²Ä¤C¤Q³¹©ºªAª°¯Wºë ¤å / ¤Ñ¦a23
;¤»§À§¯ª°¨º¨â±ø³·¥Õ´ý¶ê»¤¤Hªº¤j»L¤w¸g¤U««µL¤Oªº¤À¶}¡A¦b¤j¤pªá䪺¤@
¶}¤@¦X¤¤¡AªF¤è¦tªº¶XµÛ¦o¹à¥Þ¤¤¬y¥Xªº·Æ¤S¿°ªº¡A¼µ¶}¤F¦oªºÂA
¹à¯»¬õªºªáä¦A¦¸©¹¨½®¼¶i¡A¥L¤w¸g·P¨ü¨ì¸~µÈªº³Q¤@¼h¬X¹àªº¹à¥Þºò
±Kªº¥]§¨¦í¡A¹à¥Þ¤¤¦ü¥GÁÙ¦³¤@ªÑ²ö¦Wªº§l¤O¡A¦¬ÁY§l§mµÛ¥L¤j¤Wªº°¨
²´¡C
ªF¤è¦t³o®É¹ê¬I¥þ±©Êªº§ðÀ»¡A©bÄ˦üªºÁq°ÊÁv³¡¡A§Ö¦p°{¹q¾Ä¤O©â°e¡A¦P
®É¤@¤â·b´|µÛ¤»§À§¯ª°¹¡º¡¦Ó¬X¹à³·¥Õªº¨Å®p¡A¼L¨½§tµÛ§l¯çµÛ¥t¤@¡C
ÀHµÛªF¤è¦t¦b¤»§À§¯ª°¥ÉÅé¤Wªº¡B¬½ÂW¡A¦o¨º¥W¥Y¬ÂÄnÂ׵Ͷê¼íªº
µS¦p¤@¹Î¯P¤õ¯ëªº¦b¥L¨¤Uį°Ê°_¨Ó¡A¥u¨£¦o«NÁyãn¬õ¡A»ó¤Õ¼QµÛ¼ö®ð¡A¦¶®BÀã
¼íªº¤»§À§¯ª°ºÆ¨g¦a©MªF¤è¦t¥æ¶ü¼K«¦µÛ¡A¹³¬O¦^À³µÛ¥L¹ï¦oªº¦l²]¡AÁVÁÏ¡A¿ä
Æn¡C
¤@ÁnÁn°Ê¤H¤ß¾zªº¼b³Ú¡A°ªº¦ªº¤»§À§¯ª°¤£¯à¦Û¨î¦aªï¦XµÛªF¤è¦t
¹ï¦o¤@¦¸¤ñ¤@¦¸¬½ªº³»¼²¡A¨âӺƨg¥æ¶üªº¨k¤kº¥º¥¶i¤J¤®¾Äªº¥æÅw¤¤¡A
¥Lı±o¦Û¤v¤w¸gÃxÁ{ÃzµoÃä½t¤F¡A¤_¬O±N¤»§À§¯ª°Â½¦¨¤F¥¿±`Åé¦ì¡A·Ç³ÆÅý¦o¹F
¨ìªº¨R¨ë¡C
ªF¤è¦t¤@½ü±j¯PºÆ¨gªº¡BÀ½À£¤U¡A¤»§À§¯ª°¨º±j¯Pªº§Ö·P¡A¼b²]²¢¬üªº
©D§uÁn²×©ó¨R¤f¦Ó¥X¡J¡u¦n¤j¦n²`¦n´Î°Ú§Ún¦º¤F¡v
¤»§À§¯ª°§Ñ§Îªº¤@Âù¥É¤â²`²`¦a§ìµÛªF¤è¦tI¤Wªº¦Ù¦×¡AÀu¬ü´ý¶ê¡B³·¥Õ¨ª
»rªº¡B¯»ÁuºòºòÄñ¶¦b¥L¨¤W¡A¥þ¨¤@°}µjÅ˯몺©âÝz¡A¤U¨¹à¥Þ¤ºªº
¹à·Æ¦×¾À§ó¬OºòºòÄñ§¨¦í¤õ¼öºu¿Sªº²Ê¤j¤@°}Ãø¨¥ªº¦¬ÁY¡A¤»§À§¯ª°ªº¤@Âù
Ád¤â¤wºòºòÃk¦í¥Lªº«áI¡A¨½¬y¥X¤j¤ùªº¬K¤ô¡Aì¨Ó¦¨¼ô»¤¤Hªº¤»§À§¯ª°¤w
¹F¨ì¤F¤@¦¸¡C
·í¤»§À§¯ª°¥ÉÅéµjÅË¡A¦p¼é¼Q¯F¦Ó¥X®É¡AªF¤è¦t¤S±N¼b³nºøºøªº¤»§À§¯
ª°w¦b§É¤W¡A¦Û¤v«h¸÷¦b¦o³·¥ÕªºÂù»L¶¡¡AºÓ¤j²Ê¶êªºÀ½¶}¦o¨º¬X¹àÀã·Æªº
ªáä¡A¥¨¤jªº¦A¤@¦¸´¡¤J¤»§À§¯ª°¨ºªÎ¬ü¦h¥Äªº¹à¥Þ¡AÄ~Äò¨g©â¬½³»°_
¨Ó
¦Ó¤»§À§¯ª°°g𡡻i¤D¡@×èÐ_Ûܷާơ@¡@»¯ÃQ¯Lºý¨¡@¯î°î¡@àMâY¸^ õ¾ br />
¥¨¤j±o³Ý®§³s³s¡Aª½¨ì¶Â¥Û¬}ªº¦a´à¤S¬yÀã¤F¤@¤j¤ù¡AªF¤è¦t¦A©ê°_¨I
·Ä¦b³sÄò¤¤ªº¤»§À§¯ª°¡AÅý¦o¼µ¦b§ÉÃä¤W¡A±N¦o¤@¥u³·¥ÕªºÀu¬ü°ª°ª
©ï°_¡A¦A¦VµÛ¦o¼ÉÅSµL¿òªº¹à¥Þ¬½©â²r´¡
ªF¤è¦t²`²`ªº¬ÝµÛ¤»§À§¯ª°¨ºÂù°g¤Hªº¤j²´´Ø¡AºCºCªº¡B»´»´ªº©â¥X¡B««
ªº´¡¤J¡B©â¥X¡B¤S´¡¤J¡AÅýÅéºAæy¤H¡B¯«±¡¼b²]ªº¤»§À§¯ª°²`·Pı¨ì¨C¤@¦¸ªº´r
§Ö¼¯À¿¡Aº¥º¥ªº¡A¦o¤£¦wªº°t¦XµÛ¥L»´»´ªº³»°_¨½¡Aªï¦XªF¤è¦tªº¡A¥L
ª¾¹D³oÓ»´¬Xªº¤p°Ê§@¡A¤w¸gµLªkº¡¨¬¹Å誾¨ýªº¤»§À§¯ª°¤F
ªF¤è¦tªº¶}©l¶V¨Ó¶V§Ö¡A¶V¨Ó¶V¥Î¤Oªº´¡¦o¡A¦Ó¶V´¡¶V²`¡A¦Ó¤»§À§¯ª°
¤£°±ªº©D§u¡A¦oªº»®B¼bÆA±ýºw¡AªF¤è¦t»°ºò§k¤W¦o¨º¦R®ð¦pÄõªºÀȤf»P»¼Q¼Q
ªº¬õ®B¡A¥L̪º¦ÞÀY¼ö¯PªºªÈÄñ¥æµ²¦b¤@°_¡A©¼¦¹¤¬°e³è²G¡AªF¤è¦t§ó¦p¹Á¥ÌÅS
¯ë±N¦o¤f¨½ªº»¬z¥É²G¥þ§]¤J¸¡¤¤¡C
¤»§À§¯ª°±N´ý¶ê·L¼ªº³·Áv¦V¤W³»¡A¥Hªï¦XªF¤è¦t²r¯Pªº¡A¥Î±j¯Pªº¿E
±¡¨Ó°t¦X¥L§Ñ§Î¦ÓºÆ¨gªº«À»¡A¨C¤@¦¸ªº¼²À»³£µo¥XÁnµ¡u¼P´þ¼P´þ¡v¡A¬üÆAªº
¤»§À§¯ª°¨º¥ú·ÆÂ׺ӹ¡º¡ªº¥É®p¤@«e¤@«á·E°Ê¡A¬K¤ôªxÀݨìÀã³z¥LªºÅn³U¡A
´¡¥Þ®É¨âөʾ¹©xºò¶K§k¦X¦Óµo¥Xªº¤ôÁn¥H¤Î¤»§À§¯ª°ªº¼b§uÁn¥R¶ë¤F¾ãÓ
¶Â¥Û¬}ªºªÅ¶¡¡C
³o®Éªº¤»§À§¯ª°¯»ÁyÜ]¬õ¦Õ¨ª¡A¤@Âù¬ü²¶¿U¿NµÛºµºµªº±ýµK¡AÂ׵Ͷê¼í¦Ï¯×
¥Õ¥É¤@¯ëªº¡A§ó¬D°_ªF¤è¦tµL½aªº±ý¤õ¡A©ó¬O¥L¶}©l¤Ï³Q°Ê¬°¥D°Ê¡A§â¦o½
˦b§É¤W¡A¬[°_¦o¨ºÂùÂ׺¡´ý¶êªº»¤¤H¬ü»L¡A§â¨º²Êµwªº¤j©¹¦oªº¨½¨½
¬½©R©â°e¡A¨C¶i¥X¤@¦¸¦oªº¥sÁn´N¸òµÛ´£°ª¤@¨Ç¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥Dªº§ó¥[½æ¤Oªº©¹«e
®¼¶i¡C
¤»§À§¯ª°Âù»Lºò§¨¡A¦o³ïÄV¶¡µo¥XµÛÄXÀ{¤§Án¡A¹³¹ÚÅm¯ëóµÛÁnµ¦³¦p°ãª_¡A
¤S¤£°±§á°ÊµÛÂ×Áv¡A¯«ºA¿º´A¼bÆA¤Q¤À¤Q¤À»¤¤H¡A¤»§À§¯ª°Á|°_¨ºÂù³·¥Õ²Ó ªº
¬ü»L¡Aºò¤Ä¦íªF¤è¦tªº¬üÁv¡A¤W¤UÁq°ÊµÛ¦o»¤¤Hªº³·Áv¡AºÆ¨g¦aªï¦X¥L¨C¤@¤U©â
´¡ªº°Ê§@¡C
ªF¤è¦t¨£¨ì¤»§À§¯ª°´A²´·L±i¡A¦ÞÀY©èµÛ¤W¤ú¡AÄ~¦Ó¨Ó¦^¿iµÛÄå®B¡A¦A§Ô¤£
¦í ´÷¼ö±¡¦a§kµÛ¦oªº»®B¡A¨Ã¥B¥Î¤O¦a§l§mµÛ¡A¦ü¥Gn±N¦oÀȤf¨½ªº¬z²G§l¤z
¤@¯ë¡C
¤»§À§¯ª°ªº¼bóÁn¶V¨Ó¶V«æ¡A¤]¶V¨Ó¶V°g½k¡A¸òµÛ¬ðµM¥ÎºÉ¥þ¤OªºÂù»L
§¨ºòªF¤è¦t¡A§Ö³t§á°ÊÁd¸y¡A¨Ã¥B§k±o¥L§ó¼ö¯P©M±K¹ê¡A¦ÞÀY¤]ÅͰʱo´X¥G¥´µ²
¦b¤@°_¡A»P¦¹¦P®É¦o»¼Q¼Qªº¨½¨½ªº¹à¦×¶}©l«æ³t¦a¤@°é¤@°é¦aÁY°_¨Ó¡A¦o
§¹¥þ¶i¤J¤F§Ñ§Úªº¹Ò¬É¡A«»ÆAªºÁy¤W¬v·¸µÛ¤@ºØ°g¾K²]¿ºªº¯«±¡¡AªF¤è¦t³Q¦o°g
±oªñ¥GºÆ¨g°_¨Ó¡A¶i¥X¦o¨½ªº¨C¤@¤U³£²`²`¦a¡B¥Î¤O¦a´¡¤U¥h¡A¨Ã¥B¨C¤@¤U
³£ª½¹F¤l®c¡A®M¤J¤l®cÀV¨½¥h¡C
¤»§À§¯ª°Å宣¦aµo²{¦Û¤vªº¤º¤ßÁöµM·Pı®`²Û¡A¥i¬O¤º¤ß²`³B¤[¹Hªº´÷±æ³Q
²´«e³oÓ¨k¤H§¹¥þ¼º¼·¤Þ»¤¥X¨Ó¡A¦oªºªá®|Àã¼í¡A¦oªºªdÀסA¦o¤£ª¾¤£Ä±¦a
®¼°_¯»¯ã¡A¥D°Êªï¦XµÛ§]¦YµÛ§m§lµÛªF¤è¦t¼@¯P«ß°Êªº¤â«ü¡A¤»§À§¯ª°³Q´|·b±o
¬K¤ô¼ë¼ë¡A¬K±¡¿ººy¦a¤À¶}¡A¤è«KªF¤è¦tªº¦â¤â§ó¥[²`¤J¡C
¤»§À§¯ª°´X¥GÅõ³n¦bªF¤è¦tªºÃh©ê¨½¡A¨â¤Hªº¨Åé¿Ë±KµL¶¡¦aºòºò¶KµÛ¡AªF
¤è¦tªº¥¿¦n³»¦b¦oªº¤§¶¡¡A¤»§À§¯ª°³Q¥L®¡·Nªº¼¯À¿©M½í¼²¡A¬ü¦n
©~µMŸ°ÊµjÅ˵ÛÂm¨¤F¡C
ªF¤è¦t§ó¥[±ý¤õ°ªº¦¡A¹«ü¤j°Ê¡A¦â¤âºO©ê¦í¤»§À§¯ª°Â׵ͺu¶êªº¬üÁv¼¾¼¯
´|·bµÛ¡A¦bªF¤è¦t¤âªk¼_¼ôªº¼¾¼¯´|®ºµÛ¦oÂ׵ͺu¶êªºÁv䤧¤U¡A¤@µ·µ·³Â¶p¶p
ªº·Pı±q¤»§À§¯ª°ªº¬üÁv¶Ç¦V¦oªº¥ÉÅé²`³B¡C
¤»§À§¯ª°¼ä¥Õªº¨©¾¦«r¦í¬õ¹àªºÄå®B¡AÁyÀU¤W¥þ¬O¼b´A»¤¤Hªº¯«±¡¡A¬ü¥Ø¤w
¸g¶}©l°gÂ÷¡AªF¤è¦tªº¤j¤â¦b¦oªº¥ÉÅé¤W¤U¼¾¼¯¡A³oºØ¤[¹Hªº·Pı¨ë¿E±o¤»§À§¯
ª°ªÚ¤ßµS¦p³À¼²¡A´ý¨»Ä³Â¶p³n¡A³QªF¤è¦tªº¦â¤â«ö¦í¦oªº¤§¶¡²`³B¤@
µf¬D³r¡AªF¤è¦t¥Î³oºØ¼_¼ôªº¤âªk¼¾ºN¤»§À§¯ª°¡A¨ë¿E¼º¼·µÛ¦o«Õ«èªÅµê±I¹æÃø
±Ìªº¬K¤ß¡C
ªF¤è¦t¬ÝµÛ¤»§À§¯ª°¼b²Û¬X´Aªº¼bºA¡A¸T¤£¦í¼ö¦åªmÄË¡A§ó¥[¸vµL§Ò¼ª¡AÂù
¤â§â´¤¦í¦oÂ׺¡´ý¶êªºÁv¦y¡AÂù»L³»¶i¦o³·¥Õªº¤§¶¡¡AÄÀ©ñ¥X¨Ó®|ª½³»
¦í¤F¦oªº²`³B¡C
¤»§À§¯ª°²rµM·Pı¨ìªF¤è¦tªº³»¦í¤F¦oªº¤§¶¡¡A¥¿·QÀü¤j¤F¬ü¥Ø·Q
n³]ªkªý¤î¥Lªº¶i¤J¡A¦]¬°¦o¹ê¦b¦³ÂI¯h³Ò¤F¡A¥i¬O°¨¤W´N±¡¤£¦Û¸T¦a±i¤j¤FÄå
®ç¤p¤f¡A´X¥GÀ£§í¤£¦í¦a©D§u¥XÁn¡A¦]¬°¦¹®É¦¹¨èªF¤è¦t¤w¸g¼ÝµM¨MµM¦a®¼¨¶i
¤J¤F¤»§À§¯ª°ªº¡A¨Ã¥Bª½¹F²`³B¡C
¤»§À§¯ª°ªº¬ü¥Ø¥ß¨èµÎ²n´g·N¦p·ö¦p¾K¦a°gÂ÷³¬¦X¡AÄå®ç¤p¤f·L·L±i¶}¡A·¥
¤OÀ£§íµÛ«æ«Pªº³Ý®§¡AË¡Ë¡¥É¤â¿E°Ê¦a§ì¦íªF¤è¦tªº¯Þ»K¡AÀY°Ê±¡¦a¦V«á¥õ¥h¡A
µM«á¤S¶p³nµL¤O¦aÐU©Ô¦b¥LªºªÓ»H¤W±¡C
ªF¤è¦tÂù¤âºO©ê¦í¤»§À§¯ª°³·¥ÕÂ׺¡ªº¤j»L¡A±N¦oÂ׵ͬX³nªº¥ÉÅéºòºò³»À£
¦b§É¤W¡A¨Âߨ䣰ʧ@¡A¹ê¦æ¤À¨¦Û°Ê¡A¦b¦oªº¨i¹D¨½±¦ùÁY¿±µÈ¼²À»«ß°Ê¡A¦n
·Æ¿°·Å·xºòÁY¬X¬üªº¥É¾¹°Ú¡C
¤»§À§¯ª°¦A¤]µLªk±±¨î¦Û¤v¡A±i¤f¬½¬½¦a«r¦íªF¤è¦tªºªÓ»H¡AÀ£¨îµÛ¦Û¤v¤º
¤ß²`³Bµo¥Xªº°Ê±¡ªº©D§u¡AªF¤è¦tªº¤À¨¦Û°Ê¡A¦ùÁY¿±µÈ©â°e¼²À»¤@µf¡A¤»§À§¯
ª°·¥¤OÀ£§íµÛ¦Û¤vªº³Ý®§©D§u¡A¬K¤ôËSËS¤£Â_¦a¬y²I¥X¨Ó¡C
¡u§Ì§Ì§AÃa¦º¤F¡A³o¼Ë´Ût§Ú¡A¤H®a³Q§An®`¦º¤F¡C¡v¤»§À§¯ª°¬Ü¥Ø§t¬K¦a
¼bÜÒ¹D¡A¼L¨½¼bÜÒ®I«è¡A«oÁÙ¹³¤K¤ö³½¦üªºÄñ¶¦íªF¤è¦t¡A¤×¨ä¬O¤UÅé§ó¥[¤£ªÙ
±o¤À¶}¡C
ªF¤è¦tºO©êµÛ¤»§À§¯ª°±q§É¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@Ã䨫°Ê¡A¤@Ãä±N¦o©ß°_¡AªïµÛ¸¨
¤UªºÂ׺¡ºu¶êªº¬üÁv¤j¤O³»°Ê¡A¤»§À§¯ª°¼b³Ý¦S¦S¡A¤jÁn©D§u¡A¬Üµy²´¨¤¬K·N¥¿
¿@¡A«N¬üªº²´¤¤³zµÛ¬Õ¬Õ¤ô¥ú¡A»¤¤HªºÁ¡®B·L±i¡A¦R¥Xµ·µ·ªº¡C
§ó¥O¤H¤®¾Äªº¬O¡A¤»§À§¯ª°½G¤£ÅS°©ªº¥ÉÁuÀô¨ìªF¤è¦tªº«á¸y¡A¤Q®ÚÁd²Óªº
¥É«ü¦©ºò¤F¥L°·¬üªºÁv³¡¡A¤UÅé«æ³tªº¦V¤Wªï¦X®¼°Ê¡A¶N°_ªºªú³¡²r¯Pªº¼²À»µÛ
ªF¤è¦t¯ã¶¡ªº®¢°©¡A±N¨â¤H¥¿¦b¨g³¥¥æ¦Xªº¤UÅé±K¹êªººò´¡¦b¤@°_ªÈÄñ¿äÆn¡A¤»
§À§¯ª°¬X¹àªº¾À¤@±j¯Pªº¦¬ÁYį°Ê¡A§¨±oªF¤è¦t²Ê§§ªºÁôÁô¥Í¯k¡C
¬Ý²M¤F¯ã¤Uªº¤»§À§¯ª°¡A¬üÆAªº²´¯«³o®ÉÅܱo¦ü¤ô¯ëªº¬X¬ü¡A¤@«ùÄòªº
¨Ï±o¦o¤f¤¤µo¥X²Ê«ªº³Ý®ð¤ÎµÎ²nªº©D§u¡C
ªF¤è¦tÁ¤UÀY±N¼L»\¦í¤F¦o¬XÁ¡²Ó¹àªºÄå®B¡A¤»§À§¯ª°¥ß§Y¦ù¥X²¢¬ü¬X³nªº
¦Þ¦y¡A»PªF¤è¦tªº¦ÞÀYªÈÄñ½¨÷¡AªF¤è¦t³g°ý§l°ãµÛ¦o·Å¼öªº»¬z¥É²G¡A¦o¤]¤j
¤f¤j¤fªº§]¤UªF¤è¦tªº¬z²G¡A¦Ó¨â¤H¤UÅ骺¥æ¾Ô³o®É¤w¸g¶i¤J¤F¥Õ¼ö¤Æ¡A¥u¦]¨â
¤Hªº¤â³£ºò©êµÛ¹ï¤èªºÁv³¡¨g²rªºªï¦X©¼¦¹¡A¤@®É¥u·Pı¨â¤Hªº¤UÅ駹¥þÖߦX¡A
¤À¤£¥X½Ö¬O½Öªº¤UÅé¤F¡C
¤»§À§¯ª°Äñ¦bªF¤è¦t¸y¶¡¨â±ø²Óªø«o¬XYµL°©ªº¬ü»L¬ðµM¦b°}°}©âÝz¤¤¦¬ºò¡A
¹³ÅKãT¤@¼Ë§â¥Lªº¸yÄñªºÁôÁô¥Í¯k¡A¦o¯ã¤U¶N°_ªºªú³¡¥Î¤O©¹¤W³»¦íªF¤è¦tªº®¢
°©¡A¨â¤ùªáä¦b«æ³t¦¬ÁY¤¤«r¦í¥Lªºªº®Ú³¡¡C
¤»§À§¯ª°ªº¤®¾Äªº©â°Ê°_¨Ó¡A¦oªº¨â¤ù¤j´N¹³¼L®B¤@¼Ë¡AºÉ±¡ªº§l
§mµÛªF¤è¦tªº¡A¦o¦ù¥X¤âºòºòªº§ì¦íªF¤è¦tªºÁv³¡¡A¤â«ü¥Ò¬Æ¦Üáàºò¤FªF¤è
¦tªº¦×¨½¡AÂù»Lºòºòªº§¨¦íªF¤è¦tªº¸y¡A¥H«KÅý¥Lªº¡A´¡¤J¦Û¤vªº¨½§ó
²`¡C
¡u§Ì§Ì´N³o¼Ë³»¦í´N¬O¨º¨½¤£n°Ê°Ú¥Î¤O³»¦í
°Ú¦n¤H°Ú¡v¤»§À§¯ª°¨âÀUªx°_¼bÆAªº¬õ¼é¡A¦b²Ê«ªº©D§u¤¤¤£°±ªº®¼
¸y§áµÛ«NÁvÁq°ÊµÛªú³¡¿iÀ¿µÛªF¤è¦tªº®¢°©¡C
¡u¤pÄ_¨©¡AµÎªA¶Ü¡v
ªF¤è¦t¦b¤»§À§¯ª°ªº«üÂI¤U¡A±Nªº°¨²´¥Î¤O³»¦í¦o²`³Bªº¤l®c¡A¥u
ı±o¤»§À§¯ª°¤l®c²`³Bªº¥Y°_ªº¬X·Æ¤p¦×²y¦b¦o±j¯Pªº§áÁv¿i©¶¤U¹³»e§k¦ü
ªº¤£°±ªº¼r¿iµÛ°¨²´¤Wªº°¨²´¡A±j¯P¥æ¦XªºµÎ²n¥Ñ³Q¥]§¨ªº°¨²´°¨²´¨³³t¶Ç
¹M¥þ¨¡A«b®ÉªF¤è¦tªº¸£ªù¥R¦å¡A¥þ¨°_¤F°}°}ªºÂû¥Ö¡A¦b¦¹¦P®É¤@ªÑªÑ¿@¯P·L
¿Sªº¬K¤ô¥Ñ¤»§À§¯ª°ªº¤p¤f¤¤«ùÄòªº®g¥X¡C
ªF¤è¦tªº°¨²´³Q¤»§À§¯ª°ªº¤l®c®g¥Xªº¼ö¿S¬K¤ô®û²]ªº·x©I©Iªº¡A¦n¹³
³Q¤@Ó¬X³n·Å¼íªº®üºø¬}§l¦í¤@¼Ë¡A¦Ó¤»§À§¯ª°¾À¤W¬X³nªº¹à¦×¤]¹³¦Y¦B´Î
¤@¼Ë¡A¤£°±ªºÄ¯°Ê§¨¿iµÛ¥L¾ã®Ú¡A¤»§À§¯ª°ªº«ùÄò¤£Â_¡A°ª¬Dªº¬ü²¶¤¤
ªx¥X¤@¤ù´¹¼üªº¤ô¥ú¡C
ªF¤è¦tÀz¥s¹D¡A¥L·Pı¨ì¦Û¤vªº¸A¤Y¨½ªººë²G¦bªmÄË¡A¥Lªº¤@¹ï¤j¸A¤Y´N¹³
n¬µ¤F¦üªº¡Cºò±µµÛ¡A¤@ªÑ¤C±mºë²G±q¥Lªº¤j¸A¤Y¨½¯F¥X¡A¯F¶i¥Lªº¨½¡A´N
¹³¤W½£ªº¬¶¼u¤@¼Ë¡A¥L¦A¤]§J¨î¤£¦í¤F¡A¤j§q¤F¤@Án¡A¤@ªÑ¤C±mºë²G¼Q®g¶i¤»§À
§¯ª°ªº²`¥X¡A¥¿¦n¼Q®g¨ì¦o²`¥XªºgÂI¤W¡C
¡u°Ú°Ú¡v¤»§À§¯ª°¿³¾Äªº¦y¥s¤F¤@Án¡A¦o·Pı¨ì¤@ªÑ§Ö·P¡A¦V¹q¬y¤@¼Ë¡A
±q¦Û¤vªº²`³B¿ç®g¨ì¥þ¨¡C
¹ï©ó¤k¤H¨Ó»¡¡AÅéÅç¨k¤Hªº¡A´¡¤J¦Û¤vªº¨½®gºë¡A¬O³Ì§Ö¼Öªº©Ê·P
¨ü¡AªF¤è¦t©M¤»§À§¯ª°ªº¨Åéºòºòªº§á©ê¦b¤@°_¡A¥LÌǪº¨Åé§Ö¼Öªº©â°Ê
µÛ¡A¾ãӶ¥۬}¨½¦^¿ºµÛ¨âÓ¤H¤®¾Äªº³Û¥sÁn¡C
¡u°Ú§Ì§Ì§A¤Ó´Î¤F°Ú¶â°Ú°Ú¶â°Ú¡v¼Æªi¹L«á
ªº¤»§À§¯ª°Áy¤W¬õ¼é¥¼°h¡A´A²´¦pµ·Á@µÛ»óÀY¨£¦½«oµS¥¼¼QµoªºªF¤è¦t¡C
¡u§A³ßÅw§Ú¼Qµo¥X¨Ó¶Ü§Ú¼F®`§a§Aªº¯f¤]¬O¾a³o¤C±mºë²Gªv¦nªº¾¾¡v
ªF¤è¦t¤@Ãä½Õ¯º¡A¤@Ã䮼°Ê¯ã¤U·Uµo²Ê§§µw®¼ªº©¹¤»§À§¯ª°³Q§Ë±oÀã³z
·Æ¿°ªººò¤p¹à¥Þ¥Î¤O³»¤@¤U¡A¤»§À§¯ª°²`³Bªº¤l®c¦A¦¸³QªF¤è¦tªº¬½¼²
¤@¤U¡A¥ß®É²V¨¶p³Â¡A§Ô¤£¦í»´ó¤@Án¡C
¡u°Ú§A¦nÃa§A©úª¾¹D§A¨ºÓ«Ü¤j¬G·N°Ú¦n§Ì§Ì§A
¼F®`§A¯à§A³Ì´Î¡v¤»§À§¯ª°§Ô¤£¦í¼b³Ý¦S¦S¡A©D§u³s³s¡C
ªF¤è¦t¤£«Ý¤»§À§¯ª°»¡§¹¡A¤â´x§ì¦í¤F¦oÂ׺¡¥Õ¹àªº´Ô¨Å¡A¥ñ¤U¨¥h¤@¤f§t
¦í¤F·L·Lªx¬õªº¡A¤»§À§¯ª°ªº¨ü¨ìªF¤è¦t¨º¦³¦pÆF³Dªº¦Þ¦yÄñ¶¤Î¤f¤¤
·Å¼öªº¬z²G´þ¼í¡A¥ß®ÉÅܦ¨¤@²ÉµwµwªºÄå®ç¡C
¡u°Ú§Ì§Ì§A¤£n³o¼Ë©j©j·|¨ü¤£¤Fªº§A°Ú¡vªF¤è
¦t¤£²z·|¤»§À§¯ª°ªº§Üij¡A¥Î¼L§l§mµÛ¦oªºÄå®ç¡C
¤»§À§¯ª°¨º´I¦³¼u©Êªº¹à¥ÕÂù®p³QªF¤è¦t§§¹êªº¯Ý³¡À£±oºòºòªº¡A±Ó·P
ªº¦Ù½§±K¹ê¬Û¶K¡AÂù¤è³£·P¨ü¨ì¹ï¤èÅ餺¶Ç¨Óªº·Å¼ö¡A¥[¤WªF¤è¦t¯ã¤U°í®¼ªº¦×
´Î¦b¦oÀã·ÆµL¤ñªº¯¶¤p¤¤®¼°Ê¡A¨Ï±o¦o¦A«×³´¤J·N¶Ã±¡°g¤§¤¤¡C
¡u°Ú§A§A¯u¬O¤Ó²r¤F°Ú»´¤@ÂI¶â°Ú¡v¤»§À§¯
ª°¥»¯àªº®¼°Ê¥Y°_ªºªú³¡ªï¦XµÛªF¤è¦tªº¡A¹à·Æªº¾À¹³¤p¼L¦üªº¤£°±ªº
§l§mµÛªF¤è¦t¦b¦o¯ã¶¡¶i¥Xªº¡C
¬ðµM¡AªF¤è¦t±N¦b¤»§À§¯ª°¹à¥Þ¤¤ªº©Þ¤F¥X¨Ó¡A¤»§À§¯ª°¥¢¸¨ªº»´
¶â¤@Án¡A¦oÅÊÅʤ£ªÙ¦aºO©êµÛªF¤è¦tªºªêIºµ¸y¡C
¦¹®É¥u¨£¤»§À§¯ª°ªøª½ªº¨qµo©Ü¤UªÓÀY¡A¦ü¤ô¬X±¡ªº¬ü²¶¾®µøµÛªF¤è¦t¡A·L
Á¡ªº¤p¼L·L±i¡A¦n¦ü´Á«ÝµÛ¥L¥h«~¹Á¡A¥¤¥Õªº¥ÉÀV¤U¬O½G¤£ÅS°©ªº¶ê¼í¥ú·ÆªºªÓ
Áu¡A¯Ý«e®¼¥ßµÛ¾®¯×¯ëªº¨q®p¡AÁd¸y¤@´¤¡A¤p¸¡¤W¬O¨º²É»¤¤H¹I«äªº¤p¥É¨§¡AÂ×
¬ü¶ê·Æªº«NÁv¦V¤W·L ¡A¨º³·¥Õ´ý¶êªº¬Ý¤W¥h¤Q¤Àתø¡C
¤»§À§¯ª°¦bªF¤è¦t²´¤¤¬O¦p¦¹¼b´A°Ê¤H¡A¦oתø¤ÃºÙªºÅéºAÅý¥L¤º¤ßÌ{µM±ª
°Ê¡A¬Ý¨ì¤»§À§¯ª°¯ã¤U¶N°_ªºªú³¡¡A¨º¤S¿@¤S¶Âªº¨÷¦±ªÚ¯ó¤Wªgº¡¤F´¹«Gªº²GÅé¡A
¬O¨â¤Hè¤~¶o¾Ôªº¿ò²ª¡A¤@®É¤S¨ë¿E±oªF¤è¦t¦å¯ß¶N±i¡A¯ã¤U©|¥¼µo®gªº²Ê§§¦×
´Î§ó¥[±¥Ø²uÀñ»W¶Õ«Ýµo¡A¨â¤H´N³o¼Ë¤@µ·¤£±¾ªº±¹ï±¯¸µÛ¡C
¡u§Ì§Ìµ¹§Ú¡v¤»§À§¯ª°·L¬Dªº¬ü²¶¤¤¤S¶}©l¤ôªi¿ººy¡AË¡Ë¡¥É¤âºO
¦íªF¤è¦tªº¸y¨¡A¨â¤H¦Ù½§¬Û¶K¡A¦o°í®¼Â׺¡³QªF¤è¦t§§¹êªº½£À£¶K¦¨¶ê¼í
ªº«ó²y«¬¡A·Å¶¶¦pºø¦Ïªº¥õ°_¦R®ð¦pÄõªºÀȤf¡AªF¤è¦t²@¤£µS¿Ýªº§â¼L»\¦b¨º¨â
¤ù»¿°ªº¬X®B¤W¡A¨â¤Hªº¦Þ¦y»´´|ªº¥æÄñ¡A©¼¦¹³£³g°ýªº§l°ãµÛ¹ï¤è¤f¤¤ªº»¬z
¥É²G¡C
ªF¤è¦t¯ã¤U§e¥õ¨¤ª¬ªº©è¦b¤»§À§¯ª°¤p¸¡¤U¿@¶Â±KÂO¤¤¨º¨â¤ùªo·Æ¯»¼í
ªºªáä¤W¡A¤»§À§¯ª°¤@¤â§ßµÛªF¤è¦tªºªÓÀY¡A©ï°_¤@±ø¬XYµL°©ªº¦V«áÀô¶
±¾¦b¥Lªº¸y»Ú¡Aªº¯ã¤U¤À±i±o¥O¤H¼Q¤õ¡A¦o¥t¤@¤â¤Þ¾ÉµÛªF¤è¦t¬ù¦³Âû³J
²Êªº°íµw¶XµÛªºÀã·Æ¨ë¤J¤F¦oªºªáä¡A¦b¬X¹àÀã·Æªº¾Àį°Ê§¨¿i¤¤¡A
ªF¤è¦tªº²Ê¤j¦A¦¸¾ã®Ú´¡¤J¤F¤»§À§¯ª°ºò±Kªº¹à¥Þ¤§«á¡A¥L§â¤»§À§¯ª°À£¦b
§É¤W¤j¤O©â°Ê¡A¸v·N¾Ø¥ï¡A²r¯P¼²À»¡C
¡u¶â°Ú°Ú¡v¤»§À§¯ª°ºò«rµÛ»È¤ú¡A¤£Åý¦Û¤vªº¤p¼L¨½µo¥XÅý¦Û
¤vÁy¬õªºÁn¡A®í¤£ª¾³o«ê¦n¾A±o¨ä¤Ï¡A¦³¦p¤õ¤W¼åªo¯ë¨ë¿E±oªF¤è¦t±ý©À§ó
©ô¡A³Ì«á¤@µ·ªº¼¦»±¤¥É¤§¤ß¤]¦bºµºµªº±ý¤õ·í¤¤³Q¿N±¼¤F¡A¥L¿³¾Ä¦p¨g¡A©ê¦í
¤»§À§¯ª°ªº¸y¡A±N¦oªº¤U¨©T©w¦í¡A¶}©l¬½¬½ªº°Ê§@µÛ¡A¦p«æ·ÆJ«B¤@¯ë¡A¨â¨ã
¤õ¼öªººòºò¬Û¶K¡A¤U¨µ²¦X¬Û³s¡A¤@¤U¤Uݨã¤O¶q»P³t«×ªº®¼¨ë¡A¤»§À§¯ª°
¬X¹àªÎ¥Õªº¤@¦¸¤S¤@¦¸¦a©ç¥´¦bªF¤è¦tªº¤j»L®Ú³¡¡A¨C¤@¦¸¡B¨C¤@¦¸©ç
¥´µo¥Xªº¡u°ÔÜÖ¡B°ÔÜÖ¡vÁn¡C
¡u°Ú§Ì§Ì»´ÂI°Ú°Ú¡v¤»§À§¯ª°¦ü¥G¤£³ôŶ¥ï¡A±q«rµÛ¤@ãq
¨qµoªºÄå®ç¤p¼L¨½µo¥X¤F¨DÄǪºÁnµ¡A¦o¤£°±¦a©D§uµÛ¡A¡u®@§Ì§Ì»´ÂI
»´ÂI§Aªº¤Ó¤j¤F¡v¦ý¦oªº¨Åé«oI«q¤F¦oªº¤º¤ß¡A¦oªºÂù¤âºòºòªº
±NªF¤è¦tªº¨Åé©Ô¦V¦o¡A¦P®É¸y³¡¼@¯Pªº®¼°ÊµÛ¡Aªï¦XµÛªF¤è¦t¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¨R
¨ë¡C
ªF¤è¦tªY½àµÛ¤»§À§¯ª°´X¥G¥¢¯«ªº´r®®ªí±¡¡A¨â¤âµo¬½¦a§ì¦í¨º¹ïºÆ¨g·nÂ\
ªº»e®ç¡A¥Î©æ«üÀ½«ö¦oªº¡A³Ñ¤U¥|«ü¥þ¥Î¨Ó®ºÀ¾¨º¥ÕÞÕ°ªÁqªº¡C¤»
§À§¯ª°ÀHµÛªF¤è¦t¤£Â_¥[¤Oªº®¼¶i¡A¸yÂ߰ʱ¡¦aªï¦XµÛ¡A¥u¨£¦oªº¤W¨¶ÃÂ\µÛ¡A
ÀY¤£°±ªº¥Ï°Ê¡A¦½¤ô±NÀYµo§Ë±oÀãâuâuªº¡A³ïÄV¨½µo¥X¤£¹³W¤S¤£¹³µhªº©D§u¡A
¥þ¨µo´²¥X¤@ºØÃø¥H§Î®eªººHÃi·±¡¡C
¼bÆAªº±Ãe¡A¤£«Ý©Ù¯×¦Ó¦Û¬õ¡A©ú«GªºÂù²¶¤]ªx°_¤@¼hÂaÄgªº¤ô¥ú¡A²´ªi¬y
Âध»Ú¡Aª½¬O¿º¤H¤ß©¶¡A¤Ä¤H»î¾z¡AÅýªF¤è¦t§ó¥[¤®¾Ä¡AѶ±o§ó¥Î¤O¤F¡A¦Ó¤»§À
§¯ª°¨â±ø³·¥Õ¶ê¼íªº¬ü»L½L½õ¦bªF¤è¦tªº¸y¤W¡AÀHµÛªF¤è¦tªºÑ¶°Ê¡A¤£¦í¦aµo¥X
«x«x§r§rªº©D§u¡AºÉºÞ¦o¥Î¤â®¸¦í¦Û¤vªº¼L¡A¤´±q³ïÄV¨½µo¥XÁnµ¡A¦o±¦â¶V¨Ó
¶V¬õ¡A¬õ¨ì¤F¯Ý²ã¤W¡AÀY¤£°±ªº¥ª¥k¥Ï°Ê¡A·QÂ\²æ¤°¦üªº¡C
ªF¤è¦t¤@¤f®ð¤F¥|¡B¤K¦Ê¤K¤Q¤K¤U¡A¤»§À§¯ª°¤wµ¹±o¥þ¨§á¦±¡AÁ^
±oºòºò¡A¼L¨½¡u§r§r°Ú°Ú¡v¤£°±¦a¥sµÛ¡A¦oªº¥sÁn«D±`¼bÜÝ¡AÅýªF¤è¦t§v¤F§ó·Q
§â¦o§Ë±o¦º¥h¬¡¨Ó¡C
¡u¤pÄ_¨©¡AµÎªA¶Ü¡vªF¤è¦t©I©I¦a³ÝµÛ®ð¡A¤£Ãä¤j¤O¦a°Ê§@µÛ¡A´N¦p¦P²æ
Å·ªº³¥°¨¤@¯ë¡A¤»§À§¯ª°¤@ÁnÁnªº¼b³Ý¶V¨Ó¶VÅT¡A¦o¬X³nªºÁd¸y¡A§Ö³t¦³¤Oªº§á
°Ê¡AÂ׺¡´ý¶êªº»Áv¤]¤£°±ªº±ÛÂ஼Áq¡A¼L¨½¤]¤£¦í¬yªn¥X´r®®¿º¤H¡B¶o²nºZ§Ö
ªº©D§uÁn¡A¤f¤¤¨g¥sµÛ¡J¡u§Ì§Ì¡A§Ì§Ì¡A°Ú°Ú¡v
¤»§À§¯ª°¨º¥Rº¡¦×·Pªº¬üÁv¤£°±ªº»PªF¤è¦tªº¤j»L°µ¥X¼²À»¡Aµo¥X°}°}©ç¦×
Án¡AÂù¤âÀ£¦b®×¤W¡A¥H¦¹§@¬°µÛ¤OÂI¡A¨â¥u°ªÁqªº¹º¥X¹D¹D¥O¤H·w¯tªºªi®ö¡A
¦o¥õÀY´Â¤Ñ¡A«r¤úÀü¥Ø¡A¼bó¤£Â_¡A¦½¤ô²Oöè¡A¦pÂr¨qµo¶Ã¥Ï¶Ã»R¡AÁy¤W¦½¤ô¶Ã
¸¶ÃÂq¡A¥ÕÁ¯¯ëªº¨Å餣¦íŸ°ÊµÛ¡A¤@ÁûÁû´¹¼üªº¦½¯]±K¥¬¦Ù½§¡A©Ê·Pªº¦±½u»¤
¤H¦a°_¥ñµÛ¡A¦Ï¯×¯ëªº§e²{¥XÆAÄRªºãn¬õ¦â¡A´A²´¦pµ·¡A°{°ÊµÛ¿@°s¯ëªº°g
¾K¡C
ªF¤è¦t§ó¥Î¤O¦a³»¤F°_¨Ó¡A¨C¦¸««³»¦b¤»§À§¯ª°¨Å骺³Ì²`³B¡A¼²±o¦oªº
¤ß¸õ¨ì³ïÄV¡A¼²±o¦o´ý¨µo³n¡A쥻½L¦bªF¤è¦t¸y¤Wªº»L¤]µL¤Oªº««¨ì¥LªºÁv³¡¡A
¥þ¾aªF¤è¦t§ì¦í¦oªº¤j»L¤~¤£¦Ü¤_¸¨¦b¦a¤W¡AÂ׺¡¦¨¼ôªº¼bÂßÀHµÛªF¤è¦tªºÁq°Ê
¦Ó¨Ó¦^·Æ°Ê¡A¤@Âù¤â¤]µL¤Oªº©ñµÛ¡A°ªÁqªº¯Ý²ãªi®ö¦üªº°_¥ñÓ¤£°±¡Aâ¶Ãªº¨q
µo¾î¤C¾ð¤K¦a©Ü´²µÛ¡AÁy³J§ó¬O¤õ¬õµL¤ñ¡A¬ÝµÛ³Q³¦¾îµo¶Ã¡AÁy¬õ¦Õ¨ª¡A¬K¤ô¾î
¬yªº¤»§À§¯ª°¡AªF¤è¦t¤ß¤¤¥Rº¡¤F¦¨´N·P¡A¥Î¬O§Ö³t¦a°Ê§@µÛ¡C
¡u°Ú§Ú¤£¦æ¤F¤S¤Sn¨Ó¤F¡v¤»§À§¯ª°·nÀY®Ì¸£ªºJ¨¥¶Ã»y³Û
¹D¡AªF¤è¦t¨C¦¸³£¼²±o¦oªº¤ß³£¸õ¤W¶Ú¤l¡A¦o¤w¸g³s±¼¨â¦¸¡A²×¤_¡A¦o¤S¬O¤@°}
©D§uŸ§Ý¡C¤j³Û¤@Án¡A¥|ªÏ¦p¦P¤K¤ö³½¤@¼Ë©ê¦íªF¤è¦t¡A°ª°ª©ï°_¡A¨Åé¤@
°}¿E¯PªºÄ¯°Ê§m§l¡A¤@ªÑ·Å¼öªº²GÅé¤S¼Q¤F¥X¨Ó¡A¦ÓªF¤è¦t¤]¦b¦P®É¡Aı±o¹MÅé