A±z¯u¬ü³á¡C¡¨»¡½}
Âù¤â¶¨ì¶Q¦m¤ýµµ¥ÉI«á¡A¶}©l¸Ñ¶}¦o¨{°Â¦b²ä¤l¤W»P¸y¡BI¤Wªº²Ó÷µ².¶Q¦m
¤ýµµ¥É·Qnªý¤î¡A¦ý¥Ñ¼BÂ@±µÄ²¨ì¦Û¤v¨Å骺¦a¤è¶Ç¨Ó¤@°}¼ö¬y¡A¥u·P¨ì¥þ¨³n
ºøµL¤OªºnˤU¡A¼BÂ@«æ¦£§ß¦í¦oªº¸y¡A±N¦o©ê¦bÃh¤¤¡C¦¹®É÷µ²¤]³Q¸Ñ¶}¡A¨{
°ÂÀH¤§ªQ¸¨¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É·W¶Ã¤¤°µ³Ì«áªº¸É±Ï¡A¦V«e¶K¦b¼BÂ@¯Ý½£¡AÅý¨ºªQ¸¨ªº
¨{°Â§¨¦b¤¤¶¡¡A¾B¦í¯Ý«eªº¤@¹ï¶Æ¤H¥É®p¡C
¼BÂ@ı±o¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¨Åé¤S¬X³n¤S·Å·x¡A¥L±NµL¤O§Ü©Úªº¶Q¦m¤ýµµ¥É©Ô¶}¡A
¾B¦b¯Ý«eªº¨{°ÂÄÆ¸¨¦a±¡A¬Æ¤Ö±µÄ²¶§¥úªº¥Õ¥É¯ÛÅé¥ß¨è¼ÉÅS¦b±«e¡C¨â®y°í®¼¡B
¬X¹àªºÂù®p®¼¥ßµÛ¡A¦X¥G¤ñ¨Òªº¨Å©Ð¥Rº¡¤ÃºÙªº¬ü·P¡A²H¯»¬õ¦âªº¨Å·w¼b´A¡A·L
·L®¼¥ßªº¨ÅÀY»¤¤H¡A¥©Zªº¤p¸¡¤WÄì´OµÛ°g¤H¡B¤p¥©ªº¨{ÂÀ²´¨à¡A¥s¼BÂ@¬Ý±o¦å
¯ß¶N±i¡C
¼BÂ@¦¹®É¤w¬O±ý½}¤£¯à¡A«Dn¬Ý¹M¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¥þ¨¤£¥i¡AÂù¤âºò±iªº¦ù¦V
¶Q¦m¤ýµµ¥ÉªºÁ¶¿Ç¡A¤ñ¥L§óºò±iªº¶Q¦m¤ýµµ¥ÉŸ§Ý°_¨Ó¡AµL©`¥þ¨¥\¤O¹³¬Oªø¯Í
»H¸¨«¤F¡A³s漋°_¤â¨Ó³£Ãø¦pµn¤Ñ¡C¯Â¼äªº³·¥ÕÁ¶¿Ç²×©ó³Q¿Æ¦Ü½¥¤W¡A¦b³·¥Õªº
¨{¤l¤U¡A¦³¤@¤ù¯Â¥Õ¦âªº°g¤H¯óÂO¡AªÚ¯óµÖµÖ¤§³BµÛ¹ê¥O¤HÌ{µM¤ß°Ê¡A«ë¤£±o°¨
¤Wé¶}¯óÂO¡A¤@¿s°g¤HÆF»îªº¯«¯µ¤§¹Ò¡A«C½µ¦üªº³·¥ÕתøÂù»L»P¦±½uÀu¬ü¡B´ý
¶ê°ª®¼ªºÁv³¡¡A¤£½×¦â¿A¡B¼u©Ê¡A§¡¬üªº¤£¥i¤èª«¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥Éºò³¬Âù²´¡A«ë¤£±o§ä¬}Æp¶i¥h¡A·t¤¤µ´±æ¹D¡J¡§§¹¤F¡A§Ú¥þ¨Áô
¨p¯«¯µªº¦a¤è³£³QÂ@¨à¬Ý¨ì¤F¡A§Ú¡K¡K¡¨¦ý¼BÂ@ªºµø½u«o¤S¨Ï¦oªº¨Åé·P¨ì¿³¾Ä.
¬¡¦â¥Í»ªº¦±½u¥þ³¡§e²{¦b¼BÂ@²´«e¡A¼BÂ@Âù¤â´¤¦í¤F¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¨Å©Ð¡A¤â
´x¦^±Û¼¾§Ë¦o¨ºº¡¨ã±i¤OªºÂù®p¡A´|®ºµÛ¦o´¹¼üç³z¡B¥Õ¥ÉµL·vªº¤@¹ï´Ô¨Å¡A¥u
ı±oIJ¤â·Å³n¡A»¡¤£¥XªºµÎªA¡C¥ª¤â§ó¶i¤@¨BÃk¤W¤F¥É®p»_Á¢¡A»´»´´|®º¡A¬üÄR
ªº¯»¬õ¦â¨Å·wÁöÁÙ¥¼³QIJ¤Î¡A«o¤w¶ê¹ª¹ª¦a¶©°_¡C¼BÂ@¼L¤Ú¤@¤f§t¦í¶Q¦m¤ýµµ¥É
¥k¨Å¡A§CÀY§l§m¡A¯÷¯÷§@ÅT¡AÁÙ¤£®É¥H¤ú¾¦»´«r¥É®p¡A¥H¦ÞÀY»´»Q»_Á¢¡C
³o®É¶Q¦m¤ýµµ¥É§Ô¤£¦íó¥XÓ¤@¨âÁn¡A«Ü©úÅ㪺¡A¸t®p¤W¶p³n³ÂÄoªº§Ö·P¥¿
±N³o¦ìªZ¥\°ª±j¡B¥¤éÄõ½è¿·¤ßªº¶Q¦m¤ýµµ¥É¡A³r§ËªºµLªk©Û¬[¡A¥Ñ²ø¶®ªº«NÁy
ªxµÛ¬õ¼é¡A©I§l®ð®§º¥º¥«æ«P¡A¼ä¥Õªº¥É¨Å¤W¨â²É¯»¬õ¦âªº»_Á¢¡A¥R¦å®¼°_¡A¥ô
½Ö¤]ª¾¹D¶Q¦m¤ýµµ¥É¤w¸g¦³¤F²Û¤H¤ÏÀ³¡C
¼BÂ@ªº¥k¤â³o®ÉÔ¤]¦£ªº¤£¥i¶}¥æ¡AªuµÛ¶Q¦m¤ýµµ¥É¯Q¶Â«GÄRªº¨qµo¡A¶¶µÛ
¬X³n·Æ¶¶ªº°í¼ÝI¯á¡A©µ¦ù¨ì¦o°í¹êªº¤j»L¤Î´ý¶êªºÁv³¡¶¡¤£°±´å²¾¡B»´¬Xªº¼¾
ºN¡A¹³¬O¼ô½m¯ëªºªáÂO¦Ñ¤â¡A¤£®É¤S¹³¦n©_ªº¹xµ£¸Õ±´©Êªº·Æ¤J³·¹àÁv¶¡ªº·¾´ë¡A
¥J²Ó·j¯ÁµÛ¤k¤H³Ì¯«¯µªº¤T¨¤¦a±a¡A¨S¦h¤[¡A´NºN¨ì¤F¤@ÂO¬X³n²¤·LÅs¦±ªº¤òµo¡A
ªuµÛ¤òµo¡A¼BÂ@¶}©l¼¾ºNµÛ¶Q¦m¤ýµµ¥Éªºªáä¡C
·í¼BÂ@ªº¤â¦b¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¸t¼ä¨p³B¡B°ª¶®¨Å©Ð·b´|¡A¦o©¿µM·Pı¨ì¤@°}±q
¥¼¦³¹Lªº¿³¾Ä§Ö·P¡A¨â¦·®`²Û¦Û¤v·Pıªº¬õ¶³ÄƤWÁyÀU¡A¼zÃ\²´¯«ÅS¥X´Aªi¿ººy
¬yÂà¡A²Ä¤@¦¸¦³¨k¤H¦p¦¹¶Kªñ¦Û¤vªº¨Åé¡A©_§®ªº¤Û·Q¥Ñ¤ß©³¯F¥X¡A¤£¦ý¨S©Úµ´
¼BÂ@ªºµL§¡A¤Ï¦Ó±aµÛ¤@ÂI´Á«Ý¡C
¦P®É³Q§ðÀ»¤k¤H¨â³B³Ì±Ó·Pªº³¡¦ì¡A¨Ï¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¨Åé³vº¥¤õ¼ö¡A¦³µLªk
§Î®eªºµhÄo·P¡AÂX´²¨ì¾ãÓ¤UÅé¡AµÎºZªº·PıÅý¦o¤£¸T±¿¤ß¦Û°Ý¡J¡§ì¨Ó³Q¨k¤H
·R¼¾¬O³o»òªº§Ö¼Ö¡B¬ü§®¡A§Ú¥H«e¨¯Wªº¦uµÛ³B¤ls¼ä¡A¨ì©³È¤£È±o¡H¡¨
¼BÂ@¥k¤â¤¤«ü½w½wªºé¶}ºòºò³¬¦X¦b¤@°_ªº¨â¤ù¬õÆAªáä¡A´¡¤J¤FÂæbµÖµÖ
ªÚ¯ó¤Uªº¯µ¬}¡A¨j¤@´¡¤J¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É¤@ª½·Q¦b¼BÂ@±«e«O«ùªººÝ²ø§Î¶H¾ãÓ±Y
¼ì¡A¤ÏÀ³¿E¯Pªº¥Ï°Êµqº¡A±¡¤£¦Û¸Tªº©D§uÁn±qÄå¤f¤¤¶Ç¥X¡J¡§°Ú¡K¡KÂ@¨à¡K¡K¡¨
¦P®É½K°_¬ÜÀY¡A¸}¦y¤]Ãß°_¡A·L·LŸ§Ý¡C
¼BÂ@¨£¶Q¦m¤ýµµ¥É¦p¦¹µÎªA¡A¤ß¤¤§ó¬O°ª¿³¡A»´¦©¥ÉªùÃöªº¤â«ü§ó¤£µy·²¡A
«Kª½Âô¶i³B¤l¬}¤º¡A¥uı¬}¤º¤£¦ý¯U¯¶¡A§ó¦³¤@ªÑ·¥¤jªº§l§m¤O¶q¡A²`¤J¯µ¬}ªº
¤â«üºòºòªº³Q·Å·xÀã·Æªº¹à¦×Äñ¶¡A´N¬O²{¦b·Q±Ã²æ¶Q¦m¤ýµµ¥É¯µ¬}ªºÄÈ´÷§ô¿£
³£«Ü§xÃø¡A³æ¥u¬O´¡¤J¤F¤¤«üªº«e«ü¸`¡A´N·P¨ì¦³»¡¤£¥XªºÀ£¢µÎªA¡C
¤â«ü¬ð¯}¦×Á_¡A½í¨ì³Ì±Ó·Pªº³¡¥÷®É¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É²£¥ÍµLªk§Ô¨üªºµJÀê·P¡A
¹ï¦Û¤vªº±Ó·P·P¨ì®£Äß¡A¤ß¤¤¤j¥s¹D¡J¡§¤£n°Ú¡A¤£ºÞ§Ú¬O§_¨ü±ý¤õµI¤ß¡A§Ú³£
¤£¯à¦bÂ@¨à±«eÅS¥X¤¡ºA¡A§Ú¬O¥Lªü«¼°Ú¡C¡¨¦ý±qªá䪺²`³B¡A¦³ªá»eªººCºCº¯
¥X¡A³o¬O¦o¨S¦³¿ìªk±±¨îªº¨Æ¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥É²Ä¤@¦¸³Q¨k¤lÂô¤J¤F¥Éªù¡AÁöµM¥u¬O¤@ºI«ü¸`¡A«oÅý¦o·P¨ìµL¤ñ
²Û®¢¡A¦ý¥t¤@ªÑ¥R¹ê¡B¹¡º¡ªº·Pı¡A§ó¬O²M´·¦a¥Ñ¥þ¨¶Ç¨ì¤F¤j¸£¤¤¡AÁöµM¤Ñ©Ê
°ísªº¦o¤£Â_±j¢¦Û¤v¤£¯à¥XÁn¡A¦ý¤@°}°}§Ö·Nªºªi®ö¡AÀHµÛ¼BÂ@ªº¤â«ü§¹¥þ©M
¶Q¦m¤ýµµ¥Éºò±Kµ²¦X¦b¤@°_¡A´¡¤J¦bªá䨽ªº¤â«ü¹³ÅͩմΤ@¼Ë¦a±ÛÂà¡A¶Q¦m¤ý
µµ¥É§Ï¦ò³Q±À¤W¤F¤E¾]¶³¥~¡A¦bÀã¼í¤¤¶}©ñªºªáä¡A¤£¥Ñ±oµL®¢²]¿ºªº§¨ºòµL²z
ªº«I¥ÇªÌ¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É§Ô¤£¦í¼b¬Xªº¦Aµo¥X©ñ®öªº¡u°Ú¡vªº¤@Án¡A«b¨º¶¡¦³¤F¤@
°}©ü°gªº·Pı.§v¨ì¶Q¦m¤ýµµ¥É¥s¥XªºÁnµ¥Rº¡´r®®¡B¼b´Aªº»y½Õ¡A¼BÂ@¤p¤ßªº
·b´|¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº³±¸¦¡Bªáä¡A¤â«ü§ó¬O¶Ô¾Äªº¦bºòÀ㪺³±¹D¤º±r«Þ¯d³s¡A¶Q¦m
¤ýµµ¥É»ó¤¤óÁn¤£µ´¡A¼b§u¤£Â_¡A¤f¤¤ªº¼b³ÝµL·NÃѪº§ó¥[¨g¶Ã.¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº
¯µ¬}¤º¨ü¨ì¼BÂ@¤£°±©â´¡áà«õ¡A¨C¤@¦¸¤â«üªº¿E¯Páà«õ¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É³£¥i¥H·P¨ì
¦Û¤vªº¯µ¬}µL®¢ªº¬y¥X¤F¤@¨Ç»e¥Ä¡A¶¶µÛ¤j»L¤º°¼¤ÎªÑ·¾¬y¨ì¤F§É¤W¡A¼P¶á¼P¶á
ªº²]Ãû¤ôÁn¡A§ó¬O¦³¸`«µªº°t¦XµÛ¼BÂ@ªºáà«õ¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸¥´À»¦oªº´LÄY¡A²×©ó
¤UÅé¤]µL·NÃѪº§á°Ê®¼Áq¡A¹³·¥¤F¤[Ãmªº«è°ü.¥Ñ©ó¼BÂ@¤£ª¾¶Q¦m¤ýµµ¥É¬O§_¤w
¸g±q¤ß²z¤W¯à°÷±µ¦¬¤F¡A©Ò¥H¥LÄ~Äò¬D³rµÛ¶Q¦m¤ýµµ¥É¡A¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº·NÃѳ£¦³
ÂI¨à¼Ò½k¤F¡A¥u¨£¦oªº¥ÉªùÃö¤f¡A쥻§e²H¯»¬õ¦â¡Bºò³¬¼b¹àªº¯«¸t³±®B²×©ó´Â
¥~½¤F¶}¨Ó¡A¶©°_ªºªáäµo¥X§¯´Aªº¥ú¯í¡A¬y¥Xªº»e¥Ä¦¤wÀã¼í¤F¾ãÓ¤j»L®Ú¤Î
§É³æ¡A¦³»¡¤£¥Xªº²]¿º¤§¦â¡C¶Q¦m¤ýµµ¥É¤w¸g³Q«ùÄò¤Fªø®É¶¡ªº°ª¼é¾ã±o¯«´¼¤£
²M¡A¦A¤]§Ô¤£¦íªº¼b©I¹D¡J¡§Â@¨à¡K¡K§â¦çªA²æ±¼¡K¡K¡¨
§v¨ì¶Q¦m¤ýµµ¥É©R¥O¡A¥ß¨è¦p©^¸t¿Ù§â¦çªA²æ¥ú¡A¤Q¤C·³ªº¼BÂ@¦Ù¦×°·§§µ²
¹êªº·¥¦³¾z¤O¡A¥þ¨¹³¥Rº¡Ãzµo¤O¤@¯ë¡CÁöµM¥L¤w¸g¸gÅçÂ×´I¡A¦ý¬O¥Lı±oÁÙ¬O
Åý¶Q¦m¤ýµµ¥É¦Û¤v¥D°Ê¤@¨Ç¤ñ¸û¦n¡A³o¼Ë¦o²M¿ô¹L¨Ó®É¡A¤ñ¸û¯à±µ¨ü¡C
¤â«üªº¨ë¿E¬ðµMÂ÷¶}¡A·P¨ü¨ì¥¿¦b¿±µÈ¤¤ªº§Ö·P¤w¸g¤¤Â_¡A¤@ºØµLªk±Æ»ºªº
·P±¡¦b¨¤ß¨½²£¥Íºx´õ¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É¯«´¼µy ¸C²´¤@¬Ý¡A»®µM²´«e¼BÂ@®¼µÛ¤@Ó
¼ö®ðÄËÄ˪º²Ê§§Ä_¨©¡A³º¦³¤K¡B¤E¤oªø¡A«ã¥Ø¾î¸C¡AÄ_¨©¤W«Cµ¬¤£Â_¸õ°Ê¡A§óµ}
©_ªº¬OÁôÁôªxµÛª÷¥ú¡A¶Q¦m¤ýµµ¥Éª½Ä±±o¤S®`©È¤S²Û³i¡A³s¦£³¬¤W¤F²´´Ø§O¹LÀY
¥h¡A¤£´±¦A¬Ý¡C
¼BÂ@¨£¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÁy¤WÅS¥X¦YÅå²ÛÀߤ§¦â¡AÅã±o§ó¥[¼b¬X¥i¼¦¡A¤@®É¶¡¤ß¤¤
³º¤É°_©ºªA¦¡ªº§Ö·P¡A·Q§ó¥[¿äÆn²´«eªº¶Q¦m¤ýµµ¥É¡A¦ý¤S¬ðµM¤@Åå¡A¥ÏÀY·t¹D
¡J¡§§Ú«ç»ò¥i¥H¦³¹ï©h©h¤£·qªº·Qªk¡C¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É¬õµÛÁy¡A·¥«×Àª§¼²Û·\¡AÄÙÀ}¹D¡J¡§Â@¨à¡K¡K§A§â¨ºÓªF¦è¡K¡K
©ñ¶i©h©hªº¡K¡K¡¨¦o¥D°Ê§â·L¶}ªºªáä¡A¾aªñ¼BÂ@ªº¥¨¤jÄ_¨©¡A´¹¼üªº²\¯]¥Nªí
¸t¼äªº¦×ÅéµL·NÃѪººw¤F¤U¨Ó¡A§Üij³Q±ý¤õ�åëOÅn áNó¯
¼BÂ@ª¾¹D¶Q¦m¤ýµµ¥É¤w¸g±ý¤õµI¨¡A©ó¬O±N¦oתøªº¨â»L§¨¦b¦Û¤v¸y»Ú¡A¥u
ı±o¶Q¦m¤ýµµ¥Éªáä³B¤òµo¿iÀ¿µÛ¦Û¤vªº¤U¸¡«D±`Äo.¼BÂ@§CÀY§l§mµÛ¶Q¦m¤ýµµ
¥Éªº¨Å©Ð¡AÂù¤âºòºò§ì¦í¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¯»¹àÂ×Áv¡A©ùºªºª÷¨~Ä_¨©º¥º¥±µªñ¡A©è
¦b¦oÀã¼íªº¯µ¬}¤f¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥É·P¨ìÂù»L³Q¤À¶}¡A¬üÁv§ó³QÂù¤â¦«°_¡A¤@®Ú¼öÄËÄ˪ºÄ_¨©©è¦b¦Û
¤vªº¥Þ¤f¡A¼BÂ@¤@®¼¸y¡A´N±N¦Û¤vªºÄ_¨©½w½wªº´¡¶i¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº³B¤k¤p¥Þ¡C·í
¼BÂ@´¡¤J¶Q¦m¤ýµµ¥ÉªºÅ餺®É¡AÁöµM·P¨ì¬}¥Þ¯¶¤p¡A¥Ñ©ó¥i¥H¾ÌÂǵۤ§«e¥R¤Àªº
¼í·Æ¡A¥H¤Î³±¹D¹à¦×ªº°í¹ê¼u©Ê¡Aµw¬O±N²Ê¤jªºÄ_¨©´¡¤F¶i¥h¡A¼BÂ@¥uı±o¦Û¤v
ªºÄ_¨©³Q¦n´X¼h·ÅÀ㪺¹à¦×¥]»q¦í¡A¥Þ¥~ªº®Ú³B©M¨â²É¸A¤Y¥ç¬O³Q³±¤òºòºòÄñ¶.
¼BÂ@ÂDz]²G¼í·Æ¤§¤O¡A¥¨¤jÄ_¨©¯}Ãö©¹¨½¦ù¤J¡A¹ïÀY¤@¦¸¸gÅ窺¶Q¦m¤ýµµ¥É¦Ó
¨¥¡A¨º¬O¥Rº¡¾Ô®ßªº·Pı¡A¦o»{¯uªº·Q¨ì¦Û¤vªº³±¹D·|¯}µõ¡A¨ì¤F³B¤k½¤¡A¹J¨ì
·¥¤jªº°ísªý¾×¡C¦ý¼BÂ@ªºÄ_¨©¦b¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº³±¹D¤º¡A³ºµM¤Q¤À¶¶§Q¡Aµyµy¥Î
¤O´N¨R¯}¤F³B¤k½¤¡Aª½¦Üªá¤ß¡C
s¸`ªº³B¤l¸¨¬õ©M²]¿ºªº»e¥Ä·R²G¶¶¬y¦Ó¥X¡A¯}¨ªºµhW¨Ï¶Q¦m¤ýµµ¥É¦o²æ
Â÷¤F±ý¤õµI¤ßªºÅ]»Ù¡A§ÔµÛ¹ý°©³s¤ß¤§µh¡A½L°©¼êº¦¤§»Ä¡A²×©ó§¹¦¨¯}¥Êªºªì¨B
¤u§@¡A¤ß¤¤¤@°}·PIJ¡A¤ß·Q¦Û¤v¦u¤F¤T¤Q¤T¦~ªºs¾Þ´N³o¼Ë¥¢¥h¡AÁÙ¬O³Q¦Û¤v´¿
¸g¤ß·Rªº¤Hªº¨à¤l¶}cªº¡Aºò³¬ªºÂù²´¬y¤U¤F¨â¦ê©e©}ªº²\¤ô¡C
¼BÂ@¦R®ð¹D¡J¡§©h©hªº³oÓ¦a¤è¡A¯u¬Oºòªº«Ü¡A§¨ªº§Ú¦nÃø¹L³á¡A©h©h±z¥i
¤£¥i¥H©ñªQ¤@ÂI¡H¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É¤S²ÛºF¤SµL©`¡A§CÁn¹D¡J¡§Â@¨à¡K¡K©h©h¡K¡K¬O²Ä¤@¦¸¡K¡K©Ò¥H
¤~·|¨º»òºò¡K¡K§An·Å¬X¤@ÂI¡K¡K¦n¤£¦n¡K¡K¡¨
¼BÂ@ÂIÀY¡A¤U¨¤@®¼½w½wªº¤@´¡¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É§Ô¤£¦í¶âó¤@Án¡A¼BÂ@ªº¥ª¤â
§ó¬O¤£¦w¤Àªº¦b¦o¥É®p¤W¡B¬h¸y®Ç¸vh¡A¤@°}µL½aºÉªº´|®º¨Ï±o¤~è³n¤Æªº²H¯»
¬õ¦â¨ÅÀY¡A¤S¶}©l¥O¤HÃø¬°±¡ªº¥R¦å«k°_¡AÃC¦â¤]³vº¥¥[²`¡A¥k¤â«h¦b¦o«áÀV¶µ¡B
I¯á¶¡¤£®É»´»´·R¼¾¡A©ÎªÌ¬O¦bµÅ¤U³n¦×¤W´|®º¨þÄo¡A°¸º¸·|¤£¤p¤ßªº·È¨ìÂ×Áv
¤W¡BªÑ·¾¶¡¡A³Ì¬O¥s¶Q¦m¤ýµµ¥É·W¶Ã¥¢±¹¡C
·í¼BÂ@¶}©l«e«á²¾°Ê¤UÅé®É¡A¤@ºØ±j¯P¾Ô®ß·Pŧ¦V¶Q¦m¤ýµµ¥É¡A¹à¥Þ³Qª÷¦â
ªºÄ_¨©³e¬ï¡A³±¹D¤º³Qºòºòº¦º¡¡A¦ý¨º¥u¬O¦b¶}©lªº®ÉÔ¡A¦bÄ_¨©¦h¦¸¦b¤UÅ餺
©¹ªð®É¡Aì¨Óªº¿E¯P¯kµh³ºµMºCºC´î¤Ö¡A¤õ¼ö²Ê§§ªºÄ_¨©¡A³e¬ï¤U¸¡¡A¨ºªÑ ¡B
ÄoÄo¡B»Ä»Ä¡B³Â³Âªº§Ö·N´þ¨ý¡A¨Ï¦o¥X²{®¼¨¬Û´Nªº¨R°Ê¡A¤@ªiªi§Ö·P¥H¤UÅ鬰
¤¤¤ß¡AÂX´²¨ì¥þ¨¡A³o¤wµLÃö½m¥\ªº¤ß»Ù¡A¦Ó¬O¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÀ£§í¤w¤[ªºì©l©Ê±ý
¤w¸g³Q¬D°_¤F¡C
¼BÂ@§V¤Oªº¦b¶Q¦m¤ýµµ¥Éªáä©â°e¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É¤£¸T¬h¸y·nÂ\¡B®¼ª½¡B¦¬ÁY¡A
³Ì«á±N¨¤l¥õª×°_¨Ó¾a¦b¼BÂ@¯ÝÃh¡A¼BÂ@¤@±¦«°_¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÁv³¡¡AÄ~Äò©â°e¡A
¤@±´|ºNµÛ¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¨Å©Ð¡A±q³o¨¤«×¶Q¦m¤ýµµ¥É¥i¥H²M·¡ªº¬Ý¨ì¦Û¤vªº¨p³B¡A
¬X³nªº³±¤ò©MÀã¼íªºªáä¡A¥H¤Î¤@¥u¤£Â_¶i¥X¦Û¤vªá¤ß¤º³¡ªºÄ_¨©¡C
¿Ë²´¬Ý¨£¼BÂ@Ä_¨©©â´¡¦Û¤v¯µ¥Þªº¿E¯P§ð¶Õ¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É¤ß¤¤ªºÆF©ú²z´¼¦³
¦p·¤¤´ÝÀë¡A»ó¤¤ªºóÁn³vº¥Âର¤f¤¤ªº§Ñ±¡¥sÁn¡A³o®É©Ð¨½°£¤F¤£°±©â´¡¡u¼P
´þ¡v¡B¡u¼P´þ¡vªº²]¤ôÁn¡A¤S¥[¤W¤F±q¶Q¦m¤ýµµ¥É¤f¤¤¶Ç¥X¶V¨Ó¶V¤jÁnªº²]¥sÁn
¡J¡§°Ú¡K¡K¤£¡K¡K°Ú¡K¡Kn¨Ó¤F¡K¡KÂ@¨à¡K¡K¡¨
Â׺¡¼í·Æªº¥ÉÅé¡A§á¿}¦üªºÄá°Ê¡Aºòºòªº¶KµÛ¼BÂ@ªº¨Åé¡A²{¦b¶Q¦m¤ýµµ¥É
¸£¤¤¥u¦³±ý©À¡A¤°»òºÝ²øs¸`§Î¶H³£¤£ºÞ¤F¡A¤[ĪºÄÌ´A®öºA¡A²]¿º¤§©Ê¡A³Q¤Þ
µo¤£¥i¦¬¬B¡A¦o³o®É¥É¨Å³Q´|±on¯}¡A®ç·½³Q´¡±o»î¥¢¾z´²¡A»Ä¡B²¢¡B³Â¡Bµh¶°
©ó¤@¨¡A´A²´¦pµ·¾îÄÆ¡A¼bÁn²]¥s¡A©I§l«æ³Ý¡C
¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡KÂ@¨à¡K¡K§A¬O±q¨º¨½¾Ç¨Óªº³o¤@®M¥\¤Ò¡K¡K°Ú¡K¡K¯un©R¡K
¡K©h©h¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K°Ú¡K¡K´¡§ÖÂI¡K¡K¥Î¤O¤@ÂI¡K¡K¡¨¼BÂ@¨Ì¨¥¥Î¤O©â´¡¡A¶Q
¦m¤ýµµ¥É§á¸yÂ\Áv®¼°_³±¤á¨ÓÀ³¾Ô¡C¸g¹L¤F¤@¨èÁé¡A¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº²]¤ô¤£°±ªº¬y¡A
¤@ºw¤@ºwªº³£¬y¨ì¦a´à¤W¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥É¥ÎÂù¤âºò©ê¼BÂ@ªºÀV¶µ¡A¼ö±¡¦p¤õªºÄñµÛ¼BÂ@¥æÅw¡A¥H¤@Âù§ÝÄA
ªº¼b¨Å¡A¿iµÛ¼BÂ@°·§§ªº¯Ý¡A¬h¸y«æ³t¥ª¥kÂ\°Ê¡A³±¤áÄÈ´÷±o¤W¤U²r漋¡A³·¥Õªº
Âù»L¶}¨ì·¥¡A¦A§¨¦í¼BÂ@¤£©ñ¡A¯»¹àÂ׺¡ªº¥ÉÁv¡A«æÂ\«æ»R±ÛÂà¡A°t¦X¼BÂ@²r
¯P§ð¶Õ¡AµL¤£«ê¨ì¦n³B¡C
¼BÂ@¬Ý¨ì¶Q¦m¤ýµµ¥É¼b®eÄÌ®ö¤§ª¬¡A²ª½¤£¹³¬O¦Û¤v»{ÃѪº¦u§¬á«ùªº©h©h¡A
¦A¦¸§k¤W¨ä»¤´bªº¬õ®B¡AÂù¤âºòºO¦o¡A²`§l¤@¤f®ð«á®¼°Ê²Ê§§ªø¤jªºÄ_¨©¡A¥Î«l
ªº²r´¡¶Q¦m¤ýµµ¥É°g¤H¤§¬}¡Aµoªn¦Û¤v°ª©ùªº±¡±ý¡A¨É¨ü¶Q¦m¤ýµµ¥É¼b´A²]®ö¤§
«l¡AªY½à¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÆAÄR·Ó¤H¤§«º¡AµLºÉµL¥ð¡AÁa±¡¹£¼Ö¡C
¡§°Ú¡K¡K©h©h¡K¦nµÎªA¡K¡K¦nºZ§Ö¡K¥Î¤O¡K¡K¹ï¡K¡K¦A¥Î¤O¡K¡K©h©h¡K¡K°Ú
¡K¡K¬ü¦º¤F¡K¡K³á¡K¡K¡¨
±q¨â¤H¨¤Wºw¤Uªº²GÅé¡A¤£¦ý¥]§t¤F¶Q¦m¤ýµµ¥É¨p¦³ªº»e¥Ä¡A¸¨¬õ¡AÁÙ¥[¤W
¨â¤H¨¯¶Ô¤u§@¸Åx¥Xªº¦½¤ô¡A¤Î¨â¤H¼L¨¤¤£¦Û¸Tºw¤Uªº³è²G¡A¤£¶ÈÀã³z¤F§É³æ¡A
§ó¬y¨ì¤F¦a¤W¡A¦b®g¤J©Ð¤ºªº¤ë¥ú§E·u¤U¡A§¯²§¦a°{°{µo¥ú¡C©¿µM¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº
¼bÂߦb¼BÂ@¨¤W«á¥õ¡AÂ׺Ӫº¨Å©Ð¼@¯P¦aŸ°Ê¡A¥þ¨¤@³s¦ê¼@¯P¡B¤£³W«hªº©â¡A
µqºÀW·n¡A¤f¤¤§Ñ±¡ªº¼b©I¡J¡§°Ú¡K¡K°Ú¡K¡K¦nµÎªA¡K¡Kn¡K¡K¶â¡K¡Knªn¤F¡K
¡K¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥Éªn¤F¤§«á¡A·P¨ì¸y¤O¤£°÷¡A¥ÎÂù¤â§ìºò§É¹Ô¡A±N¾ãÓªÎÁv®¼¤W¤S
¨I¤Uªº±µ¾Ô¡A»¦½²O²O¡B¼b³Ý³Ýªº¡A¤S§u¤S¥sªº¥s¹D¡J¡§Â@¨à¡K©h©h¨S¦³¤O®ð¤F
¡K¡K§Ú¹ê¦b¨ü¤£¤F°Õ¡K¡Kü¡K¡Kn©RªºÞ®a¡K¡K¡¨
¼BÂ@§â¦o½¹L¨¨Ó¥ñ¦b§É¤W¡A§â¨ºÓ³·¥ÕªÎ¤jªº¯»Áv°ª°ªÂ¼¤F°_¨Ó¡A´¤µÛ¦Û
¤vªº¤jÄ_¨©¡A²rªº´¡¶i¨º¤@±i¤@¦Xªº¬}¤f¡A³o¤@¤U´¡±o¬O¤Sº¡¤S¬½¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É
«u§rªº§uµÛ¡C¼BÂ@«h¦ù¥XÂù¤â¡A¥h®º§Ë¦o¤@Âù¤U««ªº¨Å©Ð©M¨â²É¤j¨ÅÀY.¶Q¦m¤ý
µµ¥ÉÁöµM±q¨Ó¨S¦³¹Á¹L³oºØ²Û¤Hªº©Û¼Æ¡A¦ý¬O´¿¸g¬Ý¹L¼BÂ@©M¸ë¤Ö´D¥Î¹L¤ñ³o§ó
²]¿º¡B§ó²Û¤Hªº©Û¼Æ¡C³±¤á³Q¼BÂ@²r©â¬½´¡¡A¦A¥[¤WÂù¤â´|®º¨ÅÀYªº§Ö·P¡A³o¼Ë
´þ¨ýÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨É¨ü¨ì¡A¤×¨ä¼BÂ@ªº¤jÄ_¨©¡A¦¸¦¸³£½í±o¦oªºªá¤ß¬O¶p³Â¡B»ÄÄo¡A
³±¾À¤Wªº¹à¦×³Q²Ê§§ªºÄ_¨©µÈ±oº¡º¡ªº¡A¦b¤@©â¤@´¡®É¡A³Q¤jÀtÀY¤W¥Y¥Xªº¤j晉
·¾¡A¨í±o§ó¬O»ÄÄo¤£¤w¡A¯u¬O¤¨ýÂø³¯§®¤£¥i¨¥¡C¿³¾Ä©M¨ë¿E·P¡A¨Ï±o¶Q¦m¤ýµµ
¥ÉªºªÎÁv¥ª¥k·nÂ\¡B«e«á®¼Áq¡A°t¦X¼BÂ@ªº²r¯Pªº´¡©â¡C
¡§«uò³Þ¡K¡KÂ@¨à¡K¡K©h©hªº©R¡K¡K¤µ¤Ñ¤@©w·|¦º¦b§Aªº¡K¡K¤â¨½°Õ¡K¡K©â
§a¡K¡K´¡§a¡K¡K¥Î¤Oªº¡K¡K²`²`ªº´¡§a¡K¡K´¡¦º§Aªº©h©h§a¡K¡K°Ú¡K¡K©h©h¦nµÎ
ªA¡K¡K¦nµh§Ö¡K¡K©h©hªºÄ̤ô¤S¡K¡K¤S¡K¡K¥X¨Ó¤F¡K¡K³á¡K¡Kªn¦º§Ú¤F¡K¡K¡¨²{
¦bªº¶Q¦m¤ýµµ¥É¡A¤w¸g§¹¥þ³´¤J¨ì±¡±ý¤§¤¤¤F¡C
¼BÂ@¥uı±o¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¤l®c¤f¥¿¦b¤@§¨¤@§¨ªº«r§mµÛ¦Û¤vªº¤jÀtÀY¡A¤@ªÑ
¹³ªwªj¦üªº¼ö²Gª½骽ÀtÀY¦Ó¥X¡A¬y±o§É³æ¤W±¤@¤j¤ù¡C¦Û¤v¤]±N¹F¨ì®gºëªºÅq®p¡A
¬°¤F¨Ï¦o§óµh§Ö¡A©ó¬O©é©R骽«f¡CÀtÀY¦bªÎ¥Þ¨½¤@¥ª¤@¥kªº©â´¡¡A¬ã¿iµÛ¦oªºªá
¤ß¡A¤f¨½¤j¥s¹D¡J¡§¤è°û¡K§Aªº§¾ªÑ®¼§ÖÂI¡K§Ú§Ö¡K§Ön®gºë¤F¡K§Ö¡K¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¸yÁv³£§á°Êªº»Ä³ÂµL¤O¤F¡A§v¨ì¥Lªº¤j¥sÁn¡A«æ¦£¹ª°_§E¤O«÷
©Rªº¥ª¥k«e«á®¼°Ê¡A§âÓªÎÁv·nÂ\±o¹³¸õ¯ó¸È»R¦üªº¨º¼Ë§Ö¡C¼BÂ@¥u·P¨ì¶Q¦m¤ý
µµ¥Éªºªá¤ß¶}¦Xªº§ó§Ö¡A«r§m±oÀtÀY§óºò§ó±K¡C
¡§«u§r¡K¡K®`¦º¤Hªº¤pÞ®a¡K¡K©h©h¡K¡K¤S¡K¡K¤Sªn¤F¡K¡K¡¨
¡§°Ú¡K¡K©h©h¡K¡K§Ú¡K¡K§Ú¤]®gºë¤F¡K¡K¡¨¼BÂ@¥uı±oÄ_¨©©P³òªº¼Æ¼h¹à¦×
¤@°}±j¯PªºµjÅË©â¡A¦n¦ün§â¥L¾ãÓÀ½°®¦üªº¡A¤S³Q¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¼ö²G¦A¦¸ªº¤@
骽¿E¡A¹y®É·P¨ì¤@°}µÎºZ¡A¤@°}±q¥¼¦³¹Lªº§Ö·Pª½骽¸£ªù¡AÀtÀY¤@Äo¤@³Â¡AI¯á
¤@»Ä¡A¤@ªÑ¿@¼öºu¼÷ªº¶§ºë¸®g¦Ó¥X¡A¼Q¶i¤F¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¤p¥Þ²`³B¡C
¼BÂ@µL¤O¦aÀ£¦b¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¨¤W¡A¥LªºÄ_¨©¶¡·²©Ê¦a¿±µÈ¡A¨C¤@¦¸³£¦³¨`
¼öªº²GÅé¡A¦b¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¤l®c¨½¸´²¡C¤@°}°}ªººë²G¨RÀ»¡A¤]¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº§â
¶Q¦m¤ýµµ¥É±a¤W°ª¼éªºÄA®p¡AÆF»î¹³¬O³Q¼¹¦¨¤FµL¼Æ¶ô¡A¿Ä¤J¤F¤õ¼öªº¤Ó¶§¡A¦A
µL©¼¦¹¤§¤À¡J¡§«u§r¡K¡K¿S¦º§Ú¤F¡K¡KÂ@¨à¡K¡K¡¨
¤G¤H³£¹F¨ì¤F©Êªºº¡¨¬¡B±ýªº³»ÂI.¶Q¦m¤ýµµ¥É¸g¹L¤Fµ´³»°ª¼é«á¡A¾ãÓ¤H
§¹¥þÅõ³n¤U¨Ó¡A¦Ù½§ªx°_ª´ºÀ¯ëªºÆA¬õ¡A·Å»³n¥É¯ëªº¯ÛÅéºò±Kªº©M¼BÂ@µ²¦XµÛ¡A
Áy¤W¬õ·w¥¼°h¡A¤@Âùºò³¬ªº¬ü¥Ø¤£°±Å¸°Ê¡C¼BÂ@§CÀY¬ÝµÛÃh¤¤ªº¶Q¦m¤ýµµ¥É¡A¤ß
¤¤·P¨ìµLªY¼¢¡A¤]¤£«æµÛ©Þ¥XÄ_¨©¡A»´»´¬X¬Xªº§kµÛÃh¤¤ªº¶Q¦m¤ýµµ¥É¡AÂù¤â
§ó¬O¦b¬X³nªº¥Õ¥É¦×Åé¤W½¤s¶VÀ¡AºÉ±¡´|®º·R¼¾¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥É¥u·P¨ì¥þ¨¦³¤@ºØ¥´±q®QL°_¡A«K¤£´¿¦³¹Lªº§Ö·P¹M�Y¡@Ñ}¡@ br />
¥»¨S¦³·Pı¨ì¼BÂ@ªº»´Á¡¡A¥u¬OÀRÀR¦a¡B¬X¶¶¦a½ö¦b¼BÂ@Ãh¤¤¡A»ó¤¤¼bó¤£Â_¡A
¼L¨¤§t¬K¡A¦^¨ýè¤~´Ý§Eªº°ª¼é§Ö·P¡C
¨â¤H³£·Pı¨ì²Ö¤F¡A´N³o¼Ë¬Û¾Ö¬Û©ê»î´å¤Óµê¥h¤F¡C
¨ü¨ì¶§¥ú¼ö«×ªº¨ë¿E¡A¨Ì°¹¦b¼BÂ@Ãh¨½ªº¶Q¦m¤ýµµ¥É²M¿ô¤F¹L¨Ó¡Aµyµy²¾°Ê
¨¤l¡A¥ß¨è·P¨ì¤SÅå¤S²Û¡C¦Û¤vתøµ²¹êªºÂù»L¡A¤´µL®¢ªººò§¨¦í¼BÂ@ªºÂù»L¡A
¦Ó¼BÂ@ªºÄ_¨©³ºÁÙ´¡¦b¦Û¤vªº¯µ¥Þ²`³B¡Aº¦ªºº¡º¡ªº¡A¦n¥R¹ê°Ú¡C
¥Õ¦âªº³±¤ò¤Wªgº¡¤F¨â¤Hªºµ²´¹¡A·¸¥X¨Óªººë²G¡B¸¨¬õ²ª¸ñ¡A¨Ï¿@±K¡BÀãÂH
ªº³±¤ò¤£³W«h¦aºòÂH¦b³±ªù¤Î¤j»L¤º°¼¤W¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É·W¦£¸Õ¹Ï¤ÀÂ÷¨â¤Hªºµ²¦X¡A
¤~µo²{¯µ¥Þ¤ºªº¹à¦×³ººòºòÄñ¶¦íÄ_¨©¡A¦n¦ü¨Ì¨Ì¤£ªÙ¯ëÃø¥H¤À¶}.¶Q¦m¤ýµµ¥É
º¡Áy³q¬õ¡A¦Û³d¹D¡J¡§§Úªº¨Åé«ç»òÅܪº³o»ò²]¿º¤F¡C¡¨
¼BÂ@¹³¬O§v¨ì¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº©I³ê¦Ó¿ô¹L¨Ó¡A¶¶¶Õ½¨¡AÄ_¨©¤@ªQ¤@À£¡A¦A¦¸
²`²`ªº´¡¤J¶Q¦m¤ýµµ¥Éªºªá¤ß¡A¶Q¦m¤ýµµ¥É¤£¸T¤S¥s¥XµLº¡¨¬ªº¤@Án䦧®§¡A¦A
«×¨I®û¦b¨É¨ü©M¨k¤H¥æ¦Xªºµ´§®§Ö·P¡C¦oªº§¾ªÑ§á°Ê´X¤U¡A¥þ¨Å¸§Ý¼b³Ý³Ýªº¡C
¤º³±®B¤@§¨¤@§¨ªº§l§mµÛ¥Lªº¤jÀtÀY¡A²]¤ô¼ë¼ë¬y¥X¡C¼BÂ@¦A¥[¤O¤@³»¡A¤E¤o¦h
ªøªº¤jÄ_¨©ª½´¡¨ì©³¡C
¡§°Ú¡K¡K«uò¡K¡K§A³»¦º§Ú¤F¡K¡K¡¨¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÁÙ¬O§CÁn²Ó»yªºóµÛ¡C¦o³¬
µÛ²´»´»´ªºóµÛ¡A¦w¦wÀRÀR¦a¨É¨üµÛ¡B©Ê·Rªº¼Ö½ì¡C
¼BÂ@·P¨ì¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº²]¤ô¶V¨Ó¶V¦h¡A¼W¥[¤F¼í·Æªº§@¥Î¡A«K¶}©lºCºCªº©â
´¡¡Aµ¥«Ý¦o¯à¾AÀ³¤F¡B¦A§Ö©â²r´¡¦aÁÙ¤£¿ð.¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº²]©Ê¤]Ãzµo°_¨Ó¤F¡A
¦oÂù¤âÂù¸}§â¼BÂ@Äñ©êºòºòªº¡AªÎ¼ªºÁv³¡¶V·n¶V§Ö°_¨Ó¡A¼L¨½¡u°Ú§r¡v¡B¡u«©
§r¡vªºóÁn¤]°ª¤F°_¨Ó¡C¡u¼P´þ¡v¡B¡u¼P´þ¡vªº²]¤ôÁn¶V¨Ó¶VÅT¡A¤]·U¨Ó·U¦h¡A
®ç·½¬K¬}¤]¶V¨Ó¶V·Æ·È¤F¡C
¼BÂ@§ó¥[§Ö©â´¡¡A¤T²L¤@²`¡B¤»²L¤@²`¡B¤E²L¤@²`ªºÅܤƵ۩ⴡ¡A®É¦Ó§ï¬°
¤@²L¤@²`¡B¤G²L¤G²`¡B¥ª骽¤S¬ð¡A»´´|ºCÀ¿¡A¤@¤@·o¨ì©³¡A¦A±Û°Ê§¾ªÑ¨Ï¤jÀtÀY
¬ã¿i¦oªº¤l®c¤@°}¡C¶Q¦m¤ýµµ¥É¥»©Ê¤º¦V§t»W¡A²{¦b³Q¼BÂ@ªº¤jÄ_¨©¤z±oªº¦o±ý
¥P±ý¦º¡A¤º¤ß¦³¤@ªÑ»¡¤£¥X¤fªºµÎ¾A·P¡A«D±o¤jÁn¥s³Û¤~¯àµÎ¸Ñ¤ß¤¤¿³¾Äªº±¡ºü¡A
¦ý¬O´N¬O¥s¤£¥X¤f¨Ó¡AºÉ¦b¦oªº³ïÄV¨½¡u³á¡v¡B¡u³á¡v¡B¡u§r¡v¡B¡u§r¡vªºóµÛ¡C
¼BÂ@¬Ý¦b²´¨½¡A¦£°±¤î©â´¡¡A¬XÁn¹D¡J¡§©h©h¡A§AY¬Oµh¡A©Î¬OµÎªA¡A´Nª½
ºÞ¥s¤F¥X¨Ó¦n°Õ¡A¤£nÅU§Ò¤°»ò¡A¥æÅw´N¬O¬°¤F¨É¨ü¡A¤£n©ÈÃø¬°±¡©M®`²Û¡A©ñ
ªQ¤ß±¡¡A¤jÁxªºª±¼Ö¡A³o¼Ë§ÚǤ~¯à°÷ºÉ¿³µÎºZ¡A¤]¤£¶dt³o¬K©]¨}®d¡C¡¨
¡§Â@¨à¡A§Ú©È§A·|¯º©h©h²]¿º·ÄÌ.¡¨¶Q¦m¤ýµµ¥É»¡§¹§â¯»Áy®I¦b¥Lªº¯Ý½£
¤W¡C
¼BÂ@§ß°_¦o§t²Û±a©Äãn¬õªº¯»Áy»¡¹D¡J¡§©h©h¡A¦³¤@¥y«U¸Ü»¡µÛ¡A¤k¤Hn¦³
¡u¤T¹³¡v¤~¯à°ù¨Ó°µ¤Ó¤Ó¡C²Ä¤@¬O¦b®an¹³¥D°ü¡A²Ä¤G¬O¥X¥~n¹³¶Q°ü¡A²Ä¤T¬O
¤W§Én¹³¿º°ü.¡¨¹y¤F¤@¹y¤S¹D¡J¡§©Ò¥H¡A©h©h¡A¦b§É¤W´Nn¦a°Ê¤s·n¡A¯T§]ªê
龖Á¡@ ¶Ø¶Ï¹TÁÀ ¡@Ç˲ºªÜ´«°Â¥À¥{êA¡@ ¯aDZ®¯¡@ÃaÂæöi¯ÂâĪè¡@¡@¹Ðŵ®Ù br />
¥ð¡C©Ò¥H§Ún©h©h§A©ñªQ¤ß±¡¡A¤£»Ýn©È²Û¡C«ç»ò¼Ë¡A§Úªº¦n©h©h¡H¡¨
¡§¦n¹À¡K¡K§Úªº¦nÂ@¨à¡K¡K¡¨¶Q¦m¤ýµµ¥É³Q¼BÂ@¤@µf¸Ü¡A»¡±o¤ß±¡¶}®Ô°_¨Ó¡A
¤]¿Ë¿Ë¼ö¼öªº¥sµÛ¡A¨Ã§âÄå®B°e¨ì¼BÂ@ªº¼LÃän¥L¨Ó§k¡C¼BÂ@¤@¬Ý¤ßªá«ã©ñ¡A²r
§k¬½§mµÛ¦oªºÄå®B¤Î»¦Þ¡A´¡¦b¤p¥Þ¨½ªº¤jÄ_¨©¤SÄ~Äò©â´¡°_¨Ó¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥É§á°ÊµÛªÎÁv¬Ûªï¡A³±¾À¹à¦×¤@±i¤@¦X¡A¤l®c¤]¤@§¨¤@§¨ªº§¨µÛ¤j
ÀtÀY¡AÄ̤ô¤£Â_ªº©¹¥~¬y¡A²]Án®ö»yªº¤j¥s¡J¡§«uò¡K¡K¦nÂ@¨à¡K¡K§Ú¨½±¦nÄo
¡K¡K§Ö¡K¡K¥Î¤Oªº³»©h©hªº¡K¡Kªá¤ß¡K¡K¹ï¡K¡K¹ï¡K¡K°Ú¡K¡K¦nµÎªA¡K¡K§Ú±q¨Ó
¨S¦³³o¼ËµÎªA¹L¡K¡K¤pÞ®a¡K¡K°Ú¡K¡K¯u¬ü¦º§Ú¤F¡K¡K°Ú¡K¡K§Ú¤Sªn¤F¡K¡K¡K¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥Éı±oªá¤ß©_ÄoÃø©è¡A¥þ¨¶p³Â¡A²]¤ô¤S¤@ªn¦pª`¤F¡C
¤@ªÑ¼ö²G¦Û¦oªº¥Þ¤º¯F¥X¡A¼÷¿S±o¼BÂ@¥þ¨¤@Ÿ¡A²r§l¤@¤f¤j®ð¡AÁô¦íºëÃö¡A
µM«á«æ¦£¥[§Ö³t«×¡A²r©â¬½´¡¡C¨C¦¸³£³»¨ìªá¤ßªº¹à¦×¤W¡A¦A±Û°Ê§¾ªÑ¤@°}´|¿i¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥É¤S±y±y¿ô¤F¹L¨Ó¡A¤@¬Ý¼BÂ@ÁÙ¦b¤£°±ªº²r¤O©â´¡¡B¤×¨äªá¤ß³Q¤jÀtÀY
´|¿i±o¶p³Â»ÄÄo¡B¯u¬OµÎªAºZ§Ö·¥¤F¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥É¼b³Ý³Ýªº®öÁn¥s¹D¡J¡§«uò³Þ¡K¡K¦nÂ@¨à¡K¡K©h©h¦nµÎªA¡K¡K§A
«ç»òÁÙ¨S¦³¡K¡K®gºë©O¡K¡K©h©h¨ü¤£¤F°Õ¡K¡K©h©h¤Sn¦º¹L¥h¤F¡K¡K¨D¡K¡K¨D¡K
¡K§A¡K¡K¦nÂ@¨à¡K¡KÄǤF©h©h§a¡K¡K©h©hªº¤p¥Þ§Ö³Q§A¤z¯}¡K¡K¤F¡K¡K°Ú¡K¡K¯u
n©R¡K¡K¡¨
¼BÂ@¨£¶Q¦m¤ýµµ¥Éº¡ÁyÄÌ®öªº¼Ë¨à¡A²]¿ºªº¥sÁn¡AÁÙ¦³¤jÀtÀY³Q¤l®c¤f«r§m
±o¤@ªÑ»¡¤£¥X¨Óªº«l¡A§ó§Uªø¤F¥L¨º¨k¤Hn©ºªA¤@¤Áªº³¥©Ê¡C©é©Rªº²r©â¬½´¡¡A
¯u¦³§§¤hµø¦º¦pÂkªº¨ºªÑ«i®ð¡A¤@°}²r§ð²r¥´¡C
¡§«u§r¡K¡KÂ@¨à¡K¡K§An¤z¦º©h©h¤F¡K¡K«uò¡K¡K¦nÂ@¨à¡K¡K©h©h§¹¤F¡K¡K¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É¤wµLªk±±¨î¦Û¤w¡AªÎÁv²rªº¤@°}¤W®¼¡Aªá¤ßºòºò«r¦í¤jÀtÀY¡A¤@
ªÑºu¼öªº¿@²Gª½骽¦Ó¥X¡C¼÷±o¼BÂ@²rªº¤@Ÿ§Ý¡AÄ_¨©¤]²r¤@®¼¡A§Ý¤F´X¤U¡AÀtÀY
¤@Äo¡B¸yI¤@»Ä¡A¤@ªÑ¼ö¿Sªººë²G±j¦³¤Oªºª½®g¤J¶Q¦m¤ýµµ¥Éªºªá¤ß¡C¦o©êºò¼B
Â@¡A³±¤á¤W®¼¡A©Ó¨ü¤F¥L¼Q®g¥X¨Óªº¶§ºë¡Aµ¹¤©¦oªº§Ö·P¡C
¡§°Ú¡K¡KÂ@¨à¡K¡Kµh§Ö¦º©h©h¤F¡K¡K¡¨¤@³õ¿E¯Pªº¦×·i¾Ô¡A¾ú¸g¤@Ӯɨ°ªº
±þ¥ï¡A²×©ó°±¤î¤F¡C
¼BÂ@¥Î¤â»´»´¼¾ºN¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¥þ¨¡AÅý¦o¨É¨ü©Ê°ª¼é«á¡AºCºC¦^´_¨¤ßªº
¥ÀR.¶Q¦m¤ýµµ¥É³¬ºòÂù²´¡A¨É¨ü¦o±q¨S¦³¹Lªº·Å¦s·R¼¾¡J¡§¦nÂ@¨à¡A§A¯u·|ª±¡A
§Aªº³o±ø¤jÄ_¨©¯u´Î¡A¤z±o©h©h¦º¹L¥h¤F¦n´X¦¸¡A²]¤ô³£´X¥G§Ö¬y°®¤F¡C¡¨
¼BÂ@¿Ë§kµÛ¦o¹D¡J¡§©h©h¡A§A©ñ¤ß¡A§Ú¥H«á·|¸g±`Åý§A¨É¨ü¨ì³oºØ´þ¨ýªº¡C¡¨
¤@ºØÃø¥H¨¥ªíªº´d«sÅZ¦aŧ¤W¶Q¦m¤ýµµ¥Éªº¤ßÀY¡A´¹¼üªº²\¯]¤£¥Ñ¦Û¥D¦a·Æ
¸¨ÁyÃe¡J¡§Â@¨à¡A§Ṵ́µ¤U³oºØ¨Æ±¡¡A¥H«á©h©hþ¦³Áy¨£¤H°Ú¡H©h©h«ç»ò¦³Áy¥h
¨£§A¯R°Ú¡C¡¨
¡§©h©h¡A«ç»ò¦n¦n¦a¡A¬ðµMú¤°»ò¡H¡¨¼BÂ@§C¤UÀY¡A»Q¥h¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÁy¤Wªº
²\¯]¡A²Û±o¶Q¦m¤ýµµ¥É³¬¤W¬ü²¶¡C¼BÂ@±µµÛ¹D¡J¡§©h©h¡A§A§v§Ú»¡°Ú¡A§ÚÌ¥ú©ú
¥¿¤jªº¡A¦³¤°»ò¥i©Èªº¡C¡¨»¡µÛ¡A§CÁn§i¶D¤F¶Q¦m¤ýµµ¥É¦b¡u¸¨Áø¤s²ø¡vµo¥Íªº
¨Æ±¡¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥É§v§b¤F¡A²ª½¬O¤£¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¥b®Î¤~¦^¹L¯«¨Ó³ä³ä¦Û»y¡J
¡§³o¤Ó¥O¤H¦YÅå¤F¡Aì¨Ó§A¯R¤w¸g¡K¡K¡A©h®QÁÙ¤£ª¾¹D©O¡K¡K¡¨
¼BÂ@§CÁn¹D¡J¡§©h©hÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¡u¸¨Áø¤s²ø¡v¬°¤°»ò¯µ¦Ó¤£«Å§a¡H¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÂIÂIÀY¹D¡J¡§©h©h·íµMª¾¹D¡A¤@¥¹³oÓ®ø®§¤½�HA¡@¡@·C´´®Î br />
ªk¦¬¬Bªº§½±¡C¡¨
¼BÂ@§CÁn¹D¡J¡§©h©h²{¦bÁÙ¦³tª¹·P»ò¡H¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É»´Án¹D¡J¡§ÁöµM·Pı¤W¦n¤F«Ü¦h¡A¦ý²¦³º«¥Ì½ú¥÷¤£¦X¡A©h©h¡K
¡K¡¨
¼BÂ@§CÁn¹D¡J¡§§Úª¾¹D¡Aµ¥©h©h±z¦í¨ì¡u¸¨Áø¤s²ø¡v¤§«á¡A³o¤@¤Á³£¤£¦¨°Ý
ÃD¤F¡C¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É¼b²Û¦a¹D¡J¡§§A¤£¶û©h©h¦Ñ¡H¡¨
¼BÂ@§CÁn¹D¡J¡§©h©h¡A§A¬Ý¤W¥h¤~¤G¤Q¦h¡A¦Ó¥B¡A§Ú¬O§Aªº²Ä¤@Ó¨k¤H¡A§Ú
¥Ã»·³£¤£·|¶û§A¡C©h©h¡A§Ú¯u·PÁ¤W»a¡A©~µMÅý§Ú±o¨ì¤F§¹¾ãªº©h©h¡C¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É¼b²Û¦a¹D¡J¡§¤£ª¾¹D©h®Qª¾¹D³o¨Ç¨Æ±¡¤§«á·|«ç¼Ë¡H¡¨
¼BÂ@§CÁn¹D¡J¡§§Ú§Æ±æ©h©h¯àÄU»¡ÅU«¼¡A´N¹³©h©h¤@¼Ë¡A¥Ñ§Ú¨Ó·ÓÅU§A̤@
½ú¤l¦n¤£¦n¡H¡¨
¡§§A³oÓ¤p¦â°¡Aª±¤F©h©hÁÙ·Qª±©h®Q¡C¡¨¹y¤F¤@¹y¤S¹D¡J¡§©h®Q¤ñ§Ú§ó¥i
¼¦¡A§A¯R°Ú¡A¯u¥iºÙ±o¤W¡u¤Ñ¤U²Ä¤@Á¡±¡¤H¡v¡C¡¨¶Q¦m¤ýµµ¥É䦧®§¦a¹D¡C
¼BÂ@¤]䦧¹D¡J¡§§Úª¾¹D¤FÅU«¼ªº¾D¹J¤§«á¡A¤]¬O«D±`µh¤ß¡A©Ò¥H§Ú·Q¦³©Ò¸É
Àv¡AÅý§A̯à§Ö§Ö¼Ö¼Ö¦a¹L¥H«áªº¤é¤l¡C©h©h¡A§A¤@©wnÀ°§Ú¡C¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥ÉÂIÂIÀY¹D¡J¡§§Ú¤]¤£§Ô¤ß¬Ý©h®QµhW¤@½ú¤l¡A¦o¤w¸g¦bµhW¤¤´ç
¹L¤F¤G¤Q¦~¡A§Ú¤£¯à²´¬ÝµÛ¦oÄ~ÄòµhW¤U¥h¡C§A©ñ¤ß¡A§Ú·|®ÇºV°¼À»¡A¦ý¬O§Ú¨S
¦³§â´¤¡AÃöÁäÁÙn¬Ý§Aªº¡C¡¨
¼BÂ@ÂIÂIÀY¹D¡J¡§§Úª¾¹D¡A©h©h¡C¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É¼b²Û¦a¹D¡J¡§Â@¨à¡A§A§â§Úªº©j©f§Ë¤Fþ´XÓ¡H¡¨
¼BÂ@¯º¹D¡J¡§°£¤F±z¡A¨ä¥LÁÙ¨S¦³¡A©h©h§AÄ@·NÀ°§Ú¶Ü¡H§ÚÁÙ¬O»Ýn¦h´XÓ
¦m¤l¡C¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É¦Y¤F¤@Åå¹D¡J¡§Â@¨à¡A§A¯uªºn¦oÌ¥þ³¡¡H¦oÌÁöµM³£¬O«e«Òªº
¦m¤l³á¡I¥i¬OÁÙ¬O§Aªºªø½ú§r¡I¦ýÓÓ¨ä¹ê³£¬O²M¥Õ¤k¨à®a¡A§AÃa¤F¦o̪º¨¤l
¤S¤£n¦oÌ¡A¤£¬O®`¤F¦o̶ܡH¡¨
¼BÂ@¯ºµÛ¹D¡J¡§©h©h¡A½Ö»¡§Ú¤£n¦oÌ¡H¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É¹D¡J¡§²ö«D§A·Q§â¾ãÓ¡uŤk±Ð¡v¤j¤p³q¦Y¡C¡¨
¡§ª¾§ÚªÌ©h©h¤]¡C¡¨¼BÂ@¯ºµÛµª¹D¡C
¶Q¦m¤ýµµ¥É·n·nÀY¹D¡J¡§§AªºG¤fÁÙ¯u¤£¤p¡A§Ú¤]¤£·|¤p®ð¡A§Ú±a¨«ªº´XÓ
§Ú·|Åý¦o̦^¨Ó¡A¥þ³£°eµ¹§A§a¡A¤Ï¥¿¦±ß³£¬O§Aªº¡C¡¨
¡§©h©h¡A§A¯u¦n¡C¡¨¼BÂ@°ª¿³¦a§kµÛ¶Q¦m¤ýµµ¥É¡C
¡§½ÖÅý§Ú̳£½í¤W§A³oÓ¤pÅ]¬P¡A³o¬O§Ú̪º©R°Ú¡C¡¨¶Q¦m¤ýµµ¥É䦧®§¹D¡C
¼BÂ@¯ºµÛ°Ý¹D¡J¡§©h©h¡A²Ä¤@¦¸¹Á¨ì¥æÅwªº´þ¨ý¡A§Ö¬¡¶Ü¡H¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É²Û¬õµÛÁy¡A§CÁn¹D¡J¡§Â@¨à¡A©h©h¤µ¤Ñ¤~Åé·|¨ì³o¬ü§®ªº´þ¨ý¡A
¹ê¦b¬O¤Ó¬ü¤F¡C©h©h¯u¬O¥Õ¬¡¤F³o¤T¤Q¤T¦~¡A¥H«á¡A©h©hÂ÷¤£¤F§A¡C©h©h§Æ±æ±`
µ¹©h©h±¡ªº¦w¼¢¡B±ýªºº¡¨¬¡A©h©h·íµM¤£·|n¤°»ò¦W¥÷¡A¥un¥Ã¤[°µ§Aªº±¡¤H´N
¤ßº¡·N¨¬¤F¡C¡¨
¼BÂ@§v¤F¶Q¦m¤ýµµ¥É³o¤@µf¸Ü¤]¿E°Êªº»¡¡J¡§©h©h¡A§Ú¤]¦n·R§A¡A§A¤£¦ýªø
±o°ª¶®¬üÄR¡A©Ê±¡¤S·Å¬X¡A¤×¨ä§A¨ºÓ¤p¥Þ¡A¨º»òºò¡B¨º»ò¤p¡B¥]±o§ÚªºÄ_¨©¦n
µÎªA¡B¹LÅ}¡A§l§m±o§Ú¬O±ý¥P±ý¦º¡A§Ú¤]ªÙ¤£±o§A¨þ¡C¤Ï¥¿¡Aµ¥¨Æ±¡µ²§ô¡A§Ú´N
«Ê§A¬°²Q´D¦n¤F¡A¨ì®ÉÔ§ÚÌ´N¯à¥Ã»·¦b¤@°_¡C¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É¤@§v·P¿EªºÂù²´¤@¬õ¡A²\¤ô¼ë¼ë¦Ó¥X¡AºOµÛ¼BÂ@¤@°}²r§k¡B»´»´
»¡¹D¡J¡§¦nÂ@¨à¡K¡K§Ú¯u·P¿E¡K¡K¡¨
¼BÂ@§k¦í¦oªºÄå®B¡J¡§¤£³\»¡¤°»ò·P¿E¤§»y.¡¨
¡§¶â¡C¡¨
¼BÂ@ªþ¦Õ»´Án¹D¡J¡§©h©h¡A§â»L±i¶}¡AÅýÂ@¨à¦AºNºN§Ú¨º¤ß·Rªº¤p¥Þ¡C¡¨
¡§¶â¡C¡¨¶Q¦m¤ýµµ¥É¼b²Ûªº±i¶}Âù»L¡AÅý¼BÂ@¥hºN¦oªº¤p¥Þ¡C
¡§©h©h¡AÂ@¨à¤S·Q´¡§Aªº¤p¥Þ¤F¡C¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É³QºN±o²]¤ô¤S¬y¤F¥X¨Ó¡A¼bÁn¹D¡J¡§¦nÂ@¨à¡K¡K¤£¦æ¡K¡K©h©hè
³Q§A ¦º¤F¡K¡Kè¤~³Q§A¤z¨ì²{¦b¡KÁÙ¦³ÂIµh¡Kµ¥´X¤Ñ¦n¤@ÂI¡K¦A³§A¦n¹À¡K¡K
¤µ±ß´N¦w±Æ¡K¡K¶³¨à¦o³§A¡K¡K¦n¤£¦n¡K¡K¡K¡¨
¡§¨º¦n¡A©h©h¡A¨ì®ÉÔ§A¥i¤£¯à¦A¥´°h°ó¹ª¡AÂ@¨à¤@©wn¦n¦n¦aÅý©h©h¼Ö¤@
¼Ö¡C¡¨
¶Q¦m¤ýµµ¥É³Q»¡±o¼b²Ûº¡±¡A¼BÂ@´N¬O³ßÅw¦oªº¼b²Ûª¬¡A¶Q¦m¤ýµµ¥Éªþ¦b¥L
¦ÕÃä¹D¡J¡§¦n¤F¡K¡K¦nÂ@¨à¡K¡K¨ì®ÉÔ©h©h´NªÙ©R³§A¡K¡K¡¨
¨â¤H¨k«i²r¤k²]¿º©ü¤Ñ©ü¦a¡A¨É¨ü¦p³½±o¤ôªº©Ê·R¡A¼BÂ@³g°ý¤ý¶Q¦mªº¦×Åé¡A
¤ý¶Q¦m³gÅʼBÂ@ªº¦~»´¡A¼BÂ@¤@¤W§¹´Â«á¡A«æ«æ¦£¦£¨Ó§ä¤ý¶Q¦m¨É¨ü¨kÅw¤k·Rªº
²]±ý.¤ý¶Q¦mµoı¦Û¤v¤]¨Ãh¤»¥Ò¡A¦Û¤v§i¶D¼BÂ@»¡Ãh¥¥¤F¡C
¡]¤T¡^«e«Ò²Q´D
¼BÂ@¨Ó¨ì±ö²Q´Dªº¹ì®c¡A¬ÝµÛ±ö²Q´Dªº²Ûªá³¬¤ëªºÁyÀU¡A¨®Ç¯¸µÛ¤T¦ì¦P¼Ë
¬ü¼b®Q®c¤k¡A¤ë¦â¥ú©ú¡A»·¾J°s¡A¬ü¤H¦p¥É¡C°ª¿Uªº¬õÀë¤U¡A±ö²Q´Dªº«NÁy³Q
¬Mªº¬õ¼³¼³ªº¡C¼BÂ@¦ù¤â´¤¦í¦oªº¥k¤â¡A¦ù¥X¥ªÁu¥hºO¦í¤F¦oªºªÓ»H¡A¦b¦o¦ÕÃä
»D¨ì¦oªº«Õ«Õ¤Ö¤k»®ð¡A¦b¦oÁyÀU¤W»´»´ªº¦L¤U¤@§k¡A¼L®B©ÒIJ¤§³B¡AµS¦p¤õ¿S.
¤@Ó·Å»¬X³nªº¨Åé¦b¥LÃh¨½·L·LŸ§Ý¡A±ö²Q´DÁy¤W¥Õ¨½ªx¬õ¡A¤Ö¤k²ÛºA¤Q¤À
¥i·R¡A¼BÂ@¤ß¤¤¤@¿º¡Aµn®É±¡¼ö¦pªm¡AºòºòºO¦í¤F¦o¡A²`²`ªø§k¡C±ö²Q´D²Û¬õµÛ
Áy¡A§â¤B»¦Þ¦y¦ù¤J¥Lªº¤f¤¤¡A³Q¥L¤@§l¤@§m±o´ý¨Å¸§Ý¡A¨Ï³o¦ìªì¨É¿Ë§k´þ¨ý
ªº¤Ö¤k¡A¤ß¤¤´N¹³¤p³À¯ëªº¸õÓ¤£°±¡A¤]¤£ª¾©Ò±¹¦a¥ô¥LÂ\��